tendencias oi 13-14 hacktivate
DESCRIPTION
Inspiración, materiales, texturas y diseño en el calzado Otoño Invierno 13-14 Inspiration, materials, textures and design in footwear Fall Winter 13-14TRANSCRIPT
hack-tivate
AUTUMN WINTER 2013 FOOTWEAR FASHION TRENDSINSPIRATIONCOLOURSMATERIALSDESIGN
TENDENCIAS OTOÑO INVIERNO 2013 PARA CALZADOINSPIRACIÓNCOLORESMATERIALESDISEÑO
hack-tivate
hack-tivate
LA S IMPLEZA ACTIVADA CON MATERIALES NOVEDOSOS. LO CLÁSICO ACTIVADO CON DETALLES JUGUETONES. TODO LO QUE TOCA EL DISEÑO SE TRANSFORMA Y SE VUELVE INUSUAL Y COMPLEJO; INCLUSO AQUELLO QUE PARECE COMÚN Y TRIVIAL.
ON SIMPLICITY WITH INNOVATIVE MATERIALS. ON THE CLASSIC WITH PLAYFUL DETAILS. ALL THAT TOUCHES TURNS DESIGN AND BECOMES UNUSUAL AND COMPLEX, EVEN THAT WHICH SEEMS COMMON AND TRIVIAL.
OTOÑO INVIERNO 2013
INSPIRACIONALES
INSPIRATION
INSPIRACIONALES
INSPIRATION
FW 2013
INSPIRACIONALES
INSPIRATION
19-4004 19-3964
19-0601 13-6110
16-1542 14-0002
19-1333 19-3905
-COLOR CALZADO CABALLERO
-MEN FOOTWEAR COLOR
EL ZAPATO CLÁSICO DA UN GIRO DIVERTIDO CON DETALLES EN TEXTURAS Y ACABADOS. LA PALETA DE COLOR ES NATURAL Y CLÁSICA
CON PEQUEÑOS DETALLES DE COLOR.SUPERFICIES INTERRUMPIDAS QUE DAN LA APARIENCIA DE UNA FUSIÓN ENTRE DOS MODELOS DISTINTOS DE CALZADO.
THE CLASSIC SHOE WITH SUBTLE, PLAYFUL TWISTS GIVES DETAILS IN TEXTURES AND FINISHES.THE PALETTE IS NATURAL AND CLASSICAL
WITH LITTLE TOUCHES OF COLOR.INTERRUPTED SURFACES THAT GIVE THE APPEARANCE OF A MERGER BETWEEN TWO DIFFERENT MODELS OF SHOES.
15-4020 16-3915
19-3905 19-4004
11-0601 548C
SILVERMETALIC
ROSE GOLDMETALIC
-COLOR CALZADO DAMA
-WOMEN FOOTWEAR COLOR
15-4020 16-3915
19-3905 19-4004
11-0601 548C
EL ZAPATO TIENE UNA SILUETA DE LINEA LIMPIA CON CONTRASTES DE FORMA Y FINOS DETALLES EN COLORES PLATEADOS O ROSAS METÁLICOS.ESTA INSPIRACIÓN TIENEN UN ENFOQUE EN LA FORMA Y EL DRAMA EN COLORES NEUTROS CON FINOS ACENTOS DE COLOR.
THE SHOE HAS A SILHOUETTE OF CLEAN LINE WITH CONTRASTS OF FORM AND FINE DETAILS PAINTED SILVER OR ROSE METALLIC.THIS INSPIRATION HAVE A FOCUS ON THE FORM AND DRAMA IN FINE NEUTRAL COLORS WITH ACCENTS.
15-1020 13-6110
16-1542 16-1054
13-2802 18-1664
19-4004 19-3864
11-0601 14-0002
16-0435 11-0622
16-1333 16-3915 19-3805 19-1333
-COLOR CALZADO DEPORTIVO
-SPORT´S FOOTWEAR COLOR
DIFFERENT ASSEMBLIES SHOES IN ONE WAY OF PATCHWORK PATTERN MATERIALS BRIGHT AND FUN.
CALZADOS DISTINTOS ENSAMBLADOS EN UN MISMO MODELO A MANERA DE PATCHWORK CON MATERIALES BRILLANTES Y DIVERTIDOS.
MATERIALESMATERIALS
COMPOSICIÓN DE MATERIALES METÁLICOS SUAVES, TEXTURAS TECNOLÓGICAS EN ACABADOS DE ALTO BRILLO.
COMPOSITION OF SOFT METALLIC MATERIALS, TEXTURES TECHNOLOGICAL HIGH GLOSS FINISHES.
METÁLICOS
ESTAMPADOS CON PATRONES DECO, Y NUEVAS APALICACIONES TECNOLOGICAS EN MATERIALES.
PR INTS WITH DECO PATTERNS AND NEW TECHNOLOGICAL APPLICATIONS IN MATERIALS.
COMBINACIONES DIVERTIDAS DE DIVERSOS MATERIALES Y TEXTURAS.
FUN COMBINATIONS OF DIFFERENT MATERIALS AND TEXTURES.
PATCHWORK
PIEZAS EN MATERIALES AFELPADOS CON TACTO SUAVE.
PIECES IN SUEDE WITH SOFT TOUCH MATERIALS.
PLACAS METALICAS COMO DETALLES Y EN COMPLEMENTOS SUTILES EN ALTO BRILLO.
METAL PLATES DETAILS AND ACCESSORIES AS SUBTLE HIGH POLISH.
SUELAS CON CARACTERÍSTICAS HIBRIDAS, CAPAS PLÁSTICAS, BLOQUES DE COLOR Y CONSTRUCCIONES DIVERTIDAS.
SOLES WITH HYBRID FEATURES, PLASTIC LAYERS, BLOCKS OF COLOR AND FUN CONSTRUCTIONS.
MODELADO SIMPLE, INFLUENCIA CAMPERA, CONSTRUCCIÓN AUSTERA EN BLOQUES.
MOCASIN ROBUSTO, SUELAS ROBUSTAS, PLACAS METÁLICAS
ESTILO SIMPLE, DOBLE AJUSTE, SUPERPOSICIÓN DE CORTES.
SIMPLE MODELING, INFLUENCE JACKET, AUSTERE BUILDING BLOCKS.
MOCASIN RUGGED, ROBUST SOLES, METAL PLATES
STYLE SINGLE, DOUBLE SET, CUT OVERLAY.
CONSTRUCCIÓN LINEAL, CORTES RECTOS, MEZCLA DE MATERIALES , PROPORCIONES ALARGADAS (LENGÜETAS).
VALORACIÓN DE LO REPARADO, LO AÑADIDO, LO MEJORADO.
TUBOS APIEZADOS, CONSTRUCCIÓN EN LÍNEA RECTA.
CONSTRUCCIÓN LINEAL, PROPORCIONES ALARGADAS (LENGÜETAS).
LINEAR CONSTRUCTION, STRAIGHT CUTS, MIXING MATERIALS, ELONGATED PROPORTIONS (TABS).
ASSESSMENT OF THE REPAIRED AS ADDED AS IMPROVED.
APIEZADOS PIPE, CONSTRUCTION STRAIGHT.
LINEAR CONSTRUCTION, ELONGATED PROPORTIONS (TABS).
hack-tivateIlustraciones: Karla Cabello y A b r a h a n L a r aAnál is is e invest igación: M a r i o M e n d e zInvestigación documental y Diseño: Fernando Espinoza.P r o s p e c t a m o d a
SEMANARIO DE TENDENCIAS DE PROSPECTAMODA OTOÑO INVIERNO 2013