textile processing made in germany - impulsa...just ask us – impulsa has got the solution....
TRANSCRIPT
70DIGITAL PRINT – TEXTILE PROCESSING MADE IN GERMANY
2
Index
SYNCHROMATIC dimensions
Page 6
DPS Sewing ToolsPage 26-29
Keder with OverlockPage 32-33
Sewing machine 2200Page 40
Sewing CarPage 41-42
Synchromatic XXXLPage 36-37
ENDCUTTERPage 48
CradlePage 51
SAM Page 30-31
AutosychronisationPage 8
Tape sewingPage 9
MULTICUTPage 49-50
Kick PedalPage 18
Sewing MachinePage 44-45
2-needle machinesPage 46
EyeletsPage 38
Punching machine on request
Sychromatic ECOPage 14-17
StarterKitPage 4
Sewing ToolsPage 10-13
ConveyorsPage 7
Synchromatic ATASPage 18 - 25
MINI ATASPage 43
SEG - Silicone EdgesPage 3
Sychromatic ECO S h ti ATAS
Synchromatic Multifl exPage 38-39
Sewing lights, feetPage 47
3
PU = Packing Unit
Silicone Edges – SEGSilicone EdgesA perfect workmanship needs high-quality material.
Besides the known PVC edges which are rarely used be-cause of toxic dangers in producing and disposing - the SEG is the ecological alternative.
The SEGs are available in customized widths and sizes – if ordered in appropriate quantities. For each size a special tool is necessary.
The most common size at the moment is 14x3 mm.
As SEGs have to comply with certain criterias, we de-veloped together with our producers SEGs which guarantee a trouble free production.
What is important?
the SEG has to be as straight as possible when it is rolled out.
test the SEG as follows: let the SEG hang down from chest height. It should hang straight and not twisted. This is a good quality SEG.
the reels have a high volume so that they do not have to be changed often. Each reel change means expen-sive set-up time.
the heavier the reel is, the higher is the tension of the SEG while unwinding.
each SEG has got a special texture, the perfect mix of materials
the winding of the reel is also difi cult for the producer: the SEGs must not stick on each other
If all these requirements are met, the SEG can be easily unwinded and has low tension - otherwise there will be problems when sewing esp. with the High-end version with aut. cutting without stopp while sewing and with the matching of the programmed free edges. Only when these edges are really free, a trouble free manufacturing is possible.
All our SEGs meet these requirements.
Silicone SEG Art.-No.
088.200 S SEG Silicon 3 mm, on 200m reel
PU 400 m, PU 2400 m, PU 7200 m,
PVC-Keder Art.-No.
088.200 fl at Keder PVC 3 mm, on 200m reel,
PU 400 m, PU 2400 m, PU 7200 m,
4
STARTER KIT WITH HIGH GRADE 2-FEED SEWING
If you are starting in textiles and you may feel, that conveyor solutions either ECO or ATAS do not give you nowthe return of investment because you are starting with lower volumes – we have got new solutions:
ECO highly performedYou get a designed workplace with a sewing tool on swivel bracket, see page 10ff. You choose:
Sewing of keder with unwinding device under the table entering from below in front of the needle.Result neat and fl at.
Or narrow fl ag double hem 10 or 12 mm Any type of tape binding Or an adjustable hemming tool 2-12 cm Or round keder. Or velcro sewing.
mobile stand
big table 105x60 cm or enlarged 120x60 cm
The sewing workplace can also be used for other jobs with-out long changing time: simply change the sewing tools.
The machine will be delivered with 2-feed transport in series as well as 1 or 2 needles versions.Art.No. description
5.9110 DPS 1-needle machine, big bobbin
6.9117563000 Bobbin extra large 26mm
5.2N.DPS 2-needle machine, big bobbin
6.S01928151 Bobbin 26mm
6.906.8024.3 enlarged table 120x60 cm
Working place – low budget for starters in textile processing
Grow with us: When your business grows, you are able to upgrade both systems to ECO or ATAS.
2-needle
5
SYNCHROMATIC
Impulsa is the pioneer in sewing synchronisation.
either in moving sewing heads along the fabric or
twin heads sewing or
conveyor sewing from 1 to 20m – fully synchro-nised.
All with or without fl atpipe – cutting manual or auto-matically. Patent pending.
Or the new “sewing car” also patent pending
How to use ECO, ECO PLUS, ATAS: place the material on the conveyor
feed the material easily into the sewing tool to sew
start sewing with the pedal. You can sew controlled and continuously – even if you are a beginner
the machine operates
return the material with the conveyor easily for the next operation
Just drive and sew as many meters as you need.
Just ask us – Impulsa has got the solution.
Synchromatic ECO NA 2570 – 2510 2 m conveyorsNA 3070 – 3010 3 m conveyorsNA 4070 – 4010 – 4015 4 m conveyorsNA 6070 – 6010 – 6015 6 m conveyors
All fi ne synchronised either with one or two sewing heads on request.
Solution the perfect SEG the perfect seam the perfect band sewing
You thought, sewing synchronisations are too expensive or too big – now there are many options on a low cost basis.
6
SYNCHROMATIC up to 20 mXXL – prints – we offer conveyors up to 20 m length. But large formats only require large systems if they are constantly commissioned - sometimes the inte-gration into large table surfaces is already suffi cient. Give us your formats and we show you our solution.
New! Turning table – assisting the process of turn-ing the pieces with its special design, because you have to sew on 4 sides.
Centered placement of sewing station for quickest turns.
Off center placement to have most space at left side of the needle.
Centered place-ment of sewing station for quick-est turns.
Centered placement of sewing station for quickest turns.
Conveyor 2570
Conveyor 3070
Conveyor 4070
Conveyor 6070
Conveyor 4070
Tables see pg.
Tabl
es s
ee p
g.
Tabl
es s
ee p
g.
Art. no Description
601.300 Table Multifl ex – metal frame, silver, thonged ele-ments, possible to adjust with M12-feets to uneven fl oors, each sqm
6.NA404X200 Air cushion turning table, 4x2m
6.NA278x205 Air cushion module 278x205 cm
6.LK1230x278 Air cushion turning table 1230x278 cm
Art. no Description
581.6NA300.1 Cloth trough
581.6NA3001B Cloth trough wide
Art-No. Equipment
388.623.30 Width 3,4 m
388.623.3 Width 3,3 m, mobile on rolls
388.623 Width 2 m, on rolls
388.623.20 Width 2 m
Pull-Off DispenserThe perfect equipment to roll the fabric easily and right-angled to the edge of the cutting-table by one person. Adjustable rolls for cloths up to 35 cm Ø. Suitable to each table or on rolls.
7
Smooth conveyors or non-slip conveyors?If you don’t have space or if you have a small budget, you should use a smaller conveyor belt. Small ribbons need to be supplemented with infeed tables for better handling and to prevent the amount of material on the small belt from falling laterally and worsening the seaming result.The solution can be a non-slip conveyor belt here, which allows for better guidance – almost as “freehand” sewing – but has the disadvantage that enormous time losses occur when turning the fabrics.
Freehand sewing is only possible on non-slip conveyor belts if the fabric always follows without wrinkles. This is more likely with a less gripping belt.
Smooth conveyor belts: These belts have their particular use in large formats, if there is the possibility that the belt systems can also be bought large. Long straps – especially in the sewing direction – allow “freehand” stitches as they cause little blistering and wrinkling. They are therefore the fastest alternative on the market, as the formats on smooth tapes are much faster than using non-slip tapes.
“Medium non-slip” conveyor beltsThese belts represent an alternative between the other two types of belts. Here, there is a middle ground between manageable and acceptable turnaround times.
We recommend: The larger the conveyor, the smoother the tape should be, since non-slip belts can improve the seam, but turning times are expensive because they are too slow.
Our expert advisor will fi nd the ideal solution between place and band size with you.
SYNCHROMATIC – WHICH CONVEYOR IS BEST?
Smooth conveyor belt
Art. no. 581.502...
Non-slip conveyor belt
Art. no. 581.503...
Conveyor with strong grip
8
Special equipment DPSAutomatic detection of fabric’s end
Art. 590.429.4The seam‘s end is detected and locked automatically, the thread is cut also automatically.
Art. 5. AUTOREVERSE The sewing fabric runs forward a little bit and is re-turned automatically. So the fabric only needs to be turned to produce the opposing seam. Otherwise push pedal for return transport.
MANUAL PEDAL Art.no. 290420 The sewed fabric runs forward a little bit behind the needle and is returned by the black foot switch. Here the operator controls the return of the fabric to produce the opposing seam.
Sensor
AUTOSYNCHRONISATION NEW! Different stitch lengths mean different speeds of the sewing head to the conveyor belt.For particularly delicate work - you change, for exam-ple, from the SEG manufacturing to thin goods - then the synchronization should be easily adjusted. With this extra charge, simply select buttons 1-4 for four different speeds = synchronizations on the control panel.Stitch length can be selected in 4 steps and the synchro-nization adapts.Art. 5.AUTOSYNC
9
Sewing tools for Velcro and reinforcing tapes
50.9911250.99111
Tape winding device from top Art. no. Equipment
50.99111 tape winding device – the bestseller
50.99112 tape winding device: Ball-beard fi tting almost to any kind of tapes on rolls, e.g. Velcro from 20-50 mm resp.1-3”
6.TFU15-3 Motor driven tape winder.
Tape guidance adjustable 20-73 mm swivelingArt. no. Equipment
50.99120 Tape guidance adjustable 6.99.20 Tape guidance on sewing foot 2N-16mm 6.99... Tape guidance on sewing foot 2N-...mm
Swivel ruler adjustableArt. no. Equipment
6.N800075006 Edge ruler can be adjusted and swiveled in seconds to create fabric edges and the second seam to be parallel - ideal if you want to process differently wide strips with the same sewing head quickly and exactly for all DA machines.6.9009110.R ditto for all WERKMEISTER machines
Magnetic rulerArt. no. Equipment
6.A-1486s magnetic edge ruler 50.99120
6.N800075006
10
Sewing tools – DIGITAL PRINTER SPECIALMultifl exible for hems up to 100 mm adjustable – on swivel brackets – easy to feed – a special design from IMPULSA!
Art.no. Equipment
588.336.120 hemming tool, adjustable 20 to 100 mm 588.336.2-10 hemming tool, 20-100 mm, heavy mat.
Tape binding toolArt.no. Equipment input width....... mm and fi nal width....... mm Production in all widths - on request!
689.102.BEF tape binding tool... mm on request! 6.F50-25X1.8 tape binding tool 50 on 25 mm 6.F80-40 tape binding tool 80x40 mm 6.F100X50X.. tape binding tool 100 on 50 mm 6.F120X60X2 tape binding tool 120 on 60 mm
Hemming tool – for double turned seamstool for 10, 20, 25, 40 mm hemmingwidth, other widths on request.Art.no. Equipment 588.336.1003 Flag-hemming tool 10 mm with swivel bracket– 588.336.2003 hemming tool 20 mm with swivel bracket 558.336.2503 hemming tool 25 mm with swivel bracket 588.336.5003 hemming tool 50 mm - 2 inches
1-needle tape binding 2-needles
Simple hem 20-100 mm adjustable
Double turned seam in all widths.
11
Sewing tools – DIGITAL PRINTER SPECIAL
Swivel bracketArt.no. Equipment
689.102 swivel bracket set without sewing tool
Flatkeder SEG sewing tool – adjustableArt.no. Equipment
689.102 FK with swivel bracket - adjustable to different fl at pipings - guidance for the fabric.
689.102.FKL d.t.o with air
Round piping sewing toolArt.no. Equipment
689.102 RK round piping seiwng tool
1-needle sewing of Keder or 2-needles
1-needle round piping or 2-needles
Velcro tape guideArt.no. Equipment
689.102.FB Velcro tape guide from below
Velcro tape guide from below
12
Sewing tools
Sewing tool for Keder “SEG”Art.no. Equipment
689.102 FK with fabric stop, adjustable to diffe-rent fl at pipings - guidance for the fabric
5.2200-NK needle cooling equipment As we can sew so fast until the thread “burns”, there is also a needle cooling available in the accessory to optimize the sewing speed
Sewing tools for fl agsArt.no. Equipment
588.336.1003 double hemming tool 10 mm 588.336.12.7 double hemming tool 12 mm
6.F134X67 tape binding tool 134 on 67 mm 6.F100X50X.. tape binding tool 100 on 50 mm
6.F... tape binding tool acc. to your requirements
1-needle sewing of Keder or 2-needles
Double turned seam in all widths.
1-needle tape binding 2-needles
Binding I Art.-Nr. 588.331.BT.. Here comes the tape from the turntable on the right: Entrance width ... mm and fi nal width ... mmProduction in all sizes possible!Tape binding tool ... mm according to customer requirements. Also suitable for bordering in curves.
13
Sewing tools – DIGITAL PRINTER SPECIALBinding II Here the tape comes from a unwinding reel over the table sup-port front left and becomes with the Seitensaumapparat, Art.-Nr. 588.331.2-10 processed. You can work with the existing unwind-ing reel or order a second one (binding tape and piping).
If you already have the Art. 588.331.2-10, you only need 581.211.5515 instead of the whole kit
588.336.2-10 Binding tool 20-100 mm for heavy materials 588.336.120 Binding tool 20-100 mm for light materials
Binding tool for 20-200 mm tapes adjustable
581.211.5515 Return pulley
5.ATA.1 Unwinding roll SEG Keder
Set to unwind easily Keder from the roll up to 200 m rolls angle fi x for any fastening, vertical or under the table, made for almost every sewing machine
MADE IN GERMANY
14
SYNCHROMATIC ECO
NA 2570.19
15
SYNCHROMATIC ECO
NEW! NA 2510.19 Enlarged at same price – Synchromatic ECOWith this “chromatic” 250 model you are able to sew continuously without breaks from start to the end or from automatic reverse sewing at the beginning to the automatic reverse at the end with automatic thread cutting.
Together with the continuous thread tension system you get perfect results in “hemming” as well as in “keder” – fl atpipe – sewing.
Choose different sizes, see pg. 16.
16
ECO FOR KEDER / SEG, VELCRO, FLAGS, PVC, Art.no. Equipment 5.NA2570.1NG NEU! SYNCHROMATIC - ECO 9110 - 2,4 m, 1-needle sewing head double feed, big hook system 26 mm EFKA-servo5.NA2570.274 ditto with 1 needle industrial DA 274 sewing machine, regular hook system double feed, puller, EFKA-servo5.NA2070.901 SYNCHROMATIC ECO 1-needle with double feed and top wheel feed, regular hook system5. NA2570.2N SYNCHROMATIC 2570 ECO 2-needle with German Efka Servo, Brother type big hook system 26 mm EFKA-servo5.NA2570.8.. SYNCHROMATIC 2570 ECO 2-needle – big hook system 26 mm – DA 8-series EFKA-servo5.NA2510.1NG SYNCHROMATIC - ECO 9110 – 2,4 m, wide conveyor, 1-needle double feed, with Efka Servo, big hook system 26 mm 5.NA2510.274 SYNCHROMATIC ECO 274 DA – 2,4 m, wide conveyor, with double feed and top wheel feed, regular hook system EFKA-servo5.NA2510.2N SYNCHROMATIC ECO 2,4m wide conveyor with WM 2-needle 26 mm big bobbins, with German Efka Servo 5.NA2510.8. SYNCHROMATIC ECO 2,4m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins EFKA-servo5.NA3070.2N SYNCHROMATIC ECO 3 m wide conveyor with WM 2-needle 26 mm big bobbins EFKA-servo 5.NA4070.1NG SYNCHROMATIC - ECO 9110 – 4 m, wide conveyor, 1-needle sewing head double feed, big hook system EFKA-servo 5.NA4070.274 SYNCHROMATIC ECO 274 DA – 4 m, wide conveyor, with double feed and top wheel feed, regular hook system EFKA-servo5.NA4070.2N SYNCHROMATIC ECO 4 m wide conveyor with WM 2-needle 26 mm big bobbins, with German Efka Servo 5.NA4070.8.. SYNCHROMATIC ECO 4 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins, with Efka Servo 5.NA4070.KST SYNCHROMATIC ECO 4 m – with multi-needle tape sewing machine, chain stitch 5.NA4010.274 SYNCHROMATIC ECO 274 DA – 4 m, wide conveyor, with double feed and top wheel feed, regular hook system 5.NA4010.8 SYNCHROMATIC ECO 4 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins, with Efka Servo 5.NA4010.2N SYNCHROMATIC ECO 4 m wide conveyor with WM series, 2-needle, 26 mm big bobbins, with Efka Servo 5.NA4015.8 SYNCHROMATIC ECO 4 m, 1,46 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins, with German Efka Servo 5.NA5010.2N SYNCHROMATIC ECO 5 m wide conveyor with WM series, 2-needle, 26 mm big bobbins, with German Efka Servo5.NA5010.2N8 SYNCHROMATIC ECO 5 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins, with German Efka Servo 5.NA6070.2N. SYNCHROMATIC ECO 6 m conveyor with WM series, 2-needle, 26 mm big bobbin, with German Efka Servo 5.NA6070.8. SYNCHROMATIC ECO 6 m conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbin, with German Efka Servo5.NA6010.8.. SYNCHROMATIC ECO 6 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins, with German Efka Servo 5.NA8010.8.. SYNCHROMATIC ECO 8 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins, with German Efka Servo 5.NA6015.8.. SYNCHROMATIC ECO 6 m, 1,46 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins, with German Efka Servo 5.NA8015.8 SYNCHROMATIC ECO 8 m, 1,46 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins, with German Efka Servo 5.NA100108.. SYNCHROMATIC ECO 10 m, 0,9 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins, with German Efka Servo 5.NA10015.8 SYNCHROMATIC ECO 10 m, 1,46 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins, with German Efka Servo 5.NA1210-8275.NA1210 827 SYNCHROMATIC ECO 12 m, 0,9 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbinsSYNCHROMATIC ECO 12 m, 0,9 m wide conveyor with DA 8 series, 2 needle, 26 mm big bobbins Accessories: 5.2200-NK Needle Cooling
5 2300 TL Kick Pedal for aut sewing5 2300 TL Ki k P d l f t i 5.2300.TL Kick Pedal for aut. sewing 5.TTFEED.0 Top Tape Feed synchronised with conveyor and sewing head
5.PL Puller Top Feed 5 PL P ll T F d 5.PLE Electronic Puller only for 8-Series . prepared for ATAS – extra
C&F delivered and installed in Europe C&F Overseas ditto plus Airticket + hotel
By Impulsa Engenieers
17
... REINFORCMENT TAPES FOR BINDING FOR ...
Keder sewing by Overlock
Flag sewing machine by 827 Keder sewing by Werkmeister
ECO in a high variety for all demands
18
MADE IN GERMANY
SYNCHROMATIC _PLUS_ ATAS
NA 2510 ATAS
19
SYNCHROMATIC _PLUS_ ATAS
Sewing SEG Keder with automatic cuttingATAS
MADE IN GERMANY
Highly performing dancing system to use 200 m rolls instead of 100 m.Fully automatic supply of the keder to the needle after automatic cutting.Patent pending.
20
Automatic cutting without stop while sewing saves 50% and more time!How to use the ATAS:
just place the material to be sewn on the conveyor feed easily into the sewing tool e.g. to sew SEG “Keder” start either with the regular pedal or use the longitudinal “kick pedal” – unique only by Impulsa, patent pending – for sewing controlled and continuously in any speed for beginners or specialists (easy to insert at the dis-play)
fabric is running continuously and synchronised through the sewing head
do not forget: ATAS cuts during the sewing process without stop!
machine detects material end and does the reverse stitching at the end as well as automatic thread trimming
the SEG Keder will be presented automatically to the needle while the conveyor returns the fabric for the next operation
no tiny cutting tool in front of the sewing foot. The machine provides an excellent and heavy cutting “guillo-tine” inside – no changing of blades neccessary
ATAS works in series with a twin step motor technology driv-ing the SEG “Keder” transport instead of only one motor. This is unique on the market.
We sew faster! This is really ultimate!
SYNCHROMATIC _PLUS_ ATAS
2 needle double stitchor 1-needle
Chain stitch “Serger”
21
HIGH END SYNCHROMATIC _PLUS_ ATAS Synchromatic ATASunbeaten and unreached performance in SEG or PVC “Keder” manufacturing with auto-matic cutting during the sewing process with-out stop:
or how to make a perfect keder.
Frames are sold in an existing size. So you need a perfect and precise cutting as well as a sew-ing procedure which does not change the size needed.
It is very important that the unwinding of the “Keder” does not stress the “Keder” – any ten-sion infl uences the result on sewing.
Especially on big rolls – if you cannot manage to prevent stress of the tape between unwinding and sewing, you won’t be successful, even the best sewing head won’t help.
So we created different unwinding technologies either with or without “dancing systems” – for sili-con rubber tapes as well as for PVC – for small 50 m up to 200 m – for rolls with bobbin inside or for the open system without.
Some “Keder” glue together, others do not. Now we have got a solution for all: ATAS
ATA motorised driven system dancing systems to feed the “Keder” stress free.
ATAS NEW! Automatic cutting! 2 dancing systems to handle the SEG Keder stress-free. First, the SEG Keder is pulled off into a re-laxation loop, then brought in a sensor-controlled second loop by the 2nd stepper motor, which stores “relaxed, stress-free” SEG Keder for the sewing process and the exact cut.
The ATA version is the basis for the patent-pend-ing system for auto-cutting during sewing ATAS. Only this system guarantees exact cutting in the mm range, corners remain free.
Flexibility – newly developed sewing spring There are different “keder” on the market - you can use different keders as well during the life-time of the machine. Use the “sewing spring” for different tensions.
You return the material for the next operation -automatically the keder runs to the needle mean-while - so you are ready to sew.
you program the size of the free corner accord-ing to the customer’s wishes or according to the elasticity of the keder.
Automatic locking and thread trimming Up to 15 m per minute sewing speed. You can use any kind of SEG or PVC keder.
Excellent price-performance ratio
High productivity - so we need needle cooling to avoid that the thread is burning!
22
HIGH END SYNCHROMATIC_PLUS_ATASOther jobs you may do with Synchromatic ATAS
tape sewing like Velcro tapes binding round keder or fl ag keder sewing single hemming small for fl ags or even pole pockets
sewing of PVC double hems tape unwinding with 2 dancing systems for unreached stressfree performance instead of a turning chair.
Patented tape biasing device Tape guides at the sewing foot Several sewing heads for all demands 2 Servo motors + 2 step motors for the best result
Sewing lights cold and energy saving Wheeled frame for easier cleaning under the sewing machine
experience of 70 years in textile processing reels with core and reels without core
open reel reel with core
23
SYNCHROMATIC _PLUS_ ATAS – AUTOMATIC CUTTING
This image shows the sewing synchronisation with ATAS. As you can see, even heavy rolls can be unrolled stress-free with or without core. The fi rst dancing system is located between unwinding left and motor-off device in the middle.
A second dancing system provides further stress reduction of SEG keder between deduction and positioning. Only this allows precise cutting.
ATAS 8-Series
Display for ATAS
Display for sewing head
Unbeaten sewing tool design for quickest inserting of the fabric
Quick changer for sewing tools, magnetic
24
HIGH END SYNCHROMATIC_PLUS_ ATASArt.no. Equipment – NEW 2019: all these machines are with ATAS 5.NA2570.1NG. NEW! SYNCHROMATIC - 9110 - 2,4 m, 1-needle sewing head double feed, big hook system5.NA2570.274. SYNCHROMATIC 274 DA with double feed and top wheel feed5. NA2570.2N. SYNCHROMATIC 2570 2 needles big hook system 5.NA2570.8.. SYNCHROMATIC 2570 2-needles – big hook system – DA 8-series 5.NA2510.1NG. SYNCHROMATIC - 9110 – 2,4 m, wide conveyor, 1-needle sewing head double feed, big hook system5.NA2510.274 SYNCHROMATIC 274 DA – 2,4 m, wide conveyor, with double feed and top wheel feed 5.NA2510.2N. SYNCHROMATIC 2,4m wide conveyor with WM 2-needle 26 mm big bobbins 5.NA2510.8. SYNCHROMATIC 2,4m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins 5.NA3070.2N. SYNCHROMATIC 3 m wide conveyor with WM 2-needle 26 mm big bobbins 5.NA3070.8 SYNCHROMATIC 3 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins 5.NA4070.1NG. SYNCHROMATIC - 9110 – 4 m, wide conveyor, 1-needle sewing head double feed, big hook system 5.NA4070.274. SYNCHROMATIC 274 DA – 4 m, wide conveyor, with double feed and top wheel feed 5.NA4070.2N. SYNCHROMATIC 4 m wide conveyor with WM 2-needle 26 mm big bobbins 5.NA4070.8.. SYNCHROMATIC 4 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins5.NA4010.274 SYNCHROMATIC 274 DA – 4 m, wide conveyor, with double feed and top wheel feed 5.NA4010.8. SYNCHROMATIC 4 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins 5.NA4010.2N. SYNCHROMATIC 4 m wide cnonveyor with WM series, 2-needle, 26 mm big bobbins 5.NA4015.8 SYNCHROMATIC 4 m, 1,46 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins 5.NA5010.2N. SYNCHROMATIC 5 m wide conveyor with WM series, 2-needle, 26 mm big bobbins5.NA5010.2N8 SYNCHROMATIC 5 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins 5.NA6070.2N. SYNCHROMATIC 6 m conveyor with WM series, 2-needle, 26 mm big bobbin5.NA6070.8.. SYNCHROMATIC 6 m conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbin5.NA6010.8.. SYNCHROMATIC 6 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins 5.NA8010.8.. SYNCHROMATIC 8 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins 5.NA6015.8.. SYNCHROMATIC 6 m, 1,46 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins 5.NA8015.8.. SYNCHROMATIC 8 m, 1,46 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins 5.NA10010.8. SYNCHROMATIC 10 m, 0,9 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins 5.NA10015.8. SYNCHROMATIC 10 m, 1,46 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins 5.NA1210-827 SYNCHROMATIC 12 m, 0,9 m wide conveyor with DA 8 series, 2-needle, 26 mm big bobbins Accessories: 5.2200-NK Needle Cooling
5.2300.TL Kick Pedal for aut. sewing 5.TTFEED Top Tape Feed synchronised with conveyor and sewing head
5.PL Puller Top Feed5.PLE Electronic Puller only for 8-Seriesy
prepared for ATAS .
25
Art.no Equipment588.331.2-10 Single hemming tool on turntable holder, adjustable 20 to 100 mm, heavy fabrics588.331.120 d.t.o. light fabrics588.331.10 hemming tool on turntable holder 10 mm588.330.25 Seamer 20 mm on linear guide for double hemming 588.33...x.. Binding tool e.g. 588.33.80x40 original tape width 80mm, also for bowes with horizontal tape unwinding device - for various tape widths, pls. request. 6.99-117995 Binding tool - dto. original tape width ... mm and fi nal width ... mm 588.331.FBF Fleece band guidance from below changeable 20-50mm on linear guide on turntable holder 588.331.FKF SEG keder tool 3mm adjustable on a linear guide or turntable holder 588.331.FKF5 dto. for 5mm strong SEG keder on linear guide or turntable holder 588.331.RK Flag „Keder“ – round „Keder“ sewing tool on quick changer 588.332.KL Edge guide air supported for sewing of SEG 5.NA300.EFB Rolling device for tapes and binding tapes, supplied from below588.332.K2N5 EDGE ADJUSTABLE STROKE 5.23.CD00100 moving mouse für hem guidance - clamping longitudinal by needle588.230 quick changer for linear guide 588.330.40 40 mm hemmer changeable, 3 x 1,5 double hemming 40 mm 588.330.60S 60 mm hemmer medium, 3x1,5 double hemming 60 mm 588.330.100 100 mm hemmer changeable, 4 x 2 double hemming 100 mm6.A-1486s magnetic lineal guide6.F134x67 Binding tool 134x67 mm for black ban 6.F100X50X.. Binding tool 100x50 mm 6.F12X60X2 Binding tool 120x60x1,8 mm 6.F138-50-15 Binding tool 138x50x15 mm 6.F20-10X1.8 Binding tool 20x10 mm 6.F50-25X1.8 Binding tool 50-25x1,8 mm6.F80-40 Binding tool 80-40x2 mm
OTHER APPARATURES ON DEMANDC&F delivered and installed in Europe C&F Overseas ditto plus Airticket + hotelBy Impulsa Engenieers
HIGH END SYNCHROMATIC_PLUS_ ATAS
26
Sewing tools – DIGITAL PRINTER SPECIALMultifl exible for hems up to 100 mm adjustable – on swivel brackets – easy to feed – a special design from IMPULSA!
Art.no. Equipment
588.331.120 hemming tool, adjustable 20 to 100 mm 588.331.2-10 hemming tool, 20-100 mm, heavy mat.
Hemming tool – for double turned seamstool for 10, 20, 25, 50 mm hemmingwidth, other widths on request.Art.no. Equipment
588.331.10 Flag-hemming tool 10 mm auf SW-Träger 588.331.12 Flag-hemming tool 12 mm auf SW-Träger 588.330.20 hemming tool klappbar 20 mm auf SW-Träger
588.337.20 hemming tool ditto nicht klappbar 588.337.25 hemming tool 25 mm nicht klappbar
588.337.50 hemming tool 50 mm - 2 inches – nicht klappbar
Simple hem 20-100 mm adjustable
Double hem in all sizes available
Velcro tape guide on turned fabricArt.no. Equipment
588.331.FB 25 mm velcro tape guide on turned fabric 588.331.FB50 50 mm velcro tape guide on turned fabric
Velcro tape guide from top
27
Sewing tools – DIGITAL PRINTER SPECIAL
Abb. 5
Fastest quick-change system on the marketArt.no. Equipment
588.230 Quick-change holder with magnet system.Kit without tools.
Flatpiping sewing tool – adjustableArt.no. Equipment
588.331.FKF with fabric stop, adjustable to different fl at pipings - guidance for the fabric
588.331.FKFL d.t.o with air support
Round piping sewing toolArt.no. Equipment
588.331.RK round piping sewing tool
1-needle sewing of Keder or 2-needles
1-needle round piping or 2-needles
Velcro tape guide, adjustableArt.no. Equipment
588.331.FB Velcro tape guide from below
Velcro tape guide from below
28
Sewing tools – DIGITAL PRINTER SPECIAL
Fastest wide hemmer air assistedArt.no. Equipment
588.330.100s widht 100 mm, double hemming, with air blow sys-tem for fast inserting of the fabric, on quick-change holder with magnet system.
PVC sewing toolArt.no. Equipment
588.331.40P 40 mm single hemmer 588.331.50P 50 mm single hemmer
588.331.25P 25 mm single hemmer
Tape binding tool – Flag processingArt.no. Equipment
input width....... mm and fi nal width....... mm Production in all widths - on request! 588.331.BT.. tape binding tool... mm on request! 6.F50-25x1.8 tape binding tool 50 on 25 mm 6.F80-40 tape binding tool 80x40 mm 6.F100x50 tape binding tool 100 on 50 mm 6.F120>60 tape binding tool 120 on 60 mm
1-needle tape binding 2-needle
29
30
SAM – SEAM AUTOMATIC MOTION
Created to reach autonomous sewing.SAM is the next step.
just place the material to be sewn on the conveyor feed easily into the sewing tool e.g. to sew SEG “Keder” start the “kick pedal” – unique only by Impulsa SAM is landing on the material – starting and guidingcontinuous sewing
you may use SAM with or without ATAS machine detects material end and does all operations until automatic thread trimming
SAM is taking off
In 2019 we are near to autonomous sewing.
Art.no. 5.TTFEED
31
SAM – SEAM AUTOMATIC MOTION
SAM SEAM AUTOMATIC MOTION
32
SYNCHROMATIC OVERLOCK WITH SAMWhy Overlock?Advantage 1: If you sew with a chain stitch instead of a lockstitch, you know that you can sew with the yarn almost endlessly, without changing the reels.
With the sewing heads listed here, we have tried on all models to always be the pioneer in the mar-ket with the largest possible reels.
Unbeatable is the sewing without a spool, which concerns the “Keder” manufacturing. This machine can only be used for sewing SEG “Keder”. Sewing seams or sewing ribbons is possible only with lockstitch machines.
Advantage 2: The special overlock technique without side knife allows the absorption of the welt and the wrapping of the fabric edge and the edge with an overlock seam, so that the seam edge always looks perfect.
5.NA2510.2N4 2,5 m SYNCHROMATIC with overedge complete with Keder application. 5.NA4070.2N4 4M SYNCHROMATIC overedge complete with Kederapplication 5.NA4010.2N4 ditto 4m wide version SYNCHROMATIC 5.ATAS.19 5.TTFeed
33
SYNCHROMATIC OVERLOCK WITH SAM
34
SYNCHROMATIC LOCKSTITCH WITH SAM
Created to reach autonomous sewing. SAM is the next step.Also on machines with double Lockstitch like
WERKMEISTER 2 needle machines or
Dürkopp Adler 8-series
just place the material to be sewn on the conveyor feed easily into the sewing tool e.g. to sew SEG “Keder” start the “kick pedal” – unique only by Impulsa SAM is landing on the material – starting and guiding continu-ous sewing
you may use SAM with or without ATAS machine detects material end and does all operations until auto-matic thread trimming
SAM is taking off
In 2019 we are near to autonomous sewing.
Art.no. 5.TTFEED
SAM free hand sewing on each Synchromatic to order:Art.no. Equipment
5.TTFEED SAM complete set to add on each synchromatic
35
Notes
36
SYNCHROMATIC XXXL
SYNCHROMATIC XXXL-SizedArt.no. Equipment
52NA4015.2N Synchromatic 4 x 2 m (2,20 ) 5.NA4027 Synchromatic 4 x 2,72
5.NA6015.8.. Synchromatic 6 x 1,5 m 5.NA8015.8 Synchromatic 8 x 1,5 m
5.NA6027.8 Synchromatic 6 x 2,72 m 5.NA8027.8 Synchromatic 8 x 2,72 m
Other sizes on request
37
SYNCHROMATIC XXXL
38
SYNCHROMATIC MULTIFLEX+
5.Multifl ex Use different sewing stations at one work station.The sewing stations are changed by the operator in one minute. Whether you chose chain stitching or tape sewing - the system is intelligent enough to recognize what has been docked -It‘s that easy!5. MULTIFLEX 2 274 -> 2N 5. MULTIFLEX ...................
5.CD We have a “MOUSE” technique, see image on the right. With a needle fi xation device you clamp the fab-ric at the left seam end - this is a safe variant. I.e. sew-ing right side with fl at pedal - go to the left and pinch the left seam with the mouse and start sewing from left side. The process runs automatically with 590.429.4 or ATAS.17.All the described functions are, of course, individually and manually selectable. If an error occurs in the sewing process, the operator can stop the system in any sewing position by means of a laterally extending pull cord, cor-rect it and re-sew.
The seams are very easy and fast to manufacture with high seam quality.
39
SYNCHROMATIC MULTIFLEX 2300+Synchromatic 4-feed transport with E-Puller
The fi nest and smoothest seams you obtain with this Lockstitch-Sewingstation equipped with
4-feed transport
electronic top wheel feeding system
webbed-foot technology
3-feed synchronisation to conveyor, which we offer within the SYNCROMATIC CLASSIC 2300+.
Quick changer holder on linear guide
Compare the result!
You require: reduction in costs
fl exibility
improved quality of the sewing result
quality of the seam is always excellent like usually it can be produced only by a top-level staff
We offer: up to 50% time saving
Excellent sewing quality by a continuous sewing process
very easy to learn
changing of sewing heads/stations is a matter of seconds
Compare the result! We are faster.
40
automatic stretching device control of the thread on the bobbin the machine detects the end of the material by
sensor quick change sewing tools automatic backtack stitching at the beginning and
end of the seam sewing speed easy to adjust standard length 6 m (effectively 5 m).
modular construction up to 20m possible sewing head cl. 8.., double or triple feed with
spacy arm 335 mm or any other brand. Aut. lubrication system - LED lubrication
control. Aut. thread trimmer footlifter backtack
SEWING AUTOMATION 2200
Sewing automation with turning table- travelling head for union seams - side seams and other sewing operations. Available with patented! vacuum technology (or without) for long sewing operations until 20 m.
Turning table
12 Meter Tisch mit beweglichem Nähkopf12 meter table with travelling sewing head
41
SEWING CAR
Hemstitch simply ....
Guided Flat „Keder“ from above
... or double - 2-Needle
Sew on of PVC or siliconefl at „Keder“ from below
Sewing Car – with patented design
42
Sewing CarSynchronised movement of sewing and feed rate.
The operator controls the machine like a car, which drives forward automatically. This way the sewing speed can be faster or slower, resp. sewing without a feed rate is possible (for short pieces).
Reverse running can be made at a fast rate.
The system can be equipped with nearly every sewing head – 1 needle or 2 needle or with an asynchronous 2 needle sewing head, that can be used with 1 or 2 needles – all in one system.
Feeding of fl at piping welt from above or underneath.
By using this sewing robot you don’t need further employees, that pull long fabric pieces through the machine. >>> (Saving of time and money)
Please make an appointment with us at our production plant, or with a consultant at your house – we confi g-ure your specifi c solution.
A solution for extremly long seams, also 150 feet or more.
SEWING CAR
Art.No. Equipment
5.2700.R1767 1 needle sewing head with triple transport, automatic thread trimmer, backtack, automatic presser foot lift
5.2700.R767-2 2 needle sewing head with triple transport, automatic thread trimmer, backtack, automatic presser foot lift
5.2700. 8271 asymetrical device for 1 or 2 needle/s sewing, triple transport, automatic thread trimmer, backtack, 2 stitchlenghts, fast lifting adjustment
43
AUTOMATIC CUTTING OF SEG FOR SMALL FORMATS
ATAS MINI If you process small formats in digital printing so that
conveyor belt systems such as ECO or ATAS are not use-ful, or because your employees prefer to sit instead, then we have new solutions for you!
ATAS MINI – KEDER SPECIALYou get a designed sewing station with sewing tool.- sewing of Keder which is guided from below to the
needle (unwinding device under the table).
trolley stand
great table top 105x60 cm
SEG reel holder with direction change and with feedingsuspension and supply from below
In front of the sewing head there is an integrated “keder” supply for automated cutting below the sewing area, also the Guillotine can be used instead of a cutting blade. The sewing station can also be used for other jobs with-out needing a long set-up time – just change the working tools.
The machine can be ordered with 2x or 3x transport as well as 1 or 2 needle versions.The Keder is automatically cut during sewing without stop - ATAS principle.Automatic detection of the end of the fabric, automatic locking and automatic thread trimming, and while you are placing the next side, the Keder has already been auto-matically fed to the needle.It does not get any faster! .
Art.No.5.1767.ATAS Keder short seam automation,
3x transport 5.2N.ATAS 2-needle sewing head - 2x transport
Work station for small formats
44
edge guidance turnable
Double as well as triple feed 1-needle or 2-needles
6.827................ 1-needle machine fully equipped, thread- trimming,aut. backtacking, aut. presser-foot lifting, 5 keyboards,table 106 x 60 cm, German servo motor, strong andenergy saving
6.827-2............. 2-needle machine dto., needle distance / gauge 8 mm, also available in 10 mm
6.134 -35 LR .. needle system 100 - 140
6.0245001660 bobbin
6.876 4913033 pivoting ruler
6.A-1486s solenoid bar
6.N800080004 swivelling edge guidance
Art.No. Equipment
6.1767.DPS 1-needle machine fully equipped, threadtrimming, aut. re-vers, aut. presser-footlifting, 5 keyboards, table 106 x 60 cm,stand on rolls, german servomotor strong and energysaving, and „Flatkeder“ unwinder under table and guidance from below.
6.1767-2.DPS 2-needle machine d.t.o., needle gauge 10 mm, also avaiable in 8 mm 6.134-35/100 needlesystem 100-140 (= 10 needles) y ( )6.0367220303 edgefoot back
6.0067220703 edgefoot front
6.0245001660 bobbin or Art. 6.9101848005
6.N800075006 pivoting ruler, swivelling edge guidance
6.A-1486s solenoid bar
Triple feed
Double feed, Double feed + top wheel feed
45
LOCK STITCH – 1-NEEDLE OR 2-NEEDLE
Art.No. Equipment
6.274DPS.0 1-Needle - doublelockstitchmachine, bottomfeed, needlefeed, wheel topfeed, intermittent and additional aut. thread- trimmer, servo, aut. needle positioning- backtacking. 230-250 V AC, 16A,
air supply required 6.274 SFST special IMPULSA swimfoot technology- softset - especially for long and fl at
seams 6.0274006875 edgefoot for DA 274 right open
6.0274006881 edgefoot for DA 274 left open
6.9126243705 bobbin
6.134R... Needlesystem: 6.134R-70-80-90-100
6.V820/850 display
6.N900023421 swivelling edge guidance
Art.No. Equipment
6.9110 FAX 1-Needle - doublelockstitch machine, bottom + needlefeed, aut. threadtrimmer, servo, needle positioning, backtacking.With big bobbins, EFKA
6.2N.8MM.FA 2-needles d.t.o, big bobbins, EFKA 230-250 V AC-16A - air supply required6................... bobbin
6.134-35R... Needlesystem: 6.134R-70-80-90-100
6.V820/850 display
6.N900023421 swivelling edge guidance
Double feed, Double feed + top wheel feedNeedle feed and big bobbin, Werkmeister 1NG or 2NG
Double feed + top wheel feed
46
Time saving special work place by 2 needles
Art.No. Equipment
6.2N. Sewing station with Motor and Table top 60 cm deep, special Presser foot, 230 V
6.2N.8MM.FA 8 mm Needle distance, with thread trimmer, Presser foot lifting
6.2N10MM.FA 10 mm Needle distance, with thread trimmer, Presser foot lifting
6.2N.12FA 12,7 mm Needle distance, with thread trimmer, Presser foot lifting
6.2N.16FA 16 mm Needle distance, with thread trimmer, Presser foot lifting
6.2N.20 FA 20 mm Needle distance, with thread trimmer, Presser foot lifting
6.2N.25.4mm.FA 25,4 mm Needle distance, with thread trimmer, Presser foot lifting
2N45.B842 45 mm for 50 mm Bands
6.2N68.NB 70 mm for 75 mm Bands
50.99111 Tape roll carrier (VELCRO)
50.99120 Tape guidance adjustable
588.336.120 Hemming tool adjustable 20 - 120 mm
6.S09285051 Bobbin VE = 10 siehe 6.S01928151 VE = 10
6.134R/ ... Needle system 70 / 80 / 90 / 100 VE = 10
Other needle distances can be delivered against additional charge. FA=thread trimmer, N=needle positioning, B=operating display
6.PL Intermittent top wheel feed rollers for 6 mm till 16 mm needle distance
6.PL-50 Intermittent top wheel feed roller 50 mm for needle gauges bigger than 12 mm
47
Sewing lights and sewing feet
Sewing lamp LED, magnetic fi xationEnergy-saving LED light. Bright, intensive light for sew-ing, illuminating without shadows and without causing thermal stress or blinding the eyes. Most shining bright-ness in the midlle, diminishing outwardly. Mounting set with magnetic fi xation – The ideal new sewing light for all lockstitch sewing work places.
Art. no. Equipment
6.71-2500004 sewing lamp, magnetic fi xation
Gooseneck sewing lamp with LEDs1 Watt - This special sewing lamp with LEDs has a very low energy consumption.
Art. no. Equipment
6.71-250002 Gooseneck sewing lamp with LEDs
6.1181.KL 6.1181 KR
Artikel-Nr. Ausstattung
6.BA1174FNT Piping foot 4,8 mm, needle transport
6.BNT24F Tefl on foot 11 mm, needle transport
6.BA1174FNT Piping foot 3,2 mm, needle transport
6.1181.0001 Edge articulated foot with solid guide
6.1181 KL Edge articulated foot, needle feed, open right
6.1181 KR Edge articulated foot, needle feed, open left 6.1181.0002 Foot NT closed
6.0274006881 6.0274006875
6.BNT-24F
Edge equalising sewing foot
48
This new version.18 is equipped with a cable towing device as standard, so the cable runs in a drag chain under the cutting device in a U-shaped channel. All made in anodized matt aluminum or RAL 9006 coated. This endcutter has no annoying cable fl oating device above the workplace and cuts all textile materials and synthetic fi bers from 80g / sqm to 800g / sqm. The built-in grinder sharpen the knife itself - the large diameter of 100 mm ensures extremely low grinding cycles. Fits existing trimming tables or our
adjoining. Please sketch table height above, thickness of table top and table overhang (preferably 20 cm) when ordering. The 2m machine has a max. Cutting width of 180 cm. This system will also be available in other widths - e.g. Cutting width 3,2m - delivered. 230 VAC, 16 A.
Artikel-Nr. Ausstattung3.533.RM.2M Automatic Endcutter mit linear actuator, cutting width 180 cm 3.533.RM.3M Automatic Endcutter mit linear actuator, cutting width 320 cm (3.533.RM.ECO) 61.303.22 replacement blade round 61.303.23 replacement blade 8-arc Other widths on request.388.623.20 unwind cradle up to 2m 388.623.35 unwind cradle up to 3,3m 3.533.DL pneumatic pressure rail, mandatory for ultra-cutting systems, see also Multicut, optionally for rotary blade cutting
systems. For extremely exact cuts if, for example, a picture should be cut. Air 3-4bar required, kit is attached to the edge of your trimming table, bore of min. 2 holes needed..
NEW! ENDCUTTER WITH CABLE TOW
Endcutter
Image w/o. table. Table can be ordered separately.
49
MULTICUT
Art.No. Equipment
3.530.3 Ultrasonic cutting 300/320 cm with craddle, airoperated clampbeam, motorised driven Ultrasonic cutting head, 230 V AC
3.530.3 RM dto. linear cutting system: with roundknive - incl. cutter and special holder - 3 m x 3 m table
3.530.3TWIN dto. with add. roundbladecutter motorised driven, alternatively to the ultrasonic system to use - 2 machines in one!
3.530.5TWIN dto. in 500/520 cm Ultrasonic + roundknive
3.530.5 dto. 3.530.3 in 5 m
3.500.5 Laserline shows the cutting line
601.300 Cutting table, stable frame, height 90 cm, multilayer board, available in all lenghts and widths, each sqm.
Cuttingmachine with ultrasonic and / or driven blade. The ultrasonic machine is either available as only ultrasonic or as a blade cutting machine or as a twin version with 2 cutting systems. On one side - we do have a craddle as shown - the material may be pulled manually on the table - the cutter runs from below and gives a perfect result - especially by assistance of the save clamping bar. On the ultrasonic version - the clamping bar is covered by plexiglas in series and works air-operated right and left of the cutting line - the cutting speed can be adjusted according to the mate-rial.
Softstart is also in series, because it is very helpful on special textiles as well as the quick return – this saves time.
This module fi ts to any existing table – you may order a new table as well – just tell us the size.
50
MULTICUTCutting machine with many options – ultrasonic and / or blade
clamping bar
adjustable stops to center cutting table
Plexiglas-concealed blade drive
unwind craddle
Photocell on request
51
CUTTING TABLESALSO IN DARK BLUE
CUTTING TABLE - MULTILAYED AND DOUBLE COATED Stable frame, height 90 cm, multilayer board,available in all lenghts and widths, each sqm.
CRADLESThe perfect equipment for the studio is the PULL-OFF DISPENSER. The fabric roll can easily be removed and placed right-angled to the edge of the cutting-table by one person. Adjustable for rolls of cloths up to 35 cm Ø Suitable for every cutting-to-size-table, height is adjustable. Suitable for every table!Please ask for any size.
A
2
Art. No. Features 601.300 Standard grey-beige (375>16sqm) 601.300 B dark blue-extremly smooth (388) 601.300.1 Partition possible / sqm
Art. No. Features 388.623.20 width: up to 2 m 388.623.30 width: 3,30 m
52
GFM-IMPULSA
P.O.Box 136475403 Muehlacker, Germany
phone +49 (0) 70 41 - 95 95 14Fax: +49 (0) 70 41 - 95 95 30
offi [email protected]
[email protected] www.A1Laser.de
Service Center: +49 (0) 70 41 - 95 95 60
All data without guarantee. Errors and omissions excepted. Printed 2019