the administration of criminal trials in magistrate's

48
THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S COURTS IN UGANDA: AN EXAMINATION OF PROCEDURAL IRREGULARITIES BY ORYEM EMMY BERNARDS LLB/335581111/D U A DISSERTATION SUBMITTED TO THE SCHOOL OF LAW IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THEA WARD OF THEDEGREEOFBACHELOROFLAWS OF KAMPALA INTERNATIONAL UNIVERSITY AUGUST, 2015

Upload: others

Post on 04-Feb-2022

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S COURTS

IN UGANDA: AN EXAMINATION OF PROCEDURAL IRREGULARITIES

BY

ORYEM EMMY BERNARDS

LLB/335581111/D U

A DISSERTATION SUBMITTED TO THE SCHOOL OF LAW IN PARTIAL

FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THEA WARD OF

THEDEGREEOFBACHELOROFLAWS OF

KAMPALA INTERNATIONAL

UNIVERSITY

AUGUST, 2015

Page 2: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

APPROVAL

I declare that I have supervised and read this study and that in my opinion it conforms to

acceptable standards of scholarly dissertation in partial fulfillment for the award of the

degree of law of Kampala International University.

SUPERVISOR ................ ff}f}::?~ .......... -~~-..................... .

SIGNATURE ............... m .. ':' .. ~*-3. ................................................. .

\ ~\~ ~~0:::::~£ e:-Z Date: ...................................................... Month ........................................................... 2015

ii

Page 3: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

DEDICATION

This research work is first and foremost dedicated to the Lord God almighty Jehovah and

Jesus Christ my Lord and savior; who against all odds made me experience their

unprecedented love, care and provision. To madam Joyce Acen; who in the face of

financial constraints, not only encouraged but helped me get sponsorship to further my

education and to Madam Harriet Apio; the coordinator of HRC Sponsorship scheme for

accepting to take me in and selflessly and tirelessly helping me get a benefactor. To my

wonderful grandmother; Awor Agnes ( aka. Agenisi) and my entire family for standing

with me in prayer, To my dearest God given friends Atim Caroline Robinah, Musafiri

Prosper, Waiwai Gabriel, Osinde Kasisi, Akatukunda Francis and Kasitye Enoch, among

others who in the face of adversities not only encouraged me but suppotied me selflessly

in eve1y way, to help me realize my dreams come true. I could never thank you enough

for all the love and support you have shown me throughout this period. May the almighty

God who's all knowing and all seeing bless you all abundantly and exceedingly everyday

of your lives.

iii

Page 4: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

ACKN"oWLEDGEMENT

First and foremost, I would like to thank the Lord God ALMIGHTY my loving Father for

being my strength and source of wisdom. Without His love, guidance and provision I

would not have reached this far.

I am greatly indebted to my supervisor Mr. Masaba Peter, without whose guidance,

advice, constructive criticism and general supervision; this work would not have been

possible.

I also wish to express my sincere gratitude to Ms Joyce Acen and Harriet Apio who

selflessly and unreservedly helped me get a benefactor to further my studies; without

which all my efforts would have been a fiasco.

Special thanks go to my dearest God given friends; Musafiri Prosper, Waiwai Gabriel,

Akatukunda Francis, Kasilye Enock, Osinde Kasisi and Atim Caroline Robinah for all

the support and assistance they rendered during the tenure of my studies which made it

possible for me to have come this far.

iv

Page 5: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

TABLE OF STATUTES

• The 1995 Constitution ofthe Republic of Uganda

• The Magistrate's Court Act Cap 16 (Laws of Uganda)

• The Criminal Procedure Code Cap 116 (Laws of Uganda)

• The Evidence Act Cap 6 (Laws of Uganda)

• The Oaths Act Cap 19 (Laws ofUganda)

• Criminal Procedure and Law in Uganda BY F.J A YUME

• Case Laws

v

Page 6: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

LIST OF CASES

• Bhati vs R (1957) E.A 332

• R vs Shabrudin Merali M.B 28/63

• Kulukana Otim Vs R (1963) E.A 253

• Kibangeny Arap Kalik Vs R (1959) E.A 92

• R Vs Golder and others (1961)45 Cr. App R.5

• Batala Vs Uganda (1974) E.A 402

• Alowo Vs R (1972) E.A 324

• Mwangi and Others Vs R (1974) E.A 449

• Shiguye and another Vs Rep (1975) E.A

• Kaplotwa 8/o Tarino Vs (1957) EA 553

• Lelawan Leseroi Vs R (1946) E.A 111

• Black's Law Dictionary 81h Edition,2004

• Lujigana Vs Uganda (1973) J.U.R.R 25

• Uganda Vs Badrudin Adatia M.B 128/71

• Uganda Vs Yusufu Asii (1973) H.C.B 98

• RobertNdecho and Another Vs R (1951) E.A.C.A

vi

Page 7: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

o M.C.A

o T.I.A

o E.A.C.A

o E.A

o D.P.P

o R.S.A

o Cr. App

o H.C.B

o A.E.R (E.R)

LIST OF ACRONYMS

vii

Magistrate's Court Act Capl6

Trials on Indictment Act Cap 23

East African Comt of Appeal

East Africa

Director of Public Prosecution

Resident State Attorney

Criminal Appeal

High Comt Bulletin

All England Law Reports

Page 8: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

BIBLIOGRAPHY

Criminal Law and Procedure in Uganda, Francis J. Ayume

Elliot and Woods cases and materials on criminal law 11 111 Edition. Micheal J. Allen & Simon Cooper.

The Return to Retribution in Criminal Theory in Crime, Proof and punishment:

8 C.L.P, 107,128

viii

Page 9: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

TABLE OF CONTENTS

Declaration

Approval

Dedication

Acknowledgment

Table of statutes

List of cases

List of acronyms

CHAPTER ONE

1.0 Introduction

1.1 Back Ground to the study

1.2 Statement of the problem

1.3 Objective of the study

1.4 Hypothesis

1.5 Scope of the study

1.6 Synopsis

1.7 Methodology of research

1.8 Literature review

CHAPTER TWO

2.0 Establishment of Magistrates comi

2.1 Introduction

2.2 Establishment

2.3 Institution of criminal proceedings

2.4 Trial Procedure

ix

i

ii

iii

iv

v

vi

vii

1

1

2

3

3

4

4

5

6

8

8

8

9

12

Page 10: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

CHAPTER THREE

3.0 Witnesses

3.1 Introduction

3.2 Competence of witnesses

3.3 Incompetent witnesses

CHAPTER FOUR

4.0 Procedure in case of insanity or other incapacity of an accused

4.1 Introduction

4.2 Procedure when an accused does not understand proceeding

CHAPTER FIVE

5.0 Adjournments

5.1 Introduction

5.2 Part heard cases

5.3 Interpretation

5.4 Audibility

CHAPTER SIX

6.0 Judgment

6.1 Introduction

6.2 Contents of judgment

6.3 Substituted conviction

6.4 Sentences and orders on conviction or acquittal

X

17

17

17

18

23

23

24

26

26

27

28

28

29

29

31

31

32

Page 11: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

CHAPTER SEVEN

7.0 Report to research finding

7.1 Introduction

7.2 Critical analysis of the research finding

7.3 Recommendation

7.4 Conclusion

xi

33

33

34

36

37

Page 12: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

CHAPTER ONE

1.0 INTRODUCTION

The basis of this research work on the administration of criminal trials in Magistrate's

courts is on the general analysis; where both substantive and procedural laws are applied

for the execution of a sentence or acquittal of the accused alleged to have committed a

criminal offence.

The analysis focuses much attention from the time a criminal allegation is made against

an accused person, to the ensuing court proceedings until the time when the case is

disposed off promptly basing on facts on the ground established by the magistrate

presiding over the case in accordance with the laws applicable.

Precisely, this research looks at the procedure from the time an accused appears before

the magistrate, with the accused in the dock, the roles played by the prosecutor, the

defendant and/or his or her defense Counsel and the Magistrate as a mediator; who

examines the evidence presented to him or her by the party which asserts the existence of

the facts and finally comes out with a verdict.

The research on the administration of criminal trials also looks at the problems faced that

hinder the effective administration of criminal trial justice in magistrate's courts.

1.1 BACKGROUND TO THE STUDY

The magistrate's courts and its styles is established under section 42 (1) (a-c) and (10) of1,

which describes places in which magisterial areas is to be established as the minister (of

justice) may, after consultation with the chief justice, by statutory instrument designate

magistrate's courts to be known as the magistrate's comi for the area in respect of which it

has jurisdiction.

1 MCA Cap 16 1

Page 13: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

Criminal proceedings in magistrate's comts is instituted under Section 3 of2•

1.2 STATEMENT OF THE PROBLEM:

Many criminal cases in magistrate's cou1is take so long to come out with a justifiable and

legally binding conclusion; while some suspects are kept in remand beyond the time

prescribed by law. This has in most cases lead to a denial of justice for ''justice delayed is

justice denied"; which in essence is a direct contravention of the constitutional provision

of Article 28 (1) of the 19953, which states that in the determination of civil rights and

obligations or any criminal charge, a person shall be entitled to a fair, speedy and public

hearing before an independent and impru.iial comi or tribunal established by law. Article

126 (2)(bf also states that in adjudicating cases of both civil and criminal nature, the

comis shall subject to the law, apply the following principle among others, "justice shall

not be delayed" .It is a basic principle of the law that justice should not only be done but

must be seen to be done, the principle of which is contravened by the long periods spent

in remands by the accused. These as a result has left many people discontented and thus

develop a lot of mistrust in the judicial system; especially in as far as criminal trial

procedmes in the magistrate's courts is concemed, which justifies why many people

prefer mob justice which itself is a criminal act.

A simple example fi·om my observation during a criminal trial proceeding is where the

prosecution keeps praying for adjomnment because they either lack the police file of the

case brought for heru.·ing or simply in want of fiuiher investigation into the accused

alleged criminal offence, which tends to take excessively a longer period than it should

be. While the accused may remain in remand for all this while. In the long run in the

interest of justice, the trial magistrate is normally forced to dismiss such cases.

2 MCA Cap 16 3 Constitution of The Republic of Uganda 4 of the 1995 Constitution of The Republic of Uganda

2

Page 14: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

1.3 OBJECTIVE OF STUDY:

The research on the administration of criminal trials in magistrate's courts is to examine

the delay in the trial procedure and to show how justice delayed is justice denied.

Corruption in the Uganda government parastatals bodies including the judicial systems

(magistrate's comis) is a commonly rumored phenomenon. Out of a sample of 20 litigants

I managed to ask what satisfaction they obtained from the judicial justice system, 17 of

them decried an appalling level of cotTuption among some judicial supp01i stuff and

judicial officers. The research therefore ascertains the role conuption plays in hindering

the criminal trial process in magistrate's comis.

Statistics obtained from the central police station; Kabalagala branch shows that criminal

offence cases are on the increase more than it was 30, 40 or 50 years ago. The research on

the administration of criminal trials in magistrate's comis therefore looks at the stuffing

of the criminal justice system in patiicular; that is to say whether the number of the

magistrates, clerks (interpreters) and prosecutors are enough to counteract the high levels

of criminal wrongs brought before the magistrate's comis to avoid unconstitutionally long

remands.

The study also analyses the question of motivation in terms of salary payments and other

allowances without which otherwise affects the criminal trial proceedings in magistrate's

COUli.

1.4 HYPOTHESIS:

Criminal trials in magistrate's comis tend to take so long to be disposed off promptly

which tantamount to a denial of justice, for "justice delayed is justice denied." which in

essence is a direct contravention of the constitutional provision of Article 28 (I) of the

19955, which states that in the determination of civil rights and obligations or any

criminal charge, a person shall be entitled to a fair, speedy and public hearing before an

5 Constitution of The Republic of Uganda 3

Page 15: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

independent and impartial court or tribunal established by law. Article 126 (2)(bf also

states that in adjudicating cases of both civil and criminal nature, the courts shall subject

to the law, apply the following principle among others, "justice shall not be delayed"

The causes of this among other factors are what the research on the administration of

criminal trials in magistrate's court clarifies.

1.5 SCOPE OF THE STUDY:

The scope of study mainly focuses on the procedures in the criminal trials systems

strictly within the magistrate's court and the problems experienced which seemingly

impedes the effective administration of justice in criminal trial cases.

The research handles the administration of criminal trials in magistrate's comts and

patticularly in Buganda road chief magistrate's court and references are made from

various stah1tes and case laws.

1.6 SYNOPSIS:

Chapter one covers the introduction, background to the study, Hypothesis, Scope of the

study and Literature review.

Chapter two discusses the establishment of magistrate's courts, institution of criminal

proceedings and the trial procedure.

Chapter three looks at "Witnesses", competence of witnesses, incompetent witnesses as

in the case of insane persons, deaf mute persons, persons of extreme old age, hostile

witnesses and the spouse as witness.

Chapter four discusses procedure in case of insanity or other incapacity of an accused

person and the procedure when an accused does not understand proceedings.

Chapter five discusses Adjournments, Part Heard cases, interpretation and audibility.

6 of The 1995 Constitution of The Republic of Uganda 4

Page 16: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

Chapter SIX basically looks at Judgment, contents of judgment, substituted conviction

and sentences and orders on conviction or acquittal.

Finally chapter seven critically analyses the factors that seem to bog down the

administration of criminal trials in magistrate's courts, recommendations suggested to

these problems and the final conclusion given in retrospect to the subject of the research

findings.

1.7 METHODOLOGY OF STUDY:

This research is carr-ied in various forms which includes observation, interviewing and

library methods of research.

a) OBSERVATION METHOD:

The importance of this method is basically to help in gathering information concerning

the rights of the individual who is alleged to have committed a criminal wrong and how

he or she is treated before the courts of law before he or she is convicted or acquitted.

b) INTERVIEWING METHOD OF RESEARCH:

The interviewing method has the importance of being able to get the gist of and details of

the proceedings especially where observation alone cannot give crystal clear reasons why

certain protocols are adhered to in the event of the criminal trial proceedings. For

instance an interview with the magistrate or the prosecutor gives clear answers in any

matter of doubt in the criminal trial procedure.

c) LIBRARY METHOD OF RESEARCH:

The library method of research gives an insight on the topic under study and focuses on

the close analysis of all the available relevant literatures in relation to the topic under

study in support of the fmdings especially where case laws and authorities are cited in

reference to the topics under study.

5

Page 17: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

1.8 LITERATURE REVIEW:

The research seeks to cany out an analysis on the process and procedures in the criminal

trial cases in magistrate's comts and the problems that tend to hinder a speedy, fair and

fi·ee trial.

By this research work, I do make a simple attempt to explain the practical working of

substantive criminal law by the examination of the procedures laid down in various

statutes and the judicial pronouncements thereon in an intelligible manner.

Francis J. Ayume7, states that apart from case law, the procedure for the administration

of criminal justice in Uganda is to be found scattered in various statutes such as the

Magistrates Comt Act, now cap 16, the Criminal Procedure Code Act now cap 116, the

Trial on indictment Act now cap 23 and a host of others.

Micheal J. Allen and Simon Cooper8 states on the introductmy page that criminal law is

replete with inconsistencies and incongruities with the result that discovering what the

law is on any point ( rather than where it is to be found) can be an immensely difficult

task with an uncertain outcome. While this makes the study of criminal law both

challenging and interesting, it leaves the practice of law fraught with difficulty and the

risk of injustice all the greater as prosecutors, defense advocates, trial judges and juries

grapple to discover and apply elusive and even ephemeral principles.

D.J. Galligan9 states if one were to explain the principle functions of that complex

amalgam of institutions, person, rules, and practices which we loosely refer to as the

system of criminal justice, then two pmticular things would seem to call out for special

attention. First criminal justice is concerned centrally with trying, convicting, and

7 Criminal Procedure and Law in Uganda 8 Elliott and Woods cases and materials on Criminal Law 11'h Edition. 9 "The return to Retribution in Criminal theory" in crime, Proof and Punishment: Essays in memory of Sir Rupert Cross (London: Butterworths, 1981), pp, 144, 146 and following.

6

Page 18: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

punishing those who are guilty of breaking the criminal law. Secondly, such systems are

concerned to punish those who are convicted with a view to upholding the authority and

effectiveness of the criminal law by sanctions that seek to deter, to prevent, to reform, or

to incapacitate. These two tasks will often, but not necessarily, be compatible with each

other. One view of criminal justice is to emphasize the forward-looking or utilitarian

functions while another view sees the backward-looking or retributive aspect as primary.

Utilitarian accounts usually begin with the assumption that the central purpose of

criminal of justice is to reduce crime. This purpose is achieved by taking coercive action

against selected individuals, usually those who have broken the law and who can be held

personally responsible for doing so. There is an increasing body of offense, but

nevertheless, with respect to the main corpus of criminals there is still a meticulous

concern to be sure that before a person is punished he is guilty in the sense that he is

responsible.

More substantial is the point made by Williams/0 that if we are going to define crime by

reference to procedure, we ought to make use of the whole law of procedure, not just one

item of it- the power to remit the sanction. If the court has to decide whether a particular

Act which has been prohibited by parliament is a crime, it may be guided by a reference

in the statute to any element which exists only in civil or only in criminal procedure as

the case may be. He therefore defined a crime as

"an act that is capable of being followed by criminal proceedings, having one of

the types of outcome {punishment etc) known to follow the proceedings"

10 8 C.L.P. 107 at 128 7

Page 19: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

CHARPTER TWO

2.0 ESTABLISHMENTS OF MAGISTRATE'S COURTS

2.1 INTRODUCTION.

In examining the procedural irregularities in the administration of criminal trials in

Magistrates com1s, one cannot dispense with reflecting on the enabling law that

establishes and vests such powers to it. It's therefore imperative to reflect on the Law that

establishes the Magistrates Com1s as hereunder.

2.2 ESTABLISHMENT

The magistrate's com1s and it's styles is established under section 3n, which describes

places -in which magisterial areas is to be established as the minister [of justice] may,

after consultation with the chief justice, by statutory instrument designate magistrate's

com1s to be known as the magistrate's courts for the area in respect of which it has

jurisdiction.

Section 412, the courts are sub-divided into three different grades required for the efficient

administration of justice, namely

a) The chief magistrate's courts

b) Magistrate grade I;

c) Magistrate grade 2;

The provision of section 4(3/3, stipulates their powers and jurisdiction that is determined

by the grade of his or her appointment and the powers and jurisdiction confetTed upon the

grade by the Chief Magistrate's Com1 Act and other written Laws.

Under section161(1)(a)14, a magistrate's com1 presided over by the chief magistrate may

try any offence other than the offence in respect of which the maximum penalty is death;

11 of the MCA, cap 16, 12 of the MCA, cap 16 13 of the MCA,cap 16

8

Page 20: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

Under section 161 (1) (b) 15, a magistrate grade 1 may try any offence other than the

offence in respect of which the maximum penalty is death or imprisonment for life.

The provision of section 161 (1)(c/6, lays down the powers under which a grade 2

magistrate may have jurisdiction to administer and enforce any of the provision of any

written law other than the offences and provisions specified in the first schedule of the

Chief Magistrate's Court Act.

Therefore a magistrate's court shall be deemed to be duly constituted when presided over

by anyone magistrate lawfully empowered to adjudicate in court, according to the

sections of the MCA as above provided.

2.3 INSTITUTION OF CRIMINAL PROCEEDINGS:

Section 42(1)( a-c), 17 states that the institution of criminal proceeding may be done in the

following ways:-

a) By a police officer bringing a person aJTested with or without a waiTant before a

magistrate upon a charge.

b) By a public prosecutor or a public officer laying a charge against a person before a

magistrate and requesting the issue of a wan·ant or a summons; or

c) By any person other than a public prosecutor or police officer, making a complaint

as provided for in subsection (3/8 and applying for the issue of a wanant or a

summons in the manner hereafter mentioned.

Any person, other than a public prosecutor or a police officer, who has reasonable

and probable cause to believe that an offence has been committed by any person may

make a complaint of the alleged offence to a magistrate who has jurisdiction to try or

inquire into the alleged offence, or within the local limits of whose jurisdiction the

14 of the MCA, cop 16 15 Of the MCA, cap 16 16 of the MCA, cap 16 17 of the MCA, cap 16 18 of the MCA, cap 16

Page 21: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

accused person is alleged to reside or be. Every such complaint may be made orally or

in writing signed by the complaint, but if made orally is reduced in writing by the

magistrate and when so reduced in writing is signed by the complainant. Upon

receiving a complaint under subsection (3/9, the magistrate consults the local chief of

the area in which the complaint arose and puts on record the gist of that consultation;

but where a complaint is supported by a letter from the local chief, the magistrate may

dispense with the consultation and thereafter put that letter on record.

Normally where a criminal offence is reported to the police, the police investigates into

the matter of the said offence while the accused will be arrested if possible and detained

in police custody pending investigation in order to gather evidence on the said offence

committed by the accused.

When the police establishes and/ or gathers evidence to the said offence committed by the

accused person(s), a charge sheet is drafted; in which it contains the description of the

offence the accused committed and the place, time, date and month on which the accused

is alleged to have committed the said offence, the name of the accused, his, her or their

place of residence, tribe, age and district.

The charge sheet also gives the statement of the offence which clarifies the offence

committed contrary to a given statute; say for instance contrmy to the Penal Code Act.

And the particulars of the offence stating the name( s) of the accused person( s ), date, time

and the month on which he or she or they are alleged to have committed the said offence

and the value of the subject matter.

The drafted charge sheet is then sent to the office of the Director of Public Prosecution

(D.P.P) or the residence State Attorney (R.S.A), whereupon the D.P.P/R.S.A sanctions it

or sends it back to the police for further investigation if there is found to be no sufficient

evidence to sustain an action.

19 of the MCA cop 16 10

Page 22: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

Where the charge sheet is sanctioned, when there is found to be sufficient evidence, the

D.P.PIR.S.A sends the file to the criminal registry department for registration. After

registration, and giving it a file number, the file is then forwarded to the Chief magistrate

for allocation to the appropriate couti vested with the jurisdiction to try a given offense

upon which a charge has been brought. The chief Magistrate upon consulting the law

under which the accused was charged and the magnitude of the crime, may then establish

whether the charge falls under his or her jurisdiction or not. If not then the magistrate

commits the accused person(s) to the appropriate court or jurisdiction.

Where the charge falls under his jurisdiction, the accused is committed to court and after

the Chief magistrate satisfying himself that prima facie the commission of an offence has

been disclosed and that the complaint is not frivolous or vexatious, the Chief magistrate

draws up and signs up a formal charge containing a statement of the offences alleged to

have been committed by the accused in accordance with section 42{5)/0

However there are two ways of committing the accused to court. That is to say by the use

of criminal summons or an·est warrants. Under section 42 (6/1 where a charge has been

laid under the provisions of sub-sections (I) (b); or drawn up under the provisions of sub­

section (5/2 the magistrate issues a summons or a warrant, as he or she deems fit, to

compel the attendance of the accused person(s) before the couti over which he or she

presides or if the offence alleged appears to be one which the magistrate is not

empowered to try or inquire into, before a competent couti having jurisdiction; except

that a warrant is not to be issued in the first instance unless the charges is suppOiied by

evidence on oath, either oral or by affidavit.

In this context, a warrant means a written order of court which is made on behalf of the

state and is based upon a complaint issued pursuant to statute and or court mle and which

commands law enforcement officers to arrest a person and bring him before the

20ofthe MCA. cap 16 21ofthe MCA, cap 16 22ofthe MCA, cap 16

11

Page 23: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

magistrate, whereas a summons is a written order notifYing an individual that he she has

been charged with an offence. A summons directs the person to appear in court to answer

the charge and it is used primarily in instances of low risks, where the person will not be

required to appear at a later date.

Sometimes while more investigations are being conducted against the accused when a

criminal case has been filed against him in court, he she is brought to court for mention

which is normally prayed for by the prosecution and a hearing date is fixed by the trial

magistrate. The accused is either remanded which, remand ordered by court normally

takes two weeks with the accused in the prison custody, or granted bail if the offence the

accused is charged with is bailable after producing substantial sureties; after which the

accused is again brought to court to be infmmed of the case and to be further remanded.

When the prosecution is ready to produce evidence against the accused, he or she prays

for a hearing date to be fixed on a convenient date for both the prosecution and the

accused so that both can be able to appear and proceed with the hearing. After the hearing

date has been fixed, the prosecution applies for the issue of a witness summons if the

witnesses are not present in court to enable the accused call their witnesses. If the hearing

date is found to be unsuitable for either pa1iy or the witnesses cannot attend comi on that

date, an application for adjournment is prayed for by the prosecution to another hearing

date which is decided at the comi's discretion to either deny or accept such an

application.

2.4 TRIAL PROCEEDURE:

In a criminal proceeding, when an accused person appears before the magistrate for trial,

his or her file number and name is read out aloud and he she is asked to stands in the

dock. For purposes of confirming whether the accused in the dock is the rightful person

brought to answer the charges under inquiry, the accused name is re-read, his or her age,

place and district of residence and he or she is asked to affirm to it. When the confirms

the truth of the reading, the substance of the charge is then read and explained to him so

that the accused knows the nature of the offence or offences he or she is pleading to. This

12

Page 24: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

is done to observe the constitutional requirement of article 28(3) (b) where, every person

who is charged with a criminal offence is infmmed immediately in a language that the

person understands, of the nature of the offence or offences he she is being charged with.

The accused is then asked if he understands the nature of the charge; if he or she admits

to have understood, the accused is then asked whether he she admits or denies the truth of

the charge; if the accused admits to the truth of the charge, the admission is recorded in as

nearly as possible in the words used by the accused, and the court convicts the accused on

his or her own plea of guilt. He is then sentenced after the prosecutor has addressed the

court about the accused records of previous conviction or makes an order against him or

her unless there appears sufficient cause to the contrary.

But if the accused person does not admit the charges and pleads not guilty, the trial

magistrate records a plea of not guilty or if the accused person refuses to plead, the trial

magistrate orders or records a plea of not guilty to be entered for him or her, and the court

proceeds to hear evidence for the prosecution. Where the trial magistrate is unable to

proceed immediately with the hearing, the case is adjourned to a later date hearing and

the accused is either remanded or granted bail which is a guarantee under pecuniary

liability to appear in person at the appointed time.

The prosecutor leads the evidence for the prosecution by first calling the prosecution

witness to stand in the witness box to testify against the accused. The prosecution witness

is then asked to give evidence on oath if they so wish depending on their religious beliefs

which normally goes as.

"I, (the prosecution witness mentions his or her name) Swear by the almighty

God that the evidence I shall give shall be the truth, the whole truth and nothing

but the truth"

However if the accused p~;rson does not believe in God as is the case with the atheist,

they are simply asked to affirm to the truth. The witnesses are examined- in-chief by the

prosecutor, and the accused or his advocate cross-examines the prosecution witness at the

13

Page 25: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

end of his testimony; however where the accused is not represented by counsel, the court

asks him or her whether he or she wishes to put questions to any of the prosecution

witnesses. This is normally done to test the credibility of the prosecution witness by the

defense cross-examining him as to his lmowledge of the facts which he has testified, his

veracity and impartiality in the matter under Inquiry; because despite the fact that a

witness swears to tell the whole tmth, he may tell only part of the tmth or absolute lies.

The prosecution then re-examines the witness to explain those facts or any ambiguity that

may have come about as a result of the cross-examination.

In the interest of justice, during the criminal trial proceedings, both prosecution and the

defense witnesses waiting for their turn are asked to leave the court room while another

witness is testifYing or giving evidence. This is done normally in order to ensure that a

witness testifies only to the facts within his or her knowledge and is not influenced by

what others have said earlier during the trial.

At the close of the case for the prosecution, the court considers and rules whether a prima

facie case is made out against the accused to justify putting him or her on his or her

defense.

A prima facie case can be defined as one on which a reasonable tribunal properly

directing its mind to the law and evidence can convict if no explanation is offered by the

defense. This can be seen in the case of Bhati v R 23•

Under section 12 724, if at the close of the evidence in support of the charge, it appears to

the court that a case is not made out against the accused sufficiently to require him or her

to make a defense, the court dismisses the case and acquits the accused. This dismissal

however differs from dismissing a charge unheard due to the absence of witnesses or

undue delay in prosecution provided for under Section 11 tY5•

23 {1957} E.A 332 24 of theM CA cap 16 25 of the MCA cap 16

14

Page 26: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

According to the case of R v Shabrudin Merali26: a submission of no case to answer

could be upheld:-

(e) Where there has been no evidence to prove an essential element in the alleged

offence.

(f) Where the prosecution evidence has been so discredited in cross-examination or is so

manifestly unreliable that no reasonable tribunal could safely convict on it.

But if the trial magistrate rules that there is a case against the accused, the provision of

Section 12827 is applied accordingly. That is to say; the court is duty bound to again

explain the substance of the charge to the accused and informs him or her of his or her

rights namely; to remain silent, to give evidence on oath fi·om the witness box in which

case he will be liable to cross-examination or to make unsworn statement without cross­

examination by the prosecution.

Whichever method the accused chooses to do, he or she is required to produce his or her

witnesses. Although the accused has a right to give evidence on his behalf, he or she does

not bear the burden of proving his or her own innocence or disapproving the charge.

However if an accused chooses to make an unsworn statement he or she is required to do

so before calling his or her witness. The reason for this is that the accused unsworn

statement will caiTy more weight if supported by sworn evidence of witnesses who will

not have heard it than if it were made after he had listened to such evidence. And where

there are several accused persons being tried jointly and each one of them wishes to give

evidence, their evidence is taken in turn before witnesses are called.

If in any case the accused person(s) adduces evidence introducing new matters which the

prosecutor could not have foreseen by the exercise of reasonable diligence, the court

exercises its discretionary powers to allow prosecution to adduce further evidence in

rebuttal.

26 MB 28/63 27 of the MCA cap 16

15

Page 27: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

The court then hears the defense case after which the prosecutor and defense may address

the court after the accused has closed his case. The purpose of the final submissions is to

enable the accused and the prosecution to present to court a comprehensive summary of

the case and the relevant law and to try to persuade the court to believe and accept each

party's case.

Under section 13128, both the prosecutor and the accused are entitled to address the court

at the commencement of their respective cases if they so wish. The purpose of the address

is to give court the brief f~cts of the case so that it may follow evidence adduced. After

the close of therefore the defense they also address the court, highlighting the evidence in

their respective cases. If the accused does not give evidence but calls no witness, the

prosecution takes him or herself to address the court first and the accused or his advocate

will have the right to reply. But where the accused has called witnesses to testify on his

behalf, then the prosecution is mandated to reply.

28ofthe M. C.A cap 16 16

Page 28: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

CHAPTER THREE

3.0 WITNESSES:

3.1 INTRODUCTION

In criminal proceeding, for the prosecution to prove its case beyond reasonable doubt, the

circumstantial account of the criminal offence by way of witness testimonies come into

play. The prosecution is not normally limited to a particular number of witnesses to prove

its case. There are of course, exceptions where in certain offenses there can be no

conviction on the evidence of a single witness.

Although under Section 1 Orf9, the court has the discretion to call any one as a witness. It

is entirely on the prosecution to choose which witness to call to prove its case. The

magistrate's role is majorly to supervise and guide the conduct of the trial and pronounce

the verdict on whatever the two sides have adduced before him. Therefore a witness

whose testimony is geared towards establishing specific facts must be relevant to the

facts in issue. The prosecution is required beforehand to determine all the essential

ingredients of the offense charged and lead his or her witness to prove those specific

ingredients. It must however be emphasized that the duty of course arises only if the

magistrate has come to the conclusion that the evidence is essential to the just decision of

the case as seen in the case of Kulukana Otim v Jii0 • Therefore the credibility or lack of

it, of the witness testimony to the offence charged is determined the type of witness

called upon to testifY. These include:-

3.2 COMPETANCE OF WITNESSES:

In a criminal case, a witness can only be called or compelled to testifY in court only if he

or she is competent with the necessary capacity to testifY in court. In this context a

competent witness is one who is permitted by the law to give evidence in court, while a

"of the M.CA, 30 (1963}E.A 253.

17

Page 29: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

compellable witness is one who can be forced or legally obliged to give evidence, and if

he refuses to testifY can be sent to prison. It follows that an incompetent witness is not a

compellable witness.

The general rule of the law according to section 11731, is that persons are competent to

testifY in court unless the comi considers that they are prevented from understanding the

question put to them, or giving rational answers to those questions, by reasons of

a) Children of tender years

b) Extreme old age

c) Disease, whether of the body or mind, or any other cause of the same kind; which

includes insanity, deaf and mute persons.

As discussed earlier, in a criminal proceeding an accused person is afforded every

oppotiunity to call witnesses if he or she so wishes. Infact under Section 128 (1/2, the

court is duty bound at the end of the case for the prosecution to ask the accused if he

wishes to call any witness. Under Section 7533 the accused is entitled as of right to call

and examine any witness whose name he must have given to the committing magistrate.

Otherwise if he intends to call a witness not named in the committal proceedings he is

required to do so with the permission of the comi.

3.3 INCOMPETENT WITNESSES:

a) YOUNG CHILDREN:

Where a child of tender years is brought in comi to testifY, the trial magistrate first

establishes if the child is below the age fomieen years and if he or she does understand

the nature of the oath, if not, the said child is not allowed to testifY unless the trial

magistrate is absolutely convinced that the child possesses sufficient intelligence to

justifY the reception of his or her evidence and that he or she understands the duty of

31 of the Evidence Act cap 6 32 of the M.C.A cap 16 33 of the T.I.A cap 23

18

Page 30: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

speaking the t:J.uth Sections 1 OJ (3) or 40 (3/4• However if the child is allowed to give

unsworn evidence for the prosecution, the accused is not convicted unless such evidence

is con·oborated by some other material evidence in supp01i thereof implicating him or

her. In any case, a child purported to be of tender years appears to have been left to the

courts good sense of judgment as was held in the case of Kibangeny A rap Kalik v R35 it

is the duty of the court to asce1iain the age of a witness, who is apparently, a child in

order to satisfY itself of his or her capacity to testify. This is normally done by putting

questions to test the child's general knowledge and perception to find out if the child

understands the difference between the truth and lies which is called a voire dire. This

procedure is normally observed because young children are in most cases considered

incompetent witness because of their immature intellect.

• Because of this immaturity, they may not be able to observe and report physical facts

rationally and have the ability to understand the nature of oath or the duty to speak the

t:J.·uth. Even then a child who gives evidence not on oath is cross- examined just like any

other witnesses.

b) INSANE PERSONS:

An insane person is considered incompetent if he or she is incapacitated to such an extent

that he or she is unable to understand the subject in reference to which he is called as a

witness. The explanation to Section 11 i 6 provides that a lunatic is not incompetent to

testifY; unless he or she is prevented by his or her lunacy from understanding the

questions put to him and giving rational answers to them.

An insane person therefore may be considered incompetent when he is in his moment of

lucidity when he or she is temporarily insane.

34 of the M.C.A cap 16 or of the T.I.A, cap 23 35 {1959) E.A 92, 36 of the Evidence Act cap 6

19

Page 31: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

c) DEAF-MUTE PERSONS:

Under Section 1Jtf7, a witness who is unable to speak may give his or her evidence in

any manner in which he can make it intelligible, as by writing or by signs. But that such

writing must be written and the signs made in open court. Such evidence is deemed to be

oral evidenced thereby making such evidence eligible to be deemed competent. However

a dumb person is considered incompetent to give evidence if he or she cannot

communicate to the court by writing and signs.

d) PERSONS OF EXTREME OLD AGE.

Persons of extreme old age are considered by court to be incompetent to testifY as witness

because of their physical and mental disabilities when such persons are incapable of

understanding and answering questions put to them due to old age; and most especially

when some of their senses of sight, hearing, memory and judgment may be seriously

impaired. They may also lack the physical strength to undergo the rigorous examination

in court.

e) SPOUSES AS WITNESS:

When a spouse appears in comi to give evidence for the prosecution, he or she is asked

whether he or she is willing to give evidence against their pariner and if he declines to do

so, he or she cannot be compelled to testifY. Therefore a spouse of an accused is a

competent but not a compellable witness for the prosecution without the consent of the

person accused under Sect; on 120 (l)(a/8•

But Section 120(1)(b/9 clarifies that a husband or wife are both competent and

compellable witness for the defense whether the accused person is charged alone or

jointly with other persons. Under this provision husband and wife are defined to mean

couples of a subsisting marriage recognized as such by any written law or customary law

37 of the Evidence Act" cap 6 38 of the Evidence Act cap 6 39 of the Evidence Act cap 6

20

Page 32: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

whether of polygamous or monogamous nature as long as the marriage is valid under the

laws of Uganda. Therefore boyfriends and girlfriends are not considered as spouses in

criminal proceedings.

t) HOSTILE WITNESSES:

During a criminal proceeding, there are instances where a witness called by the accused

to testifY in their favor, testifies in a deliberately conflicting statement of an earlier

statement made by him or her during the police investigation. In snch a situation where a

party finds that his witness has tumed hostile to him or her, he she may apply to the court

under Section 12940 the court then exercises its discretionary powers to allow that party

to conduct examination-in- chief of that witness as if it were a cross-examination which is

refen-ed to in Sections 144,153 and 15441•

The provision of Section 15342 gives court the discretion to permit a person who calls a

witness to put any questions to him or her which might be put in cross-examination by

the adverse party, and according to Section 15~3 the court may permit a party who calls

a witness to impeach his credibility; which is the purpose for cross-examining of the

witness so as to discredit his or her testimony and so no reliance is placed on the evidence

of a hostile witness. Neither his or her previous statements nor any evidence that he or

she gives before being declared a hostile witness is acted upon as was pointed out in the

case of R v Golder & Others 44•

According to Batala v Uganda 45 the giving of leave to treat a witness as hostile is

equivalent to a finding that a witness is unreliable. In this case the trial judge had ruled in

his judgment that the evidence of the witness before he was declared hostile could be

considered and relied upon. Holding that this was a serious misdirection the court of

40 of the M. CA. cap 16 41 of the Evidence Act cap 6 42 Section 153 of the Evidence Act (cape 6} 43 section 154 of the Evidence Act, cap 6 44 (1961} 45Cr. App. R. 5 45 (1974} E.A 402,

21

Page 33: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

appeal said, "if a witness is unreliable, non 'of his evidence can be relied on whether given

before or after he or she was treated hostile, and it can be given little, if any weight. Other

related cases on how hostile witnesses are handled can be seen in Alowo v Republic,

Mwangi and Others v Republic and Shiguye & Another v Rep46

46 {1972} E.A 324, (1974} E.A 449, {1975} E.A 22

Page 34: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

CHAPTER FOUR

4.0 PROCEDURE INCASE OF INSANITY OR OTHER INCAPACITY OF AN

ACCUSED PERSON

4.1 INTRODUCTION

In this chapter, I do make a simple attempt to explain the practical working of substantive

criminal law by the examination of the procedures laid down in various statutes, in case

of insanity or other incapacity of an accused person and what happens when the accused

does not understand proceedings.

As already described, when an accused is brought before court to answer against a

criminal charge laid against him or her, the substance of the charge is read to him or her

by the trial magistrate and he or she is questioned whether he or she has heard and

understood the charges. This procedure is normally followed to observe the constitutional

requirement of Article 28(3)(b)47• However when in the course of a trial or preliminary

proceedings, the accused appears to be of unsound mind and consequently incapable of

making his or her defense, the court makes inquiry into the facts of such unsoundness as

provided for under Section 113(1) and Section 45(1/8• "According to the holding in the

case of Kaplotwa S/o Tarino v R 49, if the comt has reason, in any patticular case to

doubt the accused unfitness, it is the duty of the court to inquire into the matter and the

onus is on the crown to begin and prove fitness".

It is a cardinal principle of criminal justice that a person is not criminally responsible for

an act or omission if at the time of doing the act or making the omission he or she is

t!u·ough any disease affecting his or her mind making him or her incapable of

understanding what he or she is doing, or of knowing that he ought not to do the act or

47 of the 1995 Uganda Constitution "of the M.C.A cap 16 and of the T.I.D cap 23 49 {1957) E.A 553

23

Page 35: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

make the omission. The principle of insanity as reflected in Section 1150 was debated in

the case of Me Naghten

If in the course of the proceeding the trial magistrate establishes that the offence for

which an accused is charged is bailable, the comi immediately exercises its powers at this

stage to release the accused on bail provided the court is convinced that sufficient

security is given that proper care will be taken of the accused and that he will be

prevented from injuring him or herself or to any other person. 51 In a case for which bail

cannot be granted to the accused or where sufficient security is not f01ihcoming, the comi

orders the accused to be detained in a safe custody in a suitable place and there after

transmits the court record or a cetiified copy of it to the minister52

4.2 PROCEDURE WHEN AN ACCUSED DOES NOT UNDERSTAND

PROCEEDING.

There are situations where the accused person brought before the trial magistrate to

answer against criminal charges; by reason of total deafness or incapacity other than

mental illness cannot be made to understand the proceedings. This includes cases of deaf­

mme and of persons who through total ignorance of any language spoken in Uganda, and

in the absence of an interpreter, cannot be communicated with; according to section

118(1)(a/3, if the accused is triable by a magistrate's court, the court is given powers to

proceed to hear all the evidence available both for the prosecution and the defense and if

satisfied that the accused is guilty of the offense charged is ordered to be detained in a

safe custody pending an order made by the minister, to whom the record of the

proceedings, or cetiified copy thereof must be transmitted for consideration. 54

50 of the P.C.A Cap 120, {1843}8 E.R 718. 51 Sec. 113(3) of the M.CA) 52 (Sec. 113(4) of the ,MCA) or (sec.45(4) of the T.I.D) 53 of the MCA Cap 16 54 (Sectian:118 (1}(3) of the MCA or section 49(1} of the T.I.A}.

24

Page 36: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

• Upon consideration of the record transmitted to him by the magistrate's court, as the case

may be, the minister exercises his discretion to order the detention of the person

convicted in prison or other place of custody as he specifies in his orders or altematively

order for his or her release altogether. The procedure of dealing with the accused persons

of this nature is laid down in the case of Lelawan Leseroi v R55•

55 {1946} E.A 111 25

Page 37: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

CHAPTER FIVE.

5.0 ADJOURNMENT:

5.1 INTRODUCTION

According to Black's Law Dictionmy56, the term adjournment is defined as the act of

adjourning; specifically, a putting off of a court session or other meeting or assembly

until a later time.

Sometimes during the trial proceedings, the prosecutor, the accused persons or his

advocate may pray for adjoumment; and this is due to several reasons. For instance if the

accused wishes to seek the assistance of an advocate, he or she is not arbitrarily denied

this right. An accused has the right to engage an advocate at any stage of the proceedings

provided the trial magistrate is convinced that sufficient cause is shown. Again in a

criminal trial, the accused has a right to call and have summoned any person who can

give evidence relevant to the charge under inquiry and for this reason; the accused may

pray for adjournment and is granted by court if asked for by the accused for that purpose.

But before granting adjoumment to call the defense witness, the court should be satisfied

that there is likelihood that they could, if present give material evidence on behalf of the

accused person. 57

The trial magistrate then records down the request and sets the time, date, and place of

hearing to a latter date as requested or as decided by the presiding magistrate. In the mean

time, the court may subject to Section 75(Ii8, suffer the accused person to go at large or

may, by wanant, remand him or her in some prison, remand home, or other suitable

place, or release him or her upon entering a cognizance with or without sureties, at the

discretion of the court, condition for his or her appearance at the time and place to which

the hearing or further hearing shall adjourn. Thus the decision to grant or not to grant

56 B'h ed, 2004 57 (Sec.128 (3) MCA); and as seen in the case of Lujigana v Uganda (1973) J. U.R.R 25. 58 M.C.A Cap16

26

Page 38: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

adjoumment is discretionary, the decision is exercised judicially and is not granted

indefmitely or sine die as was the case in Uganda v Badrudin Adatia59 where the - .

prosecutor applied for an adjoumment "sine die" on the ground that the principle witness

had gone to India for a specialist treatment and the date of his return was unknown. The

application was granted by the trial court on the terms asked for. Exercising its revisional

powers, the high court held, per Saldanha. J., that there was no provision in law for an

adjoumment sine dies; obviously because it would be monstrous to hold a charge above

an accused person's head indefinitely.

5.2 PART HEARD CASES:

In a situation where the magistrate who has partly heard and recorded the whole or any

part of a criminal case, transfers to another geographical area, resigns from his judicial

duty or even dies and is succeeded by another magistrate, Section 144 (1)60 clarifies that,

the magistrate so succeeding may act on the evidence so recorded by his or her

predecessor, or partly recorded by his or her predecessor and partly by himself or herself,

or he or she may resummon the witness and recommence the trial; except that in any trial

the accused may, when the second magistrate commences his proceedings, demand that

the witnesses or any of them be resummoned and reheard;

Or where the evidence is wholly recorded by his predecessor but judgment is not written

or written but not delivered, the successor magistrate may act on such evidence and write

a judgment himself and deliver it; or if the evidence is partly recorded by his predecessor,

the successor magistrate proceeds to record the rest of the evidence and then write a

judgment.

However jurisdiction is conferred upon the successor magistrate only after judgment is

delivered by the outgoing magistrate. Before that he or she has no jurisdiction to take

cognizance of a signed but undelivered judgment of his or her predecessor. In the case of

59 M.B. 128/71, 60 Of the M.C.A, Cap

27

Page 39: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

Uganda v Yusufu Asii61 where judgment wts written and signed by the magistrate but

delivered and sentence passed by his successor, Russell Ag. J. quashed the conviction

and set aside the sentence of 24 months imprisonment, saying, that inegularity was so

grave that the judgment was a nullity.

5.3 INTERPRETATION:

Uganda being a heterogeneous nation with q~er 30 different tribes; most of whom speak

absolutely different languages with a few having a related dialect, the need for

interpretation during the court proceedings arises because whereas the official language

of the court is English, the majority of the population do not understand or speak English.

It is therefore not surprising that the accused persons and or his or her witnesses may only

speak and understand their vernaculars which of course it is as adverse as there are tribes.

This is why it is constitutionally required und~r Article 28 (3)(3), 62 that every person who

is charged with a criminal offense shall be informed immediately, in a language that the

person understands, of the nature of the offense.

Normally when the substance of the charge is being read out to the accused by the trial

magistrate; which of course is conducted in English, the court will ensure that the

accused is provided with an interpreter in order to follow the court proceedings. 63 Incase

of a deaf-mute accused, the court obtains a person who can communicate to the accused

by way of sign language: 64

5.4 AUDIBILITY:

In Uganda comi proceedings; whether in civil or criminal matters is under the general

rnle to be heard in open court, to ensure it is free fair and speedy so that justice may not

61{1973) H.CB 98 62 Article 28{3) (b) of the 1995 Ugandan constitution, 63 (Sections 139 and 140 of the M.CA and sections56 and 57 of the T.I.A).

64 Article 28 {3) (f) of the 1995 Ugandan constitution 28

Page 40: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

only be done but seen to done" where the public is free to attend, except for reasons of

morality, public order or national security. For this reason therefore, the trial magistrate,

prosecutor, defense counsel, interpreters, the accused persons and or his witnesses are

expected to be audible enough.

However there are instances where the accused and or his witnesses, the defense counsel

and the prosecutor when addressing the court or answering questions directed to them,

don't speak loud enough to be heard by the audience and are at times constantly reminded

by the trial magistrate to speak up.

29

Page 41: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

CHAPTER SIX.

6.0 JUDGEMENT:

6.1 INTRODUCTION

A judgment may be defined as the reason decision of the court as to the guilt or

innocence of the accused arising from a disputed legal question which has been presented

before the magistrate or judge by the parties. Accordingly, Black's Law Dictiona~y65

defines it as a couti's final determination of the rights and obligations of the parties of the

parties in a case.

After the comi has heard the evidence called by the prosecution and the accused or his

advocate, the trial magistrate then identifies the legal issues under disputation for

determining a clear and precise finding of facts on those issues, and applies the law to

those facts in order to reach a verdict which is always put in writing. When the accused is

found not to be guilty, he or she is henceforth acquitted, but where the court is convinced

that the accused is guilty, the accused is usually asked to mitigate before judgment is

passed. When he or she is through with the mitigation, the substance of the charge is

explained to him or her in open couti either immediately after termination of the trial or

at a future date set and decided by the trial magistrate; notice of which is given to the

parties and their advocate, if any. 66

The accused person all this while if in custody is brought to comi, or if not in custody is

required by couti to attend to hear judgment being delivered, where his or her personal

attendance during the trial has been dispensed with and sentence is one of fine only or he

is acquitted.

65 s'h Edition, 2004

66 Section 135{1) M.CA. 30

Page 42: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

6.2 CONTENTS OF JUDGEMENT:

Every judgment delivered under Section 13567 is written by the magistrate or reduced to

writing under his or her personal superintendence and direction in the language of court

which is English, and normally contains the points for determination, the decisions

thereon and the reason fc•r decision (ratio decidendi) the judgment states clearly the

offence of which the accused is convicted of or acquitted. If it is acquittal, the court

directs that the accused be set at liberty f01thwith and this is signed and dated on the day

it is delivered.

In the case of conviction, judgment is followed by a note of the steps taken by the court

prior to sentence and by a note of the sentence passed together with the reasons for the

sentence when there are special reasons for passing a patticular sentence.

Judgment can however be altered; unlike in the civil procedure code, there are no

provisions in the Magistrate's Comt Act and the Trials on Indictment Decree providing

for the conections of error after judgment has been delivered. Equally so, there is no

provision expressly prohibiting it. The court becomes functus officio, under the civil

procedure code, once the final judgment has been pronounced and it cannot amend or

alter it except to conect clerical arithmetical mistakes or enors arising from accidental

slips or omission in the judgment

6.3 SUBSTITUTED CONVICTION:

This particular case is a situation where any person who is charged with a criminal

offence and facts are proved which reduced the said offence to a "minor or cognate one is

convicted on a minor offence although he or she was not charged with it. An offence is

said to be minor to another within the meaning of the provisions of the section just cited

if the punishment for it is less than the punishment prescribed for that offense in relation

to the punishment for that other offence is the test that distinguishes. While an offense is

said to be "cognate" to another if it is of the same genus or species with that other. For

67 of the M.C.A 31

Page 43: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

instance a person charged with murder may be convicted of manslaughter or one of

defilement may be convicted of procuring defilement.

In the case of Robert Ndecho and Another v R, 68 the appellants were tried with others,

on an indictment charging them with murder of a police constable. The trial judge found

that the prosecution had failed to prove common intention to kill or to do grievous harm

to the deceased. Accordingly, he convicted only one of the accused of murder and found

the appellant guilty of willfully obstructing the police in due execution of their duty or of

person acting in their aid, contrary to section 248(b) of the Kenya Penal Code Act which

is substantially the same as section 138(b) of the Uganda Penal Code Act cap 120. On

appeal it was held that where an accused person is charged with an offence, he may be

convicted of a minor offence, although not charged with it, if that minor offence is of a

cognate character

6.4 SENTENCES AND ORDERS ON CONVICTION OR ACQUITTAL:

After conviction the court having heard the evidence called by the prosecution and the

accused either convicts the accused and passes a sentence upon him or her or makes an

order against him or her according to the law, or on the contrary acquits the accused

person. The purpose of sentencing those found to be guilty is greatly inspired to reduce

the rate of crime commission by way of fine, imprisonment or both in order to create law

and order in the society.

But if at the close of the evidence in support of the charge it appears to the court that a

case is not made out against the accused person sufficiently to require him or her to make

a defense, the court dismisses the case and acquits the accused in accordance with the

provision of Section 12769•

68 (1951) E.A.CA 171, 69 of the M.C.A

32

Page 44: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

CHAPTER SEVEN:

7.0 REPORT TO RESEARCH FINDING

7.1 INTRODUCTION

Uganda's criminal justice system in the Magistrates courts and its styles are adversarial in

nature based on the English Law; with the accused brought in the dock upon a charge;

ironically presumed innocent until proven guilty. The prosecution is tasked with the onus

of proving his or her case beyond reasonable doubt against the accused for the crime

charged. The accused however on his part has no duty to prove his or her innocence.

My analysis therefore focuses much attention from the time a criminal charge is made

against the accused person, to the ensuing court proceedings until the time when the case

is promptly disposed off basing on the facts on the ground established by the trial

Magistrate over the case in accordance with the laws applicable.

However in my observation and interviews I can-ied at Buganda road Chief Magistrate's

court with some of the relatives of the accused persons and I or the accused themselves, a

few disturbing setbacks were established which forms the basis of my research analysis.

These includes cases that are unnecessarily adjourned for long periods for reasons of luck

of proper investigation or the absence of major witnesses, a few complaints of inadequate

man power in the field of interpreters. This is not made favorable considering the fact that

the language of court is English; which is foreign as opposed to over 30 different tribes

speaking different or related dialect existing in Uganda's ten-itoriai boundaries, the public

outcry of con-uption, political interference and lack of motivation among others

33

Page 45: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

7.2 CRITICAL ANALYSIS OF THE RESEARCH FINDINGS:

In canying out the research on the administration of criminal trials in magistrate's courts;

where both substantive and procedural laws are applied in administering justice, a few

critical observations can be pointed out either within or outside the confines of criminal

trial procedure that in a way in essence impedes a fair, speedy and public hearing before

an independent and impattial court established by law as required by article 28 (1) of the

1995 Ugandan constitution. These include:

Inadequate man power especially in the field of interpreters. The judiciary seems not to

put much consideration in facilitating the comts of law with interpreters of different

languages that exist within the territorial boundaty of Uganda and or other intemational

languages. As a result, those who are alleged to have committed crimes whose languages

cannot be understood by the court, due to lack of an interpreter to such language, their

cases tend to take so long to be disposed off. This means that the accused may not be

informed immediately in the language he or she understands, of the nature of offense

which he or she is alleged to have committed as required by under Article 28(3)(b), 70 or

be afforded, without payment by that person, the assistance of an interpreter if that person

cannot understand the language of comt71 and so the alleged criminal may be kept in

remands for so long; especially in a situation where they cannot be granted bail due to the

nature of their crime.

There are also commonly rumored cases of CotTuption in the Magistrates comts which is

a public outcry. From an interview conducted randomly at Buganda road Chief

magistrates comt, about eight out of every ten people interviewed, pointed out that the

alleged criminals considered to be wealthy, brought before court for trial, hardly face

justice as they tend to bribe their way out; however serious their crime may be and some

have tried to give a few examples to substantiate their claims. However from my personal

observation during court proceedings, there are instances the prosecutor keeps praying for

70 of the 1995 Uganda Constitution 71 Article 28 (3}{f) of the 1995 Uganda Constitution

34

Page 46: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

adjoumment because they either don't have the police file, their copy of the file

disappeared from their chambers or actually not delivered to them. Sometimes there are

situations where files diszppear from the court which evidently from my observation

tends to frustrate the magistrate's works. If this then is a result of corruption, then it

impedes the administration of criminal trial justice since in the interest of justice, the

presiding magistrate tend to dismiss such cases or the charge unheard.

Political interference and intimidation of magistrates in the execution of their duties by

the members of the executive arm of govemment; with vested interests in some cases for

political reasons, is a major setback to the administration of criminal trial justice in

magistrate's comts in Uganda today.

Lack of motivation of the magistrates in monitory terms in a way appears to impede the

administration of criminal justice trials in magistrate's courts. Although the magistrates

try their best to work hard in spite of the back log of criminal cases, notwithstanding the

inadequate stuffing of judicial officers in any given magisterial area, they would do better

if they were well motivated financially. This is because out of the salaries they are paid,

some have to be spent on transport to and from comt; because unlike the judges, not all

magistrates are availed with transpmt facilities in the effmt to try to ease their work.

Therefore in case of any delays, the trial magistrates may not be in position to dispose off

all the cases to be heard since the rate of crimes are on the increase by the years as the

population increases. Apatt fi·om spending patt of their salaries on transpmt, they also

have to pay for house rents for those without permanent houses and on top of that they

have to meet their domestic needs. In the end they are left with hardly enough to properly

motivate them.

There are also tendencies of cases not being fully investigated by the police or the

prosecutor despite the fact that the burden of proof of a charge lies majorly on the

prosecution. As a result cases that could have been heard, judgment delivered and

sentence passed are prayed for adjoumment by the prosecutor, pending investigation,

which tends to frustrate comt from administering justice "for justice delayed is justice

35

Page 47: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

denied." which in essence is a direct contravention of the constitutional provision of

Article 126 (2)(b/2 which states that in adjudicating cases of both civil and criminal

nature, the comis shall subject to the law, apply the following principle among others,

"justice shall not be delayed" According to the chief magistrate, in the past, the trial

magistrates acted as umpires but this was found to be wrong. Today the presiding

magistrate has to be more knowledgeable in order to be able to try cases.

7.3 RECOMMENDATIONS:

In an eff01i to curb down the delay in administering justice in especially criminal cases,

arising from lack of an interpreter for the alleged criminal offender brought to comi under

such a charge or charges; whose native language cannot be understood by the court and

where the accused cannot understand the language of court or any other comi other than

his or her own, the judiciary needs to consider taking rigorous prophylactic measures in

equipping the courts of law with enough interpreters in the different existing languages so

that the accused person if found not to understand the language used at the trial, may be

afforded, without payment by the accused, the assistance of an interpreter and to be

informed, immediately, in a language that he or she understands, of the nature of the

offence which he or she is alleged to have committed, or in the alternative; the judiciary

should consider hiring the interested members of the public at a fee, should any need

arise to avoid unnecessary adjournments which creates more case back log.

More court prosecutors should also be urgently trained and posted to the gazzeted areas

of the chief magistrate's jurisdiction in order to rectifY the existing inadequate number to

have a speedy criminal trial cases. Language banier could also be reduced by

encouraging the teaching and learning of Swahili language which is evidently more wide

spread than any native language.

The common rumor of conuption within the magistrate's comi can be reduced; just like

in Uganda Revenue Authority (URA), if the chief magistrate's court stuffs are well

72 of The 1995 Constitution of The Republic of Uganda 36

Page 48: THE ADMINISTRATION OF CRIMINAL TRIALS IN MAGISTRATE'S

motivated financially and well facilitated with security and a vehicle like it is with the

case of the high court judges and other superior court judges. But most importantly, the

judiciary must devise some monitmy and control mechanism and means of taking sterm

disciplinary action against any stuffmember(s) from the chief magistrate's court found to

be corrupt.

Criminal cases not fully investigated by the police must not be sanctioned by the Director

of Public Prosecution (DPP) which would otherwise waste courts time from hearing

genuine and fully investigated cases. This would put the prosecutor at cross roads with

the presiding magistrate if the prosecutor is unable to prove its case beyond reasonable

doubt that the offence was actually committed. However those are minor cases resulting

from an error of reasonable diligence in canying out a duty.

With exception of Kampala district, The area in respect of which other chief magistrate's

court has jurisdiction is quite too large for all civil and criminal cases to be promptly

disposed off in a fair, speedy and public hearing as required by law. Although the

govemment once established the land tribunal to relieve the magistrate's court on civil

matters arising from land disputes, this is no longer functional. There is therefore urgent

need to establish and designate another magistrate's comi in other areas for which it will

have jurisdiction.

7.4 CONCLUSIONS:

The administration of criminal trials in magistrate's courts as laid down in this research

work clarifies the procedures and protocols observed in ca!'l'ying out criminal trial

proceedings in its substantive and procedural form. The research also points out and

analyses the problems encountered by the trial magistrates that seemingly impedes their

work in administering a fair, speedy and public trial as constitutionally required under

article 28(1) of the 1995 Ugandan constitution and recommendations suggested to these

problems; which is the primaty focus of this research finding.

37