the espinosa express - drek8.dadeschools.netdrek8.dadeschools.net/newsite/docs/2010-2011...
TRANSCRIPT
ADMINISTRATION’S CONTACT INFORMATION
11250 NW 86 Street
Doral, FL 33178
Phone (305) 889-5757
Fax (305) 889-5758
[email protected] [email protected]
October 2010
Volume 4, Issue3
Estimados Padres de DRE: Hemos comenzado el año escolar con el compromiso de ayudar a nuestros estudiantes a tener éxito y que puedan desarrollar todo su potencial. Cada uno de nuestros equipos de nivel de grado y los departamentos han colaborado y previsto lecciones emocionantes que desafíen y satisfagan las necesidades de todos nuestros estudiantes. En Dr. Rolando Espinosa K-8 Centro vamos a seguir haciendo fuerte énfasis en la importancia de la participación de la familia. Me gustaría dar las gracias a todos nuestros padres y miembros de la comunidad de antemano por su continuo
apoyo y cooperación. Sincerely,
Reva A. Vangates, Principal
Mensaje de la Directora Reva A. Vangates, Pr incipal
I leana Robles, Assistant Principal
L i l iana Suarez, Ass istant Principal
http://drek8.dadeschools.net
Octubre 1 Venta de Pizza de PTA
Octubre 4-6 Días de Caminar Cuidadosamente
Octubre 5 Evento inaugural del catalogo para colección de
Fondos del PTA
Octubre 6 Día internacional de caminar a la escuela
Octubre 8 United Way-Día de Jeans $1.00
Venta de Pizza de PTA
Octubre 11-15 Semana nacional de comida en la escuela
Octubre 15 United Way- Día Deportivo $1.00
Venta de Pizza de PTA
Fin del mes de la herencia hispana
Octubre 16 Día nacional del jefe
Octubre 18 Último día para hacerse miembro del PTA
Octubre 19 Fin de pruebas del FAIR
En ésta edición: Mensaje de la Directora 1
Mes de la Herencia Hispana 1
Calendario de Eventos 1
Programa “College Bound” 2
Desayuno gratuito 2
Asociación de Padres 2
Instrumentos en línea e Información 2
“Dade Partners” 2
Noticias de la Escuela K-2 3
Noticias de la Escuela 3-5 4
Noticias de la Escuela Media 5-8 Libro de Recuerdos 9 Campana de estudiantes Del United Way 10 Calendario del mes de octubre Calendario del mes de noviembre
Mes de la Herencia Hispana El mes de la herencia hispana es celebrado nacionalmente cada año del 15 de septiembre al 15 de octubre. El tema del mes de la herencia hispana del 2010 es "Herencia, diversidad, integridad, y honor: la esperanza renovada de América." Durante esta época nos reunimos a reconocer la historia y rica cultura de hispanos americanos. Nuestros estudiantes están aprendiendo como los hispanos han enriquecido su aspecto económico, social y cultural del estado de la Florida.
Octubre 22 United Way-Dia de no usar uniformes (Vestir de
Rojo en Honor de la Semana del Listón Rojo)
$1.00
Venta de Pizza de PTA
Octubre 23-31 Semana del Listón Rojo
Octubre 25 Donaciones para el Festival de Otoño deberán
ser entregadas a las maestras de Pre-kínder a
Primer Grado
Octubre 27 Reunión de EESAC a las 8:00 a.m. en la
Biblioteca
Octubre 29 United Way - Día del Sombrero $1.00
Fin del primer periodo de evaluaciones
Baile de Otoño del PTA
Festival de Otoño para estudiantes de Pre-K a
primer grado.
grado
Calendario de Eventos
The Espinosa Express
Programa “College Bound”
La Academia de los Padres del sistema escolar público del condado Miami-Dade le ofrece “College Bound”, un programa de Internet GRATIS para padres de estudiantes K-2. College Bound los ayudara a guiar a sus hijos al camino hacia la universidad. College Bound le da a usted acceso a breves lecciones en video llenas de ideas y recomendaciones, consejos de otros padres, y el apoyo, paso a paso, de una consejera personal. Visite el enlace http://collegebound.greatschools.org/register/maimi para aprovechar ésta oportunidad.
Los “Dade Partners” son negocios locales que contribuyen con nuestra escuela con donaciones de su tiempo, fondos, productos o servicios para ayudar a los estudiantes. Los “Dade Partners” son reconocidos anualmente por las Escuelas Públicas del Condado de Miami-Dade y también serán reconocidas por nuestra escuela. Si está interesado(a) en convertirse en un “Dade Partner”, por favor póngase en contacto con la Sra. Suarez, Sub-directora al (305) 889-5757.
La asociación de Padres y Maestros del Centro Estudiantil Dr. Rolando Espinosa ayuda a satisfacer las necesidades de nuestros estudiantes por medio de la cooperación de las familias y el PTA. El PTA brinda apoyo a nuestra escuela en unir esfuerzos por establecer actividades educativas y extracurriculares. Les alentamos a que se hagan miembros del PTA. La membrecía cuesta $5.00 por persona y el último día para unirse al PTA es el 18 de octubre del 2010.
Espinosa Express Page 2 of 10
Dade Partners
Parent Teacher Association (PTA)
La página de las Escuelas Públicas de Miami-Dade, www.dadeschools.net, ayuda a padres, estudiantes y a la comunidad encontrar información sobre servicios y programas que se ofrecen a la fecha.
Usted puede navegar por la Guía de Recursos para los padres: un punto único de información para ayudar a su niño(a) en la escuela, involucrarse en asociaciones como el PTA/PTSA, y comprender evaluaciones estándares.
Al accesar el Portal de Padres podrá ver la asistencia de su niño(a), rendimiento académico y mucho más. Necesitara el PIN de su niño(a) para accesar el Portal de Padres. Puede contactar nuestra escuela para obtener el PIN.
La pagina de La Academia de Padres le provee a los padres el calendario de entrenamientos y actividades disponibles para familias y otra información para ayudarle a que su hijo(a) sea exitoso en la escuela. Otros enlaces disponibles por medio del Portal de Padres son Riverdeep Destination Success y la colección de libros de Tumblebook.
Instrumentos en Línea E Información-
Guía de Recursos Para Los Padres
http://drek8.dadeschools.net
Les ofrecemos desayuno gratuito a los estudiantes del Centro Estudiantil Dr. Rolando Espinosa desde las 7:35 a.m. hasta las 8:20 a.m. Les recomendamos a todos los padres que aprovechen esta oportunidad.
Desayuno Gratuito
Espinosa Express Page 3 of 10
Kindergarten
Primer Grado
Las clases de primer grado estamos “Todos Juntos Ahora” cuando empezamos el Tema 1 en nuestra serie de lectura. Nuestro viaje nos lleva a lugares donde podemos: comparar las escuelas del presente con las escuelas de hace tiempo; sumar y restar usando manipulativos para encontrar “la parte que falta”; aprender sobre los hábitats de los animales; y explorar las tradiciones, culturas y trajes típicos de Centro y Sur América mientras continuamos a “Planeamos a mas grandes alturas”.
Hemos comenzado este año escolar con nuestro grandioso Open House! Nuestro programa de kindergarten le permite a cada estudiante alcanzar su potencial por medio de actividades didácticas con una variedad de materiales educativos. Nuestros maestros de kindergarten promueven el autoconocimiento y la conciencia por sí mismo a lo largo de la jornada. Los niños tienen la oportunidad de explorar e investigar en cada materia. También aprenderemos y practicaremos nuestras destrezas sociales diariamente mientras aprendemos a como funcionar efectivamente como parte de un grupo. Compartimos nuestras ideas, nuestros sentimientos y nuestras historias. En el mes de septiembre, nuestros niños de kindergarten fueron introducidos a la herencia hispana. Se les pidió completar un proyecto familiar para conocer más sobre sus herencias. Como parte de su tarea, se les pido que fabricaran y decoraran un muñeco de papel utilizando telas, botones y lazos. También se deberían presentar la bandera que representaba el muñeco. Las clases de kindergarten han expuesto con orgullo los proyectos de los estudiantes en las carteleras localizadas en los pasillos de la escuela y dentro de las aulas de clases.
“Los estudiantes de Kindergarten estudiantes son una caja de crayolas, cada uno es único. Pero cuando se
reúnen, la foto esta completa”.
Segundo Grado
Los estudiantes de segundo grado estarán participando en el concurso de Escritura del Mes de la Herencia Hispana. Los estudiantes exploraran maneras que la cultura Latina ha influenciado en el sur de la Florida y el impacto que los hispanos tienen en la sociedad moderna. Como parte de su tarea de Estudios Sociales, los estudiantes escribirán un reporte y prepararan una presentación oral sobre una persona hispana famosa. Esperamos con ansias para escuchar el producto final de nuestros estudiantes!
http://drek8.dadeschools.net
Quinto Grado
Durante este mes los niños de quinto grado continuarán trabajando con la división en la materia de matemáticas, usando diferentes estrategias como la de distribución. En ciencias exploramos las diferentes materias y las diferencias entre las propiedades químicas y físicas. En estudios sociales los niños aprendieron sobre la vida de Dr. Rolando Espinosa y aprenderán sobre diferentes aéreas de los Estados Unidos. En lectura hemos leído sobre "Tall Tales" y ya han comenzado el segundo tema del libro, titulado "Give It All You've Got." En este tema leyeron sobre personas que han luchado contra diferentes obstáculos y lograron su meta. Esto a la misma vez les enseña que ellos mismos pueden lograr lo que se proponen.
Espinosa Express Page 4 of 10
Los estudiantes de cuarto grado del Centro Estudiantil Dr. Rolando Espinosa han tenido un mes muy emocionante del año escolar 2010-2011. Los estudiantes están participando en una variedad de actividades. Están utilizando una variedad de métodos creativos de escritura para ayudarles a fortalecer sus destrezas de escritura para enfocarnos en escritura narrativa y de exposición. Están participando en experimentos científicos para estimular sus destrezas de pensamiento al alto nivel. Los estudiantes de cuarto grado se están preparando para participar en los proyectos del mes de la herencia hispana, en el que cada clase investigara, aprenderá y presentara información sobre actores hispanos, artistas, atletas, músicos, y políticos. Los maestros le están solicitando a los estudiantes el uso de los artículos sobre eventos de la actualidad para mantenerlos informados del mundo que les rodea.
Tercer Grado
A medida que los estudiantes han ido preparándose para un año escolar lleno de aprendizaje y diversión en D.R.E., sus ansias de aprender han ido en aumento. Nuestros estudiantes de Tercer grado han aprendido la Misión de nuestra escuela y su significado, recitándola cada mañana. En Lectura y Lenguajes, han disfrutado leyendo varias historias con las que han tenido oportunidad de aplicar sus conocimientos en monitoreo, clarificación y construcción de inferencias. Nuestros pequeños científicos han estado ocupados aprendiendo acerca de las herramientas que son necesarias para hacer experimentos y están ansiosos por hacer el primero!. En Matemáticas, los estudiantes han llenado su tiempo comparando números y haciendo estimaciones, mientras exploran la nueva edición de libros.
Cuarto Grado
http://drek8.dadeschools.net
“Language Arts”
Sra. Shepard Los estudiantes de séptimo grado están analizando historias cortas y empezando a leer la novela “Where the Red Fern Grows”. Los estudiantes de octavo grado están practicando como escribir un análisis literario en preparación para la escuela superior. Los escritores creativos novatos están completando sus libros de literatura infantil mientras que los veteranos están analizando términos literarios. La clase de lectura está trabajando muy emocionadamente con la serie de libros “Language!” Sta. Figueredo Los estudiantes en mi clase de “language arts” han comenzado a leer su primera novela de sexto grado “Esperanza Rising”. Hemos saltado a las páginas del mundo de Esperanza y nos encanta. Nuestros estudiantes acaban de completar su primera tarea llamada “Expeditions” y esperamos ansiosos por mas “Jornadas” en nuestro panorama! Sta. Baez Mis estudiantes de sexto y séptimo grado están analizando elementos literarios de ficción y están construyendo sus vocabularios para la lectura y escritura. Los estudiantes del Lectura Intensiva de octavo grado están aprendiendo como aplicar las estrategias de lectura que han aprendido cuando toman evaluaciones de lectura para ayudarles a ser lectores expertos. Sta. Saavedra Los estudiantes de “language arts” de octavo grado están aprendiendo sobre los elementos de la lectura y escritura como el propósito del autor con enfoque en voz para la preparación de la presentación de sus proyectos. Los proyectos deberán ser entregados antes del 18 de octubre. Los estudiantes de séptimo grado de la clase de lectura intensiva están enfocados en fortalecer su fluencia en la lectura, definiendo vocabulario en contexto y utilizando las técnicas adecuadas para incrementar su comprensión de lectura. Dr. Perez Mis estudiantes ESOL de “Language Arts” son aprendices ansiosos de literatura y practican sus destrezas en sus libros de práctica mientras aplican estrategias como “Estudiantes de Lenguage”. Ha sido un honor conocer a todos mis estudiantes del Centro Estudiantil Dr. Rolando Espinosa. Sta. Ganz Los estudiantes ESOL en desarrollo están incorporando todos los aspectos de los métodos de aprendizaje del idioma, contenido y desarrollo en analizar una variedad de estructuras de texto donde comparan y contrastan personajes, situaciones y eventos, examinan causa y efecto, y orden cronológico. También están aprendiendo sobre los aspectos del texto como encabezados y subtítulos.
Espinosa Express Page 5 of 10
http://drek8.dadeschools.net
Estudios Sociales
Matemáticas
Sta. Graham Mis estudiantes de Educación Cívica e Historia de los Estados Unidos han estado repasando sus destrezas al visitar los mapas los términos básicos de geografía. También pudieron identificar y nombrar los estados de la Unión Americana en un mapa y reconocer las líneas de longitud y latitud. Sr. Richard Rodriguez Los estudiantes de sexto grado de Geografía están estudiando el mundo en el que viven por medio de temas fundamentales de la Geografía. Los estudiantes de séptimo grado están viendo esos temas para luego embarcarse en la introducción a los estudios de Educación Cívica y las relaciones entre los ciudadanos de los Estados Unidos y su gobierno democrático. Sr. Ramon Rodriguez Mis estudiantes de sexto grado de la clase de Geografía del Mundo están aprendiendo sobre las fuerzas que forman la tierra con enfoque en las diferentes formas de la tierra y paisajes, cuerpos de agua y climas diversos y vegetaciones que se encuentran en nuestro planeta. Los estudiantes de la clase de Educación Cívica de séptimo grado han comenzado a explorar diferentes puntos relacionados con las raíces de la Democracia Americana. Los estudiantes de la clase de Historia de octavo grado están estudiando la explotación de las Américas. Sta. Varona Estamos aprendiendo a observar la tierra como geógrafos al aprender sobre los diferentes tipos de climas, cuerpos de agua y vegetación de la tierra.
Mrs. Milyanovich Mis estudiantes del 3er curso están determinando los efectos de las operaciones de números reales, incluyendo la suma, resta, multiplicación, división, exponentes, y están encontrando la raíz cuadrada de números. Los estudiantes de Algebra están simplificando expresiones, evaluando expresiones con un valor y describiendo el proceso por medio del cual evalúan una expresión. Los estudiantes de Geometría están definiendo terminología y notaciones asociadas con objetos geométricos. Están identificando las características asociadas con objetos geométricos y traduciendo descripciones en diagramas y vice versa. Mr. Mateu Los estudiantes de sexto grado han estado evaluando expresiones matemáticas, estimando con fracciones, las propiedades de los números, multiplicando y dividiendo números enteros. Los estudiantes dotados de sexto grado están evaluando expresiones matemáticas, multiplicando y dividiendo fracciones, encontrando el valor absoluto de los números, multiplicando y dividiendo decimales, y usando exponentes. Mr. Marquez Mis estudiantes de séptimo grado están trabajando arduamente en las fundaciones de Algebra. Están explorando variables, expresiones y números enteros y están evaluando razonamiento algebraico. Los estudiantes de octavo grado están estudiando todos los principios de Algebra.
Espinosa Express Page 6 of 10
http://drek8.dadeschools.net
Ciencias
Tecnología
Sr. Deliz Mis estudiantes están estudiando las características fundamentales de material y están entendiendo las propiedades de los átomos. También están aprendiendo sobre los elementos, movimientos de las partículas y densidad. Le hemos puesto mucho énfasis a el modelo atómico y a la tabla periódica de los elementos. Cada estudiante de la clase de Ciencias de la Tierra están explorando la teoría científica de los átomos al describir su estructura en términos de protones, neutrones y electrones y la diferencia entre las partículas en términos de su masa, carga eléctrica y ubicación en el átomo. Ellos están trabajando con conceptos que les permite categorizar los elementos en grupos y familias basados en semejanzas en la estructura de los electrones y sus características químicas, sacando conclusiones sobre la reactividad atómica basado en el orden en que los elementos se encuentran en la tabla periódica e identificaron varios modos en las que se diferencian las substancias como la masa, el volumen, la forma, la densidad, la textura y la reacción a la temperatura y a la luz.
Sr. Crombet Los estudiantes de séptimo grado están aprendiendo sobre la transformación de la energía que ocurre al rededor de nosotros. Los estudiantes de sexto grado están estudiando sobre las diferentes capas que existen en la atmosfera. Exploraremos conceptos de la luz y las hondas electromagnéticas junto con el clima de la tierra próximamente. Trabajaremos en proyectos de laboratorio donde harán Hondas y medirán presión.
Sr. Bustillo Feliz mes de octubre padres! Este mes, mis clases de ciencias van a discutir el clima, el efecto invernadero y el calentamiento global. Una vez que los estudiantes tengan una comprensión de tiempo y el clima, nos trasladaremos a aprender porque y como estos se ven afectados por los huracanes, tornados, sequias, inundaciones e incendios.
Sr. Black En mi clase de introducción a las computadoras estamos aprendiendo a utilizar Microsoft PowerPoint para crear presentaciones. Los estudiantes estan aprendiendo los aspectos básicos de PowerPoint y han practicado como crear una presentación clara que su audiencia pueda comprender. Se les asigno un proyecto “Career Choice Project” que involucra el uso de Microsoft PowerPoint. Deben crear una presentación sobre las carreras en la tecnología o sobre la carrera de su preferencia utilizando el internet para recaudar su información. En fichas, los estudiantes escribieron detalles tales como una descripción de la carrera de su preferencia y porqué les interesó, los requisitos para la carrera y la tecnología que podrían utilizar en sus carreras. Esta información será utilizada para crear su presentación de 10 páginas o más. En la clase de Aplicaciones de Computadora 1, los estudiantes crearon un álbum de vacaciones familiar usando Microsoft PowerPoint. Fueron instruidos a crear un mínimo de 7 páginas para su presentación que incluya subtítulos, enlaces, fotos y/o videos, transiciones y sonidos. Los estudiantes tuvieron que entregar sus presentaciones en un CD-Rom. Estamos usando Microsoft Publisher para crear el calendario del 2010. Ellos crearan un calendario de 12 meses que incluirá los días feriados. También incluyeron imagines en sus calendarios que relacionan a actividades para ese día feriado en particular.
Espinosa Express Page 7 of 10
http://drek8.dadeschools.net
Educacion Fisica Y Salud
Musica
Arte
Español
Sta. Castro Los estudiantes de mi clase de español están leyendo textos para conectar ideas con temas utilizando varias destrezas del FCAT que les permitirá desarrollar comprensión de la lectura. Están aprendiendo a mezclar palabras con las letras r y l. También están aprendiendo sobre sílabas abiertas y la
diferencia entre el sujeto y el predicado.
Sta. Cambeyro Los estudiantes estuvieron estudiando los elementos de arte como las herramientas que se utilizan para crear arte. Están aplicando éstas técnicas junto con todos los tipos de líneas y sus cualidades. Los estudiantes están trabajando con los elementos de líneas y aprendieron porqué son consideradas la herramienta más básica del arte. Estudiaremos el arte celta como un grupo internacional importante que incluirá su historia y símbolos antiguos como los nudos y las cruces. Finalmente, mis estudiantes estarán construyendo sus propios nudos con líneas usando el estilo celta.
Sta. Larmond Este mes, les será presentado a los estudiantes conceptos de Educación Física y Salud como conceptos de comidas y comportamientos saludables. Podrán identificar y efectuar cambios en sus vidas que incluyen cambios mentales, físicos y sociales. Mis estudiantes aprenderán sobre los beneficios de estar en forma y sus componentes; técnicas apropiadas y como establecer un régimen de ejercicios adecuado y como flexionar sus músculos apropiadamente. Los estudiantes participaran en deportes como el baloncesto, dodge ball y kickball.
Sr. Reyes
Estamos organizando nuestra banda para conciertos, la orquesta de cuerdas y grupos de Rock a la misma vez que los estudiantes adquieren las destrezas para tocar sus instrumentos respectivos. También van aprendiendo sobre los periodos fundamentales de teoría de la música y apreciación a la música. Nos estamos quedando después de la escuela para practicar 3 veces a la semana. Quisiera tomar esta oportunidad para agradecerles a todos los padres por el apoyo que le han brindado a nuestro programa de música al permitir que sus hijos formen parte de él. Gracias.
Espinosa Express Page 8 of 10
http://drek8.dadeschools.net
2010-2011 DR. ROLANDO ESPINOSA K-8 CENTER
VENTA DE LIBROS DE RECUERDOS
RESERVE SU COPIA HOY $35.00 FECHA LIMITE DE PAGO: 29 de octubre del 2010
Estudiantes de octavo grado – Compren el suyo temprano. Venta comienza el 4 de octubre del 2010.
LIBROS DE RECUERDOS ESTARAN EN DRE EN LA SEMANA DEL 1ero DE JUNIO DE 2011
Complete y separa la parte inferior de este folleto.
Dr. Rolando Espinosa K-8 Center Memory Book 2010-2011
$35.00 Solo se aceptara dinero en efectivo
FECHA LIMITE DE PAGO: 29 DE OCTUBRE DEL 2010 LIBORS DE RECUERDOS LLEGARAN A DRE LA SEMANA DEL 1RO DE JUNIO DEL 2011.
_____________________________ ____________________________ _________ Apellido Nombre ID # del estudiante ______ _________________________________ ______________ Grado Maestro (a) Sección
Espinosa Express Page 9 of 10
http://drek8.dadeschools.net
El Comité de Relaciones Publicas de
Dr. Rolando Espinosa K-8 Center
Orgullosamente presenta
La campana de los estudiantes para United Way 2010
Todos los estudiantes son bienvenidos a unirse a esta gran causa y hacer la diferencia! Cada uno de los viernes siguientes, los estudiantes participan con la donación de solo $1.00!
Viernes, 8 de octubre del 2010
Día de Jeans: Celebra con la comodidad de vestir tus jeans favoritos!
Viernes, 15 de octubre del 2010
Día de deportes: Muestre su espíritu deportivo vistiendo la camiseta de su equipo deportivo favorito!
Viernes, 22 de octubre del 2010
Día sin uniforme: Muestre su apoyo a la semana de “Listón Rojo” vistiendo de rojo.
Viernes, 29 de octubre del 2010
Día del sombrero: Vista su sombrero favorito y luzca diferente!
TODOS LOS ESTUDIANTES
Entregar el dinero al maestro de clase cada viernes.
http://drek8.dadeschools.net
Espinosa Express Page 10 of 10
http://drek8.dadeschools.net
LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES
1 PTA Venta de Pizzas
4
5 Evento inaugural del catalogo para colección de fondos del PTA
6 Día Internacional de Caminar a la Escuela
7 8 PTA Venta de Pizzas
United Way-Día de Jeans $1.00
11
Semana Nacional del Almuerzo Escolar
12 13 14 15 PTA Venta de Pizzas
Fin del mes de la herencia hispana United Way Día Deportivo $1.00
18 Ultimo día para hacerse miembro del PTA
19 Fin de pruebas del FAIR
20 21 22 PTA Venta de Pizzas
United Way –Día de no ponerse uniformes (Vestir de rojo en honor de la semana del listón rojo) $1.00
25 Donaciones para el Festival de Otoño deberán ser entregadas a las maestros de Pre-kínder a Primer Grado
26 27 Reunión de EESAC a las 8:00 a.m. en la Biblioteca
28
29 Baile de Otoño del PTA Fin del primer periodo de evaluaciones Festival de Otoño para estudiantes de Pre-K a Primer Grado United Way - Día del Sombrero $1.00
Dias de Caminar Cuidadosamente 10/4/10-10/6/10
Red Ribbon Week 10/23/10-10/31/10
Adelantos de
LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES
1 Día de la Planificación de los Maestros – No Hay Clases Boletín del mes de noviembre enviado por E-mail
2 Día de la Planificación de los Maestros – No Hay Clases Día de Votación!
3 Comienzo del 2do Periodo de Calificaciones Comienzo de Examines (Interim Assessment Tests): Otoño de Lectura, Matemáticas y Ciencia Grados 3ro - 8vo
4 5 Día de vestir en Jeans (PTA) y Venta de Pizzas
8 9 10 11 El Día del Veterano - No Hay Clases
12 Venta de Pizza del PTA
15 Comienza la Ferias de Ciencia Semana de Asamblea de Premios Comienzo de la Feria de Libros Scholastic Ultimo día para comprar las Pancartas para exponer el proyecto de la Feria de Ciencias
16 Ascenso de Estudiantes elegibles de 3er Grado (Solamente para estudiantes retenidos en 3er Grado) Investigación de alumnos del 6to Grado de Escoliosis
17 Día del Profesional de la Educación Interim Assessment Tests End: Fall Reading, Mathematics and Science Grades 3 - 8
18 National Parental Involvement Day 3rd Grade Field Trip to the Miami Art Museum
19 Report Cards Sent Home with Students 3rd Grade Field Trip to the Miami Art Museum Scholastic Book Fair Ends Día de vestir en Jeans (PTA) y Venta de Pizzas
22
23 24 Feliz Cumpleaños Eugenia B. Thomas Reunión del EESAC a las 8:00 AM en la Biblioteca
25 Día de Acción de Gracias – No Hay Clases
26 Receso Escolar – No Hay Clases
29 30