Adesgracia azota porsegunda vez ascastigadas augas do río Catasol

Chegou o verán e con él as festas A chegada da tempada estival significa paraMelide o pistoletazo de saída dun gran númerode festas tanto na capital como nas súas parro-quias.A vila enchese de ledicia por tódolos recunchose os visitantes tamén teñen o pracer de compar-

tilas cós veciños. A primeira en inaugurar xullofoi o San Cristovo pero quizás a máis agardadapolos melidenses era a do Carme. Esta festivida-de non é só festexos senón un clamor de devociónpopular cara unha das virxenes que con máisdevotos e fieis conta no pobo. P16

O día 28 de xullo o Catasol voltou a padecer outro novodesastre ecolóxico. Cando aínda non se recuperará doverquido de puerín que contaminou as súas augas ensetembro do 2007, o volco dun camión cisterna que contiñaalcatrán trouxo de novo a desgracia . Preto de 7.000 toneladas desta sustancia tóxica invadironuns catro quilómetros deste afluente do río Furelos.Durante uns días os veciños da vila xuntaonse para limpar

e salvar da morte irremediable a este cauce fluvial.Aínda así quedan moitas cousas por esclarecer de cómo semotivou o accidente. O conductor do vehículo, trás fuxir, foidescuberto ás seis horas de producirse o suceso e o camiónnon tiña pasado a Inspección Técnica de Vehículos. As xor-nadas de limpeza foron intensas e a traxedia de que seestenderá o alcatrán impedíuse coa colocación de pacas depalla como barreiras de contención P7

Cerne Cerne TTerra de Melideerra de Melide

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS TERRA DE MELIDE- CENTRO COMERCIAL ABERTO (A.S.E.T.E.M- C.C.A.).Nº40.Xullo- 10 de agosto de 2008. Distribución gratuíta. Tamén en internet: www.asetem.com

MELIDEMELIDECrearáse un Centro deDía na residencia da ter-ceira idade. A instalaciónubicaráse na pranta baixado edificio e agardase queentre en funcionamnetopara finais de ano. Cedeuseao Consorcio por un prazode dez anos P 3

COMARCASCOMARCASVeciños de Visantoñatraballan na limpeza daruta senderista. Por inicia-tiva da asociación veciñal ONoso Lar iniciarónse, cungrupo de residentes volunta-rios, melloras e adecuacióndo entorno deste espazoP10

EMPRESAEMPRESA EE COMERCOMER--CIOCIOASETEM-CCA asina unprotocolo de adhesión conCAYPE. A Asociación ddeEmpresarios Terra deMelide. ademáis de asociar-se, forma parte da directivada prestixiosa Confederaciónde Autónomos e Profesionaisde España, unha das entida-des empresariais máis impor-tantes a nivel nacionalP15

DEPORDEPORTESTESO Atlético de Melide celebraunha cea pola súa excelentetempada. Centos de perso-as, entre socios , xogado-res e autoridaes convida-das xuntaronse nun convi-te para celebrar a tempadatan extraordinaria que tivoo clube en tódalas súascategorías. Ao final da ceahoubo unha entrega depremios a adestradores efutbolistas P22

Cerne Cerne TTerra de Melideerra de MelideEdición dixital en www.asetem.com

Publicación mensual de distribución gratuíta. 2.000 exemplares.DIRECCIÓN E REDACCIÓN: Ángeles Buján Ramos

EDICIÓN: Asociación de Empresarios Terra de Melide (A.S.E.T.E.M)ENDEREZO: R/ Lino Sexto Sánchez 9, Melide (A Coruña)

Telf. e Fax: 981506188 Correo electrónico: info@asetem.comSECCIÓN COLABORACIÓNS: Xosé Domingos Fuciños, Daniel Roibás,Asociación de Empresarios Terra de Melide, Lois Praderas (ASETEM-CCA),

Josán Ugarte GarcíaAGRADECEMENTOS: Jorge Sangiao, Mª Pilar López

IMPRESIÓN: Norprensa S.A.DEPÓSITO LEGAL: LU-456-05

Cerne Terra de Melide non se responsabiliza das opinións manifestadas polosseus colaboradores

Editorial Tribuna de opinión

A Asociación de Empresar-ios iniciou a súa andaina xaahi preto de dúas décadas ea súa primeira directivaempezou con ansías de facerque a nosa bisbarra medrase.Daquela acadaron ser ospioneiros en iniciativascomo crear a primeira festado Melindre ou máis tarde ada exhaltación da tenreiragalega, iso si sen esquecerendexámais o obxectivo cóque se creou a entidade:axudar o desenrolo da nosaindustria e comercios.Pero é que nós formamosparte da vila, somos veciñose tamén ideabamos, eseguimos, para que o nosomunicipio sexa un referenteen calqueira eido no mapaxeográfico e non soamenteun puntiño máis. Choveronlustros e os menbros dasdirectivas foron rotandopero todos eles deixaronunha pegada histórica nonoso colectivo.Dende o 2005 mudamos donoso nome orixinal paraconvirtirnos nun centrocomercial aberto e pasamosa chamarnos ASETEM-CCA, ou o que o mesmo:Asociación de EmpresariosTerra de Melide- CentroComercial Aberto. Pero xadende un principio tenta-

mos ter como aliados asmellores institucións quenos poideran axudar polodesenvolvemento comarcal.Primeiro integramonos naConfederación de Empre-sarios de A coruña, logo naFederación Galega deComercio, ámbalas dúasentidades, no ámbitoempresarila e comercial,moi importantes a nivel deGaliza. Nembargantes, haiun mes escalamos un chan-zo máis e logramos saltarao ámbito nacional, aso-ciandonos coa Confed-eración de Autónomos eProfesionais de España

(CAYPE). Sintimonos orgul-losos desta fazaña que vai abenificiar en moitos sensostanto aos nosos asociadoscomo ao municipio. Porpoñer un exemplo é comosi foramos un equipo deterceira división e agoraxogaramos na primeira dehonra. Pero non porchegar ata aquí ímos aparar porque queremosmáis, seguiremos trabal-lando e loitando a cotíopara que ASETEM-CCAmedre sempre polo benifi-cio de tódolos os que vivi-mos na comarca de Terrade Melide.

ASETEM medrando cada vez máis

Editorial Editorial 2

Non todo é festa JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ ÁLVAREZ

Hai que recoñecer que a nosa bisbarra é unha das poucas enGaliza que contan con tantas festas na tempada estival. Sótemos que pensar en Melide, como exemplo, onde en xuño xase celebra o San Pedro, logo a festividade do Carme en xulloe coma non estos grandes festexos que estamos a vivires estosdías: o San Roque. Preto de dez días onde non falta a diver-sión por ningún recuncho das nosas rúas, tanto de día comode noite.Pero tamén tanto atrexeo festivo conleva que rematemos cadaxornada esgotados tendo que recuperar os folgos para a xor-nada seguinte. E eu penso que sería de nós si non contaramosao noso carón con esa xente, que en vez de gozar tanto nasfestas, adicánse a traballar nestes día para que a nós non faltedeterminadas cousas, e refrirome a hostalería e os comerciosporque a todos nos gusta descansar un ánaco para tomar unrefresco, un café ou calquera tentempé. Tamén con tantaromaría e baile abresenos o apetito e precisamos dunha boacomida e grazas a eles podemos mercar os alimentos frescosa cotío. Sen esquecer tampouco que o mes de agosto está car-gado de santorais e reencontros familiares e gustanos rega-larlle algún agasallo os nosos seres queridos. A esos traba-llaodors incansables doulles ás grazas por pensar en nós e atodos os que estades de vacacións na vila tamén querovósdesexar que disfrutedes moito das vosas vacacións con tantafesta e servizo ao voso dispor.

Cerne xullo- 10 agosto 2008

MelideMelide 3

O pleno de principios de agostofoi un dos máis longos que acon-teceu dende hai tempo noConcello de Melide. Durantepreto de dúas horas levaronsevarias propostas para a súa apro-bación pero o punto da ausenciada Orquestra sinfónica no pro-grama de Festas de San Roqueconvirtíuse no protagonista dasesión. O PP presentou unha mocióndefendendo a presencia da agru-pación musical durante os feste-xos máis importantes da vila ale-gando que se trataba dun referen-te cultural no municipio e levabaxa unha década abrindoas. Avoceira do Partido Popular,Ánxeles Vázquez, sinalou quecremos que dende o goberno nonse está potenciando a pesares de

ser recoñecida polos críticoscomo unha das tres mellores detoda Galiza.Pola súa banda , O Concelleiro deFestas, Antonio Díaz, explicouque non se poido chegar a unacordo económico xa que exisíanun custe de 50.000 euros e nonentedemos porque o ConCelloten que asumir esos gastos. Díaztamén sinalou que as contas nonlle cadraban porque ten queactuar noutros catro municipiospor 60.000 euros en total.

O que sí se aprobou na sesión ple-naria foi a ampliación do horarioda Escola Infantil. Apartir do vin-deiro curso escolar, a garderíaabrirá as súas portas dende as oitoe media da mañá ata as 20:30 doserán. Aínda que o PP votou encontra xa que esixía que comen-zase antes posto que así o verifi-caban a metade de solicitudes queposuía o centro infantil.Por outra banda, chegouse a u nacordo sobre o nome para seterúas, que aínda non teñen deno-

minación. Estos viais levaránnomes de mulleres galegasimportantes como MaruxaMallo, María Barbeito, ClaraCampoamor, Francisca Herreraou María Casares. Neste puntotamán producíuse un pequenodesacordo en canto o nome de ABela Otero posto que o PP nono consideraba oportuno porquesempre renegou de Galiza e íapola vida de andaluza. Ao finalacordouse cambialo polo deFilomena Dato.

A orquestra sinfónica protagoniza a gran polémica do pleno celebrado en agosto

O PPasegurou que o Concello non está a valorarunha das mellores agrupacións musicais de toda Galicia segundo os críticos

Na sesión tamén seaprobaron a ampliacióndo horario da garderíae o nomeamento de seterúas con nomes demulleres galegas

A corporación municipal deMelide aprobou nuha sesiónplenaria extraordinaria, enxullo, ceder a residencia daterceira idade ao ConsorcioGalego de Servizos deIgualdade e Benestar.Apranta baixa do edificio des-tinaráse para albergar unCentro de Día que o executivolocal agarda que está en fun-cionamento antes de rematar oano. Este servizo permitiráque os veciños que teñan oseu cargo maiores con incapa-cidades poidan deixalos nestainstalación durante un horariodiurno para o seu coidado.Deste xeito evitaráse o inter-namento nun xeriátrico e faci-

litaráse compaxinar o traballolaboral á vez que os ánciansseguen vivindo no fogarfamiliar. Os usuarios poderánir a xantar as súa casas e dur-mir nelas sen provocarlle nin-gún tipo de problema aillan-doos do seu medio habitual,como sucede no caso doscentros nos que están en réxi-me de internamento.A cesión realizaráse por unperíodo de dez anos. OConsorcio, integrado polaVicepresidencia da Xunta e255 concellos galegos, asu-mirá o custo económico detodo o equipamento tanto daparte que funcionará comoresidencia como da zona que

ofrecerá os servizos doCentro de Día.

O PP en desacordoEste acordo acadouse cósvotos en favor do BNG e doPSOE mentres que o grupomunicipal da oposición, o PP,decantouse en contra.A agrupación popular alegouque a residencia construísepara ser residencia, os pro-xectos están redactados paratal fin e se agora van a ubicarna mesma un centro de díanon se cumpriría coa lexisla-ción vixente e a literalmente aresidencia xa que hai queadptala para este tipo de ser-vizo.

A residencia da teceira cédese ao Consorcio Galego de Benestarpara acoller un Centro de Día O Concello de Melide acomete-

rá a mellora integral de dúas cén-tricas rúas e lindeiras entres sícono son a avenida América e ade Galicia. Esta actuación aco-meteráse grazas a subvención daConsellería de Innovación eIdustria que aportará 42.000euros para a execucción dos tra-ballos. Para as obras o Concelloachegará tamén 27.000 euros defondos propios. Esta axuda é froito da demandaexposta hai uns meses pola alcal-desa de Melide, Socorro Cea, e oconcelleiro de Promoción econó-mica, Xosé Antón Díaz, coaDirectora Xeral de Comercio,Ana Rúa, para presentarlle o pro-xecto integral de adecuación des-tas dúas zonas do municipio.Esta actuación abrangará a reno-

vación do firme da calzada,cunha nova canalización subte-rránea, e unha ampliación dopaseo na marxe esquerda dosviais.Nestas dúas rúas, ubicadas pretodo mercadillo dominical, tentásecoa ampliación das beirrarúasofrecer un maior espazo aospeóns e redistribuír nelas algúnsdos postos dos domingos..OConcello tenta realizar coasmelloras nestes espazos residen-ciais dar unha nova dimensiónno ámbito do comercio e huma-nizalas máis par dar unha boaimaxe a estas zonas creando unentorno máis agradable e atracti-vo.As obras serán licitadas en bre-ves datas coa intención de queestean rematadas a finais de ano.

Innovación ahega unha axuda para a remodelación como entornos comerciais das rúas Galicia e América

Cerne xullo- 10 agosto 2008

No pleno o tema máis debatido foi o da orquestra sinfónica

A agrupación Popular nomomento final dos rogospidiron explicacións de quétipo de traballos realizaba aempresa contratada polo exe-cutivo local para o mante-mento do campo muncipal.Exisiron a súa limpeza xa queo entorno está tan que cheode maleza que asemella unhaauténtica selva e os vestiariosatopánse nunha situación deinsalubridade totalAdemáis engadiron que océspede de herba artificialestá totalmente apelmazado ea metade dos aspersores deauga non funcionan no seurego.Tamén defenderon a conser-vación do tradicional escudomelidense no canto do novologotipo que ten dende haipouco o Concello. Nestesenso lembraron que a Mdeste novo emblema aseme-llabáse moito o qeu posúe aConcellería de Muller doConcello de Vigo.

O PPesixe oamaño docampo de fútbolmunicipal

MELIDEMELIDE4

O Director Xeral deXuventude, Rubén Lois, e aDelegada Provincial deVicepresidencia, Tereixa Novo,visitaron o campamentoxuvenil ubicado na área recre-ativa de Furelos, que aolongo do ano acolle a mozosde toda Galiza no marcodunha actividade coordinadapola Vicepresidencia deXunta para o gozo destecolectivo.Lois e Novo comprobaron oestado das obras que se exe-cutaron hai pouco no inmo-ble. Así os representantes dogoberno autonómico inspec-cionaron as melloras recen-tes do tellado do albergue,que acolle as cociñas, come-dor e baños. Pero a actuaciónmáis importante que se reali-zou foi a instalación dunhadepuradadora modular coa

cal dáse solución ao proble-ma de saneamento e garanteunha xestión segura e limpadas augas.O Concello tamén acondi-cionou a pista que conduceao albergue dotandoa cunhanova capa de rodadura. Osterreos nos que se haia ocampamento tampouco foronalleos as melloras, efectuán-dose neles un desbrozamentoe limpeza a cargo dunhaempresa vinculada a COGA-MI.Despois de comprobar os tra-ballos, O director Xeral de

Xuventude e a delegada deVicepresidencia achegaronsea saudar persoalmente aossesenta escolares que estabana vivir no campamento. Esteleva quince anos funcionan-do e neste verán serán 350xóvenes os que gozen dassúas instalacións en períodosde quince días de vacacións.No lugar poden practicardeportes de río e ventura,bicicleta de montaña oupaseos a cabalo , entre outrasactividades, sempre baixo avixiancia de dez monitores,un director e un xerente.

Representantes da Xunta achegánseata o campamento de Furelos para ver de preto as obras da instalación

AAsociación de Troiteiros Riode Furelos solicitou unha entre-vista coa alcaldesa para a expli-cación do porqué non se inicia-ron aínda as melloras en PonteMazaira cando o comenzo ofi-cial das obras na infraestructuratiñan que estar en marcha dendeo pasado xaneiro. De feito nese mes os emprega-dos da empresa Tragsa xa colo-caran, nas inmediacións dazona, os correspondentes paneisinformativos indicando o iniciodos amaños. Para esta actuacióna Consellería de Medio Ruralachegou a cantidade de 243.695euros e estableceu un prazo deexecución para as obras dunano contando dende xaneiro. Apreocupación por este acondi-cionamento é relevante postoque do período anual que o

departamento autómico asig-nou xa pasaron máis de setemeses.APonte Mazaira, que pasa polorío Furelos e sirve de conexiónentre os concellos de Melide eToques, atopáse semiderrubadae en estado ruinoso ao caer parteda madeira desta vella infraec-tructura de máis de cen anos deantiguidade. Esta circunstanciaimpide a circulación por elatanto de automóviles como deviandantes. A nova ponte seráconstruída de formigón contan-do cunha lonxitude na súa pasa-rela de 37 metros de ancho e 6de ancho así como barandelasde protección námbolos dousmarxes. A actuación taménabrangará o acondicionamentodos accesos de ámbolos dousmunicipios á mesma.

Preocupación pola falta de inicio dasobras de mellora na Ponte Mazaira quelevan máis de sete meses de demora

Os veciños da rúa nova organix-zaron, por iniciativa propia, unhaserie de actos para inaugurar ofi-cialmente urbanización onderesiden.Como convidados a este bautis-mo asistiron a rexedora deMelide, Socorro Cea, o primeirotenente alcalde, Manuel Prado, emaio representante do PP, SantosLópez. O evento comenzou cunbreve oficio por parte do párroco,Don Roxelio, quen bendicíu arúa, para logo proceder ao tradi-cional corte dunha cinta de mánsda alcaldesa, quedando destexeito inaugurada oficialmente ovial.Despois tódolos veciños e autori-dades desprazaronse ata á casadun dos residentes, XulioVillamor, onde compartiron unmomento de lecer coa degusta-ción de diferentes pinchos.

Villamor aproveitou a ocasiónpara dar a coñecer, por primeiravez, á rexedora o rueiro actuali-zado, tanto da vila como das súasparroquias, que él mesmo des-eñou. A iniciativa de facer estecallexeiro naceu coa idea de aga-sallar aos clientes da InmobiliariaVillamor con algúns exemplaispara despois cedelo á disposicióndo Concello.

No mes de xuño abría as súasportas a oficina municipal deinformación turística, con sedeno Museo Terra de Melide, edende aquela xa leva rexistradasmáis de dúas mil visitas.Asúa ubicación, en pleno cascoantigo da vila e por onde pasan acotío centos de peregrinos eturistas, é un dos éxitos de queesta nova infraestuctura contecon tanta afluencia de púbrico.Outra das súas vantaxes é quepermanecerá aberta todo o anopara dar a oportunidade de infor-marse a tódala xente que seachege ata o municipio en cal-quer momento.Ademáis, esta nova oficina deinformación puxo de relieve aimportacia que ten o camiñofrancés a tódolos niveis. Así dos

datos recollidos no seu libro derexistro desprendese que amaioría das visitas son de ale-máns, aos que seguen os italia-nos e franceses. Encanto as con-sultas realizadas por cidadánsespañois, situánse en primeirolugar os andaluces seguidospolos madrileños. Pero taménhai turistas internacionais queproveén de países comoSudáfrica, Alaska ou Rusia.A información solicitada porgran parte dos usuarios xira arre-dor da hotelería ou hospedaxe,as rúas da vila ou os sitios demáis interese que posúe Melide.O responsable de atender aopúbrico faino en español, gale-go, inglés, alemán, francés e ita-liano, algo que supón unhavantaxe para o visitante.

Os veciños dunha rúa da vila organizan unha serie de actos para bautizar o vial

A nova oficina de informaciónturística recibe multitude de visitantes dende a súa apertura

Cerne xullo- 10 agosto 2008

O Párroco realizando un ofcio antes da inauguración oficial

Villamor ensinando o seu rueiro

Rubén Lois conversando cós rapaces do campamento

O Director Xeral deXuventude e a Delegadade Vicepresidenciaaproveitaron a visitapara coñecer aos mozosdo albergue xuvenil

MELIDE MELIDE 5

Hai semanas o Partido Popular deMelide emitíu unha nota de pren-sa na que se denunciaba o supos-to desmantelamento do Museode Interprestación do Camiño deSantiago, que albergaba o edificiodo Multiusos na súa pranta baixa.Este centro abrirá as súas portasno Xacobeo do 2004 có obxecti-vo de que tádalas persoas, que seachegasen ata a instalación, coñe-cerán a súa riqueza paixaxística earquitectónica a través de diferen-tes maquetas, fotografías...Omuseo contaba con moreas devisitantes e por esta causa a agru-pación popular pedía explicaciónssobre os motivos que levaron avotar por terra un proxecto euro-peo.Ademáis a voceira do PP, ÁnxelesVázquez, afirmaba que no centroinvertiránse un total de 233.00euros financiados por Bruselas eacusaba ao actual bipartito (BNG-PSOE) do incumpremento dasubvención que obrigaba a ter aomuseo en funcionamento perante

cinco anos, feito que constabacomo obrigación nunha das claú-sulas da achega. Baixo estas ale-gacións a agupación populardeclaraba que como consecuenciade non cumprise o acordado habe-ría que devolver o importe daaxuda a Bruselas.Aresposta pola banda do excuti-vo local non se demorou e nuncomunicado declarabáse que noConcello non existía ningunhainformación que nos obrigue adevolver ningunha subvencióneuropea. No mesmo tamén afir-mabáse que o centro non tiñapracticamente visitas e que omuseo non desapareceríasenónque se transladou provisional-mente ao Pazo de Congesosaínda que a súa ubicación nolugar non é definitiva. Asúa vez oConcello afirmaba que o princi-pal motivo de retiralo doMultiusos era para substituílonolugar ao ser un espazo moi amplopor unha zona cultural completa-cunha sala de exposicións e unha

aula de Preescolar na Casa. , afalta dunha Casa de Cultura..Respecto a esta última oConcello lembrou que o seu des-mantalmento foi o máis grandeque cometeu o PP cando gober-naba porque decidíu tirala e xalevamos cinco anos sin ela.Ante estas declaracións os popu-lais calificaron de engano estaxustificación, segundo a voceirado PP é imposible transladar omuseo a outro sitio , porque setrata dun complexo cun aulainformática, sala de conferenciase biblioteca, có que afectaría ásubvención que se acadou parahabilitalo. Asemesmo contradi-cindo ao comunicado doConcello, Ánxeles Vázquez, norelativo ao desmantelamento sina-lou que aquelas persoas que par-ticiparon noutros eventos obser-varon as vitrinas, maquetas edemáis material expositivo des-montados e apilados en condi-cións inaxeitadas para o se usoprevisto.

Controversía orixinada polo Museo de Interpretación do Camiño de Santiago

Representantes políticos instanao Congreso e a Deputaciónque a autovía pase por melide

O PPasegura que có seu desmantelemento terá que devolverse a achega europea

Cerne xullo- 10 agosto 2008

Os seus nomes son Fatman,Mariam, salka e Nurdin e todos elsson críos do Sahára que están apasar a tempada estival na vila. É aprimeira vez que saen do seu paíspara vivir unhas vacacións en paz,título que da nome ao programaque, dende hai quince anos, organi-za o Asociación SolidaridadeGalega có pobo Saharahuí.Con esta inicitiva o Concelloamosa o seu compromiso con estacausa e a súa solidaridade cun pobotan oprimido. Os nenos saharahuísforon recibidos nada smáis chegarao municipio pola alcaldesa meli-dense , Socorro Cea, o primeirotenente alcalde, Manuel Prado e porvarios menbros da corporaciónlocal. Por suposto tampouco podí-an faltar no acto de benvida as catrofamilias de Melide que acolleránaos nenos no seo do seu fogardurante xullo e agosto.O delegado da zona deste progra-ma solidario, Xosé domingosFuciños, falou en nome das fami-lias agradecendo ao Concello oapoio a esta causa e que costeará as

viaxes en avión. O voceiro mani-festou que, durante a súa estancia navila, os rapaces pasarán revisiónsmédicas e tantárase que vivan unhaexperiencia inesquecible.Os cinco nenos que chegaron aMelide naceron nos campamentosde refuxiados saharahuís, ubicadosdende hai máis de 30 anos na zonada Hamada alxeriana en Tindouf,preto da fronteira alxeriano-saha-rauí. Nesta zona de desprazadossobreviven en condicións infrahu-manas más de 200.000 persoas. As familias destes rapaces saha-

rauís tiveron que abandoar a súaterra natal debido a situación deconflicto que se vive conMarrocos. Aaxuda internacionala estes menores é fundamentalpara poder coñecer outras cultu-ras e vivir nunha situaciónhumanitaria máis idónea da quelles ofrece a súa vida cotía.Ademáis o verán é a época idealpara que eles disfruten máis xaque neste tempo a climatolxía noseu país é moi adversa chegandoque ter que aturar ata tempera-turas de 50 graos.

María Ausencia Tomé, delegada provincial de Sanidade, desprazouse ataMelide para dar unha conferencia sobre a situación actual do sistema sani-tario en Galicia. Convidada polo PsdeG da comarca, a acto clebrouse noEdificio do Multiusos onde estiveron presentes o primeiro tenente alcalde, Manuel Prado Puga, o secretario Comarcal dos socialistas , José Prado,representantes da agrupación doutros concellos da bisbarra e numerososafiliados ao partido d o PSOE..Durante a súa poñencia a delegada de Sanidade lembrou as melloras querealizou o seu departamento autonómico dende que entrou na Xunta no2005 en materia de sanidade. Así, explicou as directirzes que se levaron acabo para o fortalecemnto económico do SERGAS ou a mellora na xes-tión de rrecursos humanos e mateirais. Pero no que máis fincapé realizouno seu discurso foi no eido do programade de promoción da saúde edu-cando a poboación no hábito de comidas, non abusar de sustancias tóxicase, sobre todo, promover o execicicio entre os cidadáns.

Á vella reindivicación que levan afacer hai anos os veciños da vilapara que a vía de alta velocidadetrasncorra polo muncipio engadí-use a defensa desta causa porparte do único deputado querepresenta ao BNG no Congresoespañol. Francisco Jorquera, reali-zou unha inicitiva parlamentariana que demanda ao Ministerio deFomento que a autovía A-54 (Santiago-Lugo) pase preto deMelide, pois segundo opina tráta-se dunha oportunidade idóneapara mellorar as comunicaciónsviarias desta poboación.Jorquera afirmou que os habi-tants desta localidade levantempo reclamando o paso destainfraestructura viaria pola zonaínda que existe unha situaciónde incerteza , que ata provocouque empresas que querían insta-larse na vila demoránse a súadecisión ao non saber con certezasi pasará polo municipio.Odeputado galego tamén solici-tou na iniciativa saber cales son osinvestimentos relizados nos últi-

mos dous anos para esta autovía.O PPinsta á DeputaciónPor outra banda, a deputad a daagrupación popular, ÁnxelesVázquez, tamén pidíu ao gobernoda Deputación Provincial de Acoruña que se posicionase a favordo trazado melidense e lembrouque as outrras deputacións comoa de Lugo ou a de Pontevedra xarealizaron a defensa dos corredo-res que benificien os seus munici-pios. Ademáis o posisionamentodo organismo provincial a proldesta causa serís de suma impo-tancia posto que Fomento, no seuproceso de consultas previas soli-citoou a entidade, a súa opinión.Plataforma CidadánA Plataforma da Autovía porMelide valora de forma moipositiva a iniciativa tomada poloBNG no parlamento españolexisindo datos sobre o trazadoda A-54. Tamén agradeceu queo Concello de Santiso leváse otema a pleno e que o PP presen-táse unha enmenda áDeputación en sinal de apoio.

Adelegada de Sanidade dá unhaconferencia nun acto organizadopolo PSdeG da comarca

Nenos saharauís pasan as súa vacacións na vilaacollidos por catro familias melidenses

Os nenos posan coas familiasde acollida e os representantes políticos

MELIDE MELIDE 6

O grupo popular municipalcomenzou a denunciar esta situa-ción na contratacción de persoalxa nos mes de marzo, data na quese coñeceu que o bipartito gober-nante recibirá oito queixas for-mais entre alegacións, denunciaspor despido improcedente asícomoimpugnacións das bases decontratación.Daquelas o PP demandaba que,pese ao aumento no número depersoal laboral na administraciónlocal, non se estaba cubrindo osservizos que a súa agrupaciónpuxerá en marcha e citaba comoexemplo que o Centro de infor-mación á Muller non tiña avoga-da dende novembro e que estacircunstancia repercutía na pérdi-da de ingresos que otourgaba aXunta para este posto.Acontratacción da letrada fixóseefectiva a finais de marzo.En canto os despidos improce-dentes, nos que o Concello alega-ba que era porque os seus contra-tos non estaban en condicións, ospopulais afirmaban que había untrato desigual nos traballadores

porque non se explicaban comoempregados có mesmo sistemade contratación eran renovadosdirectamente e outros teñen quesaír a concurso púbrico.Entre o persoal laboral que resul-tou perxudicado, botandoos a rúa,e que recurriron a xustiza paradirimiro problema, atopábase oanimador deportivo e unha dasdúaslocutoras da radio. Esta últi-masegundo á súa versión da queinformou ao partido popular, e acal este fixo púbrico nun comuni-cado, recibíu un trato discrimina-torionunha xuntanza coa rexedo-ra que puxo en valía a súa profe-sionalidade tras sete anos traba-llando na emisora.O tempo e a xustiza, momentane-amente,deulles a razón ás persoasdenunciantes. Así no mes demaio, o animador deportivo gaña-ba o xuízo que interpoñera e , enxullo, tocabálle a quenda á locuto-

ra quen tamén acadou que os tri-bunais se decántasne o seu favor.Námbolos dous casos a sentenzacondeaba aoConcello a pagar aosdemandantes12.000 euros ou aposibilidade de readmitilos.Outra polémica foi a de irregulari-dades nos procesos de contrata-ción. En marzo non se lles reno-vou o contrato a varias axudantesdo fogar e neste caso presenta-ronse alegacións por nos seradmitidas e solicitaron a impu-ganción das bases aseguran fon-tes do PP. Na primeira lista doconcurso- oposición algunhas ninaparecían admitidas causandollesunha verdadeira indefensión peroa posterioriresultaron incluídas nasegunda listaxe todas as persoasque recurrirone incluso algunhaxente que non cumpría os requi-sitos. Este tema aínda está enmáns da xustiza a agarda de quesaíao xuízo.

Cada vez chegan ao Concello máisdenuncias pola xestión de persoal

O PPdenunciou que o actual exe-cutivo local terá que repoñer unbalado de 60 metros, na parroquiade Moldes, despois de que sen per-miso se irrumpise por orde dogoberno de Melide nunha fincaparticular.Ademáis critican que o peor é queos obxectivos finais das obras nonse cumpren, como é o caso destaactuación que se inicia para ensan-char un camiño coa finalidade dearranxar unha fonte e ao final gas-tánse os cartos e a obra queda senfacer. O grupo popular soubo desteproblema ante as demandas deveciños de Moldes e non dubidouen comprobar persoalmente a situa-

ción. Pero, segundo os populais estetipo de problemas non é a primeiravez que acontece xa que acusan aosactuais gobernantes de enviarobreiros municipais ou empresas acomenzar melloras sen consultaras partes afectadas e despois nonrematan os traballos e non dansolucións.Por outra banda, a voceira do PP,Ánxeles Vázquez, vén de instar porsegunda vez ao bipartito que resta-bleza de inmediato un alumeadopúbrico decente debido aos conti-nuos cortes de luz que sufren osmelidenses dende que se instalaronas novas lámpadas de baixo consu-mo que teñen escasa visibilidade.

O Partido Popular reindivica quese subsanen algunhas deficienciasen infraestucturas do municipio

Dende que entrou o novo goberno en Melide estase a dar un certocambio a masa laboral da plantilla de traballadores do concello.Por unha banda convocaronse varias oposicions para persol laboralna cal eu tiven un seguimento bastante puntual , en canto a seleccionde xurado , bases etc. e teño que recoñecer que sin ser perfectas enfondo e forma si que foron limpas e transparentes, algo insólito noConcello ata o día de hoxe. Nembargantes, por outra banda o des-coñecemento por parte dos gobernantes en materia lexislativa anivel laboral , está a provocar que persoal que debido a sua contra-tación no seu momento ou nos cambios contractuais feitos maisadiante convertironse en traballadores indefinidos e, polo tanto, asúa praza non se pode amortizar cun concurso-oposición . Pero deahi a acusar a este goberno de facer despidos por rencor vai un abis-mo, tal como manifestaba fai pouco a vocira do PPe ex alacaldesa.Nos 18 anos que fun responsable sindical nesta comarca os únicosque actuaron por odio e despeito foron eles ( opartido popular) e istonon xustifica a actitude deste goberno que mentras manten postosde alta dirección, como o do ex alcalde MIiguel Pampín, que tenun soldo millonario e abusivo (eso si pagado por todo o pobo deMelide) e os do executivo local non din ni pío: actúan sin piedadecós mileuristas. Sres do goberno hai que ter valor e agallas cósgrandes, que dos pequenos por desgracia calquera abusa. Si estasactictudes se seguen a producir, eu aconsello ao comité de empresae aos sindcatos a poñerse en pé de guerra. Hoxe, como ben sabe amaioría da clase traballadora, as miñas responsabilidades sindi-cais xa non están nesta comarca posto que por decisión da miñaorganización estou noutra faceta. Esta nova andaina miña non á aaccion sindical e, polo tanto, só correspondeme ver as decisións quetoman os meus compañeiros pero desde esta ventá quero advertirao goberno municipal que BASTAXADE DESPIDOS , e en todocaso se teñen algo que revisar que o fagan cós seus salarios. E istonon o digo á lixeira porque entre a alcadesa e teniente alcalde congastos de social suman preto de 100.000 euros anuales que dan paracrear moitos postos de traballo que a poboación precisa, sobre todo,tamén cós soldos mileuristas que cobran os traballadores doConcello . Por último, pidolle á Sra Ánxeles Vázquez, que por facerpoltica de oposicion, non se pode chegar a calumniar a unha alcal-desa e ao representante de todos como vostede o fixo nunha notade prensa pubricada na Voz de Galicia e por outra razón: o seugrupo é o menos indicado vendo a súa traxectoria anterior.

Basta xa cós despidos

O Partido Popular levadenunciando as irregularidades na contratacción de persoaldende o mes de marzo

Cerne xullo- 10 agosto 2008

DAVID BARRIO, Sindicalista

Os xuízos do animador deportivo e unha locutora de radio fallaron a favor dos mesmos

MELIDE MELIDE 7

En pleno verán e aínda recuperan-donos do desastre ecolóxico acon-tecido en setembro do 2007, amorte voltou as augas do ríoCatasol.O 28 de xulllo, entre as 9:30 e as10 da mañá un camión cisternavolcou neste afluente do Furelos,tan castigado últimamente, derra-mando toda a súa carga. Uns7.000 litros de alcatrán convirtironas augas azuis do Catasol nunpesadelo de cor negro nun tramoduns catro quilómetros. A situa-ción foi do máis insolita porque ovehículo permaneceu varias horasenvorcado no lugar e o seu con-ductor desaparecerá. Axente quepresenciaba esta escea non saía doseu asombro posto que non podí-an mover o transporte debido aausencia de calquera responsabledo accidente. Pasou o tempo e orío ía morrendo ao seguir a ver-quirse o líquido tóxico ata que aoinicio do serán finalmente veu unguindastre especial dende Lugopara proceder a súa retirada.Retirado xa o camión poido com-probarse que, practicamente atotalidade do seu contido quedarádepositado no leito do cauce flu-vial. Ao lugar do accidente translada-ronse patrullas da Garda civil e deProtección Cicil, e incluso osbombeiros de Arzúa. Dende aConsellería de Medio Ambienteacudiron ata Melide axentes deConservación da Natureza, de

augas Galicia, así como inspecto-res de Calidade ambiental eSogarisa.O Conductor puido atoparse seishoras máis tarde do sinistro grazasa que a Garda Civil foi ao Centrode Saúde e averiguou que facíapouco tempo un veciño meliden-se asistira ata o centro para facerseunhas curas nun ombro.Pero a pesares de todo isto xa eratarde para o Catasol, porque oalcatrán ao tratarse dun elementoaltamente contaminante e espeso,estaba xa depositado na flora, nafauna e nas beiras. De feito, tralaretirada do vehículo xa aparece-ron as primeiras troitas mortas.As primeiras medidas que setomaron, de carácter urxente, paraevitar que o veneno continuaráavnzando máis metros foi a colo-cación de tres pacas de herba secaas cales foron cedidas por sociosda Asociación de Troiteiros RíoFurelos. Este colectivo si que tivoo seu grande mérito posto que sinos dous primeiros días preocupa-ronse moitas autoridades, axiña oesqueceron, pero eles continuarona traballar a fondo por resucitar oCatasol durante preto de dúassemanas con xornadas intensas delimpeza e esforzo.

A morte abnega as augas do ríoCatasol por segunda vez

Cerne xullo- 10 agosto 2008

Un camión que contiñatoneladas de alcatrán volcou na ponte do lugarda Transpedra vertindo oseu contido en catro quilómetros do afluente

O camiónaccidentado no lugar do desastre

OO ddeessaassttrree eenn DDiissttiinnttooss ppuunnttooss ddee vviissttaa

Menbros dos troiteiros có concelleiro de ambente Voluntario coas as alpacas de contención

Contedores do alcatrán

Rolda de prensa de troiteiros

Pala retirando o verquido

O PP emitíu un comunicado no que solicitaba unha xunta deportavoces para esclarecer o acontecido no Catasol. Nomesmo amosaba o seu asombro porque a empresa MAN-FOR tivera dende hai tres meses un pisón e ao camión acci-dentado aparcados nunha finca privada, preto do río, e senconsitimento dos propietarios do terreo. Ademáis engádeque dúas máquinas aínda continuaban no mesmo lugar e quepodíase comprobar que o seu estado era deplorable.O Partido Popular pidía que na xunta se esclarecerá o quemotivou a estas máquinas a estar tanto tampo paradas aocarón do afluente a pesares de queixarse os veciños. Por, últi-mo instaba a que se abrirá unha investigación para com-prender que un camión poda andar asfaltando as pistas deMelide en condicións ilegais como non ter pasada a ITV ouseguro.

O Partido Popular solicita ototal esclarecemento dos feitos

AAsociación de Troiteiros Rio Furelos realizou, tres días despois,unha rolda de prensa na que comunicou literalmente o seguinte:Qeremos transmitir o noso sentir logo do que levamos visto evivido nestes días a raíz deste novo desastre do Cataso.Felicitamos aos obreiros do Concello de Melide e da empresaMANFOR, S.L., propietaria do camión que verteu o alcatrán etemén aso traballadores da empresa GESECO polas súas xor-nadas de traballo a pleno sol, polas de choiva e porque son oshéroes desta historia.Tamén os nosos parabéns para os funcionarios de AugasGalicia, que ao comprobar o efecto que estaba a causar abarreira de palla para conter o verquido, delegou nesta asocia-ción a colocación do resto de barreiras de palla que hai actual-mente no río.Solidarizamonos cós amos dos pardos que cederon sen ningúntipo de problema o seu uso para o paso de máquinas e tractores.E, dende logo, un tirón de orellas á Consellería de MedioAmbiente por non saber facer fronte ante un verquido deste tipo,por non tomar unha decisión como a de limpar o río ata o día dedespois do accidente, por non enviar traballadores especializadosna recollida de productos tóxicos, por non mandar o equipamen-to necesario para traballar có residuo e por cometer os mesmoserros que no Prestige como a improvisación e descoordinación.

Dende o principio a Consellería de Medio Ambiente ase-gurou que a afección do verquido era reducida e afectabaprincipalmente as beiras e non a auga. Dende o departa-mento autonómico desprazaronse ata o lugar do accidentedúas cuadrillas dispostas por Augas de Galiza para acometera súa labor de analizar as augas do estado do río, cinco axen-tes e unha inspectora medioambiental ademáis dun menbrode Sogarisa, empresa encargada de almacenar o verquidopara o seu posterior tratamento.As últimas analíticas realizadas nas augas do Catasol amo-san que os seus niveis están ben.

Asociación de troiteiros creque a axuda no desastre foiescasa por Medio Ambiente

Medio Ambiente asegurou que acontaminación foi mínima

MELIDE MELIDE 8

Ata agora era unha estampamoi tradicional ver facendo oCamiño francés a moreas deperegrinos á pé, a outros pou-cos en bicicleta e os que menosa cabalo. Pero a sociedadeavanza e a ruta xacobea aseme-lla non quedar fora desta fenó-meno polo que recentemente ostractores tamén se apuntaron arealizar a séa particular peregri-naxe.Este ano puxose en marcha a IPeregrinación a Santiago enTractor Clásico organizada porAGAMAC, Asociación Galegade Amigos de Maquinaria agri-cola clásica. Unha carvana de vintecatrovehículos iniciaron o camiño

de Santiago no Cebreiro parapercorrer un traxecto de 147quilómetros a unha velocidadede uns 10 Km por hora.Tódolostractores tiñan en común o feitode haber sisdo fabricados entreos anos 1946 e o 69 e entre elesatopabánse dous chegados deCataluña coñecidos como decabeza caliente porque paraacendelos precisase un sopleteque quente a culata do motor.Entre as catro únicas paradasque realizaron na peregrinaxefiguraba Melide. Deste xeitodurante unha tarde o Cantón deSan Roque mudou a súa típicapaixase polas cores das bandei-ras dos tractores e o ruxir dosseus motores.

Cerne xullo- 10 agosto 2008

Dende hai preto dun mes nazona de Priorada pódese vercomo unha farola atopásemedio caída. Esta situación sinon se amaña pode causar, o díamenos agardado, unha desgra-cia xa que a estrada direcciónCoruña é unha das de máiscirculación na vila.

O pequeno espazo ubicadodetrás da Capela e ao carón docemiterio municipal incendiou-se o día do Carme ao parecerprovocado polo gran número decandeas amoreadas durante acelebración da festividade.Arredor das cinco da tarde reci-biuse unha chamada ao Servizode Emerxencias de Gazlizainformando de que había lumeno lugar. Os primeiros en che-gar foron os voluntarios deProtección Civil de Melide e oequipo de bombeiros do parquecomarcal de Arzúa. Unha vezalí comprobaron que estabaardendo unha pequena capelado camposanto con grandeschamas. As dúas portas, unhadelas de metal, estaban pecha-das pero no seu interior atopá-

base uha grande cantidade decandeas e cirios, uns 1.200,segundo informaron os encar-gados da comisión de festas, eque foran depositados polosfieis á virxe.Os bombeiros tardaron un cuar-to de hora en sofocar o lume,aínda que lles levou dúas horasretirar os cascotes e a cera derra-mada polo atrio da capela.Tamén foi necesaro abrir osnichos lindeiros a zona afectadacomo medida de seguridade.

A Capela do Carmevítima do lume no díada súa festividade

AAsociación de Troiteiros pro-gramou a cuarta edición dassúas xornadas de limpeza no ríofurelos e no seu afluente oCatasol, tan castigado nos últi-mos meses, que comenzará oúltimo sabado de agosto e con-tinuaran nos dous seguintescorrepondentes ao mes desetembro.Nun principio a actividade esta-ba organizada para a realizacióndas actuacións de saneamentona zona que vai dende tramo dePonte de Chao á Ponte de Fraga,preto de 12 quilómetros, e poronde transcorre o Furelos.Tamén era obxecto das melloraso espazo, duns 10 Km, noCatasol afectado polo desastreecolóxico acontecido o anopasado. Pero a recén desgracia

que voltou a azotar as augasdeste último, polo verquido dealcatrán derivou en que aAsocación de Troiteiros RíoFurelos tivera que facer modifi-cacións na súa programacióninicial prevista.Así, aparte da limpeza nos luga-res xa previstos, engadiráse a dotramo do Catasol afectado nova-mente polo contaminación.Este colectivo de pescadoresempezou con esta inciativa noano 2005 e dende entón levanretiradas dos cauces fluviaistoneladas de lixo. Os interesadosen participar nestas xornadspoden apuntarse na CasaParrado, chamando ao teléfono696607348 ou ben enviando uncorreo electrónico ao enderezoasociaciontroiteros@gmail.com

AAsociación de Troiteirosorganiza por cuarto ano assúas xornadas de limpeza

A Cooperativa Melisanto cele-brou a súa asamblea xeral ordi-naria onde se renovou o cin-cuenta por cento dos cargosdirectivos da entdade. No actosaíu elixido como novo presi-dente Pablo Costoya Varela.Este eposto foi desempeñadodurante os últimos vinteoitoanos por José Varal Segade,quen con contribuí durante asúa presidencia a dar un grandeimpulso a sociedade cooperati-va. Outros menbros elixidospara a directiva foron MiguelSalgado como vicesecretario ouJosé Luis Senin no cargo detesoreiro, entre outros.

Melisantoconta cun novopresidente

O secretario Xeral deComunicación, FernandoSalgado, asinou un protocolode colaboración cós alcaldesde once municipios galegospara poñer en marcha nelestelecentros de comunicación.Entre os concellos que conta-rán cos este sistema atopase ode Melide, deste xeito con estainstalación os veciños terán unlugar de encontro para pasaros seus tempos de lecer conequipos audiovisuais e demultimedia.

Melide contarácun telecentro

Os tractores taménvan de peregrinaxe

Durante dúas semanas unautobús chegou ata 16 muni-cipios, entre eles Melide, parapromover a campaña infor-mativa Prezos xustos para osnosos productos, organizadapolo sindicato de UniónsAgrarias.Esta inciativa xurdíu paradenunciar o problema máisgrave que está acontecer nosector do agro no que os agri-cultores e gandeiros están avender os seus productos (hortalizas, foita ou carne)a unprezo moi baixo que en moi-

tos casos nin cubre os custosde producción. Na contra nomercado a venda final realizá-se cun abusivo encarecemen-to dos productos, tendo quepagar o consumidor un prezoexcesivo para os seus petos.O agrobús, rotulado no exte-rior coa imaxe da campaña,contaba no seu interior condous guías e paneis informati-vos que axudaban a explicaraos visitantes estas abusivasmarxes comerciais, e especu-lativas, que se dan nos pro-ductos procedentes do agro

Un conxunto de veciños, epor inciativa propia, decidironcrear unha festa para honrar asúa onimastíca: o San Ramón.O evento, que terá lugar o 31de agosto na rúa CalvoSotelo, preto da igrexa parro-quial, conta tanto cunha xan-tar como con amenizaciónsmusicais.

Este festexo, que estará aber-to a todo o púbrico, comen-zará ás once e media damaña coa actuación dunhacharanga para proseguircunha comida na que haberápolbo e carne á caldeira a unsprezos moi económicos.Logo a festa continuará ataaltas horas da noite.

Unha imaxe valemáis cá mil verbas

Unión agrarias percorreu cunagrobús toda Galiza na demandade prezos xustos para o agro

Nace na vila a primeira festa adicada ao San Ramón poriniciativa dun grupo de veciños

PUBLICIDADEPUBLICIDADE 9

ComarcaComarca

Aínda que queodu constancia deque a aprobación das melloras nocampo municipal de Santiso apro-baríanse no vindeiro pleno, nasesión plenaria de principios dexullo todos os menbros da corpo-ración municipal adiantaron xaque votarían a favor. Sobre todo,incidíuse que unha das actuaciónsque máis urxían neste espazodeportivo era a renovación do alu-menado que na actualidade non daa iluminación dabondo ao campo.Pero neste pleno o importante eraa aprobación doutras cuestións.Das tres que se abordaron só dúasacadaron a unaminidade de tódo-los presentes. Unha delas trátabaseda aprobación das prorrogas dadelegación tributaria deDeputación Provincial. O outropunto consensuado recalou nasolicitude á Consellería deTraballo de nove postos laborais através dos programas de coopera-ción como un albanel varios peónse socorristas así como unha praza

reservada a vítimas da violencia.punto consensuado recalou nasolicitude á Consellería deTraballo de nove postos laborais através dos programas de coopera-ción como un albanel variospeóns e socorristas así como unhapraza reservada a vítimas da vio-lencia.

O punto da discordiaO momento álxido do pleno che-gou a hora de abordar o paga-mento de dúas facturas do exerci-cio 2007: unha sobre traballos dedesbrozamento e outra da luz.Das que o alcalde de Santiso ,Ovidio Leyva, explicou que estabánsen pagar por mor dun erro reali-zado polo emisor do pagare.

Neste tema o menbro do partidoda oposición do PS de G, DanielRoibás, amosou o seu total des-acordo facendo mención a uninforme do intervertor no que sesinalaban graves irregularidades ea non constancia do expedente dede contratación de xeito que aofinal o grupo negouse a votar asícomo o representante do BNG,Xosé Manuel Camino.

MociónsNa sesión plenaria presentaronsedúas Mocións.. A primeira delasfoi proposta polo representante doPP, Ramón Vilar, sobre un pro-xecto da Consellería de Vivendade cómo construír as vivendas,algo con efectos negativos para as

zonas locais posto que este borra-dor sinala que habería un un 30por cento de crecemento envivenda, situación case imposibleen lugares pequenos. Vilar pidíuque o Concello tránsladáse estacuetión ao goberno autonómico.Neste punto a votación foi favora-ble agás o Ps de G que se abstivo.A segunda resultou interpostapolo excutivo local (CIS) e tratou sobreesixir que medioambiente sedecantáse polo corredor da auto-vía chamado do centro xa quebenificiaria tanto a Santiso como aMelide no seu trazado. Esta pro-posta acdou a unaminidade afavor de tódolos menbros da cor-poración municipal.

O concello de Santiso aprobará un orzamento paraefecutarmelloras no campo de fútbol municipal

Na sesión plenaria de principios de xullo decidíuse a aprobación de esta actuación para a celebración do vindeiro pleno

Os menbros do equipo executivo local e da oposición durante a sesión plenaria

O paso dun trazado daautovía que benificie aomunicpio e ao do melidefoi a moción presentadapola alcaldía

Durante o mes de xullo, aAsociación Cultural A Toca,do municipio de Toques,organizou durante varias xor-

nadas unha ruta polo CamiñoPrimitivo ou tamén chamadode Ovedo.O tramo percorrido corrres-

pondía ao que vai dendeLugo a Melide, zona ondeconflúen ambolos dous cami-ños: o Primitivo e o Francés.

Na primeira xornada os parti-cipantes nesta inciativa parti-ron de Lugo iniciando un tra-xecto duns vinte quilometrosata chegar a San Román daRetorta. Dende esta últimalocalidade o grupo partíu,nunha segunda etapa, atachegar a Merlán. Finalmente,no derradeiro día emprende-ron a viaxe dende Merlán atachegar xa a melide, onderemataba a organizacióndesta ruta.Esta actividade, aberta tantoaos socios da entidade comoao púbrico en xeral, plante-xouse como unha pequenaintroducción, e adianto, ao IISeminario sobre o Camiño

Primitivo que a asociacióncelebrará na primeira quince-na do mes de outubro. Esteencontro, en outono, nacecomo un foro de debate paraa recuperación e investiga-ción desta ruta xacobea queunha das máis descoñecidasdas oito que existen na comu-nidade galega. Ademáis coneste seminario tentarase facerun chamamento a necesida-de real que esta ruta ten deinvestimentos para a súa pro-moción turística e a dotaciónde infraestucturas paramellorala.A asociación cultural A Tocaxa ten previsto organizar parao vindeiro ano 2009 a reali-zación doutro percorrido poreste camiño ovetense quepartirá dende a cidade deOvedo, en Asturias, ataLugo.

O Concello de Toques xarealizou dúas probas cósproductos alimentarios doXantar sobre rodas condiferntes empresas coaintención de facer unha son-daxe entre os futuros usua-rios potenciais deste servizoque se porá en marcha enbreves datas no municipio.O Xantar sobre rodas é undos proxectos integradodentro do programa concer-tado con diversos concellospor parte da Vicepresidenciade Benestar e Igualdade daXunta. Esta iniciativa, diri-xida aos colectivos sociaismáis desfavorecidos, consiteen achegar ata os fogaresdos seus benificiarios dúascomidas diarias. Deste xeito,persoas como maiores queviven sos, padezen enfemi-dades de incapacidade efamilias con minúsvalidosou con poucos recursos eco-nómicos poden gozar dunhaalimentación sá, vaiada eequilibrada para gozardunha boa saúde e unha cali-dade de vida mellor

Toques está afacer as probas do Xantar sobre rodas

10 Cerne xullo- 10 agosto 2008

A asociación A Toca organizou un percorridopolo Camiño Primitivo dende Lugo a Melide

Participantes da ruta durante un descanso no traxecto

Os veciños de Visantoña nondubidaron en botarse a traballarcon fouciños, galletas, serras eoutros aparellos na limpeza eacondicionamento da ruta sende-rista desta parroquia de Santiso.As melloras inciaronse na rutasenderil que seguirá o curso doregato coñecido polo nome de OTajo e có proxecto de alongar alimpeza da maleza ata a desem-bocadura do mismo, no encorode Portodemouros.O día de comenzo dos traballosas primeiras persoas en chegarata o lugar foron José Nuñez eManuel Pampín, veciños queentre ámbolos dous suman afrioleira de 168 anos de idade.Pouco máis tarde engadironse aesta inciativa o presidente da aso-ciación veciñal, Manuel Adán eoutros residentes na parroquiacomo Daniel Roibás, ManuelGarcía e Agustín Penas.O párroco de Visantoña , D. José

Valcarce, tamén quixo achegarseata o lugar para loar o esforzo nomedioambiente dos seus feligre-ses e darlles a súa vez ánimos. Esta iniciativa partíu daAsociación Veciñal e Cultura ONoso Lar que aínda que acaba decrearse está na loita continúa detransformar Visantoña nun lugarde referente turítico e de encontropara os seus lugareños e visitan-tes. Todo un exemplo atopar nomedio rural uns habitantes tanunidos que estén a traballarvoluntariamente polo desenrolo

e benestar do seu lugar de nace-mento.

Unha zona chea de muíñosNo espazo obxecto desta primei-ra rehabilitación hai catro antigosmuíños que atopánse actual-mente medio derruídos polo seuestado de abandono e totalmentecubertos pola maleza. Coa lim-peza deste entorno tentáse queeste patrimonio poida ser apre-ciado pola xente que faga a rutasenderil e sirva de lección socio-cultural para as novas xeracións

de Visantoña que descoñecen oseu funcionamento. Así os xóve-nes da parroquia poderan vercomo os seus antepasados seamañaban para poder moer osgráns de millo, trigo e centenopara elaborar o pan, alimentonaquela época imprescindible ecasi único nos seus fogares.Os veciños que traballaron nestainiciativa tamén desenvolveron ,coa rozadura da maleza unhatarefa de prevención de incen-dios xa que está zona corría orisco de ser afectada polo lume.

Veciños de Visantoña colaboran na recuperación do patrimonio histórico e cultural da súa parroquia có seu propio traballo na adecuación dos entornos A iniciativa nace da asociación veciñal ONoso Lar e as primeirasmelloras efectuánse naruta de senderismo

COMARCACOMARCA 11Cerne xullo- 10 agosto 2008

Un grupo de veciños realizando os traballos de rozamento e limpeza

Segundo se desperende uninforme recente pubricadopolo IGE, Instituto Galegode estastística, en toquesno ano no 2007 houbo moipoucos nacementos. Onúmero de partos foi caseequitativo, superandoo sópor unhas décimas, ao dematrimonios contraídos:cinconatalidades fonte acatro esposamentos.Dos datos facilitados poloIntituto Galego deEstastística tamén se vis-lumbra que se celebran enToques menos bautizos queenterrros. Neste municipio,da comarca que conta cuncenso total de apróximada-mente 1.447 habitantes, oano pasado faleceron 17persoas. Sen embargo, onémero de alumbramnetosnos superou a 3 nenos. Contodo isto, o saldo vexexati-vo positivo e o negativoatopánse moi desiquilibra-do, sendo o último de 12residentes.

Os enterrossuxtiplicanaos bautizosno municipiode Toques

Dende que inicio seu mandatoo novo executivo local deToques, hai máis dun ano, xaforon moitas as solicitudesque se pidiron dos chamadosprogramas de cooperación sub-vencionados pola Conselleríade Traballo. Mediante estesplans moitos veciños poide-ron insertarse no mercadolaboral , en distintos eidos, aolongo dos últimos meses.Na actualidade, xa foron con-tratadas máis persoas grazasaos últimos programas conce-didos ao Concello de Toques:catro axuliares do fogar, 2peóns par ao servizo de con-servación de espazos naturaise un socorrista para a piscinamunicipal na época de verán.Pero o Concello de Toques naprocura de que poidan traba-

llar a maior cantidade posiblede cidadáns remata de voltar atramitación de máis solicitu-des destes plans ao departa-mento autonómico de traballo.Así, agardase que lles sexanconcedisos oito postos paralevar a cabo un proxecto derecuperación das áreas natu-rais, actualmente moi degra-das, como é o exemplo da ade-cuación do entorno paixasísti-co que rodea á histórica

Capela de San Antolín. Apartede estes empregos xa se van acontratar nun prazo inmeditaoun albanel, un peón e un axen-te do banco de tempo.

Axente do Banco do TempoEste último é unha das novasprofesións que consiste enrecibir axuda, por un tempodeterminado, cando alguén orequira en casos puntuais, acambio de prestala ou devol-

vela na mesma medida detempo a quen a solicite nofuturo. O método deste siste-ma é o seguinte dende oConcello realizase unha incri-ción das persoas interesadasen formar parte do Banco doTempo. Entre as tarefas que sepoden intercambiar, portempo e non por cartos, estanas de amaños domésticos(fontanaría, electricidade...),ensinar a coser ou realizarlabores de costura, acompaña-mento de persoas enfermas,ensinar informática a outros,etc.Pola súa banda, o Concellodisporá duns talonarios queservirán para xustificar otempo do servizo prestado(horas) de cada persoa volun-taria para que despois os poi-dan canxear por outro, comesmo marxe de horarioempregado, para que lle reali-ze traballos outro usuariocando o solicite.

O Concello de Toques segue a solicitar máis programas de emprego para axudara insercción laboral dos habitantes do municipio

O Técnico de deportes, MauroNoguerol, e máis os dous soco-rristas están a impartir na pisicinamunicipal de Toques diferentescursiños.Abertos ao todo púbri-co en xeral levánse a cabo activi-dades como sesións de ximnasiaaquagym (tódolos venres ás 8),clases de inciación á natación (nenos:luns e xove ao mediodía eadultos, lus e mércores tamén nomesmo horario). Tamén os máiscativos, so de 4 a 7 anos, podengozar do arte do nado os mertese xoves. Ademáis destas activi-dades o vindeiro 31 de agostohaberá o roitero do Pilar quesaíra da Igrexa de Santa Uxía atao monte Bocelo. Estos traxectosson de baixa dificultade e contancunha duración de tres horas.

Axenda repletade actividadesdeportivas para overán en Toques

No mes de xuño o delegado de medio ambiente confirmou unha subvención para a sinalización dos roiteiros

O pavillón municipal deToques encheu todo o seu aforopor mor do xantar que oConcello organizou na honrados máis maiores do munici-pio.Durante máis de dúa horas unhamorea de persoas compartironmomentos de lecer á vez quegozaban dunha comida ondehoubo un pouco de todo. Dendeempanada de zamburiñas, carneá caldeira. polbo ata tarta xeledae unha gran variedade de pos-tres foi o que poideron degustaros comensais. No encontro oequipo de goberno e o persoallaboral do Concello acompaña-ron nun día tan especial aos seusveciños máis maiores.Logo do xantar os sons das gai-tas e a música do dúo Son latinoacadaron que moitos se anima-sen a botar uns bailes. A festarematou cun agasallo para asmulleres, un set de manicura, eoutro para os homes consistentenunha navalla multiusos.

A festa dos maiores enToques xuntou a máis deduascentas persoas

O Conselleiro de Indusria eInnovación, Fernando Blanco,achegouse ata Sobrado dosMonxes para inaugurar ofi-cialmente o novo albergue deperegrinos que contará con56 prazas de aloxamento.Esta instalación foi financia-da polo departamento autonó-mico, a través da S.A. deXestión do Plan Xacobeo, ena súa actuación investironsecase 600.000 euros paraacondicionar un totalde 615metros cadrados.Con este mellora rehabilitou-se a planta baixa e o primeiroandar da histórica hospederíado Monsteiro de Santa María,ás que se dotaron de dormito-rios, habitacións e de espazoscomúns. Esta intervenciónrealizouse logo de restauraros diferentes materiais dacontrucción e renovar o siste-ma de saneamento, a fontana-

ría e as instalacións eléctricas.O albergue incorpora ade-máis sistemas de detección delumes, calefacción e infraes-tucturas habilitadas para aspersoas minusválidas comoun ascensor e aseos especiais.

Discurso de BlancoO Consellelleiro de Industriadeclarou durante o acto de

inauguración que ao tratarsedun edificio de grande valorpatrimonial e histórico, asobras requiriron duns traballosarqueolóxicos previos o quemotivaron pequenas adpata-cións no proxecto inicial.Fernando Blanco destacouque a súa Consellería quereestender os benificios do fenó-meno xacobeo ao conxunto do

país e non limitarse a Santiagode Compostela ou o camiñomáis coñecido, o francés.Neste senso, subliñou que aactuación en Sobrado, ao estarsituada na ruta xacobea donorte, contribuíra a dinamizarturística e economicamenteesta comarca do interior.O títular do departamentoautonómico lembrou que parao Xacobeo 2010 está posto enmarcha un ambicioso planpara potenciar tódolos cami-ños da peregrinaxe e que paraacadalo a Consellería impulsa-rá actuacións que suporán amobilizacións de 141,4 millónsde euros .Por último, Blanco adiantou apróxima sinatura dun conve-nio con Caixa Madrid, paraacometer melloras na igrexado monsteiro e que contaráncunha achega da Conselleríade 500.000 euros.

O Conselleiro de Industria inaugura o novo albergue para peregrinos de Sobrado dos Monxes

COMARCACOMARCA12 Cerne xullo- 10 agosto 2008

Apáxina web Fillos de Galicia,lugar de encontro para todos osgalegos que viven en distintospuntos do planeta, acadou orecord de contar xa con seis milususarios rexistrados.Con esta cifra convirtese namaior comunidade galega online do mundo. En comparazacós centros galegos físicos e tra-dicionais, que tenden a perder afi-liados, esta especie de casa deGaliza virtual estaría entre as oitomellores. Á diferenza destesper-tencer a Fillos é de balde, segun-do matizan dende a direccióncultural organizadora deste portale engaden que calquera galegode nacimento, orixe ou sentimen-to pode incribirse sen facer faltapapeis nin posuír a nacionalida-de. No último ano medraron unvinte por cento no seu número deusuarios e calculase que , deseguires esta tendencia, supera-rán as 10.000 persoas dentro dedous anos. Para estar preparadosante esta evolución a asociaciónestá ampliar os seus recursoshumanos, entre traballadores evoluntarios, para poder xestionareste servizo da internet para todosos galegos emigrantes. Unha dasreindivicacións do secretario daentidade, Manuel Casal Lodeiro,é poder dispor dun local quefaga de oficina para poder reali-zar o noso traballo. Para eloestán a procurar o apoio de enti-dades galegas, públicas ou piva-das, para poder pór en marchaesta oficina técnica en Galiza. Aslabores técnicas realizabánse atao ano pasado dende Barakado(Biscaia) pero hai pouco decidíu-se abrir unha delegación enSantiago de Compostela paraestar máis en contacto coa admi-nistración e rede cultural da nosaterra. Apartires do éxito que tivo dendeun principio Fillos.org f́ óronsecreando outros sitios web semprecó obxectivo de unir n mundo darede aos galegos que viven nacomunidade autónoma e aos doexterior. Así en internet pódeseatopar, or exemplo webs comoeTIqueTal.com (para mocear engalego).

A comunidadevirtual Fillos deGalicia acada acifra de seis milusuarios rexistrados

O rexedor e o segundo tenente no xantar

Concelleiros e traballadores do ConcelloOs maiores ateigaron o pavillón municipal

PUBLICIDADE PUBLICIDADE ASETEM-CCAASETEM-CCA 13

Empresa e comercioEmpresa e comercio14 Cerne xullo- 10 agosto 2008

Hai apenas máis dun ano que osirmáns, Martínez Quintás,Manuel e Óscar, embarcaronsena andaína do sector da cons-trucción coa apertura da súapropia empresa de pavimentos edende entón non fixeron ningúnparón no traballo. A pesares deque estamos a vivir na socieda-de unha crise económica, a súaaxenda laboral para o futruromáis próximo está chea de com-promisos laborais aínda queManuel Martínez é realista erecoñece que por agora esta-mos moi atarefados pero ascousas poden mudar porquecada vez se constrúe menos.Pavimentos Melide conta nasúa prantilla con dez emprega-dos cuio ámbito de actuaciónabrangue non só a comarcasenón que tamén realizan obrasen Arzúa e noutras zonas.Nembargantes, o punto xeográ-fico onde máis demandanposúen é na provincia de Lugo,tanto en zonas interiores comoSarria ou nas da costa lucense.Esta Sociedade Civil centra assúas operacións de pavimente-ción na especialidade do recre-cido de soleiras, ou placas dospisos, con formigón pulidoaínda que tamén realizan mello-ras neste senso nos tellados dasvivendas, algo con máis riscoao non andar sobre llano e queconleva máis esforzo pola incli-nación das cubertas, sinalaManuel Martínez.O recrecido consiste na instala-ción ou extención dunha placaou capa de determinado espe-sor, normalmente de poucoscentímetros, sobre a soleira

dunha edificación para que pos-teriormente poida colocarseenriba da mesma as baldosas,terrazo, moqueta ou parquet demadeira. Respecto a este últimomaterial, Manuel Martínez ase-gura que aínda que a nós nonnos correponde xa este eido, axente da comarca decántasemáis polo chán de madeira tra-dicional mentres que nas cida-des a reina é a tarima flotante.Un día calquera de xornadalaboral en Pavimentos Melidecomenza co traballo, á pé de

obra, da realización de morte-ros, masa de cemento, que seintroducce nunha máquina queo bombea ou impulsa, a tvavésdunha mangueira, os metrosnecesarios ata chegar a prantaonde se ubique o piso. Unha vezque a masa de formigón está nointerior, os trabaladores proce-den a extender o morteromanualmente de xeito homoxe-neo, uniforme e continuo ataque acadan o acabado finaldunha placa lisa que será a queleve despois o material que o

usuario decida para o solo doseu fogar. Non hai que esquecerque para que o traballo estétotalmente rematado empregán-se, xa sobre a extensión do pavi-mento, unhas máquinas paraacadar o seu completo pulido.O ámbtito de actuación dePavimentos Melide é case total-mente nas edicificacións novasporque nos chalets o fai o pro-pio constructor e no rural xaapenas traballamos pola esca-sez que hai de construír casas,afirma Martínez.

Aempresa adicáse ao recrecemento dos cháns dos pisos nos edificios da construcción para instalar logo materiais como madeira ouplaqueta

Pavimentos Melide : ao servizo de adecuarsoleraspara viviren fogares máis confortables

A firma melidense elabora recrecidos depara as soleiras dasvivendas nosedificios de novaconstrucción tanto nacomarca como nasaforas

Un dos trablladores preparando os materiais necesarios para a máquina de bombeo

Pavimentos Melide conta para desenrolar as súas tarefas de pavi-mentación coa axuda de seis máquinas de bombeo e cinco frata-sadoras ou tamén chamadas helicópteros. As primeiras son as queimpulsan a masa de cemento elaborado e as últimas, coa súahélice de movementos rotatorios, dan o pulido.Pero o peso máis forte desta labor recae sempre nos propios tra-balladores que elaboran os morteros para introducilos no equipodo bombeo e estenden a totalidade da capa ou recrecemento dexeonllos sobre a superficie. Segundo Manuel Martínez, esté é undos traballos máis duros na construcción porque tes que andarmáis de oito horas de xeonllos e o que non está nesta posturadedícase a estar amsando, paleando... Tamén recoñece que natempada estival as tarefas amoreánse por haber máis demanda eque hai días que non paramos nin siquera para comer e si o face-mos é a base de bocadillos.

Un traballo que emprega poucamaquinaria e moita mán de obra

Empresas de ASETEM-CCA

O acabado final dun borecrecido non so se debe alaboriosa tarefa dos opera-rios na aplicación do rece-cido nas mellores condi-cións senón que tamén sebasa en función das seguin-tes propiedades:-Planimetría: é o grado dehomoxenidade da superfiepulida. Está debe carecer debaches, abultamentos ouondulacións.-Porosidade: capacidadeque ten un chán de absobera auga. Debe ter a máismínima posible -Humidade: o solo debeestar sán, é dicir, con totalausencia de auga.- limpeza: non debe presen-tar ningún material estranoadherido.-Resistencia: a superficie atrata deberá posuír unhaboa cohesión , carecer depó e ter a resistencia mecá-nica axeitada para o usopara que está previsto osolo.

Propiedadesesenciais quedebe xuntar unrecrecido

EMPRESAEMPRESA E COMERCIOE COMERCIO 15Cerne xullo- 10 agosto 2008

AAsociación de Empresarios deTerra de Melide, ASETEM-CCA, acadou outra vez máisfacer historia ao integrarse nunhadas entidades máis importantes anivel nacional no sector dos autó-nomos.A principios de agosto o presi-dente do colectivo empresarialmelidense, José Antonio Rodrí-guez Álvarez, asinou o protoco-lo de adhesión de ASETEM-CCA con CAYPE, Confedera-ción de Autónomos e Profesio-nais de España, na Coruña. Nomesmo acto tamén integraronsetres asociación máis: a Galegade Empresas de Tecnoloxías deInformación e comunicación(AGESTIC), a provincial deempresas de comercio demobles e maila a de artesanos deEspaña.O presidente de CAYPE , EliseoCalviño, amosou a súa satisfac-ción por contar con estas novas

asociacións porque así pódesevelar mellor polo recoñecemen-to da labor dos nosos caseque3.500.000 autónomos.Pertencer a esta entidade permiti-rá que ASETEM-CCA poidaapoiar con máis forza as reindivi-cacións dos seus traballaroresautónomos asociados. Nesteencontro Rodríguez Álvarezaproveitou para pidir un esforzocomún para mellorar a situacióndeste tipo de empresarios.Máis representatividadeAdemáis desta nova adhesiónnun organismo de grande rele-

vancia, ASETEM-CCAformaparte dende hai dous meses dadirectiva de Caype. Unha cir-cunstancia moi exitosa para ocolectivo melidense xa que ofeito de que unha asociaciónpequena como a nosa cheguea integrarse na súa cúpula étoda unha fazaña para nós,afirmou Rodríguez ÁlvarezA Asociación de EmpresariosTerra de Melide tamén formaparte da Confederación deEmpresarios da Coruña(CEC), da Federación Galegade Comercio e dende setem-

bro do 2005 é centro comercialaberto grazas a súa incorpora-ción na Rede de CCA s deGaliza.

AConfederación de Autómonos e Profesionais de España conta con máis de 300.000 asociados en todo o territorio nacional

ASETEM- CCA asina un protocolo deadhesión coa prestisioxa CAYPEAAsociación deEmpresarios melidenseademáis forma parte dadirectiva do organismo

A sociación de Empresarios deMelide, ASETEM-CCA, queremanifestar o máis forte dos seusapoios a un socio que ten pro-blemas para acceder a súa casapor un portal que ten vado per-manente, pois un veciño aparcao seu coche no vado ás súasanchas como si non existirá pro-hibición algunha.O afectado por esta situación,sempre que ocorre este feito,chama ao municipal e éste,como xa coñece ao infractor,dálle ao mesmo unha chamadapor teléfono ou, ás veces, acudeao lugar dos feitos e o advirte.Por suposto, o infractor retira oseu vehículo e ahí asemellarematar todo. Pero o que ocupao vado volta ao tempo, así dúasou tres veces por ano e de isto xafai vintedous anos que o nososocio está a padecer este proble-

ma.Quizavedes pesen máis paraelos os votos ca lei. Nós lles con-vidamos a reflexionar sobre elo:ninguén pode servir a dousSeñores á vez: si conservas ovoto do infractor- que son mino-ría e restan pretixio- perden osvotos dos que cumpren a lei- queson a maioría e dan prestixio- eque son os que merecen o apoioe pagan os impostos para o beni-ficio de todos.Pero en esto dos impostos xasabemos que si coinciden con-nosco e pódese ver en querecentemente realizaron unharevisión dos vados para descu-brir os fraudelentos e recaudarde paso máis, o cal parecenosestupendo: pero esqueceronse,dun pequeno detalle, que é queese pago leva unido unha contraprestación de servizos, os cales

llos concede a lei e que, á vistados feitos, lles negan os Axentese Gobernantes , si é que se podenchamar deste xeito.Por todo isto, lles recomenda-mos unha lectura de la Ley deTráfico, Circulación de vehícu-los de motor y seguridad vial,que aínda que nos sexa moiamena e de da súa obriga coñe-cela. Sobre todo, que lean deti-damente e con moita atención osartigos nº75 (apartado 2) quereza: Os Axentes da Autoridade,encargados do servizo de vixi-lancia de tráfico, deberándenunciar as infraccións queobserven cando exerzan fun-cións de vixiancia e control dacirculación vial e o art 7 que dí:Competencias dos municipios.C. La inmovilización dos vehí-culs en vías urbanas que non seachen provistos do título quehabilite o estacionamento enzonas limitadas en tempo ouexcedan da autorización conce-dida ata que se logre a identifica-

ción do seu conductor. Aretiradados vehículos das vías urbanas eo posterior depósito de aquelesque obstaculizen ou dificulten acirculación e supoñan un perigropara esta ou se atopen indebida-mente incorrectamente aparca-dos... (ollo a esta última fraseporque é o que fan os que ocu-pan os vados).Baseándonos nestes artigos dalei, ao noso entender, o incum-plimento das súas obrigas énotorio e evidente. Por non falardo descontento doutros propieta-rios de vados que estana padecerproblemas neles. Por iso pregamos a tódolos nosos encargados do orden que sedixen de amiguismos e que apli-quen a lei que é o seu deber. Así,verán como o infractor pagará osnoventa euros de multa e nonvoltará aestacionar nun vado e,ao mesmo tempo, o propietarioserá benificiario do servizo quepagou e que, de momento, so llesirviu para ter disgustos.

Carta de solidaridade conun socio

O representantes das catro organizacións adheridas có presidente e secretario de CAYPE

Rodríguez Álvarez asinando

A Asociación de Empresarios,ASETEM-CCA percibe cadaano máis achegas tanto daXunta como doutros organis-mos e entidades. un recoñeve-mento, en forma de achegas, aogran traballo que se deserolaanualmente no colectivoempresarial, tanto de acadrabenificios cara os seus asocia-dos, como na procura de obtermáis cantidade de cursos de for-mación que ofertar tanto asocios como a veciños.Nesteúltimo eido salienta os cursos demanipulador que cada ano cele-bra na súa sede e os cales teñenmoita demanda.ASETEM-CCA conta conoutros cursiños dirixidos amapliar os coñecementos dostraballadores en activo como osde contabilidade, nóminas,seguridade social ou infromáti-ca, entre outros. Un dos últimosque incorporou na súa progra-mación foi o de formación nodistintivo de calidade da UE.

As subvenciónspara ASETEM-CCAen aumen-to cada ano

Dende o 26 de agosto esixirá-se a tódalas empresas do sec-tor da construcción a estar ins-critas no Rexistro de EmpresasAcreditadas (REA).Un dos requisitos imprescindi-bles para a rexistración é a for-mación en Prevención deRiscos Laborais, especificapara os traballadores convarios cursos e unha para osengargados de firma.Neste último apartado ASE-TEM-CCA acolleu o cursiñode pesonal directivo dirixidoaso propietarios, administra-dores, xerentes ou directivosdas industrias. Organizado porPrevisonor, contou cunhaduración de dez horas semi-presenciais, das cales tresforon presenciais.Ademáis, o curso realizadocumpría con todos os criteriosque pide o novo ConvenioColectivo da Construcción.

ASETEM-CCAacolle un curso de personal directivo

Cultura e lecerCultura e lecer16

O calendario local conta conmoitas citas santorais peroesta procesión, xunto a daVirxe da Soidade de SemanaSanta, é unha das que máisfervor relixioso esperta entreos veciños da vila. Tal é a pai-xón que incluso antes de cele-brar o seu día xa se realizanoficios durante noves xorna-das en horario de mañá eserán. Os actos relixiosos escomen-zaron o día anterior á festivi-dade coa procesión do trans-lado da virxe dende a IgrexaParroquial ata a Capela noCastelo. A multitude de xenteque se congregou na Praza doConvento para ver e acompa-nar este paso xa anunciabaque a xornada seguinte seríaaínda máis ferverosa.O propio día do Carme asrúas, que percorrería a proce-sión, amenceron engalanadascon bandeiras nas fachadasdas casas e con vintedousestandartes elaborados porveciños voluntarios en cola-boración có Concello. A misa oficial da celebraciónfoi cantada e contou coa pre-senza da banda municipal deCelenova e o grupo de gaitas

Axóuxere. Tralo acto litúrxicoiniciouse a procesión tradicio-nal de cada ano na que centosde devotos portaban candeas emoitos deles ían descalzos.Encabezando o paso, e dianteda Santa, un dos menbros dacofradía do Carme portaba oseu estandarte.

FestasA festividade do Carme é asegunda máis importante nalocalidade logo da do SanRoque en agosto. Os dous díasfestivos contaron cós concer-tos matuninos das bandas deCelanova e da de Visantoña.mentres que as veladas estive-ron amenizadas polo concertodas corais polifónicas deBetanzos e Melide, e as actua-cións de O Castelo, SalsaRosa, los lados, Xente Nova eTriunfo.

O Carme desata unha ola de devoción entrecentos de melidenses cara a esta virxe

Varias mulleres transladando á virxe dende a Igrexa Parroquial ata a Capela

O 16 de xullo é a súafestividade pero nomunicipio xa comenzaa honra a esta santacoa celebración aprincipios de mesdunha novena

Procesión do día do Carme polo Castelo

Non resulta de ser paradóxico,e curiososo. que nun concellodo interior coruñes, e tan lon-xano á costa, os seus habitantessintan tanta veneración cara áVirxe do Carme.Esta, en realidade, é a patroados mariñeiros que tódolosanos celebran a súa festabotándose á mar nas súasembarcancións e convirtindo amasa salina nun auténticocampo de romaría enchoupadocós sons das sireas provinentes das naves náuticas.En Melide este culto a santa parece que xa vén de séculosdatrás, aínda que non se pode datar exactamente algunhasfontes indican que xa se celebraba a mediados do séculoXVII, cando os carmelitas adicaron a Capela do Castelo ávirxe. Antigabamente a romería facíase ao carón desteedificio que se ateigaba non so de xente senón tamén dunmercado de sementes, logo có tempo mudouse o lugar deconmemoración a rúa do Progreso para, finalmente, cele-brala no Cantón de San Roque cos concertos que coñece-mos na actualidade.O que sí se conserveu dende casi sempre foi a tradiciónde portar as velas de ofrecemento durante o percorridoda procesión.

Melide, un pobo sen marcon adoración á patroa

dos mariñeiros

As rúas engalanaronse para esta cita Veciños agardando a saída da santa da Capela

Cerne xullo- 10 agosto 2008

CULCULTURATURA E LECERE LECER

Espertar neste día na vila cósruídos das bucinas é xa,dende hai tempo, unha costu-me como outra calquera. E éque os trasportistas meliden-ses nunca deixaron pasar aoportunidade de anunciardeste xeito que ían a celebrara festa que máis lles honra.Os actos do festexo do SanCristovo comenzaron coarealización dunha misasolemne na explanada dafeira. No lugar agardabancentos de conductores destesector cós seus camións,estes últimos engalanadoscoas súas mellores galas pararecibir as augas benditas.Logo do oficio litúrxico, acaravana de camións inicioua súa particular procesión atao Cantón de San Roque, tra-xecto non que non faltaron osbucinazos de xúbilo.

No Cantón, o párroco da vila,Don Antonio Mourelle, ben-dicíu a cadaún dos vehículosque desfilaban fronte aoimprovisado altar, preparadopara a ocasión.Despois das solemnidadesrelixiosas, a xornada de festacontinuou na área recreativade furelos cun xantar de con-fraternidade entres os trans-portistas. Ata ben pechada anoite a música acompanou aesta romería dos camionenei-ros con actuacións como asdo grupo de gaitas melidenseAxóuxere.

17

Chegou a cita anual có San Cristovo coa bendición dos vehículos

O santo, patrón dos conductores, honráse enMelide principalmentecomo a festa dos trasnportistas

O párroco bendicindo aos vehículos dende o improvisado altar

Vai de Camiño achegou aMelide, por terceira ano conse-cutivo, distintas actuaciónsmusicais ao lungo dunha xor-nada. Neste edición este pro-grama, organizado poloXacobeo da Consellería deInnovacción e Industria, levoumultitude de espectáculos aoutros 114 concellos durantetodo o verán.Polo serán os pasarrúas Arumee mailo Os Viqueiras pasearónos seus sons por diversas zonasda localidade para o deleite daspersoas que se atopaban na rúaneste día de verán. O granespectáculo tivo que agardarata a noite que sería candoactuarían nun gran concertotres grupos.Ante a posibilidade de choiva,o Pazo de Congresos recolleua testemuña da explanada do

Multiusos para acoller a cele-bración dos recitais. Os asisten-tes poideron desfutar de dife-rentes xéneros musicais comoos sons dos instrumentos tradi-cionais do grupo Xochimilca,o funky da formaciónSupersandwich (grupo que oano pasado gañou o concursoEnsaio no Camiño) e a mesti-zaxe e fusión do rock e a rumbaa cargo de Lamatumbá.

Amúsica do programa do Xacobeo Vaide Camiño voltou outro ano máis á vila

Pasarrúas animando o ambiente da vila

Moitos dos veciños foron a presenciar a bendición Os camións visitiron as súas mellores galas

Cerne xullo- 10 agosto 2008

Concerto no Pazo de Congresos

CULCULTURATURA E LECER E LECER 18

O mes de xullo embriágase de ofertas culturais coaandaina pioneira do I Festival das artes e das letras O Concello de Melide organizou unha iniciativa sin precedentesna historia do municipio e cuia axenda cultural abrangou unhamestura das máis variadas disciplinas artísticas. Jazz, música de

autor, danza ou obradoiros das artes plásticas foron algunhas dasactividades programadas para este acontecemento. Acelebraciónda I feira do libro representou o broche final a este gran evento.

As diferentes cores da música nunescaparate vestido de actuacións

Esta banda, considerada como unha das mellores agrupacións de jazz a nivelnacional, actuou no Cantón de San Roque coa interpretación de grandes clá-sicos e de composicións propias.A Acuña Jazz Band ten entre os seus compompoñentes musicais un piano,guitarra, contabaixo, batería e saxofón tenor. Esta formación naceu no ano2003, da mán do mestre Acuña, có dobre próposito de dar a coñecer estexénero a todo o mundo e ofrecer aos alumnos da Escola Municipal de Jazzde ACoruña, da cal é director Acuña, a oportunidade de estrearse ante opúbrico arroupados por músicos veteráns.

Melide tivo a honra de acoller o primeiro e únicoconcerto de Luthea Salom na ComunidadeGalega. Esta cantautora canandiese de jazz, derecoñecido prestixio internacional, protagonizouunha amena actuación na que centos de persoaspoideron apreciar a súa arte cantando a capela eacompañada polos sons da súa guitarra.Neste espectáculo a artista presentou o seu novotraballo, Sunbeam surrounded by winter, unharemasterización do seu anterior disco que seesgotou en España. Todas as cancións estáncompostas pola propia cantante, agás unha peza,da que é autor David Bowie, productor taméndesta obra. Luthea Salom foi a teloneira de Norah Jonesdurante a súa xira americana no 2007 e duranteeste ano trás unha serie de concertos polasprincipais capitais españolas prepara xa a súaxira américana.

A actuación deste grupo tivo unha calurosaacollida por parte do púbrico, que ao remate doseu concerto provocaron centos de aplausos epeticións reiteradas de un bis ao que os músi-cos respostaron coa interparetación de dúaspezas máis.Marcos Teira Cuarteto foron os encargados deinaugurar os concertos que se levarían a cabodurante todo o Festival. A agrupación deu acoñecer o seu segundo disco no mercado, Alí,no cal se fai unha homenaxe ao falecido músi-co, Alí Farka Toure, coa mestura de sons fla-mencos e orientais. Durante a súa traxextoriamusical, o artista Marcos Teira, ténse decanta-do xa polo rock and roll, a canción poular ousafardí. Na actualidade está considerado unguitarrista de tendencia flamenca feita no norte

Na Praza do Convento derónse cita preto de 350persoas, segundo sinalaron fontes da organiza-ción do Festival, para ver de preto a actuación dodúoAgarrimos del Sur que encheu todo lugar cosseus ritmos flamencos.Este grupo, paradóxicamente galego, leva nopanorama musical anos de experiencia en músi-ca flamenca. Os seus integrantes Laura Antón(vocalista) e Iván Pérez ( percusión) contan na súaposta en esceario con guitarra, voz, caixa e baile.

A danza contemporánea taménachegouse ao municipio coa postaen escea da peza Descarriadas intre-pretada pola bailarina galega , Ánge-la Blanco, e que contou coa colabo-ración das danzarinas Blanca Calvoe Natalie Schaver. Esta obra recollemétafora do continuo movemento eda existencia humana na procura dossoños.Ángela Blanco é unha das bailarinasgalegas máis novas desta arte, queprovén dunha formación en ximna-sia deportiva e rítmica. O seu traba-llo como creadora e coreográfaremóntase ao ano 2005 cando gañao 1º Premio de danza urbana daCoruña. Actualmente colabora coacompañía Entre máns

Cerne xullo- 10 agosto 2008

Acuña Jazz Band, recoñecido prestixio nacional

Luthea Salom, a marcainternacional do Festival

Ángela Blanco, a danzacon nome de muller

Marcos Teira Cuarteto, aconxunción dos sons

Agarrimos del sur, galegoscon alma de flamenco

Durante todo un mes a vilaergueuse como un dos máisgrandes escearios para acoller oseu I Festival das artes e asletras. Días antes de comenzaresta cita especial co mundo dacultura presentouse a progra-mación de actividades destainciativa, pioneira nos anales domunicipio, que estivo abertapara todo o público. O salón deplenos do Concello resultou olugar elixido para dar a coñecera axenda de actos que confor-marían este festival sendo asencargadas da presentación aalcaldesa, Socorro Cea, a con-celleira de Cultura, ConchiCastro, e maila comisaria ecoordinadora do evento,Rebeca Ponte. A rexedoraamosou a súa satisfacción polaorganización deste festival esalientou que a finalidade desteera achegar á localidade pro-postas innovadoras que habi-tualmente non saen das gran-des cidades, como é o caso dosconcertos de jazz ou as actua-cións de danza. Asemesmo,afirmou que o evento nacía coavocación de manterse ao longodos anos na vila.Pola súa banda, a títular dodepartamento de Cultura nonesqueceu lembrar que o festivalrecolle tamén unha propostamoi específica para os máisnovos a través de obradoiros deartes plásticas, de pintura ouinciación á danza. Castro, a súavez, declarou que habería ade-máis talleres para adultos deilustración e fotografía. Por últi-mo, a artista Rebeca Ponte rea-lizou un repaso polas distintaspropostas que encherían Melidede cultura durante todo xullo edefiníu esta iniciativa comoalgo moi importante para unconcello do interior de Galiza.Trás esta presentación oficialinaugurouse o Festival no quetres fins de semana estiveronadicados a actuacións e eventosmentres que os días laboraisforon protagonizados polasmostras e os obradoiros.

CULCULTURATURA E LECERE LECER 19

Festival das artes e letras

Cerne xullo- 7 agosto 2008

As mostras: a fiestra aberta para dar a oportunidade aosveciños de contemplar outros xeitos da cultura

Aprendendo a vivir a arte através dos obradoiros

Aexhibición fotográfica O flamenco está en el aire, do artista XavierBerdala, estivo aberta cara o púbrico ata finais de mes na entrada daCasa do Concello. Para a súa inauguración arrouparon ao fotográfo aalcaldesa de Melide, a concelleira de Cultura , a títular do departa-mento de Benestar e maila comisaria do Festival.Amostra recolle unha escolma de imáxes instantáneas que Berdalafoi recopilando como fotográfo no Palau de la Música de Barcelonae El Liceo e que agora presentase como unha colección de fotografí-as en branco e negro dos principais mestres do cante e o baile fla-menco, como Sara Baras ou Farruquito.O mesmo día da súa presentación , e tralo concerto de Agarrimos delSur, unha pantalla xigante proxectou as imáxes. Aproxección contoucó valor engadido de que o propio artista foi comentando as fotogra-fías, que él mesmo captou co obxectivo da súa cámara, ao tempo quedetallaba os momentos e as historias que agochaban cada unha delas.Xavier Berdala traballou para prensa e revistas especializadas duran-te os últimos quince anos, desenrolando na súa traxectoria artísticacoleccións moi recoñecidas sobre problemas sociais no Senegal ou ainserción de músicos invidentes, entre outras.

Baixo o título de Os Sons de Galiza, o Concello organizou o seu I Certame de pintura. Aesta convocato-ria concurriron máis de trinta autores de todo o estado sendo seleccionados vinte e cinco e cuias obras foronexpostas no Museo Terra de Melide. Durante varios días numeroso público achegouse ata o edificio paracontemplar as pezas finalistas, moitas delas de artistas melidenses e da comarca.Amostra clausurouse oficialmente coa entrega dos premios a finais de xullo. Agañadora desta edición foiLara Pintos (ACoruña), quen recibíu unha dotación económica de 1.000 euros mentres que as dúas men-cións especiais, de 400 euros, recaeron en Noelia Buján ( Toques) e Eduardo Baamonde (Cambados).

A Praza do Convento foi o improvisado anfiteatro para a exposi-ción fotográfica do último traballo do afamado fotógrafo urbanoAgustín Góngora, titulado Cidades. A través dunha serie de ima-xes, os asistentes poideron viaxar coa imaxinación por urbes euro-peas como París, Lisboa, Amsterdam, Venecia, Barcelona ouBilbao.Na súa nova colección, Agustín Góngora estivo traballando pretode cinco anos para realizar a captura destas instántaneas. Este artis-ta xa recibíu no 2007 un premio no concurso Gran MarinaEurostarts Barcelona pola súa fotografía La plaza.

Amaxia do tablaoandaluz chega á vila através das imáxes de XavierBerdala

A mostra fotográfica Cidades, turismopor Europa sin saír do concello

Exposición de obras finalistas e fallo do Concurso de Artes plásticas

Outro dos obradoiros que seorganizaron dentro do marcodeste Festival foi o de Iniciaciónás artes plásticas a través deDivertimenti de Mozart, tallerdirixido a nenos con idades queabrangaban entre os tres e os doceanos. Durante tres xornadas, ensesión matinal, a artista plásticaRebeca Ponte ensinou, aos pretode vinte alumnos que participa-

ron na iniciativa, a traballar a pin-tura baixo os sons da músicadunha peza clásica.O primeiro día realizaronse obrasde xeso e traballouse con obxec-tos como culleres ou peites. Nasegunda xornada, os escolareselaboraron, sobre os moldes dodía anterior, collages con spraysfixadores e diversos materiaiscomo anacos de teas ou botóns.

Na última clase a cor foi a prota-gonista e os pequenos fixéronnocoas máns para sentir as texturase os surcos das obras. Finalmente,empregaron un rodillo sobre oacrílico ou papel para crear unceo de globos.As pezas elaboradas polos nenosexpuseronse no edificio doMultiusos, acto no que recibironun diploma acreditativo e unaagasallo da súa mestra consisten-te nun DVD con instantánas dastres xornadas do obradoiro.

Traballar a mestura de dúas disciplínasartísticas: a música e a plástica

A bailarina Ángela Blanco, coacoordinación da concellería deCultura, impartíu dous talleresarredor da danza moderna parainiciar nesta modalidade artísticaaos máis pequenos da vila.Establecidos en dúas quendas, osescolares dentre sete e dez anostraballaron a interpretación dos

estados anímicos, a través daexpresión corporal, o manexo dapsicomotticidade e a danza tea-tral. Pola súa banda, o colectivode once a trece anos de idademergullaronse na inciación á estetipo de baile e realizarón unhacoreografía para poñer en prácti-ca as nocións adquiridas.

Estreandose no mundo da danza

CULCULTURATURA E LECERE LECER20 Cerne xullo- 10 agosto 2008

O Concello organizou a súa IFeira do Libro no Camiño deSantiago ao longo de dúas xorna-das repletas de actos para todo tipode púbrico. Con este evento oConcello tentaba render unhahomenaxe aos libreiros locais elembrar o 75 aniversario da pubri-cación da grande obra Terra deMelide.Pero os verdadeiros protagonistasnesta iniciativa foron as librarías,que distrbuídas en nove stands portoda a Praza do Convento, convi-daban as persoas a achegarse aelas para botar unha ollada oumercar os seus libros. Os aman-tes á lectura podían atopar nelastódolos xéneros da literatura escri-ta no noso idioma, dende contospara nenos ata novelas de grandespremios e lendas de Galiza, entreoutras. Da totalidade de casetascatro eran de liberiros do munici-pio e o resto de zonas de comoSantiago, A coruña, Carballo ouLaracha.

Inauguración oficialA escritora Mercedes Queixas,acompanada pola rexedora e aconcelleira de Cultura, foi quenabreu oficilamente a feira no seupapel de pregoneira. No seu dis-curso salíentou que a pesares dosavances tecnolóxicos o libro sem-pre terá o seu lugar,ademáis lem-

brou quehoxe podemos chegar afalar de madurez na nosa literatu-ra porque contamos no nosopanorama con escritores queaman a lingua na que escriben.

Actos literatosAs poñencias e coloquios arredorda literatura choveron incesamen-te durante os dous días da Feira doLibro. O primeiro destes encon-tros inaugurouse o sábado con IriaLópez Teixeiro que presentaba oseu segundo libro no mercadoSanta Matriusca. Nada tería deespecial esta circunstancia senónfora porque esta escritora contacon tan so 27 anos e xa destacacomo un dos talentos da escrituraen galego. Tucho Calvo, directorda editorial Biblos - que premioua primeira novela desta nova artis-ta no 2005- acomapanou a Irianeste acto no que autora falou,entre outras cousas, do porqué dotítulo do seu libro, arredor destasbónecas rusas hai todo un univer-so e na miña novela varias histo-rias van a confluír nunha soa.O prato forte de participacións

literarias centrouse na xornada dodomingo. En primeiro lugar, odirector Edicións Xerais, ManuelBragado, presidíu unha mesaredonda onde estaba acompana-do por catro dos gañadores do cer-tame de Creación Literaria Terrade Melide. Todos eles abordaron acantidade e calidade da actual pro-ducción literararia galega queestáa vivir unha idade de ouro, sina-lou Bragados. Pola contra, ospoñentes tamén recoñeceron quementres a escritura está a gozar deboa saúde, a situación oral do idio-ma está a atravesar un dos seusmomentos máis críticos.Ao remate desta poñencia reali-zouse un coloquio que contoucomo protagonista con XoséVázquez Pintor quen presentou asúa última peza Para dicir Abril.Arroupado pola directora daColeción Medusa- SoteloBlanco-, Ánxela Gracián, e acubana , Yanelis Velazco, autorada tese Xose Vázquez Pintor: amemoria reconstrúe un mundo,todos foron eloxios para esta obrado escritor melidense, gañadora

do Premio Vicente Risco 2007.As loubanzas máisgrandes foronpara a súa arte no rescate, a travésda súa pruma, de palabras do idio-ma xa en desuso.

Pensando nos máis pequenosUn dos obxectivos que perseguíao Concello, coa organizacióndesta feira, era fomentar nos máisxóvenes a práctica da lectura. Paraelo trazouse un intenso programade actividades dirixida cara ocolectivo escolar. Así os máispequenos da vila contaron cóscontacontos de Santi prego e dacomapñía Seis Dedos, a ciclobi-

blioteca de Anxo Moure e dousobradoiros de ilustración, un diri-xido pola artista plástica Lara pin-tos e outro polo ilustrador XoséTomás.

Amúsica Nesta primeira Feira do Librotamén houbo espazo para asactuacións musicais. O sábadoactuo o grupo Sumrrá, un dosproxectos máis vangardistas dafussión e do jazz galegos. Odomingo, celebraronse os concer-tos do cantautor Tino Baz, queintrepretou a súa música tradicio-nal, e o blues de Carlos child.

O peche estelar do I Festival das artes correu a cargo da organización pioneira desta iniciativa

O mundo da literatura recala en Melide coacelebración da súa primeira Feira do Libro

Os stands recibiron moitos visitantes Nenos na ciclobiblioteca

Na feira podía atoparse todo tipo de literatura galega

A Cita durou todaunha fin de semanae contou con variascasetas de librarías,poñencias literarias, contacontos e variosobradoiros

Vázquez Pintor presentou Para dicir abrilManuel Bragado xunto con outros literatos Iria lópez Teixeiro falou da súa obra Santa Matriusca

CULCULTURATURA E LECERE LECER

Preto de Cento trinta rapacesdo municipio ourensán e dosque está a pasar uns días nocampamento de verán da vilaxuntaronse perante un día parapara intercambiar experienciase intres de xogos.Axornada comenzou a primei-ras horas e desenrolouse convisitas, disrtribuídas en grupos,ás principais zonas históricas emonumentais do municipio.Os pequenos turistas poideroncoñecer o Museo da Terra deMelide, o Cantón, a praza doConvento, o Castelo amáis dasCapelas de San Roque e doCarme. Durante todo este per-corrido os rapaces aprenderon,dos guías que os acompaña-ban, a orixe e a historia doslugares aos que se achegaban. Por outra banda, en cadaún dos

sitios que visitaron non faltouun oco para as actividadeslúdicas como os xogos tradi-cionais, de actualidade ou depistas.Logo desta intensa xornadamatinal, o grupo desprazouseata a area recreativa de Furelosonde celebrou un xantar deconfraternidade na compañada concelleira de Mocidade,Anabel Ramos, quen salientouque acontecementos como estéeran unha oportunidade paraque a xente nova visite o nosoconcello e afondar na súa his-toria e cultura.Esta iniciativa é unha das actua-cións programadas pola recéncreada Galiza Central, asocia-ción de Concellos integrada porMelide, O Carballiño, Monfortee Lalín

21

Rapaces do campamento eO Carballiño compartenunha xornada de convivencia

Achegar o coñecemento dasnovas tecnoloxías, como é omundo da informática, ao colecti-vo feminino do agro foi a finalida-de coa que naceu esta iniciativapromovida pola Concellería debenestar e Igualdade do Concellode Melide.Durante cinco meses máis de trin-

ta mulleres, en quendas de mañá etarde, descubriron cómo manexaro ordeador e os deus diferentesámbitos.A clausura do curso contou coapresenza da alcaldesa de Melide,Socorro Cea, e maila concelleirado Benestar, Casé Rodríguez, querealizaron a entrega dos diplomas

Remata o cursiño sobreinformática dirixido ásmulleres do rural

O Concello programou dúasiniciativas para que os escolarespoideran gozar dos seus temposde lecer durante o seu descansoestival antes de voltar as aulasdos seus colexios.O campus deportivo inaugurouestas propostas de ocio coaposta en marcha dun programade actividades dirixidas aodeporte do balonpé no campomunicipal de fútbol. Duranteunha semana os cativos, dentreseis e doce anos, aprenderon asnocións básicas da prácticadesta modalidade deportiva.Tampouco faltou unha activida-de adicada ao fulbito sala que seimpartíu no Pavillón Municipal.Esta programación relizousecomo unha alternativa deaprendizaxe para os escolaresao tempo que supón unha solu-ción para os casos dos pais enais que non teñen vacacións eatopánse con problemas paradeixar sos aos seus fillos, decla-rou o concelleiro de deportes,Antonio Varela.Respecto aos campamentosurbanos a Concellería de cultu-ra trazou de cara aos pequenos,de 3 a 9 anos, unha serie deobradoiros temáticos. Iniciación

á informática, á fotografía, xin-canas, baile ou teatro, entreoutros, foron os talleres nos queparticiparon os escolares.Ademáis para cada venres pro-gramouse unha saída a centrosde interese social ou cultural davila.En total máis de oitenta cativosgozaron destas dúas propost.aslúdicas para o verán.

Campus deportivos e campamentos urbanos para as vacacións dos máis pequenos

A concellería de PromociónEconómica, Turismo e Festasorganizou para as festas doSan roque 2008 o I Festival daCanción Terra de Melide queterá lugar na Praza doConvento o día 21 de agosto.Aínda que esta iniciativa vaidirixida principalmente aamosar o potencial neste eidodos rapaces e xente nova dacomarca, non se pora límite deidade para participar xa que éunha actividade para todo opúblico, afirmou o responsa-ble do departamento de Festas,Antonio Díaz. O concelleirotamén subliñou que se tratadun Festival, non dun concur-so, pois queremos que sexaunha porta aberta para todasas persoas sen establecercompiticións nin rivalidades.Coa creación deste evento,aparte de promover un acto deentretemento e ocio, moitaxente afeccionada á canciónterá oportunidade de dar acoñecer o seu valor vocal anteos centos de visitantes que aco-den cada ano ao festexo máisimportante da localidade.

Creáse unFestival daCanción para o San Roque

A III edición do Festival ViaStellae, organizado polaConsellería de Innovación eIndustria e o Xacobeo, recalouna vila cun concerto do cuarte-to Chelicia que acolleu aIgrexa Parroquial.Esta formación de Santiago deCompostela interpretou pezasclásicas, durante preto dunhahora, de catro dos mellorescompositores cellistas do sécu-lo XIX como foron os alemáns

Offenbach, Klengel, Fitzenhagene o italiano Mainardi.Os menbros de Chelicia sonunha mestura de distintasnacionalidades e culturas,conformandose o cuarteto pordúas mulleres, unha inglesa eunha valenciana, e doushomes, un galego e un ale-mán.Esta actuación forma partedos 85 concertos do Festivalde Música Barroca e ClásicaVía Stellae 2008 que se cele-braron durante todo o mes dexullo. Un total de trinta ecinco Concellos, todos ubica-dos nas oito rutas xacobeas,poideron disfrutar deste ciclode música adicado a potenciaro atractivo cultural e turísticodos camiños da peregrinaxe.

A música clásica visita Melide da mándun grupo de violencellos dentro doprograma do Festival Via Stellae

Cerne xullo- 10 agosto 2008

AUnidade de Acción Formativa,UAF, xa ten programado o iniciodos seus novos cursos para o mesde setembro. Estes serán o dedependiente/a que comenzará odía un e durará ata novembro, ode alzheimer que se iniciará oonce de setembro e rematarátamén a mediados de novembroe o de axuxiliar de azafata previs-to o seu comenzo para o quincedo vindeiro mes e que durará atadecembro. Todos celebraránseen quenda de tardeAs persoas interesadas en realizaralgún destes cursiños deberánefectuar as súas solicitudes deincrición nun prazo que comen-zará logo das festas do SanRoque. O lugar para anotarse é aoficina de emprego do INEM.

Novos cursosna UAF parasetembro

Escolares nun dos obradoiros

Actividades no campus deportivo

DEPORTESDEPORTES 23

O equipo da categoría infantíl doAtlético de Melide foi un dosmellores na pasada tempada apesares da curta idade dos xoga-dores que contaban con idadesde entre 12 e 13 anos.Todas unhas futuras promesas egrandes loitadores nos camposde herba. Recompensa o seuesforzo foi o tercerio posto queacadaron na clasificación da liga.Pero o verdadeiro premio ao tra-ballo destes nenos foi o seu triun-fo na Copa autonómica, no queforon os campiones indiscutiblesao derrotar ao outro finalista, olalín, nun partido moi complica-do e intenso.O seu adestrador recoñece a

grande forza de vontade e ilusiónque poñían en cada partido aíndaque o principio non tiñan moitadisciplina, algo esencial nestedeporte. Por iso traballou moitoneste eido có equipo é parececeque o acadou porque ao finalconvirtironse en rapaces moidisciplinados como si xa foranadultos responsables. Tamén destaca quenas habilida-des futbolíticas melloraron moitoe posiblemente moitos deles xateñan posto fixo na categoría decadetes. Preguntado polos rumo-res de que posiblemente deixe deadestrar este equipo na vindeiraetepa confesou ao Cerne queestos eran verdade.

Miguel Ángel Lotina, adestra-dor do Deportivo da Coruña,participou nunha das charlasorganizadas polo Atlético deMelide dentro do seu ciclo dede conferencias e coloquios Ofútbol e a súa incidencia naxuventude, que o clube está acelebrar nos meses de verán.Ata o Edificio de multiusosachegouse o Mister do equipode primeira división e dous xor-nalistas deportivos de granrecoñecemento: Alfonso Pardo,locutor da Radio Galega, éGonzalo Soto, que traballa nodiario Depor Sport.A poñencia, con máis dunhahora de duración, centrouse navisión que posuían estos espe-cialistas respecto ao mundo dofútbol nos máis xóvenes.Lotina durante o seu discrusosalientou que a boa educacióndos nenos era moi importante eque debía xerminarse xa no seoda familia e da docencia paralogo ter mellores xogadores. Otécnico deportivista lou, neste

senso, a labor que estaba a facero Atlético de Melide porquevexe que é un equipo que quereque os rapaces adestren, dán-dolle así unha educacióndeportiva.Por outra banda, o xornalistaAlfonso Pardo que segundoapreciou, nos seus anos de tra-xectoria profesional, as zonasinteriores non van para adianteno mundo do balonpé e sinalouque agora por fin parece quenace un proxecto prometedoren Melide. Pardo tamén tivopalabras de ánimo para osxóvenes presentes no acto aosque lles lembrou que nestedeporte a competividade e o

esforzo é o primordial.Logo de rematar a charla houbounha tanda de preguntas, na quemoita xente realizo diversaspreguntas. A maioría delasforon dirixidas ao adestador doDeportivo, Miguel Ánxel Lotina.

Enmarcado dentro do ciclo Ofútbol e a súa incidencia naxuventude, celebrouse unhaxornada técnica no campomunicipal á que acudiron porparte do Deportivo o seusegundo adestrador, José luisRibera, o das categorías base,Juan Rivero, e mailo o do equi-po do Fabril, Tito Ramayo.Os Chavales poideron apren-der, da mán destes profesionais,distintas técnicas importantan-tes para desenrolar un bo parti-do. Así, os xogadores do clubecolchoneiro aprenderon a reci-bir e controlar o balón así comoos seus diferentes manexos coaparte interna externa ou plantado pé. A coordinación demoventos, dominio do corpo eposeer o equilibrio sobre o péde apoio, foron outras das cua-lidades practicadas.

Xornada técnica para os xogadores doAtlético de Melide no campo municipal

Lotina visita Melide para impartirunhacharla ás novas xeracións do fútbol local

Cerne xullo- 10 agosto 2008

O adestrador participou dentro dun ciclo de conferencias organizado polo Atlético de Melide

Púbrico durante a poñencia

Lotina, segundo pola esquerda, nun momento da charla

Os infantís salientaron na tempada como un dos melloresequipos do Atlético de Melide

Os ténicos conversando con Julio Mouriño e Varela

Nenos atendendo ás explicacións Prácticando as técnicas

Xornalistas deportivosde gran prextisioarrouparon ao técnico

DEPORTESDEPORTES24

A principios de xuño o actualcampión de España de rallys2007 na modadalidade devehículos históricos, o pilotomelidense Jesús Ferreiro, deci-díu facer unha breve parentesena compitición do campionato.Aínda que a súa volta oficial aspistas de asfalto sería a princi-pios de agosto na cita deFerrol, Ferreiro decidíu antesparticipar no I Rally Comarcade Ulloa.

Rally Comarca UlloaPara esta proba, puntuable parao Campionato de Galicia, odeportista acudíu sin a compa-ña do seu habitual copiloto,Roberto Lorenzo, facendoocon outro compatriota seu,Javier Anido. A demáis, tam-pouco conducíu o seu EscortMKII senón outro aínda máisantigo, da mesma marca auto-

movilísica en versión MKI.Ferreiro e Anido comenzaronentres o dez mellores o circuítopero un problema na caixa decambios, na que saltaban asegunda e cuarta velocidade,provocou que finalizarannunha posición moi demorada.

Rally de FerrolO piloto melidense regreseuaos circuítos do premio nacio-nal na cidade de Ferrol. Este

evento ademáis de ser o seureenganche á compitición, eraafrontado con ilusion e agarri-mo xa que compite toda a tam-pada coa Escudería ferrolcomo concursante.No Rally de Ferrol, o dominiode Ferreiro e Lorenzo resultoude tal envergadura que a dife-renza có segundo clasificadofoi superior aos 13 minutosacdando deste xeito unhamerecedora victoria. Con estenovo triunfo, o campión estácada vez máis preto de revali-dar o seu título, ademáis ogañar supuxo unha enormealegría xa que nos últimos anoseste circuíto se lle resisistía aodeportista.Hai que sinalar tamén queneste rally participou outromelidense, Javier Anido, quetivo que abandoar no segundotramo.

Xa comenzou un dos eventosdeportivos con máis soleira eenraizamento en Melide: oTorneo intercomarcal deFútbol sala.Dende pricipios de agosto eata o día vintenove, os veciñose a xente que pasa as súasvacacións poden pasar o seutempo de lecer no pavillónmunicipal para presenciar osencontros.Nesta vixesimo oitava edicióndo torneo, organizada poloCire Melide, participaran máisde sesenta equipos tanto dealevíns, infantís, cadetes ousenior. Os partidos femininostamén teñen oco nesta compi-tición que se celebra nun hora-rio de noite, a partir das nove.por mor da fonda tradición quehai na vila cara a este deporte, o

fútbol sala tamén se incluíu naprogramación dos actos doSan Roque coa celebración dedous encontros do máis altonivel.Así o día dezaseis visita-rá o municipio o Azkar deLugo para enfrontarse contra oJim Sports de Melide F.S. nascategorías de xuvenís e senior.Este torneo que se vén despu-tando tódolos meses de agos-to, agás o ano pasado por estaro polideportivo en melloras,naceu no ano 1982 e contacon numerosos seguidores danosa bisbarra xa que nel parti-cipan equipos de todo acomarca amáis dos da vila. Nesta cita teñen participadodeportistas, agora históricos,como Vituco do Chaston ouGómez, xogador de diversosequipos de división de honra.

Ferreiro volta a compitición dosrallys recollendo un novo triunfo

O polideportivo acolle otradicional torneo de fútbol sala de verán

A finais de xullo celebrouse oII Torneo de Fúbol-7 Concellode Melide organizado poloCire de Melide dentro do seuprograma de actividades carao verán.A convocatoria deste ano paradesputar este evento foi todoún éxtito tanto en participacióncomo na cantidade persoas quese transladaron ata o Campomunicipal para presenciar endirecto os encontros. No even-to derónse cita máis de dous-centos deportistas, distribuídosnun total de trinta equipos, eprocedentes de toda a comarcae arredores. Así sobre a herbaartificial, de útlima xeración,do campo municipal habíaxogadores de Arzúa, Boimorto,Sobrado, Toques, Santiso ouPalas de Rei aínda que a maiorparticipación recaeu en depor-tistas melidenses.Ao longo de catro intensasxornadas tódolos equiposcompitiron para alzarse cotriunfo nas categorías de cade-tes e senior. Logo de desputara final, en cadetes o gañador foia Cafeteria Vagalume e o sub-

campión o ToquesEn Seniors, o CDS Arzúa aca-dou o triunfo, quedando ensegundo posto cafeteria Solaina..Nesta Categoría os semifinalis-tas foron Limpiezas Apóstol ePub Oasis.Ademáis no Torneotamén se permiaron aos máxi-mos goleadores (pichichis) e osmellores porteiros (Zamora)

O II Torneo de Fúbol Concellode Melide, todo un éxito

Cerne xullo- 10 agosto 2008

O Arzúa CDS resultou o vencedor senior

Púbrico no torneo

Categoría Cadetes- Pichichi: Fran ( CafeteríaVagalume)- Zamora: Miguel Iglesias(Cafetería Vagalume)

Categoría Senior- Pichichi: Damián (CSDArzúa- Zamora: David Carballal( Cafetería Solaina)

Pichichis eZamoras

O Solaina quedou como subcampión senior

Os máis xóvenes da vila estána recolleitar nos últimos mesesgrandes logros deportivos parao muncipio. Este é o caso domozo Marcos Torreiro Álva-rez que, con tan so quinceanos, vén de participar noXXX campionato nacional denatación infantil que se cele-brou na localidade de Reus, enTarragona.Representando o seu clube, oMetalmarine de Lalín,aíndaque agora xa está no de Arzúa,Torreiro, aínda que quedou namodalidade de estilo no posto88 dun total de 159 nadadores,acadou rebaixar nun segundoo seu record persoal.Asúa participación non foi tanmal xa que era a súa pimeiravez. Ademáis Marcos Torreiroxa coñece o triunfo posto queno campionato galego deSantiago de Compostela resul-tou vencedor nos 100 metrosestilo e conseguíu un terceiroposto nos 200, a parte de resul-tar o cuarto clasificado en cenmetros mariposa.

Un melidensecompite no campionato denatación deEspaña

ColaboraciónsColaboracións 25

Imaxes antigas das festImaxes antigas das festas do San Roque na vilaas do San Roque na vila

Cabezudos pola ronda da Coruña. San roque ano 1979 Arquivo dos irmáns Fuciños-Gómez

(Casa de Pita)

San Roque no Cantón. Ano 1964Arquivo dos irmáns Fuciños-Gómez

(Casa de Pita)

Cerne xullo- 10 agosto 2008

Dende a lembranza XOSÉ DOMINGOS FUCIÑOS

Nace D. Enrique CarregalGonzález "Enrique de Brais"Boente (Arzúa) o 6 deOutubro de 1899, falecendoo 24 de Decembro de 1972.Un gran gaiteiro dos puntei-ros nas Terras de Arzúa eMelide.Sempre disposto para as fes-tas da súa Parroquia(Antroido, Reis, Apóstolo,Saleta, etc.), destacou comoun moi bo gaiteiro acompa-

ñado coa caixa polo seu filloXosé Carregal Mosteiro(Pepe de Brais), falecido enArzúa no ano 2006.Como curiosidade tiña auto-rización para tocar, por partedo "Sindicato Nacional delespectáculo", sendo membroda "Agrupación Sindical deMúsicos Españoles".Os meus parabéns para a súaneta, xenro e bisnetos queviven en Melide.

Nace Dna. MercedesFuciños Buján en Melide o9 de Decembro de 1902,falecendo na mesma vila o5 de Novembro de 1985.Da familia "Pita", tivodende sempre unha grancultura musical, estudan-do acordeón e piano no"Instituto Mozart deBarcelona", rematando ociclo no 1962. Ten acom-pañado as "Fillas deMaría" o día da Inmaculada

Concepción co Armonium,que tamén tocaba.Tivo a segunda televisiónde Melide no ano 1964 ( aprimeira foi da Cafetería"Central").A televisión da marcaZENITH, mercada a"Radio e Luz", de Melide(que aínda existe), foi aprimeira televisión queviron os rapaces/as deMelide, nos anos sesenta,fai agora corenta e catro

anos.Unha persoa discreta econ moita pacencia, queaturou a centos de nenosvendo a televisión na súacasa da Praza doConvento. Eso sí, nonpermitía entrar aos quelataban á escola.Alí viron nenos e maiores:Bonanza, Frankel, Rintintín,O Cabo Rusty e películasautorizadas, entre moitasoutras.

Enrique de Brais coa gaita nunha festa en Boente. Anos 60Arquivo dos irmáns Fuciños-Gómez

(Casa de Pita)

Enrique Carregal González

Mercedes Fuciños Buján

Mercedes Fuciños. Ano 1983Arquivo dos irmáns Fuciños-Gómez

(Casa de Pita)

COLABORACIÓNS26

Hoxe... no día de cal-queira ano, no ano decalquer século, nasmiñas plenas mentaise físicas e asumindocanto digo e escriboafirmo, que declaro-me culpablePreocupeime por cou-sas que cría qeu íanpasar e endexamáischegaron a acontecer,a así perdín grandeparte da miña vida ensitios equivocados, enhoras equivocadas,con xentes equivoca-das. Declaro ... quepor isto chegei tarde atódalas citas impor-tantes da miña vida.Agora comprendo queera porque temía aoque as persoas opiña-ran sobre mín at queme decatei que fixerao que fixera sempreopiñarían. Tamémtiven tantas equivoca-cións porque tiñatemor a que me rexei-tarán ata que funconscente que debíater fé só en mí mesmo.Son culpable de nonestar antes en ningun-ha parte e que cando oquixen facer atopei xaa primaveira floreci-da, a terra repartida eo ceo prometido.Declaro que todo oque posúo é menos doque me falta, que o que

creía, non o creín logocos anos e que cometíno peor dos erros: soñeinun mundo de pesade-los. Todo isto por mordo meu medo a fraca-sar ata que compren-dín que si non tentebafacer as cousas si quefracasaría. Ademáistiven falta de crenzaporque temía á verda-de ata que descubrín afealdade das mentiras.Declaro tamén... quenon hai nada máiscerto, que o nosopasar pola vida, ninnada máis falso quever a nosa vida pasarsen actuar. Entón,decateime de que nondebía temer á morte xaque non é o final senónmáis ben simplementeo comenzo dunha novaetapa.Agora sei que é felizaquel que non querenada, que non sabemáis que o xusto, quenon se pregunta nadae que simplementemóvese co corazón.Aquí tamén pequei portemor a facer o rídicu-lo ante os demáis perohoxe son conscienteque non hai mellordon que rirse dunmesmo, o ser humanopor natureza xa é omáis cómico que haina faz da terra. Son

feliz porque non temoao odio, este non éoutra cousa que igno-rancia.Souben que dunhasmáns tremerosas, póde-se caer o amor máisgrande que hai nelas,entón entendín que ador de perder os aga-rrimos das persoasque máis me importa-ban era un sufrimentonecesario para medrare aprender que tiñaque pechar os puñospara non deixar fuxiro meu amor por eles. Declarome culpableen que demoreime enentender que todo oque se da, non se acu-mula...perdese. Entónnon dubidei en deixarde temer ao cambio,porque toda mariposafermosa necesita unhametamorfose para voar,e eu mudei dando senpedir nada a cambioacadando así máisliberdade no meu voocara a xeneroxidade.Son culpable de habersido escravo dalgúndefecto ou dalgunhavirtude e que soamentefun fiel ás miñas dúbi-das ante a vida. Hoxesei que as miñas inque-danzas por non quererfecerme vello son posi-tivas xa que co tempogañei en sabiduría eque a miña preocupa-ción polo pasado nondebía existir así que

non permitin que mefirírá máis porque seique unicamente sondono do presente que oque debo vivir día adía.Por último, declaromeabsolutamente culpa-ble de todo o qeu nonfixen, de todo o que nonquixen ver nin oír, daspalabras que non dixena tempo e doutras quenunca aprendín portemor.Este relato tenta axu-darnos a pensar detida-mente nos nosos xeitosde actuar ao longo danosa traxectoria vital e,a súa vez, deixanosunha mensaxe moiclara: Fagamos que asnosas vidas cada díateñan máis vida e quesi atopamos nela gran-des muros a derrubar,sintindo que desfalece-mos, non hai queesquecer que sempre ofinal existe algunha boarazón para voltar aerguirnos.Eu tamén tiven unhaépoca na que me custa-ba pronunciar algunhasfrases ate que descubrín

que dicilas alivianme efacianme reflexionardun xeito máis positivo.As verbas que conteñenas oracións non expidenun carnet de conducirpero si que nos axudan acircular polas estradasda vida. A pregaria édeixar falar a Deus.Nós, os homes, fixemosa relixión para achegar-nos ao Señor e él, poroutra banda, agasallou-nos coa virtude da fépara estar máis pretodél.Nós, os cristiáns esta-mos chamados a facertransparente a tenrura deDeus.Eu creo que os proble-mas poden amañarsecoa nosa forza de vonta-de pero sin esquecer oque nos ensina oEvanxelio. Neste texto oSeñor pregunta :¿por-qué non me utilizas?,empregando a oracióndeixaremos de ter tantomedo e adquiriremosmáis valentía paraafrontar os avatares quenos depare o noso cami-ñar por este mundoterreal.

Recuncho para a reflexiónDeclarome culpable de

non ser tido máis valenteDANIEL ROIBÁS

Este é o recanto para deterse a ver a vida através de contos que convidan a contemplar a

alma da nosa existencia

Cerne xullo- 10 agosto 2008

Pubricidade dos vellos oficios da Terra Melidá

Anuncio do coñecido hojalatero El portuguésArquivo dos irmáns Fuciños-Gómez

(Casa de Pita)

COLABORACIÓNS 27

Cando escribimos esta refe-rencia á maneira particularde xogar ás bólas na Terrade Melide, estamos na pri-maveira xa alta, andamossobros de tempo e de brin-quedos, ir aos nenos, xogarás chapas nos días soleados-aínda que este é un xogopropio do verán- na beirra-rúa de Barral, que é moilisa...Pero das chapas xafalaremos noutro momen-to. Hoxe toca falar dasbólas estilo Melide. Paraentender o xogo comprécoñecer o vocabulario quese empregaba no desenvol-vemento da partida.Vexamos algunhas particu-laridades.Rey pica la mía. Tirábasedesde o gua ata a raia detiro, situada a uns 2,50metros - todo en función doespazo dispoñibel- paraestablecer a orde de tirada,o que máis picase na raiaera o rei , é dicir o primeiroen tirar, logo a reina, logo oterceiro, etc. Así empezabarealmente o xogo.

Mater queda. Debía ser unlatinaxo - eu aínda acordo amisa en latín- e significabaque se nun momento dapartida a traxectoria da bólaera interrompida ou desvia-da por un xogador o por unespectador, sempre invo-luntariamente, o xogadorque dixese a última palabra,mater queda, no intre preci-so no que paraba a bóla, axogada continuaba. Perotamén había o mater nonqueda, que habilitaba pararepetir de novo a xogada.Sucia. Indicaba que non sepodía limpar o terreo parafacilitar o lance. Contra istocabía Limpa que significa o

contrario.A levar dados. Indicaba quese podía bater na bóla docontrario cantas veces qui-xésemos sen fallo, inclusoaté afogalo metándoo nogua; o contrario sería a nonlevar e só se podía baterunha vez.Cadeneta. Fai referencia aun punto de gancho, adian-tar. Nós case sempre tiraba-mos dende o alto - outra daspeculiaridades do xogo deMelide- máis ou menos aun metro do chan, casenunca a ras. Pero cando seelevaba a bóla para execu-tar o tiro, adoitábase perdera perpendicular adiantando

uns importantes centíme-tros. Cando sucedía isto eera percibido polo contra-rio, oíase Cadeneta atrás!.Entón deixábase a bóla naposición anterior, e proce-díase a facer o tiro, con todasolemnidade, ante a inqui-sidora mirada de todos.Morto. Morríase de dúasformas, ao caer no gua, porfallo o porque te empurra-ban, ou despois de que erasalcanzado por outra bólacando previamente seextraía unha bóla ou moedado gua. Entón berrabamoscase a un tempo Hai mor-tos!, para avisar se habíaalgún despistado, poiscando eramos moitos eimpares xogabamos cadaun para si, é dicir todos con-tra todos.Arremito.Era a palabramáis sacra e ameazante- dearremeter?- que se dicíacando ías por alguén. Era oequivalente a vas saberquen son eu, pero non erapropiamente un lance dexogo, aínda que sempre lledaba moito aquel.O xogo propiamente con-sistía en facer un triánguloequilátero duns 15 cantíme-tros e cos lados marcadoscunha profundidade demáis ou menos medio cen-tímetro, que serviría de

freo para os que máis searricaban ao achegarse aogua coa intención de sacarunha bóla ou moeda de apatacón, que, como sesaber, era a décima partedunha peseta. No centro dotriángulo facíase unhapequena focha con dous outres xiros de calcañar, queera onde se depositaban asmoedas. Aquel que tivesesacado do gua algunhabóla ou patacón, se o mata-ban tiña n que volvelos aogua. Se se xogaba a pare-llas, sempre había unhaparella gañadora, perocando se xogaba cada unpara si, se quedaban douspara o final podían pactar oreparto do botín, do gua.Daquela xogábase en cal-quera sitio pero digamosque o Nou Camp era aMoa, a parte datrás daIgrexa de San Pedro , des-afectada a comenzos dosanos 40. Por iso, non erararo cando facías gua cotacón para atopar algo duro,e acabar descubrindo quese trataba dun ánaco dunóso, xa que alí estivera ocemiterio. Hai que dicir queera un xogo no que un sexubilababa moi vello;xogabamos ata os 17 anosou 18, pero bueno... euaíndo xogo agora.

O Gua da Terra de Melide e o seurico vocabulario

MANUEL RODRÍGUEZ VÁZQUEZ, CHARRANCAS Asociación Galega de Xogo Popular e Tradicional (AGXPT)

Ramona do Forno e Carlos do avenida Fotografía de principios da década dos oiteinta

Arquivo Carlos do Avenida

Cerne xullo-10 agosto 2008

Miradas con agarrimo dendeo corazón

COLABORACIÓNS28

O seres humanos non esta-mos preparados para afron-tar o medo e non sabemoscomportarnos con dinidade.Non hai máis que ver a can-tidade de estupideces quefacemos cando temos medoa algo.Porque ímos a ver, tí estáspola noite na túa cama e, desúpeto oes un ruído estrano,e ¿ qué fas? ¡ Pois agochas-te baixo a sábana!. ¡ Moiben!. ¿Qué pensas, que tesunha sábana antibalas?, ¿qué si vén algún malo cin uncoitelo non a pode rachar,que se lle via a dobrar afolla?. ¡Home, por favor ,que só é un ánaco de tea!¿E que pasa cando danospor ollar debaixo da cama?,¿ home que xa temos unhaidade e somos maiorciños!.Ademáis, supoñendo quehaia un asasino baixo acama, ¡ qúe gañas ollan-do?¡Qúe te mate antes! Moiben, unha idea xenial. ¿

Imaxinánse que un día deverdade atoparamos a algúndebaixo da cama?, ¿Qué llediríamos?:- Boas noiteees.... ¿Qué?pasando o tempo asasinando¿non?- A veeer...., hai que gañarseas lentellas.- ¿Pero home polo amor deDeus! Saia de ahí abaixoque lle vai coller o frío eváise arrepiar, ademáis nonbarrín ahí e non sexa quecolla unha alerxia. Mátemeaquí na cama que estarámáis quentiño e cómodo.Outra reacción estúpida anteo medo é mirar dentro doarmario, que xa é o colmo.Porque, ímos ver ¿ a cantoslles cabe un señor no arma-rio?. Pero si o día que chetoca planchar nin tí sabesonde colocar a roupa docheo que está, entón ¿ cómose vai meter algén ahí den-tro?.Outra situación. Oes un

ruído estrano na túa casa eergueste, tremoso e medioespido, e preguntas en vozalta: ¿Hai alguén ahí?... Perotí cres que si de verdade haialguén che vai respostar. Omellor é cando chegas aconclusión de que si haialguén só pode estar detrásda porta do baño, porquecómo o demáis xa o rexis-traste e, ¿qué fas? pois aso-mas a cabeza pouquiño apouco, máis que nada paraque, si de verdade haialguén che de un bo manpo-rrazo.Outra. Vas tan tranquilo sen-tado nun coche e, de súpeto,o conductor escomenza acorrer como un tolo como sipensase que é Carlos Sainz etí asustado. ¿ Qué fas? pois onormal : protexerte. Aferrástea asiña de prástico que haienrriba da túa porta. Xa sepode estampar o coche e oconductor que como tí vasaferrado á asiña...Nestasituación o que fan as nais eaferrarse ao bolso con todasas súas forzas e poñelo dian-te do seu corpo , como si

cresen que lles vai facer deairbag.¿E cando vas en bicileta bai-xando unha costa e embalas-te?, ¿qué é o que se che ocu-rre? pois quitar os pés dospedais. E por rriba quitas asmáns do manillar é paraaplaudirche. Pero ¿qué cresque vai pasar?, ¿ qué vas asaír voando como E.T.?. E ¿ qué acontece cando nosteñen que poñer unha inxec-ción? pois que poñemos asnalgas do cú tan duras que aagulla rebota. E iso quesabenos de boas que vaidoernos máis , pero arre quearre non podemos evitalo.¿ É que pasa si vas pola rúae de súpeto ves a laguén ecavilas que che vai a atra-car? nada, soamente mudaspara a outra beirarrúa.Seguro que si é un atraca-dor, pensará: Cahis, outroque cruzou a beirarrúa, quedía levo hoxe. Pero ¿ porquéfacemos isto? ¿ qué pasaque os atracadores soamenteatracan nunha beirararrúa ena outra non?.O outro día ía nun ascensorcunha velliña, a cal noncoñecía de nada, e de súpetoo ascensor fixo algo estrano:Brramb. ¿e que fixo a seño-ra? agarrarse a mín. Debeupensar que eu non ía caercando se descolgará oascensor.Tampouco hai que esquecerque engadidas as nosas

reaccións estúpidas estánaquelas que teñen o nosopropio corpo pola súa conta.Unha delas é tremer. Si, porexemplo, hai un ladrón nacasa e nós agochamos baixounha manta, o home non vaiter problemas para atopar-nos. Con esta idea aínda nosatopara antes porque ase-mellamos un móbil vibran-do.Outra reacción idiota é a deficar paralizado. Si ves queun coche se achega cara tí eestá apunto de atropelarte,todo o que se lle ocurre aoteu corpo e quedarse quietocomo si foras unha sinalluminosa indicandonlle aoautomóvil onde te ten quebater.Máis reaccións inexplica-bles que ten o corpo polasúa propia conta: berrar.Claro que sí, moi lóxico. Siestas frintindo un ovo e cheprende o lume á tixola ¿ quese che ocorre?: berrar. E porrriba poste a berrar como untolo: ¡¡que se me queimanos ovos!! e si vén outra per-soa que se engade a ti cosseus berros: ¡¡que se chequeiman os ovos!!... Pero¿qué queremos?, ¿ apagar olume cos berros? ¡ home,por favor!¿Haberá algo máis estúpidoque facer estas cousas?,ben, sí, morrerse de medo.Agora, eso sí, ¡que me agar-den moitos anos!

Xelado de humor para o verán

Dende ASETEM-CCA achegamosche coneste espazo a levar a sonrisa a túa vida paraaturar mellor o sol das túas vacacións

¿Porqué facemos estupidecescando nós asustamos?

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS TERRA DE MELIDE

Fágome esta pregunta por-que o caso é que non vexonormal, nin me parece delei, tratar a ningún animal emoito menos a un serhumano como un moniñode feira expoñelo comopara dicir quen é un, axu-dandoo a saír do seu entor-no de miseria, segundo osnosos ollos, pero a verdade

é que é o seu entorno pornatureza, e traelo un par demeses ao que chamamoscivilización ou zona do pri-meiro mundo non vaimudar nada porque logoterán que voltalo a súa vidacotiá real.Non me estrana que existandepresións, suicidios...querocrer, desexo con todo o meu

corazón, que as persoas queacollen a estos nenos o fan,erroneamente ou non, porrealizar un ben humanita-rio. Non para salientar, nonpara ir de figuríns por unhaboa obra que están a facer.Aínda que tamén existenoutros que precisan que selles vexa, necesitan o seuminuto de gloria no altar dabondade e pasean os cati-vos polas rúas, lles ensinano noso marabillloso mundocheo de comodidades e nonse demoran en pregoar oque están a facer a todo oque se move.

Particularmente penso queé deprimente, ademáis nontiven que cavilar moitopara escribir esta opiñónpor ser un comentarioxeral de moitos veciños.Aínda que no primeirocaso poida ou non estardacordo coas consecuen-cias que lles pode causarnas vidas destes nenoscando sexan devoltos a súatriste realidade, no segun-do si quero crer na vontadeda boa xente por axudar aoutros que carecen dosmedios de quenes vivimosen países indurtializados e

que con agarrimo llesfagan esquecer por unsdías a penosa situación queviven nos seus lugares deorixe.Amín pareceríame máis ati-nado que lle deramos avolta a tortilla e, en vez detraer aos xóvenes deseslugares do terceiro mundo,levaramos aos nosos alípara que así poidan coñece-lo de preto e valorar a boasorte que teñen de vivirdónde están e cómo o fan:fóra de pasar fame e vivir natranquilide da paz sen coñe-cer a crueldade das guerras.

¿Existe o norte?

JOSAN UGARTE GARCÍA

É posibel que o perderamos, ao mellor éque non o atopamos ou pode ser sinxelamente

que xa non o teñamos

Cerne xullo- 10 agosto 2008

COLABORACIÓNS 29

Para coñecemento damaioría dos melidensesque non o saiban , e pararefescarlle á lembranza aoutros, moitos aínda gar-damos no noso recordo aimáxe da bandeira deEspaña ondeando na vellatorre da Capela de SanAntón é como testemuñahistórica existen fotos queamosan a parte alta dovello torreón có distintivonacional. Foron anos eanos nos que o emblemaestivo nese lugar ata queun bo día un alcalde daestrema dereita decidíuinstalala na fachada doConcello. A pesares quehoubo voces que declara-ban o seu desacordo conesta decisión e non dubida-ron en dicirlle persoalmen-te ao rexidor que nonesquecese que o Concelloeran as oficinas de toda acidadanía e non un cuartelda Garda Civil para exporno fronte do edificio a ban-deira, as súas peticiónscaeron en saco baleiro. Asíera aquela época, as derei-tas impoñían as súas pro-pias leis e seguíu pormoito tempo así ata que,hai máis dun ano, chegou ademocracia a Melide, ecolocaronse as bandeirascomo no resto dos organis-mos oficiais: na cume máisalta do Concello. Abondapoñer como exemplos asdo Pazo de Raxoi enSantiago de Compostelaou as que hai nas embaixa-das que se atopan arredorde todo o mundo.Nembargantes, si o PartidoPopular de Melide, quevan da mán da igrexa, que-ren solicitar o oportunopermiso oficial por escritono que requirán que serepoñan as bandeiras noseu lugar orixinal, de ondeendexámais deberon qui-tarse, e de paso tamén

poderían aproveitar paraesixir que no documentoconste que a súa instala-ción sexa perpetua, gober-ne quen goberne e, sobretodo, para rematar dunhavez con polémicas.¿É que pasa con esa poeiraque se suscitou hai poucopor mor do festival dasmisses da terceira idade?.Por favor, señores do PPnon nós conten máis men-tiras nin veñan con milon-gas. Cantidade de xentesabe que o Partido Popularretirou o seu apoio ao cer-tame, deste xeito o festivalnon foi a máis nos últimosanos que se viña celebran-do, senón que na contrareducíuse á mínima expre-sión. Deste tema tiñan quedar unha honrada e claraexplicación ao pobo deMelide e a tódolos maioresde Galicia que acodían aesta festa. Cómo taméndeberían especificarnoscon toda a verdade porquedesde un principio nonpasou a autovía Lugo-Santiago por Melide.Outra explicación que terí-an que darnos, señores doPP, é porqué pasaron oCentro Social, que perten-cía orinariamente á Xunta(a cal engargabase doscustos do persoal, mante-mento e outras activida-des), ao Concelllo coa súamunicipalización e agoratemos que aturar todos osgastos os veciños cosnosos impostos. Taméngustaríanos saber porquedestruíron o Convento dosPais Pasionistas , obra queformaba parte da nosa cul-tura histórica e relixiosa,pois alí estudou moitaxente e algúns recibimosos sacramentos máisimportantes da nosa vidacomo a primeira comuniónou vodas. Nesta destruc-ción non se tiveron en

conta os sentimentos e asensibilidade moral cara aeste edificio eclesiastico demoitos dos veciños. Para asúa desaparición unha dasalegacións que se deu éque estaba deteriorado e eupreguntome senón seinvestirá na restauraciónda catedral de Santiagocada certo tempo ¿ cómoestaría sendo séculos máisvella e tataravoa doConvento?. E si é omomento de pidir que sedigan as verdades, deixan-do a un carón as falseda-des, expliquennos porquedesfixeron a Casa daCultura estando construídae en funcionamento. Si sequeren facer obras faraóni-cas hai que ter capacidademental e os cartos. Voltando ao festival dasmisses da terceira idade, sime falan dos seus primei-ros anos de andaina, candoa él acodían milleiros depersoas de distintos puntosde toda Galiza, e á súa vezdeixaban varios millónsdas antigas pesetas na vila,lembrolles que todo istofoi grazas a unha persoaque preparaba e organiza-ba con esmero e detalledito certame. Entón daque-la si que falabamos dunacontecemento serio eriguroso. Agora ben, si nosremontamos aos últimosanos, teñen que recoñecere admitir que estabáse aconvirtir nun espectáculopenoso e lamentable, per-dendo cada edición máisvisitantes, e prego que meperdoen os maiores queeles non teñen culpa denada desta decadencia.Señores do PartidoPopular eu preguntome: ¿onde botaron ou deixarona aquela persoa dos inicios, alma mater, dos prepara-tivos da festa?. Eu so seique có seu esforzo en orga-

nizalo e a súa boa coordi-nación dos actos dese día ofestival foi cando tivo osseus anos de gloria e apo-xeo para logo facela des-aparecer e programar unconcurso que se transfor-mou nun certame desegunda clase.Outra cuestión que meproduce inquedanza é avencellada ás medallas deSan Pedro ( por non falardas estrelas da beirarrúa doCantón de San Roque oudaquela celebración daorde dos cabaleiros docamiño). esta progamaciónde actos era moi fácil deelaborala porque os cartossaían das arcas municipais,có diñeiro que pagabamostódolos veciños.Non digo que no nosopobo non haia persoas, quedende o anonimato, traba-llan con honestidade e dig-nidade a cotío na procurado ben de Melide para quese lles poida concederunha medalla no recoñece-mento do seu boquefacer.Pero é o xeito de elixilasno que estou en desacordo,eu creo que a súa eleccióndebería saír dunha comi-sión formada por veciñoscon criterio neutro e nonpor un sistema de politi-queo. Hai que lembrar quedurante preto de quinceanos tivemos unha persoaque as consideraba agasa-llos, como si foran estam-pitas ou cromos, disfraza-das de amiguismos oufavoritismos e con interesede mercar vontades.Persoa que quería salientarcon esta clase de actoscomo que pensaba no poboe cando marchou os meli-denses achamos unha vilade capa caída. Unha cousaque me chama a atención éque si damos unha voltapolas recunchos do nosomunicipio non atopamosningunha estatua conme-morativa como a Castelao,Rosalía de Castro ouEmilia Pardo Bazán pornomear a alguén. Son

consciente de que non sonmelidenses pero poucoslugares hai na xeografía deGalicia que non conten conalgún deles aínda que nonson nativos desas zonas.Alómenos poderíamos teralgun monumento adicadoa ilustres veciños que dei-xaron pegada na historia danosa vila.Eu recomendaríalle, epenso que en isto van aestar dacordo algunhaxente, que o PartidoPopular lle escribirá aoValedor do Pobo e aoFiscal anticorrupción paraque envíarán ata aquí unequipo da fiscalía, inspec-tores de facenda e policíaxudicial para que procede-rán a unha minuciosainvestigación da xestióneconómica que se levou acabo neste pobo durantecaseque os últimos deza-seis anos porque moitosqueremos saber onde foroninvestidos os cartos damultitude de subvenciónsque nos mandou a UniónEuropea, o Estado, aXunta, a Deputación é omáis importante o diñeiroque puxemos os meliden-ses a través dos nososimpostos.Porque é hora de contar arealidade de a onde foron aparar eses fondos públicoscuia finalidade era repercu-tir no benificio e desenrolodo municipio e das parro-quias . Aínda que a maioríados veciños xa temos claro,sen necesidade de investi-gar moito, que en Melidehabía un redil de catrovacas suízas que dabanleite de abondo e vou dicircales eran: a residencia deterceira idade ( eternamen-te sen rematar), a Casa daCultura (que ficou derruba-da), o Pazo de Congresos (que so é o esqueleto dunedificio sen insonorizacióne os elementos imprecindi-bles para celebrar calqueraacto que se precie) e aOrquestra Sinfónica(CONTINUARÁ......)

¿Hipocresía ou cinismo?LOIS PRADERAS

Cerne xullo- 10 agosto 2008

AxendaAxenda

URXENCIASUrxenciasSanitarias 061BombeiroS 080Incencios Forestais..... ..085Policía Municipal

Urxencias 092Melide 981505003

Policía Nacional 091Garda Civil

Urxencias 062Melide 981505007

S.O.SS.O.S Galicia 112Protec.Civil. 670498848

TRANSPORTESRenfe

Nacional 902240202A CoruñaSantiago

AutobusesA Coruña 981239099Santiago 981542416

AeroportosA Coruña. 981187200Santiago 981547500Vigo 986268200

SERVIZOS E INSTITUCIÓNS

Atención ao cidadán 981120012Valedor do pobo 981571900Economía facenda 981545151Industria e Comercio 981544341Sevizo Galego Colocación 981125000Teléfono da Muller 900400273Teléfono do Menor 900444222Dirección Xeral de Tráfico 900125505Correos. 902197197Auga 981242322Electricidade 981147200Gas. 900760760

MELIDE

Casa do Concello 981505003Centro de Saúde 981506176Servizos Sociais 981505012Consevatorio 981507100Polideportivo 981507752Centro Social da 3ª Idade 981505706Parada de Taxis 981505390Oficina de emprego 981505204Albergue Xuvenil 981507412Albergue do Peregrino 660396822Oficina AgrariaComarcal 981505410 A.S.E.T.E.M-CCA 981506188Fundación Terra de Melide 981507244

I.E.S. de Melide 981505162C.E.I.P nº1 981505238C.E.I.P nº2 .981505929Gardería .981505003U.A.F. de Melide 981 507742

SANTISO

Casa do Concello 981818501Centro de Saúde

Agrochao 981517803Visantoña .981510749

Xulgado de Paz 981 818501

SOBRADO

Casa do Concello 981787508Desenvolvemento local 981787508Centro de Saúde 981787744Mosteiro de Sobrado 981787509Xulgado de Paz 981787508

TOQUES

Casa do Concello 981505826Centro de Saúde 981507301Xulgado de Paz 981505826

TELÉFONOS DE INTERESE

LIÑAS DE AUTOBÚSMELIDE - A CORUÑA

De luns a venres: 9.30, 13.15, 17.00, 20.45, Sábados: 9.30, 13.15, 17.00, 20.45Domingos e Festivos: 9.30, 17.00, 20.15, 20.45,22.30

A CORUÑA - MELIDEDe luns a Venres: 8.00, 11.30, 15.30, 19.00Sábado: 8.00, 11.30, 15.30, 19.00Domingos e Festivos: 8.00, 11.30, 15.30, 17.00,19.00

MELIDE - FERROLSábados: 19.15Domingos e Festivos: 19.15

FERROL - MELIDESábados:10.30Domingos e festivos: 17.00

MELIDE - OURENSEDe luns a venres: 9.30, 12.30, 17.00, 20.00Sábados: 9.30, 12.30, 17.00, 20.00Domingos e festivos: 9.30, 12.30, 17.00, 19.00,20,00

OURENSE - MELIDEDe luns a venres: 8.00, 12.00, 15.30, 19.15Sábados: 8.00, 12.00, 15.30, 18.00, 19,15Domingos e Festivos: 9.30, 15.30, 18.00, 19.15,21.00

MELIDE - SANTIAGODe luns a venres: 6.45, 7.50, 10.15, 11.55,14.05, 14.40 (per. lectivo), 15.25, 17.50, 20.20

Sábados: 7.50, 10.15, 11.55, 15.25, 17.50Domingos e festivos: 7.50, 11.55, 15.25, 17.50,20.20

MELIDE - LUGODe luns a venres: 7.55, 10.10, 11.55, 13.35,16.05, 16.55, 19.25, 20.50, 21.50 (só venreslectivos)Sábados: 7.55, 11.55, 13.35, 16.55, 19.25Domingos e festivos: 7.55, 11.55, 16.55, 19.25,20.50

TOQUES - MELIDE(Folladela-Fondevila)

Luns a venres laborables:Saída de Fondevila: 10.20Saída de Melide: 12.30Domingos excepto último de mes:Saída de Fondevila: 8.15 e 11.00Saída de Melide: 13.00Último domingo de mes:Saída de Fondevila: 7.45Saída de Melide: 13.00 e 14.00

MELIDE - TOQUES(Fondevila-Folladela)

Martes e venres laborables:Saída de Folladela: 8.30Saída de Melide: 12.30Domingos excepto último de mes:Saída de Folladela: 8.40Saída de Melide 13.00Último domingo de mes:Saída de Folladela: 8.30Saída de Melide: 13.00 e 14.00

ACTOS AGOSTO- Sábado 16- venres 22: Fetas do SanRoque - Sábado 23: Festa da amistade. Lugar: Bar carburo,VIllamor (Toques). Churrascada ás 15:00. Serán: pre-mios para nenos e queimada.

- Sábado 23 e Domingo 24: Mercamelide, Feira de opor-tunidades en distintos sectores do comercio e área recre-ativa de xogos para escolares. Lugar Pazo deCongresos (explanda da feira do gando). Horario: mañáa partir das 11h e tarde.

- Torneo de verán Fútbol Sala ata o venres 29 de agosto.Lugar : Polideportivo municipal de Melide. Horario: tóda-las tardes a partires das 20:00.

- Domingo 24: XVII Festa do Socio. Lugar. Visantoña. ,Concerto da banda musical de Visantoña ás 19 h naIgrexa parroquial. Concerto da Banda de Visantoña eactuación do grupo Tromentelos Chis-Pum no PazoVilar de Ferreiros. A continuación Cea deConfraternidade. - Dende o sábado 10 de agosto: exposición de pinturade María García Pardo. Lugar: escola vella de Toques.- Domingo 31 de agosto :I Festa do San Ramón.Lugar: Rúa Calvo Sotelo ( carón do bar Cantón).Xantar e actuacións durnate toda a xornada. Hora.dende as 11 da mañá

30 Cerne xullo- 10 agosto 2008

Hai once anos que a PerfumaríaLyss abreu por primeira vez assúas portas en Melide de cara opúbrico. Aínda que cando mon-taron o seu negocio as irmáns,Ángeles e Mª Carmen Sánchez,o mercado neste eido non estabatan explotado na vila, como naactualidade, a súa clientela nondecreceu senón que pola contrasegeu medrando convirtindo aLiss nun dos establecementospunteiros do municipio nestesector.- Levades máis dunha décadacon voso negocio en Melide eseguides tendo moita clientela,cal é o voso segredo ?- Segredo non hai ningún. Nóspensamos que é porque non sónos centramos na venda decolonias senón que tamén temosbastante demanda na sección decomplementos tanto no se refireá bisutería como nos bolsos ouchals. Ademáis, a maiores,cando decidimos montar onegocio quixemos que fora omáis completo posible polo quetemos un apartado adicado ácosmética e cremas de beleza eoutro con artigos de hixiene per-sonal e limpeza doméstica. - Falemos dese inmensomundo que representan osperfumes, hai moita xente quetende a mercar os de marca?- Sí. Hai persoas que mercan

asiduamente o mesmo perfume.A outras gustálle mudar demarca cando sae algunha novaao mercado para probala e, porsuposto, tamén hai xente quetende a consumir colonias unpouco máis baratas. Aínda queo selectivo tendese a consumirmenos polo custo que posúe.- Atopáste algunhas veces conpersoas que non saben benque tipo de fragancia adqui-rir?- Por suposto e neses casos oque tentamos e aconsellalas.Primeiro lles botamosa fragan-cia na cara interna da moneca

pero nunca máis de tres unida-des neste lugar do corpo porqueprobar máis de tres fai que oolfato xa non as aprecie. Haique ter en conta que unha colo-nia soe levar mesturadas sete ouoito compoñentes e iso multi-plicado por tres é moito.- Para manter o olor máis

tempo, mellor perfume oueau de toillete?- A eau de toillete é maís fresca

pero máis efímera na súa dura-ción mentres que o perfume émáis concentrado polo queresiste máis tempo. Aínda queneste último depende da pel decada tipo de persoa: si a tes secaabsorbese máis na contra si égrasa tarda máis. En definitiva,en cada pel podemos botar amesma fragancia e, nembargan-tes, ulir ou durar de diferentexeito dependendo da epidermisde cada persoa. - No colectivo masculino, oshomes veñen moito pola per-fumaría ou máis ben prefirenque lles merquen os produc-

tos outras persoas?- Hai de recoñecer que dunsanos para acá a tendencia é queveñn eles mesmos ata aquí a eli-xir os seus productos, cousa quepoucas veces acontecía antes.Ademáis os homes, en canto ascolonias, son máis fieis a empre-gar sempre a mesma marca adiferenza das mulleres que ten-den a renovar por non levarsempre a mesma.Ademáis notá-se cada vez maís que eles taméncomenzan a coidarse no seu físi-co xa que comenzan a deman-dar cremas faciais ou corporaispara coidar o seu aspecto.- Mudemos de tema e conta-me algo sobre a bisutería, hai

algún accesorio que sallientenas vendas?- Non. Vendese por igual tantocolares, pendentes, pulseiras...Aínda que últimamente os cola-res están moi en boga e, sobretodo, os longos. Agora no veráneste elemento e os brazaletesson os reis aínda que volto a

subliñar que a xente merca detodo.- E cómo levan a situación asmulleres que son alérxicas e sópoden empregar prata?- Na actualidade todo istomudou. Nós que traballamos abisutería ou prata notamosmoito os grandes avances que serealizaron neste sector. Hoxe endía existe xa a bisutería deseña-da especialmente para xentealérxica aínda que depende dotipo de alerxia que se trate.Ademáis hai anos atrás tampou-co había tanta oferta no mercadode bisutería, había catro cousas eeran máis caras. Hoxe ampliou-se enormemente o ábano de

ofertas: hai máis demandas e,polo tanto, os prezos reduciron-se moito máis.- E neste eido, os clientes ten-den máis os accesorios clásicosou modernos?- Hai de todo. Nembargantes atendencia é a modernidade nóstemos clientas maiores que

optan por ela, iso si sempre queo accesorio se axeite a súa idadesen ser moi chamtaivo. Perocomo voltamos a dicir, estaindustria ten tanta oferta que haiunha enorme variedade en com-plementos ornamentais tanto engama de cores, esmalteados,con pedras de swarozky...- Asemella que estamos a falardo mundo da moda en roupa,inflúe tamén nos accesorios?- Moitisimo. Si no verán as coresde roupa predominantes son oazul ou verde pois vai vir moitabisutería nesas cores e no invernoo mesmo. Pero esto non só afec-ta as xoias senón tamén na cordos bolsos. E é que a realidadeson as tendencias na roupa as quemarcan tamén a dos comple-mentosen boa parte.- ¿Cal é a tendencia nos bolsos?- Levánse, sobre todo, os grandese para este inverno creo que istonon vai mudar. Algunha xentepode pensar que con bolsos tanenormes son difíciles de atopar ascousas do interior pero hoxe osfabricantes xa os fan con dous outres petos no interior para quepoidas ter a mán nun o móvil enoutro a carteira , por exemplo.

AA ENTREVISTENTREVISTAA DO MESDO MES 31

Ángeles Sánchez, Perfumaría Lyss

O mesmo prefume pode ter un aroma distinto en cada persoa

O universo dos perfumes representa todo un mudo de aromas que para asirmás Sánchez Gargía, Ángeles e Mª Carmen, non ten segredos. Unhaexperiencia adquirida trás anos adicados a este mercado dende que

abriron o seu establecemento. Pero os seus clientes non só poden mer-car fragancias senón que tamén contan con complementos e é que acombinación dun bó perfume e accesorios son sinónimo de beleza.

As irmáns, Ángeles e MªCarmen Sánchez, no mostrador da súa perfumaría

O sector maculino é mais fiel a mesma marcade colonia cás mulleres

Os complementos tamén seguen as tendenciasmarcadas pola moda da roupa

Cerne xullo- 10 agosto 2008

Socios de ASETEM-CCA

ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS TERRA DE MELIDE- CENTRO COMERCIAL ABERTO (A.S.E.T.E.M- C.C.A.).Nº40. xullo-10 agosto 2008. Distribución gratuíta. Tamén en internet: www.asetem.com

CerneCerneTTerra de Melideerra de Melide

ÍNDICE DE SECIÓNS

Portada P1Editorial P2Melide P3Comarca P10Empresa e comercio P14 Cultura e lecer P16

Deportes P22Colaboracións P25Axenda P30A entrevista do mes P31Contraportada P32