34 China e Japão * Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Veja Condições Gerais.

9

A partir de 4.245$Tesouros do Extremo Oriente, China e JapãoVisitando: Tóquio / Hakone / Nara / Quioto / Pequim / Xian / Shangai

14 Dias

Janeiro 07, 21 Fevereiro 04, 18 Março 03, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 Abril 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24Maio 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Junho 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30

Julho 03, 07, 10 , 14, 17Agosto 14, 18, 21, 25, 28 Setembro 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Outubro 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Novembro 03, 17, 24Dezembro 01, 08, 15, 22

Janeiro 12, 26Março 02, 09, 16, 23

2020 2021

Saídas 2020 / 2021 A TÓQUIO

INTRODUÇÃOA melhor viagem para descobrir o mais interessante do Extremo Oriente: A cosmopolita Tóquio, as paisagens do Monte Fuji em Hakone, Japão tradicional em Kyoto e Nara. Possibilidade de ir a Hiroshima e Santuário de Miyayima com seus Tori sobre o mar. Saltamos para a China para ver a Pequim Imperial, a Praça Tian An Men, a Cidade Proibida, o Palácio de Verão e a Grande Muralha. Em Xian o famoso Terracotas e o tradicional bairro muçulmano e por último a moderna Shangai. Em resumo a melhor experiencia oriental.

Dia 1º: TóquioChegada, e após os procedimentos de imi-gração, assistência e traslado ao hotel. Acomo-dação.

Dia 2º: TóquioCafé da manhã. Tour panorâmico de Tóquio, que inclui o Santuário Xintoísta de Meiji, a Praça do Palácio Imperial, o Templo de Senso-Ji e a rua comercial Nakamise e Ginza. Retorno para hotel por conta própria. Tarde livre. Acomodação no hotel.

Dia 3º: Tóquio / Hakone / Tóquio

Café da manhã. Dia inteiro de visita a Hakone. Visita ao Parque Nacional onde faremos um mini cruzeiro no Lago Ashi A partir daqui você terá uma vista panorâmica maravilhosa do Monte Fuji (sempre quando as condiciones meteoroló-gicas permitir ).Almoço. Logo após vamos visitar o Hakone Open Air Museum e fi nalizamos com uma visita ao Vale de Owakudani. Acomodação no hotel.

Dia 4º: Tóquio / Quioto / Nara / Quioto Café da manhã. Transfer para a estação de Tó-quio para viajarmos de trem bala até Quioto.

Chegada e no caminho para Nara, parada para conhecer o Santuário Fushimi Inari, conhecido por seus milhares de pórticos “Tori”. Chegada em Nara para visitar o Templo Todai-ji com sua estátua de Buda e o Parque Nara, conhecido por abrigar muitos cervos. Retorno para Quito e aco-modação no hotel.

Dia 5º: QuiotoCafé da manhã. Visita de dia inteiro que inclui o templo Ryokan, o Templo Dourado Kinkaku-ji e o Templo Sanjusangendo. Almoço. Caminhada através do tradicional bairro de Gion, com suas casas baixas de madeira, casas de chá e ruas estreitas. Restante da tarde livre. * Desde abril 2019 o Templo de Ryoanji será alterado e será incluído em vez disso, a vista do Templo Tenryuji e do Floresta de bambu em Arashiyama. Acomo-dação no hotel.

Dia 6º: QuiotoCafé da manhã. Dia livre para continuar conhe-cendo a cidade ou fazer a excursão opcional de Hiroshima e Miyajima em trem-bala. Acomo-dação no hotel.

Dia 7º: Quioto / Pequim (China)Café da manhã. Transfer para o aeroporto de

Osaka para embarque em voo com destino a Pequim (voo internacional não incluído), capital da República Popular da China. Transfer para o hotel e acomodação.

Dia 8º: Pequim Café da manhã. Hoje Visitaremos a famosa Praça Tian An Men, um dos maiores do mundo, cons-truído em 1949 após a proclamação da República Popular da China. A partir de aqui vamos visitar o palácio imperial ou também conhecido como “a cidade Proibido”. O conjunto é um exemplo da arquitetura palaciana tradicional da China e atualmente, abriga o Museu do Palácio. Conti-nuando com a visita da cidade, iremos para o antigo palácio de verão. Projetado para uso e diversão exclusivos do imperador e sua família durante os meses quente de Verão. Almoço. Acomodação no hotel.

Dia 9º: Pequim Café da manhã. Partida do nosso hotel para vi-sitar o espetacular trabalho arquitetônico, uma das estruturas militares mais imponentes da história, considerada uma das as sete maravilhas do mundo, a Grande Muralha China. Patrimônio da Humanidade desde 1987. Almoço. À tarde, de volta à capital, vamos fazer uma parada nas

8

14_China_Japon_2020_205x275_portugues.indd 3414_China_Japon_2020_205x275_portugues.indd 34 13/01/2020 15:50:2713/01/2020 15:50:27

35China e Japão* Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Veja Condições Gerais.

proximidades do “Ninho de Pássaro” (Estádio Nacional) e o “Cubo de Água” (Centro Nacio-nal de Natação) tirar fotos (Exterior). À noite, o jantar de boas-vindas com degustação do de-licioso “Pato Laqueado de Pequim ” . Acomo-dação no hotel.

Dia 10º: Pequim / Xian Café da manhã. Pela manhã nos dirigimos ao Sul da cidade de Pequim para visitar o Templo de Cielo. Construído em 1420, é um dos maiores recintos sagrados da China. Aqui o imperador realizava sacrifícios e orava ao céu e a seus antepassados durante o solstí-cio de inverno. Desde 1998 está considerado Património da Humanidade pela UNESCO . Almoço no restaurante. Após o almoço, par-tida de trem de alta velocidade para cidade de Xian. Chegada e traslado para o hotel e acomodação no hotel.

Dia 11º: Xian Café da manhã. Hoje visitaremos o famoso Museu dos Guerreiros e Corceles de Terra-cota. Patrimônio da Humanidade desde 1984, os soldados de terracota constituíam uma co-leção arqueológica de 8.000 fi guras de argila de tamanho real que representava o exército do primeiro imperador da China: Qin Shi Huang.

• Assistente de língua espanhola no aeroporto de chegada a Tóquio para pegar a “Airport Limou-sine Bus” ou táxi (sem assistência a bordo). No traslado de saída não há assistência.

• Trens de alta velocidade entre as cidades de Tóquio - Quioto e Pequim - Xian.• Voo Xian - Shangai.• Navegação pelo lago Ashi.• Transporte em veículos com ar-condicionado com guias locais de língua espanhola.• Hospedagem nos hotéis mencionados ou similares.• Café da manhã e refeições diárias, de acordo com a programação em hotéis ou restaurantes

locais.• Seguro de viagem Mapaplus.

O Tour incluiSI

• Gastos pessoais, bebidas, gorjetas (sugerimos 5$ para o guia e 3$ para o motorista), vistos, etc. • Visitas e excursões não mencionadas no itinerário.• Visto

O Tour não incluiNO

Suplementos de temporada China $

Duplo Individual23 Ago – 5 Nov 60$ 160$21 Janeiro 2020 615$ 1.230$

Suplemento Voos Regionais (sujeito a modificações)$$

Voo Osaka - Pequim 450 $ NETO por pessoaVoo Pequim - Xian 155 $ NETO por pessoa

• Mínimo 2 passageiros.• Preços não válidos para feiras, eventos especiais, festas locais, Natal e Fim de Ano• Verifi que o suplemento para voos que cheguem a Tóquio depois das 22h00 e saídas de Osaka antes

das 10h00• Os traslados de chegada desde o aeroporto de HANEDA aplicam um suplemento de US $ 75 p.p

Notas Importantes

Cidade Hotéis

Tóquio New Otani Tóquio - Garden Tower 4*

Kyoto Kyoto Tóquio 4*

Pequim V-Continental Beijing Parkview 5*/ Prime hotel 5* / 5L Hotel 4*

Xian Grand Noble 4*

Shanghai Hotel Guoman Shanghai 5* / Grand Mercure Century Park 5*

Hotéis previstos ou Similares

Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo

SaídasIti. MM831

Tesoros del Lejano OrienteDuplo Sup. Indv.

Jan 07; Mar 10; Set: 01, 04,08, 1; Out: 23, 30; Mar (21): 02 4.415 1.545

Jan 21; Fev: 04, 18; Mar: 03 4.245 1.380

Mar: 20, 24, 31; Abr: 14, 10, 17, 21, 24 set: 15; Out: 20,27 Nov: 03,17,24 4.665 1.710

Mar: 27; Abr: 03,07; Mar (21): 23 4.875 1.955

Jun: 02, 05, 09,12,16,.19,23,26,30; JUl: 03,07,10; Out: 08; Dez: 15, 22; Jan (21): 12,26 5.045 2.040

Mai: 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29; Jul: 14, 17; Ago: 14, 18, 21, 25, 28; Set: 18, 22, 25, 29; Out: 02, 06, 09, 13, 16 Dez: 01; Mar (21): 09, 16 4.340 1.480

May: 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29; Jul: 14, 17; Ago: 14, 18, 21, 25, 28; Sep: 18, 22, 25, 29; Oct: 02, 06, 09, 13, 16 Dic: 01; Mar (21): 09, 16 4.575 1.740

$

Tóquio

Xian

Pequim

CHINA

Japão

3

2

Shanghai2

Tóquio3

Kyoto3

Pela tarde visitaremos o Pagode pequeno de Oca Selvagem (subida não incluída) e a Grande Mesquita no bairro Mulçumano. Almoço no res-taurante. Acomodação no hotel.

Dia 12º: Xian / Shangai Café da manhã. Na hora indicada traslado para aeroporto para embarque em voo doméstico para cidade de Shangai. Chegada vamos desfrutar de um passeio completo visitando por dentro o bairro antigo, Jardim Yuyuan, um dos jardins mais esplêndidos de Shangai, o Templo do Buda de Jade e suas famosas esculturas de jade de Buda e terminaremos o passeio pelo his-tórico Malecon da cidade onde teremos uma vista fantástica na skyline da cidade com seus arranha céus. Almoço no restaurante. Tarde livre. Acomodação no hotel.

Dia 13º: Shangai Café da manhã. Dia livre para suas atividades pessoais, caminhar ou fazer compras de última hora. Acomodação no hotel.

Dia 14º: Shangai Café da manhã. Em horário apropriado, tras-lado ao aeroporto para embarque em voo de regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma próxima viagem!

14_China_Japon_2020_205x275_portugues.indd 3514_China_Japon_2020_205x275_portugues.indd 35 13/01/2020 15:50:3013/01/2020 15:50:30