teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymas

12
Įstatymas skelbtas: Žin., 2000, Nr. 10-236 Neoficialus įstatymo tekstas LIETUVOS RESPUBLIKOS TEISĖS GAUTI INFORMACIJĄ IŠ VALSTYBĖS IR SAVIVALDYBIŲ INSTITUCIJŲ IR ĮSTAIGŲ ĮSTATYMAS Įstatymo pavadinimas keistas: Nr. X-383 , 2005-11-10, Žin., 2005, Nr. 139-5008 (2005-11-26) 2000 m. sausio 11 d. Nr. VIII-1524 Vilnius Nauja įstatymo redakcija nuo 2005 m. lapkričio 26 d. Šio įstatymo 11 straipsnis įsigalioja nuo 2006 m. liepos 1 d. Šio įstatymo įsigaliojimo momentu galiojantys šio įstatymo 9 straipsnio 1 dalyje nurodyti susitarimai, kuriems negali būti taikoma išimtis pagal šio įstatymo 9 straipsnio 3 dalį, negali būti pratęsti arba visais atvejais turi būti nutraukiami ne vėliau kaip iki 2008 m. gruodžio 31 d. Nr. X-383 , 2005-11-10, Žin., 2005, Nr. 139-5008 (2005-11-26) PIRMASIS SKIRSNIS BENDROSIOS NUOSTATOS 1 straipsnis. Įstatymo tikslas ir taikymas 1. Šis įstatymas užtikrina asmenims teisę gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų, nustato šios teisės įgyvendinimo tvarką ir reguliuoja valstybės bei savivaldybių ( ) institucijų ir įstaigų veiksmus teikiant informaciją asmenims. 2. Šis įstatymas sudaro palankias sąlygas asmenims gauti valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų disponuojamą informaciją ir panaudoti ją komerciniams ar nekomerciniams tikslams. 3. Šis įstatymas, išskyrus jo 7 straipsnyje nustatytą privačios informacijos teikimą ir viešojo administravimo funkcijų vykdymą, netaikomas: 1) informacijai, kurios tvarkymas yra veikla, nesusijusi su valstybės ir savivaldybių institucijoms ar įstaigoms teisės aktais pavestų funkcijų vykdymu, išskyrus informaciją apie valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų darbuotojų darbo užmokestį; 2) informacijai, į kurią valstybės ir savivaldybių institucijos ir įstaigos turi pramoninės nuosavybės teises ar trečiosios šalys turi autorių, gretutines ar duomenų bazių gamintojų (sui generis) teises; 3) informacijai, kuria disponuoja Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija, kiti iš valstybės biudžeto išlaikomi transliuotojai;

Upload: silvio-kacinskij

Post on 25-Nov-2015

75 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Lietuvso Respublikos teisės gauti informaciją iš valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų įstatymas

TRANSCRIPT

PAGE 8

statymas skelbtas: in., 2000, Nr. 10-236Neoficialus statymo tekstas

LIETUVOS RESPUBLIKOS TEISS GAUTI INFORMACIJ I VALSTYBS IR SAVIVALDYBI INSTITUCIJ IR STAIG

STATYMAS

statymo pavadinimas keistas:

Nr. X-383, 2005-11-10, in., 2005, Nr. 139-5008 (2005-11-26)

2000 m. sausio 11 d. Nr. VIII-1524VilniusNauja statymo redakcija nuo 2005 m. lapkriio 26 d. io statymo 11 straipsnis sigalioja nuo 2006 m. liepos 1 d. io statymo sigaliojimo momentu galiojantys io statymo 9 straipsnio 1 dalyje nurodyti susitarimai, kuriems negali bti taikoma iimtis pagal io statymo 9 straipsnio 3 dal, negali bti pratsti arba visais atvejais turi bti nutraukiami ne vliau kaip iki 2008 m. gruodio 31 d.Nr. X-383, 2005-11-10, in., 2005, Nr. 139-5008 (2005-11-26)

PIRMASIS SKIRSNIS

BENDROSIOS NUOSTATOS1 straipsnis. statymo tikslas ir taikymas

1. is statymas utikrina asmenims teis gauti informacij i valstybs ir savivaldybi institucij ir staig, nustato ios teiss gyvendinimo tvark ir reguliuoja valstybs bei savivaldybi( )institucij ir staig veiksmus teikiant informacij asmenims.

2. is statymas sudaro palankias slygas asmenims gauti valstybs ir savivaldybi institucij ir staig disponuojam informacij ir panaudoti j komerciniams ar nekomerciniams tikslams.

3. is statymas, iskyrus jo 7 straipsnyje nustatyt privaios informacijos teikim ir vieojo administravimo funkcij vykdym, netaikomas:

1) informacijai, kurios tvarkymas yra veikla, nesusijusi su valstybs ir savivaldybi institucijoms ar staigoms teiss aktais pavest funkcij vykdymu, iskyrus informacij apie valstybs ir savivaldybi institucij ir staig darbuotoj darbo umokest;

2) informacijai, kuri valstybs ir savivaldybi institucijos ir staigos turi pramonins nuosavybs teises ar treiosios alys turi autori, gretutines ar duomen bazi gamintoj (sui generis) teises;

3) informacijai, kuria disponuoja Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija, kiti i valstybs biudeto ilaikomi transliuotojai;

4) informacijai, kuria disponuoja mokyklos, bibliotekos, mokslini tyrim staigos;

5) informacijai, kuria disponuoja muziejai, teatrai ar koncertins staigos, Lietuvos archyv departamento prie Lietuvos Respublikos Vyriausybs steigtos staigos;

6) informacijai, kuri yra statymais pripastama kaip neteiktina dl nacionalinio ar visuomens saugumo, alies gynybos interes, statistini duomen panaudojimo apribojimo arba kuri sudaro valstybs, tarnybos, komercin, profesin, banko paslapt, kitais statym nustatytais atvejais;

7) informacijai, kurios teikim reglamentuoja kiti statymai;

8) kai asmuo turi teiss akt nustatyta tvarka pagrsti informacijos, kurios jis prao, panaudojimo tiksl;

9) kai vieojo administravimo institucijos informacija tarpusavyje keiiasi tarnybins pagalbos atvejais.

4. iuo statymu gyvendinamas Europos Sjungos teiss aktas, nurodytas statymo priede.Straipsnio pakeitimai:

Nr. X-1716, 2008-07-15, in., 2008, Nr. 87-3473 (2008-07-31)

2 straipsnis. Pagrindins statymo svokos

1. Dokumentas bet kokia valstybs, savivaldybi( )institucijos ar staigos sukurta ar gauta teiktina informacija ar jos dalis, ireikta raytine, skaitant elektronin, grafine, garsine ir (ar) vaizdine forma.

2. Informacija inios, kuriomis disponuoja valstybs ir savivaldybi institucija ar staiga, skaitant informacij apie j darbuotoj darbo umokest.3. Informacijos rinkmena susistemintas dokument, idstyt pagal tam tikrus kriterijus, leidianius lengviau surasti dokumentus, rinkinys.

4. Informacijos teikimas informacijos atskleidimas perduodant ar kitu bdu padarant j prieinam pareikjams, utikrinant jiems teis laisvai susipainti su dokumentais ir (ar) panaudoti komerciniams arba nekomerciniams tikslams.

5. Pakartotinis panaudojimas asmen naudojimasis informacija komerciniams arba nekomerciniams tikslams.6. Pareikjas Lietuvos Respublikos pilietis, valstybs, pasiraiusios Europos ekonomins erdvs susitarim, pilietis, usienietis, turintis leidim gyventi Lietuvos Respublikoje, ar i asmen grup, Lietuvos Respublikos juridinis asmuo, juridiniai asmenys ar kitos organizacijos, registruotos valstybje, pasiraiusioje Europos ekonomins erdvs susitarim, ar j atstovybs ir filialai, steigti Lietuvos Respublikoje.

7. Pareikjo atstovas asmuo, turintis teis statym nustatyta tvarka atstovauti pareikjui.

8. Praymas pareikjo kreipimasis valstybs ar savivaldybi( )institucij ar staig, pateiktas odiu ar ratu, skaitant elektronin form, io statymo nustatyta tvarka.

9. Privati informacija ypatingi fizinio asmens duomenys, kaip juos nustato Asmens duomen teisins apsaugos statymas, informacija apie asmen ir jo eimos gyvenim, su fizinio asmens garbe ir orumu susijusi informacija.

10. Valstybs ir savivaldybi institucijos ir staigos (toliau staigos) atstovaujamosios, valstybs vadovo, vykdomosios, teismins valdios institucijos, teissaugos institucijos ir staigos, audit, kontrol (prieir) atliekanios institucijos ir staigos, kitos valstybs ir savivaldybi institucijos ir staigos, kurios finansuojamos i valstybs ar savivaldybi biudet bei valstybs pinig fond ir kurioms Vieojo administravimo statymo nustatyta tvarka yra suteikti vieojo administravimo galiojimai, mons ir staigos, teikianios asmenims viesias paslaugas; taip pat valstybs ir savivaldybi mons, vieosios staigos, kuri savinink arba bent viena i dalininki yra valstyb ar savivaldyb, akcins bendrovs ir udarosios akcins bendrovs, kuriose valstybei arba savivaldybei priklauso daugiau kaip 50 procent bals visuotiniame akcinink susirinkime, kai jos teikia informacij apie savo darbuotoj darbo umokest io statymo nustatyta tvarka.Straipsnis papildomas 11 dalimi nuo 2012-07-01:

11. Vieai paskelbta informacija visuomens informavimo priemonse, valstybs ir savivaldybi institucij ir staig interneto svetainse paskelbta informacija. Taip pat tokia informacija laikoma valstybs ir savivaldybi institucijos ir staigos iniciatyva, naudojant elektronini ryi priemones, skelbiama informacija.Straipsnio pakeitimai:

Nr. X-1716, 2008-07-15, in., 2008, Nr. 87-3473 (2008-07-31)

Nr. XI-285, 2009-06-11, in., 2009, Nr. 75-3064 (2009-06-25)

Nr. XI-1980, 2012-04-19, in., 2012, Nr. 51-2529 (2012-05-03)

3 straipsnis. staig pareiga teikti informacij

1. staigos privalo teikti pareikjams informacij. Atsisakyti suteikti informacij galima io statymo nustatyta tvarka.

2. staigos teikia informacij pareikjams staigoje tvarkomais dokumentais, informacijos rinkmenomis arba j dalimis, pirmenyb teikiant informacijos teikimui internetu ar kitokiomis elektroninmis priemonmis.

4 straipsnis. Informacijos teikimo principai

staigos, teikdamos informacij, vadovaujasi iais principais:

1) informacijos isamumo, reikianio, kad pareikjui turi bti pateikta visa pagal teiss aktus teiktina jo praymo turin atitinkanti informacija;

2) tikslumo, reikianio, kad pareikjui teikiama informacija turi atitikti staigos disponuojam informacij;

3) teistumo, reikianio, kad staigos veiksmai teikiant informacij grindiami iuo ir kitais statymais ar kitais teiss aktais;

4) objektyvumo, reikianio, kad staigos valstybs tarnautojai ar darbuotojai teikdami informacij turi bti nealiki ir objektyvs;Straipsnis papildomas 5 punktu nuo 2012-07-01:

5) pagalbos, reikianios, kad visuomenei teikiama pagalba pasinaudoti galimybe gauti informacij.Straipsnio pakeitimai:

Nr. XI-1980, 2012-04-19, in., 2012, Nr. 51-2529 (2012-05-03)

5 straipsnis. Nediskriminavimas

1. statymais ir (ar) kitais teiss aktais gali bti nustatytos skirtingos informacijos teikimo ir panaudojimo slygos komerciniams ar nekomerciniams tikslams, taiau jos neturi diskriminuoti pareikj, naudojani informacij tam paiam tikslui.

2. Jei staiga savo tvarkom informacij naudoja veiklai, kuri nra susijusi su teiss aktais pavest funkcij vykdymu, tai ji i informacija teikia sau tokiomis pat slygomis kaip ir visiems pareikjams.

ANTRASIS SKIRSNIS

STAIG PAREIGA INFORMUOTI APIE SAVO VEIKL IR TEIKTI PRIVAI INFORMACIJ

6 straipsnis. Informacijos apie staigos veikl teikimas

1. staiga privalo turti Vyriausybs patvirtintus reikalavimus atitinkani interneto svetain, kurioje teikt informacij apie savo funkcijas, struktr, informacijos teikimui skirtos informacijos rodykl, kit teiss aktais nustatyt informacij.

2. io straipsnio 1 dalyje nurodytoje interneto svetainje Vyriausybs nustatyta tvarka ir laikantis asmens duomen apsaugos, valstybs, tarnybos, komercins, profesins ir kit statym saugom paslapi apsaugos reikalavim, taip pat kit statymuose nustatyt reikalavim turi bti skelbiami:

1) Seimo kontrolieri paymos dl staigoje atlikto skundo tyrimo ir informacija apie Seimo kontrolieri silym (rekomendacij) nagrinjimo staigoje rezultatus;

2) informacija apie staigos atvilgiu priimtus valstybs kontrolieriaus ir jo pavaduotoj sprendimus pagal valstybinio audito ataskaitas, taip pat apie sprendimuose nurodyt teiss akt paeidim paalinim, nurodym, teikim ir silym vykdym;

3) siteisj teism sprendimai, kuriuose konstatuojami teiss akt paeidimai staigoje, taip pat informacija apie priemones, kuri buvo imtasi dl i teiss paeidim;

4) informacija apie staigoje nustatyt iurkt tarnybin nusiengim ir u j paskirt galiojani tarnybin nuobaud. Jeigu sprendimas dl tarnybins nuobaudos skyrimo buvo apskstas statym nustatyta tvarka, informacija skelbiama tik sigaliojus teismo ar kitos tarnybin gin nagrinjusios institucijos sprendimui.

3. Visa informacija apie staigos veikl vykdant teiss aktais pavestas funkcijas turi bti visiems prieinama ir teikiama neatlygintinai.

3 dalies redakcija nuo 2012-07-01:

3. Visa informacija apie staigos veikl vykdant teiss aktais pavestas funkcijas turi bti vieai paskelbta, visiems prieinama ir teikiama neatlygintinai, pirmenyb teikiant informacijos skleidimui internetu ir kitokiomis elektroninmis priemonmis.Straipsnio pakeitimai:Nr. XI-809, 2010-05-13, in., 2010, Nr. 63-3088 (2010-05-31)

Nr. XI-1980, 2012-04-19, in., 2012, Nr. 51-2529 (2012-05-03)

7 straipsnis. Privaios informacijos gavimo tvarka

1. Pareikjas turi teis gauti privai informacij apie save, iskyrus Lietuvos Respublikos statym nustatytus atvejus, kai tokia informacija neteikiama.

2. Privati informacija apie save pareikjui pateikiama io statymo nustatyta tvarka pateikus praym ir statymais nustatyta tvarka patvirtinus asmens tapatyb.

TREIASIS SKIRSNIS

INFORMACIJOS TEIKIMO PAKARTOTINIAM PANAUDOJIMUI SLYGOS

8 straipsnis. Atlyginimas u informacijos teikim

1. staigos teikia informacij neatlygintinai, iskyrus atvejus, kai u informacijos teikim imama arba valstybs rinkliava, arba statym numatytas atlyginimas.

2. Atlyginimas u informacijos teikim neturi viryti informacijos parengimo ir teikimo ilaid kartu su pagrsta investicij gra.

3. staiga savo interneto svetainje skelbia vadovaujantis statymais ir kitais teiss aktais nustatytas informacijos teikimo ir panaudojimo slygas, nurodo valstybs rinkliav dyd arba atlyginimo u informacijos teikim dyd, kai informacija teikiama atlygintinai.

4. Pareikjo pageidavimu staigos nurodo valstybs rinkliavos arba atlyginimo u informacijos teikim apskaiiavimo pagrindim.

9 straipsnis. Draudimas suteikti iimtines teises

1. staigoms draudiama su treiosiomis alimis sudaryti susitarimus dl iimtini teisi suteikimo teikti informacij.

2. Susitarimas dl informacijos teikimo su pareikju nesuteikia jam iimtini teisi net ir tuo atveju, kai pareikjas gautos informacijos pagrindu sukurtu produktu teikia informacij treiosioms alims.

3. Iimtin teis gali bti suteikta, kai yra btina dl viej paslaug teikimo. Iimtins teiss suteikimas turi bti periodikai peririmas ne reiau kaip kas treji metai. Susitarimai dl iimtini teisi suteikimo turi bti skaidrs ir vieai skelbiami.

10 straipsnis. Informacijos rinkmen teikimo ir panaudojimo slygos

1. Kai statymai ar kiti teiss aktai nustato elektroninmis priemonmis tvarkomos informacijos rinkmenose sukauptos informacijos panaudojimo slygas, staigos dl tokios informacijos panaudojimo rengia ir pareikjams iduoda leidimus. Leidimuose nurodomos informacijos panaudojimo slygos. Leidime nurodytos slygos informacijos panaudojimo negali riboti daugiau, negu tai nustato statymai.

2. staigoms rekomenduojama parengti pavyzdines leidim formas. Pavyzdins formos leidimai paprastai tvarkomi ir skelbiami elektroninmis priemonmis.

3. Informacijos rinkmenos, kurioms naudoti iduodami leidimai, teikiamos tik pareikjui patvirtinus, kad sutinka su leidimo slygomis. staigos sudaro galimybes pareikjams sutikim su leidimo slygomis patvirtinti elektroninmis priemonmis.

11 straipsnis. Informacijos rinkmen sraas

1. Informacijos rinkmen sra tvarko Vyriausybs galiota institucija.

2. Duomenis apie elektroninmis priemonmis tvarkom informacijos rinkmen turin, form, teikimo ir panaudojimo bei prieigos slygas staigos perduoda Vyriausybs galiotai institucijai. Duomen informacijos rinkmen sraui pateikimo tvark nustato Vyriausyb ar jos galiota institucija.

KETVIRTASIS SKIRSNIS

PRAYM PATEIKIMAS, NAGRINJIMAS IR INFORMACIJOS TEIKIMAS

12 straipsnis. Praymo pateikimas1. Pareikjas, nordamas gauti i staigos informacij, pateikia praym. Prayme nurodo, koki informacij ar dokument pageidauja gauti, savo vard, pavard, gyvenamj viet (jeigu pareikjas yra fizinis asmuo) arba pavadinim, kod, buveins adres (jeigu pareikjas yra juridinis asmuo) ir duomenis ryiui palaikyti. Jeigu dl informacijos kreipiasi pareikjo atstovas, nurodoma atstovo vardas, pavard, adresas, atstovavim liudijantis dokumentas bei pareikjas, kurio vardu jis kreipiasi. Praymo pateikimo form staiga skelbia savo interneto svetainje.

2. Praymai gali bti teikiami tiesiogiai, pareikjui atvykus staig, siuniami patu ar per pasiuntin arba elektroninmis priemonmis, jei yra galimyb identifikuoti pareikj. Praymai, iskyrus odinius, registruojami, tvarkomi ir traukiami apskait statym ir kit teiss akt nustatyta tvarka.

3. odiniai praymai telefonu arba pareikjui atvykus staig gali bti pateikiami tais atvejais, kai pareikjas pageidauja gauti informacij odiu arba susipainti su dokumentu, nepraydamas to dokumento kopijos, kai informacij galima pateikti tuoj pat, nepaeidiant io statymo ir kit teiss akt nustatytos tvarkos.

4. Pareikjas, praydamas iduoti privai informacij apie save, prayme turi nurodyti savo asmens kod. Kai toks praymas siuniamas patu ar per pasiuntin, prie jo turi bti pridta notaro patvirtinta pareikjo asmens tapatyb patvirtinanio dokumento kopija. Jeigu dl tokios informacijos kreipiasi pareikjo atstovas, jis pateikia tapatyb ir atstovavim liudijant dokument.

5. staiga, nustaiusi, kad prayme nepakanka informacijos arba pateikta informacija yra netiksli, per 5 darbo dienas nuo praymo gavimo staigoje dienos kreipiasi pareikj, kad is patikslint praym.

5 dalies redakcija nuo 2012-07-01:

5. staiga, nustaiusi, kad prayme nepakanka informacijos arba pateikta informacija yra netiksli, per 5 darbo dienas nuo praymo gavimo staigoje dienos kreipiasi pareikj, kad is patikslint praym, ir padeda jam iaikindama, kokios informacijos prayme nepakanka ir kur j gauti, o kai prayme pateikta informacija netiksli, iaikindama netikslumus ir kaip juos paalinti.

6. Visi ratu, skaitant elektronin form, staigai pateikti praymai turi bti pasirayti pareikjo arba jo atstovo.Straipsnio pakeitimai:

Nr. XI-1980, 2012-04-19, in., 2012, Nr. 51-2529 (2012-05-03)

13 straipsnis. Praym persiuntimas1. Jeigu praoma informacija yra kitoje staigoje, praymas persiuniamas kitai kompetentingai staigai ne vliau kaip per 5 darbo dienas nuo praymo gavimo staigoje dienos, ir apie tai per 3 darbo dienas nuo praymo persiuntimo informuojamas pareikjas. Persist praym gavusi staiga informacij pareikjui pateikia io statymo 14 straipsnyje nustatytais terminais. Jei pareikjas kreipsi odiu, staiga i karto turi informuoti pareikj ir nurodyti, koki staig pareikjas turt kreiptis dl pageidaujamos informacijos ir tos staigos duomenis ryiui palaikyti.

2. Jeigu dalis praomos informacijos yra toje staigoje, kuri kreipsi pareikjas, ir j galima pateikti atskirai nuo visos praomos informacijos, staiga informacij pateikia io statymo nustatyta tvarka; dl kitos informacijos dalies io straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka persiunia pareikjo praym staigai, kuri j turi.

14 straipsnis. Informacijos pateikimo terminaiInformacija pareikjui turi bti pateikiama ne vliau kaip per 20 darbo dien nuo praymo gavimo staigoje dienos. Jeigu praoma daug ar sudtingos informacijos, staigos vadovas turi teis pratsti termin dar iki 20 darbo dien ir apie tai ne vliau kaip kit darbo dien ratu praneti pareikjui, taip pat nurodyti pratsimo prieastis. Jeigu pareikjo buvo paprayta patikslinti ar papildyti praym, tai informacijos pateikimo terminas skaiiuojamas nuo patikslinto ar papildyto praymo gavimo staigoje dienos.

15 straipsnis. Informacijos pateikimo reikalavimai

1. Jei pareikjas prao informacijos, kurios tam tikra dalis priklauso informacijai, nustatytai io statymo 1 straipsnio 3 dalies 18 punktuose, teikiama tik ta informacijos dalis, kuri nra nustatyta io statymo 1 straipsnio 3 dalies 18 punktuose.

2. Jeigu staiga tam tikros informacijos rinkim ir tvarkym nutraukia dl to, kad pasikeit staigos funkcijos, ji neprivalo ir toliau teikti tokios informacijos pareikjui.

3. staigos privalo teikti informacij, turt ar gaut iki tam tikro informacijos rinkimo ir tvarkymo nutraukimo, statym ir kit teiss akt nustatyt dokument saugojimo laik, jeigu ji neperduota kitoms staigoms, o jeigu informacija perduota kitoms staigoms, staiga turi persisti praym io statymo 13 straipsnyje nustatyta tvarka.

16 straipsnis. Atsisakymas teikti informacij

1. Praymas, pateiktas nesilaikant io statymo nustatyt reikalavim, staigos vadovo ar jo galioto asmens raytiniu pavedimu ar rezoliucija gali bti netenkinamas.

2. staiga gali atsisakyti teikti informacij, jeigu:

1) pagal pareikjo praym reikt sukurti dokumentus ar informacijos rinkmenas ir tai bt susij su neproporcingai didelmis darbo ir laiko snaudomis;

2) praymo turinys yra nekonkretus;

3) tas pats pareikjas pakartotinai prao tos paios informacijos;

4) praoma informacija jau buvo vieai paskelbta; tokiu atveju staiga per 5 darbo dienas nuo praymo gavimo staigoje dienos nurodo pareikjui jos paskelbimo altin;

5) staiga tam tikros informacijos rinkim ir tvarkym nutraukia pasikeitus staigos funkcijoms.

3. Jeigu staiga atsisako pateikti informacij, pareikjui isiuniamas apie tai praneimas, kuriame nurodoma atsisakymo prieastis ir io sprendimo apskundimo tvarka. Jeigu staiga atsisako pateikti informacij dl to, kad praom informacij treiosios alys turi autori, gretutines ar duomen bazi gamintoj (sui generis) teises, nurodomas asmuo, kuriam priklauso autori, gretutins ar duomen bazs gamintojo (sui generis) teiss, jeigu tas asmuo inomas.

17 straipsnis. Informacijos pateikimo forma ir bdas

1. Informacija pareikjui, atsivelgiant jo praym, gali bti pateikiama odiu, leidiant susipainti su dokumentu, pateikiant paym, dokumento ira ar popierin dokumento kopij, elektronin laikmen, garso, vaizdo ar garso ir vaizdo ra, prieig prie informacijos rinkmenos. Jei prayme nenurodyta informacijos pateikimo forma, staiga j pateikia tokia paia forma kaip gauto praymo.2. staigos elektroninmis priemonmis teikiami pareikjui dokumentai prilyginami raytins formos dokumentams, jeigu yra utikrinta teksto apsauga ir galima nustatyti parao tapatum.

3. Jeigu privati informacija pareikjui siuniama patu, ji siuniama tik registruota pato siunta.

4. Informacija teikiama lietuvi kalba. Iimtiniais atvejais, jeigu pareikjas sutinka, informacija gali bti teikiama nevalstybine kalba.

18 straipsnis. Informacijos parengimas

1. Dokument, informacijos rinkmen ar j dali teikimas internetu ar kitokiomis elektroninmis priemonmis turi bti patogus pareikjams informacij priimti bei naudoti ir neturi reikalauti i pareikjo sigyti speciali (licencijuojam) programin rang.

2. staigos, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos ir Europos Sjungos teiss aktais, informacijos teikimo informacin aplink pritaiko negalij specialiesiems poreikiams.

3. staigos teikia informacij tokia forma ir bdais, kokie naudojami staigoje.

4. staigos neprivalo kurti dokument ar informacijos rinkmen pagal pareikj praymus, jeigu tai susij su neproporcingai didelmis darbo ir laiko snaudomis.

PENKTASIS SKIRSNIS

APSKUNDIMO TVARKA

19 straipsnis. Pareikjo teis apsksti staigos veiksmus

Pareikjas turi teis apsksti staigos veiksmus statym nustatyta tvarka.

Skelbiu Lietuvos Respublikos Seimo priimt statym.

RESPUBLIKOS PREZIDENTASVALDAS ADAMKUS

Lietuvos Respublikos

teiss gauti informacij

i valstybs ir savivaldybi

staig statymo

priedas

GYVENDINAMI EUROPOS SJUNGOS TEISS AKTAI

2003 m. lapkriio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/98/EB dl vieojo sektoriaus informacijos pakartotinio naudojimo.________________

Pakeitimai:

1.

Lietuvos Respublikos Seimas, statymas

Nr. VIII-1700, 00.05.23, in., 2000, Nr.47-1344 (00.06.09)

TEISS GAUTI INFORMACIJ I VALSTYBS IR SAVIVALDYBI STAIG STATYMO 3 STRAIPSNIO PAKEITIMO STATYMAS

2.

Lietuvos Respublikos Seimas, statymas

Nr. IX-1844, 2003-11-25, in., 2003, Nr. 116-5250 (2003-12-12)

TEISS GAUTI INFORMACIJ I VALSTYBS IR SAVIVALDYBI STAIG STATYMO 13 STRAIPSNIO PAKEITIMO STATYMAS

3.

Lietuvos Respublikos Seimas, statymas

Nr. X-383, 2005-11-10, in., 2005, Nr. 139-5008 (2005-11-26)

TEISS GAUTI INFORMACIJ I VALSTYBS IR SAVIVALDYBI STAIG STATYMO PAKEITIMO STATYMAS

Nauja statymo redakcija (keistas statymo pavadinimas)

io statymo 11 straipsnis sigalioja nuo 2006 m. liepos 1 d.

io statymo sigaliojimo momentu galiojantys io statymo 9 straipsnio 1 dalyje nurodyti susitarimai, kuriems negali bti taikoma iimtis pagal io statymo 9 straipsnio 3 dal, negali bti pratsti arba visais atvejais turi bti nutraukiami ne vliau kaip iki 2008 m. gruodio 31 d.

4.

Lietuvos Respublikos Seimas, statymas

Nr. X-1716, 2008-07-15, in., 2008, Nr. 87-3473 (2008-07-31)

TEISS GAUTI INFORMACIJ I VALSTYBS IR SAVIVALDYBI INSTITUCIJ IR STAIG STATYMO 1 IR 2 STRAIPSNI PAKEITIMO STATYMAS

5.

Lietuvos Respublikos Seimas, statymas

Nr. XI-285, 2009-06-11, in., 2009, Nr. 75-3064 (2009-06-25)

TEISS GAUTI INFORMACIJ I VALSTYBS IR SAVIVALDYBI INSTITUCIJ IR STAIG STATYMO 2 STRAIPSNIO PAKEITIMO STATYMAS

6.

Lietuvos Respublikos Seimas, statymas

Nr. XI-809, 2010-05-13, in., 2010, Nr. 63-3088 (2010-05-31)

TEISS GAUTI INFORMACIJ I VALSTYBS IR SAVIVALDYBI INSTITUCIJ IR STAIG STATYMO 6 STRAIPSNIO PAPILDYMO IR PAKEITIMO STATYMAS

is statymas, iskyrus 2 straipsn, sigalioja 2010 m. liepos 1 d.

7.

Lietuvos Respublikos Seimas, statymas

Nr. XI-1980, 2012-04-19, in., 2012, Nr. 51-2529 (2012-05-03)

TEISS GAUTI INFORMACIJ I VALSTYBS IR SAVIVALDYBI INSTITUCIJ IR STAIG STATYMO 2, 4, 6, 12 STRAIPSNI PAKEITIMO IR PAPILDYMO STATYMAS

is statymas, iskyrus 5 straipsn, sigalioja 2012 m. liepos 1 d.

*** Pabaiga ***

Redagavo Aurin Trapinskien (2012-05-04)

[email protected]