tempur katalog 2014 sk

TEMPUR® katalóg 2014

Vitajte v TEMPUR®

Náš príbeh začal, keď NASA vyvinula materiál absorbujúci tlak, ktorý pomáhal zmierniťúčinky preťaženia na kozmonautov počas štartu.

Tak vznikol TEMPUR, unikátny materiál, ktorý reaguje na teplotu tela a rovnomerne rozkladá Vašu Váhu tak, aby vám poskytol jedinečné pohodlie spánku.

Vďaka ďalšiemu výskumu vývoja naši vedci túto technológiu zdokonalili, aby mohla vzniknúť kolekcia matracov vyhovujúca každému telu a všetkým spánkovým preferenciám.

1

Obsah TEMPUR® je iný

str. 2

Kolekcia matracov

str. 12

Posteľové rošty

str. 34

str. 26Kolekcia vankúšov

Úvod

TEMPUR® je iný 2

Naša kolekcia matracov 44 kroky k Vášmu najlepšiemu spánku 6Predstavujeme TEMPUR® BreezeTM 8

Kolekcia matracov

Kolekcia matracov – dokonalé pre každé telo 12Kolekcia matracov Original 14

Kolekcia matracov Cloud 18

Kolekcia matracov Sensation 22

Vankúše

Vyberte si ideálny vankúš TEMPUR® 26

Klasický komfort 28

Breeze a EasyClean 30

Ergonomická podpora 32

Rošty postelí

Rošty postelí TEMPUR® 34

Doplnky k roštom 38

Krycí matrac 39

Poťahy a prikrývky 40

DoplnkyDoplnky TEMPUR® 42

Doma 44

Na cestách 46

Záruka 48

Oporatam, kde jupotrebujete

2

Úvod

TEMPUR® je iný

Bežné pružinové matrace môžu viesť k neprirodzeným polohám v spánku a k tlaku, ktorého výsledkom je necitlivosť a nepohodlie.

3

Výnimočné pohodlie a podpora

Pocíťte stav beztiaže

* Tieto výsledky vychádzajú z dotazovania viac než 1300 majiteľov matracov TEMPUR v 13 európskych krajinách (Rakúsko, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Holandsko, Belgicko, Taliansko, Nórsko, Švédsko, Španielsko, Švajčiarsko a Spojené kráľovstvo) .

Akonáhle sa raz vyspíte na matraci a vankúši TEMPUR®, uvedomíte si, že ich nie je možné s ničím porovnávať. Materiál TEMPUR, ktorý je citlivý na teplotu, sa prispôsobí tvaru Vášho tela. Vďaka prerozdeleniu tlaku a optimálnemu rozloženiu tlakových bodov zvyšuje pocit pohodlia, takže môžete okamžite odpočívať vo svojej najpohodlnejšej polohe a mať pritom trvalú oporu. Práve táto rovnováha medzi vynikajúcim pohodlím a jedinečnou oporou bola dôvodom, prečo sa stal TEMPUR prvým v hodnotení „celkovej spokojnosti zákazníkov„ a „celkovej kvality spánku„ v každej z 13 krajín, kde prebiehal prieskum. *

V spoločnosti TEMPUR® veríme, že nech máte akúkoľvek telesnúkonštitúciu, výšku alebo vek, matrac by sa mal dokonale prispôsobiť tvaru Vášho tela a nie naopak. Práve preto ponúkame široký sortiment matracov a vankúšov, ktoré Vám poskytnú personalizovanú podporu,ktorú pri spánku potrebujete. Požiadajte o radu personál v najbližšej predajni, vyskúšajte si na vlastnej koži naše produkty a nechajte svoje telo, nech samo rozhodne. Veríme, že s našou inovatívnou spánkovou technológiou nebudete cítiť nič iné, než stav beztiaže.

OriginalPodpora

s pevnejším pocitom

CloudPodpora s mäkším pocitom

SensationPružnejší

pocit a ľahký pohyb

Máme tri kolekcie matracov

Úvod

Kolekcia matracovTEMPUR®, dokonalé pre každé telo

Všetky matrace TEMPUR fungujú rovnako. Prispôsobia sa tvaru Vášho tela tak, aby ste mohli zažiť ten najlepší spánok vo svojej najpohodlnejšej polohe. S našimi tromi kolekciami matracov a dvomi kolekciami vankúšov ponúkame rad produktov, medzi ktorými nájde dokonalé riešenie každý. Dostupné v 3 kolekciách

4

Materiál Tempur rozloží váhu Vášho tela a zmierni tlakové body, ktoré môžu u bežných matracov viesť k necitlivosti a potrebe sa prevaľovať či otáčať. Vďaka vlastnostiam materiálu TEMPUR sa navyše partneri navzájom menej rušia pohybmi a môžu si tak užívať lepší spánok.

Najlepším spôsobom, ako nájsť medzi našimi tromi rôznymi pocitmi a tromi kolekciami dokonalý matrac práve pre Vás, je vyskúšať ich všetky na na vlastnej koži v najbližšej predajni a nechať Vaše telo, nech samo rozhodne.

6

4 kroky k Vášmu najlepšiemu spánku

Výber matraca

Výber vankúša

1

2TEMPUR®, to nie je len možnosť spánku na vynikajúcom matraci, ale znamená to tiež užívať si dokonalý spánok a možnosť navrhnúť si také riešenie, ktoré skvele zapadne do štýlu Vašej spálne. Ideálna posteľ TEMPUR obsahuje štyri kľúčové prvky.

Úvod

3Voľba roštu

Prevedenie rámu postele

4

7

Matrac je najvýznamnejším faktorom pre pohodlný odpočinok. Keďže je dobrý spánok základnou podmienkou pre zdravie a pocit pohody, je dôležité investovať do kvalitného matraca, ktorý Vám potrebné pohodlie a oporu poskytne. Spoločnosť TEMPUR ponúka široký sortiment matracov s rôznymi povrchmi a vlastnosťami z ktorých všetky prinášajú vynikajúcu oporu typickú pre TEMPUR. Ak chcete zistiť, ktorý matrac Vám vyhovuje najlepšie, vyskúšajte si ich v najbližšej predajni.

Dobrý vankúš, ktorý poskytne náležitú oporu pre Vašu hlavu a šiju v pohodlnej polohe, je pre dokonalý spánok veľmi dôležitý. Prezrite si široký výber vankúšov TEMPUR a objavte, ako rôzne tvary, povrchy a štýly vyhovujú Vašim potrebám a polohám v spánku.

Kvalitný rošt postele môže zvýšiť odolnosť a prevetranie matraca. Pri výbere roštu postele vezmite do úvahy vlastnosti, ktoré sú pre Vás dôležité. Nastaviteľné modely uľahčujú čítanie a sledovanie televízie z postele alebo zdvihnutie unavených nôh pre pohodlnejšie ležanie a sedenie. Ak chcete dosiahnuť maximálnu relaxáciu, popremýšľajte o doplnení ďalších prvkov k roštu postele, napríklad masážnu jednotku.

Rám postele predstavuje súčasť, ktorá výrazne určuje, ako bude Vaša posteľ v miestnosti vyzerať. Matrac a rošt TEMPUR môžete vložiť do ľubovoľného rámu postele. Každý rám je vyrobený v rôznej škále farieb z vysoko kvalitných materiálov a tkanín, odolných proti opotrebovaniu. Aktuálnu ponuku rámov postelí nájdete u Vášho najbližšieho Certifikovaného predajcu TEMPUR.

Úvod

8

Predstavujeme TEMPUR® BreezeTM

Pohodlie a sviežosť pre úžasný spánok

Nová technológia Breeze™

Dostupné v 3 kolekciách

9

Predstavujeme BreezeTM

Inovácia vysoko účinnej spánkovej technológie TEMPUR® pokračuje aj v roku 2014.

Hlavnými prednosťami matracov TEMPUR Breeze sú nový patentovaný TEMPUR Climate Material™ a špeciálny poťah. Tieto prvky zaisťujú odvádzanie nadbytočnej vlhkosti a prinášajú Vám tak unikátny pocit sviežosti. Znižovaním relatívnej vlhkosti a podporovaním prúdenia vzduchu Breeze zlepšuje mikroklímu a pomáha Vám cítiť sa aj v spánku sviežo.

Aby ste našli ten pravý matrac pre Vaše pohodlie, sú modely Breeze dostupné v kolekciách Original, Sensation aj Cloud.

10

Úvod

Ako fungujeTEMPUR® Breeze™

11

Ako to funguje

V jadre matraca Breeze sa nachádza TEMPUR Climate Material™ čiže TCM, ktorý počas Vášho spánku, v kombinácii so špeciálnym 3D poťahom, pomáha zlepšiť mikroklímu vo Vašom okolí. Akákoľvek vlhkosť ľahko prechádza cez 3D poťah preč od Vášho tela. Vrstva TCM so široko otvorenými bunkovými stenami potom umožňuje rýchlejší a efektívnejší presun vlhkosti a zaručuje lepšiu priedušnosť materiálu, ktorá Vám prinesie pocit sviežeho spánku a väčšieho pohodlia.

Tempur® Breeze™ si viedol v nezávislom teste relatívnej vlhkosti výnimočne. Nižšia relatívna vlhkosť Vám pomáha spať v suchu a cítiť sa sviežo.

Test relatívnej vlhkosti*

58%

Dormeo Octaspring 5500

Bultex Kioma

50%

Diamona Medicontur Royal

*+/- 1.5%. Ergonomie Institute Munchen.

TEMPUR® Sensation Breeze™

64%

60%

CloudOriginal

Kolekcia matracov

Kolekcia matracov TEMPUR®

Dokonalé pre každé telo

Podpora s pevnejším pocitom

Materiál TEMPUR vyvinula pôvodne organizácia NASA, aby odľahčila kozmonautov od tlaku, ktorý zažívajú pri štarte. Práve toto odľahčenie od tlaku je vlastnosťou, ktorá predstavuje kľúčovú výhodu matraca TEMPUR® Original - jedinečné pohodlie a podporu s pevnejším pocitom.

Podpora s mäkším pocitom

Kolekcia matracov TEMPUR® Cloud ponúka inovatívnu rovnováhu medzi mäkkosťou a podporou. Spája v sebe jedinečný materiál TEMPUR prinášajúci telu prirodzenú oporu s novo vyvinutou, mäkšou a komfortnejšou vrstvou pre pocit okamžitého uvoľnenia.

12

Sensation

Podpora s pružnejším pocitom

Kolekcia matracov TEMPUR® Sensation prináša dobre známy pocit z pružinového matraca v spojení s úžasným pohodlím a podporou typickými pre TEMPUR. Matrace obsahujú novo vyvinutý materiál TEMPUR HM High Mobility©, ktorý zaručuje správnu pružnosť a ľahší pohyb na matraci.

Dôveryhodné výsledky a spoľahlivá kvalita.

Produkty TEMPUR® sú pre pohodlie a podporu, ktorá poskytujú, uznávané expertami a spánkovými centrami po celom svete. Spokojní zákazníci potvrdzujú, že im priniesli úľavu od bolestí chrbta, kĺbov i krku, rovnako ako im pomohli pri problémoch so spánkom. Materiál TEMPUR sa vyrába iba vo výrobných závodoch vlastnených našou spoločnosťou, kde sa výrobky tiež vyvíjajú a testujú, aby bolo možné zabezpečiť čo najvyššie štandardy kvality. Na všetky výrobky sa vzťahuje komplexná záruka.

Údržba matraca TEMPUR® je jednoduchá

Vďaka trvalej pamäti materiálu TEMPUR sa matrac zakaždým vráti späť do svojho pôvodného tvaru. Preto nie je nutné matrac obracať ani otáčať. Materiál TEMPUR je hypoalergénny a neobsahuje žiadne bežne známe alergény. Látky poťahov sú certifikované podľa noriem Oeko-Tex® 100, čo znamená, že u nich bolo vykonané testovanie na prítomnosť škodlivých látok. Väčšinu poťahov možno tiež jednoducho zvliecť a vyprať.

13

Pohodlie a podpora

s pevnejším pocitom

14

Kolekcia matracov Original

Kolekcia matracov TEMPUR® Original

Vyskúšajte si, ako to všetko začalo. Kolekcia TEMPUR® Original prináša všetky kľúčové výhody, vďaka ktorým si TEMPUR začal získavať pozornosť po celom svete. Vesmírna technológia Vám umožní užiť si pohodlie beztiaže a oporu pre celé telo.

Matrace z tejto kolekcie sú dokonalé pre každého, kto dáva prednosť spánku na pevnejšom matraci. Majú veľa zaujímavých vlastností a sú v ponuke v rôznych výškach. Matrace TEMPUR® Original sú k dispozícii vo všetkých štandardných veľkostiach a je možné ich používať aj na polohovateľných roštoch postelí.

Kolekcia matracov Original

TEMPUR® Original 19, 21, 25Matrace TEMPUR® Original poskytujú kľúčové výhody typické pre TEMPUR - výnimočné pohodlie a podporu. Vyznačujú sa štýlovým dizajnom a ich poťah je možné pohodlne zvliecť a vyprať.

19 21 25– 2 cm 3 cm Komfortná vrstva TEMPUR8 cm 8 cm 9 cm Podporná vrstva TEMPUR11 cm 11 cm 2 x 6.5 cm Odolná základňa HR

KOMFORTNÁ VRSTVA

PODPORNÁ VRSTVA

ODOLNÁZÁKLADŇA

16

TEMPUR® Original Breeze 22Navrhnutý tak, aby zvýšil pohodlie a sviežosť počas Vášho spánku.

Tento matrac obsahuje vrstvu TEMPUR Climate Material™, ktorá pomáha zlepšovať prúdenie vzduchu v matraci.

Ventiláciu podporuje špeciálny3D poťah, ktorý môžete

zvliecť a vyprať.

VRSTVA TCM

PODPORNÁ VRSTVA

ODOLNÁ ZÁKLADŇA

5 cm Vrstva TEMPUR TCM 6 cm Podporná vrstva TEMPUR 11 cm Odolná základňa HR

17

Tempur Original 19

80

100120140160180

Rozmer v cm

901049 €200

1099 €1249 €1599 €1699 €1899 €2199 €

1102 €210

1199 €

1975 €2145 €

220

1249 €1349 €2393 €2522 €2921 €3183 €

Tempur Original 21

80

100120140160180

Rozmer v cm

901249 €200

1299 €1449 €1899 €1999 €2299 €2599 €

210

1499 €

2599 €

220

1599 €2829 €2980 €3452 €3762 €

Tempur Original 25

80

100120140160180

Rozmer v cm

901449 €200

1499 €1699 €2199 €2299 €2599 €2999 €

1502 €210

1599 €1799 €

2694 €2999 € 4341 €

220

1899 €

80

100120140160180

Rozmer v cm

901519 €200

1599 €1766 €2349 €2449 €2749 €3199 €

1602 €210

1699 €

3800 €2873 €3199 €

220

1799 €1940 €3481 €3668 €4249 €4630 €

1889 €

1625 €

2481 €

1302 €1399 €

1921 €1449 €

2216 €1699 €

3383 €3563 €3983 €

2613 €

2932 €3088 €

3383 €3563 €

2748 €

2364 €

3608 €

2334 €

Pohodlie a podporas mäkším pocitom

18

Kolekcia matracov TEMPUR® Cloud

Kolekcia matracov TEMPUR® Cloud je určená tým, ktorí si želajú výbornú oporu, ale radšej spia na mäkšom matraci. Vrchná komfortná vrstva týchto matracov je vyrobená zo špeciálne vyvinutého materiálu TEMPUR ES Extra Soft™, ktorý prináša pocit okamžitého uvoľnenia.

To všetko funguje v dokonalej harmónii s podpornou vrstvou TEMPUR, ktorá poskytuje pohodlie, oporu a odolnosť, ktoré od produktov TEMPUR očakávate... s mäkším pocitom. K dispozícii je zodpovedajúci vankúš TEMPUR® Comfort Cloud, ktorý je tiež vyrobený z materiálu TEMPUR® ES, a ktorý ladí s matracmi. Matrace TEMPUR® Cloud sú k dispozícii vo všetkých štandardných veľkostiach a je možné ich používať aj na polohovateľných roštoch postelí.

Kolekcia matracov Cloud

20

Kolekcia matracov Cloud

TEMPUR® Cloud 19, 21, 25Čím vyšší matrac Cloud si zaobstaráte, tým vyššiu mäkkosť dosiahnete. Poťah matracov môžete ľahko zvliecť a vyprať.

19 21 254 cm 5 cm 7 cm Komfortná vrstva TEMPUR ES4 cm 5 cm 7 cm Podporná vrstva TEMPUR11 cm 11 cm 11 cm Odolná základňa HR

ES KOMFORTNÁ VRSTVA

PODPORNÁ VRSTVA

ODOLNÁ ZÁKLADŇA

TEMPUR® Cloud Breeze 22Navrhnutý tak, aby zvýšil pohodlie a sviežosť počas Vášho spánku.



zvliecť a vyprať.

21

5 cm Vrstva TEMPUR TCM 6 cm Komfortná vrstva TEMPUR ES 11 cm Odolná základňa HR

VRSTVA TCM

ES KOMFORTNÁ VRSTVA

ODOLNÁ ZÁKLADŇA

Tempur Cloud 19

80

100120140160180

Rozmer v cm

901049 €200

1099 €

1599 €1699 €1899 €2048 €

1102 €210

1199 €

1975 €2199 €

220

1249 €1334 €

3183 €

Tempur Cloud 21

80

100120140160180

Rozmer v cm

901249 €200

1299 €1449 €1899 €1999 €2299 €2599 €

1302 €210

1399 €1506 €

2334 €2599 € 3762 €

220

1449 €1576 €

Tempur Cloud 25

80

100120140160180

Rozmer v cm

901449 €200

1499 €1699 €2199 €2299 €2599 €2999 € 2999 € 4341 €

1502 €210

1599 €1799 €

2694 €

220

1699 €1899 €

3983 €

80

100120140160180

Rozmer v cm

901519 €200

1599 €1766 €2349 €2449 €2749 €3199 €

1602 €210

1699 €

3800 €2873 €3199 €

220

1799 €1940 €3481 €3668 €4249 €4630 €

1889 €1249 €2481 €2613 €

2932 €3088 €

3383 €3563 €

2748 €

2364 €

3608 €

2481 €

1625 €

2613 €2921 €

2932 €

1921 €

3088 €

3383 €

2216 €

3563 €

3452 €

Pohodlie a podpora,

ktoré uľahčujú pohyb

22

Kolekcia matracov TEMPUR® Sensation

Kolekcia matracov Sensation

Ak si prajete mať všetky výhody materiálu TEMPUR a zároveň si vychutnať pocit tradičného pružinového matraca, potom je pre Vás kolekcia TEMPUR® Sensation perfektným riešením.

Novo vyvinutá vrstva TEMPUR HM High Mobility© zaručuje správnu pružnosť a jednoduchý pohyb na matraci, zatiaľ čo vyvážená kombinácia materiálov TEMPUR zaisťuje mimoriadnepohodlie a oporu potrebnú k pokojnému spánku. Vankúš TEMPUR® Comfort Sensation bol navrhnutý tak, aby ladil s celou kolekciou. Matrace z tejto kolekcie sú k dispozícii vo všetkých štandardných veľkostiach a je možné ich používať aj na polohovateľných roštoch postelí.

24

Kolekcia matracov Sensation

TEMPUR® Sensation 19, 21, 25Inovatívne matrace, ktoré uľahčujú pohyb a kombinujú tradičný pocit pružinového matraca s oporou typickou pre TEMPUR. Profilovaná pružná základňa z HR peny zaisťuje perfektný klasický pocit, zatiaľ čo novo vyvinutá vrstva TEMPUR HM High Mobility© zaručuje správnu pružnosť a ľahký pohyb na matraci.

19 21 25– 2 cm 3 cm Komfrotná vrstva TEMPUR4 cm 4 cm 4 cm Podporná vrstva TEMPUR4 cm 4 cm 4 cm Vrstva Tempur High Mobility 11 cm 11 cm 14 cm Odolná základňa HR

KOMFORTNÁ VRSTVAPODPORNÁ VRSTVA

VRSTVA TEMPUR HM

ODOLNÁZÁKLADŇA

TEMPUR® Sensation Breeze 22Navrhnutý tak, aby zvýšil pohodlie a sviežosť počas Vášho spánku.



zvliecť a vyprať.

25

5 cm Vrstva TEMPUR TCM 6 cm Podporná vrstva TEMPUR HM 11 cm Odolná základňa HR

TCM VRSTVA

HM PODPORNÁ VRSTVA

ODOLNÁ ZÁKLADŇA

Tempur Sensation 19

80

100120140160180

Rozmer v cm

901049 €200

1099 €1249 €1599 €1699 €1899 €2199 €

1102 €210

1199 €

1975 €2199 €

220

1249 €1349 €2393 €2522 €2921 €3183 €

Tempur Sensation 21

80

100120140160180

Rozmer v cm

901249 €200

1299 €1449 €1899 €1999 €2299 €2599 €

1302 €210

1399 €

2334 €2599 €

1921 €

1625 €

220

1449 €1576 €2829 €2980 €3452 €3762 €

Tempur Sensation 25

80

100120140160180

Rozmer v cm

901425 €200

1499 €1699 €2199 €2299 €2599 €2999 €

1502 €210

1599 €

2694 €2999 €

220

1699 €1899 €3264 €3439 €3983 €4341 €

80

100120140160180

Rozmer v cm

901519 €200

1599 €1766 €2349 €2449 €2749 €3199 €

1602 €210

1699 €

3800 €2873 €3199 €

220

1799 €1940 €3481 €3668 €4249 €4630 €

1889 €2481 €2613 €

2232 €2932 €3088 €

2216 €

2576 €3383 €3563 €

2748 €

2364 €

3608 €

Doplňte svoj TEMPUR matracvankúšom z našej kolekcie

Vyberte si ideálny vankúš TEMPUR®

Podľa Vašich preferencií, potrieb a obľúbenej polohy spánku ponúkame niekoľko vankúšov v dvoch kolekciách: Klasický komfort a Ergonomická podpora. Všetky vankúše poskytujú jedinečné pohodlie a podporu materiálu TEMPUR, ale v každom z nich je využívaná iná technológia a iné vlastnosti tak, aby presne zodpovedali Vašim potrebám. najlepším spôsobom ako zistiť, ktorý vankúš je pre Vás ten pravý, je vyskúšať ho a nechať Vaše telo, nech samo rozhodne. Klasický

komfortErgonomická

podpora

Máme dve kolekcievankúšov

26

Vankúše

28

Vankúš TEMPUR® TraditionalKlasicky tvarovaný vankúš, ktorý Vás nabáda k objatiu a ktorého tvar Vám zaručí komfortnú podporu vo väčšine spánkových polôh. Dostupný v mäkkej, strednej alebo tuhej verzii. Klasický komfort pre každého.

Tieto vankúše sú pre tých, ktorí majú radi tvar a dojem klasického vankúša. Ponúkame ich v rôznych veľkostiach tak, aby vyhovovali Vášmu telu a preferenciám. Povrch vankúša môže ladiť s vašim matracom TEMPUR® alebo môže mať špeciálne charakteristiky ako napríklad materiál TEMPUR Washable alebo TEMPUR Climate.

Klasické komfortné vankúše

Klasický komfort

Vhodný pre väčšinu

polôh spánku

Varianty: Mäkká, stredná aj tuhá

70x50 cm 129 €129 €80x40 cm

29

Vankúš TEMPUR Comfort Original ponúka pevnejšiu a zároveň komfortnú oporu. Ladí k matracu TEMPUR Original.

Vankúš TEMPUR Comfort Cloud vyrobený z materiálu TEMPUR ES vyvoláva mäkší pocit a má povrch navrhnutý tak, aby ladil k Vášmu matracu TEMPUR Cloud.

Vankúš TEMPUR Comfort Sensation poskytuje klasickú oporu. Bol navrhnutý tak, aby dopĺňal matrac TEMPUR Sensation.

Vankúš TEMPUR® Comfort Original

Vankúš TEMPUR® Comfort Cloud

Vankúš TEMPUR® Comfort Sensation

70x50 cm 129 €129 €80x40 cm

129 €80x40 cm

70x50 cm 159 €159 €80x40 cm

70x50 cm 129 €129 €80x40 cm

30

Nové prírastky do našej ponuky

Je vyrobený z unikátneho TEMPUR Climate Material™ a má špeciálny 3D poťah s otvorenou štruktúrou. To všetko v kombinácii s ventilačnými bokmi zlepšuje mikroklímu okolo vašej hlavy a krku. Vankúš odvádza vlhkosť a dáva Vám pocit sviežeho spánku.

Tvar tradičného vankúša, ktorý vyzýva k objatiu s novou inovatívnou technológiou

Nový vankúš TEMPUR® Breeze™

Vhodný pre väčšinu polôh spánku

Nová technológia Breeze™

Breeze a EasyClean

Varianty: Mäkká, stredná aj tuhá

70x50 cm149 €

Vďaka tomu, že je vyrobený z TEMPUR Washable Material™, môžete vankúš EasyClean™ prať v práčke a sušiť v sušičke a zachovať tak maximálny hygienický štandard.

Nový vankúšTEMPUR® EasyClean™

2 h

Vhodný pre väčšinu polôh spánku

Možné prať na 60 °C

Nová technológia EasyClean™

31

70x50 cm149 €

32

Vankúš TEMPUR® Original

Vankúš TEMPUR® Millennium

Tento vankúš zachováva prirodzené krivky a podopiera hlavu, šiju a ramená, čím pomáha narovnaniu chrbtice. Zaisťuje Vám čo najkvalitnejší nočný spánok v polohe na boku.

Tento vankúš má zakrivený okraj tvarovaný tak, aby správne podopieral a napomáhal držaniu šije. Poskytne Vám výnimočné pohodlie v polohe na boku aj na chrbte.

Vankúše s ergonomickou podporou

Ergonomická podporaTieto vankúše sú špeciálne tvarované pre všetkých, ktorí majú obľúbenú polohu v spánku. Všetky obsahujú materiál TEMPUR, ktorý sa prispôsobí tvaru Vášho tela, a poskytne Vašej hlave aj krku potrebnú oporu. Pre každú polohu nájdete vankúš, ktorý sa pre ňu hodí najviac.

ideálne pre

spánok na boku

Ideálne pre spánok

na boku aj na chrbte

Veľkosť S 109 €119 €129 €

Veľkosť MVeľkosť L

Veľkosť S 119 €129 €139 €


33

Vankúš TEMPUR® Symphony

Vankúš TEMPUR® Sonata

Vankúš TEMPUR® Ombracio

Vankúš TEMPUR Symphony má unikátny dizajn, vďaka ktorému získate dva vankúše v jednom. Mierne klenutá strana poskytuje podporu pre hlavu a šiju u osôb spiacich na chrbte, zatiaľ čo druhá umožní ramenám spočinúť pod vankúšom, vďaka čomu sa dokonale hodí pre spánok na boku.

Špeciálny dizajn tohto vankúša s vykrojením po stranách Vám uľahčí dýchanie a zmierni tlak pri spánku na bruchu. Tvar, materiál i poťah boli navrhnuté tak, aby zabezpečili lepšie prevzdušnenie, poskytovali viac pohodlia a pokojnejší spánok.

Ideálne pre spánok


ideálne pre

spánok na boku

ideálne pre

spánok na bruchu

Zakrivený tvar tohto vankúša zaručí potrebnú podporu Vašej hlavy, ak spíte v polohe embrya s bradou blízko hrudníka. Vankúš Vám tiež poskytuje oporu počas pretáčania z jednej strany na druhú.

Veľkosť S 129 €139 €149 €


Veľkosť S 129 €139 €149 €


Univerzálna velkosť 159 €

TEMPUR rošty majú

pružné polohovateľné

segmenty

34

Oblasť chodidiel V tejto oblasti sú použité pevné a podporné segmenty.

Skombinujte vysoko kvalitný rošt postele s matracom TEMPUR a plne si vychutnajte vynikajúci komfort a podporu, ktorú poskytujú. Rošt postele TEMPUR® Flex je vybavený pružnými segmentmi s otvorenou štruktúrou v podobe včelieho plástu zaisťujúci lepšiu ventiláciu.

Rošty TEMPUR sú k dispozícii v statických i polohovateľných verziách. Môžu byť vložené do existujúceho rámu postele, alebo môžu byť používané ako samostatne stojace s možnosťou výberu dizajnu i výšky nôh. Polohovateľné rošty TEMPUR® Flex Vám umožnia zdvihnúť hlavu, telo aj nohy jediným jednoduchým stlačením tlačidla, takže si budete môcť pohodlnejšie čítať, sledovať televíziu alebo zdvihnúť unavené nohy, aby ste si lepšie oddýchli.

Rošty postelí TEMPUR®

Rošty postelí

TEMPUR rošty mají

pružnépolohovatelné

segmenty

35

Oblasť hlavy Pružné segmenty sú pevnejšie a poskytujú dodatočnú oporu.

Oblasť ramien Pružné segmenty používané pre túto citlivú oblasť tela sú mäkšie.

Oblasť chrbta Pružné segmenty tejto oblasti majú strednú tuhosť.

36

Rošty postelí

Nepolohovateľný rošt postele s ľahkou, ale odolnou konštrukciou, ktorá poskytne ideálnu podporu pre matrac TEMPUR.

Umožňuje manuálne nastavenie pre hlavu a nohy do šiestich polôh.

TEMPUR® Flex 500 – Statický

TEMPUR® Flex 1000 – Manuálny

Dva motory umožňujú plynulé variabilné nastavenie pre chrbát a nohy.

TEMPUR® Flex 2000 – Dvojmotorový

Tempur Flex 500

80

100

Rozmer v cm

90449 €200

499 €499 €

532 €210

532 €532 €

581 €220

581 €581 €

80

100

Rozmer v cm

90619 €200

649 €699 €

766 €210

766 €766 €

831 €220

831 €831 €

Tempur Flex 2000

80, 90, 100Rozmer v cm

1299 €200

1428 €210

1566 €220

Tempur Flex 4000

37

Štyri motory umožňujú plynulé variabilné nastavenie, vďaka čomu sa môžu oblasti hlavy, chrbta, stehien i chodidiel pohybovať oddelene, aby ste si pre seba mohli nájsť čo najlepšiu polohu. Zahŕňa bezdrôtový rádiový ovládač a pamäťové funkcie. Zakúpiť si môžete tiež voliteľné príslušenstvo ako napríklad masážnu jednotku a synchronizáciu dvoch postelí.

TEMPUR® Flex 4000 – Štvormotorový

Tento inteligentný štvormotorový rošt postele Vám umožní nastavenie do polohy v sede, bez toho aby ste sa posunuli vpred od Vášho nočného stolíka alebo lampičky. Obsahuje všetky funkcie a voliteľné príslušenstvo modelu Flex 4000.

TEMPUR® Flex 8000 – Wallhugger

Tempur Flex 4000

80

100

Rozmer v cm

902299 €

200

2299 €2449 €

2672 €210

2672 €2672 €

2914 €220

2914 €2914 €

80

100

Rozmer v cm

902999 €

200

2999 €3252 €

3530 €210

3530 €3577 €

-220

3787 €3834 €

38

Bezdrôtové diaľkové ovládanie

Bezdrôtové diaľkové ovládanie je voliteľným príslušenstvom k roštu TEMPUR® Flex 2000. Pri roštoch TEMPUR® Flex 4000 a 8000 je štandardom bezdrôtový rádiofrekvenčný ovládač.

Držiaky matraca

Aby sa predišlo skĺznutiu matraca pri používaní polohovateľného roštu, odporúčame použiť päť držiakov: Jeden v oblasti chodidiel a dva na každej strane rámu. Držiaky ponúkame v chrómovom prevedení.

Nohy

Ponúkame na výber z rôznych tvarov nôh, ktoré možno pripevniť k roštu postele TEMPUR® Flex.

Diaľkovo ovládaná zásuvka

Umožňuje zapnutie a vypnutie svetla alebo iného elektrického zariadenia cez rádiové diaľkové ovládanie. Možno použiť pre modely TEMPUR® Flex 4000 a TEMPUR® Flex 8000.

LED svetelný prúžok

Svetelný prúžok umiestnený pod posteľou prináša štýlový svetelný efekt. Možno ho ľahko nasadiť na rám postele a zapnúť pomocou diaľkového ovládaniaroštu.

Rošty postelí

Podporné vložky

Pevnosť rôznych oblastí, napríklad oblasti pre ramená, bedrový oblasti atď možno zvýšiť pridaním podporných výstuh do jednotlivých segmentov na rošte postele.

Masážna jednotka

Ako voliteľné príslušenstvo si môžete tiež vybrať masážnu jednotku. Jemná vibrácia napomáha k uvoľneniu napätých ramenných a chrbtových svalov a prináša uvoľňujúci pocit po celom tele.

Sada 5 ksSada 6 ks 89 €

79 €

Standard (4 ks)

Design (4 ks)

Standard (4 ks)

Standard (4 ks)24 cm19 cm

29 cm19 cm

Design (4 ks)Design (4 ks)

29 cm25 cm

49 €39 €

69 €59 €

89 €69 €

219 €

199 €66 €

2motor4motor 199 €

399 € 5 €

39

Krycí matrac

Krycí matrac obsahuje 7 cm materiálu TEMPUR citlivého na teplotu. Poťah je z jednej strany velúrový, z druhej strany dvojitý jersey, aby Vám poskytol taký pocit, aký preferujete. Možno ho ľahko zvliecť a vyprať.

TEMPUR® Topper 7

Krycí matracVaša súčasná posteľ a matrac nemusia prinášať také pohodlie a upokojujúci spánok, aké by ste si priali. Krycí matrac TEMPUR® môžete položiť na akýkoľvek iný matrac v dobrom stave a dopriať si tak pohodlie typické pre TEMPUR zároveň s lepším a pokojnejším spánkom.

80

100

Rozmer v cm

90

140120

180160

200

618 € 200

699 € 785 €

1031 € 922 €

1147 € 1299 € 1878 €

929 € 210

733 € 1178 €

1547 €1382 €

1249 €1355 € 1878 €

929 €220

860 € 1178 €

1547 €1382 €

1720 €1878 €1878 €

40

TEMPUR-FIT™

Poťahy a prikrývky

Poťahy a prikrývky

TEMPUR® ponúka aj sortiment špecializovaných potahov na vankúše, prestieradiel, prikrývok a matracových chráničov.

41

TEMPUR-FIT™ Obliečka na vankúš a prestieradloPrestieradlo aj obliečka na vankúš sú pletené z jemných priadzí zo 100% MAKO bavlny. To robí tieto prestieradlá príjemné na dotyk a zároveň elastické pre zabezpečenie dokonalej fixácie na matraci. Prestieradlá aj obliečky na vankúše sú dostupné v rôznych tvaroch pre rôzne modely vankúšov TEMPUR®. Prestieradlá aj obliečky na vankúše sa ponúkajú v troch farebných prevedeniach (biela, natur, antracit), vďaka ktorým si ich môžete ľahko zladiť. Možno ich prať a sušiť v sušičke.

TEMPUR-FIT™ Matracový chránič

TEMPUR-FIT™ Prikrývka Standard a LightVďaka novej technológii reguluje a udržuje Vašu telesnú teplotu. Zmierňuje potenie a minimalizuje prevaľovanie a otáčanie sa v priebehu celej noci. Odstránením kolísania teplôt v priebehu noci sa znižuje pravdepodobnosť, že by ste sa prebudili, pretože je Vám príliš chladno alebo príliš teplo.

Kým kazetovú prikrývku TEMPUR-FIT™ Standard odporúčame na spanie pri teplotách medzi 10 °C a 20 °C, prešívaná prikrývka TEMPUR-FIT™ Light je ideálna pre spánok pri vyšších teplotách medzi 18 °C a 24 °C.

Vodeodolný a priedušný matracový chránič TEMPUR-FIT™ je vyrobený z prírodných vlákien, ktoré sú priedušné a zároveň absorpčné. Chránič má inteligentnú membránu, ktorá zabraňuje navlhnutiu matraca a je jedným z najtenších vo svojej triede na trhu.

49 €

Obliečka Ombracio

Obliečka Original a Millennium Obliečka Symphony

Obliečka Comfort 80x40 cm

19 €19 €25 €19 €

Prestieradlo 90x200 cmPrestieradlo 180x200 cm

29 €

Obliečky na vankúše

Prestieradlá

TEMPUR-FIT™ LightTEMPUR-FIT™ Standard

135x200 cm135x200 cm

299 €259 €

39 €69 €

90x200 cm

matrac chrániče

180x200 cm

42

Užívajte si pohodlie

TEMPUR po celý deň

Doplnky

Cestujte, pracujte a odpočívajte v pohodlí

Pohodlné, príjemné a zdravé cestovanie, práca i odpočinok. To sú vlastnosti typické pre TEMPUR, ktorý sa o Vás stará po celý deň a celú noc. Spolu so sortimentom vysoko kvalitných výrobkov, boli vyvinuté aj doplnky TEMPUR®, ktoré sa hodia k rôznym potrebám a činnostiam, a ktoré Vám pomôžu užívať si pohodlný životný štýl.

Väčšina príslušenstva z tejto kolekcie sa dodáva s poťahmi, ktoré možno ľahko zvliecť a vyprať. Materiál TEMPUR je hypoalergénny, neobsahuje žiadne bežne známe alergény.

TEMPUR® Doplnky

44

Doma

TEMPUR® Anatomická podložka pod nohy Poskytuje zvýšené pohodlie, ak máte problémy napríklad s kŕčovými žilami, alebo opuchmi nôh či členkov.

TEMPUR® Design vankúš Vankúš určený ako doplnok k Vašej posteli. Okrem toho, že vankúš vyzerá dobre aj vo dne, dokáže Vám byť tiež oporou pre hlavu, šiju alebo chrbát, ak si chcete čítať. Alebo si ho môžete umiestniť pod kolená a ešte tak zvýšiť pohodlie. Vankúš možno tiež použiť k zmene vzhľadu postele, aby vyzerala skôr ako oddychová pohovka alebo váľanda. Neodporúčame používanie tohto vankúša ako normálneho vankúša na spanie.

TEMPUR® Dlhý objímací vankúš Je skvele univerzálny a okrem toho, že ho možno používať ako objímací vankúš, môže vďaka svojej dĺžke nahradiť dva vankúše na dvojlôžku. Možno ho použiť aj ako oporný vankúš pri čítaní alebo sledovaní televízie v posteli, či v kresle.

TEMPUR® Multivankúš Tento vankúš je určený na to, aby poskytoval oporu a úľavu od tlaku v rôznych oblastiach tela, ktoré trpia nepohodlím alebo bolesťou. Ideálne pre tehotné ženy.

TEMPUR® Univerzálny vankúš Polkruhový vankúš pre použitie všade tam, kde telo potrebuje väčšiu oporu. Ideálne pod kolená, paže, členky, bedrovú oblasť alebo šiju.

TEMPUR® Chrbtová opierka do postele Poskytuje oporu a úľavu oblasti bedier, ak ležíte na chrbte. Ak ležíte na boku, zbavuje chrbát námahy tým, že podopiera pás. Ideálny pri bolestiach chrbta a pre tehotné ženy.

37x120 cm199 €

Velikost SVelikost M 99 €

79 €

40x70x5/1 cm89 €

Ø 19x75 cm109 €

50x75x15/0 cm159 €

68x30x8/1 cm99 €

45

TEMPUR® Bedrová podložka Anatomický tvar, nastaviteľnosť rôznych výšok a podperných vlastností materiálu TEMPUR dohromady zaisťujú, aby sa podložka pohodlne prispôsobila krivke Vašej chrbtice a poskytovala jej dokonalú oporu. Ideálne v kombinácii so sedadlovou podložkou od spoločnosti TEMPUR®.

TEMPUR® Medvedík

TEMPUR® Medvedík je ideálny dekoratívny doplnok, ktorý Vás bude každý deň vítať v pohodlí Vášho domova. Vďaka kombinácii plyšového kožúška a jedinečnej náplne z mikrovankúšikov TEMPUR je medvedík najmäkší svojho druhu.

TEMPUR® Sedadlový klin Je určený na uvoľnenie napätia v chrbte. Vďaka svojmu tvaru tlačí sedadlový klin panvu dopredu, čo Vám pomáha pri vzpriamení chrbta. Ideálne pre každého, kto pracuje dlhšiu dobu v sede, predovšetkým pre používateľov počítačov. Zvážte bedrovú podložku od spoločnosti Tempur®.

TEMPUR® Vankúš pod nohy Odporúčame ho používať medzi nohy alebo pod členky, aby sa uvoľnilo napätie a aby ste mohli pohodlnejšie sedieť alebo ležať.

TEMPUR® Sedadlová podložka Rozkladá Vašu váhu rovnomerne po celej ploche, na ktorej sedíte. Zaručuje Vám tak pohodlie, nech už sedíte akokoľvek dlho. Dá sa použiť na väčšine stoličiek.

30,5 cm59 €

27x20x20 cm79 €

36x36x7 cm119 €

40x42x5 cm129 €

40x40x9/1 cm139 €

46

Na cestách

TEMPUR® Vankúš TransitJemne podopiera šiju aj hlavu a umožňuje Vám pohodlnejší spánok pri cestovaní.

TEMPUR® Maska na spanie Jemne sa vytvaruje podľa Vašej tváre, zabráni vstupu svetla a pokryje okolie vašich očí, zatiaľ čo Vy spíte alebo odpočívate.

TEMPUR® Original cestovný vankúš Vezmite si so sebou svoj obľúbený vankúš, keď ste mimo domova. Má rovnaký tvar a funkčnosť, ako vankúš TEMPUR Original, ale polovičnú šírku. Tento vankúš sa dodáva s cestovnou taškou, ktorá pri balení dokáže zmenšiť objem vankúša o 70%.

TEMPUR® Cestovná sada Ponúka prenosný systém na spanie pre všetkých, ktorí nemôžu odísť z domova bez svojho matraca a vankúša TEMPUR. Táto ľahká sada sa skladá z cestovnej podložky a cestovného vankúša, zbalených do praktickej cestovnej tašky na kolieskach.

TEMPUR® Cestovná bedrová podložka Praktická opora bedier bola vyvinutá, aby Vám priniesla maximálne pohodlie nielen na sedadle Vášho auta, ale aj doma. Jednoucho ju položíte medzi sedadlo alebo stoličku a Váš chrbát v takej pozícii, aká Vám najlepšie vyhovuje.

TEMPUR® Poťah sedla na bicykel Ideálne pre Váš bicykel alebo rotoped. Prispôsobí sa tvaru Vášho tela a zaistí pohodlie aj ochranu pred odtlakmi zo sedla. Poťah sedla na bicykel pridržuje na mieste popruh s nastaviteľnou prackou. je odolný a určený na dlhodobé používanie.

TEMPUR® Autopoťah Ponúka maximálne pohodlie v aute a podopiera Váš chrbát tam, kde je to treba. Nastaviteľnú bedrovú podložku možno posunúť nahor alebo nadol, aby sa prispôsobila Vášmu chrbtu, alebo ju možno odstrániť, ak na svojom sedadle radšej používate len vrstvu TEMPUR.

30x28x8 cm89 €

41x9x2,5 cm25 €

25x31x10/7 cm79 €

30x25x6 cm79 €

85x25x30 cm469 €

Velikost S, MVelikost L 55 €

45 €51/30.5x105x2 cm199 €

48

Záruka

** Pomerne: 0 – 5 rokov: plná záruka 6 – 15 rokov: záruka sa znižuje o 1/10 ročne * Uvedená predĺžená záruka sa vzťahuje na všetky produkty zaregistrované na www.tempur.sk v sekcii Záruka.

PRODUKTY ZÁRUKA* PRANIE2 roky 3 roky

x

xx

15 rokov***

x

xxx

xxxxx

xxxxxx

x

xxxxx

xx

Poťah – pranie

60 °C

40 °C60 °C

60 °C

60 °C

40 °C60 °C

60 °C

60 °C

60 °C

60 °C60 °C

60 °C

60 °C

60 °C60 °C

neperte

neperteneperte

60 °C60 °C

60 °Cneperte

Matrac

Vankúše

RoštyMotor

Diaľkové ovládanieMasážna jednotka

Ďalšie Autopoťah

Očná maska

Medvedík TEMPUR Poťah sedla na bicykel

TEMPUR-FIT™ Poťahy a prestieradláTEMPUR-FIT™ Prikrývky Standard a Light

TEMPUR® Original 19, 21, 25, Breeze 22

TEMPUR® Cloud 19, 21, 25, Breeze 22TEMPUR® Sensation 19, 21, 25, Breeze 22

Krycí matrac TEMPUR ® Topper 7

TEMPUR® TraditionalTEMPUR® Comfort OriginalTEMPUR® Comfort CloudTEMPUR® Comfort Sensation

TEMPUR® BreezeTM

TEMPUR® EasyCleanTM

TEMPUR® Original

TEMPUR® MillenniumTEMPUR® Symphony

TEMPUR® SonataTEMPUR® Ombracio

TEMPUR® Sensationpodpora s pružnejším pocitom

Ergonomická podpora

Klasický komfort

Kolekcia matracov TEMPUR®

Kolekcia vankúšov TEMPUR®

TEMPUR Comfort


polôh spánku

TEMPUR Traditional


polôh spánku

TEMPUR EasyClean™


polôh spánku

TEMPUR Breeze™


polôh spánku

TEMPUR Original

Ideálny pre spánok na boku

TEMPUR® Cloudpodpora s mäkším pocitom

TEMPUR® Originalpodpora s pevnejším pocitom

Breeze™22

19 21 2519 21 2519 21 25

TEMPUR Millennium

Ideálny pre spánok


TEMPUR Ombracio


na bruchu

TEMPUR Symphony



TEMPUR Sonata

Ideálny pre spánok na boku

27 22 27 22 27

tempur katalog 2014 sk

Documents