tenemos!a!sudisposicióncarta!dealérgenos!! …€¦ · ·...

Tenemos a su disposición carta de alérgenos We have at your disposal allergen menu

camuri.es I 951 217 871

CUBIERTO 1,50 € I.V.A INCLUIDO / V.A.T INCLUDED TABLE SETTING 1,50 €

PARA PICAR / TO SHARE Gazpacho Andaluz Andalusian Gazpacho

6,00

Croquetas caseras de jamón (8 und)

Homemade ham croquettes (8 unt) 7,00

Sopa de pescado y mariscos

Fish & Seafood soup 9,00

Calamares fritos con salsa tártara Fried squids with tartar sauce

11,00

Carpaccio de ternera con aceite trufado, rúcula y escamas de parmesano

Beef carpaccio with truffle oil, rocket & shaved parmesan 13,00

Gambas “Pil – Pil”

“Pil – Pil” shrimps 13,00

Carpaccio de Pulpo con vinagreta sídrica y cilantro Octopus Carpaccio with

14,00

DELICIAS ORIENTALES / ORIENTAL DELIGHTS Rollitos vegetales de primavera con salsa agridulce(4 und) Vegetable spring Rolls with sweet & sour sauce (4 unt)

7,00

Crujiente de pasta asiática rellena de gambas ,sésamo tostado y salsa chili dulce (6und)

Crunchy asiatic pastry stuffed with shrimps, toasted sesame & sweet chilli sauce (6 unt) 7,50

Pastel tailandés de salmón y pescado frito y curry rojo con salsa de mango (4 und) Fried thai cake of salmon & white fish & red curry with mango sauce (4 unt)

8,00

Bolitas de atún con surimi, tobiko naranja, salsa teriyaki y mayonesa picante (8 und) Tuna balls with surimi, orange tobiko, teriyaki sauce & spicy mayonnaise (8 unt)

8,50

Triángulo frito relleno de atún picado y surimi con mayonesa yuzu y salsa teriyaki (4 und) Fried Envelope of chopped tuna & surimi in with yuzu mayonnaise & teriyaki sauce (4 unt)

9,00

Rollito de Pato y verdura frito con salsa agridulce (4 und) Duck & vegetables fried rolls with sweet & sour sauce (4 unt)

9,00

Langostinos crujientes con salsa de pimientos rojos (5 und)

Crispy prawns with red pepper sauce (5 unt) 9,50

Tartar de salmón y aguacate con mayonesa yuzu y tobiko wasabi Salmon tartar with avocado & yuzu mayonnaise with tobiko wasabi

11,00

Tartar de atún, aguacate, cebollino, lechuga, tobiko wasabi y yuzu

Tuna tartar, avocado,lettuce,chives,wasabi tobiko & yuzu 14,00


SUSHI SASHIMI MIXTO

Salmón y Atún / Salmon & Tuna 14,00

NIGIRI (precio – price per 2 unts)

Salmón ( 4€ ) // Gambas ( 4€ ) // Atún ( 5€ ) Salmon ( 4€ ) // Shrimps ( 4€ ) // Tuna ( 5€ )

SUSHI MIXTO (14 unts)

3 Nigiris (salmón, gambas y atún), 4 Salmon Maki, 4 California, 3 Hosomaki 3 Nigiris (salmon, shrimp & tuna), 4 Salmon Maki, 4 California, 3 Hosomaki

20,00

CAMURI MIXTO

½ Sashimi (Atún y Salmón),6 Hosomaki, 4 Salmón Maki, 4 Nigiri (Atún, Salmón, Gambas) ½ Sashimi (Tuna & Salmon), 6 Hosomaki, 4 Salmon Maki, 4 Nigiri (Tuna,Salmon,Shrimp)

30,00

-‐ ROLLOS / ROLLS -‐ (8 unts.)

CALIFORNIA MAKI

Surimi,pepino,aguacate,queso cremoso Surimi,cucumber,avocado, cream cheese

8,50

VEGETAL / VEGETABLE MAKI

Aguacate,,zanahoria,espárragos,hojas baby,vinagreta de mostaza y miel con zumo de yuzu Avocado, carrot, asparagus, baby leaves, honey mustard vinaigrette with yuzu juice

11,50

SALMON MAKI

Salmón, cangrejo, aguacate, pepino y salsa teriyaki Salmon, crab, avocado, cucumber & teriyaki sauce

13,00

HAWAI MAKI Gambas cocidas, piña natural, aguacate y mayonesa yuzu Cooked prawns, natural pineapple, avocado & yuzu mayonnaise

13,50

TROPICAL MAKI

Tempura de gambas y plátano con mayonesa japonesa en hoja de soja rosa Shrimps & banana tempura with japanese mayonnaise in pink soybean sheet

13,50

AGE SALMON MAKI

Rollo de salmón frito, mango y tobiko naranja Fried salmon roll, mango & orange tobiko

14,50

PICANTE MAKI Atún, aguacate y salsa kimuchi (picante) Tuna, avocado & kimuchi sauce (spicy)

14,50

CAMURI MAKI

Cangrejo real,mango, tobiko rojo, espárragos verdes y aguacate con salsa de mango King crab, fresh mango, green asparagus, red tobiko, avocado with mango sauce

16,50


ENSALADAS / SALADS De aguacate, palmito, mango y gambas con vinagreta de mostaza, salsa rosa y tobiko

Avocado, palm hear, mango& shrimps with mustard vinaigrette pink sauce and tobiko 12,00

Caprese con mozzarella de búfala, tomate de la tierra, albahaca fresca y parmesano Caprese with buffala mozzarella, land tomatoes, fresh basil & parmesan cheese

12,00

César con lechuga romana, pechuga de pollo, crutones y parmesano

Caesar with roman lettuce, chicken breast, croutons & parmesan cheese 12,00

Ensalada mixta de bonito del norte con aguacate, palmito y mesclun de lechuga Mix salad of northern albacore with avocado, palm heart & baby leaves

12,00

De Salmón ahumado, mix de lechuga, tomate de la tierra, zanahoria, cebolla, palmito y huevo duro Smoked salmon, mix of lettuce, land tomatoes, carrots, onions, palm heart & hard-‐boiled egg

12,50

De Gambones, mix de lechuga, fruta, cebolla, aguacate y tomate cherry

King prawns, mix of lettuce, fruit, onion, avocado & tomato cherry 13,00

De Queso de cabra con mesclun de lechugas, manzanas confitadas, piña y vinagreta de mostaza y miel

Goat cheese salad with baby leaves, candied apple, pineapple & honey mustard vinaigrette

13,00

De Pato con mesclun de lechugas, fideo de arroz frito, anacardo, cilantro picado, vinagreta de sésamo y salsa pekinesa

Duck salad with baby leaves, fried rice noodles, cashew, cilantro, sesame vinaigrette & pekingese sauce

13,50

PASTAS & PAELLAS Ravioli de espinaca relleno de ricotta en salsa de tomate,albahaca y mozzarella ahumada

Spinach Ravioli stuffed with ricotta cheese in tomato sauce,basil & smoked mozzarella 13,00

Tagliatelle de salmón ahumado a la crema de pimienta y vodka

Tagliatelle with smoked salmon in a pepper & vodka cream sauce 13,00

Tagliatelle de gambones, espárragos, tomate cherry en salsa de mariscos King Prawn tagliatelle, asparagus, cherry tomato in seafood sauce

14,00

Spaghetti Vongole (almejas)

Spaghetti Vongole (clams) 14,00

Paella Mixta ( Pollo, Pescado y choco ) Minimo 2 personas

Mixed Paella ( Chicken, Fish & Squids ) Minimum 2 persons 14,00 p.p

Paella de Pescado y Marisco Mínimo 2 personas

Seafood & fish paella Minimum 2 persons 15,00 p.p


WOKS ORIENTALES / ORIENTAL WOKS De pechuga de pollo y gambas al curry thai rojo y leche de coco con arroz basmati

With chicken breast & shrimps in red thai curry & coconut milk with basmati rice 14,00

De pechuga de pollo, tricolor de pimiento, cebolla, piña fresca en salsa casera agridulce

With chicken breast,tricolor pepper, fresh pineapple in homemade sweet & sour sauce 14,00

Fideo singapore con gambas y verduras al curry seco

Singapore noodles with shrimps, vegetables & dry curry 14,00

De gambas y verduras en curry thai verde, leche de coco y salsa nampla thailandesa

With shrimps & vegetables in green thai curry, coco milk & nampla sauce 14,00

De pato estilo oriental con setas, bambú y verduras en salsa de soja y ostras y sésamo With oriental style duck served with mushroom,bamboo & vegetables in soy & oyster sauce

14,00

De Langostino tigre con salsa szechuan With Black Tiger prawns in szechuan sauce

16,00

De ternera y setas con bambú,espárragos y salsa de ostras con arroz basmati

Beef fillet with wild mushroom, bamboo shoots & asparagus in oyster sauce served with basmati rice

18,00

HAMBURGUESAS / HAMBURGERS

Club Sandwich: Pechuga de pollo con mayonesa, bacon, queso, jamón york, lechuga,

tomate y huevo a la plancha con patatas fritas

Club Sandwich: Mince of chicken breast & mayonnaise, bacon, cheese,york ham,

lettuce,tomato & gilled egg with french fries

9,00

Hamburguesa “Laguna Village” con queso, tomate, lechuga, cebolla y patatas fritas

“Laguna Village” Burger with cheese, tomato, lettuce, onion & french fries

12,50

Hamburguesa con bacon, queso, tomate, lechuga, cebolla y patatas fritas

With bacon, cheese, tomato, lettuce, onion & french fries

13,00

Todas nuestras hamburguesas son 100% de ternera y caseras

All our burgers are 100% beef & homemade

MENÚS DE NIÑOS / KIDS MENU SPAGUETTI BOLOGNESA O TOMATE

BOLOGNESA OR TOMATO SPAGUETTI 8,00

HAMBURGUESA CON QUESO y PATATAS FRITAS

CHEESEBURGER WITH FRENCH FRIES 8,00

NUGGETS DE POLLO CON PATATAS FRITAS

CHICKEN NUGGETS WITH FRENCH FRIES 8,50


CARNES Y PESCADOS / MEAT & FISH Gambones a la plancha con salsa alioli o tártara

Grilled king prawns with alioli or tartar sauce 14,00

Brocheta de rape y langostinos con salsa de siddra y azafrán

Monkfish & prawns on skewers with cider & saffron sauce 20,00

Lomo de atún rojo a la plancha, acompañado con salsa holandesa

Grilled red tuna steak accompanied with holland sauce 22,00

Filete de Lubina a la plancha con salsa de ajo, perejil y pimiento rojo

Grilled seabass served with garlic, parsley & red pepper 22,00

Pechuga de pato crujiente estilo oriental con vinagreta de sésamo y salsa pekinesa

Crispy duck breast in oriental style with sesame vinaigrette sauce & pekingese sauce 15,00

Pierna de cordero lechal asada lentamente en su jugo y salsa de menta

Slow roasted leg of lamb in its own juice, accompanied with mint sauce 21,00

Solomillo de ternera acompañado de salsa de pimienta verde

Fillet steak accompanied with green pepper sauce 24,00

Todos nuestros pescados y carnes vienen acompañados con verduras de temporada salteada

All our fish and meat dishes are served with seasonal sauted vegetables

POSTRES / DESSERTS Copa de helado de 3 sabores

3 flavors ice cream cup 6,00

Crepes de chocolate o dulce de leche con helado de vainilla

Chocolate or sweet cream crepes with vanilla ice cream 7.00

Tarta de queso casera acompañada con coulis de fresa

Homemade cheese cake with strawberries coulis 7,00

Tarta de manzana con salsa inglesa y helado de vainilla

Apple crumble cake served with English custard with vanilla ice cream 7.00

Macedonia de frutas Fruit cocktail

7,00

Brownie con helado de vainilla y salsa de chocolate

Brownie with vanilla ice cream and chocolate sauce 7,00

Tiramisú acompañado de frutos rojos de estación

Tiramisu served with seasonal berries 7,00

Todos nuestros postres son caseros All our desserts are homemade

tenemos!a!sudisposicióncarta!dealérgenos!! …€¦ · ·...

Documents