the art of michelangelo.pdf · the taste and aroma of coffee while the properties of the water...
TRANSCRIPT
The art of
PM
EP01
54
Polti S.p.a. 22070 Bulgarograsso (Co) Italia Via Ferloni 83 Tel. 031 939 111 Fax 031 890 513
www.polti.it
A unique perfume, the charm of an aroma which touchestasting and smelling gently …A cup of coffee is a kind of magic which is repeated as a ritedaily.
To celebrate the art of coffee, Polti presents a range ofproducts designed for the most demanding experts .Their aesthetics studied in all details and their refined design whichembellishes the most elegant environments … the Polti range offersa wide selection of preparation systems.
The fully automatic machines offer a creamy coffee withan intense and aromatic flavour through a simple touch.
The manual machines combine simplicity, small sizes anda richness of aroma and taste.
For those who love tradition, but who love innovativetechnology which simplifies daily gestures, Polti designed a newrange of coffeepots moka, with exclusive shapes.
The sophisticated technology of Polti machines, togetherwith the blend you prefer and the right brewing process offer aunique result for the most refined tastes and for demanding expertsof the art of coffee.
Automatic
Aroma Michelangelo 8
Aroma Raffaello 10
Moka
Aroma 1500 digit: 3/6 cups
Aroma 850 electrical 3/6 cups
Aroma 800 electrical 3 cups
Manual
Espressì 600 14
Espressì 520 16
Espressì 510 16
4 5
20
21
21
The Aroma of each beanis enhanced by a completely automaticextraction process, each step is followed withthe uppermost care.Each brew is a masterpiece of the art and the artist canchoose the result, adjusting the length, the intensity and thegrinding grade.
The fully automatic machines of the Aroma range offera real espresso according to the Italian tradition and at thesame time can please those who love American coffee,cappuccino, infusions or any of the solutions which the artist’screativity suggests.
Digital technology makes each step easy and keepseach function under control.
The machines of the Aroma range will became anirreplaceable companion in your moments of relaxation. Exclusivedevices such as the “Aroma Extraction Process”, or the completelyautomatic cleaning and lime-scale removing cycle, make theoperation of these machines easy and functional.
6 7
Aroma Ext ract ion Process : th i sexclusive system is under pressureand consists of passage of hot waterinside the brewing group, before finaldispensing, for a deeper aromaextraction.
The resin-based filter protects themachine from lime-scale depositsand retains all substances (likechlorine or other metallic deposits)which can alter the taste and aromaof coffee while the properties of thewater minerals remain unaltered.
Cleaning and lime-scale removingcycles are completely automatic.
Line
Thermoblock system: the coiled heatexchanger, made of special AISI 316Lsteel, prevents residual unused waterbeing left in the boiler.
You can use either ground coffeeor decaffeinated coffee.
Feature settings: each cup of coffeecan match personal tastes bysetting the dose, making it more orless full-bodied and regulating thegrade of the grounding.
TECHNICAL DATA
98
Cup shelf
ACCESSORIES IN THE STANDARD EQUIPMENT:
Rated voltageTotal wattageWater reservoir capacity
Grounds tray capacityMaterialColourGrindstonesWater pump pressureHeat exchangerDimensions HxLxPMax weight
230 Volt 50Hz1350 W
1,8 lt200 ÷ 250 gr
16ABS
SilverCone-shaped
15 barsteel AISI 316L
340 x 260 x 470 mm10 Kg
•Milk-frothing accessory • Ground coffee measuring scoop•Water softening filter•Tablettes for cleaning the dispenser unit•Litmus paper
The intensity andlength of the coffeecan be adjusted tosuit your tastes.
The special milk-frothingaccessory will assure youvery professional steamedmilk.
You can dispense eithersteam or hot water.
Removable water reservoir,1.8l capacity.You can top up the waterw i thout remov ing thereservoir.
Coffee dispensingnozzle adjustable inheight.It can dispense one ortwo cups of coffee atthe same time.
Digital display:all functions andmaintenance undercontrol.
Fully automatic cleaningcycle.
In tegrated coffeegrinder with adjustingoption for the gr indgrade.
Removable drip tray& grid.
Capacity of the containerfor coffee beans
TECHNICAL DATA
1110
Removable drip tray & grid.
ACCESSORIES IN THE STANDARD EQUIPMENT:
Rated voltageTotal wattageWater reservoir capacity
Grounds tray capacityMaterialColourGrindstonesWater pump pressureHeat exchangerDimensions HxLxPMax weight
230 Volt 50Hz1350 W
1,8 lt200 ÷ 250 gr
16ABS
Blackcone-shaped
15 barsteel AISI 316L
340 x 260 x 470 mm10 Kg
• Ground coffee measuring scoop• Water softening filter• Tabs for cleaning the dispenser unit• Litmus paper
The intensity andlength of the coffeecan be adjusted tosuit your taste.
You can prepare espresso,cappuccino and hot drinks.You can dispense eithersteam or hot water.
R e m ova b l e wa t e rreservoir, 1.8l capacity.You can top up thewater without removingthe reservoir.
It can dispense one or twocups of coffee at the sametime.
Cup shelf
Coffee dispensingnozzle adjustable inheight.
Fully automatic cleaningcycle.
In tegrated coffeegrinder with adjustingoption for the gr indgrade
Electronic panel: allf u n c t i o n s a n dmaintenance undercontrol.
Capacity of the containerfor coffee beans
1312
The models of the Espressì range
combine easy use to excellent results.
Their style, their modern and compact design
make them fine pieces of furniture which fit also the most
refined atmosphere.
The dense, aromatic and scented coffee dispensed by
the extraction system will accompany you during your moments
of relaxation.
Espressì coffee machines will dispense just the real
espresso, according to the tradition of Italian coffee, but you will
enjoy also creamy cappuccinos and hot beverages too.
The knob to dispense coffee or steam is placed
functionally to speed up dispensing operation.
Also the most refined atmospheres will be embellished
by these pieces of furniture, which feature a modern style and
compact size.
The resin-based fi l ter protects themachine from lime-scale deposits andretains all substances (like chlorine orother metallic deposits) which can alterthe taste and aroma of coffee while theproperties of the water minerals areuna l te red . (mode l E sp res s ì 600 )
Thermoblock system: the coiled heat –exchanger, made of the special AISI 316Lsteel, prevents residual unused waterbeing left in the boiler.
Removable drip tray & grid for easy andfunctional maintenance.
Steam wand to prepare espresso,cappuccino or hot drinks.
Line
TECHNICAL DATA
EQUIPPED WITH:
Rated voltageTotal wattageWater reservoir capacityMaterialColourWater pump pressureHeat exchangerDimensions HxLxPMax weight
230 Volt 50Hz1365 W
1,1 ltABS / polypropylene
Black – Silver15 bar
steel AISI 316L380 x 320 x 300 mm
4,2 Kg
• Water filter• Measuring scoop• Filters for one or two cups• Filter for pods
14
You can prepare espresso,ca ppuccino and hotbeverages.
Thermoblock system: the coiledheat – exchanger, made of thespecial AISI 316L steel, preventsresidual unused water being leftin the boiler.
You can dispense steam orhot water.
Removable drip tray.
Removable water reservoir,capacity 1.1 l.
Filter holder for two cups, filtersfor one or two cups – measuringscoop Pod filter
Water filter: it softens water andexalts the aroma of coffee.
15
TECHNICAL DATA
EQUIPPED WITH
Rated voltageTotal wattageWater reservoir capacityMaterialColourWater pump pressureHeat exchangerDimensions HxLxPMax weight
230 Volt 50Hz1250 W
0,8 ltPolypropylene
Black8 bar
steel AISI 316L360 x 340 x 220 mm
3 Kg
• Measuring scoop and accessory to press ground coffee• Filter holder and filter for one cup
1716
You can prepare espresso,ca ppuccino and hotbeverages.
Removable water reservoir,capacity 0.8 l.
S t e a m wa n d Removable drip tray
Filter holder for Espressì 510Filter holder for Espressì 520Espressì 510
Espressì 520
Digital timer with programme function :coffee is ready at the right moment,for example when wakening up inthe morning. The digital timer withprogramme function switches on thecoffeepot automatically (Aroma 1500digit)
Alluminium body and transparentlid: the most traditional coffeepot,to keep unaltered the taste of theItalian espresso, with an innovativetransparent lid, to check that coffeehas been dispensed.
360°, cool base.
Double-chambered system: the coffee-container is equipped with a separatedisc which creates an exclusive double-chambered system.This system keeps coffee warmer for alonger time and maintains its tastingproperties unaltered.
Automatic switch-off: the automaticswitching off of the coffeepotprevents coffee from boiling overonce dispensed in the coffeecontainer.
LCD display, audible indication whencoffee is ready: all functions areunder control and a sound warnsthat coffee is ready for tasting(Aroma 1500 digit)
18 19
The aroma given off from the coffeepot means awelcoming wakening up and the best way to end up a lunchbreak.
Polti presents a new range of moka coffeepots, forthose who love the tradition of Italian coffee and want to tastethe pleasure of a good espresso everywhere, at home or alsowhen no stove is available, for example in the office or whiletravelling.
A new practical and really fast system. Coffee is readyin a few minutes and the exclusive system with double chamber,an exclusive Polti patent, keeps it warm keeping unaltered itstasting properties. The model 1500 digit, keeps coffee warm for30 minutes.
Various devices make the use of Polti coffeepotspractical and extremely easy.
Line
2120
Digital timer with programmefunction
LCD Display audible indicationwhen coffee is ready
Operating light: comes on whenthe coffeepot is operating
Keeps coffee warm for 30 minutesat the right temperature
Light switch
It switches off automatically
Operating light - Transparent lid
Cool touch, 360° base
Double-chamber system, exclusive
Polti patent - Audible indication
when coffee is ready
Equipped with: sepatating disc to
keep coffee warm longer.
Adapter 3/6 cups (mod. 850)
Light switchIt switches off automaticallyTimer with programme functionLCD DisplayOperating lightTransparent lid - Cool touch, 360° baseDouble-chamber system, exclusivePolti patentAudible indication when coffee is readyEquipped with: separating disc tokeep coffee warm longer.Adapter 3/6 cups 1500 digit 3/6 Cups
PowerNumber of cupsCapacityMaterial
850
365 W
3 / 6350 cc.
Aluminium
850 3/6 Cups
3 / 6 cups
TECHNICAL DATA
Power
Number of cups
Capacity
Material
365 W
3/6
350 cc.
Aluminium
TECHNICAL DATA
FEATURES800 3 Cups
FEATURES
800
365 W
3175 cc.
Aluminium
Capacity coffee grinder container
Automatic coffee grinder
Removable water reservoir capacity
Grounds tray capacity
Pump pressure
Thermoblock Heat Exchanger
Material
Cup shelf
Fully automatic cycle to remove limescale
Fully automatic cleaning cycle
Electronic control panel
Ground coffee
Hot water / steam dispensing wand
Milk frothing accessory
Coffee dispensing nozzle adjustable in height
Simultaneous dispensing of two cups of coffee
Adjustable quantity of coffee for cup
Electronic programming for coffee quantity in the cup
Adjusting option for the grinding grade
Manual adjusting option for the coffee quantity in a cup
AROMA EXTRACTION PROCESS
Control switches
Automatic switching on and off timer
Colour
Dimensions HxLxP (mm)
Weight
Rated voltage
Total Wattage
200-250 gr
1,8 l
16
15 bar
steel aisi 316L
ABS
WORDS
ON / OFF
SILVER
340X260X470
10 Kg
230 V-50 Hz
1350 W
200-250 gr
1,8 l
16
15 bar
steel aisi 316L
ABS
PICTURES
-
OFF
BLACK
340X260X470
10 Kg
230 V-50 Hz
1350 W
Rated voltage
Total wattage
Water reservoir capacity
Removable water reservoir
Number of cups
Material
Colour
Heat exchanger
Removable drip tray
Steam or hot water dispensing
Steam wand
Dimensions HxLxP in mm
Max weight
Total wattage
Boiler capacity
Number of cups
Material
Light switch
Automatic switch off
Programmable timer
LCD Display
Operating light
Transparent lid
360° Cool touch base
Double chamber system, exclusive Polti patent
Dimensions HxLxP in mm
Max weight
365 W
350 cc
3 - 6
Aluminium
245 x 145 x 210
1,140 Kg
230 Volt 50Hz
1250 W
0,8 lt
1
ABS/polypropylene
Black
steel AISI 316L
only steam
360 x 340 x 220
3 Kg
365 W
350 cc
3 - 6
Aluminium
-
-
230 x 145 x 190
1,070 Kg
365 W
175 cc
3
Aluminium
-
-
185 x 145 x 165
0,830 Kg
22 23
Technical Data Aroma Michelangelo Aroma Raffaello Technical Data Espressì 600 Espressì 520 Espressì 510
230 Volt 50Hz
1365 W
1,1 lt
1 - 2
ABS/polypropylene
Black - Silver
steel AISI 316L
380 x 320 x 300
4,2 Kg
Technical Data Aroma1500 digit
Aroma850
Aroma800
Rated voltage 220-240 Volt50/60Hz
220-240 Volt50/60Hz
220-240 Volt50/60Hz230 Volt 50Hz
1250 W
0,8 lt
1
ABS/polypropylene
Black
steel AISI 316L
only steam
360 x 340 x 220
3 Kg
Aroma MichelangeloAroma RaffaelloEspressì 600Espressì 520Espressì 510Aroma 1500 DigitAroma 850Aroma 800
-------
------
--
---
-----
------
--
---
--
-----
--
-----
-----
-
------
Ground coffeemeasuring
scoop
Measuring scoopwith pressing
accessorySofteningwater filter
Tablettesfor brewing
unitcleaning
Filters1 cup
Filter for pods Adaptator3 - 6cups
Filters1 cupAccessory Litmus
paperMilk frothingaccessory