tesis doctoral santiago llorens v
TRANSCRIPT
-
UNIVERSIDAD POLITCNICA DE MADRID
ESCUELA TCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA
EL DIBUJO CONSTRUCTIVO:SU EVOLUCIN CON LA APARICIN
DEL HIERRO COMOMATERIAL ESTRUCTURAL.
1.750 - 1.850
TESIS DOCTORAL VOLUMEN I
SANTIAGO LLORENS CORRALIZA
ARQUITECTO
1.992
-
DEPARTAMENTO DE COMPOSICIN ARQUITECTNICA
ESCUELA TCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA DE MADRID
TESIS DOCTORAL:
"El dibujo constructivo: su evolucin con la aparicin del hierro como material estructural. 1.750-1.850".
AUTOR: SANTIAGO LLORENS CORRALIZA. Arquitecto.
DIRECTORA: HELENA IGLESIAS RODRGUEZ. Doctor Arquitecto.
ANO: 1992
-
TRIBUNAL DE LECTURA Y DEFENSA DE TESIS
-
PRESIDENTE:
D. ADOLFO GONZLEZ AMEZQUETA
VOCAL 12:
D. SALVADOR PREZ ARROYO
VOCAL 29:
D. RAFAEL MANZANO MARTOS
VOCAL 39:
D. JU4/V JOS MARTIN GONZLEZ
VOCAL SECRETARIO:
D. JUAN BORDES CABALLERO
CALIFICACIN:
-
AGRADECIMIENTOS
-
!
"##$!
%&'( )* %+ ' !
"*$ $ , - !
' * . /+-#0 !
$
$!
$!
+)1222,"2,!
*"'.'34"5'
.'36, +22!
( - ( 7
2%"2.08'4.0 8'6!
8 " 2, . 9 2- $ 2.9 :;2!
, $
!
-
(') )* .
2
2=!
" * $ &'()
>* " ) ) * *
!
'>="22 !
,=)?" * $*!
" *##$!
#
#!
-
.'
-
-$% + ' !&!'!(! )$ @!ABC#@!ABB 2%$"2!
" = $ $ >D0,
$$!
$ * * !
** 22$!
- *
# $ # $!
& $= $!
$
$!
$
- E0E )"** !
,E?F0 ' 0*! - $ * !
*$!
3 * ! +
-
% ' ) * E?000 * EE 22 E?000!
- 8 G#. G; , " 7 / ## @!CHI!
=/!
@!BJC" 2 , "2
* * E0E!
(/- !
- ! " # $# # !
*$*!
*?
.%!
!
)!
.
8 = "9!
- !
$* E?000!
-
%!
* $ *!
!% 22! # E *#$!
* !
( E?000- ?
'K
$ !
## @!BIL%&
+)$2".2!
,
$!
,
$ $
!
-$ ')!
-
@!BHI=G;
$'()*$
+$ , "
"
$ @!CHI@!BHI *
!
-
NDICE POR CAPTULOS
I
-
VOLUMEN I
CAPITULO I: INTRODUCCIN. LA CONSTRUCCIN DE LA ARQUITECTURA.
Pg
1. LOS PRINCIPIOS DE LA ARQUITECTURA 5
1.1 LA LGICA DE LA CONSTRUCCIN 5
1.2 LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIN 9
1.3 LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS 21
1.3.1 LA ESTRUCTURA COMO GARANTE DE LA ESTABILIDAD 23
1.3.2 LAS ENVOLVENTES COMO RESPUESTA A LAS EXIGENCIAS
DE HABITABILIDAD 26
1.3.3 LA ADECUACIN ECONMICA DE LA CONSTRUCCIN 29
1.3.4 ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS PRIMARIOS 31
1.3.5 ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS SECUNDARIOS 31
1.3.6 ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS DE TERCER ORDEN 34
1.4 LAS TCNICAS DE CONSTRUCCIN 35
1.5 LA CONSTRUCCIN COMO SISTEMA 40
1.5.1 SISTEMAS MASIVOS 43
1.5.2 SISTEMAS DE ESQUELETO 44
1.6 NOTAS 46
-
VOLUMEN I
CAPITULO II: LA PRODUCCIN GRFICA FRANCESA
Pg
3. EL PROYECTO DE ARQUITECTURA 190
3.1 LA PRODUCCIN DE LA ARQUITECTURA EN FRANCIA 191
3.2 LA ARQUITECTURA DEL HIERRO EN FRANCIA 194
3.3 LOS DIBUJOS DE LA IGLESIA DE "SAINTE-GENEVIEVE" 200
3.4 LOS DIBUJOS DE LA "HALLE AU BLE" 205
3.5 LOS DIBUJOS DEL TEATRO DEL ODEON 209
3.6 LOS DIBUJOS DE LOS "ARCHIVES DE LA COUR DES COMPTES" 211
3.7 LOS DIBUJOS DEL EDIFICIO DE LA "ECOLE DES BEAUX-ARTS" 213
3.8 LOS DIBUJOS DE LA BIBLIOTECA DE "SAINTE GENEVIEVE" 214
3.9 LOS DIBUJOS DE LOS ARCHIVOS DEL MINISTERIO DE LA GUERRA 216
3.10 LOS PROYECTOS MUNICIPALES DE REFORMA 217
3.11 NOTAS 218
-
VOLUMEN II
CAPITULO III: LA PRODUCCIN GRFICA INGLESA
Pg
1. ASPECTOS SOCIALES DE LA INGLATERRA DEL SIGLO XVIII-XIX 1
1.1 EL PERIODO GEORGIANO 2
1.2 LA REVOLUCIN INDUSTRIAL 4
1.3 EL PINTORESQUISMO 7
1.4 LA REVALORIZACION DEL GTICO 8
1.5 EL PERIODO VICTORIANO 10
1.6 NOTAS 12
2. LA TRATADISTICA ARQUITECTNICA INGLESA 13
2.1 EL INICIO DE LA TRATADISTICA INGLESA 14
2.2 LOS GRANDES TRATADOS DEL SIGLO XVIII 16
2.3 LAS PUBLICACIONES SOBRE ARQUITECTURA RURAL 22
2.4 LOS MANUALES DE CONSTRUCCIN 24
2.5 LOS ENSAYOS CIENTFICOS 28
2.6 LOS TRATADOS DE CONSTRUCCIN DEL SIGLO XIX 30
2.7 LAS RECOPILACIONES DE ARQUITECTURA E INGENIERA 33
2.8 NOTAS 39
-
VOLUMEN II
CAPITULO III: LA PRODUCCIN GRFICA INGLESA
Pg
3. EL PROYECTO DE ARQUITECTURA 41
3.1 LA PRODUCCIN DE LA ARQUITECTURA EN INGLATERRA 42
3.2 LA ARQUITECTURA DEL HIERRO EN INGLATERRA 47
3.3 LOS DIBUJOS PARA LOS "LONDON DOCKLANDS" 54
3.4 LOS DIBUJOS PARA LAS INSTALACIONES PORTUARIAS MILITARES 57
3.5 LOS DIBUJOS DE ARQUITECTURA CIVIL 59
3.6 NOTAS 67
-
VOLUMEN II
CAPITULO IV: ANEXOS
Pg
ANEXO I :
ANEXO II :
ANEXO III :
ANEXO IV :
ANEXO V
ANEXO VI
ANEXO VII
ANEXO VIII
ANEXO IX
ANEXO X
ANEXO XI
ANEXO XII
LOS INICIOS DE LA TRATADISTICA ARQUITECTNICA
LA TRATADISTICA ARQUITECTNICA EN ESPAA
EL DIBUJO DEL INGENIERO:
DEL ARTEFACTO AL PUENTE
EL NACIMIENTO DE LA CIENCIA
DE LA REPRESENTACIN
LA ARQUITECTURA DE LAS SOMBRAS
EL ESTUDIO DE LA ANTIGEDAD
LA ENSEANZA DE LA ARQUITECTURA
LA ENSEANZA DE LA INGENIERA
LA ARQUITECTURA DEL HIERRO EN FRANCIA:
CRONOLOGA DE REALIZACIONES
LA ARQUITECTURA DEL HIERRO EN INGLATERRA:
CRONOLOGA DE REALIZACIONES
LOS AVANCES DE LA MECNICA
Y EL CALCULO ESTRUCTURAL
LOS PROTAGONISTAS
69 81
108
121
134
145
159
172
181
188
197
203
CAPITULO V: CONCLUSIONES 221
-
VOLUMEN III
CAPITULO VI: ILUSTRACIONES
5. ANEXO I
6. ANEXO II
7. ANEXO III
8. ANEXO IV
9. ANEXO V
10. ANEXO VI
11. ANEXO Vil
12. ANEXO VIII
LOS INICIOS DE LA
TRATADISTICA
ARQUITECTNICA
LA TRATADISTICA
ARQUITECTNICA EN
ESPAA
EL DIBUJO DEL INGENIERO: DEL ARTEFACTO AL PUENTE
EL NACIMIENTO DE LA CIENCIA DE LA REPRESENTACIN
LA ARQUITECTURA DE LAS SOMBRAS
EL ESTUDIO DE LA ANTIGEDAD
LA ENSEANZA DE LA ARQUITECTURA
LA ENSEANZA DE LA INGENIERA
Pg
1
61
88
115
144
152
163
175
189
198
213
221
1. TRATADOS FRANCESES
2. PROYECTOS DE EDIFICACIN FRANCESES
3. TRATADOS INGLESES
4. PROYECTOS DE EDIFICACIN INGLESES
-
VOLUMEN III
CAPITULO Vil: FUENTES DOCUMENTALES
Pg
1. OBRAS DE CARCTER GENERAL 222
1.1 DICCIONARIOS BIOGRFICOS 228
1.2 OBRAS DE CARCTER HISTRICO O CRITICO 230
2. OBRAS SOBRE TEORAS Y SISTEMAS DE CONSTRUCCIN 237
3. OBRAS SOBRE SEMITICA Y DIBUJO 240
3.1 SEMITICA 240
3.2 DIBUJO 243
4. TEORA E HISTORIA DE LA ARQUITECTURA DEL SIGLO XVIII-XIX 247
4.1 ENSAYOS DE ARQUITECTURA 247
4.2 HISTORIA DE FRANCIA 249
4.4 HISTORIA DE INGLATERRA 252
4.5 HISTORIA DE ESPAA 254
5. LA TRATADISTICA CLASICA ARQUITECTNICA 256
6. TRATADOS SOBRE PERSPECTIVA, GEOMETRA DESCRIPTIVA
Y TCNICAS GRFICAS 257
6.1 TRATADOS SOBRE PERSPECTIVA 257
6.2 PUBLICACIONES SOBRE GEOMETRA DESCRIPTIVA 260
6.3 PUBLICACIONES SOBRE TCNICAS GRFICAS 262
7. PUBLICACIONES SOBRE LA ANTIGEDAD CLASICA 264
-
VOLUMEN III
CAPITULO Vil: FUENTES DOCUMENTALES
Pg
8. TRATADOS FRANCESES 268
8.1 TRATADOS DE CONSTRUCCIN 268
8.2 MANUALES DE CONSTRUCCIN 271
8.3 ENCICLOPEDIAS Y DICCIONARIOS 272
8.4 CURSOS DE CONSTRUCCIN 273
8.5 RECOPILACIONES DE EDIFICACIONES 274
8.6 RECOPILACIONES DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS 278
8.7 TRATADOS DE INGENIERA 280
8.8 RECOPILACIONES PARA INGENIEROS 281
8.9 CURSOS DE INGENIERA 283
9. TRATADOS INGLESES 284
9.1 INICIOS DE LA TRATADISTICA INGLESA 284
9.2 TRATADOS DEL SIGLO XVIII 285
9.3 PUBLICACIONES DE ARQUITECTURA RURAL 286
9.4 MANUALES DE CONSTRUCCIN 288
9.5 ENSAYOS DE INGENIERA 291
9.6 TRATADOS DE CONSTRUCCIN 293
9.7 RECOPILACIONES DE SISTEMAS CONSTRUCTIVOS
-
VOLUMEN III
CAPITULO Vil: FUENTES DOCUMENTALES
Pg
10. TRATADOS ESPAOLES 297
10.1 INICIOS DE LA TRATADISTICA ESPAOLA 297
10.2 MANUSCRITOS 298
10.3 LIBROS DE CORTES DE CANTERA 298
10.4 TRATADISTICA ESPECFICAMENTE ESPAOLA 299
10.5 LOS TRATADOS DE ARQUITECTURA MILITAR 300
10.6 LOS TRATADOS SOBRE LOS ORDENES ARQUITECTNICOS 301
10.7 PUBLICACIONES ACADMICAS 302
10.8 MANUALES DE CONSTRUCCIN 304
10.9 TRATADOS DE CONSTRUCCIN
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
-
-'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
-
-'"93(.&""0M3%-''.8.
+
4?
'$!- !.
*
$2 '"
1
'
E0E!
1 ?##% !'.
*
*
" " " $ :
;
7
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- 0!'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
-
-'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
-
-'"93(.&""0M3%-''.'"0M3
-'/$!
G * $**!
-*
!
G,* !
2 $2##$ ! * 22!
$!
, !
$!
3 *
*$0,!'!
/*
$ ! 9 !
G!3* # !
E?000!"7
QO
-
-'"93(.&""0M3%-''.'
37
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""?93%-''.
-
-'"93(.&""0M3%-''.=
44
- -'"93(.&""0M3%-''.
- -'"93(.&""0M3%-''.!$!B!H?09--(#-#%&"!&2'2!?0!!@@OO.&703>!G@!BJAC8.9'%83(+!&
-
-'"93(.&""0M3%-''.!N!B!J@,'.0"09!0NJL,'.0"09!0!@!ABHJQ7.'3T8.+!O
G$!J@@JJ83?9-9!-!O
@!ABI
W&(G.-'3%!.!G3/!LHJC8'.(G!.! 1$@!ACIJB'&&./!$P%@!AOCJAG>)-?!-!NHI79303+!.>!)!2'2!
2+.'0!+!$,!LCHL39.8.+#G&-(T"!N,!@IHHQ*!*!!@IOHJ*!*!!@IB
2
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2. EL DIBUJO DE ARQUITECTURA
$!
-*!$ !
,$$! !
3$K
!$
!
"$ !
- $*!822 . '')?. $ !
& 22 !
$!" $ !
,
$!
'* >@!
* *!0 $ =!
' $ $ !
JB
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2$2!'8L $
@6
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2.1 EL SIGNO GRFICO
$ *!
% ! -X,=
&J!
/H $ 4*6 4$6!
*$D !
-
## !$ !
- 2(*2!=")O
@6 !L6
!Q6
!
-$! ' " 3#
$
$ (
)2$$
4
4'6* !
*$!
"
=$! !
( *4 6$!
' - ,B 22 ! -2 2 !,=22 *!
HI
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
-K
!=$*$!
8
$4!!!6$, "3$
;
& !
= * !
, $! $=!
=8 K$* !**$D"
=
!, Y$!
$= !
-
22!
,8$$#$ !,!
'(!20
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
+$
!
HL
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2.1.1 EL SIGNO CONVENCIONAL
= 22
! !
! 3 !
D *!
G* !" !
- !
%$ 3# ()
45
!
( $ 2 2!
- 2 2
L!J!
, !
HQ
-
!%08&>9%"93(.&""0M3
2.1.2 LA TRANSMISIN DE LA INFORMACIN
%$* 2 2 ! - !
$
$!
82 *!
- $ 4622!
2 2 $ !9.@L * 2 2 2 2 2 2$ !* $ !
!
'*T?8T@Q$ ! , - ?) 22 !,
!
-* !
$ # $# $!
- >
() $ "88
+
4>
, G0
" $ + "
,
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
" $! $ !
- $ * !>'
2!!!,$$'+$,"
44
$!
$ $ !22!
22
!
HH
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2.1.3 PRODUCCIN Y REPRODUCCIN
22#*3##$$!
*$!22>>!+
"+,$ " $
49
. 6
*!L6
22
$!Q6-!
'
@6-
*!>,8@A
-22!
-22!
-22!
!
L6 -22='
!-## $ ! - L!@!JX!
Q6 -!3 !
-*!
! !
HO
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
'
22 !
$
$!
@6 $!822LI$!
L6 2$=2!2$2$**!
Q6 -
* !
-
!%
!
"$ !* $!
22! *$!$!
* $ $
$!
*
!
HC
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2.1.4 EL SIGNO ICONICO
?*+$!
&L@ X!
X $ !
, *X $
@6 ?!
L6 9!
Q6 "!
$
2 2D22*$!
#=*#$ !
$ $$*!- *$*$!
$ ')LL X!.
$!
'*X=@
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
-$=G0*QAO*BA!
-*$ $!
,$*$$HHOA!
-)$* * # # ###X#!
# = *$! $!
? X 2 2!
HA
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2.1.5 LOS CDIGOS GRFICOS
=& ** !
==* !
$ $! !
- !+
$ 1 +
A0
*!
!!
G*! !
- =G0
! ,"
A=
-! &22 $!!
!- # # !
-.8LH 22!
!
OI
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
-22 ! 2 2!'*#00#
22+)22*!
,
$,
A6
,22
4)
A) $
0) $ D"$D$
A4
3# E?000
$
O@
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2.2 DIMENSIONES GRFICAS DEL DIBUJO CONSTRUCTIVO'
* * $ !
3$# # *!
"$ !
"
22
=3# * !
-$=22!
=
D!3#* !
$
$$Q
$ 22!
%$ $! *!
$!
$!
3$ $*$ !
$!
$ !%
@64!6
OL
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
L6 ? 4*!6
Q6 4 *$6
J6 '*!
$
!"$ $!
$$!$$!
$ !
-!,*!
,*! 0 *$!
% $ *
!
- * LA!$!
*
$!
- $!
$ G0$$"
- $22 22 2 2! $ !
$$
,
$ * *!% *$ * !
OQ
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
$22!
, #!
64
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2.2.1 LAS FUNCIONES DEL DIBUJO CONSTRUCTIVO
$!
, ++
"+$ ,
"
05
,+ !46*!
3$$+!85
@!.+0(.'.-'03/9.)'"0M3
!
0* $ !
K*22 . E0E!
=8
*$!
- 'K$ $=*! *!
L!"9)&30"'.-'03/9.)'"0M3
* !
.>,8QL *!- !
- $ !
OH
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
- ! - $ * $!
Q!(.'('.-'03/9.)'"0M3
##!% 8464
6!
* = $ *
$>QQ
2 2!
!-
$ !
(=$22$!
-82 2$!
$ 4$6 $ D$!
8 $!
$
22 !
- =G0
@! !. !"
$!
L! !.!0*!
Q! !. !!-
OO
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2 2 $ !
% * !
>;QJ $!
>;
* $ ! !
,
$
@! /&3"0M3./.3"0'-
' * *$!$!, $ !
L!/&3"0M3)9(0?'
0 $
$!$!
Q!/&3"0M3"93)03'(0?'
=$!$!
J!/&3"0M3(S(0"'
' $!- !%$!' * $!
H!/&3"0M3/'(0"'
$!'
$ *! $!
O!/&3"0M3)('-03+&0(0"'
$ $*!($!
,= $
(S(0"' ./.3"0'-$!
67
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
, "93)03'(0?'$!$!
, = /'(0"' )('-03+Z0(0"' $ !
.! $ K
!
OB
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2.2.2 LOS MODOS DE TRANSCRIPCIN GRFICA
* !
, $##*$# * # *!
' $ $=!
2.2.2.1 LA ESTRUCTURA GEOMTRICA
-* $!
-
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
22 !
% * * !
2* 2 $* '?2-2!
*!7
$ $
"
2.2.2.3 LA GEOMETRA COMO SISTEMA GRAFICO-MATEMTICO
- +* * !"** !
*** =+8
$
, "
+
06
E?00 . %4 @!HAO#@!OHI6 $ *=* !
3 $ $ ! ' 0? # *# E?000 %.!
>!3!- % ,!
-**22 > ?QC )'--'+9)S(.0"'!%4)6!
%**!
-!
70
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
#!
!
#>!3!-!%# * )!
-22! )! /
,'
$$() "
09
, 2222!
' 22 $ *!*!
!+7
, $()
0;
%
* !
-
!
2 2 $ !3 $ 22 !
2.2.2.4 LA GEOMETRA COMO MEDIO GRFICO
-*!, *!
71
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
'
=E?00!!"',!
-*E?00 + %4@!HAQ#@!OOL6 *'8!
@!CAB*+)4@!CJO#@!B@B6!
@!$!
L!
Q!=!
, $ !%>?JI*
@!!
L!!
Q!
J!!
, ! -
!
2.2.2.2.1 SISTEMAS BIDIMENSIONALES
- *$!
$ !
* !
+ + *
=4
- $
72
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
$$
=A
$22!' 22$ $=*!
$ !
1? *
# *## *#!-# *#
!
' !
. -E !% !
"2*2E? *4?'06!
+%E?00 !
%$ $!-*22$!
+) %!
2+*%2$
2!!!+$+
=0
")**= $22$-?
73
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2!!!'"
==
*) !
G
2*2!
'=++
7
"
.",
=>
2.2.2.2.2 SISTEMAS TRIDIMENSIONALES
- *$!
,$
!22 *
$!
22
$ !
- $* $!
- $ !
,= $!
%
&22 !
!
74
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2 2 #
# $! !
-$!
* *
*!
!- $ - !
,!- =22!
'22 22>"W@!HOJ
! *!,
',$,
=?
-=!
)>"4-,*@!HOI6*!%LII
2"$+"::
E?00# !
, = 2 2, ;!
CH
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
1#'82%$29@!ALQ,*3# # *
$ !
2*2*
&,
,
>5
-22 -;!
?* ' !
- $ 8 , , . @!HQI!"22 ==$ !
*0*/ %"!
$$
9* $)E0E!
-
,* !
- * ,E0E!
',>!8;HL: /#**" $* ) % *2'/ 2@!OCC!
,@!CHO".2,)2!
/E0E '*'*>+N2* '24@!BJL6$!
CO
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
- '"
* ))@!ALI!
, =
22$!
!
-*##
!(* !
2.2.2.2.3 SISTEMAS PERSPECTIVOS
- $! !
22 2$2!
>?HJ 22
!
'Y$Y#$* $#!
2*2@!JLI! >#) 8
I
,$
>>
- !
"2%2'2*2 !
- $ =! $ ##!
77
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
G!-* E?00
!
* $! $* !
) E0E 8#'!
$22 $!,*
!
CB
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2.2.3 LAS VARIABLES GRFICAS
G !
$$!
# #
822$!
-
! , 2 2HO !% !
"8
!&22!
L!&22!
Q!&22!
'!
2.2.3.1 LAS MANCHAS-$$!,
*!
$ !?* 4646!
3* $!
*$2 2-?!
-*
D$!
- * !
%*
* *!
79
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
- *
@! -*22
!(!
L! -*22
!!
Q! -*22**!
** HC$## *$,+*!
2.2.3.2 POSICIN DE LAS MANCHAS
-8!
0 $ HB!
!'*$ !
-*22$!
' !
!% ::HA !
@! -22!
* !
!
L!-!: !
BI
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
% !
L!@! $ !%
!
!
L!L! , ! ! $ $$!
L!Q! = *$ $!
L!J! ,=$$! $ !' !- !
2.2.3.3 VARIABLES VISUALES
- 8 !
"? !
-*!
$' ! % ! 8
@! 3!
-# #=##!
$ ! !"
* !
L!3
B@
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
!'*22*
!
Q!3
9$=
! $
!
, 8 $ =
* !
!? =!
$ $X$$ !
,* $!
2.2.3.3.1 VALOR
-22$!* !
* !$ !,*!
-$!, $! * '! $ !
$!
1E?000$ *# + 8# +, !
*##
*$ !
BL
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
224?'?6
#-8
('8#'JHA$! $22 !
>+ 8#'
, ' "
65
-2*2 E0ED ?
D"
64
$!
!
-22* =?
$
6A
- =-
"$-:
0
*!
-= !
: :HJ 4$6!
BQ
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
@! -CI#AIR
!
L! -JI#OIR
!
Q! -@I#QIC!
-
$!
$
#$#$*$>8
'1""+
6>
- # #!
!
*! !( !
2.2.3.3.2 COLOR
$#
#!% K !
+BLI!"!$
!
E?02$2
$ D $ 22 $!
"
!
%!
B#@
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
-E?000
$
$",$
$
66
"#"000# !$*!
( / E?000 >#/8 K *$!
'5'$!% * $!
( ,@!CJC2".22,"24?'?0006!
, E?0004?'?6!
$ K$'##8#'.',E0E4?'?006!
-$$ $ *!
%OCE0E*$4
6F$,
!
=-OB$,3
, *F!
BH
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
OA
*
!!!!$!!!!*!!!!
!!!!
,F
- $ $ *
!
(*=$!3$$ $!
-
*!
0.!,@!BCJ 2N;N2$CI!
##$".
-(- ($
)46*46)))($46G?-"
G"
!!!!"!!!!+,!!!!(!!!!.$?!!!!0
!!!!'!!!!!!!!!!!!)!!!!!!!!*!!!!+,!!!!',!!!!"$!!!!'0!!!!'0$
0!!!!+$!!!!(
, $!
BO
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
- $ !
" $ $!, *!
22 * 22 *22!
/ @!OOQ 0 3N # #!
&
.$$*!
@I!III$$!
$$!
8 $$ *!
! * $=!
$!,$!
' !% !"$!
*22 22 !
'
!%=> '
BC
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
(),[8\"+
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
- $$!
!
!-
!
22!
( * 22!+!-!
"$$
=!9$$!
'$$! = !
&* !
.#-.CJ * *
!
* 4$$6 *4=6!
- *!,22 * !- *!
-/$
$"+'
'"() " + +'","$
?>
EA
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
*!'*$$!' $*!
-22!.
()$()"
($) $(,)G
' +3$ ' "
46
$ !" *!
*!
R
'$"D
** 4?6!
-$
!
'
",
?=
$ > '*
"
' "
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
$ .!,CB
@! -*$!
L! -*## ! * !
Q! *
!
J! - * *!%*
$ * !
2.2.3.3.3 GRANO
!
% !
(
* 22D !
!$!
$!'* ,
!
/ !
:^Y_Y'Y++&*
!
-*22$!3
$22!
91
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
>#/A8#$
!?*,!
- $ !
& *E0E !
'E0E !
2.2.3.3.4 ESCALA
-$!' 22*822$!
##$!
% > ?CA
@! *
$ ! 3 *4$64$6!!
L!
$ ! $!
Q!
$
$ !
2222-"!
!,8
AL
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
,
$
,"
,
$5
82 222!0
22!
-$*$##!
*!>?22
2'+
1
2'+2 5!
% *22!- #22?#$!
-22?
2
222!
-$*!
22$*$ * !, 2 2 $!
">? $ # #$!
@U@II$!
@UHI !
@ULI !
AQ
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2 2
22!
-@UHI !
- @ULI !
-U@I !
%22@ULI$!
-
@ULI !
@U@I!
@UH@UL@U@!
$22!
" 22$22!
%$*=$ !*$
E0E!
-$!
, >+BL
=@U@II@U@I!
'
() @ULII@UHI@ULI@UH!
+
$ !
AJ
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
'* !
* * ! - !
' $
!
3** O* 2 2BC
!
" 3&3@#IQA#CH$
* $&3@#@QQ#CH2'$2!
2.2.3.3.6 INSCRIPCIONES
$ ** $ !
$ !
$
$
*$!
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
!
''"
2!!!3"
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
-2?29: $ !-$ * >+!
")) !
"$
2 () $
$
+ $
"
;0
8!
8 ! * !
,8 ' !
& =* ! /* !"8* -'+;!
-8 '!
- ## %03!
3&3@#IQJ#CH $
!
$ $ -"2222!
' ' *!
AB
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2.2.4 LAS TCNICAS GRFICAS
- $!
$* !,!
$ $ ! $!
',;" !E *
'()$$
"
;=
$
$,
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2.2.4.1 MATERIALES E INSTRUMENTOS
,$$*=!
E?0>8AC
!
E?00** ==!
3
! G
'E?00 =@P
(2)882,)4@!OLQ6/$>)
2); 2 4@!OCC6 2) %24 @!OCA60!
E?000!"*=!
2,-2: 4@!CQJ6
285"2: ,4@!COQ60!
/J2'"2>#>-4@!CBL6$ E?000!
-/%%5'4@!CH@#@!CCO62%$2$!
% $*=$!
0 23N " & % ' _24@!BIL#@!B@A6%!.
=
!>/ *224!BIB#@!BQI62824@!BLQ#@!BJL6!
' E-E
*!
100
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
" )GAB: !/!AA!
- $!
$
!
-* $2/&.2!
46 D$?G!
!-=
!
"+BLI!"!!
.
!= *$ !
00!"E009@II!
..,@4@!OOI6*0## !
3*!(*!
*$!
-* $!
' !9 '%$
1CA '
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
-( !
@Q STOAQ6 ' , * $!
-*/E?000 $*$$!
/$4@!CHJ68 E?000!
@!BIQ%$@$ 8!
$=!
* # 8#*$
%$LI@Q!%= !
'1LI@Q*7O
, $!
0
U2#2224#6$ !
U.!,@I@$!
$ $
$!'#!
$ 2G _ 72
!
G$ $ D !!
G$$!'
!
@IL
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
4@!CHJ6>7 !(!
"= $$(* !
%K !$$ *!
/$ $ !
E?000$ * !
- 0/'!
E0E =!'22*0 22@IL!
" '!
- $!
% E0EEE=$!% !
- *!, $ !
- 2-2OI ! ' - " !
103
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2.2.4.2 LAS TCNICAS LINEALES
- *!
-$
!
-$ ! !
$= !
$ $**$!% !
-$ !/=!
- ." $ $ * !*
54
25A50$,25=""5659"
450
' !( !
!' $=!0 *!
."$
D+$,
,
45:
@IJ
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
$ !##* !
#3* * $ !
( !
-&3 **!
@IH
-
!%08&>9%"93(.&""0M3
2.2.4.3 LAS TCNICAS SUPERFICIALES
- !
-$!
!--'?'%9 $!?
1,,"$2',"
45>
!, !2 2-
2!!! "$()
456
4 6$!
$!- $!
-$*!
- E0E!
-*=-
$$!%
'"$.$"$$"
" $$-
5?
-E%"$!
L!-'(S"30"'%'"&'.-'!- *
@IO
-
-%08&>9%7"93(.&""0M3
-$$!)?
'@
+
C5
Q!-'(S"30"'%-+9&'"G!
! / = ! *EE!
107
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2.2.4.4 LAS TCNICAS DE REPRODUCCIN
-$ !
0
!-
a $=!
- # D $ # # !
* !?>
2.'2
21 " D $ "
$
$"()7 2
459
2.2.4.4.1 EL GRABADO EN MADERA
-2E *2*K
E0?!
=
@I?/+@!H@@!
-$*!$ !
!
4@!HQC6',4@!HCI6
?""%8
@IB
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
!
!
, E0E +8 !
3$$
!
2.2.4.4.2 EL GRABADO EN COBRE
2 *2$ * $ !
'@!JCCD
'- @!HJJ !
' E?0
E?00 *
!
8 :
@IA * =!
22-N?@!OLJ!
- #3@!CHI!
' $ 3
!
$ !
$ * $,ST!@LI#@44C)G*=(9*,22!
2.2.4.4.3 EL GRABADO EN PIEDRA
-2- *2 * *!
@IA
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
"*
!
@!CAO '
'
5
!
@!BQC * 2
2G* *!
*$?G4@!BHB6$?##%=!
(E **
!
2.2.4.4.4 EL GRABADO EN ACERO
= = !
/@!B@I>,;)80
!
'@!BLH$
*!
, 22 !
2.2.4.4.5 LA CROMOLITOGRAFA
- *2 2* $
! !
!
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
->+9N>@!BQO#@!BJH = !
"*,*>0G 7"'%@!BJO#@!BH@!
9 @N"+
@!BCB#@!BB@ !
* =
!
'*,8,- *!
2.2.4.4.6 LA HELIOGRAFIA
- *@!BQIE0E!
#**!
% !
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
2.3 LA EFICACIA EN EL DIBUJO CONSTRUCTIVO $
2 2!
G *!
8* $ 22 $
-$= !
( ! !
- #= 8*# !
$!, !
8 $ ! !
"$ 2$*2!92 2=$
!
3
= !
,8* *!'*$!!
, ! $ !
$!'*$
=D*!
@@L
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
-$ 22 4 6*!
-*!
( $ $
?
@!+.b/0"9%&3'9-'0)'+3!
- $*
!
- 4 !JJ"!006 4? !B'064 !@O"!006!
L!+.b/0"9%%90)b+3
- =!(
$4? !@J'?6!
, ##4? !@C"!0006D4 !LQ"!0064? !C'?06
( $
% 4? !OL!"!006 4? !HQ"!0006
Q!+.b/0"9%(.0)b+3
-=
=4? !H"!006!
4? !@J"!00064? !AL"!006
4? !QH"!006
-$*###4? !HL"!006!
- $ 4? !AO"!006!
J!+.b/0"9%)'%(.0)b+3
113
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
-
!
G=4? !LL"!006!
%*4? !CH"!0064? !JO"!006!
(*4? !LB"!006=4? !QC!006!
3$
-
$4? !@L'006!
- $4? !HJ"!006!
'## 4? !LH"!006!
@@J
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
NOTAS5!'03T>! ,QIL!8.(03>!1$%!OT
'03T>!N!CCJ! "9&!@!ACLH! '&&.!/!$P$4;646 )9..0"!1$$,"
T39.8.+#"G&-(T"!*!@@IB!,.0(9-!B$1$+T8.(03>!N!JL@I! 39.8.+#"G&-(T"!N!@@Q
2!8.(03>!N4A9%+3U.0"G'.%!B$B$
@Q! T?08!1!JA
2 !?'+3((0-!&$!@Q
2!'03T>!N!CH@O!0+-0'!G!!"0!G!@A! 893('>!,!%"
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
AT'03T>!N!JQ
QI! +.'0!+!$!H@
Q@! 8.(03>!N!@J
QL! 893('>!,!N@A
2!'03T>!N!@IQ)!>'79893.!1$$$P$@!AOO
!O" $
&K$!@@J
HQ! "G901'!-'@!BCQO3-@!BAA
)!?0%'&..>!NJI
HH! '?0+3'3(>!)!N!LL
HO! "T >!7!G8I$"$,@!AQH
2!39.)'&3!
@@O
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
HB! ' >!N!@JHHA! : 93+: !
! % @!ACHBI! 89&%93,!"*$$!H@B@! ?0%'&..!>!?;BL! +&'%(!>!65!QCBQ! 8&"G9((!)!$@!CJQB%-'+'.%(("!)!N
BH!,0.!.!,!N!J@BO
O!--9.3!*!@@Q
@@C
-
-%08&>9%"93(.&""0M3
",@!ABL::**!
!HL
BA! "',0(-'! $!J
;5+&0--.)>!$!JO
A@! "',0(-'!N!!C
;A **!!@Q
AQ! **!!H@
AJ! "-(>,!*$$@@C
AH! *!*!
AO! ?.3!)!*$$!Q@
;4893>!G*@!HOA
AB! )'1'!G!&K$*4>9584;95
;; ('3-1!: !/!G&K$@!BOO
@II!'03T>!N!!@BL
@I@!,0..!,!N!!@L
@IL!G')8-1)!N!!LB
0IQ!"G0(G').!N!!QC
IJ!0!*!!QO
@IH!?'--!N!!QJB
IO!-,03'-!3!N!!BB
@IC!0!*!!@@O
@IB!"G0(G').!N!!J
@IA!: 03.88!"*$*$$@@A
&I!"-(,!N!!@@C
@@B
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
1. ASPECTOS SOCIALES EN LA FRANCIA DEL SIGLO XVIII-XIX.
1.1 .ANTECEDENTES DE LA REVOLUCIN FRANCESA.
/#LQ@!CBI#*E?000#*!
-**
$ 22!
$-E0?>8 2 2!
$ *!
/ * * ,!
*
!"
!
'E?000JII!III*@!
-E0?4@!C@H#@!CCJ6,*! !) 22##!
LII!III*!
'*!
% * ! = *
!
@LI
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
- @!CQQ!,$@L#@H*!#*#!
$!-)
!, * !
-*
!'** $* !
--)L@!CL@$!
$@!CQJ!
,
@!CJB = ! $ $ !
"2*2** * ***22$!
, 2 2 * E?000202!
@L@
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
1.2.ELILUMINISMO.0* !
@!OAC,82%2!
*''
" D "
+$
0
,$* *$!
'*0
$! 2 2
!
-*** *
@!CH@ "#$
%%5' ! ( "I
: "@!CLA!
- * * % %5' * $
* $ =22 !
* = *!
**##* !
E?00 * !
38 O@4@!CJA#@!CBA6 QL=!
, *
@LL
-
0!',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
$"+ "
$+
""
$$ ' $ " 3
=
8 -2)'*2@!CBB* 4?'E06!
7/$ 0
2!!! $ "
+ (),
*$
" $ . & -
B (4?=9) I$(4?>5) -$ H*7 7(4?>4)"%J[G''\MMUF(4?6=)>
1.3.EL ROMANTICISMO.
-$ *E?000!
!%
*!
* >>.@!CHI
2'2%$!-2%'2 2!!!
+"
%!
* )&
!
123
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
*
!
##22!'*
"!3!-22
+2D()' "VG'$R
6
!,
'()3' , 3
?
** 0 *$!
1.4.LOS FISICRATAS.
( / ' 04@!CHO#@!COQ6-E?0
*
!
- * +
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
+"$* . /
A!
- ( * *
!' *
*>@!CBA!
1.5.EL PERIODO REVOLUCIONARIO.J>@!CBA8
!@I38@!CAA!
%2'.2'3"!
%
.= !
,GN@I
*!
' ! !
%'$ #39#$!
**.@!CBA
# !
'*@!CAA38:@!B@H 2,32@L!
@LH
-
0#',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
1.6.EL PARNTESIS NAPOLENICO.
3
* !
""4@!BIJ6""4@!BIC6",4@!B@I6!
*
()+M
$$494A
=6555G4?9;6;555G494A
3* ! , !
!" = 2 2 ,/ !
"*3!"*.
/18%$
+$ 1(49508495?)I$"D
O+I(495>)I$'I495;"%'7495684945-
=
-3E?000E0E $.** ! .E?000
$
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
1.7.LA RESTAURACIN MONRQUICA.
"3"?4@!B@J#@!B@H6$$+8.,/!
2,2" *!
$@II >@!CBA!
0 * !
/@!B@H@!BQI
-E?000"E*!&=$$ .3!
1.8.LA REVOLUCIN DE 1.830.
-- >@!BQI-#/
$ " 3@
46
=* *!
/ * !
127
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
39('
5!.90""9+!-#
#(4?4>84;4=)!@BL!*!*!!L@
Y*!*!!JJ! *!*!!@JH! /.'),(93!7!O
B!@LO! -%9&E"!3!-@!BIJC! "G'(-'!!B",!O
!LI@B! .90""9+!N!QIA! 83?9-9-!O
!Q@@I!G988':3!".+!N!QL
2!)0%%-(93U:'(703!B!LIC@L!.90""9+!N!QO@Q!)0%%-(93U:'(703!N!LIC@J!.90""9+!N!QAH!0!*!!@BI@O!0!*!
@LB
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
2.LA TRATADISTICA ARQUITECTNICA FRANCESA.
%
!
* @!J@J ?@ Y#!
G
'
7()$
"
$
A
%@II? #
# 4?'06
$ !
%E?0 $ 'K!',*!
= * *
!
- $ !
*$*!
@!HO@@',% !
E?00 * * !
-22!'00 *
$ !
@LA
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
E?002'2$2"2=!
G=
'*22!, $
!
'2"5'2'" #2.
22)2#
$$22 !
-% !
$ !
#$$#22E0E?##% !
-0!
,=*
0
"+!- $=$!
$$ $!
-22*!
$*! E?000 !
$ !
3 $
@QI
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
"$+
=
%
=$!
3 *!!
E?0001*$8/8*!
0 !
* * * !'
* =22*!
, 'K !
*'?0!
, E0E>#8.!
G.$>!3!-!%
'$
>
E0E* !
E?000
*2
22222
!
,=.* E0E !
131
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
##*!'$ $!
,
*= !
' + 0 =
*!
, $
= ')!
' $!
"
!
,= !
@QL
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
-/0"G'%(&%09**
@! +0! #!
L! % !
L!@!/
. ! !!!! '* *$!! !!!! !"! !!!! 9!! !!!! %$ !/! !!!! ' !)K! !!!! 0!!
L!L!) !
L!L!@!+
8!(!,!
L!L!L!?
)-* !??!
L!L!Q!/!
L!L!J!)$*!
L!Q!(+
L!Q!@!-!
L!Q!L! !
L!Q!Q!.
E *!" *!- *!
Q!+ $!
@QQ
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
-$
+0HO*/. "!
@QJ
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
2.1 .LOS PRIMEROS TRATADOS DE CONSTRUCCIN.
- * )?,E?E?0',!
!
G '0* !
-,% !
'E?0!-$ . K 0022 !
%=,)@*$22.!
@'@!HO@-@!HOC
*E?0!
3 * 22=**!
- , %
*!0000?*
*!
*!
,%
=*N-'
@!OLO @
EE0!
@QH
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
2.1.1.LA CONSTRUCCIN EN PIEDRA.
%E?0E?000 !
-!
,!
G 4@!HOC6 ,% !
$4!
* $ $ 22!
'*! !
- $* !
-E * * ! % **!
$*$ * $!
,* $ * * !
-$A ?0G
!
= #'0# !
3 ! * @!
@QO
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
- $ * *$ ! - K$$!
- *## !
K!
',$==!
G@II/$ !
//%@!OJQ-7P E?0G
$ * , )
2)&/#'$+&
A
%* - !
G*
$0%22!
$ !
K !++E?000!
- *$
**%!
$=!
-* !
137
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
-%= !
Q!
- *
!
-***%-./!
%* +%$ * *+)!
'8$%@!OJQB&$"
- %!
3
% !3*!
G 8 !
$>!
8 ! %!'* $!
- !3$ $!8 !
$6!
,$ $
*!
@QB
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
8$!, **$!
% **!-*
!
*>8-.@!CLBG
*% ! $*8 2'.5'2-.!
G-.$ !
$CE?000!
-.%8$ !' 8
!
-# # * #!
*
!
$$ $!
$9EEE0? !
- !
- !( $-.!
@QA
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
*='#//*G
-$ @!CQC#@!CQA!
!
** * = $!
-2'.5'2/!
G
$;HB !
'8-.!,
=!
/-. !3 $!
-*-.#=!,
@AQ@AQ
!
$45OC=!
- !
- =!?/*% *!
- **!$ $!
$44@IH/
!
% $!
140
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
/ %'8!- !
$4AQH!
'/! !3
!
!3
!
/ =*!
'=E?000---@!CHC$*) !(G
G@!CAL!
'
"'584??5
0
-* E0E * !
,* * * * 22!
' *'00!
@J@
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
2.1.2.LA CONSTRUCCIN EN MADERA.
( *@'@!HO@,%!
%$22*!
G %
!
$40!
-$%-!" K=!
-!-*
!
! $22$4?'06!
- = !-$$*!-E *$,% $!
,$4=,!
! * *!
- *!% !
. !(* !
$4>%!
@JL
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
.$ !
- $* $2 2 !
!
, 22$
$!($*,E?000!0 !
- $ !, $!
0 $$,%!
-$4622,%!
!-$!- ,!
$ * !
(*!0$! * !
$*E?00 -@!OLC)>!
*/E?00!
!" *! % $!
@JQ
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
> E?00,G@!CIL2'.5'2!
$4?> !
-! !$
!
- $
! !" !
,%!- *!
- $!,= !
- ! - $ * ! !
!$!
,=$ 22/!
!
*!& $ !- !
,$49!
%!
!
*$! !
@JJ
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
$*!
1E?0003/@!COC#@!CCI*-G
22!
=$ !
/* 22.,*! = /*E0E!
"%-%")
!
3/$*!
-$4;!
-/%-. * ! *$#!
G
!
3*!
$A5/!
-
2#2 !
$$/!
%E?00/ ! $ *= !
@JH
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
$ !"!
-@!OLJ-#$
,*!
/
/8@!OCQ@!OCH!J
,-)@!OLQ *!
B*/E?000 * !
-$A4!
--) $## $
- ! = # !
" * **= >4? @B6
'/'@!OCO&
- $-E0?!
!/ !
G2,2
-$AA !
- / !8 =!
@JO
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
!
!- 0!
$A0)># !@B#!
>*!
,8@!OA@ $*!
"= * $ !!
-$A= !
- 8 E?000$! K* !
.#*>#
!3 *!
9$+@!CB@3-")$ !
$!
*>$*B@!CLB
$A> 22!
->##*!. !
@JC
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
-$ !- *$!*!
*> !
,= E?000
G >#/)@!CBH B-"@!CBO!
' 22 !
$A6) !
=$* !
-= !!3!
3**/!3 "#$
-
- 8 " !&"1: "4@!CLA6!
%*=2# 2
=
!
(=@!CJC%%5'$ "!
2+$"
>
@JB
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
%2%'2%5'
+
D"
'
6
-% !
*2'2%$22 22*!
&%!'*L!AII !
&2"2"2-5G)'2 #,,#2/28 !
!
G $ !
$A?0?@
!
$ !, !$ K!
!
-
!- !
$ $ = !?
!
$A90J$*2"2!
@JA
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
!, !- $$
$!
-22 ! - =!
!-
$! , $ $!
$A;000J!
'!* LC!
- !- !-$!
!%*!3 !
,$05E0J!
##
)># @B#!!
- * , !--*
*!- $*!
@HI
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
2.2.LAS PUBLICACIONES DIDCTICAS.
@!OC@ "2'*5'2
/!
4?'?006!
' ?
,#?0# % ) > 22 2"5'2!
*!
/ - $ -/"-@!OCH@!OBQ/8!
'*!
!!
-$049%!
-*= ! #*!
!$
!-* !
?,!
"'*%5'=-7$@!OA@@!OAQ!
$*2.2?
?)b*!
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
' * 2
2E?000E0E!
G !
$0A!
- !
!
0 =*! !
-$00$*= !
- %5'!-* !*
!
$##=! ( * !
'*!
,=$ 22!'**$%5')>!
$0=!
/$*!%
$!
* !
JHA*=22!
@HL
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
G!>#/8=@!CC@@!CCC -G
'*==## *,,!
8$5'/8!
'5'
2!!!,D
?
8*/E0E%.!
- .%-+>!/!8==,!,!
G !!
8*$
$
= !
' D
!
-$ 0> -EE ?0 =!
!- !
- K =!
-
* !
$ * !
- *
*!
- $!
@HQ
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
- $ 06 -EE0? ? !
!
$!, K!##!
-
!- 8#,
# !
JH*!-*!
-$0?=?##+)!
(,* ! ? $ * !
$ JHA
!- !
, !
-$09"E000?0##*!
,!, !
$!'
$$!
!
$0;"EEE0??0
$*!
!
@HJ
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
$*
!' !
-$=5"=4
-!
$ *$* QA!-*!
' =!
,* * " , # ' 0#
!
!,= !
$ ,
* $!
-,,2"5'2>#/8
@!COAB,>!/!82'/2$ 2'*5'2!
- ,
/!
-$=AE000-!
' 8,#!
- !%*$!
@HH
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
"$*!
W$=0E?0# !
$JH
##!
- * # 0# $ $ = !
, *!
##$$!
,=$=="=>E0?E?
2#2 -E?"!
, !-
!
!-
!2 2!
@HO
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
2.3.LOS GRANDES TRATADOS DEL SIGLO XIX.( $
*E0E
*!
/>#8.G-I">#3#-%$-
E0E2'5'2 *
/ " & "!3!-! % $ - /"" @!BIL#@!BIA
!
-!- K
O"$,'$$
$
45
%' $ "
$
"*!
%
@HC
-
0>Y,.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
@! -'"93(.&""0M32222!% *8!-!
-!
- 22 # $#22#*!!!# $
*!
L!-,.91"(9'.
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
,% !
.$2*2*$! *!
% ,"$ * $ ! 3 *
2!!!,$
$" "
40
3$
"
'
4=
22-) E0E!
'%%!
%QJ2,2!
G22!
$=6*J!
%#$!
!
'! !
3*,8JHA
!'$ $!
'$ $!
* !
$% * !
@HA
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
-$=? !
$ % $E0E!
*
!
#*
$! !
- $"#'0#!
-* !'*!
!
-*$ $!' *!
,GG
-I>#8.!
*
!
. * $* !
- $22!
& 0!
(.*
$ 3+
"'
-
>
@OI
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
G .!
$=9H@=!
' $*-./.!
!
- *E?000 =$!
$=;*@LI!
-*!"$,%-# !@J@H#$E *. *!
- # !
$ *!
-$>5@QI$=+
( $ ## $=!
- $ .!
-$ >4 @JB *!
-$ ! *#!0. @II7! !
$>A@H@# ###+!
@O@
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
* $$!# 2$2 $ $!
-$>0 =@HB !
. * $
!,$!
-
*!
-$>==@OJ=!
. $*!
=
QB!-$ $ !
22 E0E!
-$ >> LIL $*!
2*2. *$!
0$# $ JI *!
,#+$ $ !
%E0E.*8%!
@!BLQ>!'!8G-E?000E0E!
@OL
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
*$**%= ,!
3
# .$!
,
>!,!% = @!BLH#@!BQH $$!
-=000000??**!( 22 8 $ .!
( @!BJC '8 1G/!
" *
!
-8*. 2(2 8#'!
$>6OQ00!
'$#. 8 !
-$>?C@00!
# !
!
$ *! !*$ !
@OQ
-
0#',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
$>9">;BHBO0022./!
%$ !
'*.*
!
$65HO00!
' $
!% .!
$64@IH00!
" 8 #!
=E0E-.!/@!BHI#@!BHBG!
. % ,
,"!
)'8* #%#!
!3 # $$
!
-. ! %
()',
2() " +
46
@OJ
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
*
B@.
+G-!
$
$!-* *!3!$ * $ !
@OH
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
'=*E0E*8)%!'*!
3E0E * = !3 222
2!
@OO
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
2.4.LAS "MEMOIRES" Y LOS "RECUEILS" DE EDIFICIOS.-
!
%E0E * # # *!
,
!
*2
2E?000 =$ *22!
'B/@!OLQ,)!
$*#
)>!
--)=22 !
, E?00-,& D"$B>)!
-)-#$8-$ E?000!
E?000>!/!8 =- #$ $
-E0?@!CHI!
8HII22!
%))* *8/ E?*2?82""*!
@OC
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
-2-5'/2
##!*!8 !
-$66- !
$*!3
22%!
'E?000*/!3 >!/!3 )!>,
>/3 !0= = @!CHC#@!COB*/
2' . 5'2 !**$!
'!
$6?!
. ' * * $!
$! *!
,)>,@!COHN- 3 +-"!
%*>!/!8+,..K %"* !
@OB
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
$
!
-$69!
*-!
-
!
(,3 >!/8*,,
$ !
,,>!/!8'*2"5'2 E?000
@!COH $*B
$#$
H7-"
@!COAB,-- -E?
!
- , *,3 2K2 !
-$6;O2)/-E?2 ,3 !
( >!3!-! % @!CAO 2,P2!2
2%
*/$
!*8/ E0E G'
!
" E?000!
@OA
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
*?*-@C 8 '@B $ ?8@A=G8LI8$8U-L@# >!/!8#!+!
+ !
-2
22
2$*22!
->!"!7 -"!
'*$?5LC?0 $@!CAJ"'%.!
7 $
! **!
-
$!
=*!
&+,%@!BLH#@!BQO$!
=*+,#H*H * !
$?4"?ALHJLHH?!00"@!BQC#@!BQA!
- $*
$ !
-$ ?0 LOJ ?! 00 >,*@!BJI!
170
-
@!',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
+ !
"
22=>!/!8!
-$?=OQ?!0 8"'!(!8@!BIB#@!BLO!
8 *#LI# !
+22 $!
!
" * !!
-B1
1-1
8G@!BLO BJ
$
22!
!-$?>LB $!
? ! - * D ##
!
*$!-$!
$?6QC8>*.!
##
3!
$??QA
)/!
@C@
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
#!!
$?900!
$!'!
$ *!
-(C8 $ $!
CL/
E0E+!
-$?;95LQLJ-/,.@!BLB#@!BLA!
!= !
$ $*$!
$94 ?*- (/!
!
, *!
-$9ACI !
' !
- !
-$90QJ ?!8=,@!BQ@
172
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
/***$!
# $ !
-$9=HC-/,.@!BLB!
+ * * !/*
$!
*$ !
(E0EG-$
"!-!+!;
!
%@!BQO
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
-$96JB))
?!
- 7 # !CI#.!
-*
!
-!;*!
$9?"99JAHI0022)G3"!./!
(.'!8 ;!
-# !HBHA8#
*E0E = *
E?0002-5'/2>!/!8!
$9;HL00 22!
' ($+ *!
,=$;5@A00 ,@!BQB!
** !
; $+4 !C@622 * !
%;-8#G+++
$+
$- * !
$;4HO 2""2-?"
$/!
@CJ
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
-*$!
- * !
$;AQJ
,*!
-$ - !
' (4 BJ6!
, 22
/ =!3 !
@!BLL>!"!7 LJQI!
*,!/!/LH *%!
?*-LO @#BLA8!
%7 LC@!BQC!
,= "%LB OJ
," $ 2.+5'2!
3* ** !
"3@!BLHQ=7$N
!
@CH
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
( ?937$ * *>!3!-!%!
$;0LJ=,%-!
3 %*.! !
$;=Q@3$*!
,
$2 2*;*!
-* (; !!
?8$/"-G",*@!BHJ#@!BHC *LA@!BOQQH !
$ ,* $
$!
$;>!
8 ## * *
!
!
-$;6!
-*8##!
-
!'*
!
,=$;?!
@CO
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
-$ 8!
- **!
, "%-
H*H@***@!BOJ=!
! "!.!);9!:!
$;9L!J!00 G!8!
' * %
!
-$;;L!H!00$*!
%$ !
@CC
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
2.5.LOS TRATADOS DE INGENIERA-?@!OCL 22
"2","2@!C@O
* /!
-** =#'000# *1*$*8/8@!CLA*=+-
8
$ ()'+'"
05
,!
8 * +G;#?'E0#*
$D
!
" 8 = E?000$*!
-$455'!
-8# !
- !' *!
-$454!
)!>4 *!@B6!8 !
" $* $
!
@!CJC*2 22,"2!
@CB
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
>#.,@!CAJ! $*/!
-1N@!CBL*@!CBB* E?000!
-$45A-E?-"!
$
!
22$%" #'0?#!
, !- !
-$450 $3 @!CCI!
,$22$!
"
, 224 !LB62-"2 ,!
3!" !.$
*$!
'$ $!-$$!!
-$45= $ @!CCL!
'*,$$= !3 ! '* E?!($ !
$45>3!
@CA
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
-**!
'*,.#!
- !
$456EE0?22!
* !/*$ E0E!
-$45?-?000!
,
!
" * $* !
- **!
', 2
2 !
* '@!CAIB!
(/
!
-$459"45;!
,## !
@BI
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
$ !3 !
,&
G+O-#'" @!BIO#@!BIB$ !
-$445"444EE0?EE?,G@!CCC!
- " = * !
'/d8$#000#* $ !
,$,!
-$44AEEE0?2,'22,"2'?0-
"!- * $$*!
@!CAJ>!.!,,!"!-2,"2!
%@!CCO#
#!
./B+I- @!BIO#@!B@I!
J= *E?000 "; !
-$440@B";!
-$.=,#!
@B@
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
*$*
*!
$44=? !
3 * ,=!-
- *!
-* !-!
- *E0E!
--3$+Q@ U5$%
@!B@L!
-$44>"446*+%";!
' *!3 -!
-44?+'!
* .=!
@!B@J@!BII#@!B@H*.!
-449!
'
!
- * *!
'*8QL% QQ
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
@!BQA'!.!, $ "$ !
-$44;00!
- $ , $ $*!
$ # !$* !
-$4A500 !
8.@!BJI!
,! *
!
-##
!
-$4A4?000
!
,$#
! *
$!
$4AAE00))!
", ,";22
/
8;!
*,"@!BIJ,
!
% "*$!
//$--$@!BIA*,"!
@BQ
-
*,.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
*!
3@!BJI.
!
- .,!
-$4A0HJ!
- $ !*"->!3!-%!
- $ 4A= LH !
#$ !
,-8 -
@!BLQ#@!BLBLII
!
8* 2,"2!
$4A>@L?!00!
, *
!
3$ $ !
$4A6@H?!00
!)!
! /
$!
*!, !
- *!
@BJ
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
'**
$!
-$4A?@@!0*)!
8>!3!-!%!-##
!
-*, !
$4A9Q!00$*!
$
* !22 *!
-E0E* $!
() @!BLO= !
-@LI ) *$**$*!
* !
$4A;B$!
!' !-
*JH
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
-$404A $
!
-$
! JHA!- $*!
$40ALA!
$#!% !- *$!
$ 400 JH !
- 8; !
-$40=@@A$*
'!
,=T$40>CC!
E?000
*)!
$$!
% !
@!BL@ $ $22 @!BLI#@!BJI!
-$ * * $!
-$406!
@BO
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
*22$22!
$40?$!
!
92"') 2@!BJQ-HI,.!
$409=G8!
.# HJ# !
-$40;))
?!
; # JI# = !
@BC
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
39('
5!,.9&%)93("-9>!)!-#$!AQL!*!: %!!LJH
Y*!*!!LOQJ! 8'--93G!: %!N!LQBH! "9&-(93!"!0&
O! %&- ""!"!*!*!C! 8-93%->!/!, -!E$!B! /.'),(937!O
B!QIA! )939!.!,$>!3!-!%!!?0I!%&.'3%>!3!-!N!@J
2!)939>.!,N!E00@L!%&.'3%>!3!-!N!LL@Q!0!*!!LQ@J!0!*!!LQ
@H!.93%-(>!8!G
-I)U:;!B!QI@H!.13'&%-!G-!@@C!-9&0?!1-I+,*@!CBL
@B!'3%.-!B
7,*@!BI@@A!8.&3(/!&O+%,*@!BIALI!8.93+30'.('!(!I,*@!B@JL@!893%-U-&93!1%,*@!B@OLL!(G09--()!1
+@!BQLLQ!-"93(!++
,*@!BQB
2!7.'//(!>!"!G-,*@!BLLLH!/.0'.%,!/!G&,*@!BLC
W!-9&0!?!3$,*@!BLALC!%I33(UI.+0'T0U7'&/)'33!$G,*@!BQC!
@BB
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
LB!%'-1"!G,@!BOI#@!BOLLA!8'-('.%U"'--(!B$O
$@***,@!BOQQI!8-0%9.!8!/!, 1*$!LQ@!+'&(G1!1N@,@!BIA#@!B@QQL!8I0('.%-!"!/- +
++@--#,@!BLL
2!%&/9&.!+!G!&
%,@!BLJ
W!!,!BM,@!BLBQH!)).1)!G!"!-*"
,@!BQLQO!)'.(03,!%!&
%$,@!BQLQC!,9-93"'&'!.!@"
,@!BQA
@BA
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
3. EL PROYECTO DE ARQUITECTURA.&*
$$ * $!
$ * # # !
? E?000 # ' ?#
!
* !
@AI
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
3.1. LA PRODUCCIN DE LA ARQUITECTURA EN FRANCIA.'?00
@!
*$##$!
% $
!
22
#'00#* /E?!
- 2'8.2"0? E0?!
3= !'* 2'2 2) )2 $!
' E?/+46"?000*2'.2* !
-E0?/#'?00# !'*)G"20+22'.5'2/8!
" !
*# /0# 2*2 22*!
-* $
$ =!
'* ! -"@!CA@*!
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
% E?000 3-L /,*2222 $!
"2'8.2/ = 2+ , .2 # ' ?00# !
- !* $*$!
2'*5'2 28 +K2 $*!
)= =$!'00
/!
%E?000!-*=!$= 22E0E!
-* $ '$ * *E0E!
3 2'.27 -8--%#"#
0Q$* !
3*228*'?!
$
2 2
!
/H?
0 22 E?000!
22 $ * $ +)!
@AL
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
$!%0? * * !
"E?000*!- 'K!
$!-'?0
!
' $ $ ! $* * !
'*=>!+!%= $ 2 2 22!
-22 $ !, $! *
!, $22.*'?0-
@AQ
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
3.2. LA ARQUITECTURA DEL HIERRO EN FRANCIA.
"*0 /
!
"*.O* ! *
* ! - 22 22!
'*!!!* !
-K * E?00$!'*
# "'
" + 3 $ $ "
%*3'K!"% .: ;. *!
%** 0!
%/
!-'/ /E?000!
2+22+,2.!
22!
!
% ) @!CBQ ";(,! ?=882G82,*@!BIO!
@AJ
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
/.@!CBA'***!
3*3 /
E0E!
G3* ! !
- $2,"22)2, E0E!
) $'K.*!
" *-/ $$
!
!%2,'2@!BIQ-!'!"-20/2$,!
/#0# ** !
(
!
$ ='8 !
- ?* - # "#* !
@!CBO(/!-
!
@AH
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
LI /!
!
= ! , /0 !
$ $ !
/$?))
@!BLJ!
' * !
0"/N = **!
- * **$B!
QI
/!- !
- !-
JI#-@!BJ@'/+3.@!BJO!
/,@!BQC * ! !% !
( /!-/@!BLA 2+ 592 * E0E!
@AO
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
- * 4?'0E6!- !
" *$! $!
". / * * @!BQQ2> ,2! -"!
. /0$* 0!
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
2,-502@!BHH?8&, *!
88@!B@@ # #= 2G82,!
-, ! * * !
"* =!
- /(@!BLJ)!
*! * 2$2!
G- !
' @!BQA#+!
" !
.*83@!BHJ!
@!BJA 3 000 2+G2!
GG* AI !
,/2,2BI
!
-'G/?8 !
2
2G8
/
!
@AB
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
@!BHQ 3000 / !
' / !!
@AA
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
3.3. LOS DIBUJOS DE LA IGLESIA DE "SAINTE-GENEVIEVE".
- #+ E?000!
-@!CHJ))#+,*>#+ ! $$$0#'E00#!-
@!CHO $2"8.2%,*!
@!CHC-E?"!
'@!CHBA!
, @!COJ $ = @I!
- !
- !*8*
"+1$
,$' $ ' "$$
$
44
*>!.!,
*## E0E!
2222!-,,##
22E0E@L!
,,# #$0: "#,-!',*@!COA2)%$5+2!%=,.,-?+0,* @Q!
, + * ! = 2)2@!CCI!
200
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
,/ !
'@!CCI. !
@!CBI $>!8!.!
, @!CAI$!
@!CA@2,2!"
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
#+ ! ' JLA22 .@!ABJ*!
=$
!
-2'32,*",ULB!HO'$!
,!
-$*'>H#@LO ! @!COJ !
-!, ! ==!
= * !
' *
!
-$A'$L#QH !' @!CCQ !
!
!-8!
!
- !
$0"='>Q#OO##! @!CBC>!8!.4 @!CBI6!
. !$* $ !
202
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
$ # J# $! !
!
-
!
-$>"6'>Q#CJ##=! @!CBA>!8!.!
'!-$$!
. !- *!
-= !
-$?"9'>Q#BB'>Q#@LL$ @!CBA@!CAL!>!8!.!
!
!
B$ !
' !
-$A'>L#JI#! @!CCJ !
-* QJ
!-$*!% !
$45'>C#LQJ! @!BIO.!
$
!
203
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
$. *! !
"* !. * $
*!
-$44 '>B#LOJ ! @!BLI8!
- 8! $
!- !
- $
!
-$ 4A '>B#LCA ! @!BLH8!
%*$!*
*!
# 8!-*
!
- * $!
$40?'#H@8@!BLL!
3 *$!
8##!- $!
- !
!
$4=?'#H@$8!@!BLL!
8 *!-!- !
204
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
3.4. LOS DIBUJOS DE LA "HALLE AU BLE".
-2G2 0,* !
,* !'*@!OBI@!CHALJ @C!
3 !-* !
, @!COQ 3 " ) 22!
. * % !
%E?000#+*!* *!
K@B!
"=!-*
@!COA3-")=*@A!
*>!%!'@!CC@.@!CCH=!
@!CBL >!"! - *!
%
%/!>!8%>!+!->!)!
=,%,.LI!
##9@!BIL=-)!
!!
LIH
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
# #* *!
.L@G8-,,LL!
, @!BIH2"
(,2!
(@!BICG=LH.!
/!>!8=?*/0 * !
"@!BIB $=!
@!BIA$*!
.22822""2*2!,>!>!G 8!
@!B@@$=8!-@!B@Q!
).$88=LQ*$ LJ!
= ,%* !- H@ @J!-!
- !
,@!BQB $!
' @!BBO 8 "
G8!
(-@!BIH /!>!8@!BIB!
206
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
- 2'32 ,*!-$@!BIH3000!@IOC8/@Q@@OQ!
-$4>-) @!COQ!
$$*!
.#$ !$8*!-#
#!
-$46,,@!BII!
) $!
-, ** $=G!
# $ *!
$*
!
$!
-$4?.=@!BIH!
-$.2(2!
!
-$494;-@!BIH= !
-#!
- -! ##!
, /!>! 8 !$@!BIB/
!
207
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
-$ A5 - = !
(8* ! $!,
!
-$A4$$=!
-!$ #*#!
-!
$AA-!
" LI!'* G* LI !
-$A0 8!
!'* * =! !
-$A= !
-*8$ !
!
W$A> =!
-! * !(* $! !
208
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
3.5. LOS DIBUJOS DEL TEATRO DEL ODEON.
9,)!>!,"!:!
": * $ !$ ? * LH!
%:
!,7 *9
2 2!
@!COC,%:2"/22(-592LO!
":@!CCC G1U5 "#$ #*
#!
-"/*@!CCA,,!-!)#%*@!CBL!
@!CAA"@!B@B ":!-= 2-'32,?'#@C!
'
$":!
G$!
-$A6 "!:! @!B@B!
22!-!-*= !3$!
-$A?!
$!,
= !'*$
!
-$A9!
- *$!- !
-$A;
!
209
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
&
%:!
- !( *
!
$!
L@I
-
0!',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
3.6. LOS DIBUJOS DE LOS "ARCHIVES DE LA COUR DES COMPTES".
' E0E / !
%@!BQQ-?"
" "LC / 2 2!
$!
* !
,* ":9!
-2-'32,*$ /L@QHAH!
G$!
-$05!
'*$":2 2 !'* $!
-$04!
%$ !"$$!
-$
*!
-$0A!
$ *
$G8!
?"
!
" * *.$!
-$00!
L@@
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
!##!
$ $!
L@L
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
3.7. LOS DIBUJOS DEL EDIFICIO DE LA "ECOLE DES BEAUX-ARTS".
/%= E0E!
.'!8G!-!+-!%$ * $ 4?'E06!
- $-**'!
'.@!BQL%#
8#'!
%$ !
-8#'
2-'32,*$?'#JA!
G$$ !-*/% =!
$0=# @!BQQ!
$*22 !22. %!
-$0> %@!BQQ!
*$-!?"
$ !
$06!@!BQJ!
* $8!
-$0?+,.! @!BHO!
! = *!
$ *!
E0E>!/!8-5'/P!
L@Q
-
@!',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
3.8. LOS DIBUJOS DE LA BIBLIOTECA DE "SAINTE-GENEVIEVE".-#+
!G- $,,E?0004?E06!
-$
-?!
(+,$."()!22@!BLB,'$-%#?'?0#
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
3.9. LOS DIBUJOS DE LOS ARCHIVOS DEL MINISTERIO DE LA GUERRA.
G=22 $$ E0E!
'-!?"
'!)!.
@!BJJ $)+ !
,'QL$ !
,2-'32,",U@H!G!
-$=6"=?!
.*!
-$=9"=; !
$*
?"
!( !
-$>5">4 $.!
-
! !
-
!
L@O
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
3.10 LOS PROYECTOS MUNICIPALES DE REFORMA.',*
!
G $ - # #@!BHO!
$ *!
-- $!
!
$>A
$!"
!
$>0!
-$ ! %
$$!
L@C
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
39('
5!?79(9//!! O
L! -"')&%)T0.3!%+,*@!CB@Q! "7'&//)'33!*8@!ACJI+.G
8@!ACO
:8&.7!"
$-@!CHOH! /9.)'33!!&
M
)@!ABJO! .90""9+!-
#!OQ4*!*!!OQ
B! ?'E0A! 8.'G')'!&K$1-1%
I$B$'A@@Q@!AC@I!?"'('-9+91U5".'!,*@!ABI
!"G-!O-#@L!)'(G0&)!#
#,*@!AJI@Q!,0"93'!1-*!BB0J!G0("G"997G!.!$H*H"HH!@J@H!,0"93'!N!AJ@O!?,)!1-1%'F498@!AO@@C!%)03+/!OI8@!ABJ@B!0!*!N!@Q!@A!-"')&%)T0.3!/+$,*@!COALe!?7 >!"!-!C@L!?.>!8!BOI,*@!BIQLL!?%/!N!@BA
2!?8/!&O+$,*@!BIA
W!-2+)2'3,*!
L@B
-
-',.9%&""0M3+.b/0"'/.'3"'
!?@)!).%"13-!LLA
W!"'('-9+9!U",*@!ACALC!+9&.-0.)!+-,*@!BLH000
W!G'&("9&.!-!O-#?!?0!!LJJLA!+0%93! G!LLQQI!"'('-9+9!O"4954849?>,!!@!ACCQ@!G'&("9&.-N?!?0!!LJJQY!*!*!!@LI
-
UNIVERSIDAD POLITCNICA DE MADRID
ESCUELA TCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA
EL DIBUJO CONSTRUCTIVO:SU EVOLUCIN CON LA APARICIN
DEL HIERRO COMOMATERIAL ESTRUCTURAL.
1.750 - 1.850
TESIS DOCTORAL VOLUMEN II
SANTIAGO LLORENS CORRALIZA
ARQUITECTO
1.992
-
NDICE. VOLUMEN II
-
VOLUMEN II
CAPITULO III: LA PRODUCCIN GRFICA INGLESA
Pg
1. ASPECTOS SOCIALES DE LA INGLATERRA DEL SIGLO XVIII-XIX 1
1.1 EL PERIODO GEORGIANO 2
1.2 LA REVOLUCIN INDUSTRIAL 4
1.3 EL PINTORESQUISMO 7
1.4 LA REVALORIZACION DEL GTICO 8
1.5 EL PERIODO VICTORIANO 10
1.6 NOTAS 12
2. LA TRATADISTICA ARQUITECTNICA INGLESA 13
2.1 EL INICIO DE LA TRATADISTICA INGLESA 14
2.2 LOS GRANDES TRATADOS DEL SIGLO XVIII 16
2.3 LAS PUBLICACIONES SOBRE ARQUITECTURA RURAL 22
2.4 LOS MANUALES DE CONSTRUCCIN 24
2.5 LOS ENSAYOS CIENTFICOS 28
2.6 LOS TRATADOS DE CONSTRUCCIN DEL SIGLO XIX 30
2.7 LAS RECOPILACIONES DE ARQUITECTURA E INGENIERA 33
2.8 NOTAS 39
">
-
VOLUMEN II
CAPITULO III: LA PRODUCCIN GRFICA INGLESA
Pg
3. EL PROYECTO DE ARQUITECTURA 41
3.1 LA PRODUCCIN DE LA ARQUITECTURA EN INGLATERRA 42
3.2 LA ARQUITECTURA DEL HIERRO EN INGLATERRA 47
3.3 LOS DIBUJOS PARA LOS "LONDON DOCKLANDS" 54
3.4 LOS DIBUJOS PARA LAS INSTALACIONES PORTUARIAS MILITARES 57
3.5 LOS DIBUJOS DE ARQUITECTURA CIVIL 59
3.6 NOTAS 67
-
VOLUMEN II
CAPITULO IV: ANEXOS
Pg
ANEXO I
ANEXO II
ANEXO III
ANEXO IV
ANEXO V
ANEXO VI
ANEXO Vil
ANEXO Vil!
ANEXO IX
ANEXO X
ANEXO XI
ANEXO XII
LOS INICIOS DE LA TRATADISTICA ARQUITECTNICA
LA TRATADISTICA ARQUITECTNICA EN ESPAA
EL DIBUJO DEL INGENIERO:
DEL ARTEFACTO AL PUENTE
EL NACIMIENTO DE LA CIENCIA
DE LA REPRESENTACIN
LA ARQUITECTURA DE LAS SOMBRAS
EL ESTUDIO DE LA ANTIGEDAD
LA ENSEANZA DE LA ARQUITECTURA
LA ENSEANZA DE LA INGENIERA
LA ARQUITECTURA DEL HIERRO EN FRANCIA:
CRONOLOGA DE REALIZACIONES
LA ARQUITECTURA DEL HIERRO EN INGLATERRA:
CRONOLOGA DE REALIZACIONES
LOS AVANCES DE LA MECNICA
Y EL CALCULO ESTRUCTURAL
LOS PROTAGONISTAS
69
81
108
121
134
145
159
172
181
188
197
203
CAPITULO V: CONCLUSIONES 221
-
CAPITULO III INGLATERRA
-
1. ASPECTOS SOCIALES DE LA INGLATERRA DEL SIGLO XVIII-XIX.
!"#!#$$!##!$!!"!"%!&$&'$"!$#(""$!!#)$$$%!#"#$%!"%!'"*
%!#!+#,#!$%%$#(!-" #) %!#" !%# #" #$ " #$ $ " #"!- $%!$#"$!"$*
!)(""$#!"$&!+%!.#!" " # !!!" "$ %!$ #! " "%$"$/!$"$!!""#$%!#"$!+""#!!%$#!""#$#%$0%!("#!%!"&!$%!$("$!##!"!%!"#("*
&&! + "#$ $ "#"# "1! %! "%!#!"%! "$'!""""$%!$! !"*2&1"$$ "0#)%$""#!%!#!#$%#!"#$#!"$"#"#*!%#&/#)$##!&/"%!"$##%$"$!"3%!+"#"$$*
-
1.1 EL PERIODO GEORGIANO.
!"#%!$)$$!)(",!)#",$4*566#4*678 $$)""##!"$".#!$""!$"#"#!!-" $!! %#!! " ($!"9!#: "#&1"$#!$)'("$"#*
$#"!%!%!)(""-$4;;:$"#%(""!%#!"%!#("#!! !!"$"(%#%!%$""+!+3!#""!"#"$#!'("$%*
!#"#"%&("$"$!3!3" !! !"%$!$)$$!3!""$"""#!!$&"!+$+")"!"*
+$$%!"%$
-
C
$("%!$!""##"#$!%#!"$")0%!"# "#"")"("%!#"#")%#"#""# $ "$#!* #$ #% )" ")$%!$#)$$#&1"/!","%!"#"#,"$"$#!&/$&!!*
!#! #3$#"# %!)!-)/ #! "#""#%! $#$#$$"#D$$-* !$&!,!##!-"$:$$"#$$E.!"0.F*
$$$
-
1.2 LA REVOLUCIN INDUSTRIAL.
"!#"##1!"=)("=" ("$&!%"#"3##$#!&"#%!$$(""$ ""+%!)#)!"#%%"#("$"+"$#!""#!!!#&$%!!!(#)!" "#"#"$"%!#!" !!%!%#$"(3%+##"#")"#G*
%%!'("$#1!"=)(""$#!=$&!"$23"&" $$ $
-
###$$/(0%$#"" #!"$!""%#%!"3!%#!$%&("*
%! &!(" 1#!$!"$ %!#"$ "$#!'(" "$$"#!("*%&$$$&!!" #!+$"$%!3"#!$!#"#"#!#)%#!!"#!+""#$"&!%"""")"%("$%!$&!("$!##!*
!- %! !$"(" "#! #$ #"# %$ " $ ("*$&/%!)$%""#3"#!%!#("%!%!#$#!%!" "#!-&!("$!- $#!$$")""$$*
$-""#!! !$ "$$!"%$"#!("#-)!$#!""#*!-"&!$!#"#$!##$""!3"&!!-$#$")#!$$:$$ %"#*
!"#B"#%!##!!-/"#%!%!#"$!(" $ %!&! #!"!-" %! %#! " !$ #& %! #"#!!$"#!$("&!#-"*
! %# #&1" "$#!'(" #!- #1" $ $&/ 3!%!$("* %!("$ "#!"#$ #!'3 $$$ %%3%"#$)'3!*%+!#$&!%#"3!"#$ !#$%!$#%!%!#$") !%!#%"!""/!$$$$" #!0#"#"!$*
!"# 1#%+!#$&!%#" )!($!!$")"(""$%!&-$$!!"$#!*
%!$("$%#"#""#!!""#!&"!'$$$4*5G@##"#!$("$#!""#%*
!(" $ ") " %! $ &!(" ") $:"$#!"#!(#"("$"#%!)$""#!!*"")("#"(!%!$%!"#$$%!)$3!"%B&"$#""3!%""(#%%$!$#!$"!&+)$"$!("*
!#!%!#")"(""!")"#$!")("#$")*0%!"#("#"$" #"$#!"0#"$#$%$!#3"*
")%&$$$!!!-"$%+##!$!)" ! " 3! "#!1* !" ""! #"$! (" $%!&!!"#"#3!"""%&$$$#%*"#-"&!3 -&!0%!"#"#")#!$$%&$$"+ * %#!! &!#"#$ %!$# %!#!- 0#"(" #!%#!""$%!""$!!$$%!$##$"#3%$+%!&!"!"$0%"")!*
H$#!$)(""$#!&!"$$$ +"%&"(""&$$)("!##"#"!"9!#:*
%!("$!#!/!$"$)$3%!%"("!"$&!""%#)#$%!/!!+-#A
s
-
! ! " #!$ %
$!!$"#)%!)$"$!$%!9"1)@"$%!$)("*
!#"#=&!"#!=%!%"$%!$#%%!!%#!$%!)$3#"%#%!&!""*
!" %! (" $ %!! " "#!! #) % " " # ""!$!1$#&/"#!1""$$)"&"/#!" $"%!"/""(""#!&3"&"#!3%!!$%*
#"#)%!)$!+#&1"%$%!$("$!##!*%! ",!##"" "#!!3 !#%!$#,#"$("$%!&!"$C&&,$#"$%&"%!$!"!&!*
2&1" %: "#!#! &!" " $("$ )"$" $:$$%,"%!%#"$,%:&!""'""#!!&!%0&""!"$#!#$*K"%&!$A
' ! #(!! !& #
##"!!(!!)*
>5
-
1.3 EL PINTORESQUISMO.
!-"#! !""#$"#!$#!$#! !"E%+#F#)"$!)"3%!""#!!!"!"$!$*
%("%!"#!'#&3!!$"#!""#"%!)!#"%#*
+ " ! ""#" %!! =" !$$= =")!$$=5*#$%!!##$$$$
-
1.4 LA REVALORIZACION DEL GTICO.
!%!("$#$) 1"$""$ +!-"##"#$%#""#!(""#!!*
%!"" "$!=))="=#=3&"%!."##*"=))=%$"&!)!#"$"$!$!-#!!-"#""%!&"#1#$!!"%!#!$$$$
-
!!/("%%%!%"$!"#""#!("$#% "$(" %!#( "$#!'(" $ !" %!# $ %""# " ""#!!"# "*.!#%!)%!-#$#(%&$$$!##!$!!%!""#!!"0%!("%!%%!#!$$$"#!+"$#!*
?
-
!B#"##"$$$!"'!!"$0%""!-#!")!%!#$("$ !#!%!$#"!$%!"$#!'("*
#!$(" $ 0%" $ !-#! ! #"# " !" ""#!!)"+$/%! 1"#B#%$("$"4*6L4!'%!!"!-#!")!*
%!"##0%("! "$ =!-"#=$%!$"""!#"!!#!&-*
%!3("###!""#!("$!#$C%0#"")!#""#3:$%!!*$"#"$!"$$$$#'("$##!33"!-%!#!&/ -&!$%$!$!*
0%!("$!##!$!!!-!#!##&!-$ !"#!%!!%!!"$!("#)$$""%$#)!"$ "#)")"'$$")#!"$#!%$$!$ "#)"#%!%"#$*
n
-
2
M*
*+&+,'%*4@G*NO9*(%*G@G
+$*+$*%*GL7@* 9.*,%*G4L*
*-.%*4;6L*J*J*/!%*4768* .22*0(1-%*@G@6* 222,'##?* *+'%*4;L4;*
*-.%*4L5
4G
-
2. LA TRATADISTICA ARQUITECTNICA INGLESA.#!#$+#"!!$"#!#!$1%!#$
":"'$!##!E.!"0.F"#""%&("$$-#/!0%!("$#!$("%!*
#%!"#"1%!-#%3%!!"'("$%!$("!##(""#!""$)"$$!#"$"+#$%("$!#!("$%!&! !$0%!("%!%&"%!*
+%")!"#!#$+#"%!!!$#!"%!-$!+#3%!#)$%#!-"$#!&!#-"""$%&"$-"%!+#"$"0%!!"#"$*
#)"#"$$$!B#"3!"B!$"$)$$$)!"$("$!&/#$%&""$&/#)%!!#!* "$$&"#$$$ !%!$("3 !#$&! !"#!-"##!!"#*
"#!#!&!#-""!("%!"/#"$!-!"" "&!$!!$#!#$+#-#A"! !$#"#*
$#"#&! "$!$ #! !%"#$ !#3&/#!#+#)/!%"#"#3"#%!0"%!)!-$$""#)$&"""+!!#!#))!(0#"$%!!)"##$#!!"$"!##!*
""#!!-" "$#!"3&! $" #!$("$ " %!"%.#!)" %!#" %("$!#$ %#$ # )$#$"*
!-$"$#$#"#("!"!"$2!#$"$!##!3 !$"&!&!$"#D$$%&"""#!!E.!"0.F$!"#
-
2.1 EL INICIO DE LA TRATADISTICA INGLESA.
"#!!#)'%!"!"$("#!$("##%"!"!"#"))"#%&"$$#%!#$!$"!)("$%!"%$-#!+"!##!#"#"*
!#!%!#!"%$!/!+!$$#"#!#"!#!!#%$!)("$"#("#!$+""#"$!&")""#*
!-%$"$"!$!##)/!$%-# "$"#($"!""#!!!%$$#!"""$%!.#!)""$"#%("*
$ !""#!#$+##",3"%!"0%!"%:,#$%!$#"%!"%-$"$%/!$"!%#!%!&))""%"$"""#!!$")"# $ #$ $ "#D$$ )!- "$(" $ " #!##(""%!%$$"#$$A$"*
%"!$ #!#$+#!##(" ""!##$"&!C"#%&"4*L57%!!&!%!"$"#$$!$"!##("*
2.&34,)##$$!%!"!!&!"#!1"))+"""#!!%!!$#!#"*
#"$!+"&!%"#!3!##,%!!"1"$%#!##+#,3%&("$&"%!"#)/!'#$$$
-
$&!$ !J"!3I##" /!- #!#!$ !-#!#$+#"*-$$'!%!""&'3#!$("%:"4*5?6#B&/$!$#!"--$"G*
&!$#&! $#!"!""#$$$"$!##!$!"#"#!$("3%&("""1$&! !"$$$$
-
4*
2.2 LOS GRANDES TRATADOS DEL SIGLO XVIII.
3#$! "#$""#!!$$+!$!$9!"#"3 %!"% $
-
##!("!%"$-%!#$=#%!%$!Q"="$$%!-" !"$H!#!3!$")#1!$.$"6$N%"$N"3 3"%!$&"#!
-
" $ ")"" $ && !%!"#$ " %"#,'$,("* % ("%!)"$#!+$'$%!"!("#"!""!&$$$E.!"0F*
&!$ !"$#!#$ !"!%!"#"'%!)""#$%!#%!!$!"##3"!"")$$*
+&8"$#$-"47;$("$!%!"#"$#"##%$!%!"!%"*
#!#$ " !""$ #!#$$
-
#!#$+# "$ "$#$$
-
#"#!#)0%!"##$$0#!31"$ !"#$"""$#%!#$*
"#"#!#)"+"&!!$!!$#"&!" "$"!$"#!$(")1#!$$ *
$#!%!"#"%!3("&!"$!$"$%!%$!%!!" ("$"&* "%"#$!"&!!"%("$"#!$"#"#!&!%!#$)!#!)#!+$*
.#$I &!%!#!:$%1"4*8L?*
&! 1"$!##"$-($ !("E.!"0
-
&8L!!%"$"#-"L;$)"#!!("$%$3*
# (" $& !%!"#" $"* "#"#!#)$&!#! +"""$("$""* "!$3")&!"!$%!"'%!)""#$0#!%!!$!$ "%! "$$$*"$"#)+9"$#!#""")%"#$*
G4
-
2.3 LAS PUBLICACIONES SOBRE ARQUITECTURA RURAL.
#$ &! ))"$ !! #)!" !" " (" $"#! $ #!#$#"$
-
#!!"##!#! # C"" CH#("!$$!#"&!"#!1$ !!!!!!"##%$$ "$$"-"$%"#!""$"$#"$$%!#$%*
&!$C%H"$37&&! %&$"4*6;L#"#!#)$"!""0"#-" !1#!%!"""#!""#!$!'%/#*
+&9A#!$:$"=##=*
&!)-&"#!("$Q'$#!# "%!%#)*$"("$%! "$$$3!(""%"!'"#%!$$("$"#$#"##!*
0#!:)!"##%$%&""" !"$#"#!#)%!#""#!("*
# "(""0)$
-
2.4 LOS MANUALES DE CONSTRUCCIN.
%:"$& 1 #)' %!#("- " #)$#!#$#"#!%!!%*
%!$,(#"$("$%!&!,"#!%+#&1" !" !"###%$%&""9!#-"$("$#!"("$""##1"%)+$B""$"#!("*
""%"#!+!##("#"( !#$%!%#$*#:%:$+"&!%!#"$ -#!"%!#3"/*"#""#!4;;37;;%-"3)!#!"$3! !##0#%-"$-"""#$&"%!#!$!#:$%-"!#*
-""%!"$&"$$!- *"$$$&!#!$"/"#" !(""#!+$#!$$!'"%!!$*
"# "$$$ !$$3 %!(" " !- $#"$ !#"!%"#! ,"#"$ "#)$&/ !(""#+ ,#!"#""%"#!1%!"#!*
%!!"$!##! %!"""#!!$&2I !G43 $(""4*5L?*
"!$$""%!$""#$("$$-$B#%"/&!1#$"#!#)3&!("$%!%#3"#!#$&! !("")!("&!)$$(!$"!##("*
#)"##!-"$&/#)%!!#!$"A2!$!%!%!"-"$$$!!"#%!#"%("$!#!%!&!##("*
; 5$ C% H0" %! " 4*588 $ "# " #"$%!# "#!"#"#!)"""$#"# $"#!("* &! %$ "$!! " )!(" " $ B$&" " # B# %&$ %! ""# $ !#" !"*
%$$#!""B"#!"$!##!"
-
"$!'("#!&"%&$$"#!$"$%!%#$ !#""%-"*$%!$!$)#)")!("&!)$$#!#$3!%!#$""&!$!%"#!"#!##"*
I J %""3 1"$-%!+ #!$"$%!!#!$
-
+&C8!!%"$"#-"H,#!$)!#%$!%!&!#*
!%"#$#"#$$!)!"%!&*%1#$%!#)#"$$1"# !$ ""#!+$"#*
)$"")"#!!"#"$"3#!")"#!!*
$#3!#:#&1"+%!##$$""%$%!!$&!!*
&C*!!%"$"#-",#!)!"$ !/$$%$$!*
!("%"#,("$$%!!%!$!%("$##*$#3!#:0%#%$"("!!$"#!##$$$"!)&!"%$%""$%"#*
#0#!!#" #$"##!"$!"#!$*$#&()$"%!"$%"$!#"%"#$&/""+"$%"#*
&!Q" 1"0%!"#$!%"#!"!(0#"#$"$!%"#!+%&""
-
I" 1Q""!%"#!! /!0%!"%! ""&!$%%$!$)#)*"!$$!"%!#$&!"! "$$$%+##!"$"#!!"*
6,.!$#$"4*8L6!/"##$$(!$"!##("3$!"#!'$$#!+%$&()$+&!#3 !/$$$!*
%+#6$$#$$=!$"(#="!" "$$9##3"3*
&CA!!%"$"#%-"?#!#!'$$"&()$%!!#*
$"#$#!'$$"!)%!"%" "("$#%$! !&()$*!$"" "#!"1#!" #$#!")+"#!#$$#!#+ !"*
#0#%:#!"+"-""$!$*!3$$#"#"#!#)$"!#!'$1#!*
& C? !!%"$"# %-" 4? $!& $#"# " $!%"#!+%!&!#3 !/$*
%'"#$-""%!#'!$ )#"+!- $!*%!$"$#%!" -!"!""#%!#""* !#!3$$ !/$$&!%(""!)$%#-"$)"$/"$ !%!"%"-"*
" %!$ "# #- ! !' $ "" $ $!$#-"$"" "!3$*#%!-#!-B"#$%!%*
6, ;G %&$ " 4*857 ")!(" !$$$6,.!#1"#&!$&%! !#*
"B#&!6B%!"4*865$-$#!%#"#!#)"#$&!!%!%!!)'"!$#%+$))"$*
"!%! + $$!"# : !!! #$! +&!#-" " #!" $ %*"#" "")$!-$#"#!#)%$"!%!'("$!##!*
!"#
-
2.5 LOS ENSAYOS CIENTFICOS.$#%"&!!&332#!$!!"%!!
%"#$ "$("3"$!+$9!3H"#!"'"##! !/$$$!%!"$"#!)$#-%"#%!&$$#!!#"$#!$"#!("*
%!& $ ' $ ") "# "#!#) ") $#("$ !#" "# %*% %!$! " ""# $ $! $ !" ' ,.! %+# , "/" $ "! $$!#"#"$0!*
"%!"%"&!$%:"#$$$$"$&"$"#$"3$ !#"$)%!#%#"#$B"#"#!#)!%"$" !"%!#$%!B" ""!*
"#%!"#!#$$"#!("%!-#!"#(!%#%!-#"$!-"#$!"#&!$!##!""!+$("$%""%!%!"%*
#!""%!"" #"-"!"!- "#"%#$%"#0#%!+)%#"#%!0%!*
)$ J!#3 1 " $ %"! $ # #% $ %&("* ")#"!"#!"""%!"%"("$ !/$%!&$ #"$"$"$-!"#$"$$"$#!#0#*
"4*887%#"#" !/$"+ %%#-%!!!#"$("*#!!"#%&($"3G7$("$$&"#$#+$"0%!"!""))"$"#!$"%#"#*
#!9!Q"$- ""!3"3#"%&("4*648 "&!G@ " $ "#$ 0%!" %!$#!"("$!#"$$!3!!*
+&C?!!%"$"#-".$!&"$#-"$"3*
9!Q$%"#,'$"!"!"#0#!$$!*#'#!"%!""+" "%!$ "!"#$"#%$"'$*
"#!$ #!%$ %"!$#&!$I 2!"&3#"J$>""$:$!$%"#3#(!$#!#!*
1J"!3H31" " : @; "#!$ " "#!! %!"%""$ %! )! " !"* B & 5
$!"!)!!$"3 1&!$&$"#$$$*
&%@!!%"$"#"!- $%-"G6;#!"!$$#'$""$!+*
G6
-
$!%("$"!"%!3("1#!*H3#'&!%! #!#!$%("$"#"#!'$-"##)!#$0*
I !&!" 1"$-%!+ #!#$#$$$$
-
2.6 LOS TRATADOS DE CONSTRUCCIN DEL SIGLO XIX."
-
"$("$4*6@;!""$&!(""#!#!#-!-"%$"%! ("%!""!"*
J"$#!%"%!#$*
&%F#!"("$"#("&!$$"3!>*
#$&/"##3"#1"#(""#!#)$$ *!3""#"$"$ "" "#%!%$!%!!$#$""*
#!#!0#$$!!!*!&()$"#!#'"##!#!3"3$%!!1*
&%A!!%"$"&!#0#!'$"")*
$$ '$"$#$ "" "3$%!#!#$+#*#$"$%!"$%"#3'$%!$ "("*!!"#"B!3"$$#-"$$ "$$":$$ !$$!#!#*
&%?8@$!&"$#%!$&!#$#!"$%/!""$!$!#!#!Q3&!$Q#*
2!$$ %! ! $&/! "# !" %! !!! $##!#!"$$$%&*"$"%&$" !@;!!!$#!"#:"#$/$$!%"$#0#!#!3#"*
CQ"$""!$)!%%&("4*67@""#!"##!#$$!%"#!+G6$("$%"$"!""B!$#%+!'&""1%"*"$B%&!#%!#3)"#"$$!$"""#-*
&89#!$)! "$&!(""$!%!&()$%"#$*
Q"$!#"$!1%!%!!""#(#*!%!"#"$&"%"$#$%!!## !"13)#""#*
&8C!)!"#1"$ !/$"+ *
!'$3%! !+#"$!$#!#$"!%!"""+ $ !/$$%"$"#$%!!0%!"""$!+$9!3H"#!*
"4*67?22!$$32K"!'"%!"%$9!#-"" #!#$$ "#!("G3"1! " "#"$3 "# #!$*
!"#"#!#"#!("#-%+#%!#$)$"$+"$"&:!+!%"#!+$!!3!%"#!+$#!*
74
-
"4*6L?">"%&&.#5
"#%"##3("#!#$$3!$ ("""#!!"$"'!$")!$"E.!"0
-
2.7 LAS RECOPILACIONES DE ARQUITECTURA E INGENIERA.
"!!'"""+"3!##("$
-
&8*8=!!%"$"#-"@G3@@!%!"#""(""!$!+$##!+$#$"#!("*
! "%!#$#"!"!$$"##-""$$"#-"*"$ "$(""(""!$#"&! "$$&$$"$$$+"*2&1"%!" %"#$$"##-" !"!$!+*
$#%!" !- !$&$#'(""/"#$%"#3("*
"$:7;C"I $#!"$""!'$!"$!%"&!B#&!$ !!!!3%"#*
%!!!"!%("&! !!!!!'C"I74$#$4*6763"'(!"10#$#!*
+&8F!!%"$"#-"L;#!"$$%!%! /("$!$ !!!!*
'$"%"#3'$$$!- !%! "+!3$3$%("$&!"#"#%!("$ ""!)*
+&8A!!%"$"#-"58$!&")$#$"$"S!"Q!Q3*
$%$+#&1"%"#,'$* "+!3$$#"#)"""%"#*"$(!##""!"-"'#&1"&!""!*
"++"$%!)#$&!$!!$"$!%!"#"$$ !'$%!)/!$=!"$2!=*
"$!"!%("!'$%!C"I#"%!#+#6%! "#! 4*67?,4*6@7* !%!$" " $ " !! $$ $ %&("$ !!!!*
+&8?!!%"$"#-"G6$!!&/$J#"9!$$Q*
"-"$!!"##$$"#!!"#!#"3!$"#!&/!!"!("$"%"#*
"%!"/$!'"%!"$"#!$&/""'$3%! *&!3$"$ "!%! "$$$$"#*
&*@*9!!%"$"#-"@53@8$!&"#!#!$%#"9!$*
&)#!+"'$#'"$+"%!$ "!"&! #""#*#$%!(')"$%!#%!!'!$"+"#$"$'!$$ """3!!!#$"!"$!*
#+$&!"$#%!#"$$ "!"#!)"#"$"%"#"$$ +%!"("*
34
-
&*C!!%"$"#-"?5#!!!!$J#9!$$
&!$*
#%"#&"#!$(#!""#!"" "$(")+$%!"!%!!&!$""!+*
#%"'$#!!- )#"#!!"#A&"%"#,(" % (" %! #!+ !3$ $ "# "$ 3 )&!$$'$%!"#$!!$+"$ ""#!+$"#*
!!3$%30%!#""!" !!!!!&"4*6@8"#!#$%!-#%!$%#"#+#
$("$ 0& #%+ )!$ $ ! "! !" $ %$! 3#"#!"*
+&*%!!%"$"#-"G7#!)!"#+%$!%! !!!!*
=("$=!#$$#$30%!"#("* !&$!#!#)$!)$$ "("$%!*
B"+%! "$&/1""$#'"$!$""#!'-!*!3$%!##! !!"#$ "$"#!*
+& *8 !!%"$"# -" G6#! " #(" #!"$ !!!!*
$%("!!$"-"$#!#$ !"$""!+*##$$%$!%("$%!#%!$$$$$*
") $ " !(" + ) !"$ %!!)"# $$ " !" !("$"%"#3""&$'$"3!" !(""#!#)""*$!!$!#-"$#"%"#'$3("!"#/%!*
I!&!"""!")#$!"13! !"!'&/%$$#!I "4*6@?"0"#"! +&!=9!#"""$"Q32&!9!$=7G&!!'("%$H"":"&!("$!#%""*
+&**!!%"$"#-"@#!%"#"'$3("*
$&/$#&!$!&!"#""%!#!$$$%!"0"#!3$$#"#"#!!)$!'&"%"$%"""!*
#!%!#!"%!#%!"$!#:$&!*
&*=!!%"$"#-"L$!&"$##!%!!$),/("*
33
-
!- "#%$%$!%-"$&/$$#*!!!3$3&!%!#$ !"!%! #"#%""#+%("!#)*#1"$ "#!$=)$=%$!%!"#(""#!#)*
&*F!!%"$"#-"8"("%!%#)$%"#"%3*
#%""%!#!!"#!("%$!$ "$%!$$%!%#)*!- "#"#!"$%$%!#!")("&$"#!#)#!"$"!$$$%("$%""#*
"4*6L;9""%&"%"$$"!%! -&!$#/$*#$8;-"$!" !#'($!"%!#$&$0"$#!"#&""&/%!)("$C"I *
+&*A!!%"$"#-"G8#!"$#$"#!"$8%*
2&1" 9"" %! ! # !#$0 $ %"#,'$* +" %! #"#1""%!!$"$$#$%! "$$$*#!"%!"&$"$%!#"$$!&!"'$%"#"#"%/#-"*
&*?!!%"$"#-"75$!&"-"$!#"$#!*
+9""!!!1#!%!$!&!"#"##$$*%!&3%"#$$##%$%!3(""! !"" !("0#!!$"#""$)("$"$"#!#!"%!"##!#* + +" " 3 %"#$ $!&" #$ " %/ " "!#"")!%"$%*
"#!("$&!#%! !!!!3" 1"$##!#$"-"#!1%!%&"$
-
"4*6LG*Q"3*Q%!5%&""@6-"$%&=!3#=$$0%(")!$J3$!>$:4*6L4*
$!%(""$$!$$ "#$/$$#"#!#)%"#%!!##!$!!3!#3$ (""#!&3("#&"##%&("*
I !&%&"4*6L@""$")#""!!*&!/"#"$">""#"&"#+ $"#!(""!!""#!!*
&. 1!$#$"4*6L84*65@34*68;*
$#!C"I"#"($$$"" "!3$30%!("$#0#!*
%3%:%! "$$$%!!""""!%!!)!+%!""$#*
&==!!%"$"#-"9,@!%!"#$%"'$$%%""$=I !!!=*
"#!"#$%#!%!"#!#)$%!%#!!&!"#$$&!*
37
-
#0#!!3$3#!"%!"$"%%!#"%!!"!$$%("3$%("$"#&$")-"*
&=F!!%"$"#-""$#$-"$)%!$=" !=*
0"$!3$%!#$ "!%! #"#%! "$$$$"##"(")("$'$*&!"!3$-"#"""!#!+$"##"*
76
-
2
M*JIH*"I &""*+%484
H*+$*+$*%*687* 9*9*&
&&!&I1#!"$!455G@* 9*9*.
#"$!4*557L* JI*H*"I &""*-.%*4;G5* I 9**-.%*48?8* R92J*+$*+$*%*G866* 99C*;&&!!"$!4*8G6?* H*&&&!"$!4*8G64;*H*+&&!!"$!4*87@,4*875
=*K**"I &""*-.%*4773*G*I*B!!&&!&"$!46L;7*JJ*5!.#0 !$4*86?@*H92J*"I &""*-.%*4@G4L*2*7!&&!G"$!4*8@845*J
KI*!!&"$!4*8@?48*H*"$!4*8L;6*K*"I &""*-.%*G?7?*K*7&!#"$!4*6;5G;*C**5&&!#&"$!4*6@5G4*I 2*&6"$!4*5L?GG*H92J*"I &""*-.%*GL6G7*J2K*&&"$!4*86L*
J2K**&&!"$!4*8?G
T*9I **&!JK&"$!4*648GL*9I*L&'&!&
"$!4*6L5EGU$*F
39
-
G5*NI *C*H*>!+4*685G8*H*
"$!4*657
T*IC*.E,"$!4*67@G?*22*VK2*!"$&!4*67?7;*2C*&5E2"$!4*67674*IC*"$!4*6767G*9I *&&6."$!4*6@?77*9JV
*;!"$!4*6L;
T*HK***'&I&!"$!4*6L;7L*H*-&&"$!4*6L;75*IVI*B;&45&;&&9A*9"$!46LG78*IC*&&&"$!4*6L?76*9I*;"$!4*65@EGW$*F7?*NI*C*H*1Q4*655
40
-
3. EL PROYECTO DE ARQUITECTURA.
2&1"""#!!%!3#$!##!!!""#$$$%"% ""$"3$$"$#"!"#"#!#)$ ""$ *
)! !!""#!"$"#!#"("%"#"$&/$&!3 "$$"#!("#!$&/#!##("*
"$%!#!$$$#$&/%!("%!!)B"!#$&!0*#%!##$!)("$""#!"$&$"#$$#""#%*%!3#$=J !"#=$!9!!3$=9!#H=$&!#!>""0"#/%*
! !)# " $ !'" #"# ""! $!##! $#"$ - !)"# $$ !- " %!#"#&!%!""(" !"""$!%"$"#!#$$"#!("*
!(" $ &! %!"#$ " %!#"$ ! 0#) " + %!!$ "#"# !%!"##)* "0
-
3.1 LA PRODUCCIN DE LA ARQUITECTURA EN INGLATERRA.="!$$=$!"9!#:!$#(!"#$!!$
#!*
%!!"##"#!!%)$%!$$$"("!"%!$" "$.%!$$"!#($!$"$"#+"4*
!-"%!"#(!$"!"!!-"$!"#$"#"!))'$#!",/""!#"*#%!#!!!-"$$" #"#:"$!!#+#3#!$"%!#!"#$$!$$#"$!("$%!&!*
"
-
*
!#"#%!$$!""$" #&1"%+$"#""#""!""!"%!#!$&$#"("%!&$%"#("$"""#!!#!*
1%( 1$!"#!#!%!)$%!""#$%!"%!!"#!""###&"))"$""#"$$"#3"!"*
! !"$#)"##"+"""#!!!"$"$"#!)1$"%$!#$!%""#"+"'$#$ "#$%!""#"!*
2" ( "#) %!)$ $ B" !#(!# $
!#)!"$%!#!&!"#$%!!"$0%!"#-"))"$"#!"*
"4*LL;#$$")+C"#E.!"0.F#%!#$!!##!-3!""##"!-%!!=!"$#!=$""1)/"#""#*
)/$#%!#"#""#"""#!!#$$ !##! $$ " %"# $ )# #(!* $ "#" #) $=!##=#%$""%!"/$%#!3&!)!$"!#3$"$!$"$#!+3$&/*
$ #%!"/"#% &"!&$"&"#!#!-#"""$%!%="#"=!'!)/!"#%!#$!#!!%3&!#$!'"$"#D$$
-*
$$%$!-#%" !#"#$"!$/"!("$/""=!$3J=#!C"!"*
%!%#!$))"$!%!# #)" !'("$%!3#3%!)("$&!*"#&"!"#$!##3#!(""!&$!"'("$#!&/*!"#%"#$$%!#!!##3"#!#!"#&"!"#!$*
-"#&$ # =!##, "$= 1$I $#"#$!$)!#+#"&!3!#!$#$$H#$#%"#!+%""#9!3J"#!4*LL;,4*L6;*
$$#=!##, "$=3=!##,!##=)"$"$=!##,"#!#!=""$#! %!"=#!("=%!#$$&!$#3!*
-"$#)'$&!##" !$"=3