the basilica of st. patrick s old cathedral …...wash the stains of guilt away. bend the stubborn...
TRANSCRIPT
THE SOLEMNITY OF PENTECOST
THE BASILICA OF ST. PATRICK’S OLD CATHEDRAL
May 31, 2020
PRELUDE Komm, Gott, Schöpfer, heiliger Geist J. S. Bach (1685—1750)
Come, Holy Ghost, Creator blest
INTROIT
ENTRANCE HYMN Come, Holy Ghost (SMH 483) Veni, Creator Spiritus, Attr. Rabanus Maurus (c. 776—856)/1623/Louis Lambillotte (1796—1855)
1.) Come, Holy Ghost, Creator blest,
And in our hearts take up thy rest;
Come with thy grace and heav’nly aid
To fill the hearts which thou hast made. (2)
2.) O Comfort blest, to thee we cry,
Thou heav’nly gift of God most high,
Thou font of life and fire of love,
And sweet anointing from above. (2)
3.) Praise be to thee, Father and Son,
And Holy Spirit, Three in one;
And may the Son on us bestow
The gifts that from the Spirit flow. (2)
KYRIE ELEISON Missa puerorum Josef Gabriel Rheinberger (1839–1901)
Spiritus Domini replevit orbem terrarum,
alleluia: et hoc quod continet omnia, scientiam
habet vocis, alleluia, alleluia, alleluia.
The Spirit of the Lord has filled the whole
world and that which contains all things
understands what is said, alleluia. Wisdom 1:7
Kyrie eleison.
Christe eleison.
Kyrie eleison.
Lord, have mercy.
Christ, have mercy.
Lord, have mercy.
GLORIA
RESPONSORIAL PSALM All: Lord, send out your spirit, and renew the face of the earth.
SEQUENCE Veni, Sancte Spiritus Innocent III (1161—1216)/Plainchant, Mode I; T. Marier (1912—2001)
Holy Spirit, Lord of light,
From Thy clear celestial height
Thy pure beaming radiance give.
Come, Thou Father of the poor,
Come with treasures which endure,
Come, Thou Light of all that live.
Thou, of all consolers best,
Thou, the soul’s delightsome Guest,
Dost refreshing peace bestow.
Thou in toil art comfort sweet,
Pleasant coolness in the heat,
Solace in the midst of woe.
Light immortal, Light divine,
Visit Thou these hearts of Thine,
And our inmost being fill.
If Thou take Thy grace away,
Nothing pure in man will stay;
All his good is turned to ill.
Heal our wounds; our strength renew;
On our dryness pour Thy dew;
Wash the stains of guilt away.
Bend the stubborn heart and will;
Melt the frozen, warm the chill;
Guide the steps that go astray.
Thou, on those who evermore
Thee confess and Thee adore,
In Thy sevenfold gifts descend:
Give them comfort when they die,
Give them life with Thee on high;
Give them joys that never end.
GOSPEL ACCLAMATION Plainchant, Mode II
OFFERTORY
Confirma hoc Deus Plainchant, Mode IV/Gregor Aichinger (1561—1628)
SANCTUS
MEMORIAL ACCLAMATION
GREAT AMEN
Support Our Basilica
Spotfund:
Use QR code or spot.fund/OldCathedral
Venmo:
SaintPatricks-OldCathedral
Confirma hoc Deus, quod operatus es in nobis;
A templo tuo quod est in Jerusalem, tibi offerent
Reges munera. Alleluia.
Stablish the thing, O God, that thou hast wrought
in us, For thy temple's sake at Jerusalem: so shall
kings bring presents unto thee. Alleluia.
AGNUS DEI Missa puerorum Josef Gabriel Rheinberger (1839–1901)
COMMUNION ANTIPHON Plainchant, Mode VII
COMMUNION MOTET Hodie complete sunt dies Pentecostes Giovanni Croce (1558—1609)
Today the days of Pentecost are fulfilled, alleluia: Today the Holy Spirit appeared in fire to the disciples, and gave
unto them the gift of grace: He hath sent them into all the world to foretell and bear witness:
that whosoever believeth and is baptized shall be saved, alleluia.
MARIAN ANTIPHON Regina Caeli (SMH 729) 14th-century Latin/Plainchant, Mode VI
______________________________________________________________________
POSTLUDE Feria Pentecostes—Beata nobis gaudia Charles-Camille Saint-Saëns (1835—1921)
From Seven Improvisations, Op. 150, it is based on the Pentecost Vespers hymn Beata nobis gaudia.
Keep the music alive for the next 152 years! Our magnificent 1868 Henry Erben pipe organ is supported by the
“Friends of the Erben Organ,” a non-profit organization. http://erbenorgan.org @erbenorgan
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. (2)
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem.
Lamb of God, you take away the sin of the world, have mercy on us.
Lamb of God, you take away the sin of the world, grant us peace.
Factus est repente de cælo sonus advenientis spiritus
vehementis, ubi erant sedentes, alleluia: et repleti
sunt omnes Spiritu Sancto, loquentes magnalia Dei,
alleluia, alleluia. Acts 2:2-4
Suddently, a sound came from heaven like the rush
of a mighty wind, in the place where they were sit-
ting, alleluia; and they were all filled with the Holy
Spirit, and announced the great things God had
done, alleluia, alleluia.