tecmar indoor office louvre

78
® 1 2 1 5 High Lighting Performance

Upload: dorican-trade

Post on 22-Jul-2016

242 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

INDOOR / OFFICE LOUVRE

TRANSCRIPT

  • 1

    2

    15

    High Lighting Performance

  • 01.APPARECCHI AD INCASSO A LED

    RECESSED LED FITTINGSAPPAREILS NCASTR AVEC LEDEINBAULEUCHTE MIT LED

    Art. 1850TECLA

    pag. 46

    pag. 48Art. 1860DOUBLE

    pag. 50 Art. 1870CLOE

    pag. 54 Art. 1120-CR-LED

    pag. 58Art. 1210-A-LEDANCONA-A-LED

    pag. 60 Art. 1221-LEDMADEIRA-LED

    pag. 56Art. 1890YAMA

    pag. 52Art. 1880PETRA

    pag. 62Art. 1100-LEDVENEZIA-LED

    pag. 64 Art. 1160-LEDSIRACUSA-LED

    pag. 34Art. 1810DIANA

    pag. 36Art. 1891IRIS

    Art. 1120-LEDDARKL-LED

    pag. 38

    Art. 3010-LEDCRETA-LED

    pag. 40

    Art. 1820VESTA

    pag. 42

    Art. 1840ISIDE

    pag. 44

  • 34 35

    Ottiche e diffusoriDiffusore policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursDiffuseur en polycarbonate opale lisse.

    Raster und DiffusorenOpal matter polycarbonat diffuser.

    Louvers and diffusersSmooth-opal polycarbonate diffuser.

    1810Art.IT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portante a vista 15/24 mm.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/24.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing, with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fittings manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    DIANA

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/24 mm.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230 V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    A

    B

    C

    B

    A

    BOPTIONS

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    COD. IP55

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mcQ 37 1810360037EL 256 led B 4000 5000 3724 595 55 595 5,5 0,019 1 60

    R 20 1810360020EL 128 led B 4000 2500 1862 295 55 595 3,0 0,011 1 10037 1810312037EL 256 led B 4000 5000 3724 295 55 1195 5,5 0,021 1 60

    MOD/Q

    MOD/R

    Ottiche e diffusoriDiffusore policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursDiffuseur en polycarbonate opale lisse.

    Raster und DiffusorenOpal matter polycarbonat diffuser.

    Louvers and diffusersSmooth-opal polycarbonate diffuser.

    300/600850 IK 07 >50.000h

    300/600850 IK 07 >50.000h

  • 36 37

    1891Art.IT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portante a vista 15/24 mm.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/24.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing, with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fittings manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    IRIS

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/24 mm.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230 V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    MOD/3

    Ottiche e diffusoriDiffusore policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursDiffuseur en polycarbonate opale lisse.

    Raster und DiffusorenOpal matter polycarbonat diffuser.

    Louvers and diffusersSmooth-opal polycarbonate diffuser.

    300/600850 IK 07 >50.000h

    OPTIONS

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc3 43 1891360043EL 91 led B 4000 5760 3744 595 60 595 3,8 0,019 1 60

    C

    B

    A

    B

  • 38 39

    1120-LEDArt. DARK-LED

    OPTIONS

    B

    C

    A

    BB

    A

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    IT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portantea vista 15/ 24 mm.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, zincato, preverniciato con resina poliestere bianca.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/ 24.Body: galvanized stainless steel body, prepainted with polyester white resin.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fitting manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DEAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/ 24 mm.Corp: en acier, galvanis prpeint avec resine en polistre blanc.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm.Gehuse: galvanisiertes rostfreies Edelstahlgehuse, mit weiem Polyesterharzvorlackiert.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgerat 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriftenhergestellt.

    Caractristiques techniques Technische Daten

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    2

    29 1120LD2029EL 3x32 led B 4000 3774 2528 595 100 595 5,0 0,037 1 5041 1120LD2041EL 3x32 led B 4000 5133 3439 595 100 595 5,0 0,037 1 5037 1120LD2037EL 4x32 led B 4000 5032 3371 595 100 595 5,0 0,037 1 5053 1120LD2053EL 4x32 led B 4000 6844 4585 595 100 595 5,0 0,037 1 50

    MOD/2

    Ottiche e diffusoriOttica dark light a doppia parabolicit con traversino semichiuso parabolico in alluminioanodizzato speculare a bassa luminanza (60 200 cd/mq cat2).In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato.

    Grilles et diffuseursGrille dark light double parabole avec traverses semi fermes paraboliques en aluminiumspculaire anodis a basse luminance (classe B) (60 200 cd/mq cat2).Option, grille en aluminium matt satin.

    Raster und DiffusorenDark light optik mit doppelten parabolischen und halb geschlossenen parabolischen eloxierten Transversalen in einer spiegelnden Jalousie mit geringer Helligkeit (60 200 Cd/m2 Cat2).Option, Matte eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Lamellen.

    Louvers and diffusersDark light louver with double parabolic and semiclosed parabolic transversal in anodizedspecular aluminium low luminance (60 200 cd/mq cat2).Option, anodized matt satin aluminium louver.

    960 IK 07 >50.000hCR 300/600

  • 40 41

    MOD/23010-LEDArt. CRETA-LEDIT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portantea vista 15/ 24 mm.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, zincato, preverniciato con resina poliestere bianca.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/ 24.Body: galvanized stainless steel body, prepainted with polyester white resin.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fitting manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DEAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/ 24 mm.Corp: en acier, galvanis prpeint avec resine en polistre blanc.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm.Gehuse: galvanisiertes rostfreies Edelstahlgehuse, mit weiem Polyesterharzvorlackiert.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgerat 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriftenhergestellt.

    Caractristiques techniques Technische Daten

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    2

    18 3010LD2018EL 2x32 led B 4000 2516 1887 595 65 595 5,0 0,028 1 6027 3010LD2027EL 2x32 led B 4000 3422 2566 595 65 595 5,0 0,028 1 6029 3010LD2029EL 3x32 led B 4000 3774 2838 595 65 595 5,0 0,028 1 6041 3010LD2041EL 3x32 led B 4000 5133 3849 595 65 595 5,0 0,028 1 6037 3010LD2037EL 4x32 led B 4000 5032 3774 595 65 595 5,0 0,028 1 6053 3010LD2053EL 4x32 led B 4000 6844 5133 595 65 595 5,0 0,028 1 60

    C

    B

    A

    B

    A

    B

    A

    B

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    OPTIONS

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    960 IK 07 CR 300/600Ottiche e diffusoriMicro ottica dark light a doppia parabolicit con traversino semichiuso parabolico in alluminio anodizzato speculare a bassa luminanza (60 200 cd/mq cat2).In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato.

    Grilles et diffuseursMicro grille dark light double parabole avec traverses fermes en aluminium spculaire anodis a basse luminance classe B (60 200 cd/mq cat2).Option, micro grille en aluminium matt satin.

    Raster und DiffusorenMicro dark light optik mit doppelten parabolischen und halb geschlossenen parabolischen eloxierten Transversalen in einer spiegelnden Jalousie mit geringer Helligkeit (60 200 Cd/m2 Cat2).Option, Matte eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Blttern.

    Louvers and diffusersMicro dark light louver with double parabolic and semiclosed parabolic anodized specular aluminium low luminance (60 200 cd/mq cat2).Option, anodized matt satin aluminium louver.

    >50.000h

  • 42 43

    1820Art.IT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portante a vista 15/24 mm.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/24.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing, with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fittings manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    VESTA

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/24 mm.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    B

    A

    B

    A

    B

    C

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mcQ 36 1820260036EL 36 led P 4000 3600 2991 595 40 595 6,5 0,018 1 60R 36 1820212036EL 36 led P 4000 3600 2991 295 40 1195 6,5 0,020 1 60

    MOD/Q

    Ottiche e diffusori36 micro ottiche in tecnopolimero brillantato 60.

    Grilles et diffuseurs36 micro-optique en PVC brillante 60.

    Raster und Diffusoren36 Micro Lamellen, PVC brillantiert 60.

    Louvers and diffusers36 micro louvers PVC brillanted 60.

    850 IK 07300/600

    >50.000h

    MOD/R

    Ottiche e diffusori36 micro ottiche in tecnopolimero brillantato 60.

    Grilles et diffuseurs36 micro-optique en PVC brillante 60.

    Raster und Diffusoren36 Micro Lamellen, PVC brillantiert 60.

    Louvers and diffusers36 micro louvers PVC brillanted 60.

    850 IK 07300/600

    >50.000h

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    OPTIONS

  • 44 45

    Ottiche e diffusori12+12 micro ottiche laterali in tecnopolimero brillantato 60, diffusore in policarbonato opale liscio centrale.

    Grilles et diffuseurs12+12 micro-optique en PVC brillante 60 laterales, diffuseur centrale polycarbonate opale lisse.

    Raster und Diffusoren12 + 12 Mikroschlitze PVC brillantiert 60 Seiten, weicher matter Polycarbonat Zentraldiffusor.

    Louvers and diffusers12+12 micro louvers PVC brillanted 60 laterals, smooth opal polycarbonate central diffuser.

    MOD/B850 IK 07

    300/6001840Art.IT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portante a vista 15/24 mm.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/24.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing, with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fittings manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    ISIDE

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/24 mm.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, Epoxypolyester pulverlackiert, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    B

    C

    B

    A

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mcB 41 1840B60041EL 64+24 led P 4000 5066 3546 595 70 595 5,6 0,026 1 50

    >50.000h

  • 46 47

    Ottiche e diffusoriDiffusori policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursDiffuseurs en polycarbonate opale lisse.

    Raster und DiffusorenOpal matter polycarbonat diffusoren.

    Louvers and diffusersSmooth-opal polycarbonate diffusers.

    300/600850 IK 07

    MOD/31850Art.IT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portante a vista 15/24 mm.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/24.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing, with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fittings manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    TECLA

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/24 mm.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230 V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    3

    29 1850360029EL 3x32 led B 4000 3774 2642 595 40 595 6,3 0,018 1 6041 1850360041EL 3x32 led B 4000 5133 3593 595 40 595 6,3 0,018 1 6037 1850360037EL 4x32 led B 4000 5032 3522 595 40 595 6,3 0,018 1 6053 1850360053EL 4x32 led B 4000 6844 4791 595 40 595 6,3 0,018 1 60

    C

    B

    A

    B

    A

    B

    4X

    3X

    >50.000h

    OPTIONS

  • 48 49

    1860Art.IT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portante a vista 15/24 mm.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/24.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing, with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fittings manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    DOUBLE

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/24 mm.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    BB

    C

    A

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc2 44 1860260044EL 32 led P - 64 led B 4000 4650 3022 595 40 595 3,9 0,018 1 60

    Ottiche e diffusori32 micro ottiche in tecnopolimero brillantato 60 e diffusore centrale policarbonato opale.

    Grilles et diffuseurs32 micro-optique en PVC brillante 60 et diffuseur centrale en polycarbonate opale.

    Raster und Diffusoren32 Micro Lamellen, PVC brillantiert 60 und mittigem opal Polycarbonat Diffusor.

    Louvers and diffusers32 micro louvers PVC brillanted 60 and central opal polycarbonate diffuser.

    MOD/2

    300/600850 IK 07 >50.000h

  • 50 51

    IT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portante a vista 15/24 mm.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/24.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing, with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fittings manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/24 mm.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230 V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    1870Art. CLOE

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    OPTIONS

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc2 37 1870260037EL 2X64 led B 4000 5032 3623 595 100 595 5,0 0,037 1 503 37 1870360037EL 2X64 led B 4000 5032 3663 595 35 595 3,0 0,018 1 60

    CB

    MOD. 3

    MOD. 2

    A

    B

    C

    B

    A

    B

    MOD/2

    Ottiche e diffusoriOttica dark light a doppia parabolicit con traversino semichiuso parabolicoin alluminio anodizzato speculare a bassa luminanza (60 200 cd/mq cat2).In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato.

    Grilles et diffuseursGrille dark light double parabole avec traverses fermes en aluminium spculaireanodis a basse luminance classe B (60 200 cd/mq cat2).Option, micro grille en aluminium matt satin.

    Raster und DiffusorenDark light optik mit doppelten parabolischen und halb geschlossenen parabolischen eloxierten Transversalen in einer spiegelnden Jalousie mit geringer Helligkeit (60 200 Cd/m2 Cat2).Option, Matte eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Blttern.

    Louvers and diffusersDark light louver with double parabolic and semiclosed parabolic anodizedspecular aluminium low luminance (60 200 cd/mq cat2).Option, anodized matt satin aluminium louver.

    300/600960 IK 07 >50.000h

    Ottiche e diffusoriDiffusori policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursDiffuseur en polycarbonate opale lisse.

    Raster und DiffusorenOpal matter polycarbonat diffuser.

    Louvers and diffusersSmooth-opal polycarbonate diffuser.

    MOD/3850 IK 07 >50.000h

    300/600

  • 52 53

    Ottiche e diffusoriDiffusori policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursDiffuseurs en polycarbonate opale lisse.

    Raster und DiffusorenOpal matter polycarbonat diffusoren.

    Louvers and diffusersSmooth-opal polycarbonate diffusers.

    MOD/3

    IT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portante a vista 15/24 mm.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/24.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing, with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fittings manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/24 mm.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230 V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc3 41 1880360041EL 6X16 led B 4000 5136 3535 595 35 595 2,8 0,018 1 60

    1880Art. PETRA

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    C

    B

    A

    B

    OPTIONS

    300/600850 IK 07 >50.000h

  • 54 55

    Ottiche e diffusoriOttica verniciata bianca polveri in epossipoliestere previo pretrattamento di fosfati e sgras-saggio, con antingiallente.

    Grilles et diffuseursGrille peint en blanc poudres epoxypolistre et prtraitement de phosphate et dgraissage avec anti-jaunissement.

    Raster und DiffusorenWei lackierte Jalousie Epoxypolyester pulverlackiert, mit Phosphaten vorbehandelt und entfettet, nicht vergilbend.

    Louvers and diffusersWhite painted louver epoxypolyester powders pretreated by phosphate and degreased, with anti-yellowing.

    MOD/0 ROMA-LED

    Ottiche e diffusoriOttica in alluminio anodizzato speculare lucido con traversini in alluminio satinato rigato.In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato con traversini in alluminio satinato rigato.

    Grilles et diffuseursGrille en aluminium sapin spculaire brilliant avec traverses en aluminium satin raye. Option, grille en aluminium matt satin et traverses en aluminium satin raye.

    Louvers and diffusersSpecular anodized aluminium louver with satin ridged blades. Option, matt anodized aluminium louver with satin ridged blades.

    Raster und DiffusorenSpiegelnde eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Lamellen.Option, Matte eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Lamellen.

    MOD/1 NAPOLI-LED

    Ottiche e diffusoriOttica dark light a doppia parabolicit con traversino semichiuso parabolico in alluminio anodizzato speculare a bassa luminanza (60 200 cd/mq cat2).In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato.

    Grilles et diffuseursGrille dark light double parabole avec traverses semi fermes paraboliques en aluminium spculaire anodis a basse luminance (classe B) (60 200 cd/mq cat2).Option, grille en aluminium matt satin.

    Louvers and diffusersDark light louver with double parabolic and semiclosed parabolic transversal in anodized specular aluminium low luminance (60 200 cd/mq cat2).Option, anodized matt satin aluminium louver.

    Raster und DiffusorenDark light optik mit doppelten parabolischen und halb geschlossenen parabolischen elo-xierten Transversalen in einer spiegelnden Jalousie mit geringer Helligkeit (60 200 Cd/m2 Cat2).Option: Matte eloxierte Aluminium Jalousie.

    MOD/2 FIRENZE-LED

    Ottiche e diffusoriDiffusore lastra piana prismatica in metacrilato puntinato inserita in telaio di lamiera dacciaio verniciato con polveri in epossipoliestere di colore bianco con antingiallente.In opzione, lastra piana opale puntinato, opale liscio, policarbonato prismatico.

    Grilles et diffuseursDiffuseur plat prismatique en mtacrylate gliss dans le cadre en acier peint en blanc aux poudres epoxypolistre anti-jaunissement.Option, diffuseur plat opale point, opale lisse, prismatique polycarbonate.

    Louvers and diffusersPlane prismatic methacrylate diffuser inserted in the stainless steel frame, epoxypolyester white painted with anti-yellowing.Option, smooth opal diffuser, prismatic polycarbonate.

    Raster und DiffusorenFlacher prismischer Methacrylate Diffusor, in einen Edelstahlrahmen eingefgt, Epoxypolyester wei lackiert, nicht vergilbend.Option, glatter opal Diffusor, prismatisches Polycarbonat.

    MOD/3 CATANIA-LED

    960 IK 07 CR 300/600

    960 IK 07 CR 300/600

    960 IK 07 CR 300/600

    850 IK 07 CR 300/600

    1120-CR-LEDArt.IT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portante a vista 15/24 mm.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, zincato, preverniciato con resina poliestere bianca.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/24.Body: galvanized stainless steel body, prepainted with polyester white resin.Rules: fitting manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DEAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/24 mm.Corp: en acier galvanis prpeint avec resine en polistre blanc.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm.Gehuse: galvanisiertes rostfreies Edelstahlgehuse, mit weiem Polyesterharz vorlackiert.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    Caractristiques techniques Technische Daten

    C

    BB

    A

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc0 4x10 1120LT0410EL led T 4000 3200 1760 595 90 595 8,0 0,070 2 641 4x10 1120LT1410EL led T 4000 3200 1728 595 90 595 8,0 0,070 2 642 4x10 1120LT2410EL led T 4000 3200 1952 595 90 595 8,0 0,070 2 643 4x10 1120LT3410EL led T 4000 3200 1744 595 90 595 8,0 0,070 2 64

  • 56 57

    MOD/3850 IK 07

    300/6001890Art.IT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portante a vista 15/24 mm.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/24.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing, with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fittings manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    YAMA

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/24 mm.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, Epoxypolyester pulverlackiert, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    C

    B

    A

    B

    >50.000h

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    3 41 1890360041EL 3X32 led B 4000 5133 3185 595 70 595 5,6 0,027 1 5053 1890360053EL 3X64 led B 4000 7548 4679 595 70 595 5,6 0,027 1 50

    Ottiche e diffusoriRiflettore in alluminio verniciato bianco, lamiera dacciaio centrale microforata verniciatabianca con foglio policarbonato opale interno e diffusori laterali policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursRflcteur en aluminium blanc, rfracteurs centrale en acier microperfore peint en blanc avecfeuille en polycarbonate opale linterieur et diffuseurs laterales en polycarbonate opale lisse.

    Louvers and diffusersWhite painted reflector, central stainless steel microperforated white painted with internalopal polycarbonate sheet and lateral smooth-opal polycarbonate diffusers.

    Raster und DiffusorenWei lackierter Reflektor, zentral aus mikroperforiertem weiem rostfreien Edelstahl mit interner matten Polycarbonat Lamelle und seitlich opal matter Polycarbonat Diffusor.

  • 58 59

    Ottiche e diffusoriRiflettore in alluminio preverniciato bianco.Rifrattore in lamiera dacciaio microforata verniciata bianca e foglio in policarbonato opale interno.

    Grilles et diffuseursRflcteur en aluminium blanc.Rfracteur en acier microperfore peint en blanc et feuille en polycarbonate opale linterieur.

    Raster und DiffusorenWeier vorlackierter Aluminium Reflektor.Wei lackierter Refraktor, seitlich aus mikroperforiertem weiem rostfreien Edelstahl mit interner opal Polycarbonat Blat.

    Louvers and diffusersWhite prepainted aluminium reflector.Stainless steel microperforated refractor white painted and internal opal polycarbonate sheet.

    MOD/0850 IK 07

    300/6001210-A-LEDArt.IT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portantea vista 15/ 24 mm.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colorebianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/ 24.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing,with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fittings manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    ANCONA-A-LED

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/ 24 mm.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement etprtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend,mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230 V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriftenhergestellt.

    C

    BB

    A

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    OPTIONS

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    0 45 1210ALD045EL 160 led B 4000 6290 4491 595 65 595 5,0 0,028 1 6066 1210ALD066EL 160 led B 4000 8550 6104 595 65 595 5,0 0,028 1 60

    >50.000h

  • 60 61

    Ottiche e diffusoriRiflettore in alluminio verniciato bianco, lamiera dacciaio laterale microforata verniciata bianca con foglio policarbonato opale interno e diffusore centrale policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursRflcteur en aluminium blanc, rfracteurs laterales en acier microperfore peint en blanc avec feuille en polycarbonate opale linterieur et diffuseur centrale en polycarbonate opale lisse.

    Louvers and diffusersWhite painted reflector, lateral stainless steel microperforated white painted with internal opal polycarbonate sheet and central smooth-opal polycarbonate diffuser.

    Raster und DiffusorenWei lackierter Reflektor, seitlich aus mikroperforiertem weiem rostfreien Edelstahl mit interner matten Polycarbonat Lamelle und mittigem opal matter Polycarbonat Diffusor.

    850 IK 07300/6001221-LEDArt.

    IT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portante a vista 15/24 mm. Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative:: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/24.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing, with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V. Rules: fittings manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    MADEIRA-LED

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/24 mm.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm. Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender VorbehandlungStandardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    MOD/F3F

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    F3F 45 1221F3FL45EL 160 led B 4000 6290 4528 595 120 595 7,0 0,045 1 4566 1221F3FL66EL 160 led B 4000 8550 6156 595 120 595 7,0 0,045 1 45

    C

    B

    A

    B

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    OPTIONS

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    >50.000h

  • 62 63

    IT ENGApparecchio da incasso per controsoffitti in cartongesso, in doghe mm 35 passo 50, 85 mm passo 100, 135 mm passo 150, 185 mm passo 200 con e senza scuretto; possibile linstallazione anche in controsoffitti con pannelli aventi struttura portante nascosta. Montaggio a staffe (incluse nella confezione). N.B. Questo Apparecchio pu essere installato in controsoffitti passo 625 in appoggio sulla struttura portante a vista.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Recessed fixture for metal strips false ceiling or plasterboard ceilings mm 35 pitch 50, mm 85 pitch 100, mm 135 pitch 150, mm 185 pitch 200, with and without shutter; possible installation into false ceilings with panels having hidden structure bracket installation (brackets included in the packaging). NOTE: this fixture can be installed into false ceilings having a 625 pitch laying on the visible structure.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fitting manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil ncastr pour faux plafonds douves ou platre 35 mm pas 50, 85 mm pas 100, 135 mm pas 150, 185 mm pas 200 avec et sans volets. Installation possible pour faux plafonds avec la structure portante cach, montage par brancards (inclus dans lemballage). NOTE: cet appareil peut tre install dans des faux plafonds pas 625 pos sur structure portante visible.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Einbauleuchte fr abgehngte Metallstreifendecken oder abgehngte Gipskartondecken. Verstellung 35 - 50 mm, 85 - 100 mm, 135 - 150 mm, 185 - 200 mm, mit oder ohne Klappe, Klammerinstallation (Klammern in der Packung enthalten). Anmerkung: Diese Leuchten knnen in abgehngte Decken mit einem Abstand von 625 mm zur originalen Decke eingebaut werden.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit weiem Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: vElektronisches Vorschaltgerat 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    1100-LEDArt. VENEZIA-LEDOttiche e diffusoriOttica dark light a doppia parabolicit con traversino semichiuso parabolico in alluminioanodizzato speculare a bassa luminanza (60 200 cd/mq cat2).In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato.

    Grilles et diffuseursGrille dark light double parabole avec traverses semi fermes paraboliques en aluminiumspculaire anodis a basse luminance (classe B) (60 200 cd/mq cat2).Option, grille en aluminium matt satin.

    Raster und DiffusorenDark light optik mit doppelten parabolischen und halb geschlossenen parabolischeneloxierten Transversalen in einer spiegelnden Jalousie mit geringer Helligkeit (60 200Cd/m2 Cat2).Option, Matte eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Lamellen.

    Louvers and diffusersDark light louver with double parabolic and semiclosed parabolic transversal in anodizedspecular aluminium low luminance (60 200 cd/mq cat2).Option, anodized matt satin aluminium louver.

    MOD/2

    OPTIONS

    B

    C

    B

    A

    MOD. 3

    A

    B

    MOD. 2

    A

    B

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    Ottiche e diffusoriDiffusore policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursDiffuseur en polycarbonate opale lisse.

    Raster und DiffusorenOpal matter polycarbonat diffuser.

    Louvers and diffusersSmooth-opal polycarbonate diffuser.

    MOD/3

    960 IK 07 >50.000hP100-150-200 625

    850 IK 07 >50.000hP100-150-200 625

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    2

    37 1100LD2Q37EL 4x32 led B 4000 5032 3371 620 100 620 5,0 0,042 1 5053 1100LD2Q53EL 4x32 led B 4000 6844 4585 620 100 620 5,0 0,042 1 5037 1100LD2R37EL 2x64 led B 4000 5032 3371 325 100 1230 5,0 0,042 1 5053 1100LD2R53EL 2x64 led B 4000 6844 4585 325 100 1230 5,0 0,042 1 50

    3 37 1100LD3Q37EL 256 led B 4000 5000 3724 620 100 620 5,5 0,042 1 5037 1100LD3R37EL 256 led B 4000 5000 3724 325 100 1230 5,5 0,053 1 50

  • 64 65

    IT ENGApparecchio da incasso per controsoffitti in cartongesso o in doghe 35 mm passo 50, 85 mm passo 100, 185 mm passo 200, con e senza scuretto, montaggio a staffe (incluse nella confezione).Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230VNormative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Recessed fixture for metal strips false ceiling or plasterboard ceilings mm 35 pitch 50, mm 85 pitch 100, mm 185 pitch 200, with and without shutter, bracket installation (brackets included in the packaging).Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester anti-yellowing powders with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fitting manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil ncastr pour faux plafonds douves ou platre 35 mm pas 50, 85 mm pas 100 185 mm pas 200 avec et sans volets, montage par brancards (inclus dans lemballage).Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Einbauleuchte fr abgehngte Metallstreifendecken oder abgehngte Gipskartondecken. Verstellung 35 - 50 mm, 85 - 100 mm mit oder ohne Klappe, Klammerinstallation (Klammern in der Packung enthalten). Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit weiem Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgerat 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    1160-LEDArt. SIRACUSA-LED

    OPTIONS

    B

    C

    B

    A

    A

    B

    MOD. 2

    MOD. 3

    B

    A

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    2

    10 1160LD2010EL 1x32 led B 4000 1258 880 225 100 660 3,8 0,015 1 7020 1160LD2020EL 2x32 led B 4000 2516 1761 225 100 660 3,8 0,015 1 7020 1160LD2120EL 1x64 led B 4000 2516 1761 225 100 1270 6,8 0,030 1 5037 1160LD2037EL 2x64 led B 4000 5032 3522 225 100 1270 6,8 0,030 1 5053 1160LD2053EL 2x64 led B 4000 6846 4792 225 100 1270 6,8 0,030 1 5034 1160LD2034EL 1x80 led B 4000 4279 2995 225 100 1570 8,8 0,036 1 5045 1160LD2045EL 2x80 led B 4000 6288 4401 225 100 1570 9,9 0,036 1 5066 1160LD2066EL 2x80 led B 4000 8558 5990 225 100 1570 9,9 0,036 1 50

    3

    10 1160LD3010EL 1x32 led B 4000 1258 931 225 100 660 3,8 0,015 1 7020 1160LD3020EL 2x32 led B 4000 2516 1861 225 100 660 3,8 0,015 1 7020 1160LD3120EL 1x64 led B 4000 2516 1861 225 100 1270 6,8 0,030 1 5037 1160LD3037EL 2x64 led B 4000 5032 3723 225 100 1270 6,8 0,030 1 5053 1160LD3053EL 2x64 led B 4000 6846 5066 225 100 1270 6,8 0,030 1 5034 1160LD3034EL 1x80 led B 4000 4279 3166 225 100 1570 8,8 0,036 1 5045 1160LD3045EL 2x80 led B 4000 6288 4653 225 100 1570 9,9 0,036 1 5066 1160LD3066EL 2x80 led B 4000 8558 6332 225 100 1570 9,9 0,036 1 50

    MOD/2

    Ottiche e diffusoriOttica dark light a doppia parabolicit con traversino semichiuso parabolico in alluminioanodizzato speculare a bassa luminanza (60 200 cd/mq cat2).In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato.

    Grilles et diffuseursGrille dark light double parabole avec traverses semi fermes paraboliques en aluminiumspculaire anodis a basse luminance (classe B) (60 200 cd/mq cat2).Option, grille en aluminium matt satin.

    Raster und DiffusorenDark light optik mit doppelten parabolischen und halb geschlossenen parabolischeneloxierten Transversalen in einer spiegelnden Jalousie mit geringer Helligkeit (60 200Cd/m2 Cat2).Option, Matte eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Lamellen.

    Louvers and diffusersDark light louver with double parabolic and semiclosed parabolic transversal in anodizedspecular aluminium low luminance (60 200 cd/mq cat2).Option, anodized matt satin aluminium louver.

    960 IK 07 >50.000hP100-150-200

    >50.000hP100-150-200

    Ottiche e diffusoriDiffusore policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursDiffuseur en polycarbonate opale lisse.

    Raster und DiffusorenOpal matter polycarbonat diffuser.

    Louvers and diffusersSmooth-opal polycarbonate diffuser.

    MOD/3850 IK 07

  • 02.APPARECCHI A PLAFONE E A SOSPENSIONE A LED

    Art. 2020-LEDDIAMANTE-LED

    pag. 70

    Art. 4022-LEDAGATA-LED

    pag. 72

    Art. 1811QUEEN

    pag. 68

    pag. 74Art. 1871YLE

    pag. 76Art. 2005-LEDGEMMA-LED

    pag. 80 Art. 2060SLIM

    pag. 78Art. 2042THAOS

    SUSPENDED ANDSURFACE LED FITTINGSLUMINARES LED SUSPENDUET APPARENTLED-BELEUCHTUNGSKRPER FR DIE AUFBAU ODERABGEHNGTE

  • 68 69

    1811Art. QUEENIT ENGApparecchio a plafone con installazione a soffitto o sospensione.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Ceiling surface or suspending fixture.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing, with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fittings manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil apparent pour installation au plafond ou suspendu.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Decken Oberflchenlampe.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230 V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    A

    B

    A

    B

    C

    B

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mcQ 37 1811360037EL 256 led B 4000 5000 3724 620 60 620 6,0 0,023 1 50R 37 1811312037EL 256 led B 4000 5000 3724 320 60 1295 6,0 0,025 1 50

    Ottiche e diffusoriDiffusore policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursDiffuseur en polycarbonate opale lisse.

    Raster und DiffusorenOpal matter polycarbonat diffuser.

    Louvers and diffusersSmooth-opal polycarbonate diffuser.

    850 IK 07 >50.000h

    Ottiche e diffusoriDiffusore policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursDiffuseur en polycarbonate opale lisse.

    Raster und DiffusorenOpal matter polycarbonat diffuser.

    Louvers and diffusersSmooth-opal polycarbonate diffuser.

    850 IK 07 >50.000h

    MOD/Q

    MOD/R

    COD. SP01

    OPTIONS

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

  • 70 71

    2020-LEDArt. DIAMANTE-LEDIT ENGApparecchio a plafone con installazione a soffitto.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Possibilit di montaggio a plafone o sospensione.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Ceiling surface fixture.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing with phosphate and degreasing pretreatment.Version for suspending or surface mountage.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fitting manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil apparent pour installation au plafond.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitment de phosphatation et dgraissage.Possibilit du montage en apparent ou suspendu.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Decken Oberflchen Lampe.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Ausfhrung fr die abgehngte oder oberflchige Montage.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    C

    B

    A

    B

    A

    B

    B

    A

    B

    A

    COD. SP01

    OPTIONS

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    Q

    29 2020LD2Q29EL 3x32 led B 4000 3774 2528 605 92 605 5,8 0,044 1 6041 2020LD2Q41EL 3x32 led B 4000 5133 3439 605 92 605 5,8 0,044 1 6037 2020LD2Q37EL 4x32 led B 4000 5032 3371 605 92 605 5,8 0,044 1 6053 2020LD2Q53EL 4x32 led B 4000 6844 4585 605 92 605 5,8 0,044 1 60

    R

    10 2020LD2R10EL 1x32 led B 4000 1258 842 165 92 645 2,4 0,011 1 8020 2020LD2R20EL 2x32 led B 4000 2516 1685 305 92 645 3,9 0,020 1 6020 2020LD2R21EL 1x64 led B 4000 2516 1685 165 92 1225 4,9 0,020 1 6037 2020LD2R37EL 2x64 led B 4000 5032 3371 305 92 1225 8,0 0,044 1 5053 2020LD2R53EL 2x64 led B 4000 6846 4586 305 92 1225 8,0 0,044 1 5034 2020LD2R34EL 1x80 led B 4000 4279 2866 165 92 1525 6,3 0,028 1 6045 2020LD2R45EL 2x80 led B 4000 6288 4212 305 92 1525 11,0 0,050 1 5066 2020LD2R66EL 2x80 led B 4000 8558 5733 305 92 1525 11,0 0,050 1 50

    MOD/Q

    MOD/R

    960 IK 07 >50.000h

    960 IK 07 >50.000h

    Ottiche e diffusoriOttica dark light a doppia parabolicit con traversino semichiuso parabolico in alluminioanodizzato speculare a bassa luminanza (60 200 cd/mq cat2).In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato.

    Grilles et diffuseursGrille dark light double parabole avec traverses semi fermes paraboliques en aluminiumspculaire anodis a basse luminance (classe B) (60 200 cd/mq cat2).Option, grille en aluminium matt satin.

    Raster und DiffusorenDark light optik mit doppelten parabolischen und halb geschlossenen parabolischen eloxierten Transversalen in einer spiegelnden Jalousie mit geringer Helligkeit (60 200 Cd/m2 Cat2).Option, Matte eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Lamellen.

    Louvers and diffusersDark light louver with double parabolic and semiclosed parabolic transversal in anodizedspecular aluminium low luminance (60 200 cd/mq cat2).Option, anodized matt satin aluminium louver.

    Ottiche e diffusoriOttica dark light a doppia parabolicit con traversino semichiuso parabolico in alluminioanodizzato speculare a bassa luminanza (60 200 cd/mq cat2).In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato.

    Grilles et diffuseursGrille dark light double parabole avec traverses semi fermes paraboliques en aluminiumspculaire anodis a basse luminance (classe B) (60 200 cd/mq cat2).Option, grille en aluminium matt satin.

    Raster und DiffusorenDark light optik mit doppelten parabolischen und halb geschlossenen parabolischen eloxierten Transversalen in einer spiegelnden Jalousie mit geringer Helligkeit (60 200 Cd/m2 Cat2).Option, Matte eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Lamellen.

    Louvers and diffusersDark light louver with double parabolic and semiclosed parabolic transversal in anodizedspecular aluminium low luminance (60 200 cd/mq cat2).Option, anodized matt satin aluminium louver.

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

  • 72 73

    4022-LEDArt. AGATA-LEDIT ENGApparecchio a plafone con installazione a soffitto.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Possibilit di montaggio a plafone o sospensione.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Ceiling surface fixture.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing with phosphate and degreasing pretreatment.Version for suspending or surface mountage.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fitting manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil apparent pour installation au plafond.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitment de phosphatation et dgraissage.Possibilit du montage en apparent ou suspendu.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Decken Oberflchen Lampe.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Ausfhrung fr die abgehngte oder oberflchige Montage.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    A

    BC

    B

    A

    B

    A

    B

    COD. SP01

    OPTIONS

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    Q

    29 4022LD2Q29EL 3x32 led B 4000 3774 2838 595 65 595 5,8 0,028 1 6041 4022LD2Q41EL 3x32 led B 4000 5133 3849 595 65 595 5,8 0,028 1 6037 4022LD2Q37EL 4x32 led B 4000 5032 3774 595 65 595 5,8 0,028 1 6053 4022LD2Q53EL 4x32 led B 4000 6844 5133 595 65 595 5,8 0,028 1 60

    R 37 4022LD2R37EL 2x64 led B 4000 5032 3774 295 65 1195 5,8 0,028 1 6053 4022LD2R53EL 2x64 led B 4000 6844 5133 295 65 1195 5,8 0,028 1 60

    4X

    3X

    2X

    MOD/Q

    MOD/R

    Ottiche e diffusoriMicro ottica dark light a doppia parabolicit con traversino semichiuso parabolico in alluminio anodizzato speculare a bassa luminanza (60 200 cd/mq cat2).In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato.

    Louvers and diffusersMicro dark light louver with double parabolic and semiclosed parabolic transversal in anodized specular aluminium low luminance (60 200 cd/mq cat2).Option, anodized matt satin aluminium louver.

    Grilles et diffuseursMicro grille dark light double parabole avec traverses fermes en aluminium spculaire anodis a basse luminance classe B (60 200 cd/mq cat2).Option, micro grille en aluminium matt satin.

    Raster und DiffusorenMicro dark light optik mit doppelten parabolischen und halb geschlossenen parabolischen eloxierten Transversalen in einer spiegelnden Jalousie mit geringer Helligkeit (60 200 Cd/m2 Cat2).Option, Matte eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Lamellen.

    960 IK 07 >50.000h

    Ottiche e diffusoriMicro ottica dark light a doppia parabolicit con traversino semichiuso parabolico inalluminio anodizzato speculare a bassa luminanza (60 200 cd/mq cat2).In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato.

    Louvers and diffusersMicro dark light louver with double parabolic and semiclosed parabolic transversal inanodized specular aluminium low luminance (60 200 cd/mq cat2).Option, anodized matt satin aluminium louver.

    Grilles et diffuseursMicro grille dark light double parabole avec traverses fermes en aluminium spculaireanodis a basse luminance classe B (60 200 cd/mq cat2).Option, micro grille en aluminium matt satin.

    Raster und DiffusorenMicro dark light optik mit doppelten parabolischen und halb geschlossenen parabolischeneloxierten Transversalen in einer spiegelnden Jalousie mit geringer Helligkeit (60 200Cd/m2 Cat2).Option, Matte eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Lamellen.

    960 IK 07 >50.000h

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

  • 74 75

    1871Art. YLE

    OPTIONS

    C

    B

    A

    B

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc3 37 1871360037EL 2x64 led B 4000 5032 3663 620 60 620 6,0 0,023 1 50

    IT ENGApparecchio a plafone con installazione a soffitto.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colorebianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Ceiling surface fixture.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing,with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fittings manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DECaractristiques techniques Technische DatenAppareil apparent pour installation au plafond.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement etprtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Decken Oberflchenlampe.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend,mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230 V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriftenhergestellt.

    Ottiche e diffusoriDiffusori policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursDiffuseurs en polycarbonate opale lisse.

    Raster und DiffusorenOpal matter polycarbonat diffusoren.

    Louvers and diffusersSmooth-opal polycarbonate diffusers.

    MOD/3850 IK 07 >50.000h

  • 76 77

    MOD/3850 IK 07

    Ottiche e diffusoriDiffusore policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursDiffuseur en polycarbonate opale lisse.

    Louvers and diffusersSmooth-opal polycarbonate diffuser.

    Raster und DiffusorenOpal matter polycarbonat Diffusor.

    Art. GEMMA-LED

    IT ENGApparecchio a plafone con installazione a soffitto.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Ceiling surface fixture.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fitting manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DEAppareil apparent pour installation au plafond.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Decken Oberflchenlampe.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    Caractristiques techniques Technische Daten

    A

    B

    A

    B

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    3 15 2005335015EL 66 led B 4000 1840 1104 350 60 350 1,7 0,006 1 6028 2005335028EL 66 led B 4000 3470 2082 350 60 350 1,7 0,006 1 60

    2005-LED >50.000h

  • 78 79

    Ottiche e diffusoriDiffusore coppa sporgente metacrilato opale.

    Grilles et diffuseursVasque en metacrilate opale.

    Raster und DiffusorenOpal Methacrylat Tropfendiffusor.

    Louvers and diffusersOpal methacrylate diffuser drop.

    MOD/4650 IK 082042Art.

    IT ENGApparecchio a plafone con installazione a soffitto.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colorebianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio con angoli dirinforzo in policarbonato bianco.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Ceiling surface fixture.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowingwith phosphate and degreasing pretreatment with reinforced white polycarbonate.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fitting manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    THAOS

    FR DEAppareil apparent pour plafond.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage avec coins renforcs en polycarbonate blanc.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Decken Oberflchen lampe.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung sowie mit verstrkten Ecken aus Polycarbonat.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    Caractristiques techniques Technische Daten

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    4

    47 2042LD4047EL 1x128 led B 4000 6140 4622 88 82 1240 1,7 0,012 1 10047 2042LD5047EL 1x128 led B 5000 6360 4789 88 82 1240 1,7 0,012 1 10058 2042LD4058EL 1x160 led B 4000 7670 5775 88 82 1540 2,2 0,016 1 10058 2042LD5058EL 1x160 led B 5000 7950 5986 88 82 1540 2,2 0,016 1 100

    >50.000h

    OPTIONS

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

    A

    B

    B

    C

  • 80 81

    2060Art. SLIMIT ENGApparecchio a sospensione, completo di 2 cavi in acciaio e cavo di alimentazione.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Suspended fixture, c/w 2 steel cable and power cable entry.Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders anti-yellowing, with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fitting manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DEAppareil suspendu, complet de 2 cables en acier et cable dalimentation.Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc anti-jaunissement et prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Hnge- oder leuchte, mit zwei Stahlrohren und die kabelfuhrung.Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    Caractristiques techniques Technische Daten

    MOD. 3

    MOD. 3B

    C

    B

    A

    B

    C

    B

    A

    B

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    3 37 2060L43037EL 128 led B 4000 5032 3582 100 20 1250 2,7 0,030 1 6045 2060L43045EL 160 led B 4000 6290 4478 100 20 1530 3,0 0,035 1 60

    3B 54 2060L43B54EL 192 led B 4000 7548 5374 100 50 1250 3,3 0,060 1 6066 2060L43B66EL 240 led B 4000 9434 6717 100 50 1530 3,6 0,065 1 60

    Ottiche e diffusoriDiffusore policarbonato opale.

    Grilles et diffuseursDiffuseur en polycarbonate opale.

    Raster und DiffusorenOpal Polycarbonat Diffuser.

    Louvers and diffusersOpal polycarbonate diffuser.

    850 IK 05 >50.000h

    MOD/3

    MOD/3B

    Ottiche e diffusoriDiffusore policarbonato opale.

    Grilles et diffuseursDiffuseur en polycarbonate opale.

    Raster und DiffusorenOpal Polycarbonat Diffuser.

    Louvers and diffusersOpal polycarbonate diffuser.

    850 IK 05 >50.000h

    OPTIONS

    COD. LM

    DIMM

    1-10V

    LED

    COD. LD

    DIMM

    DAL L

    ED

  • 03.FARETTI DA INCASSO A LED

    pag. 84Art. 1105-LEDIMPERIA-LED

    pag. 88Art. 6006QUADRO

    pag. 86Art. 6005-LEDLUNA-LED

    RECESSED LED DOWNLIGHTDOWNLIGHT LED NCASTRLED DOWNLIGHT EINBAU

  • 84 85

    850 IK 07

    MOD/3

    Ottiche e diffusoriDiffusore policarbonato opale liscio.

    Grilles et diffuseursDiffuseur en polycarbonate opale lisse.

    Raster und DiffusorenOpal matter polycarbonat diffuser.

    Louvers and diffusersSmooth-opal polycarbonate diffuser.

    1105-LEDArt. IMPERIA-LEDIT ENGApparecchio da incasso per controsoffitti, montaggio a staffe (incluse nella confezione).Corpo: costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Recessed fixture for false ceilings, braket installation (included into the packaging).Body: stainless steel body, painted with white epoxypolyester powders with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fitting manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DEAppareil ncastr pour faux plafonds, installation par brancards (inclus dans lemballage).Corp: en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc et anti-jaunissement avec prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Einbauleuchte fr abgehngte Decken, Klammerbefestigung (in der Packung enthalten).Gehuse: rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit weiem Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    Caractristiques techniques Technische Daten

    B

    A

    C

    B

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    3 15 1105335015EL 66 led B 4000 1840 1104 350 40 350 1,7 0,010 1 6028 1105335028EL 66 led B 4000 3470 2082 350 40 350 1,7 0,010 1 60

    OPTIONS

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    >50.000h

  • 86 87

    Ottiche e diffusoriRiflettore in alluminio metallizzato, vetro sabbiato.

    Grilles et diffuseursRflcteur en aluminium mtalis, avec verre sabl.

    Raster und DiffusorenMetallisierender Aluminium Reflektor, mit geschliffenem Glas.

    Louvers and diffusersMetalised aluminium reflector , c/ w sanded glass.

    MOD/VS850 IK 076005-LEDArt. LUNA-LED

    IT ENGFaretto da incasso tondo per qualsiasi tipo di controsoffitto.Corpo: anello costruito in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere dicolore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Round downlight usable into all false ceilings types.Body: stainless steel ring, painted with white epoxypolyester powders with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fitting manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DESpot rond ncastr dans tous faux plafonds.Corp: anneau en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc et anti-jaunissement avec prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Runder Einbaustrahler, fr alle abgehngten Decken geeignet.Gehuse: Ring rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit weiem Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    Caractristiques techniques Technische Daten

    40 W

    20 W

    =C

    A

    B

    11 W

    A

    B

    A

    B

    A

    B

    55 W

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    VS

    11 60053LD011EL 1 led HP 3000 1136 756 180 70 155 0,6 0,010 1 7011 60054LD011EL 1 led HP 4000 1183 788 180 70 155 0,6 0,010 1 7020 60053LD020EL 1 led HP 3000 2096 1395 245 70 218 1,2 0,010 1 7020 60054LD020EL 1 led HP 4000 2189 1457 245 70 218 1,2 0,010 1 7040 60053LD040EL 1 led HP 3000 5268 3508 245 95 218 1,4 0,010 1 7040 60054LD040EL 1 led HP 4000 5514 3672 245 95 218 1,4 0,010 1 7055 60053LD055EL 1 led HP 3000 6798 4527 245 95 218 1,4 0,010 1 7055 60054LD055EL 1 led HP 4000 7115 4738 245 95 218 1,4 0,010 1 70

    OPTIONS

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    >50.000h

  • 88 89

    Ottiche e diffusoriRiflettore in alluminio metallizzato, vetro sabbiato.

    Grilles et diffuseursRflcteur en aluminium mtalis, avec verre sabl.

    Raster und DiffusorenMetallisierender Aluminium Reflektor, mit geschliffenem Glas.

    Louvers and diffusersMetalised aluminium reflector , c/ w sanded glass.

    MOD/VS850 IK 076006Art. QUADRO

    IT ENGFaretto da incasso quadrato per qualsiasi tipo di controsoffitto.Corpo: cornice costruita in lamiera dacciaio, verniciato con polveri epossipoliestere di colore bianco e antingiallente, con pretrattamento di fosfatazione e sgrassaggio.Cablaggio di serie: alimentatore elettronico 230V.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Square downlight usable into all false ceilings types.Body: stainless steel frame, painted with white epoxypolyester powders with phosphate and degreasing pretreatment.Standard gear: electronic ballast 230V.Rules: fitting manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    FR DESpot carr ncastr dans tous faux plafonds.Corp: cornis en acier, peint aux poudres epoxypolistre blanc et anti-jaunissement avec prtraitement de phosphatation et dgraissage.Cablage standard: ballast lectronique 230V.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Platz Einbaustrahler, fr alle abgehngten Decken geeignet.Gehuse: Rahmen rostfreies Stahlgehuse, lackiert mit weiem Epoxypolyester Pulver, nicht vergilbend, mit Phosphaten und entfettender Vorbehandlung.Standardausrstung: Elektronisches Vorschaltgert 230V.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    Caractristiques techniques Technische Daten

    MOD. Wtot Cod. EL lamp K Lm (Tc=25) Lm (Output) A B C Kg mc

    VS

    11 60063LD011EL 1 led HP 3000 1136 756 180 70 180 0,6 0,010 1 7011 60064LD011EL 1 led HP 4000 1183 788 180 70 180 0,6 0,010 1 7020 60063LD020EL 1 led HP 3000 2096 1395 245 70 245 1,2 0,010 1 7020 60064LD020EL 1 led HP 4000 2189 1457 245 70 245 1,2 0,010 1 7040 60063LD040EL 1 led HP 3000 5268 3508 245 95 245 1,4 0,010 1 7040 60064LD040EL 1 led HP 4000 5514 3672 245 95 245 1,4 0,010 1 7055 60063LD055EL 1 led HP 3000 6798 4527 245 95 245 1,4 0,010 1 7055 60064LD055EL 1 led HP 4000 7115 4738 245 95 245 1,4 0,010 1 70

    OPTIONS

    COD. E3

    EM LED

    COD. E1

    EM LED

    >50.000h

    20 W

    A-C

    B

    40 W

    A-C

    B

    A-C

    B

    55 W

    A-C

    B

    11 W

    = 210x210

    = 210x210

    = 150x150

    = 210x210

  • 08.APPARECCHIFLUORESCENTI AD INCASSO PER CONTROSOFFITTI STRUTTURA A VISTA

    RECESSED FITTINGS FORVISIBLE T-BAR FALSE CEILINGAPPAREILS NCASTR POUR FAUX PLAFOND AVECSTRUCTURE PORTANTE VISIBLEAUFLIEGENDE EINBAULEUCHTE FR HNGENDE DECKEN AVS EINZELPLATTEN BEI SICHTBARER TRGERSTRUKTUR

    pag. 190Art. 3010-CRCRETA

    pag. 182Art. 1120

    pag. 184Art. 1120/2FIRENZE CAT3

    pag. 186Art. 1270OBLIQUE

    pag. 188Art. 1280MODENA

    pag. 192Art. 3020-CRMALTA

    pag. 194Art. 3030-CRCIPRO

    pag. 196Art. 3035-CRCOMPO

    pag. 198Art. 3070RODI

    Art. 1120-CR pag. 180

  • 181180

    Ottiche e diffusoriOttica verniciata bianca (polveri in epossipoliestere previo pretrattamento di fosfati e sgrassaggio con antingiallente).

    Grilles et diffuseursGrille peint en blanc (poudres epoxypolistre et prtraitement de phosphate et dgrassage avec anti-jaunissement).

    Raster und DiffusorenWei lackierte Jalousie (Epoxypolyester pulverlackiert, mit Phosphaten vorbehandelt und entfettet, nicht vergilbend).

    Louvers and diffusersWhite painted louver (epoxypolyester powders pretreated by phosphate and degreased with anti-yellowing).

    MOD/0 ROMA960

    Ottiche e diffusoriOttica in alluminio anodizzato speculare lucido con traversini in alluminio satinato rigato.In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato con traversini in alluminio satinato rigato.

    Grilles et diffuseursGrille en aluminium sapin spculaire brilliant avec traverses en aluminium satin raye. Option, grille en aluminium matt satin et traverses en aluminium satin raye.

    Louvers and diffusersSpecular anodized aluminium louver with satin ridged blades. Option, matt anodized aluminium louver with satin ridged blades.

    Raster und DiffusorenSpiegelnde eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Lamellen.Option, Matte eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Lamellen.

    MOD/1 NAPOLI960

    Ottiche e diffusoriOttica dark light a doppia parabolicit con traversino semichiuso parabolico in alluminio anodizzato speculare a bassa luminanza (60 200 cd/mq cat2).In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato.

    Grilles et diffuseursGrille dark light double parabole avec traverses semi fermes paraboliques en aluminium spculaire anodis a basse luminance (classe B) (60 200 cd/mq cat2).Option, grille en aluminium matt satin.

    Louvers and diffusersDark light louver with double parabolic and semiclosed parabolic transversal in anodized specular aluminium low luminance (60 200 cd/mq cat2).Option, anodized matt satin aluminium louver.

    Raster und DiffusorenDark light optik mit doppelten parabolischen und halb geschlossenen parabolischen eloxierten Transversalen in einer spiegelnden Jalousie mit geringer Helligkeit (60 200 Cd/m2 Cat2).Option, Matte eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Lamellen.

    MOD/2 FIRENZE960

    Ottiche e diffusoriDiffusore lastra piana prismatica in metacrilato puntinato inserita in telaio di lamiera dacciaio verniciato con polveri in epossipoliestere di colore bianco con antingiallente.In opzione, lastra piana opale puntinato, opale liscio, policarbonato prismatico.

    Grilles et diffuseursDiffuseur plat prismatique en mtacrylate gliss dans le cadre en acier peint en blanc aux poudres epoxypolistre anti-jaunissement.Option, diffuseur plat opale point, opale lisse, prismatique polycarbonate.

    Louvers and diffusersPlane prismatic methacrylate diffuser inserted in the stainless steel frame, epoxypolyester powders white painted with anti-yellowing.Option, smooth opal diffuser, prismatic polycarbonate.

    Raster und DiffusorenFlacher prismischer Methacrylate Diffusor, in einen Edelstahlrahmen eingefgt, Epoxypolyester wei lackiert, nicht vergilbend.Option, glatter opal Diffusor, prismatisches Polycarbonat.

    MOD/3 CATANIA

    IK 07 CR 300/600

    IK 07 CR 300/600

    IK 07 CR 300/600

    850 IK 07 CR 300/600

    1120-CRIT ENGApparecchio da incasso in appoggio per controsoffitti in pannelli aventi struttura portante a vista 15/24 mm.Corpo: costruito in lamiera dacciaio, zincato, preverniciato con resina poliestere bianca.Cablaggio di serie: alimentatore a basse perdite B2 - 230V-50Hz, rifasato con condensatore, accensione con starter, morsettiera a 2P+T, cavetto rigido con guaina in PVC-HT con resistenza 90 autoestinguente, alimentatore elettronico con filtro anti radio disturbi per la versione FL T5.Normative: prodotto costruito in conformit alle vigenti norme EN / IEC 60598-1:2008.

    Leaning recessed fixture for false ceilings panels with visible structure mm 15/24.Body: galvanized stainless steel body, prepainted with polyester white resin.Standard gear: low losses ballasts B2 - 230V-50Hz, with capacitor and starter, cable gland at 2P+T, PVC-HT rigid cable auto-extinguishing with 90 resistance, electronic ballast for version FL T5 c/w antidisturb radio filter.Rules: fitting manufactured according to the EN / IEC 60598-1:2008 rules.

    Caratteristiche tecniche Technical data

    MOD. W Cod. CNR Cod. EL lamp A B C Kg mc

    04x14 1120CR0414EL G5 - FL T5 595 90 595 8,0 0,070 2 644x18 1120CR0418CN 1120CR0418EL G13 - FL T8 595 90 595 8,0 0,070 2 644x24 1120CR0424EL G5 - FL T5 595 90 595 8,0 0,070 2 64

    14x14 1120CR1414EL G5 - FL T5 595 90 595 8,0 0,070 2 644x18 1120CR1418CN 1120CR1418EL G13 - FL T8 595 90 595 8,0 0,070 2 644x24 1120CR1424EL G5 - FL T5 595 90 595 8,0 0,070 2 64

    24x14 1120CR2414EL G5 - FL T5 595 90 595 8,0 0,070 2 644x18 1120CR2418CN 1120CR2418EL G13 - FL T8 595 90 595 8,0 0,070 2 644x24 1120CR2424EL G5 - FL T5 595 90 595 8,0 0,070 2 64

    34x14 1120CR3414EL G5 - FL T5 595 90 595 8,0 0,070 2 644x18 1120CR3418CN 1120CR3418EL G13 - FL T8 595 90 595 8,0 0,070 2 644x24 1120CR3424EL G5 - FL T5 595 90 595 8,0 0,070 2 64

    Art.

    FR DEAppareil ncastr a poser pour faux plafond avec structure portante visible 15/24 mm.Corp: en acier galvanis prpeint avec resine en polistre blanc. Cablage standard: ballast basse prtes B2 - 230V-50Hz, compens par condensateur, allumage par starter, domino a 2P+T, cable rigide avec gaine en PVC-HT auto-extinguant resistant 90, alimentation avec ballast lectronique et filtre anti-drangement radio pour la version FL T5.Normes: appareil construit conformment aux norms EN / IEC 60598-1:2008.

    Schrge Einbauleuchte fr abgehngte Deckenpanele mit sichtbarer Struktur 15/24 mm.Gehuse: galvanisiertes rostfreies Edelstahlgehuse, mit weiem Polyesterharz vorlackiert.Standardausrstung: verlustarmes Netzteil B2 - 230V-50Hz, mit Kondensator und Starter, Kabeldurchfhrung mit 2P+T, stabiles PVC-HT Kabel, bei 90 Grad selbst abschaltend. Elektronisches Netzteil fr Version FL T 5 mit Funkentstrfilter.Eingehaltene Vorschriften: Ausstattungen gem EN / IEC 60598-1:2008 Vorschriften hergestellt.

    Caractristiques techniques Technische Daten

    COD. EL

    EL

    COD. DIMM1-10V

    DIMM

    1-10V

    COD. DIMMDALI

    DIMM

    DAL

    COD. 240V

    240V

    COD. EM

    EM

    COD. F COD. ANT COD. KIT

    OPTIONS

    B

    A

    A

    B

  • 183182

    MOD. W Cod. CNR Cod. EL lamp A B C Kg mc

    0

    2x18 1120000218CN 1120000218EL G13 - FL T8 295 100 595 3,5 0,022 1 802x28 1120000228EL G5 - FL T5 295 100 1195 6,8 0,042 1 502x36 1120000236CN 1120000236EL G13 - FL T8 295 100 1195 6,8 0,042 1 502x54 1120000254EL G5 - FL T5 295 100 1195 6,8 0,042 1 502x58 1120000258CN 1120000258EL G13 - FL T8 295 100 1495 8,8 0,053 1 503x14 1120000314EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 503x18 1120000318CN 1120000318EL G13 - FL T8 595 100 595 12,9 0,084 2 503x24 1120000324EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 503x36 1120000336CN 1120000336EL G13 - FL T8 595 100 1195 11,5 0,086 1 304x14 1120000414EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 504x18 1120000418CN 1120000418EL G13 - FL T8 595 100 595 13,9 0,084 2 504x24 1120000424EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 504x28 1120000428EL G5 - FL T5 595 100 1195 13,5 0,086 1 304x36 1120000436CN 1120000436EL G13 - FL T8 595 100 1195 13,5 0,086 1 304x54 1120000454EL G5 - FL T5 595 100 1195 13,5 0,086 1 30

    1

    2x18 1120001218CN 1120001218EL G13 - FL T8 295 100 595 3,5 0,022 1 802x28 1120001228EL G5 - FL T5 295 100 1195 6,8 0,042 1 502x36 1120001236CN 1120001236EL G13 - FL T8 295 100 1195 6,8 0,042 1 502x54 1120001254EL G5 - FL T5 295 100 1195 6,8 0,042 1 502x58 1120001258CN 1120001258EL G13 - FL T8 295 100 1495 8,8 0,053 1 503x14 1120001314EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 503x18 1120001318CN 1120001318EL G13 - FL T8 595 100 595 12,9 0,084 2 503x24 1120001324EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 503x36 1120001336CN 1120001336EL G13 - FL T8 595 100 1195 11,5 0,086 1 304x14 1120001414EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 504x18 1120001418CN 1120001418EL G13 - FL T8 595 100 595 13,9 0,084 2 504x24 1120001424EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 504x28 1120001428EL G5 - FL T5 595 100 1195 13,5 0,086 1 304x36 1120001436CN 1120001436EL G13 - FL T8 595 100 1195 13,5 0,086 1 304x54 1120001454EL G5 - FL T5 595 100 1195 13,5 0,086 1 30

    2

    2x18 1120002218CN 1120002218EL G13 - FL T8 295 100 595 3,5 0,022 1 802x28 1120002228EL G5 - FL T5 295 100 1195 6,8 0,042 1 502x36 1120002236CN 1120002236EL G13 - FL T8 295 100 1195 6,8 0,042 1 502x54 1120002254EL G5 - FL T5 295 100 1195 6,8 0,042 1 502x58 1120002258CN 1120002258EL G13 - FL T8 295 100 1495 8,8 0,053 1 503x14 1120002314EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 503x18 1120002318CN 1120002318EL G13 - FL T8 595 100 595 12,9 0,084 2 503x24 1120002324EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 503x36 1120002336CN 1120002336EL G13 - FL T8 595 100 1195 11,5 0,086 1 304x14 1120002414EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 504x18 1120002418CN 1120002418EL G13 - FL T8 595 100 595 13,9 0,084 2 504x24 1120002424EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 504x28 1120002428EL G5 - FL T5 595 100 1195 13,5 0,086 1 304x36 1120002436CN 1120002436EL G13 - FL T8 595 100 1195 13,5 0,086 1 304x54 1120002454EL G5 - FL T5 595 100 1195 13,5 0,086 1 30

    3

    2x18 1120003218CN 1120003218EL G13 - FL T8 295 100 595 3,5 0,022 1 802x28 1120003228EL G5 - FL T5 295 100 1195 6,8 0,042 1 502x36 1120003236CN 1120003236EL G13 - FL T8 295 100 1195 6,8 0,042 1 502x54 1120003254EL G5 - FL T5 295 100 1195 6,8 0,042 1 502x58 1120003258CN 1120003258EL G13 - FL T8 295 100 1495 8,8 0,053 1 503x14 1120003314EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 503x18 1120003318CN 1120003318EL G13 - FL T8 595 100 595 12,9 0,084 2 503x24 1120003324EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 503x36 1120003336CN 1120003336EL G13 - FL T8 595 100 1195 11,5 0,086 1 304x14 1120003414EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 504x18 1120003418CN 1120003418EL G13 - FL T8 595 100 595 13,9 0,084 2 504x24 1120003424EL G5 - FL T5 595 100 595 13,9 0,084 2 504x28 1120003428EL G5 - FL T5 595 100 1195 13,5 0,086 1 304x36 1120003436CN 1120003436EL G13 - FL T8 595 100 1195 13,5 0,086 1 304x54 1120003454EL G5 - FL T5 595 100 1195 13,5 0,086 1 30

    MOD/1 NAPOLI

    Ottiche e diffusoriOttica in alluminio anodizzato speculare lucido con traversini in alluminio satinato rigato.In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato con traversini in alluminio satinato rigato.

    Grilles et diffuseursGrille en aluminium sapin spculaire brilliant avec traverses en aluminium satin raye. Option, grille en aluminium matt satin et traverses en aluminium satin raye.

    Louvers and diffusersSpecular anodized aluminium louver with satin ridged blades. Option, matt anodized aluminium louver with satin ridged blades.

    Raster und DiffusorenSpiegelnde eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Lamellen.Option, Matte eloxierte Aluminium Jalousie mit satinierten Lamellen.

    960 IK 07300/600 2X

    3X

    4X

    MOD/2 FIRENZE

    Ottiche e diffusoriOttica dark light a doppia parabolicit con traversino semichiuso parabolico in alluminio anodizzato speculare a bassa luminanza (60 200 cd/mq cat2).In opzione, ottica in alluminio anodizzato matt satinato.

    Grilles et diffuseursGrille dark light double parabole avec traverses semi fermes paraboliques en aluminium spculaire anodis a basse luminance (classe B) (60 200 cd/mq cat2).Option, grille en aluminium matt satin.

    Louvers and diffusersDark light louver with double parabolic and semiclosed parabolic transversal in anodized specular aluminium low lumin