the catholic community of saint joseph€¦ · 12/08/2018  · new to medicare? confused by...

6
Cඎඋർ: Corner of Jackson & Watchung Avenue Pൺඋංඌ Cൾඇඍൾඋ Cൺඉൾඅ: 99 Westervelt Avenue North Plainfield, NJ 07060 Pൺඋංඌ Oൿൿංർൾ Pඈඇൾ: 908.756.3383 Hඈඎඋඌ: 9:00 AM to 4:00 PM Monday - Thursday Closed Friday Wൾൻ Sංඍൾ: www.SJNP.org Visit us on Facebook and our page The Catholic Community of St. Joseph PASTORAL STAFF Rev. George A. Farrell, Pastor / Párroco (ext 15) [email protected] Rev. Ronald Machado Parochial Vicar / Vicario Parroquial (ext. 12) [email protected] Deacon Cesar Augusto Ortega Mary Foy, Pastoral Associate (ext 13) Religious Formation [email protected] Gerard Chiusano, Music Director (ext 18) [email protected] Carol Pawlowski, RCIA Leader [email protected] Barbara Chippendale, Parish Secretary [email protected] Jean Valencia, Parish Secretary (ext 10) [email protected] Rev. Msgr. Richard J. Lyons, J.C.L., In Residence Mਓਓ Sਈਅਕਅ Saturday Vigil 4:00 PM Sunday Masses 7:30 AM Spanish 9:00 AM, 11:00 AM, 12:30 PM Spanish Daily Mass (M-F) 12:10 PM Parish Center Chapel Holy Days 12:10 PM, 7:00 PM Holy Hour - First Fridays 7:00 PM Sਃਅਔ ਏਆ Rਅਃਏਃਉਉਔਉਏ Saturdays 11:00 AM - 11:45 AM The Catholic Community of Saint Joseph Comunidad Católica de San José Founded 1882 19th Sunday of Ordinary Time August 12, 2018 PARISH MEMBERSHIP The Catholic Community of St. Joseph is a place of welcome. If you are new to the parish, you are re- quested to register. Forms are available in the vesti- bule of the church or at the parish center. Please contact the parish office for more information 908.756.3383 or visit the parish website www.SJNP.org Thank you, and welcome! For information on sacraments, religious formation, or on how to become Catholic….please call the of- fice at 908 756-3383. MEMBRECÍA DE LA PARROQUIA La Comunidad Católica de San José es un lugar acogedor. Si Ud. es nuevo en la parroquia, debe re- gistrarse. Los formularios están disponibles en el vestíbulo de la iglesia o en el centro parroquial. Pa- ra cualquier información adicional que requiera, contacte a la oficina parroquial al teléfono 908.756.3383 o visite la página web de la parroquia www.SJNP.org. Gracias y bienvenido!

Upload: others

Post on 29-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: The Catholic Community of Saint Joseph€¦ · 12/08/2018  · New to Medicare? Confused by Medicare? Need help paying for Medicare and your prescription drugs? Ready for Open Enrollment?

C : Corner of Jackson & Watchung Avenue P C C : 99 Westervelt Avenue North Plainfield, NJ 07060 P O P : 908.756.3383 H : 9:00 AM to 4:00 PM Monday - Thursday Closed Friday W S : www.SJNP.org

Visit us on Facebook and our page The Catholic Community of St. Joseph

PASTORAL STAFF

Rev. George A. Farrell, Pastor / Párroco (ext 15) [email protected]

Rev. Ronald Machado Parochial Vicar / Vicario Parroquial (ext. 12) [email protected]

Deacon Cesar Augusto Ortega

Mary Foy, Pastoral Associate (ext 13) Religious Formation [email protected]

Gerard Chiusano, Music Director (ext 18) [email protected]

Carol Pawlowski, RCIA Leader [email protected]

Barbara Chippendale, Parish Secretary [email protected]

Jean Valencia, Parish Secretary (ext 10) [email protected]

Rev. Msgr. Richard J. Lyons, J.C.L., In Residence

M S Saturday Vigil 4:00 PM

Sunday Masses 7:30 AM Spanish 9:00 AM, 11:00 AM, 12:30 PM Spanish

Daily Mass (M-F) 12:10 PM Parish Center Chapel

Holy Days 12:10 PM, 7:00 PM

Holy Hour - First Fridays 7:00 PM

S R Saturdays 11:00 AM - 11:45 AM

The Catholic Community of Saint Joseph

Comunidad Católica de San José

Founded 1882

19th Sunday of Ordinary Time August 12, 2018

PARISH MEMBERSHIP The Catholic Community of St. Joseph is a place of welcome. If you are new to the parish, you are re-quested to register. Forms are available in the vesti-bule of the church or at the parish center. Please contact the parish office for more information 908.756.3383 or visit the parish website www.SJNP.org Thank you, and welcome! For information on sacraments, religious formation, or on how to become Catholic….please call the of-fice at 908 756-3383. MEMBRECÍA DE LA PARROQUIA La Comunidad Católica de San José es un lugar acogedor. Si Ud. es nuevo en la parroquia, debe re-gistrarse. Los formularios están disponibles en el vestíbulo de la iglesia o en el centro parroquial. Pa-ra cualquier información adicional que requiera, contacte a la oficina parroquial al teléfono 908.756.3383 o visite la página web de la parroquia www.SJNP.org. Gracias y bienvenido!

Page 2: The Catholic Community of Saint Joseph€¦ · 12/08/2018  · New to Medicare? Confused by Medicare? Need help paying for Medicare and your prescription drugs? Ready for Open Enrollment?

"Do you have these cards?" If so, many additional benefits may be available to you! Tienen estas tarjetas? Si? Entonces pueden tener eligibiidad para ayuda adicional. Contact George Esker at 732-907-5063 or 908-531-2265.

New to Medicare? Confused by Medicare? Need help paying for Medicare and your

prescription drugs? Ready for Open Enrollment?

Are you aware of all that you may qualify for? No premium for Part B, No premium for Part D Help with your utilities. Help with your car regis-tration

Learn about all the rights and options you have and so much more, presented by George Esker, Li-censed insurance agent and LTC specialist with Bankers Life and Colonial Penn Insurance Company*

Join us on August 27th & September 24th at 6:30PM in the Parish Center to learn more.

There will be a discussion of Pope Francis' "Rejoice and be Glad" on the call to holiness in the mod-ern world, led by Rev. Gregory Uhrig of the office of Adult Formation, Diocese of Metuchen.

There will be 4 sessions Sept. 13, 20, 27, and Oct. 4, 9:30-11:00 AM at St. Joseph's Church 34 York-town Rd. Hillsborough. The cost is $5. for the dis-cussion booklet.

No registration necessary but If you have any ques-tions call the rectory at 908-874-8220.

The Community of Saint John Neumann Office of Family Life, Diocese of Metuchen, will host a Pray-er Service to mark International Overdose Aware-ness Day on Friday, August 31, 2018 at Saint John Neumann Church in Califon, NJ at 7 PM.

Any person or family whose life has been touched by the pain of addiction or loss, or who seeks the grace of Our Lord Jesus Christ in the struggle to re-covery is welcome. Refreshments and fellowship will follow.

For more information on International Overdose Awareness Day: https://www.overdoseday.com/

Discover the Joy of being a Hospice Volunteer If you have a warm heart, a listening ear, and the gift of compassion, you can make a difference in the life of a hospice patient or family mem-ber. VNA Health Group is offering training for all individuals interested in becoming hospice volunteers. Training will be provided by members of the VNAHG Hospice team on 3 consecutive Tues-days, Aug 14th, 9:30am -4:00pm and August 21st from 11:00 am till 4:00pm at RWJ Visiting Nurses, 972 Shoppes Blvd, North Brunswick, NJ. There are many rewards and opportunities availa-ble to hospice volunteers though home visitation, phone calls, companionship, administrative sup-port, pet therapy, or any complimentary thera-pies. Volunteers must attend all sessions. To register, please call Nicole Giacomino, MT-BC at 732-839-3364 For more information about VNAHG volunteer services visit www.vnahg.org

Page 3: The Catholic Community of Saint Joseph€¦ · 12/08/2018  · New to Medicare? Confused by Medicare? Need help paying for Medicare and your prescription drugs? Ready for Open Enrollment?

SATURDAY, August 11 4:00 P.M. †Ralph Fonte r/o Margaret Fonte

SUNDAY, August 12 7:30 A.M. †For the People 9:00 A.M. †Dan Scala r/o Lona Scala 11:00 A.M. †Rosalie Bontempo r/o Children 12:30 P.M. June & Helen Banarai & Family (Safe Travels)

MONDAY, August 13 Ss. Pontian and Hippolytus 12:10 P.M. †Nicola Iaione r/o wife & children

TUESDAY, August 14 St. Maximilian Kolbe 12:10 P.M. †Robert Caswell r/o Shirley Santanastaso

WEDNESDAY, August 15 The Assumption of the Blessed Virgin Mary 12:10 P.M. †Andrew Havay r/o The Havay Family 7:00 P.M. †For the People

THURSDAY, August 16 St. Stephen of Hungary 12:10 P.M. Caleigh, Aiden, AJ, Winney Banaria for Safety & Protection (living) r/o Helen Banaria

FRIDAY, August 17 12:10 P.M. †Carmelo & Agnas LaMarco r/o Family

SATURDAY, August 18 4:00 P.M. †Fran Pipia r/o Vivian Sturz

SUNDAY, August 19 7:30 A.M. †Olinda Lizano, Jesue Cordova & Luis Flores, Jr. r/o Ketty Flores 9:00 A.M. †Lorenzo Rubinetti r/o Steve and Maria Riello 11:00 A.M. †Elsie Cardone r/o Family 12:30 P.M. For the People

A TIME TO HEAL…..Please pray for those in our Parish, who are sick, especially those names listed in our Book of Petitions and those residents in our local Nursing Homes, especially: Rosemarie Caruso Avalon, Hillsborough, NJ

Sacrament of the Sick & Homebound Parishioners The Parish Office may be called at any time for the Sacrament of the Sick as well as arrangements for Eucharist to the sick and homebound.

PRAYER FOR OUR TROOPS Please pray for the safety of our men and women in the military service who are supporting our country faithfully.

Danielle Aponte, Nicholas Bellizzi, Michael Camp, Mario Daniel Chambergo,

Sean Cummins, Joseph A. Duffy, Joseph Ellis, William N. Isele, Martha McMullen, John McMullen, Carlos Pareja, Jeremy Pickens,

Luke Rooney, Antonio Salazar Solis

Would you like to learn more about your faith, and help our children grow in the love and knowledge of God as well?

Consider serving as a volunteer catechist, aide, or program helper for our children's religious formation program starting again in September. Catechists must be 18 years or older, but aides and helpers can be high school age or above. All of the children's classes are taught in English. No experience neces-sary--we will supply all materials and training over the summer. If you would like to explore serving the Lord in this important way, please contact Mary Foy at 908-756-3383, Ext. 13 or at [email protected].

August 5, 2018 . . . . $5,626.00 Second Collection - Religious Education

Classes . . . .$1,728.00

“Thank you for your support and continued generosity”

CANDLE & FLOWER INTENTIONS

St. Anthony Candle burnes this week for Anthony Campo

r/o Sharon Franklin

Blessed Mother Candle burned last week in memory of Vera Chiara

r/o Sharon Franklin

The Assumption of the Blessed Virgin Mary

Mass will be celebrated at 12:10 & 7:00 PM in the Church

Page 4: The Catholic Community of Saint Joseph€¦ · 12/08/2018  · New to Medicare? Confused by Medicare? Need help paying for Medicare and your prescription drugs? Ready for Open Enrollment?

NOW is the time to register or re-register for our fall CHILDREN’S RELI-GIOUS FORMATION sessions for ALL CHILDREN ENTERING FIRST

GRADE and above.

Some groups are filling up quickly, and will be closed soon. All registration will end on August 30. DON'T WAIT--REGISTER NOW at the parish office Monday-Thursday 9am-4pm or at IN-PERSON REGISTRATION SUNDAY, AUGUST 19 after all Masses. You will need a copy of your child's baptism certificate if they were not baptized at St. Joseph if they are coming for the

first time. IF YOUR CHILD ATTENDED LAST YEAR, YOU STILL MUST REREGISTER THEM FOR THIS YEAR.

DON'T WAIT--REGISTER NOW!!!

AHORA es el momento de registrarse o volver a registrarse para nuestras sesiones de otoño de FORMACIÓN RELIGIOSA PARA NIÑOS para TO-

DOS LOS NIÑOS QUE INGRESEN AL PRIMER GRADO y más.

Algunos grupos se están llenando rápidamente y se cerrarán pronto. To-das las inscripciones finalizarán el 30 de agosto. NO ESPERE - RE-

GÍSTRESE AHORA en la oficina de la parroquia de lunes a jueves de 9 am a 4 pm o en el DOMINGO DE INSCRIPCIÓN PERSONAL, el 19 de agosto después de todas las Misas. Necesitará una copia del certificado de bautismo de su hijo si no fue bautizado en St. Joseph si viene por pri-mera vez. SI SU HIJO ASISTE EL AÑO PASADO, TODAVÍA DEBE RE-

GIRRESTARLOS PARA ESTE AÑO.

NO ESPERES - ¡REGÍSTRESE AHORA!

Page 5: The Catholic Community of Saint Joseph€¦ · 12/08/2018  · New to Medicare? Confused by Medicare? Need help paying for Medicare and your prescription drugs? Ready for Open Enrollment?

Yourad

couldbe in this

space!

A los patrocinadores que están en este boletín.Gracias a estos patrocinadores este boletín puede hacerse.

Dueños de negocios interesados en anunciarse por favor llamen aJ.S. Paluch al 1-800-524-0263

J.S. Paluch CompanyBulletin Advertising Sales Division

• Buscamos un representante emprendedor de ventas de publicidad• Aggressive Advertising Sales Representative Needed• Excellent Benefit & Commission Plan• Earning Potential 60K+ Per Year - Full Time Only• Must Have Strong Prospecting and Closing Skills

Please Contact Our Recruiter at: 800-621-5197, Ext. 2823www.jspaluch.com EOE

J.S. Paluch CompanyBulletin Advertising Sales Division

• Aggressive Advertising Sales Representative Needed• Excellent Benefit & Commission Plan• Earning Potential 60K+ Per Year - Full Time Only• Must Have Strong Prospecting and Closing Skills

Please Contact Our Recruiter at: 800-621-5197, Ext. 2823www.jspaluch.com EOE

800.943.8400Holy Cross Burial Park Resurrection Burial Park

Cranbury Road Hoes LaneEast Brunswick, NJ 08831 Piscataway, NJ 08854www.diometuchen.org/cemeteries

If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW! 800.809.3352

FREE Shipping FREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as

$19.95 a month

No Landline? No Problem!* Real Time GPS Tracking * Fall Detection

The Most Complete OnlineNational Directory

of Catholic ParishesCHECK IT OUT TODAY!

Serving NJ, PA& DE

877.401.4777SPECIALIZING IN BASEMENT WATERPROOFING

& MOLD REMEDIATION SINCE 1984DRAINAGE SYSTEMS • PUMPS • COATINGS • FOUNDATION REPAIR • OUTSIDE WATER

MANAGEMENT EMERGENCY SERVICE • FREE INSPECTIONS • LICENSED & INSUREDCHECK OUT OUR REVIEWS ON: Follow us on:

www.morganbasementwaterproofing.com511520 St Joseph Church

Richard A. Meleo, D.D.S., F.A.G.D.Jane Ligums, D.M.D., F.A.G.D.

Restorative, Cosmetic & Implant Dentistry176 Cedar St., N. Plainfield

(908) 757-2613 www.CentralJerseyDentist.com

NJ Top Dentists

GUTTER CLEANING855-322-7400

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263

Expert in the Local MarketBuy with Confidence, Sell with Success!

Mariluz TorresRealtor Associate

Mobile: (908) 922-9473Email: [email protected]

Website: www.njhomeseek.com7 Mount Bether Rd., Warren, NJ 07059

For Information ... Call800.524.0263

www.jspaluch.com

Grow Your Business,Advertise Here.

Support Your Church & Bulletin.Free professional ad design & my help!

email: [email protected]

EILEEN BURLINSONBroker Sales Associate(908) 301-2010 DIRECT LINE 209 Central Ave.(908) 233-5555 OFFICE Westfield, NJ 07090(908) 472-0009 [email protected] Parishioner RESIDENTIAL BROKERAGE

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

HAPPY DAYCO NVEN I EN CE STO RE

LOTERIA, MONEY GRAM,SODAS, GLOBOS,

RECARGAS TELEFONICAS,PAGO DE FACTURAS

266 Somerset St., N. Plainfield908.226.5363

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Saint Margaret Sunday Missal

Readings • Reflections • PrayersIn Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

Designed to be

through 2030Your Personal

Prayer Companion

Standing on the Rock CD by James Wahl

FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based onBible stories and the teachings of Jesus.

This is a new music collection for preschoolchildren and those who are in early grade school.

$17.00 + S&H

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm

908.753.0044 392 Somerset St. • North Plainfield

www.hartybros.com

80 Years of Serviceto the Community.

Raymond J. Sheenan, FounderThomas E. Sheenan, C.F.S.P. Manager

NJ Lic. No. 2592

www.SheenanFH.com233 DUNELLEN AVE.

DUNELLEN, NJ 08812732.968.4227

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

Brian or Sally, coordinators860.399.1785www.CatholicCruisesAndTours.com

an Official TravelAgency of Apostleship

of the Sea-USACST 2117990-70

• Funerals • Cremations • International Repatriations

Erin T. GigouxManager NJ Lic. No. 4995

Daniel M. PellegrinoDirector NJ Lic. No. 3128

22 Craig PlaceNorth Plainfield, NJ 07060

Tel: 908.756.2693 Fax: 908.756.2699

[email protected]

Page 6: The Catholic Community of Saint Joseph€¦ · 12/08/2018  · New to Medicare? Confused by Medicare? Need help paying for Medicare and your prescription drugs? Ready for Open Enrollment?

We had a great time on August 5, 2018 getting together to wish Fr. Roy N Quesea well as he leaves to study in Rome. May the Lord continue to bless him with safe travel and fruitful study. Thank you to all who helped and brought food! Nos lo pasamos genial el 5 de agosto de 2018 reunidos para desearle al Padre. Roy N Quesea bien cuando se va a estu-diar a Roma. Que el Señor continúe ben-diciéndolo con viajes seguros y estudios fructíferos. ¡Gracias a todos los que ayudaron y trajeron comida!