ten-t priority route improvement project ......foirm aiseolas a thabhairt leat agus é a sheoladh ar...

2
TEN-T PRIORITY ROUTE IMPROVEMENT PROJECT, DONEGAL TIONSCADAL FEABHSÚCHÁIN BHEALACH TOSAÍOCHTA TEN-T, DHÚN NA NGALL April 2018 / Aibreán 2018 Public Consultation – Stage 1 Route Selection Comhairliúchán Poiblí - Staid 1 den Próiséas Roghnúchán What is the TEN-T Priority Route Improvement Project? The Trans-European Transport Network (TEN-T) is a selection of strategic transport corridors throughout the European Union (EU) that have been identified to play a key role in the mobility of goods and passengers through the EU. The TEN-T Network in Donegal, consists of three National Primary Roads (N13, N14 and part of the N15). Three sections of this TEN-T Network in Donegal have been prioritised for improvement (Figure 1) to address existing safety and operational issues, and together, they form the TEN-T Priority Route Improvement Project, Donegal. These three sections are: ▪ Section 1 – N15 Ballybofey / Stranorlar Urban Region ▪ Section 2 – N56/N13 Letterkenny to Manorcunningham ▪ Section 3 – N14 Manorcunningham to Lifford / Strabane / A5 Link. Céard é an Tionscadal Feabhsúcháin Bhealach Tosaíochta TEN-T? Is é atá sa Trans-European Transport Network (TEN-T) ná rogha de chonairí iompair straitéiseacha, atá aitheanta chun ról lárnach a bheith acu i dtaca le soghluaiseacht earraí agus paisinéirí ar fud an Aontais Eorpaigh. Tá trí Phríomhbhóthar Náisiúnta (N13, N14 agus páirt den N15) I gceist le líonra TEN-T i nDún na nGall. Tá tosaíocht tugtha do thrí stráice de líonra TEN-T i nDún na nGall le haghaidh obair fheabhsúcháin (Léaráid 1), le dul i ngleic leis na fadhbanna sábháilteachta agus oibríochtúla atá ar na bóithre seo faoi láthair. Tá an obair ar an trí stráice seo I nDún na nGall mar chuid de Thionscadal Feabhsúcháin Bhealach Tosaíochta TEN-T, Dún nanGall. Is iad na trí stráicí ná: ▪ Stráice 1 - Ceantair Uirbigh Bealach Féich / Srath an Urláir ▪ Stráie 2 – Leitir Ceanainn go dtí Mainéar Uí Chuinneagáin ▪ Stráice 3 Mainéar Uí Chuinneagáin go dtí an Leifear / Srath Bán / Bóthar Ceangail A5. STUDY AREA FOR EACH SECTION SECTION 1 - N13 / N15 BALLYBOFEY / STRANORLAR URBAN REGION SECTION 2 - N56/N13 LETTERKENNY TO MANORCUNNINGHAM SECTION 3 - N14 MANORCUNNINGHAM TO LIFFORD / STRABANE / A5 LINK BALLYBOFEY STRANORLAR LETTERKENNY MANORCUNNINGHAM LIFFORD STRABANE N15 N13 N15 N14 N13 N56 TEN-T PRIORITY ROUTE IMPROVEMENT PROJECT, DONEGAL N56 N56 N56 N56 N56 N13 N14 N13 N15 N15 N15 DONEGAL Gweedore Dunfanaghy Kilmacrennan Dungloe Glenties Ardara Donegal Killybegs Ballyshannon Malin Head Lifford Letterkenny Ballybofey Termon Creeslough TEN-T CORRIDOR, DONEGAL TEN-T PRIORITY ROUTE IMPROVEMENT PROJECT, DONEGAL www.donegal-ten-t.ie Figure 1 Study Areas for the TEN-T Priority Route Improvement Project, Donegal / Léaráid 1 Limistéar Staidéir don Tionscadal Feabhsúcháin Bhealach Tosaíochta TEN-T, Dún na nGall What’s going on? Donegal County Council and their Design Consultants, RPS / Barry Transportation, invite you to view and comment on potential route corridors identified for the TEN-T Priority Route Improvement Project, Donegal, to be taken forward to Stage 2 of the Route Selection process. Following this Consultation, RPS / Barry Transportation will review route corridors and undertake a multi-criteria analysis to identify a preferred route corridor. A further public consultation will be held to present the preferred route. Following this, a Design and Environmental Impact Statement will be produced. Cad atá ar siúl? Tugann Comhairle Contae Dhún na nGall, agus a gcuid comhairleoirí dearthóireachta, RPS / Barry Transportation, cuireadh dhuit do chuid tuairimí a chur in iúl i leith na rogha bealaigh atá aitheanta don Tionscadal Feabhsúcháin Bhealach Tosaíochta TEN-T, Dhún na nGall, a bheas dhá thabhairt ar aghaidh go dtí Staid 2 den próiséas roghnúchán. Tar éis an Comhairliúchán Poiblí, déanfaidh RPS / Barry Transportation anailís ilchritéir ar na rogha bealaigh chun an bealach is fearr a aithint. Beidh comhairliúchán poiblí eile eagraithe le haghaidh an bealach is fearr a chuir i láthair. Beidh dearadh an bealach is fearr agus ráiteas tionchar timpeallachta dhá tháirgeadh tar éis sin. Dul Chun Cinn Céim 1 – Féidearthacht Críochnaithe Céim 2 - Roghnú Bealaigh Ag Dul ar Aghaidh Comhairliúchán Poiblí ar na Srianta Críochnaithe Tuairisciú/Mapáil na Srianta Críochnaithe Próiséas Roghnúchán na Bealaigh Ag Dul ar Aghaidh Aithint an Bealach is Fearr beartaithe le haghaidh deireadh 2018 Aiseolas Tá tú in ann aiseolas a thabhairt don foireann mar seo a leanas: ▪ Labhairt le Ionadaí Foireann an Tionscadail ag an cruinniú comhairliúchán poiblí agus foirm aiseolas a líonadh ▪ Foirm aiseolas a thabhairt leat agus é a sheoladh ar ais ag úsáid an clúdach litreach saorphost roimh an Aoine, 11ú Bealtaine 2018 ▪ Ag úsáid an foirm aiseolais ar líne ar suíomh idirlín an Tionscadail ag www.donegal-ten-t.ie/ ▪ Seol ríomhphost chuig [email protected] TEN-T PRIORITY ROUTE IMPROVEMENT PROJECT, DONEGAL www.donegal-ten-t.ie Progress to Date Phase 1 – Feasibility Complete Phase 2 – Route Selection Ongoing Constraints Public Consultation Complete Constraints Mapping/Reporting Complete Route Selection Process Ongoing Identification of Preferred Route Corridor is currently planned for end of 2018 Feedback You can provide feedback to the team by: ▪ Speaking to a Project Team Representative at the consultation event and filling in a feedback form ▪ Taking a feedback form away with you and returning it using the freepost envelope by Friday 11th May 2018 ▪ Using the feedback section on our Project Website at www.donegal-ten-t.ie/ ▪ Emailing us at [email protected]

Upload: others

Post on 06-Feb-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • TEN-T PRIORITY ROUTE IMPROVEMENT PROJECT, DONEGAL TIONSCADAL FEABHSÚCHÁIN BHEALACH TOSAÍOCHTA TEN-T, DHÚN NA NGALL

    April 2018 / Aibreán 2018

    TEN-T Priority Route Improvement Project, Donegal

    PUBLIC CONSULTATION / COMHAIRLIÚCHÁN POIBLÍ

    ROUTE CORRIDORS /___

    Public Consultation – Stage 1 Route Selection Comhairliúchán Poiblí - Staid 1 den Próiséas Roghnúchán

    What is the TEN-T Priority Route Improvement Project?The Trans-European Transport Network (TEN-T) is a selection of strategic transport corridors throughout the European Union (EU) that have been identified to play a key role in the mobility of goods and passengers through the EU. The TEN-T Network in Donegal, consists of three National Primary Roads (N13, N14 and part of the N15). Three sections of this TEN-T Network in Donegal have been prioritised for improvement (Figure 1) to address existing safety and operational issues, and together, they form the TEN-T Priority Route Improvement Project, Donegal. These three sections are:

    ▪ Section 1 – N15 Ballybofey / Stranorlar Urban Region

    ▪ Section 2 – N56/N13 Letterkenny to Manorcunningham

    ▪ Section 3 – N14 Manorcunningham to Lifford / Strabane / A5 Link.

    Céard é an Tionscadal Feabhsúcháin Bhealach Tosaíochta TEN-T?Is é atá sa Trans-European Transport Network (TEN-T) ná rogha de chonairí iompair straitéiseacha, atá aitheanta chun ról lárnach a bheith acu i dtaca le soghluaiseacht earraí agus paisinéirí ar fud an Aontais Eorpaigh. Tá trí Phríomhbhóthar Náisiúnta (N13, N14 agus páirt den N15) I gceist le líonra TEN-T i nDún na nGall. Tá tosaíocht tugtha do thrí stráice de líonra TEN-T i nDún na nGall le haghaidh obair fheabhsúcháin (Léaráid 1), le dul i ngleic leis na fadhbanna sábháilteachta agus oibríochtúla atá ar na bóithre seo faoi láthair. Tá an obair ar an trí stráice seo I nDún na nGall mar chuid de Thionscadal Feabhsúcháin Bhealach Tosaíochta TEN-T, Dún nanGall. Is iad na trí stráicí ná:

    ▪ Stráice 1 - Ceantair Uirbigh Bealach Féich / Srath an Urláir

    ▪ Stráie 2 – Leitir Ceanainn go dtí Mainéar Uí Chuinneagáin

    ▪ Stráice 3 Mainéar Uí Chuinneagáin go dtí an Leifear / Srath Bán / Bóthar Ceangail A5.

    STUDY AREA FOR EACHSECTION

    SECTION 1 - N13 / N15BALLYBOFEY / STRANORLARURBAN REGION

    SECTION 2 - N56/N13LETTERKENNY TOMANORCUNNINGHAM

    SECTION 3 - N14MANORCUNNINGHAMTO LIFFORD /STRABANE / A5 LINK

    BALLYBOFEY

    STRANORLAR

    LETTERKENNY MANORCUNNINGHAM

    LIFFORD

    STRABANE

    N15

    N13

    N15

    N14

    N13N56

    TEN-T PRIORITY ROUTE IMPROVEMENT PROJECT, DONEGAL

    N56N5

    6

    N56

    N56

    N56

    N13

    N14

    N13

    N15

    N15

    N15

    DONEGAL

    Gweedore

    Dunfanaghy

    KilmacrennanDungloe

    Glenties

    Ardara

    Donegal

    Killybegs

    Ballyshannon

    Malin Head

    Lifford

    Letterkenny

    Ballybofey

    Termon

    Creeslough

    TEN-T CORRIDOR,DONEGAL

    X:\H

    alcr

    owB

    arry

    \Y16

    Pro

    ject

    s\Y

    1611

    2 - T

    EN

    -T P

    riorit

    y R

    oute

    pro

    vem

    ent P

    roje

    ct D

    oneg

    al\C

    ivil-

    CA

    D\D

    - P

    ublic

    Con

    sulta

    tions

    \689

    880-

    HB

    -CO

    N-X

    _ZZ_

    ZZZ_

    DR

    -ZZ-

    0001

    Dra

    win

    g 1

    P03

    .dw

    g

    TEN-T PRIORITY ROUTE IMPROVEMENT PROJECT, DONEGAL

    www.donegal-ten-t.ie

    Figure 1 Study Areas for the TEN-T Priority Route Improvement Project, Donegal / Léaráid 1 Limistéar Staidéir don Tionscadal Feabhsúcháin Bhealach Tosaíochta TEN-T, Dún na nGall

    What’s going on?

    Donegal County Council and their Design Consultants, RPS / Barry Transportation, invite you to view and comment on potential route corridors identified for the TEN-T Priority Route Improvement Project, Donegal, to be taken forward to Stage 2 of the Route Selection process.

    Following this Consultation, RPS / Barry Transportation will review route corridors and undertake a multi-criteria analysis to identify a preferred route corridor. A further public consultation will be held to present the preferred route. Following this, a Design and Environmental Impact Statement will be produced.

    Cad atá ar siúl?

    Tugann Comhairle Contae Dhún na nGall, agus a gcuid comhairleoirí dearthóireachta, RPS / Barry Transportation, cuireadh dhuit do chuid tuairimí a chur in iúl i leith na rogha bealaigh atá aitheanta don Tionscadal Feabhsúcháin Bhealach Tosaíochta TEN-T, Dhún na nGall, a bheas dhá thabhairt ar aghaidh go dtí Staid 2 den próiséas roghnúchán.

    Tar éis an Comhairliúchán Poiblí, déanfaidh RPS / Barry Transportation anailís ilchritéir ar na rogha bealaigh chun an bealach is fearr a aithint. Beidh comhairliúchán poiblí eile eagraithe le haghaidh an bealach is fearr a chuir i láthair. Beidh dearadh an bealach is fearr agus ráiteas tionchar timpeallachta dhá tháirgeadh tar éis sin.

    Dul Chun Cinn

    Céim 1 – Féidearthacht CríochnaitheCéim 2 - Roghnú Bealaigh Ag Dul ar Aghaidh Comhairliúchán Poiblí ar na Srianta Críochnaithe Tuairisciú/Mapáil na Srianta Críochnaithe Próiséas Roghnúchán na Bealaigh Ag Dul ar

    Aghaidh

    Aithint an Bealach is Fearr beartaithe le haghaidh deireadh 2018

    Aiseolas

    Tá tú in ann aiseolas a thabhairt don foireann mar seo a leanas:

    ▪ Labhairt le Ionadaí Foireann an Tionscadail ag an cruinniú comhairliúchán poiblí agus foirm aiseolas a líonadh

    ▪ Foirm aiseolas a thabhairt leat agus é a sheoladh ar ais ag úsáid an clúdach litreach saorphost roimh an Aoine, 11ú Bealtaine 2018

    ▪ Ag úsáid an foirm aiseolais ar líne ar suíomh idirlín an Tionscadail ag www.donegal-ten-t.ie/

    ▪ Seol ríomhphost chuig [email protected]

    TEN-T PRIORITY ROUTE IMPROVEMENT PROJECT, DONEGAL

    www.donegal-ten-t.ie

    Progress to Date

    Phase 1 – Feasibility CompletePhase 2 – Route Selection Ongoing Constraints Public Consultation Complete Constraints Mapping/Reporting Complete Route Selection Process Ongoing

    Identification of Preferred Route Corridor is currently planned for end of 2018

    Feedback

    You can provide feedback to the team by:

    ▪ Speaking to a Project Team Representative at the consultation event and filling in a feedback form

    ▪ Taking a feedback form away with you and returning it using the freepost envelope by Friday 11th May 2018

    ▪ Using the feedback section on our Project Website at www.donegal-ten-t.ie/

    ▪ Emailing us at [email protected]

  • LEG

    END

    AREA

    OF

    STU

    DY

    OR

    ANG

    E R

    OU

    TE C

    OR

    RID

    OR

    PIN

    K R

    OU

    TE C

    OR

    RID

    OR

    PUR

    PLE

    RO

    UTE

    CO

    RR

    IDO

    R

    RED

    RO

    UTE

    CO

    RR

    IDO

    R

    GR

    EEN

    RO

    UTE

    CO

    RR

    IDO

    R

    BLU

    E R

    OU

    TE C

    OR

    RID

    OR

    ASSO

    CIA

    TED

    POTE

    NTA

    LLI

    NK

    RO

    UTE

    CO

    RR

    IDO

    RS

    NO

    TES:

    1.AL

    L RO

    UTE

    CO

    RRID

    ORS

    ARE

    TYP

    ICAL

    LY 3

    00m

    WID

    E TO

    ALL

    OW

    FO

    RFU

    RTHE

    R RE

    FIN

    EMEN

    T.2.

    WHE

    RE M

    ULT

    IPLE

    RO

    UTE

    S AR

    E SH

    OW

    N T

    OGE

    THER

    IN P

    ARAL

    LEL,

    THE

    LOCA

    TIO

    N O

    F TH

    E RO

    UTE

    CO

    RRID

    OR

    CAN

    BE

    TAKE

    N A

    S CE

    NTR

    EDW

    ITHI

    N T

    HE C

    OLO

    URE

    D BA

    ND.

    N15

    DONE

    GAL

    N13 LE

    TTERK

    ENNY

    R236

    CO

    NVO

    Y

    N15

    LIF

    FOR

    D

    R25

    3 G

    LEN

    TIES

    R252

    CLOG

    HAN

    R25

    2

    R25

    2 R25

    3

    R23

    6

    N15

    KILL

    YGO

    RD

    ON

    CO

    NVO

    Y

    STR

    ANO

    RLA

    R

    N15

    BALL

    YBO

    FEY

    N13

    Cop

    yrig

    ht O

    rdna

    nce

    Surv

    ey Ir

    elan

    d. A

    ll rig

    hts

    rese

    rved

    Lic

    ence

    Num

    ber 2

    017/

    02/C

    CM

    A/D

    oneg

    alC

    ount

    yCou

    ncil

    N56

    N14

    LIFFO

    RD

    N13 STRANORLAR

    MAN

    OR

    CU

    NN

    ING

    HAM

    N13

    N14

    N56 KILMAC

    RENAN

    LETT

    ERKE

    NN

    Y

    R24

    5

    N56

    N56

    N56

    R245 RAMELTON

    R250 G

    LENTIES

    N13 DER

    RY

    LEG

    END

    AREA

    OF

    STU

    DY

    OR

    ANG

    ER

    OU

    TE C

    OR

    RID

    OR

    PIN

    KR

    OU

    TE C

    OR

    RID

    OR

    EXIS

    TIN

    GR

    OU

    TE C

    OR

    RID

    OR

    PUR

    PLE

    RO

    UTE

    CO

    RR

    IDO

    R

    RED

    RO

    UTE

    CO

    RR

    IDO

    R

    GR

    EEN

    RO

    UTE

    CO

    RR

    IDO

    R

    BLU

    ER

    OU

    TE C

    OR

    RID

    OR

    ASSO

    CIA

    TED

    POTE

    NTA

    LLI

    NK

    RO

    UTE

    CO

    RR

    IDO

    RS

    N56

    NO

    TES:

    1.AL

    L RO

    UTE

    CO

    RRID

    ORS

    ARE

    TYP

    ICAL

    LY 3

    00m

    WID

    E TO

    ALL

    OW

    FO

    R FU

    RTHE

    RRE

    FIN

    EMEN

    T.2.

    WHE

    RE M

    ULT

    IPLE

    RO

    UTE

    S AR

    E SH

    OW

    N T

    OGE

    THER

    IN P

    ARAL

    LEL,

    THE

    LO

    CATI

    ON

    OF

    THE

    ROU

    TE C

    ORR

    IDO

    R CA

    N B

    E TA

    KEN

    AS

    CEN

    TRED

    WIT

    HIN

    THE

    CO

    LOU

    RED

    BAN

    D.

    ALTE

    RN

    ATIV

    E BL

    UE

    RO

    UTE

    CO

    NN

    ECTI

    NG

    TO

    CYA

    N R

    OU

    TEO

    N M

    ANO

    RC

    UN

    NIN

    GH

    AM T

    OLI

    FFO

    RD

    /STR

    ABAN

    E/A5

    LIN

    KSE

    CTI

    ON

    N13

    N13

    Cop

    yrig

    ht O

    rdna

    nce

    Surv

    ey Ir

    elan

    d. A

    ll rig

    hts

    rese

    rved

    Lic

    ence

    Num

    ber 2

    017/

    02/C

    CM

    A/D

    oneg

    alC

    ount

    yCou

    ncil

    STR

    AB

    AN

    E

    N13

    MA

    NO

    RC

    UN

    NIN

    GH

    AM

    A5 DERRY

    R236 D

    ERRY

    N13 DE

    RRY

    R236 C

    ONVO

    Y

    N15 STRANORLAR

    FED

    DY

    GLA

    SS

    R26

    5

    N14

    R23

    6

    R26

    4

    R23

    6

    RA

    PH

    OE

    N14

    N13

    R26

    5

    BA

    LLIN

    DR

    AIT

    LIFF

    OR

    D

    ALT

    ER

    NA

    TIV

    E C

    YA

    N R

    OU

    TEC

    ON

    NE

    CTI

    NG

    TO

    BLU

    E R

    OU

    TEO

    N L

    ETT

    ER

    KE

    NN

    Y T

    O M

    AN

    OR

    CU

    NN

    ING

    HA

    M S

    EC

    TIO

    N

    DR

    UM

    OG

    HIL

    L

    VA

    RIA

    TIO

    NS

    TO

    BLU

    E,

    OR

    AN

    GE

    & R

    ED

    RO

    UTE

    S

    AR

    EA

    OF

    STU

    DY

    A5

    LIN

    K R

    OA

    D

    BLU

    E R

    OU

    TE C

    OR

    RID

    OR

    LEG

    EN

    D

    RE

    D R

    OU

    TE C

    OR

    RID

    OR

    PU

    RP

    LE R

    OU

    TE C

    OR

    RID

    OR

    CY

    AN

    RO

    UTE

    CO

    RR

    IDO

    R

    PIN

    K R

    OU

    TE C

    OR

    RID

    OR

    OR

    AN

    GE

    RO

    UTE

    CO

    RR

    IDO

    R

    X:\HalcrowBarry\Y16 Projects\Y16112 - TEN-T Priority Route provement Project Donegal\Civil-CAD\D - Route Selection\689880-HB-RSR-S3_ZZ_ZZZ-DR-ZZ-0003 (P01.4).dwg

    NO

    TES

    :

    1.W

    HE

    RE

    MU

    LTIP

    LE R

    OU

    TES

    AR

    E S

    HO

    WN

    TO

    GE

    THE

    R IN

    PA

    RA

    LLE

    L, T

    HE

    LO

    CA

    TIO

    N O

    F TH

    E R

    OU

    TE C

    OR

    RID

    OR

    CA

    N B

    E T

    AK

    EN

    AS

    CE

    NTR

    ED

    WIT

    HIN

    TH

    E C

    OLO

    UR

    ED

    BA

    ND

    CO

    PY

    RIG

    HT

    OR

    DN

    AN

    CE

    SU

    RV

    EY

    IRE

    LAN

    D. A

    LL R

    IGH

    TS R

    ES

    ER

    VE

    D L

    ICE

    NC

    E N

    UM

    BE

    R 2

    017/

    02/C

    CM

    A/D

    ON

    EG

    ALC

    OU

    NTY

    CO

    UN

    CIL

    Sect

    ion

    2 - N

    56 /

    N13

    Let

    terk

    enny

    to M

    anor

    cunn

    ingh

    am S

    hortl

    iste

    d R

    oute

    Cor

    ridor

    s.

    Sect

    ion

    3 - N

    14 M

    anor

    cunn

    ingh

    am to

    Liff

    ord

    / Stra

    bane

    / A5

    Lin

    k Sh

    ortli

    sted

    Rou

    te C

    orrid

    ors.

    Sect

    ion

    1 - N

    15/N

    13 B

    alle

    ybof

    ey /

    Stra

    norla

    r Urb

    an R

    egio

    n Sh

    ortli

    sted

    Rou

    te C

    orrid

    ors.