Castrol BP Petco Ltd. Văn phòng Hà Nội Tầng 7, Central Plaza, Tầng 7, Tháp Hà Nội 17 Lê Duẩn , Q1, Tp HCM, Việt Nam 49 Hai Bà Trưng, Q. Hoàn Kiếm, Hà Nội Tel : (84-8) 3821 9153/ 9596 Tel : (84-4) 3934 2238 Fax : (84-8) 3821 9152/ 9603 Fax : (84-4) 3934 2239

Tection Medium Duty Baûo veä ñoäng cô diesel coù boä hoài löu khí thaûi (EGR) hoaëc taêng aùp

Coâng duïng Tection Medium Duty laø daàu nhôùt ñoäng cô diesel ñöôïc thieát keá ñeå baûo ñaûm tính naêng vaän haønh tin caäy vaø baûo veä toát cho ñoäng cô xe taûi, xe buyùt, xe taûi nheï, caùc thieát bò thi coâng cô giôùi, thieát bò vaø xe giôùi noâng nghieäp coù laép boä hoài löu khí thaûi hoaëc taêng aùp.

Ñaëc ñieåm vaø lôïi ích • Baûo veä choáng maøi moøn vaø ñoùng caën

Tection Medium Duty ñöôïc thieát keá ñeå haïn cheá maøi moøn vaø tích tuï caën trong ñoäng cô, nhôø ñoù giuùp giaûm chi phí baûo döôõng vaø traùnh tình traïng döøng maùy ngoaøi keá hoaïch.

• Tính naêng khoáng cheá muoäi than Caùc ñoäng cô coù EGR laøm phaùt sinh nhieàu muoäi than hôn trong daàu nhôùt, coù theå laøm taéc loïc nhôùt vaø daãn ñeán hö hoûng ñoäng cô. Tection Medium Duty coù tính naêng phaân taùn tuyeät vôøi baûo ñaûm phaân taùn toát muoäi than vaø ngaên ngöøa hö hoûng maùy.

Tieâu chuaån kyõ thuaät SAE 15W-40

• ACEA E2 • API CG-4 • MB-Approval 228.1 • MAN 271 • Volvo VDS

SAE 20W-50

• ACEA E2 • API CG-4

Caùc ñaëc tröng cô baûn

Phöông phaùp Ñôn vò 15W-40 20W-50 Khoái löôïng rieâng ôû 15oC ASTM D1298 g/cm3 0,884 0,890 Ñoä nhôùt ñoäng hoïc ôû 40oC ASTM D445 mm2/s 108 183 Ñoä nhôùt ñoäng hoïc ôû 100oC ASTM D445 mm2/s 14,6 18,4 Chæ soá ñoä nhôùt ASTM D2270 - 139 122 Ñoä kieàm toång ASTM D2602 mgKOH/

g 8,2 8,1

Ñieåm chôùp chaùy coác hôû ASTM D92 oC 228 242 Ñieåm roùt chaûy ASTM D97 oC -27 -27 Ñoä tro sun-phaùt ASTM D874 %kl 1,05 1,03

Treân ñaây laø nhöõng soá lieäu tieâu bieåu vôùi sai soá thoâng thöôøng ñöôïc chaáp nhaän trong saûn xuaát vaø khoâng phaûi laø quy caùch.

1/2

2/2

Toàn tröõ Taát caû caùc thuøng daàu caàn ñöôïc toàn tröõ döôùiù maùi che. Khi phaûi chöùa nhöõng thuøng phuy daàu ngoaøi trôøi, neân ñaët phuy naèm ngang ñeå traùnh khaû naêng bò nöôùc möa thaám vaøo vaø traùnh xoùa maát caùc kyù maõ hieäu ghi treân thuøng. Khoâng neân ñeå saûn phaåm ôû nhöõng nôi nhieät ñoä treân 60°C, khoâng ñöôïc phôi döôùi aùnh naéng noùng hoaëc ñeå ôû nhöõng nôi ñieàu kieän giaù laïnh.

Söùc khoûe, an toaøn vaø moâi sinh Tôø Thoâng tin veà An toaøn Saûn Phaåm seõ cung caáp caùc thoâng tin veà aûnh höôûng cuûa saûn phaåm ñoái vôùi moâi sinh, an toaøn vaø söùc khoûe. Thoâng tin naøy chæ roõ caùc nguy haïi coù theå xaûy ra trong khi söû duïng , caùc bieän phaùp ñeà phoøng vaø caùch caáp cöùu, caùc aûnh höôûng moâi sinh vaø caùch söû lyù daàu pheá thaûi. Coâng ty Castrol vaø caùc chi nhaùnh khoâng chòu traùch nhieäm neáu saûn phaåm khoâng ñöôïc söû duïng ñuùng caùch, khaùc vôùi muïc ñích söû duïng quy ñònh vaø khoâng tuaân thuû caùc bieän phaùp phoøng ngöøa. Tröôùc khi söû duïng saûn phaåm khaùc vôùi nhöõng ñieàu ñaõ chæ daãn, caàn coù yù kieán cuûa vaên phoøng Castrol taïi ñòa phöông.

TDS Tection Medium Duty Soaïn thaûo : 12/06/2006 – Caäp nhaät :15/6/2010