Tekninen asiantuntijaraportti

HP PageWide -teknologia Odotukset uudistuvat.

Liiketoiminta muuttuu nopeasti. Ammattimaisen vaikutelman tekeminen on

elintärkeää. Laadukas toimistotulostus auttaa pitämään tahtia yllä, edistää

projekteja, tehostaa tiimien työskentelyä ja auttaa parantamaan

nettotulosta.

Sisällysluettelo

Miten HP PageWide -teknologia saavuttaa huippunopeutensa ......................................................................................... 3

Miten mustetulostus toimii ......................................................................................................................................................... 3

HP-musteet laadun takeena .................................................................................................................................................. 3

Musteen säilytys ja siirtäminen .............................................................................................................................................. 4

Musteen matka tulostuspäästä paperille ............................................................................................................................ 5

PageWide-tulostuspään rakenne .............................................................................................................................................. 6

HP:n skaalautuva tulostustekniikka ..................................................................................................................................... 6

PageWide-tulostuspää ............................................................................................................................................................ 6

Hallittavana 42 240 suutinta .................................................................................................................................................. 8

Suuttimien korvaaminen ......................................................................................................................................................... 9

Suuttimien passiivinen korvaaminen.................................................................................................................................... 9

Suuttimien aktiivinen korvaaminen ...................................................................................................................................... 9

Tulostuspään huolto .............................................................................................................................................................. 10

Muste ja paperi yhteistyössä .................................................................................................................................................... 11

HP-pigmenttimusteet ............................................................................................................................................................ 11

ColorLok®-tekniikka papereissa .......................................................................................................................................... 11

Paperin kuljettaminen ................................................................................................................................................................ 12

Paperilokerot ja kapasiteetit ................................................................................................................................................ 13

Nopeaa tulostusta ensimmäisestä sivusta alkaen .......................................................................................................... 14

Säästä resursseja, energiaa ja aikaa ....................................................................................................................................... 14

Yhteenveto ................................................................................................................................................................................... 15

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

2

Lyömätöntä lisäarvoa. Vertaansa

vailla olevaa nopeutta.

HP PageWide -teknologia hyödyntää hyväksi todettua, pitkälle kehittynyttä

tekniikkaa, joka kehitettiin HP:n miljoonaluokan digitaalisia rullapainokoneita

varten ja joka tarjoaa pöytätulostimien ja monitoimitulostimien uuden

luokan uudistaen yritystulostuksen hintatason ja suorituskyvyn.

Jopa 20 % alhaisemmat omistuksen kokonaiskulut kuin useimmilla

kilpailijoilla (400- ja 500-sarjan tulostimet ja monitoimitulostimet)1,2

Luokkansa paras tulostusnopeus3– jopa 75 sivua minuutissa (s/min)

(Enterprise 500 -sarja)

Nopea yhden pyyhkäisyn kaksipuolinen skannaus

(monitoimitulostinlaitteet) – jopa 70 kuvaa/min4,5

Kuluttaa vähemmän energiaa kuin luokkansa lasertulostimet6,7

Kestävät asiakirjat, jotka eivät tahriinnu eivätkä haalistu ja kestävät vettä ja

korostusväriä.8

Vähemmän vaihdettavia osia kuin useimmissa lasertulostimissa.9

Töiden yhtäaikaisuus – skannaa, kopioi ja faksaa10 samaan aikaan, kun

joku toinen tulostaa, ja työt edistyvät (vain monitoimilaitteet)

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

3

Miten HP PageWide -teknologia saavuttaa huippunopeutensa

HP PageWide -tulostimet ja -monitoimitulostimet tulostavat koko sivun leveydeltä yhdellä pyyhkäisyllä.

Tulostuspäässä olevat 42 240 pientä suutinta ruiskuttavat mustetta täsmällisesti oikeaan kohtaan liikkuvaa

paperiarkkia. Koska paperi liikkuu ja tulostuspää ei, HP PageWide -tulostimet ovat hiljaisia ja luotettavia – ne tarjoavat

lasertulostimia vastaavat tulostusnopeuden ja nopean ensimmäisen sivun tulostuksen.

Rakenteen pääelementit mahdollistavat korkean tulostuslaadun, nopeuden ja luotettavuuden:

• PageWide-teknologian 42 240 suutinta tuottavat painoltaan, nopeudeltaan ja liikeradaltaan yhtenäisiä

mustepisaroita.

• Kutakin neljää väriä vastaa 10 560 suutinta, jotka ovat muodollisesti päällekkäisiä, minkä tuloksena 1 200 suutinta

tulostaa tuumaa kohti (natiiviresoluutio).

• HP-pigmenttimusteiden ansiosta musteen ja paperin välinen vuorovaikutus toimii, värisaturaatio on suuri, teksti

tummaa, terävää ja selkeää sekä kuivuminen nopeaa.

• Paperin liikkeen tarkka hallinta mahdollistaa korkean tulostuslaadun ja luotettavan toiminnan.

• Automaattinen suuttimien kunnonvalvonta, suuttimien aktiivinen ja passiivinen korvaaminen ja tulostuspään

automaattinen huolto parantavat tulostuslaatua entisestään.

Miten mustetulostus toimii

Digitaalisen mustetulostuksen peruselementtejä ovat väriaineet, väriaineen paperille siirtämisen tapa ja tulostukseen

käytettävä paperi.

HP-musteet laadun takeena

Väriaineet muodostavat paperille kuvan heijastamalla valoa eri aallonpituuksilla, jolloin ne tuottavat eri värejä.

Väriaineet voivat koostua joko musteesta tai pigmenteistä tai niiden sekoituksesta.

Musteet koostuvat yksittäisistä molekyyleistä, kun taas pigmentit ovat pieniä värihiukkasia, joiden halkaisija on näkyvän

valon aallonpituuden luokkaa. Molemmilla voidaan saada aikaan kirkkaita ja värikkäitä kuvia. Pigmenteissä

värisaturaatio on kuitenkin suurempi ja musta tiheämpi kuin musteissa sekä haalistumisen sieto ja tahraamattomuus

(esimerkiksi kosteuden tai korostuskynän vaikutuksesta) toimistopapereilla ja päällystetyillä esitepapereilla parempi.

Näiden ominaisuuksien vuoksi pigmenttiä käytetään väriaineena HP LaserJet -värijauheissa ja HP PageWide -

tulostinten HP-musteissa.

Väriaineen on tartuttava pysyvästi paperin pintaan tai hyvin lähelle sitä värikkäiden grafiikoiden ja kuvien sekä terävien,

selkeiden viivojen ja tekstien aikaansaamiseksi. Jos väriaine liikkuu paperiarkin pinnalla tai tunkeutuu liian syvälle siihen,

viivat ja tekstit eivät ole teräviä, mustat tummia eivätkä värit kirkkaita. Laadukkaan tulostusjäljen saavuttamiseksi

väriaineiden on jähmetyttävä nopeasti ohueksi pintakerrokseksi välittömästi paperia kosketettuaan. Tämä on

ratkaiseva tekijä HP LaserJet- ja HP PageWide -tulostimien korkean tulostuslaadun takana.

HP on aina tunnettu musteidensa ja värijauheidensa korkeasta laadusta. PageWide-tulostimissa käytetään uusia ja

parannettuja pigmenttimusteita, jotka on tuotettu tämän pitkän kehitystyön tuloksena.

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

4

Kuva 1. On-axis-tekniikka

Kuva 2. Off-axis-tekniikka

Kaikki pigmentit

neljänä värinä

Parannettu tulosteiden

pinoamislaite

Parannettu tulosteiden

pinoamislaite

Kiinteä tulostuspää

Vain paperi liikkuu, joten

sivut tulostuvat

nopeasti yhdellä pyyhkäisyllä

Kiinteä tulostuspää

Vain paperi liikkuu, joten

sivut tulostuvat

nopeasti yhdellä pyyhkäisyllä

Kaikki pigmentit

neljänä värinä

Musteen säilytys ja siirtäminen

HP PageWide 300- ja PageWide Pro 400 -sarjan

integroitu tulostuspää ja siirtomenetelmä

PageWide-tulostinten ensimmäisessä

sukupolvessa musteen säilytys oli

yhteydessä tulostimen

suutinjärjestelmään. Tätä kutsutaan

on-axis-tekniikaksi.

HP PageWide Enterprise 500 -sarjan

integroitu tulostuspää ja siirtomenetelmä

HP PageWide -tulostinten

uusimmassa sukupolvessa musteen

säilytyspaikka on erillään

tulostuspäästä, mikä mahdollistaa

huomattavasti suuremman musteen

säilytyskapasiteetin. Tulostuspää

liikkuu ylöspäin huoltoa varten, mutta

mustesäiliö pysyy paikallaan. Tätä

tulostuspäiden uuden sukupolven

teknologiaa kutsutaan off-axis-

tekniikaksi.

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

5

Musteen matka tulostuspäästä paperille

Toisin kuin HP LaserJet -värijauheet, jotka ovat kuivia jauheita, musteet säilytetään ja siirretään paperille nestemäisessä

muodossa. Siksi ne käyttäytyvät paperin pinnalla hetken aikaa nesteiden tapaan.

Musteet koostuvat väriaineista ja läpinäkyvästä nesteestä eli musteaineesta, jonka mukana väriaineet siirtyvät

paperille. HP-pigmenttimusteiden musteaine on pääosin vettä, mutta se sisältää myös aineita, joita tarvitaan

mustepisaroiden tasaista ja luotettavaa muodostusta sekä musteen ja paperin välisen vuorovaikutuksen hallintaa

varten.

Muste siirtyy paperin pinnalle pikkuruisina kahdeksan pikolitran kokoisina pisaroina. Yhdessä litrassa on biljoona

(1 000 000 000 000) pikolitraa, ja yhdestä mustegrammasta saadaan noin 125 miljoonaa kahdeksan pikolitran

kokoista pisaraa. Tulostuspää suihkauttaa yksittäisistä suuttimista yhden pisaran kerrallaan, ja kaikilla pisaroilla täytyy

olla sama paino, nopeus ja suunta, jotta oikeankokoinen mustepiste tulostuu oikeaan kohtaan.

HP-lämpömustesuihkutulostimen tulostuspää on noin 50 µm paksu – suunnilleen hiuksen paksuinen – eikä siinä ole

liikkuvia osia, vain muste liikkuu. Tulostuspäässä noin mikrosekunnin (eli sekunnin miljoonasosan) kestävä

sähköimpulssi lämmittää pientä vastusta pisaranmuodostimessa, joka on täyttökanavalla ja suuttimella varustettu

mustetäytteinen, kolmisivuinen kammio (ks. poikkileikkaus kuvassa 3). Ohut mustekerros höyrystyy ja muodostaa

kuplan, joka laajenee tuottaakseen suuttimesta pisaran noin 10 metrin sekuntinopeudella. Kupla toimii pienenä

mäntänä, joka nousee kammion pohjasta ja työntää musteen suuttimen aukon läpi. Kun kupla hajoaa noin

10 mikrosekunnin jälkeen, se rikkoo mustesuihkun pisaraksi ja vetää tuoretta mustetta kammioon seuraavaa sykliä

varten. (Musteen kulku on merkitty mustilla nuolilla kuvaan 3.) Tulostuspäästä irtoava mustepisara lentää noin 1 mm:n

matkan ja tuottaa pisteen täsmälleen oikeaan kohtaan paperilla. Prosessi voi toistua jokaisessa pisaranmuodostimessa

kymmeniä tuhansia kertoja sekunnissa.

Paperille päädyttyään pigmenttien on jähmetyttävä nopeasti tuottaakseen selkeää tekstiä ja teräviä viivoja sekä

saavuttaakseen suuren värisaturaation ja mustan optisen tiheyden. HP-pigmenttimusteissa pigmentit erottuvat

nopeasti musteaineesta, jotta musta ja värilliset musteet eivät sekoittuisi viivojen ja merkkien rajoilla. Lopuksi tuloste

kuivuu, kun vesi ja musteaineen muut herkästi höyrystyvät komponentit haihtuvat, ja jäljelle jää vain pigmentti.

Kuvassa 4 näkyy poikkileikkaus ColorLok®-tekniikan avulla HP-monikäyttöpaperille tulostetusta HP-

pigmenttimusteesta. Paperin pinnalla voi nähdä ohuen, pintaa mukailevan pigmenttikalvon sekä paperin sisäisen

rakenteen. ColorLok®-tekniikan kemialliset aineosat pitävät pigmentit paperin pinnassa, minkä ansiosta HP-

pigmenttimusteilla voi tuottaa HP LaserJet -värijauheiden tasoisia väri- ja mustavalkokuvia.

Kuva 4. ColorLok®-tekniikan avulla HP-monikäyttöpaperille

tulostettua HP-pigmenttimustetta

Paperikuituja

Pinnalla ohut pigmenttikalvo

Kuva 3. HP-lämpömustesuihkutulostimen pisaranmuodostimen

poikkileikkaus

Musteen kulku

Kammio

Musteen kulku ulos suuttimesta

Pilarit (mustesuo-dattimet)

Lämmitin

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

6

PageWide-tulostuspään rakenne

HP:n skaalautuva tulostustekniikka

HP PageWide -tulostinten vaikuttavan tulostuslaadun, nopeuden ja luotettavuuden taustalla on HP:n skaalautuva

tulostustekniikka (Scalable Printing Technology, SPT). Se edustaa HP:n lämpömustesuihkuteknologian uusinta

sukupolvea, jossa hyödynnetään erittäin tarkkoja ja hyväksi todettuja materiaaleja, suunnittelua ja valmistusprosesseja.

Skaalautuva tulostustekniikka tuo tulostuspäiden valmistukseen integroitujen piirien tuotantoa varten kehitettyjen

suuren mittakaavan tarkkuusprosessien hyödyt. Skaalautuvan tulostustekniikan avulla kaikki tulostuspään osat

ohutkalvoon integroiduista piireistä paksukalvon nestemäisiin rakenteisiin on määritetty fotolitografiana tunnetun

prosessin avulla, jolla voidaan määrittää erittäin pieniä rakenteita. SPT-tulostuspäiden mustekanavat, -kammiot ja -

suuttimet on valmistettu alle mikrometrin tarkkuudella, jotta kaikilla pisaroilla olisi yhdenmukaisen kuvanlaadun

takaamiseksi sama tilavuus, nopeus ja suunta.

Kuvassa 3 on skaalautuvaan tulostustekniikkaan perustuvan lämpömustesuihkutulostimen pisaranmuodostimen

poikkileikkaus. Piisubstraatin päällä olevat ohutkalvokerrokset muodostavat integroituja elektronisia piirejä sekä

pisaroiden laukaisemiseen käytettäviä vastuksia (tai lämmittimiä). Piin läpäisevä syöttöaukko (oikeassa alakulmassa)

syöttää mustetta rivissä oleviin pisaranmuodostinkammioihin, jotka sijaitsevat syöttöaukon molemmilla puolilla.

PageWide-tulostuspää on suunniteltu kestämään PageWide-tulostinten koko käyttöiän ajan. Kunnollisen

kontaminaatiosuojauksen ansiosta se toimii luotettavasti. Skaalautuvan tulostustekniikan ansiosta mustesuodattimina

voi käyttää pieniä pilareita (esitetty kuvassa 3), jotka estävät samalla hiukkasten pääsyn pisaranmuodostimiin ja niiden

tukkimisen.

Pisaranmuodostimen kammio ja aukkolevy (suutin) on valmistettu samasta valotettavasta polymeeristä (kuvattu

kellanruskeana). Kammio ja aukkolevy ovat siis ohuemmat kuin ihmisen hius (noin 50 mikrometriä). Integroitu rakenne

on koottu piin pohjalle useassa vaiheessa kerrostamalla, valottamalla ja kehittämällä polymeeriä. Pitkän käyttöiän

varmistamiseksi piisubstraatille kerrostetut ohutkalvot, musteen syöttöaukot, kammiot sekä aukkojen materiaali ovat

erittäin vastustuskykyisiä kemiallisille reaktioille musteiden kanssa.

PageWide-tulostuspää

HP:n on-axis-tyyppinen, neljää väriä tuottava PageWide-tulostuskoneisto on esitetty kuvassa 5. Mustan, magentan,

syaanin ja keltaisen musteen kasetit on kiinnitetty tulostuskoneiston ylle. Näin musteita voi suodattaa ja niiden painetta

säädellä sekä havaita, milloin kasetin muste on loppumassa tai loppunut. Kasettien vaihtaminen on helppoa; vaihto-

ohje on tulostimen ohjauspaneelissa näytettävässä animaatiossa.

Kuvassa 6 on esitetty off-axis-tulostuskoneisto. Säiliöt on sijoitettu erilleen suuttimista tilavammalle alueelle, mikä

mahdollistaa huomattavasti suuremman syöttökapasiteetin. Järjestelmään kuuluu myös välisäiliö, jonka avulla tulostin

voi jatkaa tulostamista jopa 500 sivun verran sen jälkeen, kun kasetin muste on loppunut.

Kummassakin tulostuspäässä on kymmenen HP-lämpömustesuihkutulostimen piisirua11, jotka on sijoitettu jäykkiin,

mittavakaisiin ruiskuvalettuihin muovikelkkoihin. Kelkat järjestävät piisirut tarkasti riviin ja toimivat musteen

syöttöaukkojen yhdyskohtina.

Kuva 5. PageWide: on-axis-tulostuskoneisto Kuva 6. PageWide: off-axis-tulostuskoneisto

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

7

Taulukko 1. Off-axis-tulostuspäiden mustekasettien riittoisuus

Mustekasettien

riittoisuudet

On-axis-tulostuspää Off-axis-

tulostuspää

Musta (K) Värillinen

(C,M,Y)

3 500 3 000

10 000 7 000

14 000 13 000 Ei saatavilla

20 000 16 000 Ei saatavilla

Kuvassa 7 esitetään tulostuskoneisto alhaalta päin, tulostuspää näkyvissä.

Kuvassa 8 on lähikuva piisirusta vierustovereineen. Kussakin piisirussa on 1 056 suutinta jokaiselle neljälle musteen

värille eli yhteensä 4 224 suutinta sirua ja 42 240 suutinta tulostuspäätä kohden.

Jokaisen musteen suutinrivi muodostuu kahdesta pisaranmuodostinrivistä musteen syöttöaukot sisältävän piisirun

molemmin puolin (ks. kuva 7). Aukkolevyn ja pisaranmuodostinten kammioiden polymeerimateriaali on läpinäkyvää,

joten kammiot, piisirun pinta ja sen neljä musteen syöttöaukkoa näkyvät kuvassa 7.

Kuvissa 7 ja 8 näkyy ruostumattomasta teräksestä valmistettu kosketussuoja piisirujen ympärillä. Kosketussuojan

tasaista pintaa vasten huoltoyksikkö voi puhdistaa tulostuspään ja suojata sitä (jotta muste ei kuivu).

Sähkökytkennät on tehty kiinnittämällä nauhakaapeli liittimiin kunkin piisirun molemmin puolin. Liitäntöjä suojaa

epoksipalko, joka näkyy kuvassa 8 sinisenä. Nauhakaapeli välittää signaaleja ja virtaa piisirujen ja tulostuskoneiston

painetun piirilevyn välillä (ks. kuvat 5 ja 7).

Piisiruissa on pisaranmuodostinten lisäksi integroitua elektroniikkaa signaalinkäsittelyä ja virranhallintaa varten.

Kuhunkin piisiruun tarvitaan vain kymmenen sähköistä liitäntää12, jotka hallitsevat 4 224:ä suutinta. Kunkin piisirun

tiedonsiirtonopeus voi olla yli 100 megabittiä sekunnissa.

Piisirut on sijoitettu molemmista päistään limittäin 30 suuttimen matkalta, kuvien 7 ja 8 mukaisesti.

Limittäisten alueiden pisteriveillä tulostuspää käyttää molempien piisirujen suuttimia tulostusvirheiden estämiseksi

sirujen reuna-alueilla.

Tulostusalueen leveys on 217,8 mm (8,575 tuumaa), mikä mahdollistaa HP LaserJet -marginaalit13 US letter A-, US

legal- (8,5 tuumaa) ja ISO A4 (8,27 tuumaa) -papereilla. Jokaisella neljällä värillä tulostusleveys on 10 290 pisteriviä,

joiden välistys on 1 200 pistettä tuumalla koko tulostuspäässä.

Kuva 7. PageWide-tulostuskoneisto, näkymä alapuolelta Kuva 8. HP-lämpömustesuihkutulostimen piisirun

yksityiskohta

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

8

Hallittavana 42 240 suutinta

HP PageWide -teknologia testaa tulostuspään jokaisen 42 240 suuttimen toiminnan säännöllisesti luotettavan

tulostuslaadun ylläpitämiseksi. Suutinten säännöllisen tarkastamisen lisäksi automaattisessa prosessissa myös

havaitaan suuttimet, jotka eivät toimi asianmukaisesti, jotta tulostuslaatua mahdollisesti heikentävät viat saadaan

korjattua.

HP PageWide -tulostimissa tulostuspään kalibrointiin, suuttimien suorituskyvyn tarkkailuun ja paperin liikkeen

seurantaan käytetään optisia antureita. Anturit sijaitsevat pienessä kasetissa, joka tutkii paperin ja tulostuspään

järjestelmällisesti. Paperianturi tutkii tulostettuja testikuvia, ja saatujen tietojen avulla tulostusjärjestelmän ohjain

kompensoi elektronisesti piisirujen välistä kohdistustoleranssia ja pisaroiden tilavuusvaihtelua näkyvien

tulostusvirheiden estämiseksi. Anturi myös havaitsee paperiarkin reunan sen tullessa tulostusalueelle. Erityisesti

HP PageWide -tulostimia varten kehitetty tulostuspään anturi mittaa matkalla olevat yksittäiset pisarat osana

järjestelmää, jossa käyttövaatimukset alittavat suuttimet korvataan asianmukaisesti toimivilla suuttimilla vakaan

tulostuslaadun takaamiseksi.

PageWide-tulostuksessa paperille voi syntyä raitoja niin värijauhe- kuin mustetulostuksessa, jos pisteitä puuttuu tai ne

ohjautuvat väärään kohtaan. Mustetulostuksessa huonosti toimiva suutin aiheuttaa tavallisesti vaalean raidan, joka

näkyy mustavalkoisten kuvien tummilla ja keskitummilla alueilla, ja värillisissä grafiikoissa ja kuvissa saattaa näkyä

vaaleita tai värillisiä raitoja.

Koska sivulla on 1 200 suutinta tuumalla, yhden tai useamman yksittäisen suuttimen mustien pisteiden puuttuminen

tai kohdistusvirheet eivät tavallisesti juuri näy mustassa tekstissä. Koska teksti tulostetaan tiiviisti, puuttuvaa pistettä

ympäröivistä pisteistä leviävä muste estää raitojen syntymisen.

Huonoista suuttimista johtuvat ongelmat voidaan estää korvaamalla suuttimia, jolloin huonon suuttimen viereiset

suuttimet tulostavat pisteet sen puolesta. Jotta järjestelmä voi korvata suuttimia automaattisesti, sen on voitava

määrittää tarkalleen, mitkä suuttimet toimivat ja mitkä eivät.

Yksittäisten mustepisaroiden mittaaminen matkalla PageWide-tulostuspäästä paperille on sangen haastavaa:

• Pisaran koko on alle 25 mikrometriä (0,025 mm) ja nopeus noin 10 metriä sekunnissa.

• Jokaisessa piisirussa on neljä suutinriviä. Koska piisirut on sijoitettu limittäin tulostuspäähän, suutinrivien etäisyys

anturista vaihtelee.

• Yksittäisten pisaroiden mittaamiseksi mittausjärjestelmän on mahduttava pieneen tilaan tarpeeksi lähelle

tulostuspäätä.

• Anturin on siedettävä erittäin hyvin hajaheijastuvaa valoa ja sähköistä kohinaa.

• Pisaroiden havaitseminen ei saa vaikuttaa tulostimen tehoon liiaksi.14

HP on kehittänyt PageWide-tulostimia varten Backscatter Drop Detection (BDD) -teknologian. BDD hyödyntää

innovatiivista optiikkaa, useita valoilmaisimia sekä kehittynyttä

analogisten ja digitaalisten signaalien käsittelyä. Poiketen

muista optisista menetelmistä, joissa pisara kulkee

valonlähteen ja ilmaisimen välistä, BBD:ssä havaitaan

keskitetyn valonsäteen läpi kulkeman pisaran takaisin

sirottama (heijastama) valo. BDD-teknologialla voi testata

satoja suuttimia sekunnissa.

BDD:tä havainnollistetaan kuvassa 9 kaaviona, johon on

piirretty valonsäteet. BDD-moduulin osat ovat kotelo (ei

kuvassa), linssit, pintasäteilevä loistediodi (SED) valonlähteenä

(esitetty kuvassa 9 magentoina säteinä) sekä valoilmaisimet

aukkolevyjen takana.

SED-loistediodi lähettää valonsäteen projektiolinssin läpi, ja

neljä kuvauslinssiä keskittävät pisaroista takaisin sirottuvan

valon valoilmaisimiin. Tulostuspäähän limittäin sijoitettujen

piisirujen ja niiden lukuisien suutinrivistöjen avulla pisarat

irtoavat eri etäisyyksillä ilmaisimista noin 10 mm syvällä

näytealueella. Tulostuspään takana oleva levy vähentää valon

ei-toivottua heijastumista, mikä tehostaa takaisin sirottuvan

valon hyvin heikkojen signaalien havaitsemista. Kun analogiset

ja digitaaliset piirit ovat käsitelleet takaisin sirottuneen

signaalin, algoritmit arvioivat jokaisen suuttimen

tulostuskunnon.

Kuva 9. Backscatter Drop Detection -pisarateknologian

toimintakaavio

Ulompi valoilmaisin

Sisempi valoilmaisin

LED-valo

Näytealue

Takalevy

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

9

Suuttimien korvaaminen

HP-lämpömustesuihkutulostimen suuri pisaramäärä ja lähekkäin

sijoitetut suuttimet mahdollistavat suuttimien aktiivisen ja

passiivisen korvaamisen, jotta toimimattomat suuttimet eivät

aiheuttaisi haittaa. Se on yksi tärkeimmistä tekijöistä

HP PageWide -tulostimien loistavan tulostuslaadun takana.

Kuvassa 10 näkyy yksi passiivinen ja kaksi aktiivista suuttimien

korvaamistapausta 1 200 × 1 200:n ruudukossa. Kuvassa

pisterivit on kuvattu pystysuunnassa ja merkitty kirjaimilla a–h.

Tässä esimerkissä toimimattomia suuttimia ovat b ja e–g, mikä on

esitetty pisaranmuodostimia edustavilla pienillä tyhjillä mustilla

pisteillä. Pienet värilliset pisteet edustavat toimivia mustan tai

värillisen pisaran muodostimia. Pistesarakkeet on kuvattu

vaakasuorassa; ne liittyvät tulostuspään suuttimien sijainteihin.

Kuvassa paperin kulkusuunta on ylhäältä alaspäin.

Mustan täyttöalueen tuottamiseen käytettävien, mustepisaroiden

kohteena olevien ruudukon pisteiden sekä toimimattoman

suuttimen korvaavien suuttimien valinta tapahtuu monimutkaisin

algoritmein, joilla hallitaan mustekuormaa, minimoidaan

rakeisuuden ja juovien kaltaisia tulostusvirheitä sekä korvataan

suuttimia aktiivisesti. Kuva 9 on erittäin pelkistetty esitys, eikä

siinä oteta kokonaisuudessaan huomioon pisteiden leviämistä,

joka täyttää valkoisia alueita merkittävästi kuvatulla tavalla

peittäen virheitä. Suuttimien korvaamisen periaate ja prosessit esitetään kuvassa 10 kuitenkin todenmukaisesti.

Suuttimien passiivinen korvaaminen

Tämä ominaisuus hyödyntää suoraan HP-lämpömustesuihkutulostimen suuttimien tiivistä sijoittelua: jos jokin suutin ei

toimi kunnolla, ympäröivät suuttimet kompensoivat sitä. Suuttimia on 1 200 tuumalla, ja jokaista musteväriä varten on

kaksi suutinta, jotka voivat tulostaa 600 × 600 -kokoisessa ruudukossa15. Viereiset suuttimet ovat enintään

21 mikrometrin päässä pisterivistä.

Passiivista korvaamista kuvataan kuvan 10 suuttimien tulostussarakkeessa b. Suuttimen toimintahäiriö voisi aiheuttaa

kuvan alapuoliskossa näkyvän valkoisen juovan. Koska muste kuitenkin leviää viereisistä pisteistä, valkoinen juova on

merkittävästi pienempi kuin kokonainen 1 200 × 1 200 -alue. Pisteiden leviäminen saattaa jopa peittää valkoisen

alueen täydellisesti, jolloin yhden suuttimen häiriötä ei käytännössä edes havaitse. Vika on joka tapauksessa yleensä

vaikea havaita normaalissa tekstissä. Kun suuttimen on havaittu olevan rikki, kuvan yläpuoliskossa näytettävällä rivillä

b suoritetaan suuttimien aktiivinen korvaaminen.

Suuttimien aktiivinen korvaaminen

Tämä ominaisuus hyödyntää suutinhavaintotaulukkoa, joka on luotu lukuisien BDD-mittausten pohjalta pitkällä

aikavälillä. Jotkin suuttimet saattavat pysyä toimimattomina, kun taas toiset korjautuvat tulostuspään huollolla.

Havaintotaulukon avulla valitaan toimimattoman suuttimen korvaavat suuttimet. Tämä saattaa edellyttää korvaavilta

suuttimilta kaksinkertaista pisarantuotantoa. Joskus toisen värisiä mustepisaroita saatetaan korvata samoissa ja

viereisissä pisteriveissä. Suuttimien aktiivisella korvaamisella voidaan näin ratkaista tehokkaasti tilanteet, joissa kaksi

tai useampia vierekkäisiä suuttimia ei toimi.

Kuvassa 10 esitetään kaksi aktiivista suuttimien korvaamistapausta: yksi suutin ei toimi (rivi b), ja kolme vierekkäistä

suutinta ei toimi mustassa tulostuspäässä (rivit e, f ja g).

Rivin b yksittäisen toimimattoman mustan suuttimen aktiiviseksi korvaamiseksi tulostetaan pisteet rivien a ja c

vierekkäisillä mustilla suuttimilla. Kuvan 10 yläpuoliskon kaavakuvassa tämä esitetään mustilla pisteillä. Rivien a ja c

välillä vaihtaminen vähentää valkoisen alueen näkyvyyttä ja rikkoo tumman viivan, joka saattaisi näkyä, jos pisteet

korvattaisiin vain rivin b toisella puolen.

Kun kolme tai useampia vierekkäisiä suuttimia ei toimi, suuttimien aktiivisessa korvaamisessa käytetään sekä mustaa

että värillisiä musteita. Esimerkiksi kuvan 10 riveillä e–g on kolme toimimatonta mustaa suutinta.

Kolme vierekkäistä tyhjää pisteriviä saattaa aiheuttaa näkyvän valkoisen raidan, kuten kuvan 10 alemmassa

puolikkaassa on esitetty. Kolme vierekkäistä pisteriviä muodostavat niin suuren aukon, ettei sitä voi käsitellä

tehokkaasti suutinten passiivisella korvaamisella. Kun virheet on havaittu ja käsitelty suuttimien havaintotaulukon

avulla, suuttimet korvataan aktiivisesti kuvan ylemmän puolikkaan esittämällä tavalla. Toimivat vierekkäiset mustat

pisteet korvataan riveillä d ja h. Rivi f tulostetaan mustilla komposiittipisteillä (esitetty kaaviossa pisteillä, joiden

Paperin syöttösuunta

Suuttimien aktiivinen korvaaminen

a b c d e f g h

Suuttimien havaitseminen ja aktiivinen korvaaminen

suoritetaan

Aik

a

Passiivinen korvaaminen

Puuttuvat pisteet

Näitä pisteitä ei tulosteta suutinten toimintahäiriössä

a b c d e f g h

Kuva 10. Suuttimien korvaaminen

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

10

keskusta on tummanharmaa) riville f tulostavista tulostuspään syaanin, magentan ja keltaisen suuttimista. (Tulostetut

pisteet eivät todellisuudessa ole harmaita, vaan harmaata käytetään ainoastaan havainnollistamistarkoituksessa.)

Tulostuspään huolto

Tulostuspään säännöllinen huolto on tärkeää luotettavan tulostuslaadun ylläpitämiseksi. Se pitää toimivat suuttimet

kunnossa ja saattaa korjata toimintakyvyttömiä suuttimia. HP PageWide -tulostimissa on kiinteä huoltokasetti, jolla on

neljä tehtävää: tulostuspään suojaaminen, suuttimien käsittely, suutinlevyn pyyhkiminen ja huoltoon käytettävän

musteen hallinta. Vaikka tulostuspään huolto tapahtuu automaattisesti, käyttäjä voi tarvittaessa käynnistää

tulostuspään puhdistuksen. Kuvassa 11 esitetään huoltokasetti tärkeimpine osineen.

Kun tulostuspää ei ole käytössä, se suojataan, jotta muste ei

kuivuisi ja tukkisi suuttimia. Suojaaminen takaa vaadittavan

kosteuden, joka pitää suuttimissa olevan musteen nestemäisenä

ja sen viskositeetin sellaisena, että pisaroita muodostuu. Suojus

painuu tulostuspään ruostumattomasta teräksestä valmistettua

kosketussuojaa vasten ja sulkeutuu piisirujen ympärille

koskematta niihin.

Suuttimien käsittelyssä kunkin suuttimen muste uudistetaan.

Näin varmistetaan, että tulostuspää voi tuottaa massaltaan,

nopeudeltaan ja suunnaltaan määritysten mukaisia pisaroita.

Musteen helposti höyrystyvien ainesosien (pääasiassa veden)

häviämisen takia jokainen suutin tuottaa säännöllisesti

muutaman pisaran tulostuslevyn läpi liian jäykäksi muuttuneen

musteen puhdistamiseksi, jotta tulostuslaatu säilyy eikä suutin

tukkeudu. Suuttimien käsittelyssä käytetyt pisarat jäävät

tulostuslevyn alle roiskerullaan, joka myötäilee hitaasti paperin

liikettä. Tästä rullasta poistettava muste varastoidaan

kaksipuolisuusyksikön sisäiseen säiliöön. Koska suuttimien

käsittelyssä käytetään vain pieni määrä ajan myötä haihtuvaa mustetta, säiliö on mitoitettu kestämään tulostimen

koko käyttöiän ajan.

Huoltokasetissa on imukykyisestä materiaalista valmistettu kiertävä verkko, joka varastoi käytetyn musteen ja

mahdollistaa tulostuspään suutinlevyn pyyhkimisen. Koska suurin osa musteesta haihtuu, uudelleen käytettävä verkko

kuivuu pyyhintä- ja huoltokertojen välillä. Huoltokasetti on suunniteltu kestämään tulostimen koko käyttöiän ajan,

mutta se on vaihdettavissa tietyin edellytyksin.

Verkko liikkuu automaattisesti huoltotoimintojen aikana. Huollon aikana tulostuskoneisto kohoaa automaattisesti irti

levystä, jotta huoltoyksikkö voi siirtyä tulostuspään alle. Verkko siirtyy jousitetun rullan ylle (ks. kuva 11), joka painaa

sitä varovasti suuttimia vasten niiden pyyhkimiseksi. Tämä poistaa paperipölyn ja kerääntyneen musteen. Tämän

jälkeen kasetti siirtyy pidemmälle tulostuspään alle suojuksen kiinnittämiseksi.

Kuva 11. Tulostuspään huoltokasetti

Puhdistusrulla

Kammio

Verkon suojus

Verkko

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

11

Muste ja paperi yhteistyössä

PageWide-tulostus vaatii musteilta erityiskoostumusta sekä musteen ja paperin välisen vuorovaikutuksen tarkkaa

hallintaa korkean tulostuslaadun saavuttamiseksi yhdellä pyyhkäisyllä. HP-pigmenttimusteet tuottavat ylivertaista

laatua ColorLok®-papereilla.

HP-pigmenttimusteet

HP:n mustekemistit ovat kehittäneet HP-pigmenttimusteet HP PageWide -tulostimia varten, jotta ne vastaisivat

luotettavan, korkealaatuisen ja nopean yhden pyyhkäisyn tulostuksen ankaria vaatimuksia.

• Jokaisen värin suutinrivit on sijoiteltu lähekkäin tulostuspään piisiruihin, joten musteet eivät saa sekoittua käytön,

säilytyksen tai pyyhkimisen aikana.

• Mustien musteiden on tuotettava optisesti tiheää mustaa yhdellä pyyhkäisyllä.

• Nopea yhden pyyhkäisyn tulostus edellyttää, etteivät vielä nestemäisessä tilassa olevat musteet sekoitu keskenään

kuvan värien rajoilla. Musteiden täytyy kuitenkin kyetä tuottamaan tasaisia ja kylläisiä välivärejä (esimerkiksi

punaisia, vihreitä ja sinisiä) yhdellä pyyhkäisyllä, kun eri musteita tulostetaan märkänä päällekkäin.

• Tulostimen on valvottava nopeasti paperin käpristymistä ja rypistymistä (kurtistumista) paperitukosten estämiseksi,

ja sen on jähmetettävä pigmentit nopeasti, jottei muste tahriinnu paperin liikkuessa eikä mustetta siirry (arkista

toiseen) tulostelokerossa.

ColorLok®-tekniikka papereissa

Nestemäisissä musteissa tapahtuu paperin pinnalla monimutkaisia fyysisiä prosesseja ja kemiallisia reaktioita. Siksi

musteen ja paperin on toimittava yhtenä järjestelmänä parhaan mahdollisen laadun tuottamiseksi.

Muste- ja lasertulostuksen merkittävä tekninen kehitys on lisännyt sellaisten toimistopaperien kysyntää, jotka takaavat

parantuneen tulostuslaadun sekä luotettavia ja yhdenmukaisia tuloksia niin musteella kuin värijauheellakin. ColorLok®-

tekniikka tuottaa nämä edut tavallisilla toimistotulostukseen tarkoitetuilla papereilla.

ColorLok®-papereissa on erityisiä aineita, jotka erottelevat pigmentit nopeasti musteesta ja jähmettävät ne paperin

pintaan. Mustepohjaisessa tulostuksessa ColorLok®-paperit tuottavat tavallisia papereita paremman tulostuslaadun

sekä tummemmat mustan sävyt ja runsaammat, eloisammat värit.16 Muste kuivuu tavallista nopeammin, joten

tulosteita voi käsitellä musteen tahraamatta heti, kun tulosteet valmistuvat. Kaikki nämä edut pätevät myös

kierrätettyihin papereihin, joissa on käytetty ColorLok®-tekniikkaa. ColorLok®-papereita on saatavilla johtavilta

paperintoimittajilta ympäri maailmaa.

HP suosittelee ColorLok®-papereiden käyttöä parhaiden tulostustuloksien saavuttamiseksi. Lisätietoja ColorLok®-

tekniikan eduista saat osoitteesta colorlok.com.

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

12

Paperin kuljettaminen

Jotta HP PageWide -tulostimet voisivat kilpailla värilasertulostimien kanssa pienissä työyhteisöissä, paperin on

siirryttävä niissä kätevästi ja luotettavasti tavalla, joka tuottaa kiinteän kaksipuolisuusyksikkönsä avulla tulosteita

nopeasti, tulostettava puoli alaspäin ja oikeassa järjestyksessä. HP suunnitteli papereille uuden siirtotavan PageWide-

tulostuksen vaatimusten täyttämiseksi. Kuvassa 12 esitetään tärkeimpien komponenttien poikkileikkaus. Vihreän

nuolen kuvaama yksittäinen paperiarkki liikkuu tässä näkymässä oikealta vasemmalle.

Kuva 12. Paperin siirtomekanismin poikkileikkaus

Yksipuolisesti tulostettava paperiarkki siirtyy ylöspäin vasemman luukun ohjainta vasten, ohittaa tulostuskoneiston ja

tulostuu ulostulolokeroon tulostettava puoli alaspäin. Kaksipuolisesti tulostettava paperiarkki siirtyy ylöspäin

vasemman luukun ohjainta vasten, muuttaa suuntaa ja kulkee kaksipuolisuusyksikön (ei kuvassa) alitse samaa reittiä

kuin monikokoalustalta (lokero 1) tulevat paperiarkit. Ratkaisussa kaksipuolinen tulostus ja monikokoalustan toiminta

yhdistyvät tehokkaasti paperin reittiin.

HP PageWide -paperin siirtotapa takaa paperin luotettavan poimimisen, tukosten vähäisyyden ja paperin

keskeytymättömän, tarkan liikkeen tulostusalueella. Muste ei tahriinnu tulostettaessa paperiarkkeja yksi- tai

kaksipuolisesti eikä tulostelokeroon siirrettäessä.

HP PageWide -paperin siirtotavassa yhdistyvät useat innovaatiot, jotka mahdollistavat paperin liikkeen

kustannustehokkaan ja tarkan hallinnan. Niitä ovat esimerkiksi seuraavat:

• Rattaisto, jonka jakoympyrän läpimitat on tarkkuusmitoitettu

• Tarkat laakerit

• Tiettyjen rullien servo-ohjattu yliohjaus

• Tarkat rullien läpimitat

• Tähtipyörät

• Esijännitetty vetoakseli, joka estää vinoutumia

Käyttäjät ovat tottuneet siihen, että HP LaserJet -laitteissa paperin poimintavirheitä tai tukoksia ei juuri esiinny. HP on

hyödyntänyt huippuluokan HP LaserJet -tulostimien paperinpoiminnan ja paperin syöttölokeron jousilevyjen muotoilua

tuodakseen PageWide-tulostimiin poimintavirheitä ja tukoksia ehkäiseviä ominaisuuksia. HP LaserJet -laitteiden tavoin

ominaisuudet toimivat tuhansien tulostussivujen ajan.

Määrämittaan leikattujen paperien käsittelyssä paperiarkin etummainen tai takimmainen reuna liikkuu miltei aina

joustorullien väliin tai sieltä pois, mikä saattaa haitata paperin tasaista liikettä. Jos reunojen siirtymää ei hallita

asianmukaisesti, paperin nopeus vaihtelee tulostusalueella, ja tuloksena on tummia tai vaaleita raitoja tai

epäsäännöllisiä viivoja. HP PageWide -tulostimien paperien siirtotapa on suunniteltu hallitsemaan reunojen liikettä

tehokkaasti ja vakauttamaan paperin nopeutta tulostusalueella.

Paperin hallitsematon liike minkä tahansa akselin liikkeeseen tai pyörimiseen nähden johtaa pisteiden virheelliseen

sijoittumiseen paperiarkilla. Paperin syöttösuunnan mukainen liike sekä tulostuspään ja paperin väliseen etäisyyteen

vaikuttavat liikkeet ovat erityisen riskialttiita. Paperin siirtorakenteeseen sisältyy useita pitotoimintoja, jotka

vakauttavat ja rajoittavat paperin liikettä.

Paperin sisään- ja ulostulopuolilla on kuvassa 12 näkyvät kaksoiskääntösangat, jotka pitävät paperin tukevasti levyä

vasten ja estävät paperin etu- tai takareunaa nousemasta sen siirtyessä tulostusalueelle tai siltä pois.

Vasemman luukun ohjain

Ulostulorulla 2

Ulostulorulla 1 Levy Syöttörulla Yläohjaimet Sisäohjaimet

Kääntörulla

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

13

Jos PageWide-tulostusrivillä tulostetaan paljon mustetta, muste on yhä märkää paperin poistuessa tulostusalueelta.

Kostean paperin jäykkyys vähenee, joten sitä on käsiteltävä varovasti musteen tahriutumisen estämiseksi. Paperin reitti

on suunniteltu ottaen huomioon kostean paperin käsittelyyn liittyvät ongelmat ohjaamalla paperia tähtipyörien avulla.

Tähtipyörät ovat ohuita metallirattaita, jotka koskevat paperiin vain terävillä kärjillään. Siksi ne voivat rullata märkien

alueiden yli synnyttämättä mustetahroja. Vaikka HP on käyttänyt tähtipyöriä tulostimissaan jo vuosia, niitä ei aiemmin

ole käytetty laajamittaisesti kosteiden paperien siirtämiseen tulostimen ahtaissa sisuksissa. HP PageWide -tulostimissa

paperin reitillä on yli 300 tähtipyörää, jotka ohjaavat paperin liikettä.

HP PageWide -tulostimissa on tulostelokeron vieressä aktiivinen läppä, joka valvoo paperin käpristymistä sen

poistuessa tulostimesta. Läppä on suljettuna, kun tulostimella ei tulosteta. Se avautuu osittain tulostettaessa paljolla

musteella kuivassa ympäristössä eli silloin, kun paperin käpristyminen on todennäköisimmillään. Muissa olosuhteissa

läppä avautuu kokonaan lievän käpristymisen estämiseksi.

Paperilokerot ja kapasiteetit

Joustavat paperin syöttövaihtoehdot mahdollistavat suuret tulostusmäärät. Uudessa HP PageWide Pro -sarjassa on

kaksi lokeroa enemmän kuin HP PageWide Pro X -sarjassa, jolloin enimmäissyöttökapasiteetti on 1 550 arkkia. Uusi

HP PageWide Enterprise -sarja tarjoaa lisävarusteena 3 × 500 arkin syöttölaitteen ja telineen, jolloin syöttökapasiteetti

on 2 050 arkkia.

HP PageWide -ulostulojärjestelmässä hyödynnetään useita innovaatioita, jotka mahdollistavat paperin poistamisen

tulostimesta tarkasti ja siistiin pinoon. Niitä ovat esimerkiksi seuraavat:

• Säädettävät paperinohjaimet pitävät tulostettuja sivuja kiinni kahdelta puolelta, jolloin tulostelokeroon muodostuu

siisti pino.

• Pinon laajennusosa, joka mukautuu letter- ja legal-kokoisiin materiaaleihin, auttaa ohjaamaan materiaaleja.

• Materiaali poistuu monitoimitulostimesta hallitulla, hitaammalla nopeudella kuin nopeus, jolla se liikkuu paperin

reittiä, jotta estetään ruuhkautuminen nopean tulostuksen aikana.

Taulukko 2. Paperin käsittelyn lisävarusteet, PageWide Pro ja Enterprise

HP PageWide Pro HP PageWide Enterprise

Enimmäissyöttökapasiteetti: 1 550 Enimmäissyöttökapasiteetti: 2 050

50 arkin monikokoalusta 1 50 arkin monikokoalusta 1

500 arkin pääsyöttölokero 2 500 arkin pääsyöttölokero 2

Valinnainen 1 × 500 arkin lokero 3 Valinnainen 1 × 500 arkin lokero 3 (vakiona 556xh-

mallissa)

Valinnainen 2 × 500 arkin lokero liikuteltavalla

kärryllä

Valinnainen 3 × 500 arkin syöttölaite ja teline

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

14

Nopeaa tulostusta ensimmäisestä sivusta alkaen

HP PageWide -tulostimissa tietojenkäsittelyarkkitehtuuri on suunniteltu tukemaan suuria tulostusnopeuksia

PageWide-tulostuspäässä sekä nopeaa ensimmäisen sivun tulostusta.

HP PageWide -tulostimien suorituskyky Yleinen toimisto- ja Ammattilaatu (oletus) -tilassa esitetään seuraavassa

taulukossa.

Taulukko 3. HP PageWide -tulostimen nopeudet, PageWide Pro ja Enterprise

Laatutila Yksipuolinen (sivua

minuutissa)

Kaksipuolinen (sivua

minuutissa)

Yleinen toimisto Enint. 753 Enint. 38

Ammattilaatu:ISO (oletus) Enint. 50 Enint. 25

Ensimmäisen sivun tulostusaikaan mitattuna tulostustoiminnon valitsemisesta ensimmäinen sivun tipahtamiseen

tulostelokeroon vaikuttavat monet tekijät, esimerkiksi suorittimen nopeus, käyttöliittymän tyyppi, verkkonopeus ja -

liikenne, asiakirjan monimutkaisuus ja tulostimen tila (aktiivinen, valmiustila, lepotila).

• HP PageWide Pro -laitteilla ensimmäisen sivun tulostus valmiustilasta kestää vain 6 sekuntia (musta) ja 6,5 sekuntia

(väri) (HP PageWide Pro 477 ja 577 MFP -sarja).17

• HP PageWide Enterprise -laitteilla ensimmäisen sivun tulostus valmiustilasta kestää vain 7,4 sekuntia (musta) / 8,9

sekuntia (väri) (HP PageWide Enterprise Color 556 -sarja ja HP PageWide Enterprise Color MFP 586 -sarja).18

Säästä resursseja, energiaa ja aikaa

Tehokas, luotettava HP PageWide -teknologia käyttää vähemmän energiaa kuin lasertulostimet.6 Se säästää

huomattavasti energiaa, koska siinä ei tarvita värijauheita käyttävissä tulostusmenetelmissä vaadittavaa

lämpöyksikköä. HP PageWide -laitteet täyttävät ENERGY STAR® -vaatimukset ja tarjoavat kilpailijoitaan paremman

energiatehokkuuden.6,7 Ne tarjoavat käyttäjille vähäisen virrankulutuksen käyttö- ja valmiustilassa, vähäisen tyypillisen

virrankulutuksen (Typical Energy Consumption, TEC) ja HP Auto-Off -tekniikan, joka katkaisee laitteen virran

automaattisesti, kun et tarvitse sitä.19,20

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

15

Yhteenveto

HP PageWide -teknologia tarjoaa pöytätulostimien ja monitoimitulostimien uuden luokan uudistaen yritystulostuksen

hintatason ja suorituskyvyn. Laitteet tarjoavat ilmiömäistä lisäarvoa, vastaavan luokan lasertulostimia suuremman

nopeuden3,21 ja jopa 20 prosenttia alhaisemmat omistuksen kokonaiskulut kuin useimmat kilpailijansa.1,2 Voit luottaa

siihen, että alkuperäisillä HP PageWide -kaseteilla tuotetut ammattilaatuiset väriasiakirjat ovat vedenkestäviä, eivät

tahriinnu eivätkä haalistu ja kestävät siksi hyvin arkistointia.8 Nämä laitteet tarjoavat yleisiä säästöjä useimpia

lasertulostimia pienemmällä huollontarpeella ja vähemmillä vaihdettavilla osilla9 sekä alhaisemman

energiankulutuksen6,7 kuin vastaavan luokan lasertulostimet.

HP PageWide -tulostimien korkea suorituskyky ja vakaa tulostuslaatu perustuvat HP PageWide -teknologian

innovaatioihin. Ainutlaatuisiin ominaisuuksiin lukeutuvat PageWide-tulostuspää, jonka värikohtainen suutintiheys on

1 200 suutinta tuumalla (kaikille neljälle värille), hallittu musteen ja paperin välinen vuorovaikutus käytettäessä HP-

pigmenttimusteita, paperin liikkeen tarkka hallinta, automaattinen suuttimien suorituskyvyn tarkkailu, suuttimien

aktiivinen ja passiivinen korvaaminen ja tulostuspään automaattinen huolto, jonka avulla suuttimen toiminta voidaan

palauttaa.

Tekninen asiantuntijaraportti | HP PageWide -teknologia

Tilaa päivitysilmoitukset

hp.com/go/getupdated Jaa kollegoiden kanssa

© Copyright 2014, 2016 HP Development Company, L.P. Tämän asiakirjan sisältöä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja

palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Mikään tämän asiakirjan sisältö ei

muodosta lisätakuuta. HP ei vastaa tämän julkaisun sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

ENERGY STAR on Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston (Environmental Protection Agency, EPA) rekisteröimä tavaramerkki.

4AA4-3489FIE, tammikuu 2016

Lue lisää osoitteesta

hp.com/go/pagewidebusiness

Notes 1 Enterprise-laitteiden omistuksen kokonaiskulujen vertailu perustuu 150 000 sivuun, valmistajien ilmoittamiin tietoihin sivuriittoisuudesta ja

energiankulutuksesta, valmistajien laitteisto- ja tarvikesuositushintoihin, kilpailevien laitteiden keskimääräisiin vähittäismyyntihintoihin, ISO-riittoisuuteen

perustuvaan sivuhintaan jatkuvassa tulostuksessa oletustulostustilassa käytettäessä riittoisimpia saatavilla olevia kasetteja ja pitkäkestoisten

tarvikkeiden hintaan, ja vertailuun on sisällytetty 1 000 – 3 000 euron yritystason A4-monitoimiväritulostimet (verrattuna 586-monitoimitulostinsarjaan)

ja 500 – 1 249 euron yritystason A4-väritulostimet (verrattuna 556-tulostinsarjaan) marraskuussa 2015 pois lukien tuotteet, joiden markkinaosuus on

1 % tai pienempi IDC:n julkaiseman Q3 2015 -raportin perusteella. Lisätietoja on osoitteissa hp.com/go/pagewideclaims ja

hp.com/go/learnaboutsupplies. 2 Pro-laitteiden omistuksen kokonaiskulujen vertailu perustuu 90 000 sivuun, valmistajien ilmoittamiin tietoihin sivuriittoisuudesta ja

energiankulutuksesta, valmistajien laitteisto- ja tarvikesuositushintoihin, kilpailevien laitteiden keskimääräisiin vähittäismyyntihintoihin, ISO-riittoisuuteen

perustuvaan sivuhintaan jatkuvassa tulostuksessa oletustulostustilassa käytettäessä riittoisimpia saatavilla olevia kasetteja ja pitkäkestoisten

tarvikkeiden hintaan, ja vertailuun on sisällytetty 300–800 euron yritystason väritulostimet ja 400 – 1 000 euron monitoimitulostimet (verrattuna Pro

400/500 -tulostimiin ja -monitoimitulostimiin) marraskuussa 2015 pois lukien tuotteet, joiden markkinaosuus on 1 % tai pienempi IDC:n julkaiseman

Q3 2015 -raportin perusteella. Lisätietoja on osoitteissa hp.com/go/pagewideclaims ja hp.com/go/learnaboutsupplies. 3 Enterprise-laitteiden vertailu perustuu valmistajien ilmoittamiin tietoihin nopeimmista käytettävissä olevista väritiloista, ja vertailuun on sisällytetty

1 000 – 3 000 euron yritystason A4-monitoimiväritulostimet (verrattuna 586-monitoimitulostinsarjaan) ja 500 – 1 249 euron yritystason A4-

väritulostimet (verrattuna 556-tulostinsarjaan) marraskuussa 2015 pois lukien HP PageWide -tuotteet ja tuotteet, joiden markkinaosuus on 1 % tai

pienempi IDC:n julkaiseman Q3 2015 -raportin perusteella. HP PageWide -nopeudet perustuvat Yleinen toimisto -tilaan ja niissä ei huomioida

ensimmäistä sivua. Lisätietoja on osoitteessa hp.com/go/printerspeeds. 4 Yhden pyyhkäisyn kaksipuolinen skannaus on tuettu vain HP PageWide MFP 377dw-, Pro MFP 477dw- ja 577dw-malleissa ja

HP PageWide Enterprise Color MFP 586 -sarjan malleissa. Tulostimella on oltava Internet-yhteys. Palvelut saattavat edellyttää rekisteröitymistä.

Sovellusten saatavuus vaihtelee maan, kielen ja sopimusten mukaan. Lisätietoja on osoitteessa hpconnected.com 5 Mitattu käyttäen ISO/IEC 24734 -standardia pois lukien testiasiakirjojen ensimmäinen sarja. Lisätietoja on osoitteessa hp.com/go/printerclaims.

Täsmällinen nopeus vaihtelee järjestelmän kokoonpanosta, ohjelmistosovelluksesta, ohjaimesta ja asiakirjan monimutkaisuudesta riippuen. 6 Enterprise-laitteiden energialuvut perustuvat osoitteessa energystar.gov esitettyihin TEC-tietoihin. Tiedot on normalisoitu määrittämään

energiatehokkuus suurimmasta osasta luokan 1 000 – 3 000 euron värilasermonitoimitulostimia ja 500 – 1 249 euron värilasertulostimia marraskuussa

2015; markkinaosuus perustuu IDC:n Q3 2015 -raporttiin. Tulos vaihtelee laitteen asetusten mukaan. Lisätietoja on osoitteessa

hp.com/go/pagewideclaims. 7 Energialuvut perustuvat osoitteessa energystar.gov esitettyihin TEC-tietoihin. Tiedot on normalisoitu määrittämään energiatehokkuus suurimmasta

osasta luokan alle 1 000 euron värilasermonitoimitulostimia ja alle 800 euron värilasertulostimia marraskuussa 2015; markkinaosuus perustuu IDC:n

Q3 2015 -raporttiin. Tulos vaihtelee laitteen asetusten mukaan. Lisätietoja on osoitteessa hp.com/go/pagewideclaims. 8 Veden, tahriintumisen, haalistumisen ja korostusvärin kestävyys on testattu ISO 11798 -testeillä ja HP:n sisäisillä testeillä. Lisätietoja on osoitteessa

hp.com/go/printpermanence. 9 Vähemmän säännöllistä huoltoa perustuen 150 000 tulostettuun sivuun ja julkaistuihin vertailuihin suurimmasta osasta luokan 300–600 euron

värilasertulostimia ja 400–800 euron monitoimitulostimia (verrattuna 352/377-sarjaan), 300–800 euron tulostimia ja 400 – 1 000 euron

monitoimitulostimia (verrattuna Pro 452/552/477/577 -sarjaan), ja 1 000 – 3 000 euron monitoimitulostimia (verrattuna 586-monitoimitulostinsarjaan

ja 556-sarjaan) marraskuussa 2015; markkinaosuus perustuu IDC:n Q3 2015 -raporttiin. Lisätietoja on osoitteessa hp.com/go/pagewideclaims. 10 Faksitoiminto on tuettu HP PageWide Pro MFP 377-, 477- ja 577-sarjan malleissa sekä HP PageWide Enterprise MFP 586f/z -malleissa. 11 Piisirut ovat integroitujen piirien valmistuksesta tuttuja pieniä osia. HP-lämpömustesuihkutulostinten tulostuspäät tehdään piikiekoista, joihin

integroidaan elektroniikka ja lämpövastukset. 12 Toistuvat virta- ja maaliitännät mukaan lukien fyysisiä johtimia on 16. 13 LaserJetin marginaalit ovat 1/6 tuumaa. 14 Pisaroita havaitaan tavallisesti tulostimen ollessa vapaana, ja tulostustyö saattaa keskeyttää prosessin. 15 Esimerkiksi 600 × 600 dpi -tulostustila. 16 Perustuu HP:n sisäiseen testaukseen alkuperäisillä HP-pigmenttimusteilla ColorLok®-paperille. 17 Vertailu perustuu valmistajien ilmoittamiin tietoihin nopeimmasta ensimmäisen sivun tulostamisesta valmiustilasta ja lepotilasta ja kattaa 300–800

euron yritystason väritulostimet ja 400 – 1 000 euron monitoimitulostimet marraskuussa 2015, pois lukien HP PageWide -tuotteet ja tuotteet, joiden

markkinaosuus on 1 % tai pienempi IDC:n Q3 2015 -raportin mukaan. Tulos vaihtelee laitteen asetusten mukaan. Todelliset tulokset voivat vaihdella.

Lisätietoja on osoitteessa hp.com/go/printerspeeds. 18 Mitattu ISO/IEC 17629 -menetelmällä. Täsmällinen ensimmäisen sivun tulostusnopeus vaihtelee järjestelmän kokoonpanosta,

ohjelmistosovelluksesta, ohjaimesta ja asiakirjan monimutkaisuudesta riippuen. Lisätietoja on osoitteessa hp.com/go/printerclaims. 19 TEC perustuu ENERGY STAR -mittausprotokollaan. Lisätietoja on osoitteessa energystar.gov. 20 HP Auto-Off -tekniikan käyttömahdollisuudet vaihtelevat laitteen ja asetusten mukaan. 21 Vertailu perustuu valmistajien ilmoittamiin tietoihin nopeimmista käytettävissä olevista väritiloista, ja vertailuun on sisällytetty 300–600 euron

yritystason väritulostimet (verrattuna 352/377-sarjaan) ja 300–800 euron yritystason väritulostimet (verrattuna Pro 452/552/477/577 -sarjaan) sekä

400 – 1 000 euron monitoimitulostimet marraskuussa 2015 pois lukien muut HP PageWide -tuotteet ja tuotteet, joiden markkinaosuus on 1 % tai

pienempi IDC:n julkaiseman Q3 2015 -raportin perusteella. HP PageWide -nopeudet perustuvat Yleinen toimisto -tilaan ja niissä ei huomioida

ensimmäistä sivua. Lisätietoja on osoitteessa hp.com/go/printerspeeds.