the church of st. mary of worthington...august 12, 2018 the solemnity of the most holy body and...

8
Mass Schedule/ Horario de Misas: Tue: 5:30 PM (Eng) 6:30PM (Sp) Wed/Thurs: 8:00AM (Eng) Fri: 8:15 AM (Eng) 6:30PM (Sp) Saturday: 5:30 PM (Eng) 7:00PM (Sp) Sunday: 9:00 AM (Eng) 11:00 AM (Sp) **See calendar on page 7 for changes/Consulte el calendario (página 7) acerca de cambios. Sacrament of Reconciliation: Saturday: 4-5 pm or by appt. Baptisms: Call the Parish Office at 376.6005 to make preparations, preferably prior to the birth of your child. Classes are 2nd. Saturday of Month at 10 am. Call the office to register. Marriage: Please make arrangements at least six months in advance. Pre-Cana course is required. New Parishioners: We warmly welcome you to Saint Mary’s Church. Please stop by or call the Parish Office (376-6005) to register. Sacramento de la Reconciliación: Sábados de 4-5 PM o por cita. Bautismos: Llame a la Oficina de la Parroquia para próximas fechas de Bautismos Clase Pre-Bautismal: Junio 21, a las 9 a.m. Deben registrarse en la oficina antes de asistir a la clase. Matrimonio: Por favor, haga los arreglos con al menos 6 meses de anticipació n. Los Cursillos Pre-matrimoniales son obligatorios. Nuevos Parroquianos: Les damos una calurosa bienvenida a Santa María. Por favor, pase o llame a la Oficina Parroquial para registrarse como miembro de nuestra Parroquia. 1215 7th Ave. 507-376-6005 Worthington, MN 56187 The Church of St. Mary of Worthington Readings-June 30 1 Kings 19:16b, 19-21 Psalm 16:1-2, 5, 7-8, 9-10, 11 Galatians 5:1, 13-18 Gospel: Luke 9:51-62 Lecturas del 30 de Junio 1 Reyes 19:16b, 19-21 Salmo 16:1-2, 5, 7-8, 9-10, 11 Gálatas 5:1, 13-18 Evangelio: Lucas 9:51-62 This is the Body of Christ. This afternoon, we will proclaim “This is the Body of Christ” to the world in a procession around the neighborhood. We will sing hymns of praise and show those around us what we believe, what we cherish, what we venerate, this "gift of finest wheat" that satisfies our hungry hearts. This is the Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ. It's true that we mark this feast just once a year, but we actually celebrate this gift every time we go to Mass. Every time we receive the Eucharist, we celebrate Corpus Christi, becoming living tabernacles, human monstrances, carrying Christ into the world in our own individual Eucharistic processions. Every day, we are called to bear witness to Christ in us — and to do what the deacon or priest announces at the end of Mass, "Go in peace, glorifying the Lord by your life." Do we understand that? Look around you. We are tabernacles of our Lord, living vessels of our savior, witnesses to his life and love. How do we show that to the world? How do we reflect what we receive? This Sunday, let us stop and look and listen. Consider more deeply what happens when you approach to receive Communion. Behold a miracle and mystery, and the greatest ongoing gift. It's not just a wafer. It's not just a piece of bread. It’s our hope. This is our salvation. This is the One who gave His all for all of us. This is the Body of Christ. Peace, Fr. Jim The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo June 23, 2019

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: The Church of St. Mary of Worthington...August 12, 2018 The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ 1215 7th Ave. 507-376-6005 Worthington, MN 56187 The Church of St. Mary

Mass Schedule/ Horario de Misas: Tue: 5:30 PM (Eng) 6:30PM (Sp) Wed/Thurs: 8:00AM (Eng) Fri: 8:15 AM (Eng) 6:30PM (Sp) Saturday: 5:30 PM (Eng) 7:00PM (Sp) Sunday: 9:00 AM (Eng) 11:00 AM (Sp) **See calendar on page 7 for changes/Consulte el calendario (página 7) acerca de cambios.

Sacrament of Reconciliation: Saturday: 4-5 pm or by appt. Baptisms: Call the Parish Office at 376.6005

to make preparations, preferably prior to the birth of your child. Classes are 2nd. Saturday of Month at 10 am. Call the office to register. Marriage:

Please make arrangements at least six months in advance. Pre-Cana course is required. New Parishioners:

We warmly welcome you to Saint Mary’s Church. Please stop by or call the Parish Office (376-6005) to register.

Sacramento de la Reconciliación: Sábados de 4-5 PM o por cita. Bautismos: Llame a la Oficina de la Parroquia

para próximas fechas de Bautismos

Clase Pre-Bautismal: Junio 21, a las 9 a.m. Deben registrarse en la oficina antes de asistir a la clase. Matrimonio: Por favor, haga los arreglos con al menos 6 meses de anticipación. Los Cursillos Pre-matrimoniales son obligatorios. Nuevos Parroquianos: Les damos una calurosa

bienvenida a Santa María. Por favor, pase o llame a la Oficina Parroquial para registrarse como miembro de nuestra Parroquia.

August 12, 2018

1215 7th Ave. 507-376-6005 Worthington, MN 56187

The Church of St. Mary

of Worthington

Readings-June 30 ● 1 Kings 19:16b, 19-21 ● Psalm 16:1-2, 5, 7-8, 9-10, 11

● Galatians 5:1, 13-18 ● Gospel: Luke 9:51-62 Lecturas del 30 de Junio

● 1 Reyes 19:16b, 19-21 ● Salmo 16:1-2, 5, 7-8, 9-10, 11 ● Gálatas 5:1, 13-18 ● Evangelio: Lucas 9:51-62

This is the Body of Christ.

This afternoon, we will proclaim “This is the Body of Christ” to the world in a procession around the neighborhood. We will sing hymns of praise and show those around us what we believe, what we cherish, what we venerate, this "gift of finest wheat" that satisfies our hungry hearts.

This is the Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ.

It's true that we mark this feast just once a year, but we actually celebrate this gift every time we go to Mass. Every time we receive the Eucharist, we celebrate Corpus Christi, becoming living tabernacles, human monstrances, carrying Christ into the world in our own individual Eucharistic processions. Every day, we are called to bear witness to Christ in us — and to do what the deacon or priest announces at the end of Mass, "Go in peace, glorifying the Lord by your life."

Do we understand that?

Look around you. We are tabernacles of our Lord, living vessels of our savior, witnesses to his life and love.

How do we show that to the world?

How do we reflect what we receive?

This Sunday, let us stop and look and listen. Consider more deeply what happens when you approach to receive Communion. Behold a miracle and mystery, and the greatest ongoing gift.

It's not just a wafer. It's not just a piece of bread.

It’s our hope. This is our salvation. This is the One who gave His all for all of us.

This is the Body of Christ. Peace, Fr. Jim

The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo June 23, 2019

Page 2: The Church of St. Mary of Worthington...August 12, 2018 The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ 1215 7th Ave. 507-376-6005 Worthington, MN 56187 The Church of St. Mary

St. Mary’s Catholic Church 2 Iglesia Católica de Santa María

Liturgy Schedule/Calendario de Liturgia

Weekday Mass Servers: Weekend Mass Servers: MONAGUILLOS Martes 23 de Junio: Tu. Dayanara Esparza Na. Anderson Agustin. Jueves 27 de Junio: Tu. Juan Morales Na. Valery Agustin Cru. Lucia Granados Ce1. Ruby Lopez Ce2. Natalia Granados. Viernes 28 de Junio: Tu Alfonso Esparza Na. Eugenio Lopez. Sábado 29 de Junio: Cru. Evi Garcia Ce1. Alejandra Sapon Ce2. Mayra Lopez. Domingo 30 de Junio: Tu. Valery Agustin Na. Natalia Granados Cru. Britney Ramirez Ce1. Saul Galvez Ce2. Dinora Lozano. LECTORES: Martes 25 de Junio: 1ra. Teresa Vega Sal. Rodrigo Chavez. Viernes 28 de Junio: 1ra. Casandra Martinez 2da. Eligio Ramirez. Sábado 29 de Junio: 1ra. Britney Ramirez 2da. Yuriana Argueta Mon. Osmin Pineda.

Domingo 30 de Junio: 1ra Juan Tomas .2da. Marvin

Echaverria Mon. Rosa Alvarado. MÚSICA FIN DE SEMANA: Martes 25 de Junio: Misa Unidos por Cristo Jueves 27 de Junio, (Hora Santa) Misioneros del Espiritu Viernes 28 de Junio: Misa Siervos de Cristo Sábado 29 de Junio: Misa Misioneros del Espiritu Sábado 29 de Junio Bautizos: Domingo 30 de Junio: Misa Misioneros del Espiritu Grupo de Oración: Santisima Trinidad Clase Pre-Bautismal Dom. 7 de Julio: Alfredo Perez

¡Caminado con Jesús!

Pensando en voz alta…….

¡Ha llegado el verano! Con temperaturas cálidas, y días largos y soleados esta estación trae consigo el crecimiento intenso de muchas de las frutas y de los vegetales que comemos.

Aquí y ahora, sin embargo, ponemos nuestra atención en una clase diferente de alimento: La Eucaristía.

El pueblo de Dios trae las ofrendas del pan y el vino y, por medio del sacerdote, esas ofrendas son bendecidas por Dios y se convierten en el Cuerpo y la Sangre de nuestro Señor Jesucristo.

En esta comida que compartimos hoy en conmemoración de la Ultima Cena donde encontramos nuestro verdadero sustento.

“Solemnidad del Cuerpo y la Sangre del Señor”

Cada una de las lecturas de hoy tiene que ver con el alimento, específicamente con el pan, y esto es algo intencional debido a la fiesta que celebramos.

El Cuerpo y la Sangre de Cristo son alimento espiritual que nos sustenta en nuestra misión.

Sin embargo, hay otro elemento común en las lecturas, el cual es de igual importancia: la bendición de Dios. Melquisedec ofreció pan y vino, y después bendijo a Abram con una oración.

San Pablo nos narra cómo Jesús tomo pan y vino, dio gracias a Dios y, ya convertidos en su cuerpo y su sangre, los compartió con sus discípulos.

En el Evangelio vemos que Jesús miro al cielo y bendijo los panes y los pescados antes de distribuirlos a las multitudes. No obstante lo importante que era el alimento para la nutrición y el sustento, lo esencial era dar gracias a quien en definitiva lo provee.

Los discípulos fueron una parte esencial del milagro descrito en el Evangelio, aunque este hecho pudiera pasarse fácilmente por alto.

No fue suficiente que Jesús multiplicara el alimento para que hubiese suficiente para todos comer, sino que alguien tuvo que distribuir el pan y los pescados a los millares de personas que estaban allí presentes.

Los quiero, reciban mi bendición y no se les olvide orar por mí.

Celebraciones “litúrgicas” para tener presente durante la semana:

La iglesia nos presenta el 27 de junio la fiesta de la Virgen del Perpetuo Socorro.

Es una advocación mariana. La imagen original es un icono procedente de Creta y venerada en Roma en la iglesia de los Agustinos, a finales del siglo XV, y desde 1866 en la iglesia de San Alfonso del Esquilino, en Roma.

Disfrutando de la buena sazón de mi tierra:

GRACIAS a todas las personas que nos invitan a su casa a compartir el mejor platillo, la FAMILIA.

Fr. Miguel Eduardo Proaños Hernández

Vicario Parroquial

Page 3: The Church of St. Mary of Worthington...August 12, 2018 The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ 1215 7th Ave. 507-376-6005 Worthington, MN 56187 The Church of St. Mary

The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ 3 Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo

Faith Formation, grades K-5 Bible School Week - Monday, August 12, to Friday, August 16, from 8 am - 12 pm in the St. Mary’s School Gym. Faith Formation, grades 6-12

Youth, Faith Formation and Confirmation

Retreat Saturday, August 3, for grades 6-12 in the St. Mary’s School Gym

The retreat is for Wednesday Faith Formation classes

and also for all the youth in grades 6-12 of our Church community.

It is MANDATORY for Confirmation classes.

Saturday, August 24 — Confirmation at the 5:30 pm Mass

Formación de Fe, grados K-5 Escuela de Bíblia: Del Lunes 12 de agosto al Viernes 16 de agosto de 8 am a 12 pm en el gimnasio de la escuela Santa María.

Formación de Fe, grados 6-12

Retiro de Jovenes, Formación y Fe y

Confirmación Sábado, el 3 de agosto en el gimnasio de la escuela Santa María.

Este retiro es para todos los jovenes de nuestra comunidad de los grados 6-12, para las clases de

Formación de Fe del miércoles. Este retiro MANDATORIO para las clases de

Confirmación Sábado, 24 de Agosto — Confirmaciones en la misa

de las 5:30 pm

Faith Formation & First Communion

Formación de Fé & Primera Communión NOTICIAS DE LA ESCUELA

25K to Lead the Way! Can you help us turn $25,000 into $50,000? Please be watch-ing next weekend’s bulletin for more information about how you can help and where the monies earned will be used to enhance our excellence and grow enrollment.

An Open House will be held in the school cafeteria on Sun-day, June 30th, following the 11:00 am Spanish Mass for parents of Latino children. Latino parents of children cur-rently attending St. Mary’s School will speak about their

experiences at St. Mary’s School. Refreshments will be served. St. Mary’s School has been blessed with a $5,000 grant from the Southwest Initiative Foundation’s Spring 2019 Early Care and Edu-cation Grant. These monies will be used for the startup of the “Little Blessings Preschool” at St. Mary’s. Thank you to the South-west Initiative Foundation and its supporters for all they do for our local community.

Update: The painting of the preschool room and kinder-garten through sixth grade rooms is complete. Next up is

the music room, computer lab, library, and cafeteria. The next work night will be Wednesday, June 26th, starting at 6:30. We need help washing walls, taping and painting! Upcoming Events: June 26 School Board Meeting 5:30 pm (note date change) June 27 School Cleaning and Painting Night – 6:30 June 30 Latino Parent Open House

¡25K para liderar el camino! ¿Puedes ayudarnos a convertir $ 25,000 en $ 50,000? Mire el boletín del próximo fin de semana para obtener más infor-mación sobre cómo puede ayudar y dónde se utilizarán los fondos obtenidos para mejorar nuestra excelencia y aumen-tar la inscripción. La escuela tendrá la Casa Abierta en la cafetería de la escuela el domingo 30 de junio, después de la misa en español de las 11:00 am para padres de niños latinos. Los padres latinos de

los niños que actualmente asisten a la Escuela St. Mary hablarán sobre sus experiencias en la Escuela St. Mary. Habrá refrigerios. La Escuela St. Mary ha sido bendecida con una subvención de $5,000 de la Beca de Cuidado Temprano y Educación de la Funda-ción Southwest Initiative 2019. Estos fondos se utilizarán para la puesta en marcha del "Preescolar Little Blessings" en St. Mary's. Gracias a la Southwest Initiative Foundation y sus partidarios por todo lo que hacen por nuestra comunidad local.

Actualización: La pintura de la sala de preescolar y de kindergarten a sexto grado está completa. La sigui-ente es la sala de música, laboratorio de computación,

biblioteca y cafetería. La próxima noche de trabajo será el miér-coles 26 de junio a partir de las 6:30. Necesitamos ayuda para lavar paredes, tapar y pintar! Próximos Eventos: 26 de junio Reunión de la Junta Escolar a las 5:30 pm (nota cambio de fecha) 27 de junio Noche de limpieza y pintura escolar - 6:30 30 de junio Casa Abierta para los Padres Latinos

First Communion pictures are ready to be picked up at the parish office.

Fotos de la Primera Comunión ya están disponibles: Favor de recogerlas en la oficina

Parroquial en horario de oficina.

Page 4: The Church of St. Mary of Worthington...August 12, 2018 The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ 1215 7th Ave. 507-376-6005 Worthington, MN 56187 The Church of St. Mary

St. Mary’s Catholic Church 4 Iglesia Católica de Santa María

Church Happenings

Acontecimientos de la Iglesia

We need volunteers to arrange and care for the gardens around the church. If you are interested, please contact the parish office at 507-376-6005.

We are forever grateful for your compassion-ate support of the Catholic Charities 2019 An-nual Appeal. Because of your continued gener-osity, lives are transformed through the seven-teen programs available for all. You uplift and empower the hearts and hands of staff and vol-unteers as they serve those in great need with-

in the 20 southernmost counties of Minnesota. Because of you, obstacles are replaced with opportunities! God bless you for providing help and creating hope. ~ Mary Alessio, Director of Advancement. (If you would like to make your gift today, please mail it to Catholic Charities of Southern Minnesota, P.O. Box 379, Winona, MN. 55987 or make an online gift at www.ccsomn.org )

Necesitamos voluntarios para arreglar los jardines alrededor de la Iglesia, si estas interesado, favor de comunicarte a la oficina parroquial, al 507 376-6005.

St. Mary’s School will have an Open House for Latino Parents on June 30 in the school gym following the 11:00 am Spanish Mass. Come to hear what other parents have to say about St. Mary’s School! Enter the school using the cafeteria door in the alley next to the church for easy access to the gym.

La Escuela St. Mary's tendrá La Casa Abierta para Padres Latinos el 30 de junio en el gimnasio de la escuela después de la misa en español a las 11:00 am. ¡Venga a escuchar lo que otros padres tienen que decir sobre la Escuela St. Mary's! Ingrese a la escuela usando la puerta de la cafetería en el callejón al lado de la iglesia para acceder fácilmente al gimnasio.

All Day FORE Africa: We invite you to join us for the 10th Annual All Day FORE Africa Summer Event on Wednesday, July 10, at GreatLIFE in Worthington. In Rwanda, ABANA means: KIDS and that’s what we’re all about! Kids for Kids! Our kids in Kibeho are hungry, and for them, less than 45 cents per day can make a HUGE difference...for better health, im-proved studies and overall HOPE FOR THE FUTURE. That’s why we’ve started MISSION ABANA. Our goal is to raise $40,000 annually, which will help produce, manage and provide nutritious meals for our 730 kids from Blessed Stanislaus School and 150 kids from the Blind Children’s School in Kibeho. Your donation of $25 will feed one of these precious kids once per week for an ENTIRE year! Tickets are availa-ble at the church office or at alldayforeafrica.com. Please contact Kathy Lesnar if you have any ques-tions.

All Day FORE Africa (Todo el día POR África): Los invitamos a unirse a nosotros para el 10º Evento Anual de Verano de All Day FORE Africa el miércoles 10 de julio en GreatLIFE. En Ruanda, ABANA significa: NIÑOS, ¡y de eso se trata! Niños para niños! . Nuestros niños en Kibeho tienen hambre y, para ellos, menos de 45 centavos por día pueden hacer una GRAN diferencia ... para una mejor salud, mejores estudios y la esperanza general de FUTURO. Y es por eso que hemos comenzado la MISIÓN ABANA. Nuestro objetivo es recaudar $ 40,000 al año que ayudará a producir, administrar y proporcionar una comida nutritiva para nuestros 730 niños de la Escuela Blessed Stanislaus y 150 niños de la Escuela de Niños Ciegos en Kibeho. ¡Su donación de $ 25 alimentará a uno de estos precio-sos niños una vez por semana por un año ENTERO! Los boletos están disponibles en la oficina de la igle-sia o alldayforeafrica.com. Por favor, póngase en contacto con Kathy Lesnar si tiene alguna pregunta.

Parish office: The parish office will close at 3:00 pm on Fridays during the summer season.

Oficina parroquial: La oficina parroquial se cerrara los Viernes a las 3:00 pm durante el verano.

Estamos siempre agradecidos por su apoyo compasivo a la Campaña Anual 2019 de Caridades Católicas. Debido a su continua generosidad, las vidas se transforman a través de los diecisiete programas disponibles para todos. Usted eleva y fortalece los corazones y las manos del personal y los voluntarios, ya que

atienden a los necesitados en los 20 condados más al sur de Minnesota. Por ti, los obstáculos son reemplazados por oportunidades! Dios te bendiga por proveer ayuda y crear esperanza. ~ Mary Alessio-Directora de Avances. (Si desea hacer su regalo hoy, envíe un correo a Catholic Charities of Southern Minnesota, P.O. Box 379, Winona, MN. 55987 o haga un regalo en línea en www.ccsomn.org)

Page 5: The Church of St. Mary of Worthington...August 12, 2018 The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ 1215 7th Ave. 507-376-6005 Worthington, MN 56187 The Church of St. Mary

● Joy of the Journey will not meet this Sunday. ● First Communion photos are ready to be picked up at the parish office. ● During the summer, we will not be having Children’s Masses on the last Saturday of the month. We will start them again in September. ● All of the children, who made their First Communion this year, are invited to wear their First Communion clothes this Sunday to join Jesus in the Blessed Sacrament for a procession at 12:30 pm from our St Mary’s Church to Downtown. ● PLEASE return all unsold ticket stubs from the Carnival raffle to the rectory or place them in the collection basket at one of the Masses. The Minnesota Gambling Board requires us to keep ALL (sold or unsold) ticket stubs for three and a half (3 ½) years. ● The parish office will close at 3:00 pm on Fridays during the summer season.

Like us on Facebook! St Mary’s Church Iglesia Católica de Santa María

Dale Me Gusta a St Mary’s Church-Iglesia Católica de Santa María en Facebook!

Follow us on-line:

www.stmarysworthington.org

The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ 5 Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo

Announcements – June 22 & 23, 2019

Page 6: The Church of St. Mary of Worthington...August 12, 2018 The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ 1215 7th Ave. 507-376-6005 Worthington, MN 56187 The Church of St. Mary

• La Escuela St. Mary's tendrá La Casa Abierta para Padres de familia Latinos el 30 de junio en el gimnasio de la escuela después de la misa en español a las 11:00 am. ¡Venga a escuchar lo que otros padres tienen que decir sobre la Escuela St. Mary's! Ingrese a la escuela usando la puerta de la cafetería en el callejón al lado de la iglesia para acceder fácilmente al gimnasio. • Este domingo no vamos a tener nuestro grupo juvenil “Divino Niño Jesús” ni el grupo de oración “Corazón Inmaculado de María” por las fiesta del Corpus Christi. • Le rogamos a los líderes y demás colaboradores, devolver los talones de los boletos de la rifa a la rectoría o colóquelos en la canasta de colecta en las misas. El MN Gam bling Board nos exige que los conservemos TODOS los boletos (vendidos o no vendidos) por tres años y medio. • El sábado 29 de junio, todo el consejo de pastoral se reunirá de 8:00 a.m. a 11:00 a.m. para programar las nuevas actividades de año pastoral 2019-2020.

St. Mary’s Catholic Church 6 Iglesia Católica Santa María

Avisos parroquiales del 22 & 23 de Junio de 2019

Page 7: The Church of St. Mary of Worthington...August 12, 2018 The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ 1215 7th Ave. 507-376-6005 Worthington, MN 56187 The Church of St. Mary

Parish Center 507-376-6005 Fax: 507-376-9167 Office Hours: Tuesday – Friday 9:00 – Noon, 1:00 - 5:00 Website www.stmarysworthington.org E-mail: [email protected] Staff Pastor Fr. Jim Callahan Parochial Vicar Fr. Miguel Eduardo Proaños Deacon Deacon Vern Behrends Parish Administrator Maria del Rosario (Chayo) Barrera Director of Liturgy & Music Peggy Herrig Director of Faith Formation Sandra Pineda Office Secretary Luz M Cazares Parish Nurse Mary Wagner St. Mary’s Cemetery Director Judy Alm St. Mary’s School Principal: Jackie Probst St Mary’ School Phone Number: 507-376-5236

Happy 70th Anniversary!! Phonse and Donna Menke

!Congratulations!

Prayer Chain: Please call Joyce Ebbers at 360-6512 or Kathy Fodness at 360-4438 to request prayers. If you are interested in

being on the prayer chain, please call Joyce or Kathy to be added.

¿Conoce algún enfermo que necesite oración? Si usted o alguien que conoce necesita de la oración, llame con sus peticiones a

Jaime Pineda o Sandra Pineda al 507- 350-1547

The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ 7 Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo

Su

nd

ay/D

om

ing

o

M

on

day

/Lu

ne

s T

ue

sday

/Mar

tes

We

dn

esd

ay/

Mié

rco

les

Th

urs

day

/Ju

eve

s Fr

iday

/Vie

rne

s S

atu

rday

/Sáb

ado

23

Eu

char

isti

c C

on

gre

ss

Pro

cess

ion

to

D

ow

nto

wn

9

:00

am

… M

ass

10:0

0 a

m N

O J

oy

of

the

Jou

rney

11

:00

am

… M

isa

12:3

0 p

m…

Eu

char

isti

c C

on

gre

ss P

roce

ssio

n

to D

ow

nto

wn

24

25

5:30

pm

...

Mas

s

6:3

0 p

m..

. Mis

a

26

8:00

am

Mas

s 5:

30 p

m…

Sch

oo

l B

oar

d M

tg

6:00

pm

… C

lase

de

Min

istr

os

27

8:00

am

... M

ass

8:30

am

...

Ad

ora

tion

6:

30 p

m...

Ho

ly

Ho

ur (S

p)

28

8:15

am

... M

ass

6:3

0 p

m …

Mis

a 7:

00

pm

Estu

dio

Bíb

lico

29

8:0

0 p

m -

12:0

0

pm

… H

isp

anic

P

asto

ral C

ale

nd

ar

Pro

gra

mm

ing

at

the

Gym

5:

30 p

m M

ass

7:

00

pm

Mis

a

Par

ish

Eve

nts

fo

r Ju

ne

23,

20

19 –

Ju

ne

29

, 20

19/E

ven

tos

Par

roq

uia

les

de

l 23

de

Ju

nio

, 20

19 a

l 29

de

Ju

nio

, 20

19

Sacrificial Giving needed per week: $12,109.62

Our Sacrificial Giving: Holy Week 51/52

* Liability * * Restricted

SAT June 22 5:30 PM **7:00 PM SUN June 23 9:00 AM **11:00 AM TUE June 25 5:30 PM **6:30 PM WED June 26 8:00 AM THU June 27 8:00 AM Holy Hour **6:30 PM FRI June 28 8:15 AM **6:30 PM SAT June 29 5:30 PM

**7:00 PM SUN June 30 9:00 AM **11:00 AM

Mixner & Probst Families, +Scott Zahorsky, +Robert (Bob) Voss. Phonse & Donna Menke. Jessenia Lopez Argueta, Cecilia Ortiz Montes. For our community. Por nuestra comunidad. For our church. For St. Mary’s School Children. Por los niños de la Escuela Sta. Maria. +Richard & Patricia Terhaar, +Henry & Char-lotte Schmit +Paulina Osorio de Reynoso. Mixner & Probst Families, +Robert Lundgren

For the Week of June 22 – June 30, 2019

Sacrificial Giving $ 5,226.56 Capital Improvement $ 7.00 Peter Pence* $ 10.00 Fuel Fund $ 25.00 Stole Fees $ 50.00 Vigil Lights $ 7.75 Mass Stipends $ 60.00 Donation $ 4,891.80 St Mary’s School $ 105.00 ________________ Weekly Total: $ 10,383.11

Page 8: The Church of St. Mary of Worthington...August 12, 2018 The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ 1215 7th Ave. 507-376-6005 Worthington, MN 56187 The Church of St. Mary

WORTHINGTON CHIROPRACTIC CLINIC

By Appointment: 372-4400

Light, Medium & Heavy Duty Towing

MARK’S TOWING & REPAIR

507-372-7206

FULL AUTOMOTIVE REPAIR

of Worthington, Inc.

MICK’S REPAIR 405 Tenth Street Worthington, MN 56187 507-376-3095

$2.00 OFF YOUR NEXT OIL CHANGE Contact Mick, Kelly or Terry for all your auto needs.

Harlan’s Plumbing Phone: 507-372-2253

Cell: 507-360-3644

Harlan Boersma Owner/Contractor 33227 270th St. License #061810PM Worthington, MN

304 10th Street Worthington

Efrain Patiño

Owner

507-343-0388

Telvi’s Store 423 10th St.

507-376-6086

Clinica Gratuita Nuestra Señora de Guadalupe

Para las personas sin seguro medico

Citas al 507-329-2123 de

Lunes -Viernes de 9am a 1pm "A veces sentimos que lo que hacemos es tan

solo una gota en el mar, pero el mar sería menos si le faltara esa gota.” — Madre Teresa de Calcuta

Hedeen, Hughes &

Wetering Attorneys at Law

(507) 376-3181

JUAN PALMA | OWNER

Palma Customs

CELL | 507-370-3960 TEL/FAX | 507-376-9181

E Auto Sales

1426 OXFORD ST. | WORTHINGTON

Jason Johnson Broker

329-0201

www.jbrhomes.com

507-727-7777

MIKE Investment Representative

Offering general securities through Hilltop Securities Independ-ent Network Inc. Member: FINRA/SIPC.

1201 Elm St. Suite 3500, Dallas TX 75270 (214)859-1800

www.dingmannandsons.com

A local, family owned funeral home for over four generations.

1545 North McMillan, Worthington

507-372-4250

507-372-2344

1428 McMillan, Worthington Open to the Public!

If you’d like to advertise, please contact the office at 376-6005 or [email protected]. Ads Good Through 8/2019

Worthington Branch 1027 4th Ave (507) 376-6161

bankofthewest.com

1225 Ryans Rd 507-376-4477

[email protected] www.bensonfh.com

B

Phillip J. Benson

M-3596 MN #

IN-20542689

Alyssa J. Benson

M-4110

BE N S O N

F U N E R A L HO M E & C R E M A T I O N S E R V I C E

S I N C E 1 9 0 5

To thank God for His gifts to you, you are encouraged to remember St. Mary’s in your

last will and testament.

For Information Call: 376-5236

VOICE DATA VIDEO PRINT

Your Trusted

Mike Kuhle 507-372-7774

511 10th St. Downtown

Worthington 507-372-7533

Registered Pharmacists Bryan Hagen Joe Anderson Jason Turner

Se Habla Español

Low Prices… All Day, Everyday! Bakery • Kitchen Chinese • Italian

Sub Shop • Salad Bar Floral Shop • Fuel Station

OPEN 24

Oxford St. Worthington

372-7354

1158 Oxford, Worthington 507-343-2001

www.ufcw.org

Mike Potter Pres.,

507-376-4234 Local 1161

For Information Call: 376-5236

For more information call

St Mary’s Church (507) 376-6005

For more information call

St Mary’s Church (507) 376-6005

For more information call

St Mary’s Church (507) 376-6005