the co office guidance - ia800102.us.archive.org
TRANSCRIPT
jLijy \) i jj*j Jiaii ijjj* i>,j Jj i %juL).’L*Ji i_e (ijjLSjV'i } taiT- ■—
The Co Operative Office for Call and Guidance Al Wesldirah Tel 430 1042 Fax 4391851
g» G£J3&(UTUft&<TjD(dJ taVr&SJOJJ^ - gfiojoti (Tfl&ft? (VO(WJOJJo
exvggajjo avj<e>ajfr<dS2(urv)l aplnav gflojjwGcwocnjQo&rijw
cdft2<Bi0(dgem}<aaooav (crv^soaf cnoo gpajjfts ^9mocn sslruj
sn&m&Qarigo njaQ&s&jo *@6) mem go ag
(V)CQOc$ Qtfstum (crvf&socu mbYM *jd}r$q$ (n'nj&s gstaJIfm
(mtfftajl £>6m&)J HGtiFTHSOdnaio (DOo (CW<&‘SOQjl®(T§ QjenJjGft
G&vtoerBjajcdgo mcnf njjGmjo 6) a.jtw'facuaf (ncaovgo
aJOtiio &jij<nw>Qj(7f (ufjco^o (ajtml^DQJo <a7s?o, (m@>l(T)D($ [ov
<&sDaf{U)®($ G$(u><d]ej£$)s crii<teQ odQcojcrvtil^&ftciJI
<6D3&<n>06mu 2(T)j*BJ6H$ (d&iStOQO&ffio
cDWffis sejo&>((r\)<&sonlJ(nef<w cnlfog c/dcwa ntf(j)ZV06rnu6i$(?l(UQ
Q^*ip2H3lJ(r)enjl<D>jej^6)S andoicd (m> cruscnc/do Q(ojn2tf&6)&)(vroft
2£6)<&>0S$(m)£ gpftDOjflVKDQJQgo (OldO^dVOmJiOJG^o C02$m?s
<nt](U$ gem" mioa&q QgggcvaS (pro*efsonflac# avsa3odQo]<wj
&)($ (mmo!mu)Qj(dfi)s swoivjanavosrn ogJIstf®*
20(0) 63®$ (ajcmnocnaosnf ao^n (S^am*
motno . crv(U)p(V) avGcnvd (fUjuo 6wmrfaDjG(mnf(ru}(r>l(U)2o
gxwdgj (njQidoRQOsmltvf cnl nfituSdllzj $ (urn ® (liorilarr® (urutfft ad
ctfScunflGrnmtfcog caiem}<w^ ^§l<w tadio. c<d(u>l
nnmoSnDODiD) (njcudammaowl croflstojs<&)emso ((m>o!(7$)
GAO$l€&)OS“ - 673 00! au(WOd9>iJS(3
gffuenc
f*&nnJ}A
tmm>
sjw$p* m sa&tt rtfltSmimt^aowz
esboto" mov'&a* * m/faitifajldbBetg
mg} mm^mms asmtug*. - ajgtm&m 3 * S3
nfl)fTD)0€m gD<TU&JOo?
|D(T\J&JOo r^)fTT5 «JT306ml n_W3
rormloo ‘(rucj^ajero’ocirrn^o ‘rru
Qoa>orn'6)fZKTD]o fljTd<dfiH£uaj6rri
crofftqja&jo<ea (/TVJc^soajVr) cruj
nrmo eslojlfoexaro) (rui2<dajl<65)j
*fe<oto(tr)C)D<a>jrm mj
fflaa)ocmoo6m ^nroejoo Rlojkn
ajnnlorTj r^^jo <»o(rt6BT3@jo s>S)G
Ojlcfe (iflujfl Ojl9Jd96)]^gOO]
mjflflaj aJ)§^(^]OTmj(Bi6)0QJ(Tno
6TT) gDCru&JOo 6)A06TT3 aj1aj«6i±i1
<nt$<&06rtf gDfro&joafloaj}
cruoarUAaS?
Ojl(3C/Dnai6riJJf3X)1(Il>Jo ajlCTOO
ac/Cri!ki1cQ>]o annartrilnaAC/d oj^oj
(Sniaral^ mmc|^>l&JO(e«jojQ(T>j
gg dfefplOJJo mfllftflftil GXDJnfld^SHD
G10to1<3£Jd&6> (T)1aCQ)OCOlAjQfl)^J
tcrortadsoru anoon anaru(& slafl
«nfljra>1©nJ oJlailcju «njo<fi>gl<3iS
^joailc<e6)6m aflujnajl&j,eG>jce>
(/& nJOlrtjl(fi6)jaiO(T)OajaaiQOCQ)
(Tuorulajom6m3@ifflj6nso^lcn>l
§jens. ajttfaflcmi aojenstoocnn
gptofc flflimwri....
roTrarunrd (fjajoaj<a>rr3oo6>© oil
CGQ)0tn1aJ<0> OJ^rt^CTUrtT) AO0J
^§6&n«fl<B3 ojloila) nrumjGOQQ)
600^1 CQJ<06) (d'IcQQ)00)1(66)6)
L^JOJDaJ<ft>rT3O06H0gj0o nJOlfxjl^
d) Lovr&jsoajtoriJ ailajlajlej
(effl^c^de^mjnrudil^ selailtmo
L^moajsjnrTOjojomoern. truAc^
ca co^ rpjgg nrunru^er^ croo^
snno forainruo ^mjaioo cm^6rr)
crrraojevD^jOo LoJoeaiooDmo 6>aj
0»rtJl (Ol^lKflODa. (sraajcr^os gnJ
GOU1> ml(3cGt/063T3€)g3£po 6>6>(3
ajl<e> c6njoajm(0TO)l6)ng (tjrasl
mia o cn tora>1&j j m o oofl to j anr> j.
6)6)GnJCT\)fflf3r^61T)<TrnT)1an^ (St&jG
(3t/0o - 2>a\)PJ3o - n$6WBlSftilGJJ
6)00(0} (ZlOOjoaj^aS frUOOcdl^ftJ)
gj. tnj«nc\jfly> 0G>GOjo(?rinrujfDDnrd
L^ajorjjfehnaoolej^s aroojroxol
ajl^j(O)OGTT) a^)fTT)flD06rn <U>OLQO(3
(?5lQ\o
(T7T&) (!) o 6TT) o}cnj£Jlo*0jc/fl?
crujaweianm {frorttfsoa/lm
rruQ(ft^l^ojrrS a^orooeTT) mjcru
eflo n^)Cm rUG(TTTU)10D{drtJlClo. 6)6W3
ruld^ ajIuilaj'lGj^^gm^rrucol
flj mjjrr?T)n 8S*lojl(m6)(BTDl ^j1§6)^
—d>
sjfrnmtoajrooem ojnruailo. senr3
OflJTtffl 6Klj <!TOSTCTUQDrO(OT!J)lej^
LaJ(O\^(0) Oj1<^J3aWT?5)1g)rT^CQJJo
Af&oajTOlanjJcDJjo (m&slauDoa)
amrflajoerT) 63<ooo3 o}(Tuaj1oDc0i}
omfli?,
ng)«BBfi»a> eeboadM
ojorueJlooAon3 a«0®>}o?
1 (m?)annjaj^yo6)<m <m&>oo
(JU^cnlo^OT) «ro)oai avocOiii^o
aJarfl<06)}(TO}; OJaDBB# (OTdgjO
noja/tang GirtJ>mD6)cmcmjo
6TO)oa3 fruoteiij^o ruanlo&e^0^!
a£)rrr> (06TT3 rroodaiad^ajajmfiw^
©ajogjl «r^aj(ii)(T)^rnj{61^ si ail
(0)0 (.<feOltfc(t)1<fi6) 06)0011 (nJ<U)1
©6ro)6)CQ)S}fffra>0(53 floooft a}rru
e/lmo CQ3l<5TO)1(D2 rm j
gDOUfilOo
<&>(3<0€>uooo<n>1 canoanjcman
r^am^oAocmocnr^?
OTd)(03tJL)nD3&JCQ)6m3@i6)S a_l}
GJO}c0>(/3<e6)ifi>(CTO) 63<0>JfiBT3l(rfl{tf&
C {06)605 tfDOtfnfi 0(0)o a£)(TT)^j InJ
OJ3^c0>03006)(OOODJo rJOl<^j!^
<fS; (cjcm^a) slajlurortnojlfiinJ ail
ojIgd flnjoAglrtja rtn&mjmjolciec)
gntfeDa nguiniK#
srrsanoco) ajloulrul&JiflwjiifcCfS g>
t/50<6g)QgP|nro(O)Q6ni ai<u)£)a
rmoern 'fflinru&jlo' o^CTDod ctuj
au)6)«jro> LoruraJsoartm cnjo^rjl
=xjojnr8 r^)OT>06m(ftfoioo. (orartn^
6)AD€ns]<o©(Tn slojlfaxnTOiilevTjj
mocoo<c>jo<e>«|lcej<&g)j®j££
Q€>f3ru1(£b motficoanltftaoaoo mj/l
cft(ol<86>jnm <ftoroyaTO)1(afl auo
sxmoo} oj1§jcl/VaJ<&6>jo anctyo
oo^oa^ ajoruejlcflm
cd/I^. cma>(600)one>qj
(sro^arruou'd 6>0GOJG6ruocjuru;o
a1oj1<&) amnia ej^yon (Ginnn'lr^s
OIJGBOm kCQ(^<T\)8aDeJnJo' goaro
GJOQjlon rtJWO>^OOCD>(U)1CDO<?ld n£)
gjo (6omQanP)ij&6)jg)iftgi gDOiuojo
cildfti aj1a)1ojlaj<e6)^d&jcr3 d9>(B<j6m
ooodjo rjoeil^^rmajanocojlfol
o cojLDOtirmo m^rnj&jlo
rUO02>£<&>: amgjOoO^GjjQj^ GT0)65T3C/3<GD'J C&Tdaj(U)Cd}<Sn6)
(ufl&jjo mrn(€TUnf>Oo, goodfoizavdS. gncwnDOGif, <n>D£'&)D6nj".
<n)o<2<Gfo06nI'<ro av)(m]<& cS rrojoj^^ ''cord cu (&>&}<&}<&& &
(utf&jo <SQooa&<nfddR3<> Gtwo&gaJjcngo QQg (rjcuo^£hCQDd
c&>£o a.xo3<B>6)t&§<oil2J3o emsmcS cul(jdjcrv}^l<d}<B^3(rn^
curdajr^}(uS &J3>(%<&>)scnflatgo srmGmoft aJjGcujijmo <&>(v3rJ]
<&>3<rn}gj smsmad (magjDanjciflm" ^^rj^ruoD^cm^
(Qgcrv'MJo&gD&gcmg.) sugScm^aB 3 84
<D
gfnfaiglA Muu3(msRi'd
oQemm'iS{m$#g6s xpi
'*Vj-.*f%l4i wl&B&BtoS rtwtiom rrfJmKm m$mmf!m3itff&.
rn}tfm:& stu j*aw h D&gftutTjflfi vtftm kn$l> affmmS
n$o mMiOiifttenm'ssm
mtai&fl&nmm. <mdl
mimjm3*ns"*ri}mwB 'Zf*gj-Mo$nJ)fr*':fi>arn$iO&iia$$nsP
MtV'frn/ 2 -**/. 22
gDcnjajoaliflb nJloojDcn>«a^u8
r^)g>rre)gjoaiogrn?
{&raaj
6)0$ Q&Jae^A^lejJo COK3[tO(TLO
eangflejjo (ajajo^<e>nr60O(ol£Jio
a <o emo an nrnco ffi1njl<0)rtmn1ejjo
q &•)G ml e&> a/la )"1 cq)1&j) ta) gg ail
(/0J3CnJ6OT3gO6TT) flTOSlCTUQCfD «D
mj&JOQlA ajlcajorr\;6^r3C^.
a©AO©oaj aflaojorruo 6)<fb06n§
nflinroosm orafifOiDfflOceejrmra)?
ffp'a CajnjeT^uaralaej oj&j^
O)]0 6)jJOJCO)2©OCQ) (XUdfoOJ (nJfSil
i§0<TU6BG«3}6>5CQ)Jo iOnJoiJSOOJ^o
(TUo(0d9^ddfcm^C20(ID (G^^JOnO}
ctJTBOJ6)fT^ (TU{?rr^(Q)1&j^o co^em
65T3^1qj^o crjnj(5mra)(T)6tJRgn&ijo
a^dCbor^u (OT&mltolaDcnjmoem.
vrutir^ub&<iy)<r>ic nvAatyocman
ro^o ctujodo nruau^cftcmrojiaocD)
<m&ajcnj aottaicm m}<oocjua)<e>a^
^^ryiffia^ajonrfe rjosjgBg} (.aro
cfldSClOJOOQJ 63(0} 6>6>aOJIZl}6>6nra
cm Cdferu&j ajIcraJOcruflJTOi'l&JjnJ
(OlCOJOdlil nJO (Z) cSb> 3(0 } blT)l<ft (D Jo
cru(3oje^rtTKD2Q0CQ> tmaojan} oo
L<G)a tojodmncno ajtftaJosj<e></ft
(maajouQ o\)o
sof^aoajj^ocyosnn gr?cnj&joo
r^A^Gioaj aik/ojacruo
ail nj(ftail ce6>} cm <tf).
-a>
gmfenala rutuqjfruaniri
firr&jiooSTT) (uragjOaOj?
aru ^ ry a ejo a, tmj rtgusoajocoj
n^(fia6>6)6OJQ(0TO 0TOO6TU1qQj1(^
cruoGGruocum orutg^arKm sira^o
aojonjcmosTT).
coo<jL)cn<d)£3^o OQ)LQO(dflnrHTn?y)lr5i
ajra^anld0€)jnnnajnri' a^anasm
‘tgra^yoan^eKiKTD cjartPrsTtong f?o
rAJOnJfDQOOQ) CfJT3($KJlOo. C0T3O6T1J
mosj<ft»gl<od ajcrol<66>jnm
nraej1o<B>§]o o^c0dQ&)(3oj0(OiO)
(sra^arinjaojnrn^ (manmcojosm
ni)@1(eoionn(0>. eflotflaeoamo go.j
nO^ajajaxruaoQJoaiaaio
mooooGrrflflJ). q6>goj1<b> manroj
6XOTCD nJJ(tem£DO<nfl 0f3^0flJ)KJlcfi6)J
CTTXOJo fDflIXO e0oUi6»gn6)&J (_nJ
(5CQ)0</)6aT36)g<e6)OC^ Ai^OJJOO
auflnlmo&joerri fln&^oar^aajrYfj
(monm 6)6x3ajort5)aiijfD06>0D ajmj
e/boftCrtJ nruo<3€niouDGn a-ajcg^rrn
(ID. n^(fi)6)0(30J6)(lI1R51 (019(1)6)0^
rU(Ol(/Dyil>)<0€>Jo (LnD(U)J<7JTC)1Ol
emsiTG^mn riQ^mocwmml&Jio <m
eloruoceruocum orda^o^aam^o
6TT> gDCT\>ejOGfl6>njj ce>OtfaJrLjOS*
®%(D06rf) oej*e©jAc/a?
am^oilmen ewanj} nruoujoo
€m m1ejcdidB6>jgg fDicri\<x»&<m$
mo €)<£h06V& ammjR&io^iruo
esmo raramjfirultee^moamo nrua
a)lf)6)om), [nj<&>ouD(0T3)3(ffi arov,
n3dsl<e€6)rLj§ OQGOJGOOnj 02000
ern oej(0€>j(65t/^ ajjjfln^autij) G'¥j
cc^tfJBt/flteeooQ/l mVstiiiOtfVtee
6)6)GOJ6)(OTD Ojlcf^ol
riDOjojoa^ dfcylayoc^ojfDjmo^nnl
ok3.
rtfljnroocm acuraunmaOTTBird?
ofl)65i36>m eslni)
rjdlcLp <©6> } mn ofirm }
GOjensI mlGCQjoco1d90^f^§ (oj
ruonJ<&iaaocDlejj6)s 6>6>ggjo <nrb
ojroKOloLjl^j ao(ia,>G(3c/Qc63 (.</)orio
Gffngosrf) cajoimmatfJTBud. «d nn
nj(0 slnjItwajlKCQjayTmlmoajaDjj
aodD 06)Goil<fii rrnciDmmlAafBt/o
(TOE OanO (00)0 6TT) CSOJGo
n^cm rjoauoo. moaj csaiGim
csrj(^d&5§06rn (gtsoi
63 OJ (U)OdS£)f(n)Jc&>00(7&
<&> tfismoitfSnjo <&> ocaru) s)
OJ CWQJ/3 0(D) OJJQjgj.
- ajj&andjCrS 35. 24
nj]u3j}nu™<ri!
(Tuomevcro) coj^aocoj GujtdcmB)
0)1 (Z& ojroOO^t^Hifi^^rLl^fOldefi)]
nmcox (a^or\>o(«jT&)‘(iDlQjjos
OJ(m(t)1cx|l(06>6)rL|§ fm^OGOm^o,
r300JJ3l((ara)&JJ6)S aranj^colnj)
(Tueajjojo. £0")aruo{fara)
CQj1aiJ6)5 f0T9OJRJ)(Dlaj1(e€)e)>^|§
^oSseH^o, 0JaT>GlZ)l3l(fT\>)QJJ6)S
(TTraOJf?!D0lrv_j1<B6>6)(^J^ ffUJ(i<TJT5)tT)^
taoemoj ?doj de^soexc'iCD^o
ajlei inj(\josja>„oi'o colaj j 6) s COJ
iXcn<na6Bn</d mfom^fBlr^jlafiie^
^loiom^ajorf) ru^
<fifa>mo1fiG)jonnjenrf. ccuglco
mD60T36)@^oo amjrtu^exo ojcfl
aorfi^ajrttM cnlcrn (arcdfrol rru o
aao(dcnmm1c2ai^G> ancofl^jfrn
(Olcmj csaj6TT3l 6i6)f3ajo«nrruif00
nrd <aroaj^(Dl^1^ojtiMocsy1(Ojnnr)j.
<Ura)CDD€TT) (nJQJ0'OJ4ba&0<&?
(Dnrftooojjo (n>1aziciDjG)(Lnro>o
offmmn aaojrtU^<d<e6) amon^lejo
d&6^<6G>osi^iOTT)^1rmjcsaj6ns1
6)6)(3ajo^aujfoaa& acr>]ni^<dt£6>l
scEylfi^mlmf) nitejata €><uid>&6rm>
^6UT36)m O'7DflJ)^<5(Zl(0drjld96>6)<TLj§
mtooerf) (njajoaj<s>nao(d. omj
rtid^GKb (Son<fifflO(3c^KaTm1c&j(6G>
<fl^6m1<eG)jm){m1omj(saj6n3l (.rj
OJOnJ^rClD^ mlCQQJOCO'l(fi€>6)rLj
sortmn ewj m>ajGoai>mjal£j.
oonn^AaezlandDo maul^ ckd]
nSd^ (0) j ctthdIg) rr^ aJj<5«rn<0) (aJOnjl
nj L«^0^^TO06><&0ttT)Jo<U)OCTT)
<ZJ>6CT3(/ft(6® f3loJ^tO)JfflJ6)CrT3fn5
moo1^1<ojoTfl^. (ataojexBgjoaj
(BJo Qfniraj^rt)0CD?1(0jrmj;
CDJOQQ) QKDJnftJ^ G>6iaajcrfl<Q>j
(fl<5)fOOCn> n£)^0 InJCUOnJAiCCZOti)
ejjo ml oajcrxjl<j<fiG)6TOfln Gioaroo
caja\jej1ffll6>aJcQ)jo GruocD^toKiuo
6TT).
*r-dnjJxJ&.nzjajos j'jtdj sLtn<n>]Gfwov3 '<m€)&ejrink$>ejQo’(<tmv&<M)}a&o8
m)<23cuon)aj6TT?oA6)§)n$rro] {'iJod&ioldttjartrufQo&tf ajmfejToAoS. fpf&T&nj}
sjjvjtB&QDtfv (am) Qjniiizzri m&uk&i&s ffaAzy rjodD^acruoat
ruavQo' (iuncqnfxmtlmj <smsj6 6mnaj1&(D<0&favjc avaowom
<V2Q}&rr3o&&5) nfianosm] njatwjA gxol6hi$ ajjty&GQOGVoenf (rru) nQcm
n0^iWiar}iU)
QCDJnZtfS 636)000 OVQgGDaVQD^&gCmg. CmCOOUlOo (TV
<scrn>On&njo&(uiQ) ajTd(i}<nf}<£6>£Ci]3cr>go <mo<en\(v?<n<u&i&>gcijo
m£QD<r$ (QTdfflDciOg (pjcuojUd^cQDsyo cjSI<s(wocd}4^ mociiS
(ficrrij^f cu}r&<n)(urufl(u8 oflc&c/g &>&8rj}ss)gcm(m}cmo<u$} am
ciHzcdDGSDcHo crvcuyjGaiaaigo ajidaiaS
- 6UJ($a31$a8 2:213
ffl(D$TDQCT)(TO)fi>
JDCTUQiOo n®rff®|fidO®l|CTO|?
ciflifimo tacnjrtaj^ es"1 ojlcmcuroTI
onrg rgraorc^ogj. (njco^jco uooc/dj
<G)<fi3(B7 (ZK06TO0fT>rr^{& SSlOjlcTD
flrrmlgejte^jgg njoroooDmmo
6>6rnonr)06rn gDrruejoo njolajl
ce^cmco. £D<iil6)SG>aj^ ^ajGgjj
cm nr)nacoinsi6ic/3re€> cod&6>cmoay
(.oJcOlnDOJo £jrs1<e6)JOrTKO 0COCTDO
CDttOfO slculcocorolfisd 6>OJ^JJ
motfl&moGnl tfjr&ojmjDm mogflcod
a^^yo cru^oads1<e>@jo mc/ol^pl
mjct/Ortfdo amjnaj^flJ rjjmcftssl
aj1r^1«e6)^fTjsj6)£2icTDC6rD gDcru
oioaftdh ailaojocruo. (Sidfi&raom
rdj (DcSsI Qjl^ldSO 6) rLj§<3 Ob nftJO
ojl^ijortjsnn cns<&€)\o. mjcBojto
*coarrg cDtotaoerpcgrol&jjQg
ojlajorosm. cdoo 6>aJCDJ(o an os col
aao9>6)@^joo (.njcrucojco ojViocq
6TD<E)1(&& mmi€>S ClJCTDlrtjS cdIoj
^CUT7I>l6^QJ(fi6)61fLjSJo. n^)CTDl§ rUJ
c&grruaociy ml col msajo<e6)G>^
sjo. mam GjajaiKoajc&tfio mom
QQ)jo coins €)ujcd)fmaj(do0^) coins
(D^mOaQ)1ro1<e6>]o (oJCOirLOGJo. OTJ
fcsi<ft>c3(a6orat/& 6>^jcq>(0 szIojIco
shot® aj1(/T>iauao<e€)1co)ruc&detf>
ommoajomajToloaJ cgcumaoctu
S2la_n<06)(7JT0 rJl<65&J(BO(0«)lQQ>nJ
<flc0^ (TKDd0>Qi)3(Om<0>@^O (.rUCOl
nDOIOOOal &J(3ld0OJo.
^rroocrff gDmjejoolaoj
aila>1a/lw>jom>o?
(^rjaJ6mKoro1e>&j n\><e>Gjmom
(.nJCOlf30(TU6CJT3@)o O^GQj1<0?mO
griiferalfli niltfajxmmud
g>(Um$>g<2(TT)(U8njjs><7$ CnD§^€)<3>0Sn?T 6TU)Dm}(U)D (TV
(U)jo o<iJ<Q>sm3 <&>3Q&'&$3<mo>3crn ^cncrvjocD^^Dem^o
6tu)doS av(U)jo 6)jti<$3crr>3 Qcngo&jaS ruj^jjrdjtengcmgGsrnd,-
cnDo (UTdOJOCrd <i0jg0<A6>£ 63032]sJS<&>£§£<&>ctii?&>^cm^> CSTd
6)(o>, cr>Oo mdevexTS ai]o<uS07)3 cm3 <&>&gGc&opjja cfo(b}e><vs3
(utwdoS <&> vficugpp cv cn d <dJ}(8}g) <nn ' - sugSau^aS 75.■ 1 4
CQ) nj^OJCTUD(.rJd9>3ro©06m CDS
(TD^Qd05O&n?1fDl<eo^nnncw. oj^
ojrmnoQjDffrn 6>&Gojl<fi>ojluA
ojIcjuIcqj']^ rr)1rrn aancmlfflo
o^ojorrd cro^naasl^a36)d06)oaDjo
qq^o ^fcr)lcfj5no1aT) om^
n3d^6)0$ aJjgjnJ0SJifi>@JO UOOflfl
ai^ojcraDAcrfl ^qodcqj^o
OQG(iJOj1aj1(fiomjna>(in^|06rT> col
ejfDl(o3a6>jorrKm, «jrarunrn ojot^
SOJItfiOJCTD (DfEAg^o (3<30nad6TIB
gje)ffi^jCo fD'D QOGOJOJIujI |oJ
(ftOfDo <me)nnnoQ>o6m crucrfSCiilifKDj
ctd(oS. amj^croajarjf^lrr)
(C^nrfffi<&>fflo<n/l aK©6)(U)6)rro)D
6)dB6>CDJ06)6nD(TDJo (OllCXB^CQJGXTO
^yoaooffmrmjo <fi^co^a 000)1 <m
o1co)oajjfTT> cru(Sryefro>6)nrg qj^
<S<mfflOOQ) CU^nJOJ<TU£)<0jO3
<na36rn 63 ocf&o conform r&ee^o oj
(TD;c30j1d96^mn (/^erofians^n
cGOnad 6OT3g]6)ffi^oa]6ngoojinnn
aj) a#) cm ailaojonrofflOGm gorm
PiDmlA QjIailant/ojomjR^lcirTjj
dfcOrtJ)^
(0fl&2j<Q)0<W3o aVg'&tfCUiQJDCUDcB CIV36I]DCT>3rSOJ(UTU)](uS iU)
0mT(W9<nf](d]<&>3o. (ufl<d£j(Q>D<&3o G3&QD&crf)<0>c£ gQj£f]<&)3 cm mcd<&>D<yrf}<xrf!ca3 (U)6>(rmxDD<nt]cdl<&)3o. (ojm}nD£jcno§fl(D%
cmdcvcdcmjcoS dfrlscm*^<32)30 cmdcui}(v8 crf)cmcu&<£EFaod}
(rf}(o3<aDD<T>Daj]gj - &i3(8<m$a$ 82: 13-16
QanPfiMjoM cuirflinimja
m§ m*3p.ommi/aigA &a$§&taf!atyj &&&*
mjmft (vnuvAp** *>&*mtimznib
<3^ fl0M*O {Q$&ⅈ
aiffill&m} A^^^jg^inxudm"
OT^g^o &iDdnjj«*yjTfritti£v 0^$9dJ3M^^
f7fi&jj {n&njiru*d tb{Wi&ig<»m>g* (eg ajm'fagwtrf
. pr^/j^o:^ ^ a/m ri^j
sraatf (ti}^}'*L'2M-*3&2i#u &ajqygov3
mntuftgi&s af}w
&&£*&$£& m*
v<t*2vi nJ}&&jmS}*Qg&in>3n igmaQha&mm
•dloitiPgsm <e&3** wjo mJai J j<ui}&\3& ts%Q * mag jMS&fiti i nJ?rrfnJ
o>^®utoa^43TO^ (WOTWQJMffiT
? /$?
jDcruejoafla* L^aoemsmBod
nflpcro^jomognn?
nqatorairnjo ffl2arxm^1(cTxt)^ag
®1m1(0iaa<^d&<i»]i2>0Gm «r>aru
ejoafloag msImaDom iramosm
tmub
tur^cDoem 0jftn<zffir3(crv>)?
fsmjej Defiant cardojcroom
6><?TTO> t^nJOJOaJ(ft>CDOoinO 12^^0120(3
(cru). (sraagao^TJ^Iejj^scEyoeinn
^Qf3mcruQ^<^6irr)<mff)l0n^ osDo
cd}(&«^1<d>(&1<fl6)G>aJ§«J) GCDOnTl
GD>}6)SQQ>JO (018(6^00 OOlafT^CO^O
C£Ziacrt>QQjj6)saDjo acDJcr^aitonJj
aujo £LO(.<u)£a^j cnaii&e) GojooI
<JJjaOJ^(TT>(0)JO m§yOfOTOfiJ)J(Z)OCDJ
(3aj0de»ann>l6)nrg ru^^mj® go
tn6HTB§1<;&j(fi€) rn1<3dyoa>l<e6)6)ou|
§ (.r^JCU0aJa&>nZ)0(0^SOaD^0o oil
aftwomtooGrf) o^ioaon (cru).
njjKtftooDocoj nano oruDOnj1<©s>]
ajftntejjdnu!
ciolflj oJ^ry {cjruoaJdfc
CQ36)<0£^J0o nJOlojl^ ®<3)o
mra>1^o1<66>jAeo>D6rn anae^ono
OJaO(m<fl(CTV)€)fTj
®1aJ®©rai®^g1.... ?
C(A>1nrVfD)06Tijf3o 570(03 &<&€)
tu/lojoenn ajanffla^rru) ea onlay
(ui RmcnonwkT)^ ajcrij nil«sx)aj}o
rx$$ ruc^onj^gCcLjJU^ mocsio
rujo £2Koeme>rTLj§(irn(T)Oflifl (Sraono
LQCDOdDosrn fSTac^ano ojgBdcm
rtf). n^)^oojlcu (mlnaafo^sjsa^io
c&ij(7rny>rt)6in30CQ)l(0^fTD (uracosnj^
00)1(33 6)rUOJajt0iOejo (Zl^(Did96>j
ansHTP (T\)^cru(TU)(T)^o nru^ai^
rtTTTDcnjotaorn (nJCrtfl^dfoo (uraoto
6irLjs^(m <3l<3>1(u>1&jjg@ aj^a<TJ)1
coijfCTtfflanrjj ^sacojoco^^cm] (m
t^aDo. £ 010(3) 0)J6rT)63BgJ6>S
6) ai)^ Do anga)1&jcBDCEu1fDjnrr) mi
aD(Zffif3(cro) gKD^aJ03T0)6TCU0o OJ
a^cnjlca^ n3O<33aj<3)jte>o(0l(D)OQQ)
euG^sexiDcm &>^cus<e€)0<b\€)<&)
QjlojOrLOoQajaiJtroi. nr)D(u5fU«i>oo
ojco)fpilejo6n5 Qjnri{2iaGl(fT\>)m
6)6)r3ail(6>C36TUO(JDCno GJtsfl<e6)0(T>0
fOoelajf3) (/\JOJOaJAOr)C><D)1 6><3>fD
QfaTOTO)S^<06)Oru|§ OT&agnDo <3>
6iaJ crucian (3i3)1cn ©ooruhe* cnj
Gmao6imogn5T^1^e)ieaOsj(aTD>j-
fn1(SrtDajo(TO»^aio cnflfl)jctdj i_oj
(3)1^(O6TT)6013(/3. Gm3G0063T303, o_TI
<\U(T)60T303, (BldjCOOnJCTDOTTBOi,
s>c6)0ejajl^ldft>0^. cru<3)^QN3)0
onjorufflil^ ta1ajlceo)nmcaTi1rnigg
nruj o an r3T5)1m ] a aierrel rcdI
^ mos^cusIfiTOT^ OJS<0«)jeOO)
QQJU30l6TIl1(ci30lor))(3&J
<&€) oJ&J0CQ>mo 6>aJQQ)(3)}. 013*100
qq)1<33 &<c>i ^orJejocna»oona5(.s
oj6rT5oajjcs>tDJjo taraa^nOo <nw
<3)16)0$ (2m<3)^(3)J(3O0gS|<eO^c0>
<3Q)Jo 6)aJOO><3>J OOlmaul&J^O (TO
<mjjfflffl)fflonjcn>ffl1aj slaiWionra
ailnan (o$rinoadjocn) cdoo aCDgc&jSdan0<&>qdcdo ovtscmonH
cvo(3<uru}<n>o)<nf}<m3(mcija7£o mod9tf)<uf maxl&gcmajcngQO
(w}od9DD€rrso€rrr ajidiw^folttgcrncu)" a/cm Q<D£n2(j(tf}(o3
(GTdaSjd&Gnjftgo (moIccDgcnflffi. - 6ug$m$aS 34. 28
ajrtficanjoiflU! flij<4^Tj3c
^rLOQ2(3JCD]&m^}(^ 63ftg nJg(dga&&C$(Q)go nj}(U>OCUD<w}g}gI:
nj<s<&i& cmsQnno <mgj0nngaJ)6>aB agancngo (njeuosd&efiQo
<md<v<ruo<n6><oim<w9@gao<e>gcrng 6vg(Sm§a& jj 40
(CTraojItmjomjlsfccrft avasamlsoo
fflllrojODGrLjOC/d flJTaOJfl) JO000)1 OQJJ
OD60T3(/d onscrnj. o«n crujo^n^^
omi)1(T)i<saj€rr3lcE»jgg ^(wsm
<jb. ^(Djnjflrnj>1ojmn aid aii^o
GJ6)(ijTG> tojaGOJOtum S2lajl(inarro>l
OOJGt/DrtUo C&J0<e><ffU5)1CT)} OJ9JOJ
ad oofm^dfoosai)oco^oooo) a<i>j
nruojaoe)C5T3> (inaajaaoriaj'lajlijj
6><ft06n| tfnao^rdanrnlc^an
ojaDcp^n^ mjancia^nro) «Daf>
cejodfcfuocroo oajslGrora^.
ojrtooadf (itu)
®T® 09)1fll toJfll 0 aJ di* Ct) 0 ff) €H> CnD
nJ0(D)0<rd AOfflCTDOfflrrd)?
n^6)«y>8felej26)oocDj (ojacsy^
(.rjGG(/OfTnrm'kajCceao (ruojrBooo)
{orolcejca^o oo|ro>ooca)1 <m&coj
<e©a^§m<oo<n>lrt>i<Tnj Qjnd<6>u>1
OTTO) (.oJOJO.aJd&5a2)Of5. CeJOcfoCCTCfl
rr> o^ajrrd <mmji.cn00000021 oaooens ojoomlGn<e€>jaT> si®i
QlaOO(.rdOJOAj(6s6^n^ flJTd)CnOfD
6lfmS)<fl6)Jol^j (Old) (aJOjOnJcfrCEO
(Ql«SdnJSJ(0JO (nJOJajlaJflll 002)1 <£>0
fimonrd dWtojo 0]riD(zmG(nnj)
o^ajnd cejoce>antT>le)agQQ>jo (.nj
ruOaJArnoerT). ora csfyinanaVlejj
6)5 (0roajf0)fi>1rLjl<e6i&i<x|^ croaoBaa
ssoud c&jo<feflrro)l6>ej (maruauacn
ororoi orojnaj^nd awtftpQJigffairt
6>d&€)^0o cru/lcdi(£1(06)0ad nJOlCQj
aicooern (njajoaj^nood^tiBao
Cm^o CD(0ddft>6)fiJ^ (3TSGlOin^ni)l(0i
G^nadsonmemcrd rtrroaj(aj6>s A)
£JG<j£a9do onlejml (ad c06) ] rm oj qo o
oulffljnmlgj a^cmocod o^njofflanl
(oru)6)ojj injoio tg)j gyrolro j g ft
£)(O§1OJ00Q/l CT)(0d(ft>6)^j§ 6U}d
OTajOd (\0)(TD G^o3dSOO£)o (?TraO.J
cnjonnrnogjaje)® ooool^p^co
m1&jcn'l(Ddd&6>j(TD(a)jo «ji& (inland
(araoooD^rfldlcfljflJ) (m0)(dd&6>^o \joyt aoooail^ cenjocu^otxjSOdjjinD
(0^00670) QJrtDaOGl((Tu)6)nji si
Oil(O)OOc0i6>5 nJ^fd600(20(12)1 CrtJftJ
6)a_jS2 (5T£) Q^S^cf^CQJ^O 6) aJCQ)(TTi,1
i&V-—-
ajnnmujGifrui sujfls&rojci
colaojamj. (mdojaruoromood oj
gxscpjjgg ci^jajmogjd95a?Jd96)jo
CDO^d^ciiJOdB^ooj^rm oj'lcDarrol
(TSti flJra<5f3aO(7n7J>1$)fT^ SSnaj1(ffKWQ>1
6>ej oj&jjrtftjo o^jo^oogo) cruo
fiOJOTTSOg^po OI^<e<3)(2) 000)1 GO
6U6>aJSJfaTO)6)<^J§1§^6n3. £D(T)1 «
(DJ €)6)30JGl(maS OJfcld&QQjlo^j
cm^o (araaimuom mogjajocooo^
gg om^rtu^o^oo ao(3c/)6(5cra
£>0000)1 aj^cargjmjo rnsnil^^^
0Q)JQO6TT) fTUi1(ftOlQ'fi6)^€XWaT)Jo
eyj)(ftflro>mlajjo meanoGiotfldfrgl
QJ^o OJ^<BrtJ)O0<fi6)e)rLj§l§JClJ6ni.
o0)ORj>o6rn 6u^(5<ai®)Orft?
arorrolia L^ojoaJAmlejjos
(aBaj^nfDlnjl«66)6)rx[§ (STanjcruoco
G)fl5T0) csojra^mri£S06Tnn
nri. ooeajajaJnofiTmaS ooccoao
err) cara<ffijtrdOe©ooggiarn<a> <ara
ajrruomroogjajGHDOQ^gg
cuaS (zjmjna^t&doo^gg oodco
Oflk/Dfft. (.cncriQcaosmfly). (otorj) joao
errejmmT) (fjraarc^anog^ajoo
eUJ(d<5T8><T>l6KT> QQJOeHOOft)^ (2)00
(OTOlcojcOTmGj^gjtalGjyootfT) mlej
nol^cortr^oiacrf) (sreflj) raraojflJKol
6)e)f30Jo(0)(TLij«)oo^ <a>oonn
om^aai^d&e) njocooomo (TKGd<&fl
oo)1§jsnf. oomjnadlA
6) fi) <£h cftj S <TTT7Y) ) d&> gl (^5 rnlcro^o
m^ce^aocoil sdctdj or)teicril(o8<e«j
cm n^<e> GKWtcocnoo eujtdcoTdjm
6)L<U). (313(5) €i <3 CD cruo CD) o 0(0^ (2)0
(3coO(^c/&dCb (.crxnaajjo (aracano
6)S0^|O rtJl®nrtI)1C)LrJajO£UcfcfTT) CO (3ft<6>6)rLj§ (3TS(2)OCT)Jrtii1dB> 0£n3dSO
nrwojjffloerf)
r^ooosro
611^ (ft (Old) (1)1(53
CoJ flril rj a al aJI <tfl j cm an? ffiOOJoM^ <0J6)S GDaTKSQJO^
sxmiyjQEDjo QCDomonoaTHD Eglajlan
roT5>1fe)bLKu^o aj1^oo)amlcnoaj(/D^
caooo) (Ditiafldth ml(L>an<jV6m3£)D or) euliftfflrajcrnaijggfln. (oruaijso
ruio mj^r&JsItflogjo (g)gia1aj^0p
6Qjcnjjoo6rf) aj
eu^L^Gogo;exDaT)j ruoayjo fflom
ojcnjffljanonjTW)
cd) cnnzicQ)1(3ejd96)j (DCEultOojonr)
aj1trtJ0CrU0aJ0(D6Bn6)g(D)JO ssl
m1(3)(Dl(D)l6>0Q)Q0J}o AJOl-iJ [nJ(B)1
rdOGcnsaiBgoern csreanlffi^ mlo
ffRTOjcnV^deojcTTjflj). amjnajj)flJ«eo
rdQO(2)0Ca>1(5T7»1C(&O*r3 a)(0)«&.Oej
■®-
cnmg&s aocruaf moo mdcU(U)(dln$4J3 6><B>os3<um>ati\b'y(v
(GUgtimdfCrfl&m) njnj aijtmoB avoad<WDQ33d3ngo&6m&}<a$
and(m)Ga$(W3 Gnjoojgss ft03 (urdcnjoa^ft^s^oi^o cTp6&j?c/3
ft<0>D6r733<u<c>)<&> (m$onn3al}cn'*nJ3n6>2 cnJemcSd^g^ crv
(incxnfjdfrft&avgo <&>aSlemcS cnxmjcuoaSQo
OD&bm&lcuS {Tfjbanodttc&^ftjti^iimoazJj&gjsdQcoS ml am
oft&XUf ft(dj<mQI30 6)jti<Q>9m9(V3<&><I2f}gj - QCDgf&jCdgo OdjQi
<&>ggo $pcr\DCDQD<xri} ft<&33<m roo<e>DC/iijft<w crSjem
aS <&> o afirngcrug <&£fl$ge> <e> D<a&3<a> <ro (U)jcd]g^ a5}<&> a$ £03 Gcveni} ft 03^si}ftcu<&dftodd<£>3cm3 &&&>''
- 6U3(d(m$n3 2: 23. 24
m>Crf?CU65T36>g {0TdGJ> r^S^COTG'^l'lL)
{ol^eojcmaj) oogojIa oocdtnosi
cwt) amnia ej<©£ smeary ns (.05
gju cBiiisml <&6>irm(mloD^ cojennl
CQ)06TT). (TOjflJQKTUo O\h0*(D6rrK?JTO)1
mjanifltsjom gnjcocra afkda^t/OOTR
GgOOSO^Jo <3 r0(0)l dfrs^ailaj) arrafl
tab nj3eflQ«6m ajla)1ajlGi<06)j
r0jg3JO fBTa<g>|(/5g)B&6)Ogg^(TDI.
(mjoaisoaitonjj (arca\><o>1<s>J6>arrc)
ojffi CKD^rtad^eKO CfinjOU)^6)<\jS}
anatom (0)«koto)1«^ Lojorjenajl^
(.rJ<D>teOCnJ61?BS)@iB€)Jo1^J OjlCTD
f3li&(D6TT)^gJo 61JJ<ii<01$(T)lQJJ
6TTS.
Qfl>J W®OfO|r«lA
<3^r^S0nrDlQQ6)6mCTT)
nJOOQ)OOd A3®STT10ffiCTO?
[amjoad^cenj (ft^dld^ojonro
d&)9lCQ)0(TJTO) OrUOJ^GCronliQOCD) 63
(oj (rnmncioerf) 6Uj(dflr3>a3. mo
(Gfto_KB)J aJCQHTJ^OJSKD QQJOGlfOOCOJ
mjoo.nl0(z\(t>iail eo^ o (.oJdftjSl
ajl<£tfO(3Tff) 63CDJ m1ffl<6iliR>m1&Ji
ns a&JOd&jo (.aDnilaj 6u^cGia>m1
nag «rsrn1co)co(2fOCQj cruoofil®)^
6) 6) C/0 Oil flJT&^cBGlJo f?JTa<DJ<6><ol
cfi6>ornoojo(OTOKi5)OfeTn epcmj col
£jmfl<5d<e6^nm aojoccncnofimagl
(D^ 6>6)GQjl<ft)61£a(Tn CTUJdDo (OTCOJ
<o>
aj^nauijotfiu) ffujrt©fi§mja
i0iOC/O£>ru(5jrrn^^o (3Tdajca)COla_|1
<s6)6)(x|§ <o)6>onr> go
rr>]o cn1ejcn1rtiS[fi€>ionn«j)j0ociu
o$<fi^cnmDo &uj(ftor&)CD06m. eu^
^ojrd)(DlQQj aiocd0l<o> ml ay 06^
ad (TUOcdO^O&jld&OJ^O <UTd<TT> LoJ
gocdo 0njcgj}nm cnjonaocdml^
nrooculcuoroo i&lsauo^acerr)
c^cd^ejaocQ) gQcojrdcoraVlajann oj
<&raj60T3O^dB6>lsoa)l«jft ojlelnm€BT3
•Soap rJffllcwrr\iDl(m1flfog1«5A ail
rjjejaj^o ffru^arH^jaoQQj a/lnu
enters 0*3 <06^0!^ ATOnjcaflcdem
aoco> 6D](^(^jTd)aS rmj<fib«D6arBg1
cod aDoocmocoj 6>6)aj<O}rjo^oj}0l
0gjcrT>co)osrn ^coj <m<vt?}(0>o.
Qj](dciJTd)nrd m^na-isly ajcoloj
(dcOTO)Or)0O<fkQ§ CGTaCCn^RJ^OJ^o 0
nncoTO^ajjooffrn. a^gjo cdIqj
cri><e6>jo cmoaj003CQ) 6*(&j orua^an
0COTO) Gc6>OJ9Jo £D(OJnJ<OTOflajam
OJCdnljte^O&Jo 6)<ft>06n3 C3GJOd&5
coroVlrn ajyjajad aoco^dfecoocsD
63<&2 cruaiona0(06)1 a onto {tn
{TLQ0O6TOCO). 0JJ<d{3T$ml6>&J (rd
ajajm6m9§Od9>6>§ cma^cooLnJ
co>1 ru^&j{dnT)j6)d0bO6rri caraco) crucd
(^d6>o&je6TO)onflayl(5d mlrm^gg
cs) oeiem am 6) co) @1 ai)l A^l
6tbto)1§ jerrl.
rUCZDlmOQJJ fOJOOSn^dfrC/d
dd€>l 0JO1J GQJOcfro aOOCTL>L«5)(TUO
(3Bi(0)l(ft> <OoO)COrO> OJ§f^jJffi^(tJTO)l
ejo<a>l0l(66)jtscTuoad (7Trdaj<o)alo_jl
(06)6)aj§ 6UJ(df3Ta>fTd mj^(0<6}6flT3£il
OGjofm^GnJoejjo car^a^crfl^
aoocrO>(fln mcnjaiismaiTig^QS
a£>&J6BT3(/d<fi6) ajlfl>Jf4L>0OQQ> QQ)0
0(0) 0*0] CrLJCTlKO)OOjmcn>^y mSCOTO)}
mnlo^ycnDRDocrn 06>go<o} (Lnoo
(UT^COo. 0O(_(O)OJ^0^, eu^cdcarajcnfl
0&j aiojaneorcad crxKdnjODdMnmo
ay (onjnifsoajlaaJfli>o06monni
(mdjm^cold^ aooatfaojcoranaaJ <o>
6)605<OTU)QJJ<ft>ad OJ^(O<O)0Ocfi6>JA
CDi^o OaJQgj^rm^ainnnc^osTr) ore
(0)16)0$} (OT00Omiri4ilcO>OQ)ce6)J^
aogocoj 0co@1oj.
m e#&r'p^mT
a&flrffa!aenoS<£fteS$t&nitg* <n&av1m9&& a\$iv*J3€>at atfdbu
7*3? mlrrngo T^v^?sjS (rfifmgo
€mg rf* atf
£/ie>^ <S79^” iTTrac^ol^cto^ - cug^S^iii ^ jjj
ofl)g)fTO^j0fa3grn
gD0ru&J0£ZfldEb d0»(3cD6OT3trS?
gDOrvejotzflej&j <0ra«j)\njcjoom
0300) (T>l(fl6TU<rU> d&j^QOCOjoMOO
no6GT3(/^ ajraoersusggciOGTT) anj<o)^
cruocftiad^o, (DQDcnjAotoo, nrodfoo
mb, t.aj(0)ocT)jn3rfoomo, on©©-
ei^cmjo m^inaon msrijXcru)^]
©s S2lm1<s>s)<tfra> mo<o^<e&Qtt> 0*66)1
orujrrwo ^lajl^iQram) c^cfmo§}
(T)CPj1^j6)j9>0ggQ6)iaCmjo (nj(^)1
1361^0 0O)S^cfi^)^d9>CQJO6rn'
OnjQd^^OJaJmo 6)aJ3^CTT)QQ)0
C/5 6)aJ(gjCTT)(0>
o^nroacm (ru«J>^croo<esai^o?
‘(majtooajcDoidDfi) cmd^joao^ru
^06>(TJ) (TTT&)(0^o (0)6)07) fOraAnTKD
Q^yrm^o ajonciaa (gto^3ojDJcJ1
On^ (3 J(CT)mO£T)6m (TY) Jo 6T0)3(T&
OTOOcB^d^O aj(iJ‘)1^)^nm^6>OJfTT)
LnJ«Jl1e6T5>OOJOaJd0iO QaJO^jl
6) <66)061730607 63<DOt/d ffljmj&jlmo
tfhJfOnrtJ) o^dfemOtE) (rrUoMSDOJl
(T)^06HB) 000^(66)^0 OQJ06M5>0<OJ
(m&jfooajnncEDjo faTd^<x|1(fi6)j(&<3Dl
r^ar^osnT mocrudfcoroo?
(0TO6najjCpm<06><0T0i ml&ffni
mjj mcKTo^otoo fioccoo c^mjejl
OlQn^dD^o 6TU0a)^(5>QQ>O6rn. (GTd
fQ^6rr)oo(i3>f?mrilcin Oicrujo ooup
arnamrn^o axjocojoafoflmnlei^o
(TUiajjOmjftnoQQjasrrolm GOOoaj
ru^o to ot®fl 01^00600 mlritemnruj
mmmj^otofOTttfl^ajj rruociD6EB
t/d. coraococ/ojOL)Vdffij(?nwl e«j&<3)l
nj^ruo a^^ajcrod&^mjoociiJl ms
tQrTu'g»a1<o. Ariasmtfi
(Ot^^ctt) cT\)oison4i6m{ao6nn mm
cruce>Oft)o mmm^lcod (ojcmlesro)
QQJ^o CnJO^fmDnOCQJ^QDCatl 6>6><6i
6)^§1 cnlnD^o <s>janfl6rora>jo cruo
n±jsoo(/)o rnffll^o gDrajcmjo <ara
6TSU}(2m<Oo <6^(0^0000)1 tCT\)rt3d50
OJ^ OOOQ>1 CTUof50rtMSnn«STmlG&l<d
6>rLj5jmo cmoocdcmo tajcroeilml
e>n£ EsIrulfiDo r^^oojla) oano]
<6>;g63T3£3l(o3 mlrm^o
0Q)1o1 (B&l 6)0 mo JO aj 0 6TT).
<i0)nra>O6rf> otu^ckot^?
m>jau>o cruJfl5T!j)1(cji ml mo tn
CO^ Q_fln_n1(T7)o (TOOJniO<T3inT)l6)Qj t(jT&
ruaofln
Gojerel m1<e6)1o(ij<66ojajocr?} oj
rru&jlocfhc^ GnjouD^auDfooerr)
<EDfu rolflenjcru) go moo erf) cru
cOjOfCTm. CT)06TnCD)(TuaiJa3TJT)1m]o
cft>^)[us^|(t>ce6>j<eia5o0€>jo aj(3naj
fljr&>1(&d (06TT§fl> (/oonmomojjo <6*0(5
rt9d1tft»aj1^(ftpC/^«B€l rdCOTCD CrtKWOO
mcuj(£saicoruajmo G^jog>]rmco)3
OCTDIEklrSfl «JT&6T5U^ (/0fl5)ffl0mo)G)0
6TT) OTUtfliOfUTO). (TU6*0(0TCS) 6>6*0S^
(06)^nrD(75)1ro cgia^aoootftijajon^
630(5(0007)1(7^0 630G(00
ay rxj(olaul<6i(/fl micro ^jqq)16«)6)<x|
(UTdOJ&Cd OdgsJjc&i&l<&)£<&>
(W$o (&ldQJ6)Cd CTVoCTV(&)(&}
<&)3d9><W£o e><2j<g}0CD30J><&$
cm nocoo andajoj&s arvj
(uru>£<&)&)08 critarfaft cud
6&i3£<&>G2)go rnmajS^m^coj
ms] (nJD&andl&ygd&a&go
Osuqy$<&>.- eigSmdfit8 9:103
§1§^6tt3- rrod&iocmrm 6)<e>osj66)0
cr3 6rxjoa>^a\iD<oooo)Oj<&1cj^ ml mo
^mJejQOldfc CDOrt9d(.SCOO <Stb(V>\
6)^8Bi1«5i (TUG^i-lOo £><OTC7(OOJOG
GrLjs^nyraloQ) cruAOnjmacDO (Grow)
rj1(0l6>^s^05rc> oracSnOffiOaDfUci
66) 0)1(0(060) o 6)aJ^J<&i(Q)06rf>
aOJSTTBO).
n^)rnj)06rf) taianomjrAfoomo?
63 co^ oocruo nJAa^arumaDo
eaaaierDajoonlcQj^gl
<a5m1onnjo 6>6)eJoml6*6njcru>(mtffl
(oflmlnmjo 63 vl6rara)j micro (cli«j)
fflmjr-^ok:66)6TTi(0) mjcrueiloA
&3]6)S eruotjo^^cojoem. 6UJ(5ajt$
Crfl (GttajrtJ)(0l<TLj1 66>6><£j§ O£ZW3J0(t3
morruaosrf) toj(0)ocnioaaoooortrr?i>1
grrufiijala Adunivi)
gQcns&noS&n'tJoScpaafodcnQO<Q$\G>das)oemgo GoyScv^) <e>o§3
cmemga cw(uyocro<u)jal}<sajju<&, cu^qo<n> avjQtf'&c® omgficug
<e>goarfl&<&)Q6m3o ajfvajav cugakm&aS maaj<B>ta}n$<GD6><&§
QoervQo&jemg aanjoaft. amirngfotetoem1' a$tGm$f)<a&
<a% 3oav(OTm)(u8 nvcrri)nri}<u>ft ocsmo mrdajrf soavo
(pj<u)2cr>3n2ilo}<s&)6nr5(U)D6rnJ. - sugSandfCrS 2* 185
mjcaieml m1<3aGc/&1d9«6)^§lfo1
(Oe^mnay). ogvbgoj^cid^s mjaiil
<q8 OTUJ(TO)o gp^QQQ) (T\)(2KdrLjl(fl$>i
«feco;o6TT) Lf^<rooor>irt3aoom(imi)'lejj
€>s mjcroejlo OaJcgjjnTHGy
o0)flf&>3$rT> nOSC#?
fGT^afcotn^CLijo mjaaiKCTmlA.
Ga&oajloaMgngsa aosaa ©jmjeji
©jo m
dB€>CQ)1aej^€) «j)1(d(mDosmo ms
fOTO>6m^)flionoo6ni gDrnj&jDtzflA
nfluufl. vd^d (a>1<3flJiD0SCDffioern
oi">©€£. OJ^rtJ)^frurtJ) Gn</0<fi6)3®Jo
«0rflj<fl6>0®jo OJ(a6JJj(fi6)0®jaaaDl
ejd&ii3<6^frnceeVnog]d&jC^ rinse
ootrunrnEM o<fl6)<n>1rci eirojml^j
<ajjsjoT>j. £*g© ojlnw,
ajjensltoft ^g® ©tamo,
63C(0fff>(Do mfTU(,(Tn6^T3(/5-
oaocS eiojgjjrtrro foen?j ®)j6mld£b
(/3 61 cm gsjd96>omjo
©oonm rjjnyxnJ^omjo. (cruc®>1
t/oralmsomfirmed ®oj^f!
aio<&fl<sesD ('Un#ajrufl<QSl<zQjo am$}ojo cucdoexmovga
320$<urv)o (funjS(mv)7d¥)06)(U)<n)jo (OJ^sx^s^Qi^o cmsgjoooj
aJ}a? tin$9QQv &ajcbS<u)0<d8 mrdajaB Qomoafloajb ajcwolruS
aflcmg nJjncm^aflsrD {Slcvav<n^6>Qj<mG*jo&oi<&o<nft<um?l
ogo (ognoma* aomJ])
gnuenalfli
ajo^ororo), ffl^buru^o
QDJ^O ^yl^ggOJOGDgjJo CDOCDJ
te^mo (orexiDSTtfTS) ojotu^o.)
cru&JDcale)aS r^d&>(aomojrtno mil
nuorrmo nnselfiri LnJ3CCQ)3cnl<e>
(ZIDCOJO (.nJafeSlfYj'lce^Slr^S^CEDD
6TT> (UjCtDeJOgllSdUO 6X5)0<i>1&J3gfl
(sowo dfrojaronjcono ocutyirrjTO)
ojgcoo gfrnflnc&jejaaomcsnoo <ara
0)0(3(03 CTUiG5tfl>1cSCQJ3 OjlfSOt/Ol
ccQJo ffjom^l^jO(Trnj> r^^coonai
®1 - 63(2(0 63 (DJ 6>6)f30Jo 030(3)0.
(uraojQrr^ (3cnrvr©3(ootiu 636)(030
ggm<tj>Qcyjo.
ofl)mno6m ^wbctu?
Od&^aylooj nj^(03rtnfDmaau
aoajoej<iD«JTOl6>nJ c^jrooem <&,
(arasru (TJ(^OJ(/Dce<5)6im (OTdjfooafl
<e6)jajoa5 (m^o^aoctDl auoorJl
eajonflioerTifd). 6>6)oaj<ft
(O^nJOT) (nJtfliDfDo (T5)0(T^ d^6T3T3)1
goxdjjo (soro^oaBaujo (njojo
<£hCT)OQQ) ^STlJOOa/^offCJTd) |>(SnJ
dSiftllaJJCnJOQQHaf A (313601 <31^ 6) S
nJfolfrufOfOT^nocnjlfo^aT)^. gDenjoo
nOlffi^o a I} 0(3) CD 3 H) ^(TO(20^03
QJjO <fl^sl(ID06TT> 06)00 Jrf^C^njm
(_nJd&)Of^D c£hu3T3€>0JCH>^€T)5 rd^(T)(5
mlfdaoemo msrtrrolaixtJ). ojmj
&j1o<b>c/5 CDtacrud&jo'ltOo^nnn^o
<£h(mecj ■£>€*?, ^ OJCD 3CQil6)cO€)36T T§ 0
6TD, f"LOc3€2l6)&J <fi}(50bU[i(/5 iflirtTO
6tucq)^6)s ojfolrruoorrjglfljfi ooj
ajoem rol<5mrkOl<0C>6>ajSjcTT>(ri).
o}nruefloi&>(/5 Acoraoojoco)
(31% <000)1,66) l cm }<36TT3 0?
fp^j a^crue/lo^aA croticu
aejDdftj (mj nil so ail o m ffloc«nmo
sro <m%toou)1<e©j(Toa». <e><ara6nj
flfo j mj^ngjslcojoorn. a^^oogoj
oojt3) (UT^foouil^jajoaa (by%g^
(2311)1 fo1(dd1d900nLj§ mrotosNaam
(Ol&JOQ)<fi6) <&(OTO6TUO(iy OjrnjQjlo
tfiioi (3T%0(ol<fiojonnj. <ft>fljTa6m<floj
ujojo mSfOO^rm noeeloej &
(5(26300/5 A(3Ta6QJCQQ)351g3g3 (aJO
(5/3)0rncDjia^Oteoogg^nnnlej.
(GT&6TUd*5) (srafslQ^euffloaul oolcm^
Q&oenzi&fa mtacnjAOrtKmwl
ai^o nmol(3>1 (3)6)0D. d9s(ara
6TU6KDJ <3T%(03U)W>Jce>(2(DJ3 (30
(olanoos o^J3t5«Jxdl<06>2<fec<D>o
6)flj^cTT)Ojnr5 gooruojoaild&j oj^
i3T3)(TTT3)1(T)J nJJO(GTG)36rr>.
gmieDOte (tftoflfflfl
*>mm.hvtgf *Jjm?\# r,&m$arfl am
amjrftm&Krflmg* c^m^J
At'DD&I&jfa rrf)a*f(Ttf}tan^&go
(sflgp M&tmvmimng£&&$&33o aamMAe^Aagp. MXGfitfa
dl^Qjb civnn§& isra^fca
tm85A&&*2%a 2gfJfrJ*&30o
m?^ ,ara3ri?ipe*i
srrr>f^?s^^2/^5^ ot^ao^OMW^ rffci/3
&wg& &Mtmft&Ok*£&&9 tM&ai&sagfmg fU3&t>jai$tQS£.
mmwm^A^rngcmmjo i*S
roca®lc®A©g««|dl^
^oruQjoffilda* ai1(flaad«rT)6)oam?
maaayjo crnlrraoo^o dEb^cm^oo
cofl 01^010^^1^ gkt^I&jo^
OJOnrS aa)jn3J^(5<&6> dBt/pko>)£j. no
aaoauao506>6rT>nrr)io rnlnaocaj
nRJ)0^)6m(T0^o aJOl<x|la6^CTT)(ml
rojaajerritooern a\jcdc^(/7><6<ma3
InJOJO oJdfbfOOfiKD oJOSTtJTOKD)^
cm. (,ojajOij(djnziDCBkji taranmlG)
mosrn minDmfi ro6Tifl(mj).
mC3(x|0(/5 CZlJaO(2ffin1((Tu)CT)^
CSCTDnadffiJ^ ffltDJniU^S^fD CTUo€lU
mirt^lscrcroogo ronacmlnadfcgj
qs cDDmrB6Tf)aoo tajanco)f3l(mj)
6)(T^ szlojlcmajja (oraa^arxiyTml
&j^os «3raajcmco1<^flrfi€>6)(x|§ goj
GtincnnftDGv ^cikjrajmjmoGrr).
eiocscoo afloadcnjcmrml&Jiia^gg m
aziacQHm (mlascaiKm a^rm^ oco
m^lGjo«e€)jajoa6 Qj^cmajcnlc&j
SQ^o (2iinr)(Zffic3Xoru)e)ng si ail cm
Qocm^aifksajd^o cm:><0^1cojo
<raS otafl.
gjfflfentf a iflntoft
t&oogsmjo rtf)S3(un»3QD06)<&sgc&> nn<o>Q0v#<7Sla& aSjcmg
aoc<^^o€nf'
‘ftfooub (U)6)crS cw^nODo^^rrS (UTdavjarrflrii^(uruy)cuS <m<Q)D
(m^yDmavoftdZh&smcuruflcngGQjeni} £nJ<n)(U)iJcrfl2jD(o$
<m<n>o€>g m(d&ailQ£<B<U)(T>j<GD(o8 amgpcingciil&dft enjoaxan
(U)D(Wl.'
rryjn&^dfrcd (urdgjDfxng<nf}6>ad <Q%(pa}<maD6rrF. mmr§ m%
(c/d](U)$<&n“t8cJ<&>jcdo s)juw'ftngOtByOSg&ygcrocisfoOsrrf*csttgjD
nngcvjcm' rt&najgo 2Dn%ls&<&5cv& ‘
e/gggg cog6rv2gjD6><u> ajogmwgd&inflgj.
'rugGmjo av(o8avji3oajQQ6mu nJOaJo afleiojf f^ja<W(orm)(o8
croocftwo <S(8)DOT)3<e>(W£o gQmGmoS dfroerngmayfaflzdo&s
6yr&sD(V)7(d]<££>3<&><njjo e)juQ&£cm <mto>2€mu.'
'cwc&jaSlvdjDmS) ovDfutfjd&cnjo socnjcm <wg&&oicngQd(d$)&)
tango &>&{3cija$daDD<$ Qjsmjcfrmgo QDa^(U)(X)Sjgp<uru)cucn^o(^
($dK)go ognozza" <nenft(av)
ojcrueilolonJ
cru j e o oj cru oil cut» rfti to a oft
r^0OTO^O<2D<D)1©ld9€>6rno?
a\)(^^nrunru)<n>,ro1(TJ)'lno1n^o,
(S>(00(inJ0&JCno, dEbSJQ, (TUnDCOo,
ajocojem^o, nikTKEDo, mororuej^o,
ej ©e, fflom^TO, cruamano, ana>i3
(OOJ TO]S6m\w> CTUJ(300J6m36)@
^joo djnro&jlonGjng 63ocoo (rjai
-0“
fft(Tjrom6in§neJi(ai€n3oajfim€)fli
ctdoctt) 6uj(fiTO5jmio roenitaaoyl
ajonfeHaflad
fignrsoojonfl njo^lgp<bto
m$poT
fgbOnjs^o, (nr&nru^cD), ^urean^o
Ct/)nnot Ojl<2GJna5o, OJCTSUm, U>J<&
fDroenala
oemg avco>jaJ}Q3j2av)<af}(o8 Gogdl4jgtAgsg<A
<xrf)g}. nJ)c/3g<0Dgo QgaVJ&QCUCUgo.
\sd(Uij(nfCDgo. <J)o9g<0S>mgor iiMSlftm g>nJ<B*0(96mC& «#Sf
{uru>gnJO<wg(TD(U<r)go avj&cDtnrm}<u8 (<xjGnj<yd]<engd9><n$jy.'
<S<0*OnJo €)€)nJO30jJ)d9*QD€mV
‘n42a2J6nfld3D9&a$ cruj&c/xoroSJcaS tnJ<sajoBl<en3'&><u$fg.'
mOGig <e>2(dJ69T3o3 (W$(d)6)£IB$QJg2g6rr3D<n>O(03 md<WJcS
anaSl <e>nJScao<ufj cmciKQ$a& stog <e>oc^QD€rn aao&eigsnsQ
<n>&(0>&$(03 md€)(0)0^]ojD<ss)g(XDmgaie)(b &>o*JSj<oro))6)C§
nog <ordsavpgo m3<wogf}ojg6n3o<nfl(d}0ogo aJlodjcn$^o<o8
iuco$&>3'0>, avoavoGlfjaeoS <0*000 <uoavg<e>,
(V)oco3 (U6mI}t0Dg<0i. cJf6nr>G3r5}<n)Qa& mmdl aJ}g$4jgnJo 02)30*
gr>aj(W26rr>o 0*o(3j6mo%'
a$€)a§ nvGnf>o/3(d(73 a$€)cm aJjodjcnfl<angcm oog <e*o<3j
(Um$(08 (7$ m3aJG(T)DSJ<e>^QJgaJO<D)g^*S)(WCTT)(U)Je)<0*3SSoCU
smmwom?.' - Qgonma com$(crv)
(UXU), rdlUT^rffcft, fS^aFjffbOffl o, Ajt(inka(ff)JoT cirviofljTB^o, ojcUd
(T\>l<d6)(0i, cflbggo nJO<HK^, ng)n&l
firrfl^ oJ<tm3j nij6TT>or»jo(ii>(d^ t ffljcrd
Gt0>OnJo a^crnl nrUJ*3OOJ60T36>@O
omjo ffljauefkzJVoa gsnrsoajonrft
nJOsWtgjonDoem 6Uj<ftflji$a>jo cd
«njlajfljm60Bgjo ai^e<B>oo<e6)j
(TD (53
gAMOTHTOflong
gb0®|i»1ej|gg
fgcroeisMkt? aflejnJOfisrrmoGntf?
f?d&iiiemnJ0(DlCQ>6TJrB(/^ rJJ(&
6TT)t30dJ3^0 gSaJ^Ml^a^O^TBO
6m aaoAgo aoDGSGnodff a^rm
cnlejnjoslccnos g>cnfejoo oavo
CBlMjcnrOgj. i^ro
nJ0<T)lQQ)63RgJO gnJ<3(DJDCDl^6)J
slnilroto
mjcnd&rcw® <srdQ<y)jQ£6n39<nf)<tf<£n3d&><n}jo erf]& cm nj!odg<en“
SWDcrf)CQ)go of] f3JCd]qj6XUTU) i3<D>e>tCfSg<&<Q>go OVCTUCTD
<v>&<n) <&>Oo<B*2f]<&)$<&>cojgo 6>&jqpgcm f^i§<urm}(a8 enj e>sU(Q>g
cm nomQDsrrf'n&gaJSQaSidbo {njeotynnejo oiffltmgan nocDo.
‘gQ]al}4j)(d}<6&2cm c&D&cmurf QOg OftSnOa aOCDo 6>JU(Qfg
emeuy' Qcd]<enoad g mo cum" cogog ffjSano odcdo Osdq&gcm
(trflGOO&DDoS «$)(OnG<WO £>(UTU)2Q36lTr'
‘6)<e>DS3<und oomo <u>ol^gcuosmgcmcucrS xft&dj^jang erf]
cm gem mDca>6)<WG<&96}£iin>2<e>jarng.'
ia)crf]te*cno6>& qd(co>o <di&errf}<eDg<&>avgo ao)(T3cqoS amen
cn6nfl<SD6>f&sg<0>(Q)go &ju<Q>g(m crDq$<n>g&s G&iHsmo o/g«ra
GQDOdG>t&§ ftd&siGTTyQomf.' - QgnnazGTcnmfl.
ruonri (xndm^mold&^^cm^lcrno
filSOrtjo (OXDfTD gp'D COoCDCOTO) (tJTd
tziltomjo rdosl6>§ynm «D(nfejoo
CnJertyj^oOiOiociyl
cm^6n§. croajo. nJonDlcoocruo, <o
dftfBlo, 0(3^0, 6)6X3 OOJ (3X0(0} 6>S
OnJ(0l(03 C01O O} <66)6)0^5(0) (3>}S
fimsloo) mloajl(3juiao<fi6>6)aj§ (g
A3d6m rUOm1CQ>6I7Bg](OB mfl(TT>
nJ}flJffroG)OQQ>}o 63<f^bro[0>}fn*l(3&
daOJODOJCDOGTO QQ)LQ3(d(3lO 0}
rru&j'lo.
oi cro (.(0) cd a© ern © <mw <oo j oT
gponjejoaldtk ai1<Dlo<simn36m?
0J(TU|.(B)o (OT3QJ0ftiO(O(OTO)1(njo
mc/rxo) Qiomi^ooniffliBgtoofirr?.
ai(T\JL(0>a)0(06rn(0T5>1(03 «noefl<B>
(idjojjo ((noaoe^ortxu^ia^err^o^
njorrd ojoslgj. (ruc<0)lAgjo njj
<0}rfl4fECl(0}6)a^y0o OOCT^OOCOfl
airrui<u>o uwl^emooamoem
«9<TUGJ0o rJOl^<£6)}CTTm (DUD
(in om ajm^anuja
(06rr)(orml6>ag rutOQ^cjuamciodu
salruteo
cj(oSrJ)s3<aiU)<uns)j(r^ (mdnjo&m (U)&&1 (QjjsjrmcmJej^ds<xd^
03&<B>G>Cn (U)]CB£Q9CTSt<Zd3&6r73<V)J (SOJn&Jo OJOgGCnjOaS CTVjCKDo
s^&lnnjsjcmmganrumoerp1' c/dd&v>cr3
‘nJ}ro3<&)gGcniD$3o aiosm^eaiJD&go <&>So &<&>3S3<mm(U)'
(UiJcdjjZgGiiJDtfldangGcruoggo aJlggafl&jiJo Qaocmd](U>l <&> DerrS)
gem Qcngtdtfiscnos1' <mB$onr>3 <e>oj$m G)nj<g?6>g.
'nmocygo <S{09n2i“0Q0<W CTOQ&a md(<&>d)Q2>9(DJ fSO6T7)9aJld9>0
&}(n>36)s QgcnJ}coS afl(oy}<W3s>s cuo<gd% tuneweioerrf.'
ojfxooza' cr>6nj}(nv)
ejdQiajjjO oJirojnwmio ctvl^c^jo (d"1(o>1cdj1(o6 okto
fljrdajcoml«j3 q6>qjoOo1<03 qHao^ (.(Oo uxol'doond njosi^y nru^l
(araaj^6>5 aijeuajjo
QQJ^6l(20'p1aj SOIOeDtfil 0?><l>1r0f3ocn
6OT30<3^Oo nJ^SmQOODl OO^jl
©liflosmo. taraoj^as ajk^oufl
d&jcc^itru^da^lisoj^cnjjo ajraaj
t/3 fln^(.A£s1<6^0(^so(0)1fl)1<e€)^rro
ffmojcruri aa)offiQfly>fflo<e€^*0>(n^
dosrf) £DT) oja\J[aj>a>o(t>6TDayrml
QCfy ejcftdd^o.
aflccnoaflre&fj ©oruejoo
r^J)OTT36HT) d&»3Smj(TDJ?
oocd; g^oaximr^lro^^^rm ail
(ru(0$cwjft0CiJ6m&36)S
cjg $mml<€h (^emcuTayjcDoeirT
6TU)OaS Cn}(S<WDcA}<GD&c&$
(d}<eD£(TD(uf.
- Qjnnc&o" coenl).
magjDnOg ai}6m3g3&s oj
*umo>t<sQ]G<&>o avoir <urw]
gqj<s<sdo <m$f GCnD&Dgcm
cm" cm mad Gcnotenjarxu)"
ai}6m^os oeng^rsoj^o
£njaj(3(wmm6mg]GQJ<&)£
Qosrrf' QjcLn22a<Jao6nl)
cur$6)&&)ojjo eicdg jucmrd Ggcfl <mdQ&>d}±g
<oru))<n>D<u3 <m<of*&93 cnjcmg&Q
s^anm" ameng>aft <b><$3&nvflefjsgo.’
cm$6)os9>7£)3o crv(wod}<&)jciJoa3 acuanri) (wdjuco ensemmg
<&><WD€)6ma9Qm3 aj>l<&)§<iVD€rrf (utbcwoc/B t&ojJlxjgajoGmg
crrxn?'
'cugfcumgo dd^S<uru>) QjD<eno<6ftl<WD(o& <mgfo*n$ amawm
<&7dnJ<&}(3(WRJi}6)rC/S^rtJTOJ^o. OJgJCTJCDgo *JgO6>0 &06nfl&)OCfB
<£h(30o 6)^J(WU(V)3(U8 (WQClJCD0(Wnftf<&>0(QTU) flJJOLHVlwjcoB (079
g/OnO# (majmm AoerriJ^^o
'oitmQVd&GQOfw txJOnjamcfi erfjemed aje5&gg}<eo3
<B>. Crndj^DnOglSClJOS" nJG>3 G*J&daogdb, QO^STDo
oj79gjD<xr>3 cm^Gcd)^ golcue>m amenjo^ooioJ}
<mr3>3<&>. njeflod mtang^, mmmomw^ms axr?o ari)rm3<&>,
G^&DOc&gavo cns<ER3G<n}Dc& cJtau>}ftlG6ruru>DS3*a>, nj(u>}
(Qjm^Qgo cro(u>jaJ!a3jDerv](Tf}<&>Gg&cms&t&ftcmmri}
<wo<mu>a]&3Q3(n) av(p)}<s>agnoGooruemo gem
(nfldB&3<e> &a]<n)06maj. - 03*0023 enenj)(av)
omo3OTT3€)g gjmjejoo (Bramjeu
Ol«dfi)}(0iCQ>)o flJTOOJ
(ora(0)1a>i AOjloQj(t)26)flD<n5 oflnaa
aairsii1a©|ife®S|© 6)'xJQ^JOT>J.
©€M90Jsm^ciJi®TOl®i coVro omj
m^o^oa^o tuofStaal
s>mo(0)\ (uraojfixo OTrscosoJOTTIt^jl
(6«)J<fi>CQ)|o QjICODOA
60TB6>@6)CQJgJOO gDCTUfiJOo 6>OJO]
c©€^nrr>j.
triknrt
gl&3crf}lJJ7g<3i&(m gDWT*ti*t&& inti*2?Hl4n£&Elt#9
mlmjpS&RsmfitqB av<xn*ncm*
42i\g* sijtsmfkMmga tmns&q$
^7fS|/ruyrti.^ msrtiflW ^TJiSO^iD^rta fe^ras
*!>$&&§€& Jtfc
oil OJO nO€i<m) <»6>l ol aj
fDaoeiairilA ojIdQiftifirnoantnosrn?
{amjna^cruanKffloay QQQJo
cn1c&>nj"lce5 0(DrtyT0>1einfJ ojtolnjj^
armlAtoemo ajlajOnrKOTOjlejjos
aoLfOx:® (3%d93oajje>ajnnno6rn *d
rruojoo rnloadd&j^aadlteo^rm® ail
OJOnDo 6}(0£ nJJ6TO^i&(d£ZUZ106rn
(STUaia^j^o o?><e<iniao<D/l mic (DO
uild^6>^§l§}enif. fscrueioo oil
ajoaf>€>on75i c&.D6TD]rmar) ailt/oj
ftOdOCQ) 6i©J cftitt)OOOC3Q)l6)ri9€)0
en^oern 6^6)ajn_ioan1<e> ealailrtD
&<*n<SQ}O<0>o Qj&jcuaS <md
m£ftaf}<GDDmgsa&(0)C>6mu
&<in(mm7&£J n&aajgo cngj
(UTdmj&cuo cvgj cru'ccufjco}
g)(icuiT - 23*1022 f3*cn€nl}(cw)
(tJTTDlcOd £D6m<fb(jT} (DSn^^GnJ(D^o
(TojTtfii(61 <5(6^)605 ajlajlojlej<©€ij
sdctxjqjoo cnrtjdo&ijamjere
gpo rulcolajl qj d06) ^ t£h (j^ foram^nru
(TUo(O)^aJ(ttfflD
CQJ 6)^OJOJOrinlift>Kloil(iy>OJJO (TO
mOUJDfOoJ^STTiaOQQJ CKOeTDOfT)
aOCDSlOjlmaj^o Qjft\<£)6)\6)i2>cm
(W06tt> ajorru«najo.
fpcTO&PolcieJ
all OJ 0 aO ©fi OTT3 to m QO) o cttT?
ari^loQ^os (TutaaflJicrwTOo
6)S (OT3QJ@26)5 (Od^l^OOJ nJJCOJ
rtijcn as>6)0^ acebog (oraLoojo
(TOo(0<^em(nra)1<^ A^lcojjnnoru
6)^ oQ^[7Y^ri ilnj^fTirfhOS2^B6)^dft>(DJjo
(OTdflj) a$6)OG^ed6)]<J&i
qq^o giaj^onn ejgjlrtDQoaD €i<$i
ajseaT3oern gpmjejoatoej ojIojd
jr-—
£J (DgnStfCrf crfla&i&nJlztfClJ
<nr<anoatfnT)(m}(vd ^oa^o
tragrtaT ngycRnOGysTncTTf no]
6moS<es>v ermocrS ajosrvrm#
mxbto$&<n)D? <ngj 6303 tso
<ty- <scno<&$)(WO<u$ crv<sou)D
a2/o CD(U$<£hgiTf), dditvSoJJjjJO
cu3 <wd cngcru (&}<&)£ cm. /§&
(ffiU)9aj]OQ$ C&Tdf^DCU(UTU}]
CoS (&Td(W9(y3e&)'’(&IdQJ(&>DC/d
6)c&$6)(U)gj3o <TV£ <&i2f)d9&3
cm &og /socks'
- QgnnoQQ' msnJ}(cro)
nDo. m1oiorinorLia\j(OfmTJ>1(oi rdj
(TUircVltes) ojlnjoano^
qj^o rofcftd&.6rr)6)cionnocTT) gonru
sjdo rn1r^d95t&rftil(j96>jnnn«j>.
A|S|osiucw®1aej
ftj^rfld©nJai)io nroi(o>l<n>i6)sa»jo
Goaij^gg^lajIaRfaTml^ ojj
ajjnadonJtojjo rroL^QQJJ^saDjo
6TU0<I)J><U)(£k>JB^o (0130Jd&)0(/06UT3
gjo Qj^fDi^crotmajjo (&raa<U)06>so
rtJO rdOOTUriJCOoJ^cBiOJ^OSnn n^)
cmocrn fDmj&jco ruolajlce6)jonn
(ri) co^riDrj^l^aQjmaj^o rroamo
(T) (TUo(0<£^6Tnn_l}n <TUC(3)*lQQ?J61S
ajjtMoejGQJoern. o^anoruo<D<&u
snoaiio slailfcioaQQJOCDmajjci
r\J](0}o3d6XT^ cJ&SCQ(n>]0O6rf). OOJ
[fiiyicQto&J oo(m^fWJ6)«yro) car^Gcfl
d&s^mn £Drru&J0o
(6]^(il(ilri)^b(Jl3Q0(E)lO CnJDSOfin?
nJJ(36p^ £)rtJT75)(OOJOGl<lJTO)c> oJ^(0J
c&J(D1qJ061T) f5(DCtZl(05oJl^l(CndB6)J
OTXG).
eru no i s o o rj> j a <sto) j ol ^
^croBJoan<d9> aj1<6£j€m6>anv>?
6TUan]^OCO^rt51io ^mj&JOo
mrn^oj(3l(66}jcno^ (so^aoaiceol
sqq/1«$ cn*l«rilCQQ>06>s cu<6(zmi\<£6)
ffmQCKTD fDl6rurrjumcoQJ06)S.
moej| eo^d0(o1«jb (fcaitotojflj).
OjlajOGoDraKO 6)Q&JoC0lda>6TUfTU)
6TJT3C/S Gg^OJ^ayRnlCQJJo riJOnJOJ^
£20CTT) tJfoOCOemaJt/OOQJ^O nJ
ocrujfljVluiGjmo fiJOslQ^jmn anTloaS
d&(&n2dl<fl6)}ann ^ctu&jdo n$<e>cj
fly>(T)1 (CLK^O 6)<fl>06TT§ €)6)QJo(.n}<£h
nOnDo O5ffl1f^ld96>0(T)0aj0mT01 cJl
cojr&inaa^tM sntan^ocD^tfrjo
c?rom^ajG]<66>] an ]. ftnrfl&jcol^o
ajmifeilo Ajsjoaua
(ttcdjcw&j ’nx&unncKvI&S crSlcrng Qj(§<2<&)6nsaj (rflfoe&l&Dganos
&OJGb)(0$ (UTdOJ&gCWJo ($<&&lr&ld8b>£<0> (T)}cuavfoio axd]<&)g<rng6)cij
&j(v$ mdcuey&c&go ojcrv@a>o cv&7<&)<&)£<&> 2£6v<nru)$)<&>')£<&>
G(WO frftcucdgnjjo ajfogcmmgi&yiswo 6>jii<Q}agm' afl$}&3 6)oj^j
^9S)cm nJjememlmjcoSden&jaD1'
'av'fatf&ggQDQ&j n&gajgo pcurmucnw cn)oj<w]<SQJ OjSajrwl
<&)DOJg n£)cm a&)6){$ gnJGOOdo o5}6&0(/3 CWf!<&>(3}dSf)6779a. dS}
6373OgQD(QJ31B& <&>(dDri]&)Cr3 (&Jd£}CTUD9Cn<UrV>](o8 cri]b&nC£)OSJ
mj(TU3&&§3<7$l<$da&3aTiaj(dDGrncij<S Q&gotdatf&ocdajgo curacy
mg&s <s2<oS m}$&r3o$<eriIgJ cmacucS njjdxumxw cu^CDl^ja^arru^ft^
gfjojgo ci@$Oe&G)§Bfleijuo6)<U). cmd6m&m ajgjfmgo 6>jii<w(u>rj(oS
crSltmgcucdjati co)<m“aj}ggc39cSj ognjcugerrs o<on 9(urw
aJ]cVo (UTdOJ&O cmdSj <&)£<&><Wgo (37d 63736X7) fD?67m€>&
curdcuS cmdcngavo^g <&>&i6iuru>D(ud (wchdcwdoj (&&£<&> 23 odea
OJgo (UTd(Vd&dG£>(Uyfcd)(US cri)6UT3C/d <md<2<Jyn&}$f<2nJ0<e>(d3(0>i'
- Q3 fin oao“ coenfl(cro)
cnjcflnlAgjQOQQjl 6>6)&Jocn1*e)6nj
CT\UfDTO)1(iej(66)(x|S]<650Q)Jo COTdOJ
acoosemou^fO) (oraa^oirt*
<momn 6)ajQgjj(TD
COlife^n9dSmOOQ) CrULOlJOOCB)6>(0TO)
^(tuqjoo nj^emtaoayl rrikM>o
UildB^fTT)} ^(OllCD^ nJ(©j(0o (015
<T)1OJ0(0^CD0<Jl) fr00ftOnJ(0^(OT0)l(0S
^amtejujlAo midi)
aocnjca^fO) 60(0^00(00(66)1 (Oracu
€)(Q mjo(0<ftiail<e6)j(&)CD>^o (tnaOKOj
6>s (Oif&aj^ocrocorByd (oracnj rural
^GIAOSJceSl^aDjO (OldOJCCOOS
(0)]qj^ CD^IoanrtrB n_KdKno)1<66)jc6>
cd>jo oaj^nm nj(olt/ojojo0oau
rruoajlajoaioObTT) gDmj&jao (ora
0)JCLK3V66)nT)«n. STUnO^O^OdDJo
aj^(6<0)1oJ(0ffi0<3U (0T^rLI(/0^6)(2Km
(0)lejjnj(olai>oai)l nruoojaoldfcoo
co) 6*a>} (OTemlajoto^^Q^ocQ/lmTO)*!
ajmfeSe
goojqo&o (md$<anjcmaj& aocojcno<3^\
s&mmoaf (U)cw](u2 cwo^nj^mmo^^^garn mdruavln
<nf)<o3 2ft6m6MX53nrn«&(ui'ngufyutf? mydcncorti^ffuacw
(0)0617?.
(rtf6mc3&u<Tot<a?l<a>gl<v$ jJ)qj cm(v<a>o<&6mg£6r7G" atf&ngg
6>s GOftjQO&dBS?crfjGmgfleigo adiet (mdajdfroodtmgjem” &<3(ormo
aJ}($t£f)(o8 af)cnow Qod!(r$(D3<ttQ<u$)c$<6toj<&. (mdsgnD
o&rmos'av (mjarucnum n^e/to)^, <&eu3t&(r><&><yd (mdcngmxd)
tangtBi andcngnjoadlgfexm afl$<oS aSlcnf <ugn(vrmjiStUO&ortrf]
&}<&)£<&> (BTdGQnno 6) CUOg^^CrO OJ6) (9 Clflg}(08 frlGCUO$\td\
<ano(Bf}<tfldangda> &6><n)gf0Q06rri' (3Scum ooftecnds^gb stud
oy(0>&> &B'. - Q^^r>Q2GJ cr>mJ}(<ru)
(DJCTD OTU 03(^3 60T3@]CTT3. (TUOJoO
rtjrwfloej rTVL^*l<fi>gi6>s
6p^o ^jojnMnao®jas<0>1cm*M)o</6
ru^uilcd^irm (UfcojcnxDOTraglejo
erokw. fi>nJO<mj©aj auojaOflJTtril
tad nj^^nna206)(0d&$)0u^ CT\J(.(in1
<flng06mj6TT30fU}<fl&. (gDOTT) GfcJO
AflxrajWoj oruLfln1dfe@j6)S a^eyjo
fiJj©j^nao©jGS(5)kson<e«)oa3 ^
<©>CAOOO nJflJ)lGCT)9 G<fl>OSl OHdCOl
Ao OJOJo). <D>jr3JU<ftDfiJflJYiJ> fDOD
<&ratt)jrvioflf> oj^dn^ooruo cup©®
dftiiSJ(0>ej0(iyl(0TO)1®jo. 03)}G]u
ajro)1(oft njjojr&jnaodl a®€ro©^
somoema^o rruoa^fli) nQ6)ooo>j
jBg(P). £D(flTO(&o CT\JO3<i®60T3p1®ft
CTlkiny30(0^3(U>Jo 65<&J CPJ0Q}<in1
*m oca) (mam1ruo(o^fij)C^ocnn(mTOl
io|©acTO®>|A|sl A«n#®1©ejS|
arro)j©d9>36n3o«rT) gDcruGJoo cure
a/1 oj o no o ai o ajm q (vnn m j ol
gDrrtfejoo ngjaoijrijoavjaT))?
<fl&jsjo6nj«aj(TU)o min±<w
0300/1 cn1&JCT)1(oi<e©icn)(ro1(T)oriJ
u^ooai) cT)1Acf3ot>6ara@3em g>
cnjejoo (mjftAjmnw). g?"> co\<&
‘crfj&m&Dttgo <U>&OT> <0>Cm3<8>03f}6)(W<Sr&06)£l «J)6)CS (nJJ<U)(U)
Q6)<D) (nJOcd}<&Hd£<U>“ <8fdCU&<&)}S<D$la& 63&3 <3g(&>a3 £>67739(0)}
<d)tGD6)g Jtugomjcnajgo croaaroocdajgQoerrft /3g<u)a$'.
rUOOV'nJCdo OmSg(OIU)}SnJ&<B>l<n) GOBc&o /30<dJ<B>36)S OtiO
crvj6mad (tU-aJftlnx)d96)3<m njjogc&cn&tyu) cugcnogannocncnD
gf}co8 <md§yocir>3ciS}6)od masgtornf n&ocugo <sQOObQD<n? mans
m?ncwg&&ojctS - <2%an<2QnT co6nI}(crv)
aocrasonc/d rjoail^ Q&OGrrz} gg
S°lnj]rtT)o &>l5lo6nj(Um\G)0§ 6>tfi>
§2 o n^l cn(rijoccnrorLnVmczioai;
f3oautm^roT7J>lmjo aiylexiDOCDj
r^J)(YT)0<Cft (&JSJofinJERgl
rukn>amin{?i& ^6n5oaayd9€>aajjtnn
ctu&joo (&6jjjs<e6)]crnl^y. carats
^ejQOQjcDo OdfcoerT^errsoaj}
cm oracmjoraonj^fisraaa ajyl <b>i
s^ofiTLisTiioruDo mjdlerorojjcsrjotft.o
C0)'l(in(6€>0ni CrdOGCIDOCOldfcOJJo
(/DOCTULC^QQJOJJCDOCQJ G^fTT) ©o<d
C060T3C/S ^(TU&JOo OOl(^(3G(/?)1cO£)^
cmj. ora^o cn^y ctflotolcod g
ajar3(/tfl<J&6>J<fc>; rJlacm c/t>og/ stu
rin1cfltS<ft(Ol©6>2<ft>; a^Cml^o OOCOl
aDOOjjnrOogjfficnc^ nru^TJcooajdi)
0J6ST36)£ oroiAadl^eii&osrt? ogj
§)QQJ ©1ffl>laifl<d&
*Dro mjrm oocftt/)6013^^0 njraasi
cn>arLj§0(o3 a/l§j
comalcofl (mson^GTWSsm
(Tn7T)i(T) (7jra673TR£r){T)
cq^o c3ayoefl(^*e€)omonjj(Tnl6i^j
©sicoS mom^iaoctD (olcwtolcad ail
ojorLDGcaoaJcoajTo'lro «p<tu&joo
ma)jajf3l<e€)icmj. oramlmaro^
moai) (mdOJ(TU(GbTmg1(^ mO{_«J>CG>
culojorxnacaoajmaad^orui ci£)cm
c&ioem gDorogjoffllajj oraca^croo
cruet).
cngcuG aiJ<w<39(W(uy]<uS
(Ujd^J9rLnjoJ]cn,J a(jigaigo
& cu ox (&£&&<& ' aljcuono
^QDjxJcnaomf'
'-QgnnoaB” cnenfl(av)
ajntfeii*
cnjtfmft&gjDaicdjo (3(demo
aS}<0>O(d}<0i@3<> cardCLHdciJOg
OS /3 O 6rn!(W6') Cd <BD$o\$f
<SjlIO(3Jo 6>jiS<g6>t&Sg(mClJ
(bgaomf anddlS {3&6moa5l
<&>0(*\<n)36TTf. OOGfoD
n&COga <8fc<D)Df}$OS Ol^
fcCd&TDo CDSGCUTW
srrsrumoem" mtfyof! rs<3<nrutf
CDJnD (UTU)jo o3 (Wgo CWCWXDiJ
&&30SXV30 ($(dsmoa5\<&>D
ft)<n)oem" (BttGc&ood crfle&n
I aS <n chs& ocdgajrm 03 o f$<d
6rnoaS}<0> o &}<&> ggo cmcuo
oj&gos (njgg<e>6>g CW06W
cruSi^f g><mo) ocyod]cmu)Qg
ggojooerrf.
- Qganmf? cn€nJ}(crv)
19T9><dd9€)a€rD O/lOJOaO
coO'uro&nnloD <m<jd1<650oo ?
«I)6TTXI2JJ <2)0 02)1 flOJ raloflOQ)!
&JJO 6)nJOOJrtITO)6)rLj§ GcJOc&OCDO
rui<&>QQ)\Gi^<rrr> go^ojOD rru
(O)°l(06>Jo oJJOJrfljmjo OjlaJOnD
caoajmmo^oajjrmcmosrn o
ftn?JC!nJrajo oil OJOnf)(3ffl0^jl<5XOO
ajjom or>dzn<o$ (Bra
£JoJfTUjgjrJo aiyff)^0(TU<2)JG>Srr3
nnojootra>o.
auoffiomaJMtfajoejm^
gDcrueJOo n^mnj nJoayjfTPj?
<a> l s i o CTu si1 ail (?j) <ryrtr>n e> n§ ora<D^cr>an6aT3@ocQ) rrunroom
63T36)£S 6) rk£j)aDl dlfe £fi 1 oil (0) OTtf)!
00 Jo 2)0 6TT) 00)00^(0£8^0j1fly)(BTiT)l
on Jo ^nJ^OCOQnJSJCTD (Ol(C)l(D)l
08 OJg(S(SOTB)6n5(C) 000)0ojlflj)0
ifiO@je)S d^S(2dP06rn oruns>oor>
6tfra@J6)S G 03(01 dSiOJ Jo (arajttJEflcD)
OiJOOdD c&>0(&J>6OT30fl (UDOtflO<66>
en?0) ooo)0ojl(5)o<e«)@o6m. ora
ojoo ortf a manias) j«&.cd>jo eru
aOJ2)0(T)li06)J(feCQJJo GOJCTDo. Old
<3flJ)06)S0aJO (11)6)000 (DfiaAC/S OaJ
ogjoad oraaiexo gcojoIojIcB^j^j
cd) jo o>lri2)i6jgloi ml of) oraojexo
(0) S 6TOT0) J (T)l (d (OTTJ) J e&i CD) J o CSOJ
6TT)o. (£iJ§lcftig3J6)5 6)flJ)gjdfrl/$<ea
©ojoUdj col<feai mcaSAjojon^ «p
ctu&joo oramjajf3l<e6>jomj, aQ
moood (Braoayjoolcsoejjo oracucft
<Q6) ora(§lc>ocn<ei3ti<ii)(2)j6rTgo<e6)j
CTT)(lS)0CQ)lt6fi)JS0. CTU 00)0006313
agios o)jej^mlejai>1oft 6)nJrt>jaoo
QjmfeiU ajsjoeue
‘ftJLfrifiDJClJG&DS'&CdgGm &iD€rri)d9DD<UrU)Cll(d3o OJQjj'XLHUgO.O
s' (GTdtOCdnf afrOSnijtSS!9(7TTU)OJCdgo <D^CUS&>nJ§ClJ09j'
&&g <j}cu>9cu}cng (mood croaTj>(U)\<86i' mgj ad}<e*&&m<s<urm
<€D90$ QfiO(UimO(W €103 CTV020CIOo ODCUS&DCti £htf}(Wg<&>(Il>7gj’
focdoadtarTbicdj VruerrS<&>g£lewgemomi^Varaawg (gDcrv&Do
njgScu (wgcn<uru$}<2Qimg<S'U96>Qj) ^g^l^jgogsoocu), cri}oi}<&)9
&(&, (&T$6ndd&>3§)&(jd'8&'(&TdQJ££}<££)9<J$ OgC&Cfi&THT) CD(U3d9>9
ncu) cug>&cmu)](w9(uS mvgjOafig cmcwo&g ovj&oxuruflcoS (rj
<2cue®lc&l<GD3cm dfrocdjo ayfjS^j<W9(nS} '
og^nend’ cnewjfav)
6H0o. tokens «ftj§1.e>6>g<D)jo S)oJ
errStfij^ldeseig^o ctfiaj<n>i
6HT3gfl^jo6)<a) 63 a ft oj
£3(6COTS)STDQO(TO06To ^(ruejotzil
€)C§ (m>cr)i<jeo(rvcn.
moflnorJl(q)ja6)Qgosjflfl
©oJ®| mog(OTO>1(OS (,C/?xaJlflCiefi)6n3
d&>0^6m3©g 6)fTBl 0© d9€) CDJOem ?
fcrofdJSonjIcBmos^gg rf^s
oJOS^^l6rOTC10(Zj3 63(000^ o^O
‘<uc7BoJOtU6m^)(a8 n&gcugo ajoigcufmdgionngoficuS nJ&>g<Zj?j($
dsn&go QD<u)D<J}an9<&)6)@ vSldSftftl&QjgQDerrf. nJlc&Oden&g
£> cuog&ngcm <uf cnaflG&SDGm" ’
‘<e>gsgo6W6njcrujo ogoj^jcuaS cwjcdcncurvSjcuS (nj£ajad1d3S)g<&><n5!gj'
ac$l(pa?(39ar>o Gnucg/gtsaiJoaS cnrneycmocBg oomoDsro1. ruj)omoaj&
<&<u)6njcrw2g&& (W3> &6)d&) s&jtugQDsnf ctsrd(U)"m(ofi&gcmey(U)&j
GQJ9 mdCW^DDCDCUgo tBtgSgo&lf 601010 o nJgQI&<UrO)QJgo CdGTTSgo
£hgg}<WO(Qj)(3i&)go, ’ - 2gnf)Q2n" m6nj}((T0)
ajntfals ajsjBSiia
(0>6}(TT)(Q>gJ0S>(U> cri)timed ajT3,Cd3(V}<&)(dg&(U)Cm(2o QJ<0)9tJ)(G)9
i&HdiGsf encDauiqpsm&Qcmgo cri)G)C$ cd<0isflay)Da? afloi^ra?
£G}g(TD£ (UJdQJCdl&S &OD<2&9 03TdClKd](0$ Cdti73£GaJOgo (U>€)(TD
<z(W9 enjoyed mms$*maS oieijgf'cuo&gd&jo (nJ0<Jj<6n3<&> avo&em
&1<u8 and qj go os' enj &jio *4) cm3 njocatg&Giwo (&mcueo9Su
<&><DH$da&3'&><£<n)C> €>*j<&03(U)' mdeuMDS^et7 Qomjaoav ajo<en'
njoavgi&i. <e>oo36rnjG(uru)DSg<e>g$ d&gflQavj&s jJjo&fcrfl asm
ajo]ogcu&<6D£o <x»D$"(env)}&<enos3<B£)3iB>cqjjo &ju<&3&>
o<&i2fl(U)o<scu. &jijo3f&«MD}a& gncu(3 gnogcuedgo r^)6>cm <SaJD$)
cu&cS<mw)<w(V)3<SnJD&£; ^euGODs'enj t&ogsm d^DorrSjG^tirxsQ
of} <*j<D?3<9>eo)3o titjuqfrgi&i -eugdk&QoS 17: 23,24
ajjauil<e>o dft>s6>^1«>lce©jrmrtj)
(210(B) 0 nJlOTO <B€) Gg 0 S 0 6) STOOD 0
6TT) ^(TU&JOo nJOl<^l(OOjrm(B).
(trraojcxo aild06)(cnde6>]<j&iCQ>jo (Bra
ajcncmla^^oD^o caraojafoos
(Bra(DJ0ru(D6TTKS<a€)S ift>O€TT)1c06>]
ifladD^o Clflj^orrxm (2)nf)nJ0nJQD
6TD n£)(mO(Sft O03OJai1(5(OOCUo
(.oJQjA(OTB)l<60O(TS Cl0(B)0rijl(B)0
(BT^aJC/D^0aJ§O(BS (010(5)
m>cnia\)(6)<&€)3cti nJOSlgJ. a£)
cm0(5*5 <araoj<d (nracajcTijejIodfcga
S)6ro^to8ciftjofii|o (Branjora rruo
©aMteaasmro ajcruailodkgocai
<TUn5)000OTT3gJ6)S 6QJ0(JD^(0>CQ>0
sm. ojo^ODdO^omrruoQQileai
(BTB)lCDJ (2)O(B)OnjkB)O(d6>@205 (TOO
(OdftOj6rmBTB)l6)ng rujianaow g
(5T5)(5QJ0f3l(TJTB)o (2)«06)(/3d96)O6m^
ggtg). oj^rajuraooQj ©<fi>ail(3>o<fi€>
(5gOS dfti<n)(&<fl0^(TD{O)Jo a-flcOTC)
ang1<©0J(TD(B>J0(a^Oo OaDOrUO
nJOO06ID(TT)O6rn gDfTUGJOo oJOl
<£p<06)^(TTKff>.
aw) rrt}d3&&g mz>& m)
iinga fttf&zw
fffflJStijfo fn/j^ f7>?^*>^ Qlfi'itfm avagapiw
mm#* GpagaumEs* *&}&&
&Mfp*&£n$&v§
m^nnfS v&Qago axtoa^aib n, gra Bturmtffm »~u<n o
i3f}{S+f(n?DtIV$t> a7?g/.?cu\? CT^l/gjiVCMtigb
gpftffi^KXftB^a f^r^lT73£.
fDcruQJOo oJlaoojcDo O-oJtgjjrm
fflja I fftQQd itf3 a ro «p> ieg<g> aero ?
fflrnjr*j^6HDgpo n(j)&oe)naj
roraHong oru^crtdsl^^o <aroai
e>nj| a\)o(?)(ei5b6rT)flrro)1(33 a^Iod}
nmaKOjooosmrmosrn gDcrueiOo
<*jdl^j1tfi€>jnrT)Rf). fiioroog ronod
(oiOfBTtrflfoi mkmoerf) - <j&>§flQ6jjfl
onjj cru <oto> cofirtfli rnlmrS - n^^jooj
(0^0 (TU^fddSl(fi€)6)rLj§1<o1ie€)iCTT)
<tf>. ©omajfflot/otojos ©^ojaS
g(OftfxJ<OTTJ)l 610(000 QDCOlOajlflDO
ml mo asm - (OT&)Gafl(?jd
crTImojo antyco)1f5&m'lrmjo. <amj
rJSaJ 2^m1aJflT>J6OT303
dW) omjoU^Qcn rjsaj crurdajcro
dM»m^©jain<Od CQ)06)«DO(OJ CTXiQO
mnjjaflgj. o^ifl>6>^ajtm5)lm] oo
19 is
l<mo G)jj<gf}anr> (t?i^jraooumcQ)oem
£2lCD£n4^0(?) 6107)1 mo ao
«e<ml (gTsajmjgg oruonMSOoo)
(0TC)1rD£ ©JCTIlltflft fro803^1 RJKOJ
omogj^yoo ®nJo§lfljTm<a>(0}(TT)j.
ajloo j o(t\imrcVl qjimolco) <&j(6oni
eiirigoeno ©mjnai^6)fD f> conn a too
(G6)jcTT)6)flnrm GDOfOsm cugco}
cnojocfft saaoaj<&oc/o©Q(D>l
cd) Rj)ej<a6)m6m36)@§yoo <o«>W|
6TT)mO(ft>^moj. 6ia(D6)COJO(r)j oog
ajo ©tfUio - (oreruong cro^n95sl<e>
@oco) 6i6)(oog Kcodncoj^o. ano
0_ft®S nJ6TT)c6O0(0m^O nJ6TT)1<©00
(OODJCll^; CTUJCGQOlQQ^o ojIcguo!
ODjal^; mjajcflenxnjo (uidrufforr)
ODjen^y; (5)OOJO§J(fl>0(Omjo (0>o£
rmaimjafl^j; ©j<B)&jogitojo o<oo
<&><gf}oiD<5€mo (Sidcumoenf
av(U)jo cu) mlcari]n&'56-> c&sg
GTXU)1 (W6XT§ (TV<SnD9f3fB
cngo ^^sonxsjcmcuf cu
6)0 ftOOggo OV(U)J rujc/djo
crvj (W o cug<&> <w)qj
agnnzaa” coenftfcro)
1Plej3f3flQQ>jaflgj: n^EjyOOJffiJo o$
<fe6)fiGOjajTOil6>n^ Qomjnao^ <bi&
ojodj ojcnjltaft ©0{.f0>o avoogS
soocoo mofl^jcrnojrii £D(OT06rn
gjcruejoo aileoajCDo 6inJCQ^<xn
nruajaD
oJ<fl^6QjtnjL)6><wra)<e6> \6\
gmj&JOo n0)Ofr)JoJOCQ»JfTD^?
c©>i s i o 6TU enj m.i) & am) c oj 06>&J
amneimr) nrujn^rusGiodu 63®] eaj
cruL)(LD(ii)'l6)<e€>D&rT5DffrT5 fcrracnjrtsft
ojorruld&)C/8i froggflojigg srunruj
€><m) £Q<tugjoo ^06TD^mnrf> a?ra
coxed <06) os® os m^y m1ejco>1<ed
aj(Sarny)l<fi6ij(6iCiu^o tmarueico cro
ejj^o anj
60)6)000) tnJmOnJd9jO^(OTU) goJ
GO(/ol^jOToai>1 (SioenDoo^dejytoja.
63®og3]6>s ru^d&rtrilmiQaJT^ie^^ol
aj <etc coxed aioovl o0)nre>] ojooqj]
cnn^ajmnflD06m cnooa^er^
exmomosm fardagnOo ruolojl^
an. mcojcsdaiocrul rj^leml a)s
d96>jcnruoc/S rucoj^cnln^ &<&&)1
^^ormojn^ cnj^mluojocruIcQj
6>^jnm]o cfliol rdo AoeiaJcg/jcrrijo
c/3 <araejrjo 6iru£|3o
(TTTSCulc^rolryiQija&ilej^o (aracoxed
ojacrutoeo) ojcolcnem'lteesinne)©
cm]o rkjObTCTS) LoJOjOaJa6>aJ g
oJG/3t/ostT3g1nj3mlnno cEraoaxifd
Qjo<Tuld&>cr3 (oggfl&jjgg stuouj^
(W o0)t.(75>GCCT^Ogo OJ&^ceiOSJGnTCTT)
aj^<0®x2iooj]onn]6rTi
o®j ai<3cn1cQ)Ojaffl
cD/ocuoad c&tfOaDjafflo?
eanao^j, njit^jacn>anir>lajail
rk3ddl®)ciciccu (Oj(3(2i6^3X3goern 63 ®o
g]6)S OaO«DJo m1(/52JCQ>lcfi€>jrmffl>
00)0X106TT1 ^DCTUgjQo nJOlrLjltfl®]
(TDflf) aj(3cnlQQ)(0), aioUe*lQQXS),
ffio^cojcm, rucSsmeinjol ciy>]s
6GT3l(u; sznartrnjflfijnj) (maslnuoom
(W)1&J]£3&3 o0)^jOOjl(JL) (fueloil
fQfflfenala
cnj <e>n7 nJDcBio 6)nJ<nf<!D)0(U8 (UId(U3rUo 63QJBBo &jrf&aKu£*(Sfd
aJ?<a><mco><i&cijQcrD}&<n) njttfaiamltangdb ’
ct?7 (^<&<m7<wo&>6rr)arf cri]6x$ (md<w(n$ajomS)<e>o% njo
<2<6>§dcd3 cdJ cogj<n>o@Q6>smcrrf 2CDeQfle]Q<esy}6)&)0
&sg<e> erf} j2fl<uru}<D)D§oe>€mmi*aSle>c$ <m<n)a&ruom$}<B>c& nj
nq&gcmeo? <s<0>§qcu3 of} *J}<uru>QZ>og?&6rT)crn'J acnenfiojodes)}
6y<&)D&&2<&>.’ - Qs^noanT menSl(cro)
(mflj)j60T3gj6>5^jo caraslacLKooj
d96)|c6>CQ>06rn ‘63C (06)01)0 6)6)0
aio 636X000 saxo’ o^rm aj(Oo
ajOd05(unFflejj6)s £q<tu£joo &aj
(gjjcrrxd).
Aadcml^ejmnajcDjo ojidtoloy
(rood)66ijaruEnsI co>|rai)o ©njq||
fTDOJCnjo OJ(dCT)1CD>fCn66)^CSOJ6T7^
mail66)innnojnr^o mmlroS «>oj§
ajcD^j'n^crf) roTannjnroVjcjDmocQjl
(.njeu^onilnj ojanoExS <T>6nj1(m>)
CQ?26)S (BT3mjQQJ3a2>1<0i(Sd<06) 63©)
6oejjo aj(da)BlcQ>aioo1<fe@0(Uo
ono<e>1§j.
oruocnxonrilA cbococinsTD)
fDcruaioolA ml £ a oc© sob aft
nfl)ocnn^Q0O6rry?
©jolai/leiQj (orao^imaofiorauft
0mjn4^(ft^]CQJ6TT3l (TU^oMsI
d&6)6)(^jSfl§i^(JJ)06TT> (nJ<d>^(0)1
ajteai6BT36)g* gnJGODOtol66)JOJO
(Grarua>oc©o ocdj
nij^tojcsroijffloero. <arau)joon1<e6)j
ruomjo como crooriioo1a6>jajo
mjo o^)^jOQJ(366)JO (BraOJdfeOOD
ojerri. n£)<mo©ft axnoruaruoocno
fflQjggOJfr© iiJJnto6TT)0 6>a_iai)©>}
6)c0pO6TT?Q(U(O^flT> dfo^OJSo,
ftfjl, (OTdtDJOODo ©)}560r3l<Q) 00(3CD
60Bg3f)ejJ6)56XID§j0o 00)01100^00
(feoaiiCTTXooem n^rmoart gpoi)
6>S6XB)gj0o aJ0&ilc66>6)<xjCS6TTS
oj^d9<5)oocD) ajo(3o1<e> col (ft a oc©
€mgierg. ujocftoltfeODlcaxa
6aouft rjoe/lajiftdfeoene eoa©o
<o^(mo)(Djo oruouor3lc66)jnm(in <01®
cmjcs©) ©)6)OD(u>06rri, rroa^no
<mdgj9cLng a%O3<&Ducwa}j(0wf m<oS<Q>7<n)}gg&6n§Bi](o3 <m$ fsra
cn$(£Dnn<ur3>}6)c$ -zfdoaiHwgo Qnfxmjcugo (mcuaS cDl<rn)(a8 <&>o
6mgoooDte>6)g.'
jPoa^fl^ggfO)" <e>p&&g<a>. sDf&i*S!2g&8<D>' cooJ^jg
6)<BiD&&g<&>. 06H3g i&iOCdj6&r3C/B - CUg(3(UKJ)go CGTdnJl &>DOCUgo -
Cn}6)(TD <aSl€n$0&R8<iJ4kBfo.
‘m§avosnjocmuflcuS Qg<gg<&>om)jo]<&)g<&>. an&cwoenio gQloJj
(O)o O6)Gai(3D(rva%Q0($<&)'(mmg<s(wog^ogg. ’
- 2gnf>QOQv CD6nIj(OV)
{OT^Iarr^CSfOO fa0n^(SflXr0)1cn^
CflDO GTOgj. aQODOflri} (TUCTUD
ra^arrofldjS (Dlrm auQjaonnTnlonJ
cd)|o <&0<^(.sfljTCTfl6)n^QQj^o cffra>fu
^ajToIcnjcajerr^l a^jejojyl
ad96)6rT5(d) aj^<e<m1da>g^6)S eruo
tuyoKDJOfiiff.
a^jojso eporuejoo rSTdm^ru
‘aviUtfcrucnvcngo ^6rii}ab<0)cU9Qfl<mgcmaicogQO(D) atfnjoo]
(&TBcru>jcnc>gl(o8 (nJOJOsU^caoS. cru<mjnjo£i<&>(nod. o&ancroQ
<0i2f}<S>C$. (W/3ihtf(UTU)(3 rl@(TT>lCll<2(dDS' <B>g6)S(WO(D))o}<GDgo.'
cugfODgo ciJ}<ud<&ng<& (nrj6)6m^(o3 odoj<Gngo cmdgar)g6)<&>9sg
&)gsb. ajD60f^<eagGcriJooB c/dtQengo (mdgcrn
6>ajqygd3b'
'(ifj(o3<a(n£jo<&)g<&>g3g6)S cnjgcnaRtBicfi afl(v8<&cn<anoc3 mo
emgcmcuarT Qflm&lzjg&t&osgG&DmsaRoenf ng)&Q(u8 (&%
gDSnJOS1* <TVf}d9»OOJo (U)6)(TD (UtdgjO<UTO) nJdfa&o (01diU)"
mgaom?.’
‘msmcnoavj&omQggg <*0)§p <&>z}ms6mggo aSlG&oaSl^oi
<engcmg. ’ - Qgan&o' cD6nS}(cro)
fruajnHg
nJg$u<urofl6)cu2jaja3 tuo*J{<D>D6m'r.t
4ojqI}<w criloiiGsf aJ}a$<&>D(nD<of] cvomjo nvj&"«nv))ftnjdaR£C7T>
ojct8 <B>ggojo^l<womf.'
£&>(waJ}c&(W<saj@(of}Q/2o <&>so qs<&d) Gjuodjttgecnjo&go
crvyqfQCxnfl onjo^oogcmcue)erf gqchS tm/paO# d&cdgsm
G>jU1Qt6)g. ’
‘r^goa#* mgjcrf}ej<a$t<o8 <e>So aJ^arn<vmD^a5)6sa^liuS &com
aa3/
‘nJ^cft&fiarf'nJQrno &<&y3Sjd3DjaT>cuoaSGaejgo njof}oa<&hes>u
crvDi&iStfo njtif>]<&>3cmcu&aB qqqi^o cmdgjDnnjalifta§ oaoruog
emoaj$crnc&D€nf. * - cnmfl(crv)
ft! <06^010^ nJQjlC/0 (ril<2(OO(JL>l<0«)J
A<a)jo €)aJ<gjonnj. qjq^o <iroonj
ojral^j<fi>CQ)jo
®AO^eioeiu|o mlatooajliBftj
cfoCQ)JO 6)aJQJ2(TDJ. A^OJSCOTO}!
m ajeraioD
(200)0 aJ^nSdemafflO g6TT?OOJOrrft
nJOSl^. g>fljdaJOG(T> (0oU)o oJ]o±J
6TT)£a^4X7>fflOOJfiTDo. g>Gn}cJ(Tn
arrafleing onym(0)<fl>c/fl ao^6)ru
^^OcdiOeni (orawDlcno iao<3<£W>o^
6tT30ifi6>jajoni njoslgj. rJlaoj
<66>jo a>i(d(3TOjo njosl^j. rruomj
asm\<&> aj1r^A<s)<fl>@cn^ail(d€>^
nmaifiMO cruoOOQQnaifi€>6rt3flj> nru
ffllfioffloerf). (ara«nToT)jcoj6n3too
6rn gpmj&joo aru<e&o«jni> oj^qj
mm msc^o<fl^ai>T(o1if^ifrn(in.
€)®)0<plBJD§1 - fflJflDfiJOgl
flU(TWa<QITOrfffi]OlaJ
fDCTUfiJOo <10)00)] aJO<n>]OT>J?
gioSc^OGonojjo oj^ojrroocoj
qjjo ^rtadlcQJioia^ocijeinrsodBj;
aaruoad cajflnejoglcojjo exmoyl
&jognawjmj6n80aJiA crmoeoail
Affloffro. eirtnoipTojogl-o^dnejogl
6QKru>o <n)o^§m(5TOl(2Og(0)§y,
(,oj(3)^jflj) <TUrvn<fero6mrtrm>lang
(o>oajem6)CBnnno6TT) ^croejoo oj
ol^laojrm(0). Q^no^lojoglco)]
6>S ffJOi&AU? 6)c0jOCTTSJgg CO)
<y>
grrptoate
6)(m3&)QjDg?!<W£e>s &6>i&,<0>c&6}&>om?g6ig cromjDBjQoerrf
n&ocugo mgf aljecvo '
n&OOJga (20(D) 1$&&6!T)q CTOJCRDo <0>Cd€Bno$G)&96Tr3J
cro cwDQl^anoerrf'
'exuKtgjeiogfcxD) (rngpcing mJcxry^fttxrys*^ <e>em<es)0
ttgcmg
asTdgjOnng cu)6)a$ 6)<mo(s\o}o^]<D>o<D) Bocweycn *DaafsG)t&
sgcmg, <v)6)o$ 6W(U7Vo]cojsnjt>m] GgQoeJJftcwsjayrm"
sroJ^ruaS (njanorucijDmgo a^oorngaoD) (mdgjo^njcul&ad
QD&$g<orm}(o8 njs fttijQftgangmaj&mGnJO&eiwoern”'
-Q^nOODOT CD6nf]((TV)
CT1J0G^<2D6TT) o^OOJJo CO^J mj
ctudg^o a^rmosnn injcuoaj&ab
nJOtffOTBXtJ). GKOOflOJOgiW) fljr&fli
nOffloco; (ejj&jl mflj5*fijCTDo. aao
&/1 <n>js€m3^rmflj)lrnjffl^niij«j)6)cinn
i eil6) dr &€) jol ^ a;rtnejDS3loo^o
Q^o^1ejo0lcoj]o <&(zm\<a& ojoto
GmCQJI^ejanm&rno £D60T36)m UJO
CD6rDOQjle)&jflyr0)1nD eft jqjI co/1
(m?K^oJo crjo&jjo «flsjodi>(06)o
6)ffl) €)«D09lejQ@1^615 OjldUfiiaJJ
ojo^annfmlm^^raj 6)ftos}<es>
6TD0 6MHO tflejOgtaOD nJJaijSTTlo
e^O'i’lejOgflefte) (0)
e>a^ GR0oHCQjfl(03 rJ^bTOfflOCQJ
ana o <d com <® au i err? o oj em o
o#(ailo_fl<fi6iff>rLj§ ceoeil rru^
nrunrxocscQcy'l OaJaikr^cTnl <dc&€)
ernes* einp^tfn&jo^to^s enjoun>
,75>CEyoem.
ogj man tiil aojocrulft egos ^giS
mjcroaflalflarjj mjolnjmo
ri0nffl3QQ>1ffllM6rr)o?
<nqi (a(^or\)tajart6UT3^jffiO(ii>l
OD^mj&jlofrusjjnno aj^tdemcio
qq>]o oa^oojl&j^o aruarflnSHemj
etflQQ/l&j^taoern ft<pla<n>err3e>co>
CTD06TT) £D(TUeJOo aJOlajl<©G>JCTT)
cm, «?mjajoofl(Sd0t>«n(o arue^nossn
23*002/3" menJt(cTu) cjo&nrmg: afl&ttf av&nnoa&aB (mc<&
4}<wo<Q>oes3o m$(&Q€mm$aT5\ft<D)D<Q)OQ)2o <mass>m m*oo
cnfhBngt&t. gD/mgo&ig"'mmocM Gjuo/tfzjg: mmim
a(mrn]<ni]o two&jacn/Dd& mmm&m <7VnOD<aS}<eooa8 *&aS}&>
o}m>Do. n&cmoa& <moB>£fl<D>o<&oa& r^smocn/woenfemscncu
&m av*noa‘ men!}((tv) Cnjarilasjdljg; smm£AommfimB
aSiarTafl md/vocD tmsavsmo. <mm3ocn<a>o€rrf aS) mdcu&cn
arunnoiuflo&enscoy' ’
ut ojerueflo cnjajftOnmrn^nJ
mT&JOOkO&oJ <2aJ0Gp€mKgomSi\
saiTJTinogo «jraoj©jooco)l cruaa)
anayroTleijo orono'lrtwem^conej]
Q06TT) A#teffilSHi©!¥ICTO €U|ll
(BtajnrS onfl^Atinajld&fi^rro^. gp
ti0€)oro^o ffl^rLnfflarf(nnj) <u>6>nj
s1rul<H>flirirri&jj6»5 Aosrrilajjtfj)
(OlAOQJJo 6>aJQ£»(0>1§J6rr|. gXTVOlO
afldfc (oonaacsrarwlojft slajlce^om
(uraojmfejlo oj^<oaao(Dj6)S afl
c/ojootu cro}o<v>L<vn^G<2io (Ui5)©oaj
coo avioantcnnpQio ancnlaw^aio
at ftje/lrucrtaoddwjjcrjoejjo <m
oj<e>o</oa>l^j. «a»|sis sIoj
m^o onjjamDlm^o
<fhaj6TT)o (T)GLJift»0C7$ (00n3d(So 6TU0
u)^<Tuocia6rrl rj'D®
aaoafcoS area/to)! <e>Q€rri\&6iivm
m msAacami}flOQQ> m^u/mmo
€>6monro6nrt LrjaDaJ£/ri(<ro) njcfl
^^Voteojorndi
atyfRDOtirff fitfloDOdf?
BaW>3# o^)0T> nJOfUTO)1(T)
^^D(/>rU(0l^0T)(Z)O og)fTDOCrr>(ft
mno. 6)Qgcu\<&> TOdkoflTBABJiee
mpm #y©1|a©a»iag§jaG ssl
af)O<306TTf. fTUJOtDo gI)a&6)(D> (ffl
X»tSnri\iB&l6>tQ>lo
^1#pnjs]A^|o
CTO Klanorftong ttCTDOo ^§0
crujamo BtfailflnfiMvnn a>o<8>^£»3
acDJcxo^mocQ) ©1cm1<n)laej<6^> njril
OJ(ft<Wro>1rLjl<flfi>JOTT)<B) SiUnOGO
err). 6>6)oa/l<& modcn(OT>1rts6 cru
fDrmemlifc m^no
aijmosgos3 m^Wo toJijqpjcmajcdjQOGafl arajgpingaJItoafr
QO&oMmflaS aflsangjo <0*3/3.Do o*j<2?2<b> n&cmocoS aSjssnaS
njc^c^a^g"(pjQjSmu)}^ (dg/V)” oJ<$a$la3}§”(tuaj&arn^imgan
mmm amgjOfing gDn&'Sftr&s£da><b>s>cm<of}§j.
- 6U3(3(B7$(r3 2: 190
aucnrojo (/t>(Q*lcDOJ}o aj1m1cai>o
tol<e6^CTD(ff) slanOGOOTT).
orufln^aiflDcruoAad^o nroJfic&
<ol.aj ^rru&jocaltft (ruajarKcrTOifl
<5ft (maocoao&jcnn <gi§>
(OOtOCDd^t/fl m1(^6TlJCnjL)(aOOJ](Tn
flJ)]GrJO©eJ (TUfln^fll«JXOTO)l€)nJ (TO
gogc/Do cnjGanoMOTraoSae) afl)
{0Tw'l<e6>j<fi)G)CQ>nnn«y)]o enjou^co
dD6)tflJ)- gD'D STUOCJD^O (T>VftrLkif>
erocorol&aj) rjocBKnflo&j an^ocn
rd(&\(/Oa6OT3(/3 Slnn0f3OCTT). (TUJ
oroo ©nnjlfOQcoTd) cru<jnjyCifl3)(0T0)l
QOrg OTO0(2Otd^le)<fi«)06rT5^O
CT\)(3]rJG(3 OfcOJ^nJ
acojocolaj oruoOJGl^Odfcoen®!
raoem croan^caflJXBTOIong croan3
(/Do g)QjggOJ(fld&6) o^(5T3)1aji
6i«6>os]a<3&6)6n?rd). ml^oucnju aJ
cDVufirtmjKDo r^rm (OTdjOWDxsrtiTara
£ £DCTUQJDo OJlGOQ)OS*1d96)JCTD^
adsidftiOco^fffTolcod (Q)o€)fli>o(o^ onfkfi
CTUCruDOJJo fiJ0Sl©^CTT)jO 6J(0CK/&
<rojaonqfyo6)ejcQ)06rfS aik/aiooruo
a\)/tft><6lG(6fi)6nS6)flJ)nT)Jo 8BCmaT3
gfl&KTlJCKlikjl^JA BO(rtJ*aO
era nr\j<m^ailaBJ0CTX)l(fit>@j6)s <e>s
Q6)OQ)anr)^ciO€m 6uj(ft(S%a8 oj^
oWOfflOffiojorncro. GKrororoflonJ anj
a)1(0oj(6oa)la»6)g fljr&iAafl
(e€)jomflj)T6)(D gporoejoo cmarojoj
@mj&jao (aram^crufol^ »1
ouid&ojajoonjgg <sraaj(&o(/Do ml
Cci3dUtfifi6)6^S^0Q>JO m#5| {nl
ctojoco)
(,fTU)^o rtOCn1(fi€)6)aJSire3CD)Jo 6>aJ
<gjjcTD oiacii(TX>(oroTO)l(oft ®i&(T)l
ajO(D^e)OB^l(D^ 6QJ&l(cda(n>0C0
(OTO)l&ilfi)S (21(D)CrUJ0(D)C0f?D^o gO
^joj<Dj(0T3>06)czKTr>06rn fomjejo
otong onlejnjos. (®fot&*<bo tocu
CTOOfOVjlaJ CTV)O0<J000DoaU£K»riJl
<e6^or><a>kr^ Gojgnekojcwrn g>
<S>
gmfejHLta (lua jr^o
‘Q(U><&>D&j(aru>j(o3 atfcurM^os" augavo 6>*j(Q>o<u>icd)<&><2d&> avjo
(rf)6&n&£6)s altsg&sfta&aflarfaSlamog n4go<ora>9<6DO<V)l<a)das)j
t&><n>3o cwomjcrufi^SGanmogo a5t€m@oj&<esy“
CDCQ6)jd<Q>^cm(W^o crfj6mgcu<scdosJ oflasi} t&>osn1}<BD3<mc&go
(MdgfOtiO# aS)$m€^osvaSla<bDaSI^S}3mS)gf. cafJS^twoavjo cm
gjOnr>3 crf}cuf} nJ0ef}<GD3cmcij& & gDo&'lsftnysgcmg. ’ - (Qtfr&M&C78 60: 8
cruQjoo aujfiDo <mamjaja1ajl<ol
aajcTTNri). awiaoamnlcai arjoej^o
2100)^(0 6) 6) (©5 6)OJSto OOfl nJO
slalom jo njtolafl £Jo^jld96><t>;
CKBKTnjmoern cu^caT^mTfijnJ ooo
cruCD. mjcruailo rrutajano oujojjo
6)DJ<^icuoai on1(&6Tii(T\JL)1rt5)(i>oajj
cm ^gj§60T3@1«jS cruffli^nairo)l6)SJ
A»y1ajjo <gr&)<;f&oco^aj|a^ggaj
ocDgjoo fljrdrtrikro cnjrm«J0(0O(3aj
6TT5flno€rf). om(G)^Gi<B><ffra>te)OrjJ rroo
coAkiieTDdjTtDlrn^ csaj6n3l msajraj
cm «ji^otnru«)\craffl6mB6)g^oo Kfl
on cm3 06m. (0TO(trtl(0& (nTBOjrruoor)
cdyToxmoem nruocD>^cu mxzxDo.
gooruejoo o^«sociKmo€ro
cejDcfotmd)
CCTUoadSOOIOCQ) n^^OOGOI
6>fffTO> OiO(flJlo <0T^(00U)ld9OJ^>aWJo
(sraojonJ o^flnnuoexo ojladajgjifii
cqijg fi>iaJQ3/ji6>6>CQ>nnr)T (aramjucJl
(/&jom>^@l(a3mlrmj aij<fi<G>C)0
qd {aTa>fBAc/D(0TOflcseJifi6) ailnoH
<©6>jcmaj<d {m^dfc^nwsfoooDrtDo
em eparu&ioo OTdroflaajtoo cup
rdlcfi6>]nJ0nr)J6TTS0CQJ d&>D<T>6TT)o.
cup& ^€K30JOTT3gJo (GTdCU^QS
(3^jo@nmofl>oqi> ojmarcocLnkj)^
aijo emnxornmiriaocfifi)'! 6)OJajl
cd^od ocnjriU^ajIrtademexiD (njoi
fft<5Toamoadmi6ij(BO<e6)2nrD QQt3
<2&j<9« ajlnra)lafi)jcm smarat/d
ajT^)tB5(^al5lo&6)6)<^JS2d&5 mjJOfSOQjl
G>€>f3aj«jra>l6)n5|
a^j<ftiflj)j(sanjj)og)so<jLjo ^dctu&joo
oj{3cmo§jQj^j am^oij^cru(zi]rLn
<S>
fontfavilA nua’Ans
(QTQfleMiJ o®^<m6>cn>nD (ot^cwbjo
^na<BTol6>ng c3oJ(61<tt6 orffeSjlcoj^
co><d(7r7>6)o_|§ cn>flftiiajlrtJ><oj6?r3g]
assxsD^yoo «jT3s1<so_KOOi<e6)i(m
f^06TT). SOflnldU^S 01)^0 01(510
fffTO)l6>njQQ>Jo CnJfDlfljft (OTaslajGSfd
<3TO>6)(v|§J d9iVl6nJTOTi1(DJfTD SfDOil
i30coott3o5 r^<e>flionr>aHU)CD)]OS
(rvcrauDrtrraflaejiec) (fcsom^aionn
(Ojo ^mjejocilon^ aj^OrjfTKmwO
m roTi2fl(BTmiaoa»l5}«ni. «6i*jajso
ruao^ofdfoinnj^o aigjo eejo*&
rtrnDlonJ oj^(5^ctu<s> sotnearagl
s>^jfTynrfloQj ojmjeiloAgjos col
arujotdfljinajjo <0^(3120(5(71001;
(2DCQ) SZlojl^OJJo (STdOnOD^^O
ao goru&JOQlaejdW) aji$<e>(&nu1
(©GJOJOOS C0>O(O6TT)(BOCQ/I§^6n5. g>
OTT3e>cn6)ai)^jOo am;r^ci entry;
dft>g1cej<eff» mjnmflcajUGlij *p
croejoo «Donn aejOAOCoro n^gjo
(3jeu6rnfu>^jT3g1ejj(Djgg caos!
(fi6)€TT><e6>1(r)Og2AgJ€)S ajlCTO)
6)QQ)<JQ>JO (riJOJ(3(7T7)fT)fi0T36)gCQ)Jo
CR) J 0U)1m1 Aj J6) 0 6n3l(0la6); CTT)
rtjra>odc/offlOfirT)
GS^'SO
“ml ajeio eaiogetleijo
mjaya)d(mon>1&ejm1(Dn<ri
»ojgn £3 ceuanifc
matleijggtnjQ&gpo
eifllanjanroflcmflo:^
roirodWjnMa*,'
V ajrjicnn merul'mn
n?sifp m'tEwo!® udmpkp (uj*ri3JiirJiTTOTnr; cramT
ra?pg njlrcTim DPRCtcirf ntaWrusD rdTjw' roT npiuft njTjy
£ tiro r? rs t'nTnrc'njrraTr rnTifepinD uujUk\>Tn? j fryRpTnfij
fig np^fiTm» pap eemtooipj (fljimTni>t)crfeoDOP(Qi [a/cn6
ATOBjiJUIdT irjjT*l3?r)«JEID»0
fDCTvfeiooIqod ^oIa|' Aisimtd
a(ncwva\ilejOc96)iajoa3«. ajjdm^cnjo cnsnil aJCSjaDjiSDsiD sanfeodocrin <b»sWu»ci> (niaocm - mlmcamiGQmmmi mmui ®mfe©ss!©c» AjrilaJ'
amiTC*'frcfejMS«TS®"@n^eEalcjmitiidla/ ajdbegtroart^ooflfi
cotooritoej ookixToo' dim gT/iia-e ocroaSnd ODOtogo ea)«etoi)s«n£
❖ <a^S)a6TU((Qcd<aO}a m^>p(H>a>ddSeio Oaj«BkDI}gg
aaxijocn (nsanj <MK>aidail<£fi)<nQ. <• .gonfeodlA aijCTVKaxMsofao, e°es} <xjsu<»mA
aimMnnnPi&</&, o&mooimM «#rtfaj nJtessro©
Oijogjjcma.
❖ ajtaqaDoapI sav'eBo auJlAatdGiicnxwtoo* (kbaosi^ aL<TBoej<s>a»1cxi3o cntooil Aoaatgg (nidgladUonoiAcd wsate^ral oAos}«so2(nQ .
t /TVjaQfom , j^nLao:. miwc£ 00ODmikng agauxnff cnm^vj
m -1
^1
A)S}<a>fl3 alkuanacddo''
ISLAMIC CALL AND GUIDANCE CENTER-WEST DEERAH-RIYADH. TEL: 4391942 EXT.106,108 FAX:4391851