temporizadores relés de control · detecta el fallo de cualquier fase 400v ac rf01-400 104,09...

22
TEMPORIZADORES RELÉS DE CONTROL Temporizadores multitensión multifunción Pág. 152 Temporizadores multitensión multifunción asimétricos Pág. 153 Temporizadores estrella-triángulo Pág. 153 De secuencia, fallo, desequilibrio de fases y variación de voltaje Pág. 160 De secuencia y fallo de fase Pág. 157 Relé de control programable (varios modelos disponibles) Pág. 156 De control de corriente Control de sobre/ subintensidad Pág. 162 De control temperatura motor Pág. 162 CONTROL Y PROTECCIÓN DE REDES De secuencia y fallo de fase Pág. 158

Upload: others

Post on 02-Apr-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

Temporizadores relés de conTrol

Temporizadores multitensión multifunciónPág. 152

Temporizadores multitensión multifunción asimétricosPág. 153

Temporizadores estrella-triánguloPág. 153

de secuencia, fallo, desequilibrio de fases y variación de voltajePág. 160

de secuencia y fallo de fasePág. 157

relé de control programable(varios modelos disponibles)Pág. 156

de control de corriente control de sobre/subintensidadPág. 162

de control temperatura motorPág. 162

conTrol Y proTecciÓn de redes

de secuencia y fallo de fasePág. 158

Page 2: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

proTecTores de sobreTensiÓn

clase ipara sobretensiones transitoriasPág. 166

clase iiipara sobretensiones transitoriasPág. 167

clase iipara sobretensiones transitorias con y sin teleseñalizaciónPág. 167

para sobretensiones permanentesPág. 165

para sobretensiones transitorias formato compactoPág. 166

conTadores de energía

analizadores de redes

analizadores de redesma30Pág. 170

modulos opcionalesPág. 170

para redes monofásicas Pág. 168

protectores de sobretensión 1000Vclase iiPág. 86

protectores de sobretensión 1000Vclase iPág. 86

protectores de sobretensión clase ii 1500VdcPág. 87

151

Page 3: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002TEMPORIZACIÓN

Temporizadores mulTifunciÓn mulTiTensiÓn

Tm01

características generales•6funcionesseleccionablesporconmutadorfrontal•6escalasdetiempode:0,1segundosa10horas•Ancho1modulo(17,5mm)•MontajesobreperfilDIN•Consumo:3VA•Poderdecorte: AC1:5A/250V AC15:3A/250V DC1:5A/24V DC13:2A/24V•Preavisodefindecicloporintermitenciadelled

alimentación esquemadeconexión referencia precio24-230VAC50/60Hz-24VDC TM01 89,07

12VDC TM01-12DC 96,14

127VDC TM01-DC 106,12

modos de funcionamiento

modo a: retardo a la conexión modo b: intervalo a la conexión modo c: intervalo a la conexión/desconexión

alimentación

Start

salida

temporización

alimentación

Start

salida

temporización

alimentación

Start

salida

temporización

modo d: retardo a la desconexión modo e: cíclico simétrico modo f: cíclico simétrico invertido

alimentación

Start

salida

temporización

alimentación

Start

salida

temporización

alimentación

Start

salida

temporización

152

Page 4: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002TEMPORIZACIÓN

TmeTr

•Arranqueestrella-triángulo•2contactosconmutadosdesalida•Intervaloentremaniobrasajustablede20a300ms•Temporizaciónestrellaajustablede6a60s•LEDindicadordeestadodelrelé•Ancho1modulo(17,5mm)•MontajesobreperfilDIN•Consumo:3VA•Poderdecorte: 8A250VAC/24VDC

esquema de conexión

L +24VAC/VDC

8A250VAC

8A250VAC

25 26 2815 16 18A2

A1 A3

N --

240VAC

modos de funcionamiento

U

R

1815

16

2825

26

Time

TimeTransfer

alimentación referencia precio24-230VAC50/60Hz-24VDC TMETR 118,18

Otras tensiones, consultar

Temporizadores mulTifunciÓn mulTiTensiÓn

Temporizadores mulTiTensiÓn esTrella-Triángulo

Tm02

•3funcionesseleccionablesporDIPlateral•Cíclicoasimétrico•Cíclicoasimétricoinvertido•Dobletemporizaciónalaconexión•6escalasdetiempode:0,1segundosa10horas•Ancho1modulo(17,5mm)•MontajesobreperfilDIN•Consumo:3VA•Poderdecorte: AC1:5A/250V AC15:3A/250V DC1:5A/24V DC13:2A/24V•Preavisodefindecicloporintermitenciadelledalimentación esquemadeconexión referencia precio24-230VAC50/60Hz-24VDC TM02 112,46

12VDC

12 V

TM02-12DC 115,31

Otras tensiones, consultar

modos de funcionamiento

modo a:

cíclico asimétrico a la conexión de red

modo b:

cíclico asimétrico invertido a la conexión de red

modo c:

doble temporización a la conexión a red

alimentación

salida

temporizador 1

temporizador 2

alimentación

salida

temporizador 1

temporizador 2

alimentación

salida

temporizador 1

temporizador 2

153

Page 5: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002RELÉS DE CONTROL

Funciones Ajustes Referencias/página

L1

L2

L3t = 0 t ºC A Posibilidad

tensionesespeciales

Multitensión Tensión230V Tensión400VVariacióndetensión

Secuenciadefases

Fallodefases

Deseq.defases

Tensiónajustable

Rearmeinmediato

T.Rearmeajustable

Controldetemp.

Controldecorriente

Monofásicos

RF02M

● ● ● ● RFM02I-220Pág. 159

RC

●RCT-5RC-16Pág. 162

RTM

● RTMPág. 163

Trifásicos

RF011

● ● ● RF011Pág. 166

RF01

● ● ● RF01-230Pág. 158

RF01-400Pág. 158

RF01A

● ● ● ● RF01A-230Pág. 158

RF01A-400Pág. 158

RF02

● ● ● ● ● RF02-230Pág. 160

RF02-400Pág. 160

● ● ● ● ● RF02I-230Pág. 160

RF02I-400Pág. 160

RF03

● ● ● ● ● RF03-400Pág. 161

● ● ● ● ● RF03I-400Pág. 161

Trifásicos+Neutro

RF02N

● ● ● ● ● RF02N-230Pág. 160

RF02N-400Pág. 160

● ● ● ● ● RF02NI-230Pág. 160

RF02NI-400Pág. 160

RF03N

● ● ● ● ● RF03N-400Pág. 161

● ● ● ● ● RF03NI-400Pág. 161

154

Page 6: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002RELÉS DE CONTROL

Funciones Referencias/páginas

L1

L2

L3

Tensióndered Red400V Red230V 85-200VCC

Alimentación 400V 230V 85-200VCCSecuenciadefases Fallodefases Desequilibrio

defasesVariacióndetensión Programable

Monofásico

● ● RFM04-DPág. 156 RF04-CC

Trifásicocondisplay

● ● ● ● ● RF04-DPág. 156

155

Page 7: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002RELÉS DE CONTROL

funciones ▪ Monitorizaciónderedestrifásicasomonofásicas. ▪ DeteccióndesecuenciaRSTcorrectaaliniciarelequipo. ▪ Controldediferenciadetensiónentrefases. ▪ Controldel%dediferenciaentrefases.

características ▪ PantallaLCDretroiluminadaporLEDdelargaduración. ▪ 2relésdesalidaconmutadosparaseñalización(230Vac,8A). ▪ Visualizaciónenpantalladelosparámetrosderedyestadodelosrelés. ▪ Asignaciónyconfiguracióndeparámetrosdeformaindividualparacadarelé. ▪ Memorianovolátil.

Ventajas

� Navegaciónsencillaenpantallaintuitiva.

� Ancho2módulos(35mm)

� Controldeaccesoalaprogramación.

� Modotestmanual

modelos disponiblesdescripción tensióndered alimentación referencia precio

Relédesupervisiónderedprogramablemonofásico 230VAC 230V RFM04-D 228,3

Conexionado

7 8 9 121110

1 2 3 4 5 6

L

RL1 RL2

N

230V ±15%50 Hz

Relédesupervisiónderedprogramable 400VAC 400V RF04-D 234,79

Conexionado

7 8 9 121110

1 2 3 4 5 6

L3 L2 L1

RL1 RL2

N

400V ±30%50 Hz

L1 - RL2 - SL3 - TN - NEUTRO (opcional)

Gama RF04 Relés de control de red programables«Un nuevo concepto que se ajusta a sus necesidades reales»

PanTalla DE ConTRolMonitorizacióndelvoltajeydelestadodellosrelés.

MEnú DE ConFiguRaCiónParaprogramarparámetros.

CóDigo Pin DE aCCEsoCódigodeaccesoconfigurableparaseguridadadicional.

MoDo TEsTPararverificarelfuncionamientodelsistema.

ConFiguRaCión avanzaDaValoresprogramablesdeformaindependienteparacadarelé.

156

Page 8: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002RELÉS DE CONTROL

relés de conTrol

relés de control de secuencia y fallo de fase

rf011

• Ancho1módulo(17,5mm)• Consumo:2,5VA• Poderdecortecontactosdesalida: 5A/250VACcosϕ=1• MontajesobreperfilDINsimétrico• Fallodefasetensión<85%Unentrefases

diagrama de funcionamiento

L1L1

L1

L1L2

L3

L2 L2

L3

L2

L3 L3

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

t

Umax

U12

Umin

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

señalización

ON(verde) R(rojo) Estado

correcto

secuenciadefasesincorrecta

fallodefase

intermitenteApagado Encendido

conexionado

descripción alimentación referencia precio

DetectaunasecuenciadefasesincorrectaDetectaelfallodecualquierfase

multitensión208-480VAC

RF011 118,57

relés de red programablesdescripción tensióndered alimentación referencia precio

Relédesupervisiónderedprogramable 85-200CC 85-200VCC RF04-CC 306,96

Conexionado

7 8 9 121110

1 2 3 4 5 6

+

NC NA COM NC NA COM

RL1 RL2

-85-200Vdc

157

Page 9: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002RELÉS DE CONTROL

relés de conTrol

relés de control de secuencia y fallo de fase

rf01

• Ancho2módulos(35mm)• Consumo:2,5VA• Poderdecortecontactosdesalida: 8A/250VACcosϕ=1• MontajesobreperfilDINsimétrico• Detectaunasecuenciadefasesincorrecta

• Detectaelfallodecualquierfase<30%

diagrama de funcionamiento

L1

L2

L3

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

t

L1

L1

L1

L3

L2 L2

L2

L3 L3

señalización

ON(verde) R(rojo) Estado

correcto

secuenciadefasesincorrecta

fallodefase

intermitenteApagado Encendido

conexionado

descripción alimentación referencia precio

Detectaelfallodecualquierfase 230VAC RF01-230 104,09

Detectaelfallodecualquierfase 400VAC RF01-400 104,09

rf01a

• Ancho2módulos(35mm)• Consumo:2,5VA• Poderdecortecontactosdesalida 8A/250VACcosϕ=1• MontajesobreperfilDINsimétrico• Detectaunasecuenciadefasesincorrecta

• Detectaelfallodecualquierfase,tensiónnominalajustable

diagrama de funcionamiento

L1L1

L1

L1L2

L3

L2 L2

L3

L2

L3 L3

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

t

Umax

U12

Umin

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

L1L1

L1

L1L2

L3

L2 L2

L3

L2

L3 L3

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

t

Umax

U12

Umin

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

conexionado

señalizaciónON(verde) R(rojo) Estado

correcto

secuenciadefasesincorrecta

fallodefase

intermitenteApagado Encendido

descripción alimentación referencia precioDetectaelfallodecualquierfasepordebajodelvalorpreseleccionado(ajustablede150Va250V)

230VAC RF01a-230 124,66

Detectaelfallodecualquierfasepordebajodelvalorpreseleccionado(ajustablede300Va440V)

400VAC RF01a-400 124,66

Otras tensiones, consultar

158

Page 10: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002RELÉS DE CONTROL

relés de control de secuencia y fallo de fase

rfm02i

• Ancho2módulos(35mm)• Consumo:2,5VA• Poderdecortecontactosdesalida:8A/250VACcosϕ=1

• MontajesobreperfilDINsimétrico• Desconectacuandodetectaunfallo,unavariacióndetensióndecualquierfase(regulable±5÷±15%).

• Tiempodedesconexiónfrenteavariacionesdetensión:inmediato(0,1seg.aprox.).

• Tiempodedesconexiónenfallodefase:inmediato(0,1seg.aprox.).

• Rearmeinmediato:0,1seg.aprox.• Tipodesalida:reléconmutado.

diagrama de funcionamiento

5 - 6

contactoscontacts

Umin

Unom

U

Umax

4 - 5t

salidaoutput

Variación de tensión (fase respecto 0)

conexionado

señalizaciónON(verde) R(rojo) Estado

Correcto

Variacióndetensión

Fallodefase

intermitenteApagado Encendido

descripción alimentación referencia precioRelédecontrolsecuencia,fallodefasesyvariacióndefases,inmediato

230VAC RFM02i-220 124,74

Otras tensiones, consultar

relés de conTrol

159

Page 11: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002RELÉS DE CONTROL

relés de conTrol

relés de control de secuencia, fallo de fase y variación de voltaje

rf02 y rf02n

RF02-400

RF02N-400

• Ancho2módulos(35mm)• Consumo:2,5VA• Poderdecortecontactosdesalida: 8A/250VACcosϕ=1• MontajesobreperfilDINsimétrico• Detectaunasecuenciadefasesincorrecta

• Detectaelfallodecualquierfase• Detectavariacionesdevoltajedecualquierfase(ajustable±5a±20%,temporizaciónde0,1a10seg.)aladesconexión

• Desconexióninmediataenfalloysecuenciadefase

• Rearmeenvariacióndetensiónsegúnmodelo

• Fallodefase:caída>30%entrefasesrespectotensiónnominal

diagrama de funcionamientoRF02

L1L1

L1

L1L2

L3

L2 L2

L3

L2

t1 t2

L3 L1

t1t2

L3L3 L3

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

t

U

Umáx

t1 = tiempo de disparo por desequilibrio de fases = 0,1 - 10st2 = tiempo de rearme por desequilibrio de fases = 3 min.

Umin

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

RF02N

L1

N

L1 L1

L2

L2L3

t1 t2

L3 L1

t1t2

L3N L3

L1 L1L2N L3

L1 L1L2N L3

L1 L1L2N L3

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

t

U

Umáx

Umin

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

t1 = tiempo de disparo por desequilibrio de fases = 0,1 - 10st2 = tiempo de rearme por desequilibrio de fases = 3 min.

L1L1

L1

L1L2

L3

L2 L2

L3

L2

t1 t2

L3 L1

t1t2

L3L3 L3

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

t

U

Umáx

t1 = tiempo de disparo por desequilibrio de fases = 0,1 - 10st2 = tiempo de rearme por desequilibrio de fases = 3 min.

Umin

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

conexionadoRF02

RF02N

± %

rf02

señalización

ON(verde) R(rojo) Estado

correcto

secuenciadefasesincorrecta

variacióndevoltaje

fallodefase

temporizaciónderearmado

intermitenteApagado Encendido

modelossegúnrearmeenvariacióndetensión alimentación referencia precio

Rearmetranscurridos3minutosdesdelaestabilizacióndelared

230VAC RF02-230 145,47

Rearmeinmediato 230VAC RF02i-230 145,47

Rearmetranscurridos3minutosdesdelaestabilizacióndelared

400VAC RF02-400 145,47

Rearmeinmediato 400VAC RF02i-400 145,47

Otras tensiones, consultar

rf02nmodelossegúnrearmeenvariacióndetensión alimentación referencia precio

Rearmetranscurridos3minutosdesdelaestabilizacióndelared

230VAC RF02n-230 145,47

Rearmeinmediato 230VAC RF02ni-230 145,47

Rearmetranscurridos3minutosdesdelaestabilizacióndelared

400VAC RF02n-400 145,47

Rearmeinmediato 400VAC RF02ni-400 145,47

Otras tensiones, consultar

160

Page 12: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002RELÉS DE CONTROL

relés de control de secuencia, fallo y desequilibrio de fases

rf03 y rf03n

RF03

RF03N

• Ancho2módulos(35mm)• Consumo:2,5VA• Poderdecortecontactosdesalida: 8A/250VACcosϕ=1• MontajesobreperfilDINsimétrico• Detectaunasecuenciadefasesincorrecta

• Detectaelfallodecualquierfase• Detectavariacionesdevoltajeentrefases(ajustable±5a±15%,temporizaciónde0,1a10seg.)

• Desconexióninmediataenfalloysecuenciadefase

• Rearmeenvariacióndetensiónsegúnmodelo

• Fallodefase:caída>30%entrefasesrespectotensiónnominal

diagrama de funcionamientoRF03

L1L1

L1

L1L2

L3

L2 L2

L3

L2

t1 t2

L3 L3

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

t

U12

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

t1 = tiempo de disparo por desequilibrio de fases = 0,1 - 10st2 = tiempo de rearme por desequilibrio de fases = 3 min.RF03N

t1 t2

U12

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

L1

N

L1 L1

L2

L2L3

N L3

L1 L1L2N L3

L1 L1L2N L3

L1 L1L2N L3

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

t

t1 = tiempo de disparo por desequilibrio de fases = 0,1 - 10st2 = tiempo de rearme por desequilibrio de fases = 3 min.

L1L1

L1

L1L2

L3

L2 L2

L3

L2

t1 t2

L3 L3

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

t

U12

5 - 6contact

output

4 - 5

t

t

t

t

t1 = tiempo de disparo por desequilibrio de fases = 0,1 - 10st2 = tiempo de rearme por desequilibrio de fases = 3 min.

conexionadoRF03

RF03N

señalización

ON(verde) R(rojo) Estado

correcto

secuenciadefasesincorrectadesequilibriodefases

fallodefase

temporizaciónderearmado

intermitenteApagado Encendido

rf03modelossegúnrearmeendesequilibriodefases alimentación referencia precio

Rearmetranscurridos3minutosdesdelaestabilizacióndelasfases

400VAC RF03-400 167,51

Rearmeinmediato 400VAC RF03i-400 167,51

Otras tensiones, consultar

rf03nmodelossegúnrearmeendesequilibriodefases alimentación referencia precio

Rearmetranscurridos3minutosdesdelaestabilizacióndelasfases

400VAC RF03n-400 167,51

Rearmeinmediato 400VAC RF03ni-400 167,51

Otras tensiones, consultar

relés de conTrol

161

Page 13: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002RELÉS DE CONTROL

relés de control de corriente

rcT

• Relédecontroldecorrientemedianteelusodetransformadoresdeintensidad.

• Seleccióndefunciónsubosobrecorriente.• Ancho1módulos(17,5mm).• Consumo:20VA.• Poderdecorte:8A/250VACcosφ=1.• MedidaencircuitosDCycircuitosAC,reconocimientoautomáticodelcircuito.

• Alimentaciónnoseparadagalvánicamentedelacorrientemedida,debeestarenlamismafase.

• Rangodetiempoajustablede0,1a10seg.• Multitensión• Histéresis5%• Aislamientoeléctrico4kV

conexionado

24/240VAC24VDC

8A250VAC

A2

LOADI < IL e

ENIL

L +

N --

B1 A1

15 16 18

24/240VAC24VDC

8A250VAC

A2

L +

N --

B1 A1

15 16 18

LOAD

CT.../5A

• Señalización:LEDverdeUiluminado: Presencia de tensión LEDRbicolor: - Color verde: I< tensión de disparo relé desconectado - Color rojo: I> tensión de disparo relé conectado

diagrama de funcionamiento

CT: Primary current (A) / 5A

I setHysteresis

A1-B1

U

*R

1815

16

T T

Función L

I setHysteresis

A1-B1

U

*R

1815

16

T

Función H

CT: Primary current (A) / 5A

I setHysteresis

A1-B1

U

*R

1815

16

T T

Función L

I setHysteresis

A1-B1

U

*R

1815

16

T

Función H

rangodecorriente alimentación referencia precio

0.25-5A±5% 24-240VAC,50/60Hz24VDC RCT-5 143,78

rc

• Ancho1módulos(17,5mm).• Consumo:2,5VA.• Poderdecorte:8A/250VACcosϕ=1.• MontajesobreperfilDINsimétrico• MedidaencircuitosDCycircuitosAC,reconocimientoautomáticodelcircuito.

• Alimentaciónnoseparadagalvánicamentedelacorrientemedida.

• Rangodetiempoajustablede0,1a10seg.• Multitensión.• Señalización:

LedverdeUiluminado: - Presencia de tensión LedRbicolor: - Color verde I< tensión de disparo relé desconectado - Color rojo I> tensión de disparo relé conectado

diagrama de funcionamiento

CT:Primary current (A) / 5A

I setHysteresis

A1-B1

U

*R

1815

16

T

FUNCTIONS

conexionado

24/240VAC24VDC

8A250VAC

A2

LOADI < IL e

ENIL

L +

N --

B1 A1

15 16 18

24/240VAC24VDC

8A250VAC

A2

L +

N --

B1 A1

15 16 18

LOAD

CT.../5Amodelos alimentación referencia precio

Otras tensiones, consultar 0,8-16A multitensión24/240VAC24VDC RC-16 139,66

relés de conTrol

162

Page 14: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002RELÉS DE CONTROL

relés de control de temperatura motor

rTm

• RelédeprotecciónsobrecargademotorporcontroldetemperaturamediantesensorPTC• Ancho1módulos(17,5mm)• Consumo:2,5VA• Poderdecorte:8A/250VACcosϕ=1• MontajesobreperfilDINsimétrico• SensorPTCsegúnDIN44081resistenciatotalR1+R2+RN<1.5kΩ• Resistenciadedisparo3.2kΩ+-10%• Resistenciaderearme1.9kΩ+-10%• Rearmemanualoautomático• 3modosoperativos:normal,memoria,ytest• Señalización:

LEDverdeUiluminado-presenciadetensiónLEDrojoRiluminado-contactorelécerrado

diagrama de funcionamiento

R

11K32001900

500

U

Reset

1816

15

MEM

TEST

curva resistiva pTc

°C

Ohm4000

1330

550

100

250

50

02-TA

N

02-

0 5-TA

N

NA

T 5+TA

N

51+TA

N

NAT:Ratedresponsetemperature(DIN 44081)

conexionado

24VAC/DC90/264VAC

M

L1 L2 L3

External Reset

8A250VAC

A2

A1

15 16 18

T1 T2 S1L +

N --

modelo alimentación referencia precio

RelédetemperaturamotorPTC

Multitensión24VAC/DC90/264VAC RTM 128,92

Otras tensiones, consultar

relés de conTrol

163

Page 15: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002PROTECTORES DE SOBRETENSIÓN

ElREBT2002obligaensupunto16.3alaproteccióndeinstalacionesinterioresoreceptorascontralosefectosdelassobreintensidadesysobretensiones.MediantelaITC-BT-23detallalaproteccióncontrasobretensionestransitorias.

Gaveofreceunalíneadeproteccióncontrasobretensionespermanentesytransitoriasparalautilizaciónensubcuadrosdedistribución.

funciones

Losequiposdeproteccióncontrasobretensionesprotegenlosequiposcontralassobretensionesquesetransmitenporlasredesdedistribuciónyqueseoriginanprincipalmentepordescargasatmosféricas,aunquetambiénporconmutacionesenlasredesydefectosenlasmismas.

conforme a las normas

▪ IEC61643-1 ▪ EN61643-11

proTecTores de sobreTensiÓn

Disparando IGAa través de bobina

L1 L2 L3 N

1L 2L 3L N

Rojo/Red: replace

PSTC-40G

T2

UcUnIn ImaxUp

EN61643-11IEC61643-1

255 V230 V20 kA40 kA

1.5/1.25 kV

Rojo/Red: replace

PSTC-40

T2

UcUnIn ImaxUp

EN61643-11IEC61643-1

255 V230 V20 kA40 kA

1.5/1.25 kV

L1

N

L2

N

L3 N

L3 NL1 L2

L1 L2 L3 N

BOBINA

OFF 0

1 32 4 65

7 98 10 1211

PSP3

TESTL1

L2

L3

EU<

M

L111

L29

L37

N12

Un = 230Ua = 275

21

2A/30Vdc

FF

F

F

solución completa y compacta

Protecciónpermanenteyproteccióntransitoriaenmódulosindependientes.

iTc-bT-23. instrucción técnica complementariaUso obligatorio

▪ enlíneastotaloparcialmenteaéreas. ▪ enedificiosconproteccióncontrarayosyedificiosenunradiode50m.

Uso recomendable ▪ Instalacionesenzonasconmásde20díasdetormentaalaño.

días tormenta/año < 20 días tormenta/año > 20 días tormenta/año > 25

164

Page 16: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002PROTECTORES DE SOBRETENSIÓN

protectores de sobretensión permanentesdescripción referencia precioProtectordesobretensiónpermanentetrifásico+neutro PsP3 204,78Protectordesobretensiónpermanentetrifásico+neutrozumbador PsP3z 215,00

ElprotectorPSP-3destacaporincorporardeformacompactamúltiplesfuncionalidadesespecialmenteútilesenestetipodeaplicación.

Ventajas

� Modelodual(emisión/mínima)medianteselectorfrontal.

� Ancho2módulos(35mm) � IndicaciónLEDindependienteporcadafase � Contactoauxiliarparaindicaciónexterior � Modotest

características técnicas

Tensióndetrabajo (Un) 230V~Tensióndedisparo3s (Ulimit) 255-265V~Tensióndedisparo0,8s (Ulimit) >265V~

señalización

! conexión incorrectaConexiónincorrectadelneutro.IndiferentealaconexiónentreL1,L2yL3.Estasituaciónprolongadadeterioraelequipo.Rehacerconexión.

sobretensión permanenteLafaseofasesqueparpadeantienenunasobretensión.Elrelésecierrayelcontactoauxiliarseabre

esquema de conexionado

L3 L2400V/50Hz

9 10 11 1287

CO

MZ60L

24R

ZUM

BA

DO

R

654321

L1

2A/30Vdc0,5A/125Vac

N

E

MU

<

PSP3 PSP3Z

L3 L2400V/50Hz

9 10 11 1287

654321

L1 N

E

MU

<

2A/30Vdc0,5A/125Vac

diagramas de funcionamientoModo bobina mínima

t1

L2/N

275V

350V

255V

4-5

3-4

Aux

t

t

t

t

200V175V

L1

L2

L3

L1

L2

L3

L1

L2

L3

L1

L2

L3

L1

L2

L3

L1

L2

L3

L1

L2

L3

U<M

LEDs

1s 1s

Modo bobina emisión

t1

L2/N

275V

350V

255V

4-6

3-4

Aux

t

t

t

t

200V175V

L1

L2

L3

L1

L2

L3

L1

L2

L3

L1

L2

L3

L1

L2

L3

L1

L2

L3

L1

L2

L3LEDs

1s 1s

E

proTecTores de sobreTensiÓn permanenTe

165

Page 17: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002PROTECTORES DE SOBRETENSIÓN

proTecTores de sobreTensiÓn TransiToria

clase i

• ClaseI:SegúnensayosnormativaIEC61643-11• Modular-tecnologíavaristor+descargadordegas• Indicadoparainstalacionesconpararrayos• Indicadordeestado• Protecciónenmodocomúnydiferencial• Ausenciadecorrientedeseguimiento

dimensiones 67 70

90

L1 L2 L3 N

descripción Ue Up Imax Iimp Uc referencia precio

Tetrapolar3F+N

230/400VTrifásica

1,5kV 100kA 25kAporpolo 255Vac PsT4B100 956,30

clase ii

protector de sobretensión compacto• Modularyenchufable• ClaseII:SegúnensayosnormativaIEC61643-11• Indicadordeestado• Protecciónenmodocomúnydiferencial

dimensiones

1L 2L 3L N

90

9

67 36

4460.8

1L N

18

PSTC440 PSTC15

descripción ancho Ue Imax In UpN/PE UpL/N referencia precioBipolar1F+N 1módulo 230/400V 15kA 5kA 1,5/1,25kV 1,5/0,9kV PsTC15 86,24

PSTC440

Tetrapolar3F+N

2módulos 230/400V 40kA 20kA 1,5/1,25kV PsTC440 189,89

Tetrapolar3F+Nconteleseñalización

2módulos 230/400V 40kA 20kA 1,5/1,25kV PsTC440T 233,53

166

Page 18: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 002PROTECTORES DE SOBRETENSIÓN

limitadores de sobretensión enchufables• Modularyenchufable• ClaseII:SegúnensayosnormativaIEC61643-11• Indicadordeestado• Protecciónenmodocomúnydiferencial

dimensiones

90

10.6

67

44

60.836

L N

PST215/240

72

L L L N

PST415/440

descripción Ue Imax In UpN/PE UpL/N

sinteleseñalización conteleseñalizaciónreferencia precio referencia precio

PST240

Bipolar1F+N 230V 15kA 5kA 1,5kV 0,9kV PsT215 131,67Bipolar1F+N 230V 40kA 20kA 1,5kV 1,25kV PsT240 147,83 PsT240T 183,81

PST440

Tetrapolar3F+N 230/400V 15kA 5kA 1,5kV 1,25kV PsT440 282,82 PsT440T 356,47

Cartuchorecambio faseImax15kA PsT-15 56,95

Cartuchorecambio faseImax40kA PsT-40 64,57

Cartuchorecambio neutro PsT-n 77,51

clase iii (Telefonía y datos)

• FormatomodularDIN• ClaseIII:SegúnensayosnormativaIEC61643-21• Proteccióndelconductordelblindaje• Sincortedelínea(DLA)oconcortedelínea(DLAW)

dimensiones

1 2

1 2

13

90

65

Línea

Equipo

Tierra porrail DIN

descripción Un Uc referencia precioLíneadeteléfono 150V 170V DlP-170 consultarLíneaISDN-T048V 48V 53V DlP-48P1 consultarRS232 12V 15V DlP-12P1 consultarRS422RS485 6V 8V DlP-06P1 consultar

167

Page 19: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 019CONTADORES DE ENERGÍA

conTadores de energía

diagnóstico energéticoElprimerpasoparalaracionalizacióndeconsumosenunainstalacióneléctricaeslarecogidadeinformaciónsobrelosdiferentesconsumos.Unbuendiagnósticorequierelamáximasubdivisióndelanálisisdeconsumosparapoderverdeformadetalladadóndeseproduceneimplementarlasmedidasdeahorroenergéticoadecuadas.Elmuypequeñotamañopermiteinstalarfacilmentevariosenloscuadrosdedistribuciónoenlospequeñoscuadrosdemáquinas.

Ventajas

� Conexióndirectahasta32A. � Compactoancho1módulo � DisplayLCDretroiluminadodefácillectura6+1dígitosdegrantamaño � Precisión(ClaseI) � Salidadepulsos � Ledindicadordepulsos

conforme normas

EN602052-11EN602053-2

El contador modular digital para la racionalización de consumos

cm32descripción tipodeconexión referencia precio

Contador-Monofásico directahasta32A CM-32 77,14

dimensiones coneXiÓn

L

CM-32

kWh

230V

AC, 5

(32)A

1 Wh

CargaLoad

Entrada de fasePhase In

Salida de fasePhase Out

L

Entrada de NeutroNeutral In

Nominal 24VdcMax. 60 VdcMax 30mA

Salida de NeutroNeutral Out N

13

46

so+

so-

1. Entrada

2. Fase

3. Salida Fase

4. Entrada Neutro

5. Salida Neutro

6. SO- Salida impulso

7. SO+ 1000 imp./kWh

8. L Impulso LED

63 19

87

168

Page 20: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 019TRANSFORMADORES DE CORRIENTE

Transformadores de corrienTe

Lostransformadoresdecorrienteemitenalsecundariounacorrientenormalizadaproporcionalalacorrienteprimariayadaptadaalcalibredelaparatoasociado.

Elmodeloestándardisponedecubrebornesmoviblesybornesdoblesquepermitencortocircuitarelsecundariosinningúnriesgo.Sefijanpordospatillasmetálicasconrosca,oenalgunoscasosmediantefijaciónconclipsobrecarrilDIN.Lasconexionesserealizanportornillooterminalesfast-on.

▪ Clasedeprecisión:0,5 ▪ Clasedeprecisión:1o3parapotenciasmáselevadas ▪ Calidaddieléctrica:3kV-50Hz-1mn ▪ Frecuenciadeempleo:50-60Hz ▪ Sobrecargapermanente:1,2In

conforme a las normas ▪ IEC185(IEC44-1) ▪ VDE0414

designación abreviada ▪ Transformadorconcablepasante:TCAxx(xx=diámetrodelcable)

▪ Transformadorconpletinaocablepasante:TCBxx-yy(xx=diám.delcable,yy=anchodelapletina)

Tca 22Rangoprimario Referencia

100A...600A Consultar

Tca 13-3pRangoprimario Referencia

50A...150A Consultar

TcbRangoprimario Referencia

50A...750A Consultar

TbaRangoprimario Referencia

75A...1000A Consultar

169

Page 21: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 019ANALIZADORES DE REDES

analizador de red ma30

1.PantallaLCDretroiluminada.2.Pulsadorparaintensidadesyfuncióndecorreccióndeconexionado.3.Pulsadorparatensionesyfrecuencia.4.Pulsadorparapotenciasactiva,reactivayaparenteyparaelfactordepotencia.5.Pulsadorparavaloresmáximosymediosdetensionesylosnivelesdepotencia.6.Pulsadorparaarmónicos.7.Pulsadorparacontadoresdeenergíaeléctrica,programaciónycontadoresdeimpulsos.

funciónElequipoMA30ésunanalizadorderedmultifunciónqueproprocionaalusuariotodaslasmedidasnecesariasparallevaraunbuentérminotodotipodeproyectosdeeficienciaenergéticaygarantizanlasupervisióndeladistribucióneléctrica.

VentajasFuncionamiento simple Graciasasuampliapantallaretroiluminadamulti-ventanacon4teclasdeaccesodirecto,elMA30esmuyfácildeutilizar.Detecta errores de cableado.MA30disponedeunafuncióndecorreccióndeerroresdecableadodelosTCs.PersonalizableElMA30puedeestarequipadoconmódulosadicionalesqueofrecenalusuariolaflexibilidadnecesariadurantelavidaútildelproducto.Puedenagregarsemódulosdecomunicaciónyentradas/salidasdigitalesoanalógicasparaampliarlavariedaddefunciones.Conforme con la normativa iEC/En 61557-12Lanormadereferenciaparadispositivosdemediciónysupervisióndelrendimiento(PMD),IEC61557-12,garantizanivelesdeprestacionesyunrendimientosatisfactoriodelosPMDsegúnlascondicionesmedioambientalestípicasparaaplicacionesindustrialesysectorterciario.

funcionalidadesMultimediaIntensidades• instantánea:-l1,l2,l3,ln,Isistema• media/promediomáx.:l1,l2,l3,ln

Tensionesyfrecuencia• Instantánea:V1,V2,V3,U12,U23,U31,F,Vsistema,Usistema

• media/promediomáximo:V1,V2,V3,U12,U23,U31,F.

Potencias• instantánea:3P,ΣP,3Q,ΣQ,3S,ΣS• promediomáximo:ΣP,ΣQ,ΣS• predictivo:(ΣP),(ΣQ),(ΣS)

Factoresdepotencia• instantáneos:3PF,ΣPF• media/promediomáx.:ΣPF

KfactorTemperaturas(1)• interno• sondasvíaexterna3PT100

Recuento• Energíaactiva:+/-kWh• Energíareactiva:+/-kVArh• Energíaaparente:kVAh• Horario:

análisis de armónicos• Niveldedistorsiónarmónica-Intensidades:thdI1,thdI2,thdI3,thdIn-Tensiónfaseaneutro:thdV1,thdV2,thdV3-Tensiónentrefases:thdU12,£thdU23,thdU31• Lecturasindividualeshastaelnivel63-Intensidades:HI1,HI2,HI3,HIn-Tensiónfaseaneutro:HV1,HV2,HV3,-Tensionescompuestas:HU12,HU23,HU31

Curva de carga (1)• Potenciaactivayreactiva:ΣP+/-;ΣQ+/-• Tensionesyfrecuencia:V1,V2,V3,U12,U23,U31,F

Eventos (1)• Alarmasdetodoslosparámetroseléctricos

Comunicaciones (1)• RS485(ModbusyProfibus-DP)• Ethernet(Modbus/TCPoModbusRTUporTCPyservidorweb)

• EthernetconpasarelaRS485• ModbusRTUporTCP

Entradas/salidas(1)• Recuentodeimpulsos• Verificación/controldeloselementos• delequipo• Informedealarmas• Informedeimpulsos

salida analógica• Analógica0/4-20mA

(1) disponible opción

1 2 3 4 5 6 7

170

Page 22: Temporizadores relés de conTrol · Detecta el fallo de cualquier fase 400V AC RF01-400 104,09 rf01a • Ancho 2 módulos (35 mm) • Consumo: 2,5VA • Poder de corte contactos de

conTrol Y proTecciÓn de redes 019ANALIZADORES DE REDES

analizadores multifunción

aparato basealimentaciónauxiliardelaparato Referencia Precio110a400VAC/120a350VDC Ma30 477,09

módulos enchufables

analizador de red mulTifunciÓn ma30

dimensiones

Referencia Precio

salidas de impulsos2salidasdeimpulsosconfigurables(tipo,pesoyfuncionamiento)en±kWh,±kvarhykVAh. Ma-Po 114,78

comunicación modbus®

EnlaceRS485conprotocoloMODBUS®(velocidadmáxima38.400baudios). Ma-Rs 90,00

salida analógicasEsposibleconectarunmáximode2módulos,esdecir4salidasanalógicas.2salidaspuedenasignarsea:3I,In,3V,3U,F,±ΣP,±ΣQ,ΣS,ΣPFL/C,Isys,Vsys,Usys,Ppred,Qpred,Spred,T°Cinterna,T°C1,T°C2,T°C3yafuentedepotencia30VCC.

Ma-ao 183,40

2 entradas - 2 salidasSepuedeconectarunmáximode3módulos,esdecir6entradas/6salidas.2salidaspuedenasignarsea:-supervisión:3I,In,3V,3U,F,±ΣP,±ΣQ,ΣS,ΣPFL/C,THD3I,THDIn,THD3V,THD3U,Ppred,Qpred,Spred,T°Cinterna,T°C1,T°C2,T°C3IDcontadordetiempo,-controlremoto,-controlremototemporizado,-2entradaspararecuentodeimpulsos.

Ma-2 consultar

comunicación ethernet-EnlaceEthernetconMODBUS/TCPoMODBUSRTUporTCP.-FuncióndeServidorwebintegrado(1).

Ma-ETH 365,68

MA3096

96

4515

35

92+ 0.8- 0.0

92+ 0.8- 0.0

171