the effectiveness of mobile learning based html5 …
TRANSCRIPT
THE EFFECTIVENESS OF MOBILE LEARNING BASED HTML5
TO ENHANCE VOCABULARY ACHIEVEMENT
OF SEVENTH GRADE STUDENTS OF JUNIOR HIGH SCHOOL
IN SMP UNISMUH MAKASSAR
A THESIS
Submitted to the Faculty of Teacher Training and Education,
Makassar Muhammadiyah University in Partial Fulfillment of
the Requirement for the Bachelor Degree of Education in English Department
MUHAMMAD AGUNG
105351133716
ENGLISH EDUCATION DEPARTMENT
FACULTY OF TEACHER TRAINING AND EDUCATION
MAKASSAR MUHAMMADIYAH UNIVERSITY
MAKASSAR
2021
vi
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MAKASSAR
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
PRODI PENDIDIKAN BAHASA INGGRIS
SURAT PERNYATAAN ORISINALITAS
Saya yang bertanda tangan di bawah ini:
Nama : MUHAMMAD AGUNG
Nim : 105351133716
Jurusan : Pendidikan Bahasa Inggris
Judul Skripsi : The Effectiveness of Mobile Learning Based HTML5
to Enhance Vocabulary Achievement of Seventh
Grade Students of Junior High School in
SMP Unismuh Makassar
Dengan ini menyatakan bahwa skripsi yang saya ajukan di depan tim penguji adalah
hasil karya saya sendiri dan bukan hasil karya dari orang lain atau tidak dibuatkan
oleh siapapun.
Demikian pernyataan ini dan saya bersedia menerima sanksi apabila pernyataan ini
tidak benar.
Makassar, 06 Juli 2021
Yang Membuat Pernyataan,
MUHAMMAD AGUNG
Jalan Sultan Alauddin No. 259
Makassar Telp: 0411-
860837/860132 (Fax)
Email: [email protected]
Web : www.fkip.unismuh.ac.id
vii
UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MAKASSAR
FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN
PRODI PENDIDIKAN BAHASA INGGRIS
SURAT PERJANJIAN
Saya yang bertanda tangan di bawah ini:
Nama : MUHAMMAD AGUNG
Nim : 105351133716
Jurusan : Pendidikan Bahasa Inggris
Judul Skripsi : The Effectiveness of Mobile Learning Based HTML5 to
Enhance Vocabulary Achievement of Seventh Grade
Students of Junior High School in SMP Unismuh Makassar
Dengan ini menyatakan perjanjian sebagai berikut:
1. Mulai dari penyusunan proposal sampai selesai penyusunan skripsi ini, saya
menyusunnya sendiri (tidak dibuatkan oleh siapapun).
2. Dalam penyusunan skripsi, saya selalu melakukan konsultasi dengan
pembimbing yang telah ditetapkan oleh pimpinan fakultas.
3. Saya tidak melakukan penjiplakan (plagiat) dalam penyusunan skripsi ini.
4. Apabila saya melanggar perjanjian seperti pada butir 1, 2, dan 3, maka saya
bersedia menerima sanksi sesuai dengan aturan yang berlaku.
Demikian perjanjian ini saya buat dengan penuh kesadaran.
Makassar, 06 Juli 2021
Yang Membuat Perjanjian,
MUHAMMAD AGUNG
Jalan Sultan Alauddin No. 259
Makassar Telp: 0411-
860837/860132 (Fax)
Email: [email protected]
Web : www.fkip.unismuh.ac.id
viii
MOTTO AND DEDICATION
I dedicated this thesis to my beloved Mother and Father for every love that given
to me. I have experienced writing and doing research work to understand
phenomenon and elaborate them. Nonetheless, I will never be able to elaborate
their love to me because, like our universe, it is limitless.
“Apabila kamu sudah memutuskan menekuni suatu bidang, jadilah orang yang
konsisten. Itu adalah kunci keberhasilan sebenarnya”
-BJ Habibie (Presiden ke-3 Republik Indonesia)
"The only way to win is to learn faster than anyone else."
-Eric Ries (Praktisi Lean Startup)
“Try not to be a man of success, but a man of value”
-Albert Einstein
“You can forgive yourself when you are not perfect”
-Jean Kummerow
ix
ABSTRACT
Muhammad Agung, 2021. The Effectiveness of Mobile Learning Based HTML5 to
Enhance Vocabulary Achievement of Seventh Grade Students of Junior High
School in SMP Unismuh Makassar. Under the thesis of English Education
Department, Faculty of Teacher Training and Education, Makassar
Muhammadiyah University. Supervised by Andi Tenri Ampa and Junaid.
This study is to more clearly identify the problems of students’ vocabulary
achievement in distance education and how mobile learning interactive application
as a learning source and learning tool to address these challenges. This study aims
to examine the concept and the effectiveness of the developed mobile learning
interactive application based HTML5 named Lima Sahabat for learning vocabulary
among seventh grade students of junior high school. A Pre-experimental research
design was used (one group Pre-Test and Post-Test design). The population in this
study were all the seventh-grade students (64 students) and the sample was the class
VII B (31 students) which was chosen by using purposive sampling. The finding of
the data analysis showed that the mean score of the Post-Test (88.84) was higher
than the Pre-Test (55.83) with the improvement percentage was 59.13% and the
success rate of the students’ score in difference of the Pre-Test and the Post-Test
showed that the p–value = 0.00 was less than the α = 0.05 which means that there
was a significant improvement of the students’ vocabulary achievement.
Keywords: distance education, EFL, interactive application, m-learning,
vocabulary, multimedia
x
ABSTRAK
Muhammad Agung, 2021. Efektivitas Mobile Learning Berbasis HTML5 untuk
Meningkatkan Prestasi Belajar Kosakata Siswa Kelas VII SMP di SMP Unismuh
Makassar. Bagian dari skripsi prodi Pendidikan Bahasa Inggris, Fakultas Keguruan
dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Makassar. Dibimbing oleh Andi
Tenri Ampa dan Junaid.
Penelitian ini mengidentifikasi masalah pencapaian kosakata siswa dalam
pendidikan jarak jauh dan bagaimana aplikasi interaktif sebagai sumber belajar dan
sebagai perangkat yang memfasilitasi pembelajaran untuk mengatasi tantangan
tersebut. Penelitian ini bertujuan untuk menguji keefektifan aplikasi interaktif
berbasis HTML5 yang dikembangkan bernama Lima Sahabat untuk pembelajaran
kosakata (khususnya kata benda) pada siswa kelas tujuh SMP. Desain penelitian
Pra-Eksperimental digunakan (satu kelompok desain Pre-Test dan Post-Test).
Populasi dalam penelitian ini adalah seluruh siswa kelas VII (64 siswa) dan
sampelnya adalah kelas VII B (31 siswa) yang dipilih secara purposive sampling.
Hasil analisis data menunjukkan bahwa nilai rata-rata Post-Test (88,84) lebih
tinggi, daripada nilai rata-rata Pre-Test (55,83) dengan persentase peningkatan
sebesar 59,13% dan tingkat keberhasilan siswa dalam perbedaan nilai Pre-Test dan
Post-Test menunjukkan bahwa p - value = 0,00 kurang dari α = 0,05 yang berarti
bahwa ada perbedaan yang signifikan dalam peningkatan hasil belajar siswa.
Kata Kunci: aplikasi interaktif, EFL, kosakata, m-learning, multimedia, PJJ
xi
ACKNOWLEDGMENT
In the name of Allah Swt, Most Gracious, Most Merciful
Al-hamdulillaahirobbil-‘aalamiin, the researcher expressed thank you very
much for the gratitude Allah SWT for blessing and mercy during the process until
the finished writing this Thesis. Shalawat and salam are addressed to the final
chosen religious messenger, the Prophet Muhammad SAW, who has bring us from
the darkness to the brightness. In writing this Thesis, the writer found many
difficulties and realized that the thesis has a lot of mistakes and weakness. In order
to become perfect, the writer needs correction and suggestion. The writer would
like to say thank you for the people who gave spirit, advice, suggestion, and helping
to write this thesis as follows:
1. My beloved parents, my mother Sitti Masyita and my father Mahyuddin A.,
S.Pd., M.Pd. for the loved, sacrifice, affection, motivation, and greatest prayer
for my bright future.
2. Prof. Dr. H. Ambo Asse, M.Ag. as the rector of the Universitas Muhammadiyah
Makassar.
3. Erwin Akib, M.Pd., Ph.D. The dean of Faculty of Teacher Training and
Education, Universitas Muhammadiyah Makassar.
4. Dr. Ummi Khaerati Syam, S.Pd., M.Pd. and Ismail Sangkala, S.Pd., M.Pd. as
the head and the vice of English Education Department of Faculty of Teacher
Training and Education, Universitas Muhammadiyah Makassar.
5. High appreciation and great thankfulness to my consultants of my thesis, Prof.
Dr. Hj. Andi Tenri Ampa, M.Hum. (Consultant I) and Junaid, S.Pd., M.Pd.
(Consultant II) who have given their valuable time, knowlodge, and guidance
to finish this thesis.
6. All of the lecturers of the FKIP Unismuh Makassar especially to the lecturers
of English Education Department for their guidance during researcher study at
this university and also my special thankfulness for my lecturer Awaliah Azis,
S.Pd., M.Pd. who has given me an inspiration of her thesis hence I used it as
xii
guidance (especially about its methodology) to be adapted in my thesis.
7. Headmaster of SMP Unismuh Makassar, Prof. Dr. H. Irwan Akib, M.Pd. and
the English teacher, Sunarto, S.Pd., and also for the class B of seventh grade
students who participated on my research.
8. Unforgotable thanks to all my classmates in J Class that given me support and
love starting from the first semester until finished this thesis.
9. Unforgotable thanks to all my friends in LKIM-PENA (Lembaga Kreativitas
Ilmiah Mahasiswa Penelitian dan Penalaran), Universitas Muhammadiyah
Makassar for all the great experiences especially in research works activity that
give me a big support and inspiring me to finish my final project of thesis for
bachelor of English Education.
10. Finally, for all people that could not be mentioned one by one, may Allah Swt
always bless us now and forever.
Hopefully, the thesis with the tittle “The Effectiveness of Mobile Learning
Based HTML5 to Enhance Vocabulary Achievement of Seventh Grade Students of
Junior High School in SMP Unismuh Makassar” serves an information about how
the implementation of mobile learning interactive application in distance education
for further research, the researcher hopes that in reading this thesis other educators
would embrace this learning concept while doing their service to make learning
English as a foreign language in vocabulary learning for seventh grade students of
junor high school more innovative and solutive to adress challenges and problems
whom students faced during Learning from Home. The last one, gratefulness for
attention then available suggestion from the reader is most necessary for the next
better.
Makassar, 06 July 2021
The researcher,
MUHAMMAD AGUNG
xiii
TABLE OF CONTENT
COVER .................................................................................................................... i
LEMBAR PENGESAHAN .................................................................................... ii
APPROVAL SHEET ............................................................................................. iii
COUNSELLING SHEET I .................................................................................... iv
COUNSELLING SHEET II .................................................................................... v
SURAT PERNYATAAN ORISINALITAS .......................................................... vi
SURAT PERJANJIAN ......................................................................................... vii
MOTTO AND DEDICATION ............................................................................ viii
ABSTRACT ........................................................................................................... ix
ACKNOWLEDGMENT ........................................................................................ xi
TABLE OF CONTENT ........................................................................................ xv
LIST OF FIGURE AND CHART ....................................................................... xvi
CHAPTER I INTRODUCTION ............................................................................. 1
A. Background ................................................................................................. 1
B. Research Questions ..................................................................................... 7
C. Objectives of the Research .......................................................................... 7
D. Significance of the Research ....................................................................... 8
E. Scope of the Research ................................................................................. 8
CHAPTER II LITERATURE REVIEW ................................................................. 9
A. Previous Related Research Finding ............................................................. 9
B. The Concept of Mobile Learning and Design Consideration.................... 12
C. Learning Contents and Proper Vocabulary ............................................... 18
D. Mobile Learning Implementation in Teaching .......................................... 22
E. Conceptual Framework ............................................................................. 23
F. Hypothesis ................................................................................................. 24
CHAPTER III RESEARCH METHOD ................................................................ 25
A. Research Design ........................................................................................ 25
B. Research Variables and Indicator .............................................................. 28
C. Population and Sample .............................................................................. 29
D. Research Instrument .................................................................................. 29
E. Data Collection .......................................................................................... 30
F. Data Analysis ............................................................................................ 31
CHAPTER IV FINDINGS AND DISCUSSION ................................................. 35
A. Findings ..................................................................................................... 35
xiv
B. Discussion ................................................................................................. 40
BIBLIOGHRAPY ................................................................................................. 46
APPENDICES
xv
LIST OF TABLES
Table 1.1 How to Use Noun in Samples of Sentence ...................................... 22
Table 3.1 Design of Pre-Experimental Research ............................................. 25
Table 3.2 Scoring of Vocabulary ..................................................................... 32
Table 3.3 Measurement Scale .......................................................................... 32
Table 3.4 Hypothesis Testing ........................................................................... 34
Table 4.1 The Improvement of the Students’ Vocabulary Achievement......... 36
Table 4.2 The Rate Percentage of Pre-Test and Post-Test Score ..................... 36
Table 4.3 Test of Normality ............................................................................. 39
Table 4.4 The Success Rate of the Students’ Score ......................................... 40
xvi
LIST OF FIGURE AND CHART
Figure 2.1 Media Learning Patterns ............................................................ 23
Chart 4.1 The Mean Score of the Pre-Test and the Post-Test ..................... 38
1
CHAPTER I
INTRODUCTION
A. Background
Since Covid-19 pandemic, most of the educational aspect in the world
has to suddenly switch on full digitally including in Indonesia. The Minister of
Education in Indonesia has implemented a policy named Belajar dari Rumah
(BDR) or Learning from Home to Education agencies to implement distance
learning as the most effective national measures for preventing infection during
the pandemic hence all traditional teaching or face-to-face learning within the
classroom became temporarily switched to online learning in the scope of
primary school to higher education. Unfortunately, students' problems in
learning caused by distance learning had so increased in its implementation that
needs to offer a solution as Fajri et al. (2021) stated about the problems such as
making students understand by using online learning material is considered
difficult, internet facilities, capabilities of each students are different, and online
learning is only effective for assignments. The phenomena challenged
academics to provide to the student the effective learning concept in research to
address the difficulties hence the objectives of education will be still achieved
in many levels of education that experience almost the same obstacles and
problems.
Mobile learning becomes a solution in many recent study to address
problems faced by students in distance learning. For example, Putra and
2
Wardani (2021) conducted a preliminary survey to identify problems that occur
during distance learning and found that the majority of parents complained
about issues related to students who were less enthusiastic about learning and
less motivated to learn independently. The researchers point that students’
learning motivation is an important thing to make students study well and
complete their learning progress. As a solution, the researchers developed
mobile learning app to gain students’ motivation and to achieve the
effectiveness of distance learning. While the concept of mobile learning used to
gain the effectiveness in distance learning, this study more specifically identify
problems in learning English vocabulary which addressed by mobile learning
as conducted by Wijaya et al. (2019) who observed English as a foreign
language learning process at the seventh-grade students of junior high school
and examine mobile learning based Android as a learning media. The
researchers found that the problems in learning vocabulary caused by the lack
of understanding, learning aid, and pronunciation. The researchers highlight the
use of mobile learning based Android as a solution that was effective
significantly on the students' vocabulary learning, the researchers also proposed
that there were weaknesses during the treatment that the class was noisy and the
time required in applying mobile learning in the teaching and learning process
was lengthy, but could be solved by applying mobile learning outside the class
room.
The success in implementing distance learning by using mobile learning
can be achieved with the element of multimedia in presenting the lesson, this
3
kind of method more effective according to Sharifi et al. (2015) who explain
that the use of traditional methods like ‘Chalk or marker and Board’ and an
unaware of the effect of educational software when teaching vocabularies by
Iranian teacher lead the researcher to examine the effect of vocabulary learning
through multimedia software named ‘Rosetta Stone’ compared to Teacher-led
Method (TLM). They use the words lists which were selected from the students’
books of elementary Iranian EFL learner. They conclude that the experimental
group using the multimedia software performed better and proved to have a
significant impact, than the control groups using the TLM hence multimedia
makes excellent teaching tool, especially in teaching vocabularies. Their finding
proved that the multimedia elements in learning contributes to success rate of
students learning. The implementing of multimedia elements in success rate of
learning supported by students’ perception according to Friatin and
Widiyaningsih (2018) who state that the use of digital multimedia showed
students’ vocabulary were developed, they also felt enjoy, motivated, and
interested in learning.
Based on a preliminary survey in a seventh grade students of junior high
school conducted by researchers to identify their problems that occur during
distance learning especially in learning English as a foreign language, we found
that there are two classes which one of the class had a low-achieving students
and poor learning outcome compared to another class. In delivering the
learning, the teacher used a textbook as a main source titled ‘When English
Rings a Bell’ that facilitated by school based on the curriculum standard also
4
known as 2013 curriculum in Indonesia. During distance learning, the teacher
adapted teaching method that used to do in face-to-face learning, the teacher
explained the material of the textbook by using white board then to be adapted
in online learning: the teacher had to capture the materials from the textbook
then uploaded it in the form of photograph to the WhatsApp group with the
teachers’ explanation, teacher instructed the students to learn the material
because the facilities in classroom such as board could not be used and the
limitation of the textbooks only for one class, but there are two classes hence
only the teacher had the learning source. Especially the vocabulary material,
students were asked to memorize, record videos about their memorizing,
students wrote about vocabulary lists in their textbook that they had learned as
an assignments, and doing discussions in WhatsApp group about their learning
progress. However, missing was the learning should meaningful and this kind
of teaching method, conventional, may cause to the poor learning outcome, This
is in line with a research study by Priyanda et al. (2021) stated that the lack of
willingness and ability of teacher to provide learning tools which use
technology makes students tend to not interested in learning, not engaged to the
learning activity, and become bored. Teacher should migrate from conventional
method to innovative approaches to support learning in the moment of online
learning as stated by Clark and Mayer in Mayer (2018) conventional media
(such as books and face‐to‐face lectures) to computer‐based media (such as
narrated animations, instructional video, etc) and also exemplified that with
meaningful learning, learners engage in cognitive processes aimed at making
5
sense of the material.
To address problems in this study was inspired on findings of recent
studies on the subject of the using of mobile learning that are ideal in distance
learning to help students’ vocabulary learning as a foreign language, Wu (2015)
developed and examined Word Learning-CET6 as new way to retain English
vocabulary by EFL students, the researcher found that the use of mobile
learning based Android could significantly improve vocabulary acquisition, the
researcher highlight three reasons for the significant result i.e. convenience,
accessibility, and technological functions, the researcher presents three key
features of the words as proper materials based on the curriculum content in the
application, i.e. spelling, pronunciation, and definition. While learning
vocabulary presented key features of spelling, pronunciation, and definition in
texts presentation, it is really important to include multimedia functionality as
Makoe & Shandu (2018) who conducted design-based research to develop
VocUp in interventions for teaching and learning within the contextual
principles of Open Distance Learning which emphasize student-centeredness,
flexibility, and accessibility to address problems in distance learning for
strategies in enhancing students’ English vocabulary. The researchers present
the multimedia functionality of voice, text, and graphic-audio visual as concept
of mobile learning to cater for innovative ways in teaching and learning with
four main activities; part of speech and the definition, example how to use word
in real life, exercises to test students grasp of the vocabulary, and the word lists
to be reviewed. The researchers also highlight the importance of technological,
6
as well pedagogical, aspects of implementing mobile-app. However, both recent
studies had strong and weakness if compared. Wu developed and examined the
effectiveness of mobile learning based Android with the materials presentation
only consisting of words. In the other hand, Makoe and Shandu using features
in the device which incorporate basic multimedia materials; voice, text, and
graphic-audio visual in presenting their materials, but missing were
experimental research should be conducted to compare the differences in
learning results and to verify the effectiveness of the result based on empirical
study. They collected data through interview about participants’ experiences of
downloading and using VocUp with particular references to the technical
aspects, experimental research was not performed to find out success rate of
students as Wu did. Both studies determine the importance context of learner
and language learning environment before deciding on the role technology of
mobile learning before developed their application for the students.
Based on problems of preliminary survey in this study and how
multimedia functionality in mobile learning interactive application lead to
success rate of students’ learning outcome based on recent studies. The aims of
this pre-experimental research have been to find out the effectiveness of mobile
learning interactive application in vocabulary achievement of seventh grade
students of junior high school in SMP Unismuh Makassar in academic year
2020/2021 during Learning from Home policy in the time of Coronavirus.
7
B. Research Questions
The researcher have sought answers to the following questions.
1. How is the improvement of students’ vocabulary achievement through the
use of mobile learning interactive application at the seventh grade of Junior
High School in SMP Unismuh Makassar?
2. Is there a significance of the improvement of students’ vocabulary
achievement through the use of mobile learning interactive application at
the seventh grade of junior high school in SMP Unismuh Makassar?
C. Objectives of the Research
The objectives of this experimental study has been to find out the
effectiveness of using of the developed mobile learning interactive application
based HTML5 named Lima Sahabat in students’ vocabulary achievement, the
objectives of this research were formulated as follows.
1. To analyze how the improvement of students’ vocabulary achievement
through the use of mobile learning interactive application at the seventh
grade of junior high school in SMP Unismuh Makassar.
2. To analyze statistically of the significant improvement of students’
vocabulary achievement through the use of mobile learning interactive
application at the seventh grade of junior high school in SMP Unismuh
Makassar in academic year 2021.
8
D. Significance of the Research
The researcher hopes this research was useful practically and
theoretically as follows.
1. Theoretically, the benefit of this research is a reference for other researchers
in their article and expected will be useful for further research with another
related research.
2. Practically, the benefits of this research are firstly, the learning concept of
this research can be adopted by teacher as a consideration in designing
learning concept aims to enhance students’ vocabulary achievement in
teaching-learning process especially in distance education need for the
seventh grade students of junior high school; secondly, the intellectual
property rights of this research was a mobile learning based HTML5, the
developed application named Lima Sahabat can be useful for future
teaching and learning process and as an innovation in digital-based English
vocabulary learning. Thirdly, the finding of this research was helped the
students to improve their vocabulary achievement.
E. Scope of the Research
The scope of this research was limited to examine the effectiveness of
the concept of mobile learning interactive application for learning vocabulary
of the seventh grade students of junior high school in SMP Unismuh Makassar
academic year 2020/2021.
9
CHAPTER II
LITERATURE REVIEW
A. Previous Related Research Finding
Related to this research, the researcher chooses some literatures about
previous researches which are relevant to the research. Some of those are
mentioned as follow.
1. Wijaya et al. (2019) conducted a research by using pre-experimental
research, they found that the use of mobile learning based Android as a
learning source was significantly effective on the students' vocabulary
learning, the researchers also proposed that there were weaknesses during
the treatment that the class was noisy and the time required in applying
mobile learning in the teaching and learning process was lengthy, but could
be solved by applying mobile learning outside the class room, while this
research focusing on plural and singular noun in theme-based things in the
classroom, things about public building, things in the house, and the things
around the yard. Moreover, this research used mobile learning interactive
application based HTML5 as learning source in distance learning.
2. Sharifi et al. (2015) examined the effect of vocabulary learning through
multimedia software named ‘Rosetta Stone’ compared to Teacher-led
Method (TLM). They conclude that the experimental group using the
multimedia software performed better and proved to have a significant
impact, than the control groups using the TLM hence multimedia makes
10
excellent teaching tool, especially in teaching vocabularies. While this
research focusing on plural and singular noun in theme-based things in the
classroom, things about public building, things in the house, and the things
around the yard. Moreover, this research used mobile learning interactive
application based HTML5 as learning source.
3. Friatin and Widiyaningsih (2018) conducted a research by using mixed
method that focusing on enhancing the vocabulary of fourth grade
elementary students and students’ perception about the use of Kizphonic
online program as learning source, the result of the first instrument,
Kizphonic as digital multimedia has a big chance on the implementation to
support teachers and students in learning process, especially to enhance their
vocabulary and the second instrument revealed that the majority of the
students viewed that the use of Kizphonic was effective. While this research
focusing on plural and singular noun in theme-based things in the
classroom, things about public building, things in the house, and the things
around the yard. Moreover, this research used mobile learning interactive
application based HTML5 as learning source.
4. Wu (2015) developed and examined Word Learning-CET6 as new way to
retain English vocabulary by EFL students, the researcher found that the use
of mobile learning based Android could significantly improve vocabulary
acquisition. While this research focusing on plural and singular noun in
theme-based things in the classroom, things about public building, things in
the house, and the things around the yard. Moreover, this research used
11
mobile learning interactive application based HTML5 as learning source.
5. Makoe and Shandu (2018) conducted design-based research to develop
VocUp in interventions for teaching and learning within the contextual
principles of Open Distance Learning which emphasize student-
centeredness, flexibility, and accessibility to address problems in distance
learning for strategies in enhancing students’ English vocabulary. The
researchers present the multimedia functionality as concept of mobile
learning to cater for innovative ways in teaching and learning. While this
research focusing on plural and singular noun in theme-based things in the
classroom, things about public building, things in the house, and the things
around the yard. Moreover, this research used mobile learning interactive
application based HTML5 as learning source.
6. Li and Tong (2019) examined the effects of e-flashcards and paper
flashcards and also learning attitudes among students learning. They found
that students used E-flashcards statistically outperformed on immediate
post-tests of Chinese word reading and listening and demonstrated more
positive learning attitudes, than those who used paper flashcards. While this
research using e-flashcard that incorporating in mobile learning interactive
application that focusing on plural and singular noun in theme-based things
in the classroom, things about public building, things in the house, and the
things around the yard. Moreover, this research used mobile learning
interactive application based HTML5 as learning source.
7. Kusumawati et al. (2017) conclude a significance effect of digital flashcard
12
towards students’ English vocabulary mastery by using Post-Test only
control group of quasi experimental research. While this research using
multimedia functionality in e-flashcard that incorporating in mobile
learning interactive application that focusing on plural and singular noun in
theme-based things in the classroom, things about public building, things in
the house, and the things around the yard. Moreover, this research used
mobile learning interactive application based HTML5 as learning source in
pre-experimental research.
B. The Concept of Mobile Learning and Design Consideration
Alavi et al. (2018) elaborated about m-learning is regarded as the next
step of e-learning and distance learning which enhances learning anytime in any
point and previous studies indicated that mobile devices can assist children in
learning English as a foreign language, the results showed that m-learning can
integrate the real-world and digital world resources to improve the learning
achievement and reduce the cognitive load. Furthermore the characteristic of m-
learning can be accessed by devices computer, laptop, mobile phone, smart
phone, and tablet; acessibility anywhere; connectivity with mobile networks;
learning by networked-personal and private, situated learning, and informal;
teacher-learner communication are synchronous and immediate
communication; learner-learner are flexible, anytime, and anywhere;
communication by immediate communication and rich due to one-to-one
communication.
13
The concept of mobile learning is widely used in many research in
distance education strategy. By its definition, Grant (2019) mention about the
definitions of mobile learning or m-learning in many categories (for example:
mobile learning as a subset of distance education and e-learning), m-learning as
an umbrella term of using mobile computing devices (such as smartphones, cell
phones, tablet computers, e-readers, and wearable devices) as a tool for teaching
and learning. Many studies show that how m-learning interactive application
presented to assist students and provide accessible learning source in distance
education as study conducted by Abiky (2021) who revealed that WhatsApp
was effective as an online instruction tool that can be installed on multiple
platforms, smartphones or desktops. This is in line with Çetinkaya & Sütçü
(2018) who examined Facebook and WhatsApp as a way on success in English
vocabulary instruction and analysed the learners' opinions about the
implementation process. The researchers found that WhatsApp is more
effective in teaching vocabulary than Facebook. The researchers point
importance factors to cater solution of problems from students’ negative
perception during the learning. For example, silencing WhatsApp group as a
solution to unnecessary messages that can disturbed students during instruction.
While WhatsApp is effective in providing instruction to assist students for
mobile learning, monitoring tool is also needed for learning process. For
example, Chik and Benson (2020) reported students’ existing digital practices
during distance learning in the time of Corona virus. They point the role of how
teacher using video conferencing tool to present the material that streamed by
14
the students. Concerning for learning source on mobile learning, the mobile
learning interactive application can be developed in HTML5 format (web
access) for building universal packet of learning hence can be run on any
devices to be accessed online (access to internet) via browser by students with
their various mobile computing devices or even technological devices
(computer or laptop). Using HTML5 enables: Web browser access with
automatic enhancements and no app store download or update needed; adaptive
performance on most connections; Automatic adjustment of presentation
depending on device screen size (Wald et al., 2014).
Many literatures show that how characteristics and features of mobile
learning interactive application support and lead to successful of learning as
recent study by Klimova and Polakova (2020) who use questionnaire conducted
with 28 students to know their perceptions of the use of a mobile application in
EFL vocabulary teaching and learning. The researchers highlight that
accessibility from anywhere and at any time, corrective feedback, and offering
students another opportunity to prepare for the final credit test that they
perceived as the main factor why the mobile app is facilitative for some learning
actions. Another study which focus on delivering vocabulary learning that
supported by the features of mobile learning by Yurdagül and Öz (2018) who
investigated students’ attitudes towards mobile learning in order to gain deep
insight about their point of view that can be used as suggestions in designing
and developing such language learning mobile applications in the context of
foreign language learning. They found that vocabulary practice is the most
15
needed issue by language learners that should involve practice such as
meanings, collocations, pronunciation, and how to use in sample sentences.
They also highlight that students can engage in language quiz shows that
involve different quiz types as multiple-choice, fill-in-the blanks, matching,
drag-and-drop items, and translation questions. Beside the characteristics and
the features of mobile learning support students’ learning, the design (how
learning presented) aspect plays an important role as stated by Hao et al. (2019)
who investigated how low-achieving seventh grade students of junior high
school used APP to learn English vocabulary to know their perception regarding
the design and the attitudes towards the learning experience. They found that
the aspects of learning motivations and interests may cause of how the APP was
designed. For example, include background music which do not disrupt the
word pronunciation, pronunciation function with phonetic symbol to help
students remember the words, sound effect (e.g. when question answered
correctly, clapping sound to reward completion, and key or button sound), and
animated button. This claim supported by another study conducted by
Hashemifardnia et al. (2018) who argue that to take the students' attention to
focus and learn the vocabulary words in learning English vocabulary, it is
important to notice that clear, colourful, and eyes-catching pictures.
As a part of developed application which can be followed as a way of
mobile learning, the theory of cognitive load is widely used as an basis of
consideration in instructional design learning and the theory affect the learning
outcome of learners as stated by Wang et al. (2018) who examined the
16
effectiveness of mobile learning named Plant-E and cognitive load of students
who experience different kinds of interaction in learning process, they proposed
that learners’ performance and mental effort in learning by using mobile
learning had impacted by interaction complexity. They also mention that
cognitive load as an investigation dimension caused the various learning
outcome in using mobile learning. For example, using mobile learning lead
better performance in experimental group, experimental group was lower than
control group, or there is no significant difference between two groups in both.
The theory of cognitive load is not only identified factor in mobile learning that
caused the various learning outcome of learners, but also can be identified as a
consideration in designing an online course as stated by Caskurlu et al. (2020)
who use case study methodology to investigate instructional designers’
perceptions of online course quality with the use of cognitive load strategies.
They found that the utilization of these strategies contribute to online course
quality. Their finding explain that the instructional designers’ use of cognitive
load strategies mainly focused on reducing extraneous cognitive load.
Concerning instructional, their finding is in line with Sweller (2020) who
mentioned that the implementing the cognitive load theory-based procedure
caused the better test performance results than the conventional procedure as a
central to cognitive load theory based on human cognitive architecture that the
complex information requires a reduction in working memory load. The theory
indicating the need of appropriate instructional procedures in technology-
assisted learning to solve problem in learning. The theory of cognitive load as
17
concern in technology-assisted learning and designing digital learning
instruction has implication with the context of multimedia learning with the
scope of Multimedia Learning Principles by Mayer (2020) who suggested
consideration in multimedia learning. For example, feedback, navigation
buttons (to control the pace and order of the presentation by clicking on “next,”
“previous,” and “go to start” buttons) were placed at the bottom of the screen,
and slide or segment shows.
Mayers’ Multimedia Learning Principles also identified problems and
how to address them with classifying of three kinds of cognitive load in a
cognitive theory of multimedia learning. Concerning to optimize germane load,
Clark and Mayer (2016) recommend multimedia presentation in e-learning,
rather than words alone, consisting of words (printed or spoken text) and
graphics (static illustrations or dynamic graphics) to optimize germane load that
is aimed at making sense of the essential material and that can be attributed to
the learner’s level of motivation. Concerning to reduce extraneous load, Mayer
(2017) lists principle to reduce extraneous processing and its effectiveness in
experimental comparison that the principles yielded positive results of learning
outcome performance. Some of them are coherence principle, signaling
principle, and spatial contiguity principle. Concerning coherence principle,
learners learn better when extraneous material is excluded or in another word
that presented an information that relevant to learning topic. Concerning
signaling principle, learners learn better when essential material is highlighted,
in another word, the importance of using clue to highlight importance idea.
18
Concerning spatial contiguity principle, People learn better when on-screen
contiguity words are placed next to the corresponding part of the graphic, in
another word, keep related text and graphic close together. Concerning about
how to manage intrinsic load, Mayer (2018) defining principles to manage
intrinsic load, the researcher summarize the importance of segmenting principle
and pre-training principle to address overloaded in learners’ cognitive system
because of complexity of learning material. Concerning segmenting principle,
the researcher argue to break lesson into bite-size segments or meaningful
segments with continue key to move on to the next segment. Concerning pre-
training principle, the researcher giving an example that providing names and
definitions of key components before the lesson or in another context that
creating a guide that make sure students know how to use the learning tool
before learning activity.
C. Learning Contents and Proper Vocabulary
1. Definition of Vocabulary
Richard and Renandya (2002) states that Vocabulary is a core
component of language and provides much of the basis for how well learners
speak, listen, read, and write. As agreed with the experts above, Alizadeh (2016)
states that vocabulary is described as a set of properties, or features, each word
is the combination of its meaning, register, association, collocation,
grammatical behavior, written form (spelling), spoken form (pronunciation) and
frequency. Based on the definitions, vocabulary becomes central in language
19
learning because it can help students to master language skills.
Web and Nation (2017) argues that all stages of education need
vocabulary to be acquired because it is one of the important aspects of learning
a language. It indicates about the importance of vocabulary for learners, each
aspect of language learning cannot be separated from the role of vocabulary and
all skills of English Language Learning such as speaking, listening, writing, and
reading needs words or vocabulary therefore by mastering vocabulary, students
will be easily achieving the educational objectives of language.
2. Singular and Plural Noun
A noun is the name of a person, place or thing. A singular noun refers to
one only. A plural noun refers to two or more. Schmitt (2002) explains that
definition of singular noun is when a noun means one only, it is called singular
(example: boy, girl, book, church, box), and when a noun means more then one
it is called to be plural (example: boys, girls, books, churches).
3. Strategy and Proper Vocabulary
In strategy for learning vocabulary, this study refer to Nation (2020) who
recommended well-proven technique that he claim effective and efficient in
supporting vocabulary learning. For example: controlling the level of
vocabulary in the course to match the students’ current level and needs, using
theme-based learning for vocabulary, build repetition into a course by coming
back to the same material, and vocabulary learning using flash card concept. He
also explain the teacher’s role involved in planning, organizing, training, and
monitoring. Repetition in vocabulary learning as a foreign language is
20
important, according to Pimsleur' theory of memory (1967) suggest to make
sure the words will not disappear from memory, the teacher should asked
students recall the item very frequently right after it is presented. This is in line
with Kelley and Whatson (2013) who argue that spaced repetition is effective
in creating long-term memories. Concerning vocabulary learning using flash
card concept, many literatures show that the use of flashcard give beneficial to
both teacher and students in pedagogical implications or teaching and learning
process as Li and Tong (2019) examined the effects of E-flashcards and paper
flashcards and also learning attitudes among students learning. They found that
students used E-flashcards statistically outperformed on immediate post-tests of
Chinese word reading and listening and demonstrated more positive learning
attitudes, than those who used paper flashcards. They explain that the
incorporating multimedia resources with comprehensive visual, verbal, and
audio inputs in their e-flashcard caused the finding. Indeed, this concept for
learning Chinese vocabulary, but the elements of multimedia may suitable for
English learning and affect the success rate of students’ learning that coincides
with the study of Kusumawati et al. (2017) who also conclude a significance
effect of digital flashcard towards students’ English vocabulary mastery.
Concerning the theme-based learning and the level of vocabulary match
to the students, this study make sure that the learning materials proper to the
students’ current level and to be in line with the curriculum standard of seventh
grade students of junior high school in Indonesia, the learning material needs to
meet the requirements of curriculum named Kurikulum 2013 (2013 curriculum)
21
hence this study used learning English vocabulary materials refer to the
textbook titled When English Rings a Bell (2017 revised edition) that is in
seventh grade that published by Minister Education of Indonesia based on the
curriculum standard, students start to learn English vocabulary in junior high
school level, in another word, that learning English vocabulary is a new thing
for them based on curriculum. The learning in the book, chapter IV, presents
vocabulary material with the main theme named ‘This is My World’ which
topic-related vocabulary frequently find in day today life or already largely
familiar to them, the scope of the vocabulary materials are in classification of
plural and singular noun. Vocabulary materials about singular and plural noun
are in four sections i.e. vocabulary that students usually find in the classroom
(things in the classroom), vocabulary about public building that common they
find, vocabulary that students usually find in the house (things in the house),
and vocabulary that students usually find around the yard (things around the
yard). The book also presents knowledge of how to use plural in singular noun
in sample of sentences with the context of giving and answer questions and also
the context of describing and mentioning various noun about their number and
their location. The learning objectives refer to the core competencies and basic
competencies of Regulation of the Minister Education of Indonesia Number 68
of 2013 concerning the Basic Framework and Curriculum Structure of Junior
High Schools of the 2013 curriculum. For example, the sample of sentence can
be seen in table 1. Therefore, this study adapt the learning materials mentioned
to mobile learning.
22
Table 2. 1 How to Use Noun in Samples of Sentence
(Adopted from the Book under the Title When English Rings a Bell, 2017)
List of
Vocabulary
(Noun)
Sample of Sentences
Giving and
Answer
Questions
Describing and Mentioning Various
Noun
About Their Number and Their Location
1. Book
2. Sharpeners
3. Window
4. Picture
Question: I have
two books. What
about you?
Question: How
many sharpeners
do you have?
Answer: I have
three sharpeners
Concerning Number:
I have three books and Michelle has two
books. I have two sharpeners and
Michelle has four sharpeners. We have
five books and we have six sharpeners.
Concerning Location:
There is a window. Next to the window,
there is one picture
D. Mobile Learning Implementation in Teaching
This media learning pattern emphasizes the role of the media as the main
source of information in learning activities. In this learning pattern the teacher
is emphasized more to facilitate students in obtaining the right information. In
this pattern it is clear that the invisible component is the teacher. Why is that?
This pattern gives more flexibility to the media to directly interact with students,
while the teacher will play a more role as a facilitator and evaluator of learning.
23
This pattern is generally directly related to online learning (Adapted from
Indonesian Source and Translated to English Written by Rusman, 2010).
1. Introducing about online learning and its instructions
2. Explain about the media and how to use it
3. Practices using the media
Figure 2.1 Media Learning Patterns
(Adapted from Indonesian Source Written by Rusman, 2010)
E. Conceptual Framework
The conceptual framework underlying this research in the following diagram.
INPUT
Vocabulary
OUTPUT
Students’ Achievement of Vocabulary Specializing on Noun
TREATMENT
Implementing Mobile Learning Interactive Applications
24
F. Hypothesis
There are two hypothesis in this research named H0 (Null Hypothesis)
and H1 (Alternative Hypothesis).
1. H0 (Null Hypothesis) means that there are no significant differences
between the Pre-Test and Post-Test of the students’ score before and after
the Treatment.
2. H1 (Alternative Hypothesis) means that there are a significant differences
between the Pre-Test and Post-Test of the students’ score before and after
the Treatment.
25
CHAPTER III
RESEARCH METHOD
This chapter consists of research design, variable and indicator, population
and sample, research instrument, data collection, and data analysis.
A. Research Design
This pre-experimental (one group Pre-Test and Post-Test) research
design has been performed at a seventh grade students of junior high school in
SMP Unismuh Makassar in academic year 2020/2021 (Talasalapang street
Number 40 D, Gn. Sari, Kec. Rappocini, Makassar city, South Sulawesi, 90222)
during Learning form Home policy by Education Minister of Indonesia in the
time of Coronavirus and the term time between 3 October and 26 December
2020 (thirteen weeks). The learning as a main source used in this study was the
developed mobile learning interactive application in HTML5 format (HTML5-
based application) named Lima Sahabat. Lima Sahabat was designed to enhance
the vocabulary (noun) achievement in learning English as a foreign language of
the seventh grade students of junior high school. The design of the experiment
presented as follows.
Table 3.1 Design of Pre-Experimental Research (Arikunto, 2010)
Pre-test Treatment Post-test
O1 X O2
26
Where:
1. O1 is the Pre-Test
The pre-test was the test which would be given to the students before
they treated to know students’ vocabulary achievement. The researcher made
WhatsApp group at the first meeting, after that the researcher gave a pre-test by
shared the Google Form link in the WhatsApp group in measuring students’
vocabulary achievements. The researcher asked the students to answer the fill-
in-the blanks questions and they submitted the form.
2. X is the Treatment
For the treatment, students were asked to use the developed mobile
learning interactive application based HTML5 named Lima Sahabat as a
main source in learning and they were told not to use any learning source
other than the standard course learning given to them during the eleven
meetings of treatment (11-week period). Each meetings for 2x60 minutes
according to teaching and learning activity that the researcher had managed
in lesson plan, students were asked to use Lima Sahabat for 60 minutes.
Students had the opportunity to repeat the learning material presented by
Lima Sahabat without any time or place restrictions outside the time of the
meetings or individually at their own pace to support spaced repetition beside
the researcher asked students recall the learning item in WhatsApp group
discussion after the use of Lima Sahabat. The procedures of treatment were
focus on learning vocabulary that separated in each theme-based on groups
as follows.
27
a) The First to the third meeting focused to introduce Lima Sahabat and in
the group theme-based on ‘things in the classroom’ in ‘Learning’ and
‘Quiz’ Section. In detail, researcher demonstrated how to access and
operate Lima Sahabat step by step and explaining about vocabulary
learning in two sections with the main topic about plural and singular
noun (Pre-Training). The first to the second meeting focus on ‘Learning’
section. For the first meeting, focus to learn as much as ten vocabularies.
The Second meeting, focus to learn as much as eleven vocabularies. The
third meeting, moving to ‘Quiz’ section.
b) The Fourth to the fifth meeting focused on the learning source by using
Lima Sahabat in the group theme-based on ‘things about public building’
in ‘Learning’ and ‘Quiz’ section. The Fourth meeting focus to learn as
much as six vocabularies on ‘Learning’ section and the fifth meeting
moving to ‘Quiz’ section.
c) The sixth to the eighth meeting focused on the learning source by using
Lima Sahabat in the group theme-based on ‘things in the house’ in
‘Learning’ and ‘Quiz’ section. The sixth to the seventh meeting focus on
‘Learning’ section. For the six meeting, focus to learn as much as eight
vocabularies. The seventh meeting, focus to learn as much as nine
vocabularies. The eight meeting, moving to ‘Quiz’ section.
d) The ninth to the eleventh meeting focused on the learning source by using
Lima Sahabat in the group theme-based on ‘things around the yard’ in
‘Learning’ and ‘Quiz’ section. The ninth and the tenth meeting focus on
28
‘Learning’ section which focus to learn as much as nine vocabularies
each meetings. The eleventh meeting, moving to ‘Quiz’ section.
3. O2 is the Post-Test
The post-test was the test after treatment of the students, the
researcher gave a test as given in the pre-test (same difficulties and
randomly using item questions from pre-test to post-test). The post-test was
given to the students. The researcher shared the Google Form link in the
WhatsApp group and asked the students to fill it based on their
understanding of the materials topic and upload the screenshot of their
progress in dashboard menu of mobile learning based HTML5 named Lima
Sahabat in the WhatsApp Group. The result of the post-test was calculated
in order to know whether the students’ vocabulary achievements were
improved or not by using Lima Sahabat that compared with the result of pre-
test.
B. Research Variables and Indicator
Variables in this study were the use of the developed mobile learning
interactive application based HTML5 named Lima Sahabat as independent
variable and students’ vocabulary achievement as the dependent variable. The
indicator of this study were vocabularies classified as noun in theme group of
things in the classroom, things about public building, things in the house
(specifically living room and garage), and things around the yard.
29
C. Population and Sample
The population of this study was 64 students at a seventh grade of junior
high school in SMP Unismuh Makassar in academic year 2020/2021. There
were two classes of that population named VII A and VII B respectively 33 and
31 students. Purposive sampling was used in this study as a technique in
choosing sample among the population. The sample of this study was class VII
B that consisted of 31 students. As consideration of choosing class VII B,
according to the English teacher that the students had the lowest achievement
of English learning as a foreign language during distance learning, compared to
class VII A, in learning vocabulary. In the teaching and learning process, the
students had various gadgets or different facilities i.e. personal computer,
smartphone-based android, smartphone-based iOS, and even a computer loan,
their devices were installed communication tools that support them during
distance learning i.e. Facebook as one of the common social networks and
instant messaging application WhatsApp. Considering that students facilitated
a free internet connection by the school through the policy of Minister
Education during distance learning hence no was a technical problem in
implementing the mobile learning. Moreover, this study as theme raised had
never been conducted before in the class VII B as a sample.
D. Research Instrument
The researcher used an achievement test in measurement of the students’
vocabulary achievement in Pre-Test and Post-Test by used Google Form, Pre-
30
Test and Post-Test consisting of 68 questions according to the seventh grade of
junior high school level curriculum material that presented in developed mobile
learning interactive application based HTML5 named Lima Sahabat. The
questions between the Pre-Test and Post-Test were the same, but the questions
in the Pre-Test were randomly presented in the Post-Test. In total, there are as
many 62 questions of singular noun i.e. 21 questions in the theme of ‘things in
the classroom’, 6 questions of ‘things about public building’, 17 questions about
‘things in the house (specifically about things in the living room and garage)’,
and 18 questions about ‘things around the yard’. Beside the questions about
singular noun, in total there are as many 6 questions about plural noun i.e.
questions about ‘things in the classroom’, ‘things about public building’, ‘things
in the house’, and ‘the things around the yard’ that each themes have two
questions about how to use noun in the context of sentence structure, the
sentences about describing and mentioning various noun about their number
and their location.
E. Data Collection
The data of the Pre-Test and the Post-Test were collected by using an
achievement test through Google Form that consisting of (four) fill-in-the
blanks questions. The achievement test consisted of 68 questions related to the
materials presented in Lima Sahabat that were determined by the seventh grade
of junior high school students’ level curriculum. All the questions were the same
in both the Pre-Test and Post-Test which performed before the and after the
31
treatment within an interval of approximately 90 days (Pre-Test to Post-Test),
respectively, to find out the students’ vocabulary achievement. It was expected
that students’ vocabulary achievement would higher after the treatment. In this
study, there were thirteen meetings (one meeting per week) every Saturday at
times between 08:00 am and 10:00 am. It consisted of 1 meeting for Pre-Test,
11 meetings for treatment, and the last meeting for the Post-Test. Each meeting
lasted 120 minutes of class time, the researcher using the concept of mobile
learning in controlling and giving instruction in the WhatsApp group and
Google Meet (video conferencing tool) in monitoring the Pre-Test and Post-
Test, the main source of this study is developed mobile learning interactive
application based HTML5 named Lima Sahabat. Care was taken to ensure that
the test condition (the environment and the duration of the test) were identical
in both tests. In examining the students in Pre-Test and Post-Test, students were
given an instruction in WhatsApp group to open Google Meet, they had to
activate their camera as proof that they would did independently their test and
students also asked to open the link of Google Form then they were asked to
answer the questions while the researcher were streaming or monitoring them
during video conferencing session, time lasted 40 minutes to do their test.
F. Data Analysis
This section analyzed the score of each student and the mean score of
the students based on the test result. The data from the test were analyzed
quantitatively. It employed statistical calculation to the hypothesis.
32
1. Scoring the students’ correct answer of pre-test and post-test by using the
following formula as follows.
Table 3.2 Scoring of Vocabulary
No. Aspect Score
1. Answering Correctly 1
2. Wrong Answer 0
3. The Number of tests 68
Students’ Score = 𝑇ℎ𝑒 𝑁𝑢𝑚𝑏𝑒𝑟 𝑜𝑓 𝑆𝑡𝑢𝑑𝑒𝑛𝑡𝑠′ 𝐶𝑜𝑟𝑟𝑒𝑐𝑡 𝐴𝑛𝑤𝑒𝑟
𝑇ℎ𝑒 𝑁𝑢𝑚𝑏𝑒𝑟 𝑜𝑓 𝑇𝑒𝑠𝑡𝑠 X 100
(Adapted from Shofa, 2013)
2. Classifying score into seven levels that were adapted from the Depdikbud
standard of evaluation (1986) as follows.
Table 3.3 Measurement Scale
No Score Classification
1 96-100 Excellent
2 86-95 Very Good
3 76-85 Good
4 66-75 Fairly Good
5 56-65 Fair
6 46-55 Poor
7 0-45 Very Poor
33
3. Calculating the collecting data from the students in answer the test, the
researcher used formula to get mean score:
�̅� =𝛴𝑥
𝑁
Where:
�̅� = mean score
∑ 𝑥 = the total score
𝑁 = the total number of sample
(Gay, 2006)
4. Calculating the percentage of students’ improvement based on the pre-test
and post-test:
P (%) = 𝑥2−𝑥1
𝑥1 x 100
Where:
P : the percentage of the students’ increase score
x1 : the total score of pre-test
x2 : the total score of post-test
(Gay, 1987)
5. Calculating the rate percentage of the students’ score by using IBM SPSS
Statistic 25
34
6. The criteria for the hypothesis testing is as follows.
Table 3.4 Hypothesis Testing
Comparison Hypothesis
H0 H1
p – value < 0.05 Rejected Accepted
p – value > 0.05 Accepted Rejected
The table above means (1) If the p – value is smaller than 0.05 then
the null hypothesis is rejected, while the alternative hypothesis is accepted,
and (2) If the p – value is greater than 0.05 then the null hypothesis is
accepted, while the alternative hypothesis is rejected.
35
CHAPTER IV
FINDINGS AND DISCUSSION
This chapter presents the result of the research and its discussion. The
result were written based with the problem statement as stated in the introduction
section and the discussion presents about interpretation of the result.
A. Findings
The result that the researcher reported in this chapter based on the data
analysis collected by using pre-test and post-test (before and after the treatment)
about students’ vocabulary achievement in detail as follows.
1. The Improvement of the Students’ Vocabulary Achievement
A Pre-Test was conducted to find out the data of the students’
achievement in vocabulary before the treatment was given. The result of the test
showed that the students’ achievement about vocabulary before the treatment.
The highest score was 66.17 and the lowest score was 44.11. The mean (X) was
55.83.
The Post-Test was also conducted to find out the data of the students’
achievement in vocabulary after the treatment was given. The highest score was
100 and the lowest score was 76.47. The mean (X) was 88.84 hence the
improvement percentage can be seen in the following table.
36
Table 4.1 The Improvement of the Students’ Vocabulary Achievement
Mean Score
Improvement (%)
Pre-Test Post-Test
55.83 88.84 59.13%
The table showed that there was an improvement as many as 59.13% in
students’ achievement of plural and singular noun about things in the classroom,
things about public building, things in the house (things in the living room and
garage), and things around the yard. The rate percentage of the students’ Pre-
Test and Post-Test scores were presented in the following table.
Table 4.2 The Rate Percentage of the Pre-Test and the Post-Test Score
No Classification
Pre-Test Post-Test
F % F %
1 Excellent (90-100) 0 0% 2 6.5%
2 Very Good (80-89) 0 0% 20 64.5%
3 Good (70-79) 0 0% 9 29%
4 Fairly Good (60-69) 1 3.2% 0 0%
5. Fair (≥59) 10 32.3% 0 0%
6 Poor 19 61.3% 0 0%
7 Very Poor 1 3.2% 0 0%
Total 31 100% 31 100%
37
The table 4.2 showed that in the Pre-Test, which was done before treatment,
which 1 students (3.2%) belonged to ‘fairly good’ category, 10 students (32.3%)
who belonged to ‘fair’ category, 19 students (61.3%) who belonged to ‘poor’
category, and 1 students (3.2%) belonged to ‘very poor’ category.
While in the Post-Test that done after the treatment, from 31 students, there
was 2 student (6.5%) who belonged to ‘excellent’ category, 20 students (64.5%)
belonged to ‘very good’ category, and 9 students (29%) which belonged to ‘good’
category. Based on the result, it can be concluded that the rate percentage in the
Post-Test was higher than the rate percentage of Pre-Test.
There was an improvement of mean score of Pre-Test and Post-Test. Before
the treatment, the researcher conducted Pre-Test, the mean score was 55.83. After
the treatment, the mean score was 88.84. It means that the improvement happened
after the implementation of Lima Sahabat in teaching vocabulary. As the
conclusion, it was relatively fair to state that the implementation of Lima Sahabat
as learning tool in teaching vocabulary at the class VII B of a junior high school
students could improve students’ vocabulary achievement based on the chart of Pre-
Test and Post-Test improvement percentage as follows.
38
Chart 4.1 The Mean Score of the Pre-Test and the Post-Test
2. The Success Rate of the Students’ Score of Pre-Test and Post-Test
Before determining whether the data would analyze using parametric
statistic or non-parametric statistic, normality test conducted. Normality test
aim to test whether the dependent variable data had a normal distribution or not.
To test for normality, researcher analyzed the difference score of Pre-Test and
Post-Test then the difference scores were used to determine the normality on
the basis of the decision: if the p – value > α = 0.05, then the data fulfills the
assumption of normality or normally distributed.
Based on the result of the normality test, the p – value of Shapiro-Wilk
is bigger (0.830) than the level of significant (0.05) indicates that the data meets
55.83
88.84
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Pre-test Post-test
Pre-test Post-test
39
the assumption of normality. Thus, the dependent variable has a normal
distribution. The results presented as follows.
Table 4.3 Test of Normality of the Data
Mean SD p*
Difference of
Pre-Test and
Post-Test
33.01 8.24 0.830 p > 0.05
*p – value of Shapiro-Wilk is not significant at the 0.05 level.
The data of Pre-Test and Post-Test was distribute normally hence this
study conducted a parametric statistic analyze using Paired-Samples t-test that
was performed to find out whether or not there was any statistically significant
difference between success rates of students’ score in Pre-Test and Post-Test.
Based on Paired Samples t-test, it was found that the p – value = 0.00 is less
than the α = 0.05 then H0 was rejected and H1 was accepted means that there
was a significant difference between the average value before treatment (Pre-
Test) and the average value after treatment (Post-Test) hence it can be
concluded that there is a statistically significant difference. The following is a
table of test results using the Paired Samples t-test.
40
Table 4.4 The Success Rate of the Students’ Score
N = 31 Mean SD t p*
Pre-Test
&
Post-Test
33.01 8.24 22.29 0.000 p < 0.05
*p – value of Sig. (2-tailed) is significant at the 0.05 level.
As the conclusion, the difference in data from Pre-Test and Post-Test is
normally distributed hence could be analyze with parametric statistic then to
be tested with Paired Samples t-test by using SPSS and the result relatively fair
to state that the implementation of Lima Sahabat as a learning tool in teaching
vocabulary in the class VII B of a junior high school students could
significantly improve students’ vocabulary achievement.
B. Discussion
In supporting recent reviewed literatures, this study provides additional
support to Talan's (2020) conclusion “mobile learning had a positive and
broadly significant effect on learning performance”, it also endorses the
argument proposed by Kukulska-Hulme et al. (2017) that “mobile phones and
other portable devices should enable new ways of learning that embrace
learning beyond the classroom that, increasingly, formal learning takes place in
informal settings”. Reason why to the success rate of students’ score of learning
outcome may be attributed to the three reasons that supported by recent studies.
First, how the use of learning source of the developed mobile learning
41
interactive application based HTML5 named Lima Sahabat was presented in
this study about features and characteristic (Klimova and Polakova, 2020)
(Yurdagül and Öz, 2018), design presentation aspect (Hao et al., 2019)
(Hashemifardnia et al., 2018), and also the instructional design (Clark and
Mayer, 2016) (Mayer, 2017) (Mayer, 2018). Second, how the strategy in
presenting the vocabulary learning through mobile learning as a part of the
researcher’s role as teachers in this study who planning, organizing, training,
and monitoring, the learning designed for 2013 curriculum hence proper to the
students’ current level and needs, including spaced repetition in learning
activity (reviewing at students’ own pace and recall the vocabulary learning
while the meeting) was the important part that students had done, the use of
theme-based learning for vocabulary (Nation, 2020) hence the teaching and
learning process organizing well with clear focus in each meetings of treatment,
and also the use of flashcard concept in presenting vocabulary learning (Li and
Tong, 2019) (Kusumawati et al., 2017). Third, the concept of mobile learning
in training (pre-training and creating learning environment which lead the
discussion as learning topic) and monitoring (giving instruction in learning
activity about how to use the learning source and controlling the students
learning activity) (Abiky, 2021) (Çetinkaya and Sütçü, 2018) (Chik and Benson,
2020).
Compared to the recent studies about developed mobile learning
interactive application to support vocabulary learning (Putra and Wardani,
2021) (Wijaya et al., 2019) (Sharifi et al., 2015) (Friatin and Widiyaningsih,
42
2018) (Wu, 2015) (Makoe and Shandu, 2018) (Wang et al., 2018) (Li and Tong,
2019) (Kusumawati et al., 2017). The developed mobile learning interactive
application based HTML5 named Lima Sahabat was special which had its own
design presentation and focus in presenting learning needs. It was designed for
2013 curriculum education that consist of 62 vocabularies (noun) for learning
vocabulary of the seventh grade students of junior high school level with the
functionality of multimedia that can be accessed by various mobile computing
devices through internet browser in HTML5 format (web access).
43
CHAPTER V
CONCLUSSION AND SUGGESTION
A. Conclusion
At the conclusion of this study, the researcher designed, implemented,
and evaluated an interactive application based HTML5 named Lima Sahabat
as a learning source with learning presentation established from curriculum
standard of seventh grade students of junior high school in Indonesia (2013
curriculum) and also the use of WhatsApp and Google Meet (video
conferencing tool) as a learning tool to control and monitor students’ learning
which can be followed as a way of mobile learning. The developed of Lima
Sahabat is to facilitate and enhance vocabulary achievement of students for
learning English as a foreign language during Learning from Home policy in
distance education.
The finding shows that the use of Lima Sahabat can enhance vocabulary
achievements of students. Based on our findings, the improvement percentage
was 59.13% of Pre-Test (mean score: 55.83) and Post-Test (mean score: 88.84)
hence there was an improvement after the implementation the concept of
mobile learning interactive application, as a result, the success rate of the
students’ score between Pre-Test and Post-Test found that the p–value = 0.00
is less than the α = 0.05 then H0 was rejected and H1 was accepted which means
that there was a significant improvement of students’ vocabulary achievement
at the seventh grade of junior high school in SMP Unismuh Makassar.
44
B. Suggestion
Despite the learning source in this study can be operated by students
itself, the teachers have an important role in this case because the learning
vocabulary by using mobile learning interactive application must not be
separated from pedagogical element for the better result, than without assisted
by the teacher hence the researcher adapts the concept of mobile learning about
its instructional to be taught for students and assessing the students’ in learning
vocabulary depends on how the teacher deliver their lesson with using the
mobile learning to the students in interesting way. So that, procedure in
distance education with the use of learning source and learning tools can be
combined with method, technique, or strategy. The success on teaching and
learning is not depend on lesson plan or textbook only, but more important is
how the teacher presents the learning with the use of learning source and
learning tools to support distance learning. So that, here some suggestions for
the English teachers, students, and the next researchers, as follows.
1. For the Teacher
a. Teachers, who teaching English as a foreign language specializing on
learning vocabulary for seventh grade students of junior high school in
distance education, are suggested to use the learning concept in this
study because the use of mobile learning interactive application is
effective based on the result of this study and supported by recent
studies, or the teacher can adapt the concept of learning in this study
based on learning need and condition of their own school current
45
learning materials or curriculum. In addition, learning materials in this
study were analyzed based on material of curriculum standard
(curriculum 2013) hence it is proper for the students’ level.
b. This study as a best practice that provides an example of learning
activity in distance education about how the concept of learning
vocabulary in theme-based separately presented in each meeting, how
the use of the concept of interactive multimedia principle in presenting
the materials, and how the use of learning source and learning tools in
learning that help students and the teacher for the effective and
measurable result of the learning activity that can be used in any level
of students (not only for seventh grade students of junior high school).
2. The Students
a. The students are hoped not only about memorizing, but to be understand
in using their vocabulary in dialogue context.
b. Students should actively asking, answering, and discussing with teacher
and other students if there are problems such as how vocabulary to be
pronounced, how its form in sentences, and its context in dialog that not
explained in the learning source or hard to understand.
3. The Researcher
This concept of learning and the finding in this study will be useful
for further research which concerns on best practice in distance education
specializing in learning vocabulary for seventh grade students of junior high
school to cater problems in the term of providing innovative learning source.
46
BIBLIOGHRAPY
Al Abiky, W. B. (2021). Days without schools: The effectiveness of WhatsApp, as
an English learning tool, during COVID-19 pandemic. Revista Argentina de
Clínica Psicológica, XXX(1), 774–781.
https://doi.org/10.24205/03276716.2020.2074
Alavi, S., Nematbakhsh, N., & Zeraati, V. (2018). A sustainable model for
deployment of mobile learning in schools. International Journal of Mobile
Learning and Organisation, 12(2), 113–142.
https://doi.org/10.1504/IJMLO.2018.090843
Alizadeh, I. (2016). Vocabulary Teaching Techniques; A Review of Commmon
Practices, International Journal Research in English Education, Vol 1 no 1,
2016, p.22.
Arikunto, S. (2010). Prosedur Penelitian Suatu Pendidikan Praktik. Jakarta: PT
Rineka Cipta.
Caskurlu, S., Richardson, J. C., Alamri, H. A., Chartier, K., Farmer, T.,
Janakiraman, S., Yang, M. (2020). Instructional designers in a higher
education context. British Journal of Educational Technology, 52(2), 1–22.
https://doi.org/10.1111/bjet.13043
Çetinkaya, L., & Sütçü, S. S. (2018). The effects of Facebook and WhatsApp on
success in English vocabulary instruction. Journal of Computer Assisted
Learning, (January), 1–11. https://doi.org/10.1111/jcal.12255
Chik, A., & Benson, P. (2020). Commentary: Digital language and learning in the
time of coronavirus. Linguistics and Education, 62, 100873.
https://doi.org/10.1016/j.linged.2020.100873
Clark, R. C., & Mayer, R. E. (2016). E‐Learning and the Science of Instruction:
Proven Guidelines for Consumers and Designers of Multimedia Learning,
Fourth Edition. Wiley. https://doi.org/10.1002/9781119239086
Depdikbud. (1986). Petunjuk Pelaksanaan Praktek Belajar Mengajar dan Petunjuk
Penelitian. Jakarta.
Fajri, Z., Baharun, H., Muali, C., Shofiatun, Farida, L., & Wahyuningtiyas, Y.
(2021). Student’s Learning Motivation and Interest; The Effectiveness of
Online Learning during COVID-19 Pandemic. Journal of Physics: Conference
Series, 1899(1), 012178. https://doi.org/10.1088/1742-6596/1899/1/012178
Friatin, L. Y., & Widiyaningsih, W. (2018). Kizphonic as digital multimedia online
to enhance vocabulary of young learners. EduLite: Journal of English
Education, Literature and Culture, 3(2), 135.
https://doi.org/10.30659/e.3.2.135-148
Grant, M. M. (2019). Difficulties in defining mobile learning: analysis, design
47
characteristics, and implications. Educational Technology Research and
Development, 67(2), 361–388. https://doi.org/10.1007/s11423-018-09641-4
Gay, L.R. (1987). Educational Research: Competencies for Analysis and
Application. Columbus: Merril Publishing Company.
Hao, Y., Lee, K. S., Chen, S. T., & Sim, S. C. (2019). An evaluative study of a
mobile application for middle school students struggling with English
vocabulary learning. Computers in Human Behavior, 95, 208–216.
https://doi.org/10.1016/j.chb.2018.10.013
Hashemifardnia, A., Namaziandost, E., & Esfahani, F. R. (2018). The Effect of
Teaching Picture-books on Iranian Elementary EFL Learners’ Vocabulary
Learning. Journal of English Language Teaching and Linguistics, 3(3), 247.
https://doi.org/10.21462/jeltl.v3i3.151
Kelley, P., & Whatson, T. (2013). Making long-term memories in minutes: A
spaced learning pattern from memory research in education. Frontiers in
Human Neuroscience, 7(SEP), 1–9.
https://doi.org/10.3389/fnhum.2013.00589
Klimova, B., & Polakova, P. (2020). Students’ perceptions of an EFL vocabulary
learning mobile application. Education Sciences, 10(2).
https://doi.org/10.3390/educsci10020037
Kukulska-Hulme, A., Lee, H., & Norris, L. (2017). Mobile Learning Revolution:
Implications for Language Pedagogy. In C. A. Chapelle & S. Sauro (Eds.), The
Handbook of Technology and Second Language Teaching and Learning (First
Edit, pp. 217–233). John Wiley & Sons, Inc.
https://doi.org/10.1002/9781118914069.ch15
Kusumawati, Sudirman, & Kusuma. (2017). The Effect of Digital Flashcard on
Students’ Vovabulary Mastery of the Fourth Grade Students at SD Negeri 1 &
2 Paket Agung in the Academic Year 2016/2017. Jurnal Pendidikan Bahasa
Inggris Undiksha, 5(2), 1–12. https://doi.org/10.23887/jpbi.v5i2.13324
Li, J.-T., & Tong, F. (2019). Multimedia-assisted self-learning materials: the
benefits of E-flashcards for vocabulary learning in Chinese as a foreign
language. Reading and Writing, 32(5), 1175–1195.
https://doi.org/10.1007/s11145-018-9906-x
Makoe, M., & Shandu, T. (2018). Developing a Mobile App for Learning English
Vocabulary in an Open Distance Learning Context. The International Review
of Research in Open and Distributed Learning, 19(4).
https://doi.org/10.19173/irrodl.v19i4.3746
Mayer, R. E. (2017). Using multimedia for e-learning. Journal of Computer
Assisted Learning, 33(5), 403–423. https://doi.org/10.1111/jcal.12197
Mayer, R. E. (2018). Thirty years of research on online learning. Applied Cognitive
Psychology, 33(2), 152–159. https://doi.org/10.1002/acp.3482
48
Mayer, Richard E. (2020). Multimedia Learning (Third Edit). New York:
Cambridge University Press.
Nation, P. (2020). Is it worth teaching vocabulary? TESOL Journal, 1–9.
https://doi.org/10.1002/tesj.564
Nawawi, I. (2019). Mobile Learning Berbasis Html 5 Dalam Mata Pelajaran
Pendidikan Agama Islam. Jurnal Perspektif, 3(1), 15.
https://doi.org/10.15575/jp.v3i1.38
Nurjannah. (2016). The Use of Direct Method to Improve Students’ Pronunciation
at the Second Semester Muhammadiyah University of Makassar. The Thesis
is not Published. Makassar: Unismuh.
Pimsleur, P. (1967). A Memory Schedule. The Modern Language Journal, 51(2),
73–75. https://doi.org/10.2307/321812
Priyanda, R., Fadhelina, N., & Ariska, R. N. (2021). Analysis of the effectiveness
of students’ worksheets assisted by Google Form in junior high school in
Langsa Kota as an alternative of independent learning during Covid-19
pandemic. Journal of Physics: Conference Series, 1806(1), 1–8.
https://doi.org/10.1088/1742-6596/1806/1/012100
Putra, M. T. M., & Wardani, R. (2021). Improving Student’s Motivation in
Pandemic Covid-19 Era Using an Authentic English Learning App. Journal of
Physics: Conference Series, 1737(1), 1–10. https://doi.org/10.1088/1742-
6596/1737/1/012034
Regulation of the Minister Education of Indonesia Number 68 of 2013 concerning
the Basic Framework and Curriculum Structure of Junior High Schools of the
2013 curriculum. (2013). Retrieved from
https://jdih.kemdikbud.go.id/arsip/Salinan Permendikbud Nomor 68 Tahun
2013.pdf
Richard, J., C and Renandya, W., A. (2002). Methodology in Language Teaching,
(New York: Cambridge University), P. 255.
Rusman. (2010). Model-Model Pembelajaran Mengembangkan Profesionalisme
Guru. Depok: PT Raja Grafindo Persada.
Sharifi, M., Azizifar, A., Jamalinesari, A., & Gowhary, H. (2015). The Effect of
Rosetta Stone Computer Software on Vocabulary Learning of Iranian
Elementary EFL Learners. In Procedia - Social and Behavioral Sciences (Vol.
192, pp. 260–266). Dubai: Elsevier B.V.
https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.06.037
Schmitt, Beverly. (2002). Singular and Plural Nouns.
Shofa, A. (2013). The Effectiveness of Intuitive-Imitative Approach in Teaching
Pronunciation. Thesis. Makassar: Unismuh.
Sweller, J. (2020). Cognitive load theory and educational technology. Educational
Technology Research and Development, 68(1), 1–16.
49
https://doi.org/10.1007/s11423-019-09701-3
Talan, T. (2020). The effect of mobile learning on learning performance: A meta-
analysis study. Educational Sciences: Theory and Practice, 20(1), 79–103.
https://doi.org/10.12738/jestp.2020.1.006
Wald, M., Li, Y., & Draffan, E. A. (2014). Synote: Collaborative mobile learning
for all. In Procedia Computer Science (Vol. 27, pp. 240–250). Elsevier B.V.
https://doi.org/10.1016/j.procs.2014.02.027
Wang, C., Fang, T., & Miao, R. (2018). Learning performance and cognitive load
in mobile learning: Impact of interaction complexity. Journal of Computer
Assisted Learning, 34(6), 917–927. https://doi.org/10.1111/jcal.12300
When English Rings a Bell. (2017) (Revised 2017). Jakarta: Minister Education of
Indonesia. Retrieved from http://repositori.kemdikbud.go.id/6907/
Wijaya, I. K., Bakri, R. A., Wutun, A. A., Fitriani, & Mattoliang, A. A. (2019). The
effectiveness of mobile learning based android in learning english
vocabularies. International Journal of Interactive Mobile Technologies, (12),
226–235. https://doi.org/10.3991/ijim.v13i12.11167
Wu, Q. (2015). Designing a Smartphone App to Teach English (L2) Vocabulary.
Computers & Education, 85, 170–179.
https://doi.org/10.1016/j.compedu.2015.02.013
Web, S. & Nation, P. (2017). How Vocabulary is learned, (United Kingdom:
Oxford University Press), p. 2.
Yurdagül, C., & Öz, S. (2018). Attitude towards Mobile Learning in English
Language Education. Education Sciences, 8(3), 1–14.
https://doi.org/10.3390/educsci8030142
51
APPENDICE 1
LESSON PLAN
Online Lesson Plan/Rencana Pelaksanaan Pembelajaran (RPP) Daring
http://bit.ly/rppdaringm-learning
A. First Meeting
(RPP Daring Kelas VII, Pembelajaran 1, Chapter IV “This is My World”)
62
APPENDICE 2
Pemetaan Standar Kompetensi (SK) dan Kompetensi Dasar (KD) SMP Kelas VII
Standar
Kompetensi Kompetensi Dasar (KD)
Indikator Pencapaian
Kompetensi (KI)
3.5 Memahami fungsi sosial,
struktur teks, dan unsur
kebahasaan pada teks untuk
menyatakan dan menanyakan
nama dan jumlah binatang,
benda, dan bangunan publik
yang dekat dengan kehidupan
siswa sehari-hari.
3.5.1 Mengidentifikasi unsur
kebahasaan kosa kata nama-
nama dan jumlah binatang,
benda, dan bangunan publik
yang dekat dengan kehidupan
siswa sehari-hari.
3.5.2 Menyebutkan struktur
lisan dan tulis terkait
penggunaan kata kata benda
dari kata binatang, buah
ataupun bagunan publik yang
dekat dengan kehidupan siswa
sehari-hari.
Lampiran:
PERATURAN MENTERI PENDIDIKAN DAN KEBUDAYAAN REPUBLIK
INDONESIA NOMOR 68 TAHUN 2013 TENTANG KERANGKA DASAR DAN
STRUKTUR KURIKULUM SEKOLAH MENENGAH
PERTAMA/MADRASAH TSANAWIYAH
63
APPENDICE 3
PRE-TEST AND POST-TEST WORKSHEET (GOOGLE FORM)
Pre-Test Worksheet: https://bit.ly/pretestvocabularyachievement
Post-Test Worksheet: https://bit.ly/posttestvocabularyachievement
77
APPENDICE 4
TEACHINGS’ SCHEDULE
No Day, Date Time Allocated Activity
1 Saturday, 03 October 2020 2x60 Minutes Pre-test
2 Saturday, 10 October 2020 2x60 Minutes Treatment
3 Saturday, 17 October 2020 2x60 Minutes Treatment
4 Saturday, 24 October 2020 2x60 Minutes Treatment
5 Saturday, 31 October 2020 2x60 Minutes Treatment
6 Saturday, 07 November 2020 2x60 Minutes Treatment
7 Saturday, 14 November 2020 2x60 Minutes Treatment
8 Saturday, 21 November 2020 2x60 Minutes Treatment
9 Saturday, 28 November 2020 2x60 Minutes Treatment
10 Saturday, 05 December 2020 2x60 Minutes Treatment
11 Saturday, 12 December 2020 2x60 Minutes Treatment
12 Saturday, 19 December 2020 2x60 Minutes Treatment
13 Saturday, 26 December 2020 2x60 Minutes Post-test
78
APPENDICE 5
SCORE OF PRE-TEST
No Code Number of Correct Answers
1 S-01 44
2 S-02 44
3 S-03 38
4 S-04 45
5 S-05 38
6 S-06 34
7 S-07 38
8 S-08 38
9 S-09 38
10 S-10 38
11 S-11 30
12 S-12 41
13 S-13 34
14 S-14 30
15 S-15 41
16 S-16 34
17 S-17 34
18 S-18 34
19 S-19 41
79
20 S-20 34
21 S-21 38
22 S-22 38
23 S-23 38
24 S-24 41
25 S-25 41
26 S-26 34
27 S-27 34
28 S-28 41
29 S-29 38
30 S-30 41
31 S-31 34
Total 1166
Mean 37.61
80
APPENDICE 6
SCORE OF POST-TEST
No Code Number of Correct Answers
1 S-01 57
2 S-02 60
3 S-03 64
4 S-04 60
5 S-05 60
6 S-06 64
7 S-07 57
8 S-08 57
9 S-09 57
10 S-10 62
11 S-11 62
12 S-12 62
13 S-13 62
14 S-14 62
15 S-15 57
16 S-16 64
17 S-17 62
18 S-18 52
19 S-19 68
81
20 S-20 68
21 S-21 64
22 S-22 64
23 S-23 57
24 S-24 60
25 S-25 52
26 S-26 60
27 S-27 60
28 S-28 60
29 S-29 60
30 S-30 62
31 S-31 57
Total 1873
Mean 60.41
82
APPENDICE 7
DATA OF PRE-TEST
No Code
Number of
Correct
Answer
Final Score
1 S-01 44 64.7
2 S-02 44 64.7
3 S-03 38 55.88
4 S-04 45 66.17
5 S-05 38 55.88
6 S-06 34 50
7 S-07 38 55.88
8 S-08 38 55.88
9 S-09 38 55.88
10 S-10 38 55.88
11 S-11 30 60.29
12 S-12 41 60.29
13 S-13 34 50
14 S-14 30 44.11
15 S-15 41 60.29
16 S-16 34 50
17 S-17 34 50
18 S-18 34 50
83
19 S-19 41 60.29
20 S-20 34 50
21 S-21 38 55.88
22 S-22 38 55.88
23 S-23 38 55.88
24 S-24 41 60.29
25 S-25 41 60.29
26 S-26 34 50
27 S-27 34 50
28 S-28 41 60.29
29 S-29 38 55.88
30 S-30 41 60.29
31 S-31 34 50
Total 1166 1730.8
Mean 37.61 55.83
84
APPENDICE 8
DATA OF POST-TEST
No Code
Number of
Correct
Answers
Final Score
1 S-01 57 83.82
2 S-02 60 88.23
3 S-03 64 94.11
4 S-04 60 88.23
5 S-05 60 88.23
6 S-06 64 94.11
7 S-07 57 83.82
8 S-08 57 83.82
9 S-09 57 83.82
10 S-10 62 91.17
11 S-11 62 91.17
12 S-12 62 91.17
13 S-13 62 91.17
14 S-14 62 91.17
15 S-15 57 83.82
16 S-16 64 94.11
17 S-17 62 91.17
18 S-18 52 76.47
85
19 S-19 68 100
20 S-20 68 100
21 S-21 64 94.11
22 S-22 64 94.11
23 S-23 57 83.82
24 S-24 60 88.23
25 S-25 52 76.47
26 S-26 60 88.23
27 S-27 60 88.23
28 S-28 60 88.23
29 S-29 60 88.23
30 S-30 62 91.17
31 S-31 57 83.82
Total 1873 2754.26
Mean 60.41 88.84
86
APPENDICE 9
Test of Data Normality by Using IBM SPSS Statistic 25
Tests of Normality
Kolmogorov-Smirnova Shapiro-Wilk
Statistic df Sig. Statistic df Sig.
selisih .124 31 .200* .981 31 .830
*. This is a lower bound of the true significance.
a. Lilliefors Significance Correction
87
APPENDICE 10
Rate Percentage of Students’ Score
A. The Rate Percentage of Pre-Test Score
Calculating the frequency and the rate percentage of the students’ final score by
using IBM SPSS Statistic 25:
VAR00001
Frequency Percent Valid Percent
Cumulative
Percent
Valid 44.11 1 3.2 3.2 3.2
50.00 9 29.0 29.0 32.3
55.88 10 32.3 32.3 64.5
60.29 8 25.8 25.8 90.3
64.70 2 6.5 6.5 96.8
66.17 1 3.2 3.2 100.0
Total 31 100.0 100.0
Classifying the frequency and the rate percentage of the students’ final score:
No Classification Pre-test
F %
1 Excellent (96-100) 0 0%
2 Very Good (86-95) 0 0%
3 Good (76-85) 0 0%
4 Fairly Good (66-75) 1 3.2%
5 Fair (56-65) 10 32.3%
6 Poor (46-55) 19 61.3%
7 Very Poor (0-45) 1 3.2%
Total 31 100%
88
B. The Rate Percentage of Post-test Score
Calculating the frequency and the rate percentage of the students’ final score by
using IBM SPSS Statistic 25:
VAR00001
Frequency Percent Valid Percent
Cumulative
Percent
Valid 76.47 2 6.5 6.5 6.5
83.82 7 22.6 22.6 29.0
88.23 8 25.8 25.8 54.8
91.17 7 22.6 22.6 77.4
94.11 5 16.1 16.1 93.5
100.00 2 6.5 6.5 100.0
Total 31 100.0 100.0
Classifying the frequency and the rate percentage of the students’ final score:
No Classification Post-test
F %
1 Excellent (96-100) 2 6.5%
2 Very Good (86-95) 20 64.5%
3 Good (76-85) 9 29%
4 Fairly Good (66-75) 0 0%
5 Fair (56-65) 0 0%
6 Poor (46-55) 0 0%
7 Very Poor (0-45) 0 0%
Total 31 100%
89
APPENDICE 11
Mean Score and Improvement Percentage
A. Mean Score
1. Mean Score of Pre-test
�̅� =𝛴𝑥1
𝑁
�̅� =1730.8
31
�̅� = 55.83
2. Mean Score of Post-test
�̅� =𝛴𝑥2
𝑁
�̅� =2754.26
31
�̅� = 88.84
B. Improvement Percentage
P (%) = 𝑥2−𝑥1
𝑥1 X 100
P (%) = 2754.26−1730.8
1730.8 X 100
P (%) = 1023.46
1730.8 X 100
P (%) = 0.59 x 100
P (%) = 59.13%
91
APPENDICE 13
Learning Materials of Learning Source Named Lima Sahabat
RUANG KELAS CLASSROOM IPA
Bola Peta Bumi Globe /ɡləʊb/
Dinding Wall /wɔːl/
Gambar Picture /ˈpɪktʃər/
Jam Clock /klɑːk/
Jendela Window /ˈwɪndəʊ/
Kursi Chair /tʃer/
Lantai Floor /flɔːr/
Lemari Cupboard /ˈkʌbərd/
Meja Tulis Desk /desk/
Meja Table /ˈteɪbl/
Papan Tulis Board /bɔːrd/
Pintu Door /dɔːr/
TAS BAG IPA
Buku Book /bʊk/
Botol Bottle /ˈbɑːtl/
Penghapus Eraser /ɪˈreɪsər/
Lem Glue /ɡluː/
Kotak Makan Siang Lunch Box /ˈlʌntʃ bɑːks/
Pensil Pencil /ˈpensl/
Penggaris Ruler /ˈruːlər/
Gunting Scissors /ˈsɪzərz/
Pengkorok Sharpener /ˈʃɑːrpnər/
Beni: I have two books. What about you? how many sharpeners do you have?
Kamu: I have three sharpeners
I have three … and Michelle has two … I have two … and Michelle has four … I
have one … and Michelle has two … We have three … We have six …
PUBLIC BUILDING BANGUNAN PUBLIK IPA
Bank Bank /bæŋk/
Hospital Rumah Sakit /ˈhɑːspɪtl/
Library Perpustakaan /ˈlaɪbreri/
Police Station Kantor Polisi /pəˈliːs steɪʃn/
Post Office Kantor Pos /ˈpəʊst ɑːfɪs/
School Sekolah /skuːl/
Kamu : Do you see this building on the left?
92
Kakek: Yes. What is this building?
kamu: This is a bank.
Son : I see. This building on the left is a bank.
Kakek: What about that building next to the bank?
Kamu : That is a library.
Kakek: I see. That building next to the bank is a library.
Kamu: Right. The bank and the library are next to each other.
Kakek: Do you know that building on the right, across from the bank and the
library?
Kamu: That building is a post office.
Kakek: I know. That building on the right is a post office.
Kamu: Remember. The post office is across from the bank and the library.
kakek: What about that building in front of us?
kamu : That is a hospital.
kakek: Oh yeah. That building is a hospital?
kamu: Right. That building in front of us is a hospital.
kakek: what about that building next to the post office?
kamu : That is a school.
kakek : I see. So, the school is next to the post office.
kamu : Yes, it is to the right of the post office.
kakek: What about that building across from the school, on the corner?
kamu : That building is a police station.
kakek : I see. So, the police station is across from the school.
kamu : Right. It is on the corner, across from the hospital, too.
The bank is on the left, next to the library, across from the post office.
The library is next to the bank, across from the post office.
Form
The post office is next to the school, across from the hospital and library
The school is next to the post office, across from the police station
Drag and Drop
(1) The hospital is in front of us, (2) across from the police station (3) and across
from the post office too.
(1) The police station (2) is on the corner, (3) across from the hospital (4) and
across from the school too.
93
HOUSE
RUANG TAMU LIVING ROOM IPA
Tas Bag /bæɡ/
Rak Buku Bookcase /ˈbʊkkeɪs/
Karpet Carpet /ˈkɑːrpɪt/
Tirai Curtain /ˈkɜːrtn/
Telepon Genggam Handphone /ˈhændfəʊn/
Lampu Lamp /læmp/
Sofa Sofa /ˈsəʊfə/
Telepon Telephone /ˈtelɪfəʊn/
Televisi Television /ˈtelɪvɪʒn/
GUDANG GARAGE IPA
Lemari Kaca Cabinet /ˈkæbɪnət/
Mobil Car /kɑːr/
Permadani Rug /rʌɡ/
Plafon Ceiling /ˈsiːlɪŋ/
Pompa Pump /pʌmp/
Rak Shelf /ʃelf/
Sepeda Motor Motorcycle /ˈməʊtərsaɪkl/
Sepeda Bicycle /ˈbaɪsɪkl/
There is a big window.
Next to the window, there is one big picture.
There are a pair of red curtains on the window.
There is a big picture next to the window, to the right of it.
There are two small pictures to the left of the window.
There is a big sofa
There is a carpet in front of the sofa.
Next to the sofa, to the left, is a table.
There are a big television, a table lamp, and a telephone on the table
Near the table there is a green plant in a pot
There is a bookcase
There are many books in the bookcase
There is a bag in the top shelf
Next to the bag, to the left, is a handphone
94
There is a shelf.
Next to the shelf, there is a cabinet, to the left of it.
There is a ceiling and a lamp on it
There is a car in front of the shelf.
There is a rug next to the car, to the left of it.
There is a bicycle
There is a motorcycle in front of the bicycle.
Next to the bicycle, to the left, is a pump.
YARD PEKARANGAN RUMAH IPA
Bee Lebah /biː/
Bench Bangku /bentʃ/
Birdcage Sangkar /ˈbɜːrdkeɪdʒ/
Butterfly Kupu-Kupu /ˈbʌtərflaɪ/
Cocoon Kepompong /kəˈkuːn/
Cricket Jangkrik /ˈkrɪkɪt/
Flower Bunga /ˈflaʊər/
Fly Lalat /flaɪ/
Hoe Cangkul /həʊ/
Ladybug Kumbang Kecil /ˈleɪdibʌɡ/
Pot Pot /pɑːt/
Snail Siput /sneɪl/
Spade Sekop /speɪd/
Spider Laba-Laba /ˈspaɪdər/
Tree Pohon /triː/
Watering Can Penyiram /ˈwɔːtərɪŋ kæn/
Wheelbarrow Gerobak Tangan /ˈwiːlbærəʊ/
Worm Cacing /wɜːrm/
There is a tree
There is a birdcage on the tree
Next to the tree, there is a bench, to the left of it
There is a spade in front of the tree.
There is a watering can next to the spade, to the left of it.
Next to the watering can, to the left, is a hoe.
There is a wheelbarrow next to the spade, to the right of it
Next to the hoe, to the left, is a pot
There is a green plant in a pot
99
APPENDICE 18
Edd-Turinitin Certificate (Plagiarism Checked) of Research Proposal
Edd-Turinitin Certificate of Thesis
101
CURRICULUM VITAE
Muhammad Agung - He was born on 10 April
1998 in Ujung Pandang. He is the first child in
his family, he has three brothers and one sister,
he is the son of Mahyuddin A, S.Pd. M.Pd. (his
father) and Sitti Masyita (his mother). He started
his study in the kindergarten level at TK Putra
Makassar. Then, he continued his study to the
elementary school level at the SD Kakatua
Makassar from the first grade to the fourth grade
and SDN 26 Pakkola from the fourth grade until
graduated in 2010. After that, he continued his study to the junior high school
level at SMPN 3 Majene and graduated in 2013. Then, he continued his study in
Multimedia Department to the senior high school level at SMKN 6 Majene and
graduated in 2016. In 2016, he continued his study to the bachelor of English
Education Department, Faculty of Teacher Training and Education at Makassar
Muhammadiyah University and graduated in 2021. As his final project of the
bachelor degree, he conducted research work for his thesis which concerns and
interests in describing, designing, implementing, examining, and evaluating how
mobile learning and interactive applications as learning tools and learning source
can support students’ success rate in learning English as a foreign language
(learning vocabulary specializing on noun) in online classroom teaching/learning
setting in distance education, also, simultaneously he designing and creating
eLearning named Lima Sahabat that he examined and as a part of his thesis
entitled The Effectiveness of Mobile Learning Based HTML5 to Enhance
Vocabulary Achievement of Seventh Grade Students of Junior High School in
SMP Unismuh Makassar.