terra da garoa - rl.art.br · ... eu só quero uma oportunidade. eu sei que eu posso te fazer um...
TRANSCRIPT
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011
TERRA DA
GAROA CAPÍTULO 11
Novela de
Édy Dutra
Escrita por
Édy Dutra
Resumo do capítulo:
Henrique, decepcionado com Raquel, vai atrás de Lenara /
Joaquim se aproveita que Raquel está de pileque, e dorme
com ela na cama / Bárbara arma na festa junina para separar
Daniel e Jaqueline / Leopardo planeja colocar Aimée como
rainha da bateria da escola, no lugar de Bárbara / Raquel
liga para Henrique e ele a destrata.
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 CENA 01. APTO HENRIQUE. INT. NOITE.
Continuação do capítulo anterior. Henrique se entristece
com o e-mail recebido de Raquel.
HENRIQUE: - Não pode ser verdade... Não pode!
Henrique pega o telefone, liga para Raquel.
CENA 02. PORTUGAL. BAR. INT. NOITE.
Mostra um barzinho, numa das ruas de Lisboa. O local está
cheio, animado, barulho. Uma pequena banda toca no palco do
bar, enquanto algumas pessoas dançam. Entre essas pessoas,
está Raquel, junto com outras meninas.
Joaquim está na mesa, observando Raquel, encantado. O
telefone de Raquel, sobre a mesa, toca. Joaquim percebe e
vê a chamada de Henrique. Sem Raquel perceber,
Joaquimrecusa a chamada. Em seguida, pega o telefone e
digita uma mensagem.
CAM VISOR TELEFONE: “Me esquece para sempre!”
Joaquim envia a mensagem, excluindo-a do telefone, junto
com o registro de chamada de Henrique logo em seguida,
quando percebe que Raquel se aproxima.
RAQUEL: - Mexendo no meu telefone né? (risos)
JOAQUIM (disfarça): - Apenas para ver as horas.
RAQUEL: - Vem dançar! Se divertir! Vai ficar sentado aí a
noite toda? Amanhã tem o trabalho cruel pra gente fazer,
precisamos estar relaxados... (pega o copo na mesa, bebe um
gole da bebida)
JOAQUIM: - E bem dispostos também. Por isso mesmo eu não
vou dançar. E você não acha que bebeu um pouco demais não?
RAQUEL: - Eu? Claro que não!... Ai, Joaquim! Vem! Vem
dançar um pouquinho? Só uma embaladinha!
JOAQUIM: - Vocês brasileiros gostam mesmo de música,
festa... (risos)
RAQUEL: - Não é à toa que somos o povo mais alegre do
mundo! (pega Joaquim pela mão) Vem, vem com a gente! As
meninas também querem ver seu requebrado! (risos)
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 Joaquim acompanha Raquel até a pista, dança com o grupo que
está ali também.
CENA 03. APTO HENRIQUE. INT. NOITE.
Henrique lê a mensagem no telefone e se entristece ainda
mais.
(sobe trilha “I Look To You” – Whitney Houston)
Henrique caminha pelo quarto, incrédulo, lágrimas em seu
rosto. Olha para o computador, o e-mail aberto mostrando as
fotos de Joaquim e Raquel juntos.
HENRIQUE: - Por que você fez isso comigo, Raquel? Por quê?!
(enxuga as lágrimas, senta-se na cama)
FLASHBACK. CAPÍTULO 10. CENA 15.
LENARA: -Então, eu vim aqui te convidar pararelaxar comigo,
mais tarde. O que acha?
HENRIQUE: - Lenara, acho que nós já conversamos sobre isso.
LENARA: - Você já me disse que está com aquela pessoa lá de
fora na cabeça e tal. Mas Henrique, ela está longe!
Atéquando você vai ficar se guardando?
HENRIQUE: - Não posso fazer nada se eu gosto dela.
LENARA: - E será que ela está tendo essa mesma consideração
por você? Já se passaram tantos dias que você está aqui no
Brasil, longe. Será que ela também está se guardando pra
você?
HENRIQUE: - Eu acredito que sim. A gente prometeu um para o
outro.
LENARA: - Mas agora eu estou aqui, te pedindo uma chance.
Por favor, me deixa ficar perto de você...
Lenara beija Henrique.
LENARA: - Eu só quero uma oportunidade. Eu sei que eu posso
te fazer um homem muito feliz... Você sabe onde eu moro. Só
chegar.
VOLTA À CENA ATUAL.
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 HENRIQUE: - Se você quis seguir o seu caminho sem mim,
Raquel, eu também vou seguir minha vida sem você.
CENA 04. QUADRA UNIDOS DA ZONA LESTE. INT. NOITE.
(Fade out trilha “I Look ToYou” – Whitney Houston)
Festa junina da escola de samba, totalmente decorada. Há
barracas de comidas típicas, brincadeiras, correio do amor
e outras atrações. Próximo do palco está montado o altar
para o casamento na roça.
As pessoas já lotam a quadra, clima animado.
ZULEICA: - Fazia tempo que eu não via essa quadra cheia
assim numa festa junina! Só na época do meu marido mesmo.
ROSA: - Não faz tanto tempo assim não, Zuleica. Ano passado
mesmo, isso aqui tava botando gente pelo ladrão. Não
lembra? Jair pensou até em fazer as brincadeiras lá na
rua...
ZULEICA: - Jair sempre com ideias ridículas...
ROSA: - Você não dá o braço a torcer mesmo, não é?
ZULEICA: - Eu não! Ele nunca será um presidente à altura do
meu marido querido, que Deus o tenha.
ROSA: - Não estou falando da presidência. Estou falando do
coração.
Zuleica se surpreende com os dizeres de Rosa.
ZULEICA: - Bebeu quentão demais, Rosa? Já não está falando
coisa com coisa... Eu vou ver se a Bárbara precisa de ajuda
com o vestido. Ela vai ser a noiva mais linda de um arrial
em São Paulo!
Zuleica se afasta. Rosa acha graça.
Num outro ponto, Candinho conversa com alguns ritmistas
quando Keylla Mara, usando um vestido caipira curto, passa
por ele. Candinho rapidamente cola na moça.
CANDINHO: - Mas que caipira mais linda sô! A flor mais
formosa desse arraiá!
KEYLLA MARA: - Estou bonita mesmo, Candinho? Demorei muito
pra me decidir.
CANDINHO: - Está linda demais, minha loirinha...
KEYLLA MARA: - Já viu as meninas aí? Bárbara, Aymée?
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 CANDINHO: - Bárbara já está por aí sim. Aymée eu ainda
nãovi. Mas pra mim o que mais importa é que você está aqui.
Até pra Santo Antônio eu pensei em fazer promessa,
loirinha.
KEYLLA MARA: - Mas eu não quero namorado não, Candinho. Não
vem me amarrar nas tuas promessas pro santo não, hein!
CANDINHO: - Mas a gente não precisa constituir família! Só
uns beijos e tá tudo certo!
KEYLLA MARA: - Pede isso pra Santo Antônio também. Que você
consiga alguém pra te dar uns beijos, porque eu tô fora.
Até depois, mestre!
Keylla Mara vai saindo.
CANDINHO: - Com essa loira fatal, a bateria do meu coração
vai a mais de mil batidas por minuto!
Enquanto isso, Zuleica conversa com Bárbara, ajusta o
vestido.
ZULEICA: - Você está linda, minha filha. Linda mesmo!
BÁRBARA: - Eu sou linda, mãe. Sou e sempre serei. Hoje será
uma noite única!
Bárbara olha para a porta. Daniel e Jaqueline chegam juntos
à quadra da escola, atraindo olhares.
JAQUELINE: - É a primeira vez que eu piso numa quadra de
escola de samba. É grande! E está muito bem decorada!
DANIEL: - Eu disse que você ia gostar.
Jair se aproxima deles.
JAIR: - Daniel, meu craque! Seja bem-vindo! Você e sua
acompanhante, muito linda, por sinal, com todo respeito!
JAQUELINE: - Obrigada!
DANIEL: - Jaque, esse aí é o Jair, presidente da nossa
escola.
JAIR: - Espero que vocês se divirtam muito hoje, no nosso
arraiá. Está um pouco fora de época, mas a gente nunca
deixa de festejar. A comunidade aqui adora!
JAQUELINE: - Estou vendo, pois a quadra está cheia!
JAIR: - Temos mesas aqui embaixo e o camarote lá em cima.
Onde querem ficar?
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 JAQUELINE: - Eu queria ficar aqui mesmo. Perto das pessoas,
isso me inspira. Já posso buscar algumas coisas para a nova
exposição.
Daniel e Jaqueline se acomodam à mesa. De longe, Bárbara os
observa.
ZULEICA: - O que você vai fazer, minha filha? Não vai
arrumar confusão aqui hoje, hein! Capaz até de perder o
posto de rainha da bateria!
BÁRBARA: - Vira essa boca pra lá, mãe!... Ninguém toca no
meu cargo. E nem no meu homem...
Enquanto isso, Nuno, Igor, Stefany e Carol chegam na festa.
STEFANY: - Eu pensei que numa escola de samba tocasse
apenas samba... Estou me sentindo no nordeste!
IGOR: - A escola de samba comemora todas as datas festivas.
São João, dia das Crianças, Natal, Reveillón...
STEFANY: - Curti...
IGOR (abraçando Stefany): - Eu disse que você ia gostar.
STEFANY (se afasta, delicada): - Carol, olha ali aquela
barraquinha... (pega Carol pela mão e vai saindo)
IGOR: - Sua irmã é difícil hein cara!
NUNO: - Eu falei pra você. Stefany é diferente...
IGOR: - Você poderia falar com ela pra mim, Nuno. Dá uma
força, brother! Imagina, eu e você, cunhados?!
Nuno acha graça.
STEFANY: - Igor está louco pra que eu fique com ele, mas eu
não sei se eu quero.
CAROL: - Coitado, Stefany! O garoto veio falando o tempo
todo que você ia adorar a festa, ia adorar a zona leste, a
região dele.
STEFANY: - Pra falar a verdade, eu fiquei até com medo de
vir pra cá. E ainda estou.
CAROL: - Deixa de frescura, patricinha!
STEFANY: - Mas você também não está se divertindo muito
não. O que foi, Carol? Eu te conheço. Aconteceu alguma
coisa.
CAROL: - Aconteceu mesmo, amiga. Eu nem como falar isso...
Estou a ponto de explodir.
STEFANY: - Nossa, então é sério mesmo! Vai fala, Carol!
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 CAROL: - A minha mãe. Ela tem um amante.
STEFANY: - O quê?! A Paula? Toda fina, elegante, chique,
com amante?! Não, não pode ser.
CAROL: - Eu também não acreditei de inicio, mas depois eu
vi que é verdade.
STEFANY: - E como você descobriu?
CAROL: - Já faz uns dias. Eu ouvi ela falando no telefone,
marcando encontro e tudo. Motel, Stefany! Tem noçao?
STEFNAY: - Meu Deus! Sua mãe agora me fez tropeçar de
salto. Não esperava.
CAROL: - E eu muito menos. E meu pai, como é que fica nessa
história? Eu não tenho nem coragem de falar pra ele. Eu
queria era poder resolver isso tudo sem ele ficar sabendo
sabe? Ele vai sofrer tanto.
STEFANY: - A situação é complicada mesmo, amiga.
CENA 05. CASA SANTIAGO. QUARTO PAULA. INT. NOITE.
Paula no telefone, conversa com Robson, mas cuidando para
não ser flagrada.
PAULA (ao telefone): - No mesmo motel, isso. (T) Eu sei, eu
sei. (T) Eu também estou ansiosa, Robson. Já estou até
pensando na desculpa pra dar para o Santiago (pausa) Acho
que ele está vindo. Nos encontramos depois! (desliga)
Paula guarda o telefone na bolsa e senta-se na cama,
folheando uma revista, disfarçando. Santiago entra no
quarto, com as mãos para trás.
PAULA: - Oi querido! Chegou um pouco tarde hoje.
SANTIAGO: - Eu precisei fazer umas compras depois que eu
saí da empresa.
PAULA: - Compras?
Santiago revela uma caixinha de joias e um pequeno buquê de
flores, surpreendendo Paula.
SANTIAGO: - Pra você. (entrega as flores)
PAULA (surpresa): - Santiago! Eu nem sei o que dizer, meu
amor! (sente o perfume das flores) Que surpresa linda!
SANTIAGO: - Abra o presente.
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 Paula deixa o buquê sobre a cama e abre a caixinha. Revela-
se um lindo anel de ouro com uma pedra safira, reluzente.
PAULA: - É lindo, Santiago! Lindo!
SANTIAGO: - Eu sei que às vezes não lhe dou a atenção que
você merece. Então eu quero que receba o meu pedido de
desculpas... E até proponho hoje, aproveitando que a Carol
não está em casa, um momento só pra nós dois. O que você
acha? (abraçando Paula)
PAULA: - Oh, meu amor! Claro que sim!
Os dois se beijam.
CENA 06. APTO LENARA. INT. NOITE.
Lenara está deitada no sofá, assistindo TV. A campainha
toca.
LENARA: - Justo hoje que o Otávio não está em casa para me
encher a cabeça, eu recebo visita indesejada?! Era só o que
me faltava...
Ela vai atender, abre a porta e se surpreende ao ver
Henrique.
LENARA (surpresa): - Henrique?!
HENRIQUE: - Posso entrar?
LENARA: - Claro!
Henrique entra. Lenara fecha a porta, tenta esconder a
satisfação em vê-lo.
HENRIQUE: - Desculpa vir sem avisar.
LENARA: - Imagina. Você pode vir sempre que quiser, não
precisa avisar não.
HENRIQUE: - Acontece que, eu precisava muito falar com
você.
LENARA: - Claro, pode falar.
HENRIQUE: - Lembra que você me pediu uma chance? Então, eu
vou aceitar.
LENARA: - Como é que é?!
HENRIQUE: - Eu quero ficar com você, Lenara. Pra valer.
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 (sobe trilha “Ainda Bem” – Marisa Monte)Lenara sorri,
incrédula e se joga nos braços de Henrique.
LENARA: - Você não sabe o quando eu esperei ouvir isso,
Henrique. O quanto eu esperei para ficar aqui nos teus
braços.
HENRIQUE: - Agora não precisa mais esperar. Seu tempo
chegou.
LENARA: - Nosso tempo. A partir de agora, será nosso tempo!
Os dois se beijam, calorosamente.
CENA 07. QUADRA UNIDOS DA ZONA LESTE. INT. NOITE.
(fade out “Ainda Bem” – Marisa Monte)
A festa junina da escola de samba segue animada. Jair, já
fantasiado de padre, sobe ao altar montado em frente ao
palco, pega o microfone.
JAIR: - Atenção pessoal! Está na hora do casamento na roça!
O povo vibra, animação. Candinho e Keylla Mara se
posicionam ao lado do altar. Outros casais também, todos
fantasiados.
Bárbara se aproxima do altar.
BÁRBARA: - Jair, não vai dar pra fazer o casamento na roça!
Eu não tenho noivo!
JAIR: - Como não?!
BÁRBARA: - Não tenho...
JAIR: - Poxa vida! O casamento na roça é a atração do
arraial! Não podemos cancelar...
BÁRBARA: - Eu posso sugerir uma pessoa...
Keylla Mara e Bárbara trocam olhares, cúmplices.
JAIR: - Quem, Bárbara?
BÁRBARA: - Daniel! Acho até que o casaco que a minha mãe
fez serve direitinho nele.
JAIR: - Ótima ideia! Eu vou lá falar com ele!
Jair vai em direção à mesa de Daniel. Keylla Mara se
aproxima de Bárbara.
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011
KEYLLAMARA: - Você não é de brincar em serviço, em nega!
BÁRBARA: - A japonesa vai ver o que é bom, Keylla Mara. Só
pra saber com quem ela está lidando.
Jair conversa com Daniel.
DANIEL: - Sei não, Jair. Eu não trouxe nem roupa...
JAIR: - Mas temos casaco e tudo lá. Por favor, campeão,
quebra esse galho pra mim, vai?
JAQUELINE: - Vai, Daniel. Pode ser até divertido! (risos)
DANIEL: - Tudo bem, eu vou.
Daniel e Jair saem em direção ao altar.
DANIEL: - E quem vai ser a noiva?
JAIR: - A Bárbara!
Daniel se surpreende ao ver Bárbara se aproximando dele,
trazendo o casaco.
BÁRBARA: - Minha mãe fez. É o seu número.
DANIEL: - Então você é a noiva...
BÁRBARA: - Viu como o destino sempre conspira pra gente
ficar juntinho? Agora vem, vamos casar!
Bárbara segura Daniel pelo braço e os dois vão caminhando
em direção ao altar, dando início ao casamento caipira.
Jaqueline observa da mesa.
JAQUELINE: - Mas é uma descarada! Essa eu preciso ver de
perto.
Jair começa a cerimônia.
JAIR: - Meus amigos e minhas amigas! Estamos aqui reunidos
para celebrar a união desses dois jovens caipiras! Bárbara
e Daniel!
Bárbara toda sorridente, Daniel pouco à vontade.
JAIR: - As alianças!
KEYLLAMARA: - Estão comigo!
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 Keylla Mara coloca a mão dentro do decote do vestido e tira
as duas alianças, entregando nas mão de Daniel.
CANDINHO: - Poxa! É aí dentro que você guarda as joias é?
KEYLLAMARA: - Sim sim, mais seguro que no bolso. Aqui
ninguém bota a mão.
JAIR: - Agora, as trocas de alianças! O noivo, repita
comigo... Eu, Daniel...
DANIEL: - Eu, Daniel.
JAIR: - Te aceito Bárbara como minha esposa...
DANIEL: - Te aceito Bárbara como minha esposa.
Daniel enxerga Jaqueline, que está impassível diante da
cena.
JAIR: - Até que a morte nos separe.
DANIEL: - Até que a morte nos separe.
JAIR: - Agora você, noiva... Eu, Bárbara...
BÁRBARA: - Eu, Bárbara...
JAIR: - Te aceito Daniel como meu esposo...
BÁRBARA: - Te aceito Daniel como meu esposo...
JAIR: - Até que a morte nos separe.
BÁRBARA: - Até que a morte nos separe.
Os dois trocam alianças.
JAIR: - E se tem alguém aqui na quadra desta escola de
samba, que hoje é um arraial, que é contra essa união, fale
agora ou cale-se para sempre.
As pessoas ficam quietas. Bárbara vibra. Jaqueline
intervém.
JAQUELINE: - Eu tenho!
Alvoroço no casamento.
BÁRBARA: - Mas era só o que me faltava!
JAIR: - A senhora é quem?
JAQUELINE: - Eu sou a namorada dele. Ele não pode casar com
ela porque está comigo.
Daniel disfarça o sorriso.
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011
BÁRBARA: - Sinto muito, mas você chegou tarde, queridinha.
Nós já estamos casados. (exibe a aliança no dedo)
JAQUELINE: - Na boa, Bárbara, acabou o teatrinho. Eu saquei
bem o seu lance de casamento na roça. Agora deu. Vem,
Daniel.
BÁRBARA: - Ela manda assim em você, Daniel?
DANIEL: - Não, Bárbara. Eu já participei do teatro, agora a
festa pode continuar.
BÁRBARA: - Não pode não! A gente não concluiu o
casamento... Falta ainda o beijo dos noivos!
Bárbara surpreende Daniel e lhe beija. Jaqueline fica
chocada. As pessoas aplaudem. Daniel fica sem jeito.
BÁRBARA: - Agora sim, a festa pode continuar! (encara
Jaqueline) Você perdeu!
Jaqueline vai até a mesa, pega sua bolsa e vai embora. Jair
pede para voltar a música, as pessoas voltam a curtir a
festa. Daniel briga com Jaqueline.
DANIEL: - Você é louca, Bárbara!
BÁRBARA: - Louca por você!
DANIEL: - Eu vou atrás da Jaque!
BÁRBARA (segura o braço de Daniel): - Não vai, fica aqui!
Aqui é o seu lugar e não ao lado daquela japonesa metida!
Daniel, ela só quer te usar! Será que você não percebe?
DANIEL: - Será que você não percebe que acabou de estragar
o lance eu estava me fazendo tão bem? Se toca, Bárbara!
Daniel se afasta, sai apressado. Zuleica se aproxima.
ZULEICA: - Viu o que você aprontou?
BÁRBARA: - Não aprontei nada, mãe. Só quis mostrar para o
Daniel que a mulher da vida dele sou eu.. (mostra a
aliança) Nós casamos, mãe. Na roça, mas já é uma união, já
é um sinal...
ZULEICA: - Você precisa é tomar juízo, Bárbara!
BÁRBARA: - Eu só preciso é do Daniel, mãe. Só isso...
Na porta da quadra, Daniel procura por Jaqueline, mas não a
encontra mais. Rosa se aproxima.
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 ROSA: - Ela foi embora?
DANIEL: - Foi, mãe...
ROSA: - A Bárbara sempre aprontando das suas...
Daniel se mostra chateado.
ROSA: - Não fica triste, meu filho. Você e essa moça vão se
entender.
DANIEL: - Eu espero, mãe. A Jaque é uma garota tão legal.
Não merecia isso não.
ROSA: - Eu também não mereço ver isso que eu estou vendo.
Olha ali, Daniel.
Daniel e Rosa observam a chegada de Leopardo na quadra da
escola, acompanhado por Aimée, que usa o colar de ouro e
rubi, chamando a atenção de todos na festa.
KEYLLAMARA: - Gente, ela veio com o colar!
BÁRBARA: - Só não está mais bonita do que eu.
KEYLLAMARA: - Desculpa, nega, mas o colar dela tá abafando.
T.U.D.O!
Leopardo e Aimée, seguido por alguns capangas vão entrando
na quadra. Nuno, de longe, a observa.
NUNO: - Nossa, que garota linda.
IGOR: - Ela faz parte aqui da escola. Só não sabia que era
mulher de traficante.
STEFANY: - Meu Deus, gente, vamos embora! Aquele cara lá é
traficante?!
IGOR: - O nome dele é Leopardo.
CAROL: - Nossa, com um nome desses, boa coisa não deve ser.
NUNO: - Mas ela não parece feliz do lado dele não.
STEFANY: - Eu ficaria feliz só pelo colar dela, que de
longe, dá pra ver que vale muito! Um belo presente. Pelos
menos o Leopardo tem bom gosto.
Leopardo e Aimée ficam num dos camarotes da escola.
LEOPARDO: - E então, minha princesa, o que achou da nossa
entrada triunfal?
AIMÉE: - Fiquei um pouco com vergonha. Todo mundo me
olhando diferente. Até as meninas, nem vieram falar
comigo...
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 LEOPARDO: - Todo mundo ficou hipnotizado com a tua beleza,
Aimée. Ainda mais com o presente que eu te dei.
AIMÉE: - Um exagero para esta festa, você não acha?
LEOPARDO: - Não! Acho que está muito bem. E vamos curtir
esse arraial!
Aimée senta-se numa cadeira, olhando as pessoas lá embaixo.
De repente, seu olhar se cruza com o olhar de Nuno. Os dois
ficam a se observar por um instante.
IGOR: - Vem, Nuno, vamos lá na pescaria!
Igor puxa Nuno.
LEOPARDO: - O que foi, princesa? Tá olhando o quê lá
embaixo?
AIMÉE (disfarça): - Nada não...
CENA 08. PORTUGAL. APTO JOAQUIM. INT. NOITE.
Joaquim chega em seu apartamento, carregando Raquel, que
está de pileque.
RAQUEL: - Devagar, Joaquim! (ri) Eu estou flutando!
JOAQUIM: - Você bebeu demais, Raquel... Amanhã tem o
trabalho e você de pileque.
RAQUEL: - Eu só queria festejar o aniversário da nossa
colega...
Joaquim vai caminhando com Raquel até seu quarto. Raquel se
deita na cama.
RAQUEL: - Nossa, meu Deus, tudo gira...
JOAQUIM: - Você precisa é de um bom banho, vem!
RAQUEL: - Não, Joaquim, não... Deixa de ser chato. Me deixa
aqui...
Joaquim fica pensativo, observando Raquel deitada em sua
cama. Raquel adormece. Joaquim se aproxima, acaricia o
rosto dela, levemente.
JOAQUIM: - Você é tão linda, sabia? Uma mulher, incrível.
(toca nos lábios de Raquel) Especial.
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 Joaquim beija, levemente, os lábios de Raquel, que não se
mexe, adormecida. Joaquim se despe de suas roupas e deita-
se ao lado de Raquel na cama, a abraça.
JOAQUIM: - Enfim, sós...
CENA 09. QUADRA UNIDOS DA ZONA LESTE. INT. NOITE.
Daniel conversa com Rosa.
DANIEL: - Eu vou voltar pro alojamento, mãe.
ROSA: - Já, meu filho? Não vai ficar para ver o show da
escola?
DANIEL: - Não. Melhor eu ir. A festa pra mim já perdeu a
graça.
Rosa beija o filho. Daniel vai embora. Bárbara se aproxima
de Rosa.
BÁRBARA: - O Daniel foi embora?!
ROSA: - Foi. Você conseguiu estragar a festa dele.
BÁRBARA: - Eu?! Rosa, eu não fiz nada demais!
ROSA: - Quem não te conhece, que te compre, Bárbara.
Rosa se afasta. Bárbara vai saindo na porta da quadra,
quando Zuleica a chama.
ZULEICA: - Vai aonde, Bárbara?
BÁRBARA: - Atrás do Daniel, mãe.
ZULEICA: - Está louca, menina? Daqui a pouco vai começar o
show da escola! Tem um monte de fotógrafo aí pra te ver
dançando!
BÁRBARA: - É sério?
ZULEICA: - Claro! Eles querem ver o show da melhor rainha
de bateria de são Paulo! Vem logo se arrumar!
Bárbara decide acompanhar Zuleica.
Nuno não tira os olhos de Aimée, que está no camarote. Ela
disfarça, mas às vezes seu olhar se cruza com o de Nuno.
AIMÉE: - Eu vou ao banheiro.
LEOPARDO: - Vou falar pra um dos meus homens ir com você.
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 AIMÉE: - Leopardo, pelo amor de Deus! Não precisa tudo
isso. Todo mundo viu que eu cheguei com você. Ninguém vai
me atacar. Não se preocupa.
LEOPARDO: - Tá certo... Mas eu vou ficar de olho. E não
demora não, princesa. Quero ver o show da escola com você
aqui do meu lado.
Aimée desce do camarote, caminha por entre as pessoas. A
quadra está cheia. Aimée segue caminhando em direção ao
banheiro quando encontra Nuno. Os dois ficam frente a
frente, trocando olhares.
AIMÉE: - Você não parava de me olhar.
NUNO: - Deve ser porque você é a mulher mais linda desta
festa.
AIMÉE: - E você o cara mais corajoso. Não ta vendo que eu
estou com o Leopardo? Se ele vê você olhando pra mim, ele
te mata.
NUNO: - Sou corajoso mesmo. Não tenho medo. E você também
não deveria ter medo desse cara.
AIMÉE: - Eu preciso ir, senão ele vai mandar os capangas
atrás de mim.
Nuno pega Aimée pela mão e a leva para atrás do palco, sem
ninguém ver. Os dois ficam bem próximos, praticamente
abraçados, já que não há muito espaço. (sobe trilha
“Mulher” – Projota)
AIMÉE: - O que você está fazendo?! Tá louco?
NUNO: - Eu não sei o que eu estou fazendo... Só sei que eu
queria te ver de novo, longe desse gavião.
AIMÉE: - É Leopardo.
NUNO: - Não importa o bicho... Importa é que eu vejo que
você não está feliz com ele.
AIMÉE: - Quem é você pra saber da minha vida?
NUNO: - Você não me conhece, mas a gente pode se dar muito
bem. Só você me dar uma chance.
Os dois trocam olhares.
AIMÉE: - Amanhã.
NUNO: - No shopping dos Jardins.
AIMÉE: - Lá?! Mas eu não tenho nem roupa pra usar nesse
shopping! Só vai gente rica lá!
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 NUNO: - Você é linda de qualquer jeito. Eu só quero te ver.
Os dois ficam a se encarar por um tempo e se beijam. Aimée
se afasta e sai de trás do palco, apressada, esboçando um
sorriso, maroto. Vira para trás, vê Nuno, volta para o
camarote. Nuno se mostra encantado com Aimée.
(fade out “Mulher”- Projota)
Candinho começa a fazer o esquenta com a bateria, que anima
o público. Igor se aproxima de Stefany e Carol.
IGOR: - Prontas para o samba, meninas?
CAROL; - Eu estou ansiosa!
STEFANY: - Eu adoro samba, embora não saiba sambar como
essas passistas e musas aí! Elas humilham a gente, na
boa...
IGOR: - Se você quiser, eu posso te ensinar, Stefany.
STEFANY: - E desde quando que você sabe sambar, Igor? Tem o
quadril duro que concreto, garoto!
CAROL (risos): - Stefany!... Não dá bola, Igor.
IGOR: - Deixa, Carol... Quem desdenha, quer comprar...
Igor se afasta.
CAROL: - Pra quê falar assim com ele, Stefany? Deixou o
garoto todo sem jeito.
STEFNAY: - Foi espontâneo, saiu... Olha lá, vai começar o
show!
A bateria começa a tocar, com Candinho à frente,
coordenando os ritmistas. Em seguida, Bárbara, com maiô
bordado de cristais vermelhos e esplendor com penas de
faisão albino entra no show, arrancando aplausos e diversos
flashes dos fotógrafos.
AIMÉE: - A Bárbara arrebenta. Não é à toa que é a melhor
rainha de São Paulo três anos consecutivos.
LEOPARDO; - É, até que ela é boa. Mas tu é mais bonita que
ela, princesa.
AIMÉE: - Eu, imagina... Não chego aos pés da Bárbara.
LEOPARDO; - Ano que vem tu vai ser a rainha.
AIMÉE: - Tá louco, Leopardo? Esse posto é da Bárbara!
LEOPARDO: - Mas ela que se prepare, pois a Unidos da Zona
Leste logo logo vai ter uma nova rainha. Vai dizer que tu
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 nunca sonhou em ser rainha da bateria? Toda passista tem
esse desejo que eu sei! É igual muleque que joga futebol no
campinho da esquina. Sempre sonha em ser uma estrela.
AIMÉE: - Claro que eu já pensei, mas(pausa)
LEOPARDO (interrompe): - Então espera. Espera que eu vou
realizar o teu sonho, princesa. Tu vai ser a nova rainha da
bateria da Unidos da Zona Leste!
Aimée fica pensativa, observando Bárbara, dando show à
frente da bateria da escola de samba, rodeada de
fotógrafos.
CENA 10. MOTEL. INT. NOITE.
(sobe trilha “Sem Poupar Coração” – Nana Caymmi)
Robson sentado na beira da cama, com uma taça de champanhe
nas mãos. Ele olha a outra taça, na mesa. CAM abre o plano.
Robson está sozinho, no quarto do motel, olhar
entristecido.
ROBSON: - Ela não vem...
CENA 11. CASA SANTIAGO. QUARTO. INT. NOITE.
Paula e Santiago deitados na cama. Ele dormindo (roncando)
ao lado dela. Paula, com olhar entristecido, sai da cama.
No quarto, há garrafa de vinho, taças sobre a bancada.
PAULA: - Noite romântica e ele dorme, me deixando
sozinha...
Ela caminha pelo quarto, pensativa, vai até a varanda.
PAULA: - Robson... Me desculpa. Eu pensei que era a chance
de salvar o meu casamento, um sinal...
Paula fica pensativa, um tanto triste.
(fade out “Sem Poupar Coração” – Nana Caymmi)
CENA 12. TRANSIÇÃO DO TEMPO. PORTUGAL.
Imagens de Lisboa ao amanhecer. Mostra o sol nascendo no
horizonte e aos poucos, clarear toda cidade. Mostra as ruas
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 movimentadas, os prédios históricos, turísticas em pontos
turísticos.
CENA 13. APTO JOAQUIM. QUARTO. INT. DIA.
Raquel aos poucos se acorda. Percebe que está na cama ao
lado de Joaquim, que está sem camisa. Ambos estão envoltos
por lençóis. Raquel salta da cama.
RAQUEL (apreensiva): - O que aconteceu aqui?!
JOAQUIM (acorda): - Raquel? Calma, o que foi?
RAQUEL: - Joaquim! O que eu estava fazendo deitada na sua
cama? E você... Você está sem roupa...
JOAQUIM: - Você não lembra?
RAQUEL: - Claro que não... Ai, minha cabeça ta doendo...
JOAQUIM: - A gente foi pra festa da Aninha e depois viemos
aqui pra minha casa... Você me beijou e aí (pausa)
RAQUEL (interrompe): - Eu te beijei?!
JOAQUIM: - Beijou, Raquel. E aí nós acabamos aqui na
cama...
RAQUEL: - Meu Deus, Joaquim... Isso é loucura! Eu estava
bêbada! A gente não podia! Você não podia ter feito nada
comigo nessas condições!
JOAQUIM: - Eu tentei argumentar, mas você insistiu tanto...
Achei que estava sendo sincera.
RAQUEL: - Eu preciso é ir embora daqui. (saindo do quarto)
Joaquim vai atrás dela. Na sala, Raquel coloca seu sapato.
JOAQUIM: - Mas você vai sair assim?!
RAQUEL: - Desculpa, Joaquim, mas essa situação foi
extremamente desagradável. Não era pra ter acontecido. Eu
vou pra minha casa. A gente se vê mais tarde lá no Centro
de Estudos para apresentar o trabalho.
Raquel sai. Joaquim fica pensativo.
JOAQUIM: - Tão bom sentir sua pele, seu cheiro, Raquel...
Você vai ser minha. Agora não tem mais volta.
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 CENA 14. APTO LENARA. QUARTO. INT. DIA.
Henrique deitado na cama, no quarto de Lenara. Ele se
acorda, envolto pelos lençóis. Lenara entra no quarto,
trazendo uma bandeja de café da manhã para os dois.
LENARA: - Bom dia, meu amor!
HENRIQUE: - Café na cama! Já no primeiro encontro!
LENARA: - Não é o nosso primeiro encontro... A não ser que
você esteja falando de um primeiro encontro como namorados,
de fato. (beija Henrique)
HENRIQUE: - Ótimo acordar assim, do seu lado.
LENARA: - Só não vai se acostumando com o café da manhã na
cama, que eu só fiz isso porque é a primeira vez que você
veio aqui.
HENRIQUE: - Nas próximas eu retribuo essa sua cortesia...
LENARA: - É só continuar fazendo amor comigo como ontem...
(sussurra) Foi maravilhoso. (ri, maliciosa)
HENRIQUE: - Eu também gostei. Curti muito.
LENARA: - Enquanto eu estava fazendo o café pra gente, eu
fiquei pensando aqui... O que levou você a vir aqui e me
dar essa chance? Se decepcionou com a moça lá de fora?
HENRIQUE: - Eu não queria falar sobre isso, Lenara.
LENARA: - Ah não, Henrique. Eu quero saber!
HENRIQUE: - Tá certo... Sim, eu me decepcionei. Ela tem
outro. Mandou eu seguir minha vida e então eu decidir
seguir. E agora estou aqui, com você. Que me faz bem, já
estava do meu lado antes, me fazendo companhia, mas agora,
de um jeito todo especial.
LENARA: - E pode ter certeza que eu jamais vou te
decepcionar. Você vai ver.
Os dois se beijam.
CENA 15. EMPRESA QUEIROZ. SALA HUMBERTO. INT. DIA.
Humberto está em sua sala, arrumando suas coisas numa caixa
de papelão, quando Maria Alice entra no local.
HUMBERTO: - Veio ver se eu não estou levando nada além
daquilo que é meu?
MARIA ALICE: - Não, meu filho. Eu só vim aqui saber como
você está.
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 HUMBERTO: - Não precisa mais me chamar de filho, Maria
Alice. O Donato, bem ou mal, tirou esse peso das suas
costas. Não precisa mais carregar a mentira.
MARIA ALICE: - Você é meu filho, sim, Humberto! Te criei,
te dei amor, tudo!
HUMBERTO: - Tudo não, Maria Alice. Tudo não. Daqui, eu não
levo nada.
MARIA ALICE: - Por favor, será que você não percebe? Essa
empresa não é nada perto do amor e da consideração que eu e
seu pai tivemos por você!
HUMBERTO; - Quando você fala em meu pai, você quer dizer o
pai do Henrique? O dono desta empresa? Aliás, que belo dono
hein! Deixou todo um império de herança para um sujeito que
nem aparece na empresa pra trabalhar... Belo futuro para a
família Queiróz.
MARIA ALICE: - Não fale assim do seu irmão.
HUMBERTO (grita): - Ele não é meu irmão! Vocês não são a
minha família!
Maria Alice se cala diante da ira de Humberto, que procura
se acalmar.
HUMBERTO: - Eu vou deixar a sala limpa para o novo diretor.
MARIA ALICE: - Não há novo diretor, Humberto. É você, essa
sala é sua... E você não pode ir embora. A empresa precisa
de você.
HUMBERTO: - Ah, a empresa precisa de mim? Nossa, que
milagre...
MARIA ALICE: - Pare com essas suas ironias. VocÊ sabe que é
verdade. Estamos prestes a lançar o novo azeite, festa
grande no Jockey. Quem estava acompanhando isso de perto do
Gurgel era você. Não pode sair assim. O Henrique sabe pouco
do que se passa.
HUMBERTO: - Tudo bem. Eu continuo só até a festa. Depois,
eu vou embora, cuidar da minha vida.
MARIA ALICE: - Não me abandona, meu filho... Eu já perdi
meu marido. Não quero ficar longe do meu filho agora
também.
Maia Alice sai da sala. Humberto fica pensativo.
CENA 16. PORTUGAL. CENTRO DE ESTUDOS. / RESTAURANTE GOURMET
PAULISTA. INT. DIA.
TERRA DA GAROA CAPÍTULO 011 Raquel está no pátio do centro de estudos, nervosa.
RAQUEL: - Eu não posso ter dormido com o Joaquim. Não
posso!... Eu preciso falar com o Henrique, preciso ouvir a
voz dele.
Raquel liga para Henrique. Cena alternada. Em São Paulo,
Henrique vai saindo do apto de Lenara, ela o acompanha, já
arrumada.
LENARA: - Ai, esqueci a pasta com os desenhos que eu
preciso levar para o cliente! Espera aqui Henrique!
HENRIQUE: - Ok, pode ir.
Lenara volta para o apto. O celular de Henrique toca. Ele
vê a chamada de Raquel. Hesita em atender. Vê se Lenara não
se aproxima, respira fundo e atende o telefone.
HENRIQUE (seco): - Alô?
RAQUEL (carinhosa): - Oi meu amor! Que saudade de ouvir sua
voz, Henrique! Que saudade!
HENRIQUE: - Você que está enganando quem, Raquel?
RAQUEL: - Henrique? O que foi?
HENRIQUE: - Não se faça de vítima não! Você é uma sonsa,
dissimulada!
RAQUEL: - Meu Deus, Henrique! Por que você está falando
assim comigo?!
HENRIQUE: - Porque você não merece outra forma de
tratamento. É muita cara de pau sua me ligar e ainda me
chamar de meu amor depois do que você fez.
RAQUEL: - Henrique, eu não estou entendendo o que (pausa)
HENRIQUE (interrompe): - Eu também estão em outra, Raquel.
Eu não quero mais saber de você. Acabou. Me esquece! Sua
mentirosa!
Raquel fica sem reação do outro lado da linha.
FIM DO CAPÍTULO.