the 4th international acme workshop
TRANSCRIPT
!"#$ %&'($ &")*+$ ,-./.0#1$ 2*3"$ *31$
*.3#+.)/-.)4$ 2-+51"-61$ ,-76-1#8$
-9$)$1#+*#1$-9$3"+##$3"#7#8$7##/.:1$
)+-0.8$ 3"#$ 3-6*,$ -9$ !"#$%&#'"#()*+,$ *.$ ;<<=>$ ;<??$ ).8$ ;<?;@$&+#)/A#$+#:*-.1$)+#$,")+),3#+*1#8$BC$
)$ ,0430+)4$ *8#./3C>$ 16#,*D,$ 3-$ 3"#*+$
-2.$ 1-,*)4$ ).8$ #,-.-7*,$13+0,30+#1@$
!"#C$)+#$8#A#4-6#8$3"+-0:"$8*E#+#.3$
13+0,30+)4$ ,-.8*/-.1$ F$ #,-.-7*,>$
6-4*/,)4>$ -+:).*1)/-.)4>$ 1-,*)4@$ $ G.$
#),"$ 2-+51"-6>$ 3"#$ +#1#)+,"$ 3"#7#$
2*44$ B#$ ,-.1*8#+#8$ 9+-7$ )$ 6)+/,04)+$
).:4#>$ +#4#A).3$ 3-$ 3"#$ %H0*3)*.#$
+#:*-.@$!"#$ ;<??$ #8*/-.$ 9-,01#1$ -.$
3"#$,-.3#76-+)+C$3+*63C,"I
$$;<??$J#63#7B#+
-.3"$K$-/3">$
L)4)*1$8#1$&-.:+M1
%+,),"-.>$N+).,#$$$
0"($+),#,
12#'342'5+4#"+$%*+$6'
789:';*"<,2*=
!"#$%+31> $&0430+#$).8$').):#7#.3$ *.$(0+-6#$&")*+ $O('PO-+8#)0Q$').):#7#.3$J,"--4
8"#$%&#'>#()*+,'.'?'@$4A"#B'8A64A"#'C'D#),A"#
@$4A"#B'8A64A"#'C'D#),A"#$$ⓒ$&@O)C4#
G.$6)+3.#+1"*6$2*3"
7EE:D 'F '8099G@587150@8 7 D D ' H 0 > ' E 7 E : > I
R0#41$1-.3$4#1$+S4#1$80$6)3+*7-*.#$.)30+#4>$8#$4)$,0430+#$#3$ 8#1$ 4-*1*+1>$ 8).1$ 4#1$ 13+)3T:*#1$ 8#$ 8TA#4-66#7#.3$+T:*-.)4$U$ &-77#.3$ ,#$3+*63CH0#$ ,-.13+0*3P*4 $ 4V*8#./3T$8#1$ +T:*-.1$ ,+T)/A#1$ U$ &-77#.3$ :T.M+#P3P*4 $ 0.$6+-,#1101$ 8#$ ,+-*11).,#$ U$ R0#41 $ 1-.3$ 4#1$ 8*ET+#.31$7-8M4#1$8#$+T:*-.1$,+T)/A#1$9-.8T#1$10+$,#$3+*63CH0#$U
R0#44#1$ +#4)/-.1$ #.3+#$ .)30+#$ #3$ ,0430+#>$ .)30+#$ #3$4-*1*+1>$,0430+#$#3$4-*1*+1 $8).1$4#1$ +T:*-.1$)0W-0+8V"0*$ U$&-77#.3$ 4#1 $ *.3#+),/-.1$ #.3+#$ ,#1$ 3+-*1 $ 8-7)*.#1$8V),/A*3T1>$ X$ 4)$ 9-*1 $ ,-.,0++#.31$ #3$ ,-764T7#.3)*+#1>$,-.3+*B0#.3P#44#1 $ )0$ 8TA#4-66#7#.3$ 8#1$ +T:*-.1$,+T)/A#1 $ U$ &-77#.3$ 8T6)11#+$ 4#0+1$ ).3):-.*17#1$,4)11*H0#1$#3$,+T#+$4#0+$1C.#+:*#$U$R0#4$+S4#$4#1$+T:*-.1$W-0#.3P#44#1$ 8).1$ 4#$ 6+-,#1101$ 8#$ A)4-+*1)/-.$ 8#$ ,#$3+*63CH0#>$.)30+#>$,0430+#$#3$4-*1*+1$U$R0#44#1 $1-.3$4#0+1$6-4*/H0#1 $ U$ R0#44#1$ 13+)3T:*#1$ 16T,*DH0#1>$ H0*$9)A-+*1#.3$ 4#$ 8TA#4-66#7#.3$ 8#$ 4#0+$ +T:*-.>$ 4#1$-+:).*1)/-.1$ 80$ 6)3+*7-*.#$ .)30+#4>$ 8#$ 4)$ ,0430+#$ #3$8#1$4-*1*+1 $7#Y#.3P#44#1$#.$Z0A+#$U$(.$H0-*$1-.3P#44#1$.T,#11)*+#1$X$0.#$8T7)+,"#$8#$7)+5#/.:$3#++*3-+*)4$U
$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $E D G I ' E > J 8 5 I J 9 : @ 1 ' ?''''''''''
R0#4$#13$ 4#$ +S4#$ 80$ 3+*63CH0#$ [.)30+#>$ ,0430+#>$ 4-*1*+1[$8).1$ 4 )$ 6 +-7-/-.$ 8#1$ +T: *-.1$ U$ \).1$ 4 #$9-.,/-..#7#.3$ 8#1 $,4013#+1$#3$ 8#1 $8*13+*,31$ ,+T)/91$ U$\).1$4#$8TA#4-66#7#.3$8#$4)$,+T)/-.$#.$:T.T+)4$U
L-0+H0-*$ 4#$ 6)3+*7-*.#$ .)30+#4$ 6#03P*4$ ]3+#$ 8TD.*$,-77#$0.#$*.8013+*#$,+T)/A#$U$$&-77#.3$ #13P*4$ +#4*T$)0Q$)03+#1 $*.8013+*#1$,+T)/A#1$U$(13P,#$H0#$4) $.-/-.$8#$[6)3+*7-*.#$.)30+#4$80$9030+[$9)*3$1#.1$U
&-77#.3$ 4#$ 3+*63CH0#$ .)30+#$ ^,0430+#$ ^4-*1*+1 $ #13P*4$*.3T:+T$ )0W-0+8V"0*$ 8).1$ 4#1$ 13+)3T:*#1$ 8#1$ ),3#0+1$60B4*,1$#3$6+*AT1$80$3-0+*17#$U
R0#41$1-.3$4#1$8T3#+7*.).31$8#$4V-E+#$#3$8#$4) $8#7).8#$8#1$4-*1*+1$8#$.)30+#$8).1$4#1$+T:*-.1$,+T)/A#1$U$
&-77#.3$ 4#$ 6)3+*7-*.#$ .)30+#4$ #13P*4 $ 9),3#0+$ 8#$,0430+#$U
&-77#.3$4#1$,+T)3#0+1$#3$4#1$),3#0+1 $8#$4)$.)30+#>$8#$4)$,0430+#$#3$8#1$4-*1*+1$6#0A#.3P*41$8)A).3):#$,--6T+#+$)0$1#*.$8V0.$3#++*3-*+#$U
&-77#.3$ 4#1$)+/13#1$ #3$ 4)$ 6-604)/-.$ 8#$ ,#1$ +T:*-.1$,+T)/A#1$6)+/,*6#.3P*41$X$4#0+$8TA#4-66#7#.3$U
R0#44#1$ 1-.3$ 4#1 $ 13+)3T:*#1$ 7)+5#/.:$ 6#+7#Y).3$ 4)$1C.#+:*#$ 8#1$ ),/A*3T1$ 8#$ .)30+#>$ 8#$ ,0430+#$ #3$ 8#$4-*1*+1$U
&-77#.3$ 4#1$,)++*M+#1$8#1 $),3#0+1$8#$ 4)$.)30+#>$ 8#$4)$,0430+#$ #3$ 8#1$ 4-*1*+1$ ,-.3+*B0#.3P#44#1$ X$ +#.8+#$ 4#1$+T:*-.1$6401$,+T)/A#1$U$
_#1$ `-+51"-61$ %&'($ 1-.3$ 8#1$ #16),#1$ 8#$ 8*)4-:0#$6+*A*4T:*T$ #.3+#$ ,"#+,"#0+1 $ #3$ 6+-9#11*-..#41@$ _#1$,"#+,"#0+1$ 1-.3$ *.A*3T1$ X $ 1-07#Y+#$ 4#0+1$ 3+)A)0Q$1,*#./DH0#1>$*1101$8#$8*ET+#.3#1$8*1,*64*.#1$#.$1,*#.,#1$1-,*)4#1 $ P$ 1,*#.,#1$ 8#$ :#1/-.>$ T,-.-7*#>$ 1,*#.,#$6-4*/H0#>$1-,*-4-:*#a$_#1$6+-9#11*-..#41$80$,")76$1-.3$T:)4#7#.3$*.A*3T1$X $1-07#Y+#$8#1$6)6*#+1$3T7-*:.).3$8#$4#0+$#Q6T+*#.,#@
`")3$ )+#$ 3"#$ +-4#1$ -9$ .)30+)4$ "#+*3):#>$ ,0430+#$ ).8$
4#*10+#$ *.$ +#:*-.)4$8#A#4-67#.3$ 13+)3#:*#1U$ b-2$ 8-#1$
3"*1$ 3+*63C,"$ ,-.13+0,3$ 3"#$ *8#./3C$ -9$ 3"#$ ,+#)/A#$
+#:*-.1U$b-2$8-#1$*3$:#.#+)3#$)$:+-23"$6+-,#11U$`")3$
)+#$ 3"#$ 8*E#+#.3$ 7-8#41$ -9$ 3"#$ ,+#)/A#$ +#:*-.1$
9-0.8#8$-.$3"*1$3+*63C,"U
`")3$ 5*.81$ -9$ +#4)/-.1$ #Q*13$ B#32##.$ .)30+#$ ).8$
,0430+#>$.)30+#$).8$ 4#*10+#>$ ,0430+#$ ).8$ 4#*10+#$ *.$ 3"#$
A)+*-01$ +#:*-.1$ 3-8)CU$ b-2$ 8-$ 3"#$ *.3#+),/-.1$
B#32##.$3"#1#$3"+##$)+#)1 $-9$),/A*3CPB-3"$,-76#//A#$
).8$ ,-764#7#.3)+CP,-.3+*B03#$3-$ 3"#$8#A#4-67#.3$-9$
3"#$ ,+#)/A#$ +#:*-.1U$ b-2$ ,).$ 2#$ -A#+,-7#$ 3"#*+$
,4)11*,$).3):-.*171$1-$)1$3-$,+#)3#$3"#*+$1C.#+:CU$`")3$
)+#$ 3"#*+$ 6-4*/,1U$ `"*,"$ 16#,*D,$ 13+)3#:*#1>$ 9-13#+*.:$
3"#$ 8#A#4-67#.3$ -9$ 3"#*+$ +#:*-.>$ .)30+)4$ "#+*3):#>$
,0430+#$).8$4#*10+#$-+:).*1)/-.1>$2*44$3"#C$*764#7#.3U$
b-2$ )+#$ 3"#C$ .#,#11)+C$ 9-+$ 3"#$ 8#A#4-67#.3$ -9$
+#:*-.)4$7)+5#/.:U
9 0 > : ' E > : 8 5 I : D K ' ?' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '''''''''''''''''''''''''''''''''
`")3$ *1$ 3"#$ +-4#$ -9$ 3"*1$ 3+*63C,"$ [c)30+#>$ &0430+#$ ).8$_#*10+#[$ 3+*63C,"$ *.$ +#:*-.)4$ 6+-7-3*-.U$ G.$ 3"#$90.,3*-.*.:$ -9$ ,4013#+1$ ).8$ ,+#)3*A#$ 8*13+*,31U$ G.$ 3"#$8#A#4-67#.3$-9$,+#)3*-.$*.$:#.#+)4U
G.$ 2")3$ 2)C1 $ ,).$ .)30+)4$ "#+*3):#$ B#$ ,-.1*8#+#8$ )$,+#)3*A#$ *.8013+CU$ b-2$ ,-048$ *3$ B#$ 4*.5#8$ 2*3"$ -3"#+$,+#)3*A#$*.8013+*#1U$\-#1$3"#$.-3*-.$-9$d.)30+)4$"#+*3):#$-9$3"#$9030+#e$")A#$7#).*.:U$
b-2$8-#1$ 3"#$ 3+*63C,"$ [c)30+)4$"#+*3):#>$ &0430+#$ ).8$$
_#*10+#[$ *1 $ *.3#:+)3#8$ ).$ *764#7#.3#8$ 2*3"*.$ 3"#$
13+)3#:*#1$-9$60B4*,$).8$6+*A)3#$),3-+1$-9$3-0+*17U
`")3$ )+#$ 3"#$ 8#3#+7*.).31$ *.$ 10664C$ ).8$ 8#7).8$-9$
.)30+#$4#*10+#$*.$3"#$,+#)/A#$+#:*-.1U
b-2$ *1$ 3"#$ [c)30+)4$ "#+*3):#>$ &0430+#$ ).8$ _#*10+#[$ )$
9),3-+$-9$,0430+#U
b-2$,).$3"#$,+#)3-+1 $).8$),3-+1$-9$ .)30+#>$,0430+#$).8$
4#*10+#$,--6#+)3#$7-+#$#E#,/A#4C$2*3"*.$)$3#++*3-+CU
b-2$8-$)+/131$).8$3"#$:#.#+)4$6-604)/-.$6)+/,*6)3#$*.$
3"#$8#A#4-67#.3$-9$3"#*+$,+#)/A#$+#:*-.1U
`"*,"$ 7)+5#/.:$ 13+)3#:*#1$ )+#$ ,-.80,*A#$ 3-$ 3"#$
1C.#+:C$-9$.)30+)4$"#+*3):#>$,0430+#>$4#*10+#U
b-2$,)+##+1$-9$ .)30+#>$ ,0430+#$).8$ 4#*10+#$),3-+1$,).$
7)5#$3"#*+$+#:*-.1$7-+#$,+#)/A#U
%&'($ `-+51"-61$ )+#$ 6+*A*4#:#8$ 16),#1$ 9-+$ 8*)4-:0#$
B#32##.$ +#1#)+,"#+1$ ).8$ 6+),//-.#+1@$ %,)8#7*,$
6)6#+1$9+-7$3"#$8*E#+#.3$8*1,*64*.#1$-9$ 1-,*)4$ 1,*#.,#1$
)+#$,)44#8$ 9-+>$ .-3)B4C$ 9+-7$3"#$D#481$-9$ 7).):#7#.3$
1,*#.,#>$ #,-.-7*,1>$ 6-4*/,)4$ 1,*#.,#>$ 1-,*-4-:Ca@$
L+),//-.#+1$)+#$)41-$2#4,-7#$3-$10B7*3$6)6#+1$2"*,"$
:*A#$#A*8#.,#$-9$3"#*+$#Q6#+*#.,#@
7++#'L*MN$A64L+-9#11-+$-9$f+:).*1)/-.)4$O#")A*-0+$).8$').):#7#.3>$
O('>$b#)8$-9$3"#$%&'($&")*+
O#$+PK&#,'7($"QL+-9#11-+$-9$%.3"+-6-4-:C$).8$1-,*-4-:C>$O('>$%&'($+#1#)+,"#+
$
H#Q#")!$'7+4*+$(6)$L"@\@$J308#.3>$g#1#)+,"$%11*13).3$-9$3"#$%&'($&")*+>$O('$
9$42)$, Béjean'_#,30+#+$)3$&hJ>$'*.#1$L)+*1!#,">
!"#-+*#1$).8$'#3"-81$9-+$G..-A)/A#$\#1*:.>&")*+@
$
D$<,2M$+'82$+Q"$,2#<2$"L+-9#11-+$-9$J3+)3#:C$).8$').):#7#.3>$O('>$%&'($+#1#)+,"#+
'H"$+R*),'8*A"&*),)#"L+-9#11-+$-9$')+5#/.:>$b(hP%+,$c#0,"i3#4>$O('>$%&'($+#1#)+,"$9#44-2$
9$AQ'S#"N$)TL+-9#11-+$-9$')+5#/.:>$O('>$%&'($+#1#)+,"#+$$
K&*++#'L)*"Q$+*L+-9#11-+$-9$').):#7#.3>$j.*A#+1*3C$-9$c*,#$J-6"*)$%./6-4*1$
L)#='U$(**"4L+-9#11-+>$j3+#,"3$j.*A#+1*3#*3>$b#)8$-9$3"#$g#1#)+,"$h-06$%+31$).8$(,-.-7*,1>$O('$%&'($:0#13$+#1#)+,"#+
H6*")+#'D)&$4PEV!2#ATL+-9#11-+$-9$(,-.-7*,1>$O('>$%&'($+#1#)+,"#+>$').):#+$-9$3"#$`*.#$K$J6*+*31$')13#+
$
>A42'>#+4,!26#"L+-9#11-+$-9$')+5#/.:>$\#)5*.$j.*A#+1*3C>$'#4B-0+.#>$%013+)4*)>$(Q#,0/A#$\*+#,3-+$&#.3+#$9-+$_#*10+#$').):#7#.3>
O('>$%&'($:0#13$+#1#)+,"#+
$
DAQ*&)!*'I*6)M$L+-9#11-+$-9$').):#7#.3>$J#,-.8)$j.*A#+1*3X$8*$c)6-4*>$O('>$%&'($:0#13$+#1#)+,"#+
$
H$N")!#'12A")*4g#1#)+,"#+$)3$g#1#)+,"$&#.3+#$-.$!#++*3-+*)4$\T,#.3+)4*1)/-.$)3$3"#$j.*A#+1*3C$-9$g#*71$&")76):.#P%+8#..#>$J,"--4$-9$_)2$).8$L-4*/,)4$
J,*#.,#>$O('>$%&'($+#1#)+,"$9#44-2
!"#$ %&'($ &")*+$ k%+31>$ &0430+#$ K$').):#7#.3$ *.$ (0+-6#l$ 2)1$
,+#)3#8$ *.$ J#63#7B#+$ ;<<m$ BC$ O('PO-+8#)0Q$ ').):#7#.3$
J,"--4 $2*3"$3"#$)*7$3-$6+-80,#$).8$1")+#$5.-24#8:#$*.$3"#$ 9*#48$
-9$ )+31$ 7).):#7#.3$ ).8$ ,+#)3*A#$ *.8013+*#1$ *.$ (0+-6#@$ %$
.#32-+5$-9$9*93##.$+#1#)+,"#+1$9+-7$8*99#+#.3$(0+-6#).$).8$*.3#+.)3*-.)4 $*.13*303*-.1$*1$),3*A#4C$#.:):#8$
*.$ +#1#)+,"$ 6+-W#,31@$ !"#1#$ 6+-W#,31$ )+#$ -+:).*1#8$ )+-0.8$ 3"+##$ )08*#.,#1I$ ),)8#7*,$ ,-770.*3C>$
1308#.31>$ )+31$).8$ ,0430+)4 $-+:).*1)3*-.1$)1$2#44$)1$,-76).*#1$2"*,"$8#A#4-6$ +#4)3*-.1"*61$2*3"$ 3"#1#$
-+:).*1)3*-.1@$ !"#$ 1,*#.3*9*,$6+-W#,3$ -9$ 3"#$ %&'($ &")*+$ *1$3-$ 1308C$3"#$ 16#,*9*,$ B#")A*-0+$ -9$(0+-6#).$
)+31$).8$,0430+#$-+:).*1)3*-.1$*.$-+8#+$3-$7).):#$3"#7$B#33#+@$
WWWXN#MX#QAY82$)"#P7"4,P8A64A"#P#4P9$+$(#M#+4P#+P:A"*=#'
I!)#+4)Z)!'C'0"($+),$4)*+'8*MM)44##'*Z'42#'342'5+4#"+$4)*+$6'789:';*"<,2*=''
12#'789:'!2$)"'*Z'[:9''''[*"Q#$AT'9$+$(#M#+4'I!2**6''
''ⓒ'8X[$\6#
!"#$%&%"'(")*++","!--.(/0"$."1$0$/2"'(2"3456%72"'8!%-$-*45"9:(0-4;/56<
)*=+",">.?(%@.%("'."A4%B2*4#"9:4%B2*4#"4#(5/56<C?(2"D4.045!"#$%&'()*+"()",-"./001*-1+%"(2344,/0%$-5/*"(1"6-&&'*"(23$7-78/*"91(!":-'$)"(23$7-78/*
E+*","F.8(2@,-("G.8.5("%H6/45"-%H$&?("I"9:*$@"/2"$"-%($&?("%(6/45"I<!55("J4;K$.0@!"#$/;)&&)1$"()"0-*-4)0)*+!")+"D04%/5("L/?$@,1H-*(.M!"#$/;)&&)1$"(2%7/*/0')"6<:!".8-'$)"3$+&!".1,+1$)"="
:-*4)0)*+")*"<1$/>)
E+*=+","1$.2("'(2"64.%;(@2"9J4.%;(@"K%($B<?
EE*","L$56.$6(2N"$%@/O$-@2"$5'"4%6$5/P$@/45$0"#%4-(22(2"A*(5"'(2/65/56"9A/@*<"5$@.%(Q"@*("-$2("4O"6$%'(5"
$5'"0$5'2-$#("'(2/65R
9L$56$6(2N"$%@(O$-@2"(@"#%4-(22.2"4%6$5/2$&455(02"'$52"0("'(2/65"'("9$?(-<"0$"5$@.%("Q"L("-$2"'."'(2/65"
'("S$%'/5"(@"'("#$T2$6(<U$@*/$2"VHS($5!"<*&)'4*-*+@78)$78)1$"-1".A9!":'*)&"#-$'&B)78!".8-'$)"CB8%/$')&")+"0%+8/()&"()",-"7/*7)>5/*"'**/D-*+)C
EE*W+","1$@%/;4/5("5$@.%(0"(@"X(2/65"Q"08(M(;#0("'("RYL!Z[N"'(2"4KS(@2"5$/22(5@"'("0$"@(;#\@(R
9]$@.%$0"*(%/@$6("$5'"'(2/65Q"@*("-$2("4O"RYL!Z[N"4KS(-@2"%/2/56"O%4;"@*("2@4%;R<L$%$"^$;'/!"U$%/("D45@$/5(!"_$5(22$"_$.6(4/2!"./,,)75;"E<9FAG"HHI!"J$-*7)
EE*`+","!''/56"?$0.("@4"@*("-.0@.%$0"$5'"5$@.%$0"0$5'2-$#(Q"@*("-$2("4O"@*("J4%$O("'40;(52
9!S4.@(%"'("0$"?$0(.%"$."#$T2$6("-.0@.%(0"(@"5$@.%(0"Q"0("-$2"'(2"'40;(52"'("J4%$O(<a$/;("Y$;/52B/!"K*'D)$&'+L"/;"6$'48+/*!"KM!".1,+1$-,"F*;/$0-57&"N)&)-$78"A$/1>
a45"!%$;K$%%/!"N=E":-*-4)$"-+"OOO?D'$+1-,O-$)?)&!"9>-'*
Z5$/"V$(P$!".1,+1$-,"P)$'+-4)":-*-4)$"-+"OOO?D'$+1-,O-$)?)&!"9>-'*
EW^","X/2-.22/45"2.%"0$"2(22/45"9[(22/45"@$0B<
EW*=+,E`*=+","XHS(.5(%"$."3$OH"'("0$"10$6("9L.5-*"$@"3$OH"'("0$"10$6(<
L.5'/"EW"2(#@(;K%("
L("A4%B2*4#"(2@"K/0/56.(N"(5"@%$'.-@/45"2/;.0@$5H(" O%$5b$/2c$560$/2" (@" $560$/2cO%$5b$/2d
9V/0/56.$0" A4%B2*4#N" 2/;.0@$5(4.2"@%$520$&45" D%(5-*ce560/2*N" e560/2*cD%(5-*d<
3*$G.(" -4;;.5/-$@/45" (@" -*$G.("2(22/45" 2(%$" 2./?/(" '8.5" H-*$56(" 0/K%("$?(-"0(2"#$%@/-/#$5@2"$."A4%B2*4#d
9D%((" @$0B" A/@*" #$%@/-/#$5@2" $O@(%" ($-*"#$#(%"$5'c4%"2(22/45d<
1f>Jf!UUe
""ⓒ".?6-L,)
3%($@/?("f(6/452"WQ"]$@.%(N"3.0@.%("g"L(/2.%(
!"#$%&'&()*&*+,-./*&0)&1./+,2/)&34,/5,6*)*&7&0)*-/,-./*&849,-:)*&;
<=4)/8#&1.>/+,6/&*?.4+&4)*.4+*7&84),-:)&0)*-/,-./*&;@A11,/>)BB)& C).42)*'D,48)B?.6B!" #$%&$'()*+,-(*,-()*" ./$0" 12)$'3&" .(" *(,-(*,-(" 4" 5&6(1788(9($3" .(0" 3(**'37'*(0"
97$3/%$/*.0":".)";(9/%*(<".("=*($7>1(!"?*/$,(!"*(087$0/>1(".)"8@1("37)*'09(
!E#&'&F,4*G&H>4I)JG&,*&,&84),-:)&4)26./&)1K.0J6/2&/,+>4)G&8>B+>4)&,/0&B)6*>4)
<&F,4*G&H>4L>6)G&>/)&4926./&6/8,4/,/+&/,+>4)G&8>B+>4)&)+&B.6*64*@M1,4&N,O,4!";7$0)13/$3!"A7*1."B7)*'09"C*%/$'D/E7$"FGHABCIJ
!E#$%&'&P,>*)&0)*&2.>41)+*"<C.>41)+&K4),I@
!Q#&'&R.//)8-/2&84),-:6+J&O6+#&?B,8)&,/0&)8./.168&0):)B.?1)/+7&H,*1,/6,& ,/0&+#)&D>*)>1&.3&MB0&
,/0&N)O&S4+
<T)B6)4&B,&849,-:6+9&U&>/&+)446+.64)&)+&U&*./&09:)B.??)1)/+&98./.16L>)&7&(,&H,*1,/6)&)+&B)&!"#$"%&'(&
)*+&,-+&.$/&0123@F61&()#1,/!"K,-771"7<"L/$/%(9($3!"G$'6(*0'3M"7<"B/09/$'/!"N)03*/1'/
!Q#$%&'&()*&60)/-+9*&B6/2>6*-L>)*&)/&*.>-)/&0>&*.86,B&)+&0)&BV98./.16)&;&(VM886+,/G&0)&B,&W:)42.2/)W&U&
B,&849,-:6+9&*>4&B)&+)446+.64)XXX
<(,/2>,2)& 60)/--)*& *>??.4-/2& *.86,B& ,/0& )8./.1J7& )4452,-G& 34.1& W*#,1)W& +.& 84),-:6+J& 6/& +#)&
?B,8)YW@Z),/'[:)*&S2,40!"O*7<(00()*".("07,'717%'(!"PQL!";-/'*("N*30!";)13)*("R"L/$/%(9($3"($"Q)*78(
!\#'!\#$%&]6*8>**6./&)+&*J/+#^*)&0)&B,&*)**6./&<_)**6./&+,BI&,/0&*J/+#)*6*@
!`#'a$#& '& ]b/)4& )/& 8,+,1,4,/& *>4& B)& c,**6/& 0dS48,8#./& <_,6B6/2& K.,+& 06/)4& 84>6*)& 6/& +#)& c,**6/&
0dS48,8#./@O*&0($3/E7$".("1S($3*(8*'0("e)/+&0dS42>6/&8/*"07$",*&/3()*"(3"9/$/%(*"D,48&=./+:6)6BB)J
FK8((,-"7<"D,48&=./+:6)BB)!"<7)$.(*"/$."9/$/%(*"7<&e)/+&0dS42>6/JI
H)446+.64)&0d)f8)?-./&?.>4&)f8)?-./&,4-*-L>)&<H)446+.4J&.3&)f8)?-./&3.4&,4-*-8&)f8)?-./@&A468&c)4/,40!"<7$./3()*"(3".'*(,3()*".(0"C4,/0)*&H4,:)4*9)*"FQ*',"P(*$/*.!"<7)$.(*"/$.".'*(,37*"7<"T(0"=*/$.(0"B*/6(*0&(0I
""ⓒ";JP/M1(
!"#$%&%'(()*+,%-)%.-,-+/%0*/%123456/%07'5(-("23%89*,(2:+34;
<"%&%=*/%+30)/>5+*/%(5?-@A*/%B%+30+(->*)5/%0*%(22C?5-@23%*>%("-:C%07*DC?5+*3(*/
815*-@A*%+30)/>5+*/%B%(22C*5-@23%+30+(->25/%-30%*DC*5+*3(*/%E*,0;F-A+*5%G("*A*55H-!"#!F-A+*5%1-/>52%IC+,-$!%&"'(&")'*!+!,-./01"'*0#2!3)!456*!75*8)"$!9*:5;/"
4'<="#!>??@%A9B$!C2:5'#"D"/#!3"!E<(0<,<;0"!FG
<JKL%&%15*-@A*%>2)5+/:%-/%-%3*M%/)/>-+3-N,*%>5*30%-30%C52:2@23%>22,%O25%-%M+0*85;%5-34*%2O%0*/@3-@23/
8=*%>2)5+/:*%(5?-@O%B%)3*%32)A*,,*%>*30-3(*%0)5-N,*%*>%)3%2)@,%0*%C52:2@23%C2)5%)3*%,-54*%4-::*%0*%
0*/@3-@23/;1-52,+3*%12)5*>$!H"/"'5,!D5/5;"'$!%'"5I1"!J<)'0*D!?"#K<'L$!75'(",</5$!E:50/
PL"%&%Q-,*3(+-R/%S1+)0-0%0*%'5>*/%T%1+*3(+-/U%-30%V+2C-5(B%-3%"2,+/@(%(5*-@A*%(+>T%:+D+34%,*+/)5*W%(),>)5*%
-30%3->)5*
8Q-,*3(*%XQ+,,*%0*/%'5>/%*>%0*/%I(+*3(*/X%*>%,*%V+2C-5(%B%)3*%A+,,*%(5?-@A*%"2,+/@Y)*%:Z,-3>%,2+/+5/W%(),>)5*%
*>%3->)5*;F*-3&[+("*,%.)T0*N->$!4FC$!M'5/("
PL"KL%&%.-)/*%0*/%42)5:*>/!8\2)5:*>%N5*-];
PP"%&%15*-@A*%-(@23/%O25%:-]+34%(5*-@A*%(+@*/B%"2M%>2%("22/*^
8_*/%-(@23/%(5?-@A*/%C2)5%(23/>5)+5*%0*/%A+,,*/%(5?-@A*/%B%(2::*3>%("2+/+5%^;`5+-3-%a2:-32$!C":5'#D"/#!<N!E<(05,!E(0"/("*$!./01"'*0#6!<N!?5:,"*!OP-@'0"/#5,"O$!>#5,6
b*0*5+(-%'3>23-4,+-$!C":5'#D"/#!<N!E#'5#";0(!Q5/5;"D"/#!5/3!R)5/I#5I1"!Q"#&<3<,<;0"*$!
E"(</3!./01"'*0#6!<N!?5:,"*$!79Q$!!B%Q9!%&50'$!>#5,6!S!M'5/("G
PPJKL%&%9+>"%T2)%25%M+>"2)>%T2)^%c30+A+0)-,%0*>*5:+3-3>/%2O%C-5@(+C-@23%+3%'5>W%[)/+(%-30%G0)(-@23-,%
`54-3+d-@23/
8'A*(% >2+%2)% /-3/% >2+% ^% =*/% 0?>*5:+3-3>/% 0*% ,-% C-5@(+C-@23%0-3/% ,7'5>W% ,-%[)/+Y)*%*>% ,*/% 254-3+/-@23/%
?0)(-@A*/;G5(2,-32%I-,A->25*!$!E"(</3!./01"'*0#6!<N!?5:,"*$!?5:,"*$!>#5,6$!*5,15#<'"G"'(<,5/<T)/0/5FG0#
\-*>-%\+)/*CC*%=)(+2$!./01"'*0#6!<N!?5:,"*!PU@'0"/#5,"$!?5:,"*$!>#5,6G
Pe"%&%'5fc1),>)5*B%>2M-50/%-3%+3>*5&5*4+23-,%C,-g25:%O25%0*/+43+34%(2,,-N25-@A*%-CC,+*0%5*/*-5("%/C-(*/%
-30%C52h*(>/%-:234%(5*-@A*%+30)/>5T%/>-]*"2,0*5/
8'5fc1),>)5*%B%A*5/%)3*%C,->*O25:*%+3>*55?4+23-,*%C2)5%(23(*A2+5%0*/%*/C-(*/%*>%0*/%C52h*>/%0*%5*("*5("*%
-CC,+Y)?*%*3>5*%,*/%C-5@*/%C5*3-3>*/%0*/%+30)/>5+*/%(5?-@A*/i;`,+A+*5!j?C"+5$!%A4!V9?A>!J.C@A$!P)W"DX<)';
[-5+23!a?-,$!9(<,"!?5I</5,"!E):2'0")'"!3"!%<;/0I8)"$!M'5/("
',*D+/!1,-T$!9(<,"!?5I</5,"!E):2'0")'"!3"!%<;/0I8)"$!M'5/("
Pe"KL&P#"KL%&%_?h*)3*5%,+N5*%8=)3("%N5*-];i
P#"KL&Pk"KL% &% I*//+23% C2/>*5% -)>2)5% 07)3% C-3*,% 0*% 0+D% *3>5*C5+/*/% *>% 254-3+/-@23/% (5?-@A*/% 0*% ,-%
12::)3-)>?%0)%V-//+3%07'5(-("23%B%(23(*C>/%*>%A+/+23/%(52+/?*/%C2)5%)3%>*55+>2+5*%(5?-@O
8.2/>*5%/*//+23% M+>"%-% C-3*,% 2O% >*3% (5*-@A*%254-3+/-@23/% O52:% X!"# $%&&'(#)*+,-%-./(# 01)XB% (23(*C>/W%
(52//*0%A+/+23/%O25%-%(5*-@A*%C,-(*;
P!"%&%12(]>-+,%l%=-%1282;53+("*%812(]>-+,%->%X=-%1282;53+("*X;
23(#4'"1#%1#541/,78#%1#541	"%18#%1#541/:;<1"8#%1#541&#&1,,:"48#%1#5413'&&%(7#)"#4%#(%71,"2%."+,+CC*%I>-5(]i
2+#54%-"#%7#7."#=/&7#'(7"(&"8#%7#7."#=/&7#5/";-8#%7#7."#=/&7#1(,"%48#%7#7."#=/&7#5/>",614#/6#?%71,"@2#."+,+CC*%I>-5(]i
[-50+%PK%/*C>*:N5*
E"$!%!$6'5+Z*"M$%*+'
L # 4 4 ) + ( ' 4 * ' 4 2 # '; * " < , 2 * = '
E$6$),'Q#,'8*+("],'
n$B8$o#C+*#+$'-.3):.M+#1
pp?;<$
O('PO-+8#)0Q$').):#7#.3$J,"--4
nq<$,-0+1$8#$4)$4*BT+)/-.$P$ppm<r$!)4#.,#$,#8#Q
!#4@$spp$r$rn$qm$;;$tn
N-+$+#:*13+)/-.>$64#)1#$,-.3),3$I$&)3"#+*.#$g-H0#1
3#4@$spp$r$rn$qm$;;$tn>$9)Q@$spp$r$rn$qm$rr$<<>$-+$BC$7)*4$I$,)3"#+*.#@+-H0#1uB#7@#80
[K'ED7@:?'G.3#+.)/-.)4$%*+6-+3$O-+8#)0QP'#+*:.),>$mr$7*.03#1$
9+-7$%+,),"-.@$
$`#B1*3#$I$WWWXN*"Q#$ATX$#"*=*"4XZ"'
[K'87>?'_#11$3").$).$"-0+$9+-7$O-+8#)0Q$BC$3"#$c$;r<$I$b*:"2)C$%np>$#Q*3$I$%+,),"-.$%nn<@
[K'1>75@?'!ho$ L)+*1P%+,),"-.$ ,-..#,/-.1$)44$C#)+$ +-0.8$ *.$pbmr@$
').C$ 8)*4C$ 8#6)+30+#1$9+-7$O-+8#)0Q$BC$ g#:*-.)4$!+)*.$
(Q6+#11$k!@(@gl@$
`#B1*3#$I$WWWX,+!ZXZ"
8*MMA+$A4V'Q 7̂((6*MV"$%*+'QA'[$,,)+'Q 7̂"!$!2*+'IAQ
8"#$%&#'!*MMA+)!$%*+',=*+,*",'C'=$"4+#",'Y'E$"4#+$)"#,'!"V$%Z,'9VQ)$'8*MMA+)!$%*+
>:IE5>:_B'`0GI':1:I'LG5S:I
E0GD:'GE
8Ua1:7G'SG'80G>:7G'D7[:K>5:'C'H5DI
HDK'D$'1#,4#PS#P[A!2
[>5@'Sb08:7@
LGK:1b,':=)!#")#'c+#'C'!$&#
EAN6)!'=$"4+#"'Y'E$"4#+$)"#')+,%4A%*++#6
8"#$%&#'c"M,',=*+,*",'C'=$"4+#",'Y'E$"4#+$)"#,'#+4"#="),#,'!"V$%&#,
Db71:D5:>'S:'17157@7
D:I'L0G>97@S5I:I'Sb7D5:@0>
8U>5Ib1:7I
87@:D:I'[75DD7>S>7@
I0G>8:'I1:'7@@:'S:I'7[715DD:I
E715II:>5:'97>dG:1
`:@1'Sb7>LG5@'0>L7@5I7150@
L)+3.#+1"*61$-9$3"#$m3"$G.3#+.)/-.)4$%&'($`-+51"-6$I
8"#$%&#'>#()*+,'.'?'@$4A"#B'8A64A"#'C'D#),A"#
f+:).*v#8$BC$
12#'7"4,B'8A64A"#'C'9$+$(#M#+4')+':A"*=#'82$)"'
[:9P[*"Q#$AT'9$+$(#M#+4'I!2**6