technisches handbuch - uni-coupling€¦ · 8 universeller einsatz • einsetzbar auf jedes...
TRANSCRIPT
1
GF Piping Systems
UNI-CouplingTechnisches Handbuch
22
UNI-Coupling
Rohre besser, schneller und sicherer verbinden, als Sie es gewohnt sind
33
UNI-Coupling Allgemeine Informationen 3 Rohre besser, schneller und sicherer verbinden… 4 Hohe Flexibilität und Sicherheitsreserven 6 Die patentierte und einzigartige Dichtungslösung 7 Ihre Vorteile 8 Zulassungen 10 Testergebnisse 11 UNI-Coupling Übersicht 14
Technische Daten 15 Technische Daten Übersicht 16 Montageanleitung 18 Montagenaleitung UNI-Grip, UNI-Plastgrip, UNI-Combigrip, UNI-Flex 21 Montageanleitung UNI-Rep 22 Montageanleitung Stützhülse 23 Montageanleitung UNI-Fire Brandschutzgehäuse 24 Zubehör 25 Dimensionen und minimale Rohrwanddicke bei Nominaldruck PN 26 Richtwerte für Montagezeiten und Abmessungs-Vergleich 27 Auswinkelung 29 Axialversatz 30 Nachträglicher Einbau von Rohrstücken, Formteilen und Armaturen 31 Axiale Bewegungen / Längenänderungen 32 Biegung/Torsion 34 Erdverlegte Rohrleitungen 35 Frei verlegte Rohrleitungen 36 Installation bei senkrechtem Rohrleitungsbau 37 Elektrische Leitfähigkeit UNI-Flex/UNI-Rep 38 Elektrische Leitfähigkeit UNI-Grip 39
Lieferprogramm 40 UNI-Grip L, PN16 41 UNI-Grip LE, PN10 43 UNI-Grip S, PN16, PN10, PN6, PN2,5 44 UNI-Plastgrip L, PN10 51 UNI-Plastgrip S, PN10, PN6, PN2,5 52 UNI-Combigrip L, PN10 55 UNI-Combigrip S, PN10, PN6, PN2,5 56 UNI-Flex L, PN16 59 UNI-Flex S, PN16, PN10, PN6, PN2,5 61 UNI-Rep L, PN16 73 UNI-Rep S, PN16, PN10, PN6 74 Stützhülsen 80 Zubehör 83 Checkliste 84
Inhaltsübersicht
44
Rohre besser, schneller und sicherer verbinden…UNI-Coupling – die unkomplizierte Verbindung für Rohrleitungen
Diese Kupplung aus Edelstahl bietet mehrere Vorteile
gegenüber ähnlichen Verbindungselementen. Das liegt
daran, dass diese Kupplung zwei spezielle Komponenten
enthält, die sie so einzigartig machen. Eine patentierte
Dichtung verhindert Leckagen und ein speziell geformter
Verankerungsring sorgt für eine verlässliche und dauer-
hafte Verbindung.
Durch die unkomplizierte Bauweise ist die Kupplung schnell
zu montieren. Dank der großen Typenvielfalt lässt sie sich
als Verbindungsglied zwischen Rohren aus verschiedenen
Werkstoff en und mit unterschiedlichen Außendurchmessern
einsetzen. Besser, schneller und sicherer als Sie es bisher
kennen.
UNI-Coupling bietet Ihnen eine einfach zu installierende
Lösung, die Zeit und Geld spart.
55
...in unterschiedlichen Anwendungen
Applikationen:• Ultrafi ltration• Umkehrosmose• Prozesswasser• Öl-Pipelines• Gasturbinen• Kühlwasser• Druckluft• Tanklager• Industrieabwasser• Notduschen
• Feuerlöschleitungen • Bilgewasser• Ballastwasser• Sprinklerleitungen• Trinkwasser• Fernwärme• Klimatechnik• Abwasser• Wasserversorgung• Gasversorgung
Diese Kupplung ist für mehrere Einsatzbereiche zugelassen, unter anderem für Schiffsbau, Offshore, Wasseraufbereitung, Verfahrenstechnik, Gewerbebauten und Infrastruktur:
66
UNI-Coupling mit zwei GrundtypenUNI-Coupling basiert auf einem einzigartigen technischen
Prinzip, welches zwei Basisvarianten unterscheidet und
für jede Rohrkombination zur Verfügung steht.
UNI-Grip / UNI-Plastgrip / UNI-Combigrip
Axial zugfest
UNI-Flex / UNI-Rep
Axial nicht zugfest
Mit der bewährten Verbindungstechnik werden unter-
schiedliche Rohrmaterialien für verschiedenste
Anwendungsfälle unserer Kunden verbunden.
Die Sicherheit und Zuverlässigkeit ist durch unabhängige
Institutionen des Schiffbaus, der Wasserwirtschaft und
der Gasversorgung eingehend geprüft und zertifiziert
worden. Sie können sich auf UNI-Coupling verlassen.
Hohe Flexibilität und Sicher-heitsreservenHohe Flexibilität und Sicherheitsreserven beschreiben die Basisprinzipien von UNI-Coupling
77
Die patentierte Dichtungslösung mit integriertem KompensatorBeim Einsatz von UNI-Coupling wird durch die Kompen-
satorwülste bei den meisten Anwendungen keine Stahl-
bandeinlage mehr benötigt, wodurch die Korrosions-
gefahr auf ein Minimum reduziert wird.
Durch den keilförmigen Aufbau der Dichtgeometrie wird
ein dynamischer Dichteffekt erzeugt, um perfekte Dicht-
heit zu erzielen. Gepaart mit der soliden Dichtungsaus-
führung ohne dünnwandige Lippenkonstruktionen, wird
selbst bei rauen Umgebungsbedingungen eine sichere
Rohrverbindung gewährleistet.
Progressiv wirkender Verankerungsring mit KugeleindruckDurch Innendruck oder äußere Zugkräfte verursachte
Zugbelastungen der zu verbindenden Rohre werden
Dichtung
Axial zugfest
Verankerungsring
Axial nicht zugfest
sicher durch die progressiv wirkenden Verankerungs-
ringe aufgenommen. Die Zähne weisen durch einen
Kugeleindruck auf der Rückseite eine hohe Härte in der
Zahnspitze auf, welche auch auf harten Rohrmaterialien
für sicheren Eingriff sorgen. Das ist insbesondere bei
dünnwandigen Edelstahlrohren und Gussrohren be-
sonders wichtig.
Durch den gleichzeitigen Anschnitt der Zähne (5°) wird
auch bei metallisch beschichteten Rohren ein sehr gutes
Eingriffverhalten erzielt, da die Beschichtungen durch-
drungen werden und der Verankerungseffekt im Basis-
rohr stattfindet.
Brandschutz für Ihre SicherheitBei Anwendungen, die eine hohe Brandsicherheit fordern,
bieten wir eine zusätzliche Brandschutzmanschette an.
Sie wird nachträglich montiert und erfüllt die hohen An-
forderungen der Schiffbauindustrie gemäß ISO 19921/19922.
Die patentierte und einzigartige Dichtungslösung
88
Universeller Einsatz• Einsetzbar auf jedes Rohrmaterial• Kompatibel mit allen gängigen Rohrverbindungs-
systemen• Verbindet gleiche oder auch unterschiedliche
Rohrmaterialien • Dichtet Verbindung unabhängig vom Medium,
flüssig oder gasförmig • Schnelle und einfache Instandsetzung von
Rohrschäden ohne Zeitverlust • Gleiches Dicht- und Montageprinzip bei allen
Verbindungen • Axial zugfest oder als nicht zugfeste (Kompensator)
Variante erhältlich
Ökonomisch• Vormontierte Kupplung für die einfache und schnelle
Montage• Einsatz von abgeschnittenen Rohren ohne
kostspielige Rohrenden-Bearbeitung • Rohre auf Länge schneiden, Kupplung mittig
ausrichten und Schrauben anziehen• Einsatz auf dick- und dünnwandigen Rohren möglich• Keine kostspieligen Werkzeuge nötig
Zuverlässig• Spannungsfreie und flexible Rohrverbindung• Kompensiert axiale Bewegungen und Auswinkelungen• Druckbeständig und leckagesicher, selbst bei nicht
präziser Installation• Sehr gute Dämpfung von Körperschall, Vibration
und Druckschlägen
Einfache Handhabung• Demontier- und wiederverwendbar • Wartungsfrei und problemlose Handhabung• Keine zeitraubenden Ausrichtungs- und
Installationsarbeiten • Keine Hitze- oder Brandgefährdung während
der Installation
Dauerhaft• Progressive Dichtung • Progressive Verankerung• Korrosions- und temperaturbeständig • Gute chemische Beständigkeit• Lange Lebensdauer
Platzsparend• Kompaktes Design für platzsparende Installation
von Rohren• Schlanke Isolation, kleine Öffnungen • Nur wenig Raum für Montage nötig• Geringes Gewicht• Erhöht die Nutzlast
Universeller Einsatz Zuverlässig Platzsparend
Ihre Vorteile
99
Sicher Dämpfung
UNI-Coupling-Verbindung 2,1 kg
PN16; Ø 114,3 mm
Flansch-Verbindung 8,6 kg
Langlebig und Spannungsfrei
Sicher• Absorbieren von Vibrationen und oszillierenden
Bewegungen • Reduziert Druckschläge• Reduziert Ermüdungsbrüche• Gute Körperschalldämpfung• Keine Brand- und Explosionsgefahr während
der Montage• Keine Kosten für zusätzliche Schutzmaßnahmen • Vierfache Sicherheit• Absorbiert Überlastung durch Flexibilität
Dämpfung• Erhöht die Lebensdauer von Ventilen und des
Gesamtsystems • Kompensiert axiale Abstände und Auswinkelungen• Verbinder und Kompensator in einem
Langlebig und Spannungsfrei• Korrosionbeständig• Gute chemische und Temperaturbeständigkeit• Niedrige Anzugsdrehmomente garantieren eine
lange Lebensdauer
1010
Die UNI-Coupling hat mehrere Zulassungen auf das Produkt.
Zulassungen
DET Norske Veritas / Germanischer Lloyd’s
American Bureau of Shipping
Lloyd's Register
RINA Services
• DIN EN 681• DIN EN 682• KTW 1.3.13• W270
Korean Register
China Classifi cation SocietyRussian Martime Register of Shipping
Bureau Veritas
DVGW
• ISO: 9001:2008 • ISO: 14001:2004
TÜV NORD
• Gemäß IACS Standard P2 Regeln • für Rohrdesign, Konstruktion und Tests
Class NK
IACS
1111
BrandversuchZertifizierter kundenspezifischer Brandprüfstand. Prüfungen sind unter Bedingungen bis 850°C und bis maximal 24 bar
Druck durchführbar.
VakuumtestKundenspezifischer Vakuumtest, der in der Lage ist, bis zu einem Vakuum von 0,1 bar Absolutdruck zu testen.
Testergebnisse
Geprüft nach ASTM B117, DIN EN ISO 9227. 264 Stunden KorrosionstestResultat nach 264 Stunden (11 Tage): keine Korrosion
Korrosionstest
Youtube KanalSchauen Sie in unseren UNI-Coupling Youtube
Kanal, der Prüfungen und Montageanleitungen
der Produkte beinhaltet.
1212
DichtungstestErgebnis: • Gleichmäßiger Druck wirkt auf Dichtungsgeometrie• Keine Bandeinlage nötig• Keine Korrosion
Vibrationstest Kundenspezifischer Vibrationstest, der in der Lage ist, Rohrdurchmesser bis zu DN600 unter drei verschiedenen Frequenzen
zu testen.
Weitere Testergebnisse
1313
Auszugstest Kundenspezifischer Test, der in der Lage ist, Rohrdurch-
messer bis DN750, bei maximaler Auszugskraft bis zu
50 Tonnen, zu prüfen
Dichtungs- und Burstdrucktest Kundenspezifische Tests, die alle Durchmesser, Rohr-
materialien und Druckstufen prüfen kann.
Verankerungstest• Ergebnisse: Zugfestigkeit in Bezug zur Härte
(wichtig bei harten Rohren): 1450 N/mm2 (460 HV1)
zu 1850 N/mm2 (565 HV1 = 53 HRC) • Ring 1 = UNI-Coupling (grün), Ring 2 (rot) und
3 (blau) = Wettbewerb
H
V1←
14
UNI-Flex• Zum Verbinden von Metall und Kunststoff • Zum Verbinden von Metall und Metall • Zum Verbinden von Kunststoff und Kunststoff • Für nicht zugfeste Verbindungen• Mit patentierter, keilförmiger Dichtung• Hohe Qualität dank Werkstoff 1.4571 (W5) Edelstahl
UNI-Rep• Zum Verbinden von Metall und Kunststoff • Zum Verbinden von Metall und Metall • Zum Verbinden von Kunststoff und Kunststoff • Für nicht zugfeste Verbindungen• Mit patentierter, keilförmiger Dichtung• Mit Klemm-Mechanismus zum Reparieren unter Druck• Hohe Qualität dank Werkstoff 1.4571 (W5) Edelstahl
UNI-Flex
UNI-Plastgrip / UNI-Combigrip
UNI-Grip
UNI-Rep
UNI-Grip• Zum Verbinden von Metall und Metall • Für zugfeste Verbindungen• Mit patentierter, keilförmiger Dichtung• Mit zwei Verankerungsringen für Metallrohre• Hohe Qualität dank Werkstoff 1.4571 (W5) Edelstahl
UNI-Plastgrip• Zum Verbinden von Kunststoff und Kunststoff • Für zugfeste Verbindungen• Mit patentierter, keilförmiger Dichtung• Mit zwei Verankerungsringen für Kunststoffrohre• Hohe Qualität dank Werkstoff 1.4571 (W5) Edelstahl
UNI-Combigrip• Zum Verbinden von Metall und Kunststoff • Für zugfeste Verbindungen • Mit patentierter, keilförmiger Dichtung• Mit einem Verankerungsring für Metallrohre• Mit einem Verankerungsring für Kunststoffrohre• Hohe Qualität dank Werkstoff 1.4571 (W5) Edelstahl
UNI-Coupling Übersicht
UNI-Coupling ist in vielen Ausführungen erhältlich
15
TechnischeDaten
16
Technische Daten Übersicht
Druck (PN)
16
2.5 bis 16
10
2.5 bis 10
10
2.5 bis 10
16
2,5 bis 16
16
6 bis 16
Breite (mm)
45 - 110
138 -146
60 - 110
140 - 146
60 - 110
140 - 146
45 - 110
140 - 206
280 - 420
60 - 110
140 - 206
280 - 420
Ø (mm)
21 -172
188 - 745
39 -172
175 - 640
39 -172
175 - 640
21 -172
188 - 2090
36 -172
188 - 745
UNI-Grip
Typ
UNI-Flex
UNI-Plastgrip
UNI-Combigrip
UNI-Rep
Druck (WP)
21 bis 70
6 bis 25
16
6 bis 16
16
6 bis 16
25
6 bis 25
25
10 bis 25
17
Silikon oderViton
auf Anfrage
auf Anfrage
EPDM> 180 mm
-30 °C bis +80 °C
Trinkwasser,
Abwasser, Druckluft,
Fest- und Chem.-
Stoffe
EPDM> 21 - 172 mm
-30 °C bis +125 °C
Trinkwasser,
Abwasser, Druckluft,
Fest- und Chem.-
Stoffe
NBR
-20 °C bis +80 °C
Wasser, Gas,
Öl, Kraftstoff,
und andere
Kohlenwasserstoffe
Dichtungsmaterial
Einsatztemperatur
Medium
Verankerungs- ring
1.4310 / 301
Verschlußbolzen
1.4571 / 316 Ti
Gehäuse
1.4571 / 316 Ti
Schrauben
A4 – 80 / 316 Ti
Qualität
W5
Anzahl anKupplungen
7
15
Materialstärke
bis 5 mm Dicke
bis 5 mm Dicke
OD(mm)
21 - 47,5
47,5 - 172
Materialqualität
Standard W5
Standard W5
Spannbereich
UNI-Coupling
Kunststoff - Kunststoff
X
X
X
Zugfest / Flexibel
Zugfest
Zugfest
Zugfest
Flexibel
Flexibel
Metall - Metall
X
X
X
Metall - Kunststoff
X
X
X
Verbindung
UNI-Grip
UNI-Plastgrip
UNI-Combigrip
UNI-Flex
UNI-Rep
18
Montageanleitung
1. Einbaubedingungen
19
2. Vorbereitungen 3. Montage der Kupplung
20
4. Demontageanleitung
21
Montageanleitung UNI-Grip,UNI-Plastgrip, UNI-Combigrip,UNI-Flex1. 2.
3. 4.
5. 6.
7. 8.
22
Montageanleitung UNI-Rep
1. 2.
3. 4.
5. 6.
7. 8.
23
Montageanleitung Stützhülse
Stützhülse• Geeignet für PE, PVC, PP and PB Kunststoffrohre • 1.4310 (W2) Edelstahlqualität
Stützhülse mit Keil • Geeignet für PE, PVC, PP and PB Kunststoffrohre • 1.4310 (W2) Edelstahlqualität
1.
2. 3.
1.
2. 3.
24
Montageanleitung UNI-Fire Brandschutzgehäuse
1. 2.
3. 4.
5. 6.
7. 8.
25
BandeinlageDie Bandeinlage schützt den Dichtungsmittelteil vor
Beschädigungen durch die Rohrenden. Die Bandeinlage
wird benötigt, wenn eine der untenstehenden Bedingungen
zutrifft:• Druck von außen (z. B. Unterwasserrohre)• Axialbewegungen • Vakuum ≥ 0,5 bar, absoluter Druck
(z.B. Vakuumleitungen/Saugleitungen) • Gummiquellung bei Kontakt mit chemischen
Substanzen
Der nachträgliche Einbau von Bandeinlagen ist jederzeit
vor der Montage der Kupplung möglich. Hier sind die
Randbedingungen (Medium / Temperatur) entscheidend.
Die Bandeinlagen sind aus PE gefertigt.
Spannzange / SpanngurtFür die Montage der UNI-Rep Kupplungen empfehlen wir
eine Spannzange zu verwenden. Die Zentrierstifte der
Spannzange werden in die vorgesehenen Bohrungen der
Kupplungen eingesetzt. Durch Betätigung des Stiftes
wird der Kupplungsverschluss zusammengezogen.
Danach können die Schrauben von Hand angezogen werden.
Bei größeren Kupplungsdimensionen (> 300 mm) erfolgt
dies mit Hilfe eines Spanngurts.
DrehmomentschlüsselAlle UNI-Couplings werden mit einem Drehmoment-
schlüssel angezogen. Das richtige Drehmoment ist auf
jeder UNI-Coupling auf dem Bezeichnungsschild abgebildet.
Bandeinlagen sind für spezielle Anwendungen nötig
Bandeinlage
Spannzange Drehmomentschlüssel
Zubehör
26
Dimensionen und minimale Rohrwanddicke bei Nominaldruck PN
Ger
inge
re W
ands
tärk
en s
ind
bei n
iedr
iger
en D
rück
en m
öglic
h. A
nfra
gen
rich
ten
Sie
bit
te a
n un
sere
n lo
kale
n V
ertr
iebs
part
ner.
* = S
tand
ard-
Roh
rdim
ensi
onen
für
Edel
stah
l (A
ußen
durc
hmes
ser
auf d
ie W
ands
tärk
e be
zoge
n)
Ips (inch)1.050
1.180
1.325
1.495
1.670
1.750
1.900
2.125
2.245
2.375
2.625
2.756
2.875
(3.000)
3.125
3.305
3.500
3.960
(4.000)
4.095
4.125
4.250
4.500
5.000
5.080
5.125
5.235
(5.500)
5.565
6.065
6.260
6.625
7.625
8.625
9.625
10.510
10.750
12.750
14.000
16.000
18.000
20.000
22.000
24.000
Ips (nom)¾
1.2
1
1.5
1 ¼
1.75
1 ½
2.125
2.25
2
2 ½
2 ½
2 ½
3
3.3
3
(3)
(3 ½)
4.1
(4)
4 ¼
4
4 ½
5
(5)
5 ¼
(5 ½)
5
6.1
6 ¼
6
7.6
8
9
10.5
10
12
14
16
18
20
22
24
Metrisch (mm)26,9
30.0
33.7
38.0
42.4
44.5
48.3
54.0
57.0
60.3
66.6
70.0
73.0
76.1
79.5
84.0
88.9
100.6
101.6
104.0
104.8
108.0
114.3
127.0
129.0
130.2
131.0
133.0
139.7
141.3
154.0
155.0
159.0
168.3
193.7
206.0
219.1
244.5
256.0
267.0
273.0
306.0
323.9
355.6
406.4
457.2
508.0
558.8
609.6
Metrisch (dn)20
25
25
32
32
40
40
50
50
50
65
65
65
65
65
80
80
80
90
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
150
150
150
200
200
225
250
250
300
350
400
450
500
550
600
UNI-Grip (mm)1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.6
2.6
2.6
3.0
2.6
2.6
2.6
2.6
2,5
2.6
2.6
3.0
3.0
3.0
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
UNI-Grip (mm)1.5
1.5
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.0
3.5
3.5
3.5
4.5
4.5
5.0
5.5
6.0
8.0
9.0
10.0
10.0
12.0
Rohr Ø Nominal Ø Edelstahl Rohr CuNi10Fe (DIN)
CuNi10Mn1Fe (ISO)
Minimum Rohrwanddicke
*
*
*
*
*
27
Die Installationszeit beinhaltet:• Markierung der halben Kupplungsbreite auf beiden Rohrenden• Korrekte Ausrichtung der Kupplung• Anziehen der Schrauben mit einem Drehmomentschlüssel
Ips (inch)1.050
1.180
1.325
1.495
1.670
1.750
1.900
2.125
2.245
2.375
2.625
2.875
(3.000)
3.125
3.305
3.500
3.960
(4.000)
4.095
4.125
4.250
4.500
5.000
5.080
5.125
5.235
(5.500)
5.565
6.065
6.260
6.625
8.625
9.625
10.510
10.750
12.750
14.000
16.000
18.000
20.000
22.000
24.000
Ips (nom)3/4
1.2
1
1.5
1 1/4
1.75
1 1/2
2.125
2.25
2
2 1/2
2 1/2
3
3
3.3
3
(3)
(3 1/2)
4.1
(4)
4 1/4
4
4 1/2
5
(5)
5 1/4
(5 1/2)
5
6.1
6 1/4
6
8
9
10.5
10
12
14
16
18
20
22
24
Metrisch (mm)26,9
30
33,7
38
42,4
44,5
48,3
54
57
60,3
66,6
73
76,1
79,5
84
88,9
100,6
101,6
104
104,8
108
114,3
127
129
130,2
133
139,7
141,3
154
159
168,3
219,1
244,5
267
273
323,9
355,6
406,4
457,2
508
558,8
609,6
Metrisch (dn)20
25
25
32
32
40
40
50
50
50
65
65
65
65
80
80
80
90
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
150
150
150
200
225
250
250
300
350
400
450
500
550
600
(min)2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
7
7
7
9
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
Rohr Ø Nominal Ø Montagezeit pro
Kupplung
Richtwerte für Montagezeit und Abmessungs-Vergleich metrisch/inch
28
29
Auswinkelung
Einfache Installation. Das aufwendige Aussrichten der
Rohre entfällt. Es besteht auch die Möglichkeit, Rohre mit
einer Auswinkelung als Verbindungselement für dyna-
mische Auswinkelbewegungen, nach der Montage, im
Betrieb der Rohrleitung zu nutzen.
Beispiel: Bodenabsenkungen
Hinweis: Rohrendenabstand Cmax. muss immer gehalten werden.
UNI-Coupling Rohrkupplungen gleichen Auswinkelungen
bis zu 2° (4°) in jede Richtung aus.
30
UNI-Coupling Rohrkupplungen erlauben einen Axialversatz.
Wir empfehlen jedoch den Parallelversatz zu vermeiden
bzw. diesen Versatz in eine Rohrauswinkelung bis zu 2°
abzuändern oder ein Zwischenstück zu verwenden.
Da ein NULL-VERSATZ praktisch nicht möglich ist, werden
geringe ‘Versätze’ toleriert.
Nachfolgende Regeln sollen die Grenzwerte des tolerier-
Axialversatz
baren Versatzes, der weiterhin möglichst klein anzustreben
ist, besser definieren:
„Ein Versatz, der bei starr geführten Rohrenden bis zu 1% (max. 3 mm) des entsprechenden Rohraußendurch-messers beträgt, kann ohne Bedenken toleriert werden, weil dadurch eine korrekte Montage der Kupplung nicht beeinträchtigt wird’’.
Sind Leitungsführungen genügend vom Rohrstoß ent-
fernt, sodass die Rohrenden manuell mit geringem
Kraftaufwand (ca. 500 N) fluchtend gerichtet werden
können, wird der bleibende Versatz nach dem Festziehen
der Kupplung zwangsläufig klein gehalten. Bei solchen
Einsätzen können wir einem größeren Versatz vor der
Montage wie folgt zustimmen:
„Ein Versatz bis zu 1% im montierten Zustand hat keine negativen Einflüsse auf die Funktionstüchtigkeit der Rohrkupplungstypen Flex und Rep. Demzufolge ist dies bis zu einem Rohraußendurchmesser von gleich oder kleiner 300 mm ebenfalls tolerierbar’’.
Bei solchen Anwendungen ist ein leichtes Schrägstellen
der Kupplung auf dem Rohrstoß zu erwarten.
31
Das einfache Überschieben auf Rohren und das breite
Toleranzfeld der Rohrkupplung machen diese zum
idealen Bauelement für nachträglichen Einbau von
Rohrstücken, Formteilen (Fittings) oder Armaturen bei
Leitungsänderungen oder Reparaturen.
Nachträglicher Einbau von Rohrstücken, Formteilen und Armaturen
UNI-Coupling Rohrkupplungen nehmen keine Biege- oder Torsionskräfte auf. Druckrohre müssen geführt und mit Ankerpunkten versehen werden.
Formstück (T-Stück), Lage und Richtung des abgehenden Stutzens frei wählbar
Armatur mit glatten Rohrstutzen, Lage frei wählbar
Pass-Stück für bestehende oder neue Rohrleitungen
32
Axiale Bewegungen / Längenänderungen
Temperaturlastwechsel am Rohrleitungssystem erzeugen
Axialbewegungen bzw. Zug- und Druckspannungen, die
durch geeignete Maßnahmen ausgeglichen werden müssen.
UNI-Coupling Rohrkupplungen nehmen keine Biege oder Torsionskräfte auf. Druckrohre müssen geführt und mit Ankerpunkten versehen werden.
Anmerkung: Rohrendenabstand Cmax
muß eingehalten werden.
Größere Axialbewegungen verlangen Kompensationsmöglichkeiten
wie z. B. traditionelle Kompensation
UNI-Coupling Rohrkupplungen der Typenreihe Flex und
Rep sind in der Lage, Axialbewegungen gerader
Leitungsabschnitte auszugleichen, je nach Kupplungs-
größe und Typ, zwischen 5 und 20 mm. Es wird empfohlen
eine T-Bandeinlage zu verwenden, um ein Wandern der
Kupplung auf dem Rohr zu vermeiden.
• Gleicht Längenänderungen der Rohre bei
Temperaturschwankungen aus• Kein Abrieb der Dichtmanschette
(Walken in der Dichtung)• Ausweichraum für die Volumenänderung
des Dichtmaterials • Spannungsfreie Rohrleitung ohne Zusatzelemente
(siehe unten)
33
Rohrführung / Befestigung bei Axialbewegungen Bei Befestigung von Rohren, die einer Längenänderung
durch Temperatureinflüsse unterliegen, können diese in
'Bewegungseinheiten' aufgeteilt werden.
Mit Rohrkupplungen der Typenreihe Flex und Rep kann
dies als Dehnungsausgleicher äußerst wirtschaftlich
verbunden werden.
UNI-Coupling Rohrkupplungen nehmen keine Biege- oder Torsionskräfte auf. Druckrohre müssen geführt und mit Ankerpunkten versehen werden.
Die Rohrstrecke zwischen zwei Fixpunkten stellt eine Dehnungseinheit dar.
Zwischen zwei Fixpunkten darf die Längenänderung die zulässigen Werte pro Verbindungsstelle nicht überschreiten.
Je nach Größe der Axialbewegung pro Rohrlänge kann jeder zweite Fixpunkt durch eine Führung ersetzt werden.
34
Biegung/Torsion
Biegung
Torsion
UNI-Coupling Rohrkupplungen nehmen keine Biege oder Torsionskräfte auf. Druckrohre müssen geführt und gege-benenfalls mit Ankerpunkten versehen werden.
35
Erdverlegte Rohrleitungen
UNI-Coupling Rohrkupplungen nehmen keine Biege- oder Torsionskräfte auf. Konstruktive Maßnahmen bei eingeerdeten Rohrleitungen müssen berücksichtigt werden, um Axialkräfte abzufangen (z. B. Widerlager aus Magerbeton).
Die Pfeile geben die Richtung der Stützkraft der Widerlager an.
1 Ausreichende Überdeckung
mit Wiedereinfüllmaterial
2 Bei T-Stücken
(z. B. mit Betonblock)
3 Bei Bögen,
Richtungsänderungen
4 Bei Durchmesser-Reduktionen 5 Bei Rohrendenabschlüssen 6 Bei Gefälleänderungen
36
Frei verlegte Rohrleitungen
UNI-Coupling Rohrkupplungen nehmen keine Biege oder Torsionskräfte auf. Druckrohre müssen geführt und mit Ankerpunkten versehen werden.
Wichtig: Druckleitungen müssen unterstützt, geführt und
fixiert werden. Je nach Verlegesituation sind diese als
Fixpunkte auszuführen.
Konstruktive Maßnahmen bei frei verlegten Rohrleitungen:
Anwendungsbeispiel
37
Installation bei senkrechtem Einbau
Achtung: Beim Einsatz von Rohrkupplungen der Reihe UNI-Grip, UNI-Combigrip und UNI-Plastgrip sind die maximalen Zugbelastungs- werte der Verbindungen/Rohre unbedingt zu beachten.
UNI-Coupling Rohrkupplungen der Reihe UNI-Grip,
UNI-Combigrip, UNI-Plastgrip sind ideale Verbindungs-
elemente, um glattendige Metall- und/oder Kunststoff-
rohre bei senkrecht verlegten Leitungselementen
einwandfrei abzudichten, kraftschlüssig zu halten und zu
verbinden.
Am Extremfall einer senkrechten, frei hängenden
Pumpendruckleitung, sollen die auftretenden Kräfte
überprüft werden, die sich für jede Kupplung aus
den folgenden Werten errechnen:
• Gewicht der Rohrleitung• Gewicht der Kupplungen (Verbindungen),
Gewicht der Förderpumpe
• Gewicht der Wassersäule im Rohr• Kraftkomponente resultierend aus Innendruck und
zu erwartenden Druckschlägen
Den auftretenden Torsionen, hervorgerufen durch das
Anfahren der Pumpe(n), wird von Rohrkupplungen der
Typenreihe UNI-Grip, UNI-Combigrip, UNI-Plastgrip ein
ausreichender Widerstand entgegengebracht.
Anwendungsbeispiele• Bohrloch-Pumpenleitungen• Frischwasser-Pumpenleitungen • Wärmepumpen-Schachtleitungen• Beschickungs- und Entleerungssysteme von Silos,
Tanks und Behältern
38
Elektrische Leitfähigkeit UNI-Flex / UNI-Rep
UNI-Coupling Rohrkupplungen der Typenreihe Flex und Rep gewährleisten keine elektrische Überbrückung von Rohr zu Rohr.
Sie dürfen aber auch nicht als ‘Isolierstück‘ betrachtet
werden. Selbst bei sachgerechtem Einbau der Kupplung
kann ein elektrischer Übergang vom Kupplungsgehäuse
oder der Bandeinlage zu den Rohroberflächen entstehen.
Wird eine elektrisch leitende Verbindung gewünscht, so
kann das bauseits durch Überbrücken der Kupplung von
Rohr zu Rohr mit einem Masseband sichergestellt
werden.
Darf die Verbindung nicht elektrisch leitend sein, so kann
die elektrische Trennung durch den Einbau eines ein
Meter langen Kunststoff- oder GFK-Rohrstückes erreicht
werden.
39
Elektrische Leitfähigkeit UNI-Grip
Bei den UNI-Coupling Rohrkupplungen der Reihe UNI-Combigrip / UNI-Plastgrip ist durch den Einsatz von Kunststoff- rohren kein elektrischer Fluss möglich.
UNI-Coupling Rohrkupplungen der Reihe UNI-Grip
gewährleisten durch den metallischen Verankerungs-
mechanismus die elektrische Überbrückung von Rohr zu
Rohr.
Der elektrische Fluss wird durch die Verankerungsringe
beim Eingriff in die metallisch reine Rohroberfläche
gewährleistet.
Messungen haben bestätigt, dass bei sachgemäßer Mon-
tage der Rohrkupplung ein ausreichend niedriger elek-
trischer Übergangswiderstand erreicht wird.
40
Liefer-programm
Fortsetzung nächste Seite41
UNI-Grip
PF 1 D1 A88 UNI-Grip L PN16
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 125°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage OD nominal (mm)
(mm)EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
21,3 - 21,6 779 724 001 1 0,2 779 721 00126,9 - 28,0 779 724 002 1 0,2 779 721 002
30,0 779 724 003 1 0,2 779 721 00333,7 - 35,0 779 724 004 1 0,2 779 721 004
38,0 779 724 005 1 0,4 779 721 00542,4 779 724 006 1 0,4 779 721 00644,5 779 724 007 1 0,4 779 721 00748,3 779 724 008 1 0,4 779 721 008
54,0 - 57,0 779 724 009 1 0,6 779 721 00960,3 - 63,0 779 724 010 1 0,6 779 721 01066,6 - 70,0 779 724 011 1 1,4 779 721 01173,0 - 79,5 779 724 012 1 1,4 779 721 012
84,0 779 724 013 1 1,6 779 721 01388,9 779 724 014 1 1,6 779 721 014
98,0 - 104,0 779 724 015 1 1,7 779 721 015104,8 - 110,0 779 724 016 1 1,7 779 721 016114,3 - 118,0 779 724 017 1 1,9 779 721 017125,0 - 129,0 779 724 018 1 1,9 779 721 018130,2 - 133,0 779 724 019 1 3,4 779 721 019139,7 - 141,6 779 724 020 1 3,5 779 721 020154,0 - 155,0 779 724 021 1 3,6 779 721 021
159,0 779 724 022 1 3,7 779 721 022165,0 - 168,3 779 724 023 1 3,8 779 721 023
OD nominal (mm)(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
21,3 - 21,6 M6 16 70 10 21,0 23,0 46 45 76 726,9 - 28,0 M6 16 70 10 26,0 29,0 46 45 76 7
30,0 M6 16 70 10 29,0 32,0 54 45 84 733,7 - 35,0 M6 16 70 10 33,0 36,0 54 45 84 7
38,0 M8 16 60 15 36,0 39,0 66 60 104 1542,4 M8 16 50 15 39,0 43,0 66 60 104 1544,5 M8 16 50 15 43,0 47,5 74 60 112 1548,3 M8 16 50 15 47,5 52,5 74 60 112 15
54,0 - 57,0 M8 16 50 25 52,5 58,0 85 75 125 2060,3 - 63,0 M8 16 40 25 58,0 64,0 85 75 125 2066,6 - 70,0 M10 16 40 30 64,0 72,0 108 95 164 4073,0 - 79,5 M10 16 40 30 72,0 80,0 108 95 164 40
84,0 M10 16 35 30 80,0 88,0 124 95 170 4088,9 M10 16 35 30 88,0 96,0 124 95 170 40
98,0 - 104,0 M10 16 35 30 97,0 105,0 141 95 187 40104,8 - 110,0 M10 16 35 30 104,0 112,0 141 95 187 40114,3 - 118,0 M10 16 35 30 112,0 120,0 158 95 202 40125,0 - 129,0 M10 16 32 30 122,0 130,0 158 95 202 40130,2 - 133,0 M12 16 32 40 129,0 137,0 178 110 230 65
42
PF 1 D1 A88 OD nominal (mm)(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
139,7 - 141,6 M12 16 32 40 137,0 145,0 186 110 238 65154,0 - 155,0 M12 16 32 40 149,0 157,0 197 110 249 65
159,0 M12 16 32 40 157,0 165,0 205 110 255 65165,0 - 168,3 M12 16 32 40 164,0 172,0 212 110 262 65
43
PF 1 D1 A88 UNI-Grip LE PN10
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 125°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
66,6 - 70,0 779 724 411 1 1,0 779 721 41173,0 - 79,5 779 724 412 1 1,0 779 721 412
84,0 779 724 413 1 1,0 779 721 41388,9 779 724 414 1 1,0 779 721 414
98,0 - 104,0 779 724 415 1 1,1 779 721 415104,8 - 110,0 779 724 416 1 1,1 779 721 416114,3 - 118,0 779 724 417 1 1,2 779 721 417125,0 - 129,0 779 724 418 1 1,2 779 721 418130,2 - 133,0 779 724 419 1 2,1 779 721 419139,7 - 141,6 779 724 420 1 2,2 779 721 420154,0 - 155,0 779 724 421 1 2,3 779 721 421
159,0 779 724 422 1 2,3 779 721 422165,0 - 168,3 779 724 423 1 2,4 779 721 423
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
66,6 - 70,0 M10 10 16 30 64 72 108 95 164 4073,0 - 79,5 M10 10 16 30 72 80 108 95 164 40
84,0 M10 10 16 30 80 88 124 95 170 4088,9 M10 10 16 30 88 96 124 95 170 40
98,0 - 104,0 M10 10 16 30 97 105 141 95 187 40104,8 - 110,0 M10 10 16 30 104 112 141 95 187 40114,3 - 118,0 M10 10 16 30 112 120 158 95 202 40125,0 - 129,0 M10 10 16 30 122 130 158 95 202 40130,2 - 133,0 M12 10 16 40 129 137 178 110 230 65139,7 - 141,6 M12 10 16 40 137 145 186 110 238 65154,0 - 155,0 M12 10 16 40 149 157 197 110 249 65
159,0 M12 10 16 40 157 165 205 110 255 65165,0 - 168,3 M12 10 16 40 164 172 212 110 262 65
44
PF 1 D1 A88 UNI-Grip S PN16
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 125°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage OD nominal (mm)
(mm)EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
21,3 - 21,6 779 764 001 1 0,200 779 762 00126,9 - 28,0 779 764 002 1 0,200 779 762 002
30,0 779 764 003 1 0,200 779 762 00333,7 - 35,0 779 764 004 1 0,200 779 762 004
38,0 779 764 005 1 0,400 779 762 00542,4 779 764 006 1 0,400 779 762 00644,5 779 764 007 1 0,400 779 762 00748,3 779 764 008 1 0,400 779 762 008
54,0 - 57,0 779 764 009 1 0,600 779 762 00960,3 - 63,0 779 764 010 1 0,600 779 762 01066,6 - 70,0 779 764 011 1 1,400 779 762 01173,0 - 79,5 779 764 012 1 1,400 779 762 012
84,0 779 764 013 1 1,600 779 762 01388,9 779 764 014 1 1,600 779 762 014
98,0 - 104,0 779 764 015 1 1,700 779 762 015104,8 - 110,0 779 764 016 1 1,700 779 762 016114,3 - 118,0 779 764 017 1 1,900 779 762 017125,0 - 129,0 779 764 018 5 1,900 779 762 018130,2 - 133,0 779 764 019 5 3,400 779 762 019139,7 - 141,6 779 764 020 5 3,500 779 762 020154,0 - 155,0 779 764 021 5 3,600 779 762 021165,0 - 168,3 779 764 023 5 3,800 779 762 023
159,0 779 764 022 5 3,700 779 762 022
OD nominal (mm)(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
21,3 - 21,6 M6 16 70 10 21,0 24,0 46 45 76 726,9 - 28,0 M6 16 70 10 26,0 29,0 46 45 76 7
30,0 M6 16 70 10 29,0 32,0 54 45 84 733,7 - 35,0 M6 16 70 10 33,0 36,0 54 45 84 7
38,0 M8 16 60 15 36,0 39,0 66 60 104 1542,4 M8 16 50 15 39,0 43,0 66 60 104 1544,5 M8 16 50 15 43,0 47,5 74 60 112 1548,3 M8 16 50 15 47,5 52,5 74 60 112 15
54,0 - 57,0 M8 16 50 25 52,5 58,0 85 75 125 2060,3 - 63,0 M8 16 40 25 58,0 64,0 85 75 125 2066,6 - 70,0 M10 16 40 30 64,0 72,0 108 95 164 4073,0 - 79,5 M10 16 40 30 72,0 80,0 108 95 164 40
84,0 M10 16 35 30 80,0 88,0 124 95 170 4088,9 M10 16 35 30 88,0 96,0 124 95 170 40
98,0 - 104,0 M10 16 35 30 97,0 105,0 141 95 187 40104,8 - 110,0 M10 16 35 30 104,0 112,0 141 95 187 40114,3 - 118,0 M10 16 35 30 112,0 120,0 158 95 202 40125,0 - 129,0 M10 16 32 30 122,0 130,0 158 95 202 40130,2 - 133,0 M12 16 32 40 129,0 137,0 178 110 230 65139,7 - 141,6 M12 16 32 40 137,0 145,0 186 110 238 65154,0 - 155,0 M12 16 32 40 149,0 157,0 197 110 249 65165,0 - 168,3 M12 16 32 40 164,0 172,0 212 110 262 65
159,0 M12 16 32 40 157,0 165,0 205 110 255 65
45
PF 1 D1 A88 UNI-Grip S PN16
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage *Es gelten eingeschränkte Verwendungsbedingungen für CuNiFe Rohre mit einer Wandstärke≤ 4 mm. Die mit einem Stern versehenen Rohrdimensionen dürfen nur mit max. PN2.5 belastetwerden.
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
185 - 197 779 764 024 1 6,5 779 762 024200 - 210 779 764 025 1 6,7 779 762 025211 - 222 779 764 026 1 9,2 779 762 026224 - 234 779 764 027 1 9,5 779 762 027236 - 246 779 764 028 1 9,8 779 762 028248 - 259 779 764 029 1 10,1 779 762 029
* 264 - 275 779 764 030 1 10,5 779 762 030278 - 289 779 764 031 1 10,9 779 762 031
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
185 - 197 M16 16 25 40 188 198 236 138 262200 - 210 M16 16 25 40 201 211 249 138 275211 - 222 M16 16 25 40 213 223 261 140 287224 - 234 M16 16 25 40 224 234 272 140 298236 - 246 M16 16 25 40 237 247 285 140 311248 - 259 M16 16 25 40 250 260 298 140 324
* 264 - 275 M16 16 25 40 266 276 314 140 340278 - 289 M16 16 25 40 280 290 328 142 354
OD nominal(mm)
(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
185 - 197 160200 - 210 160211 - 222 160224 - 234 160236 - 246 160248 - 259 160
* 264 - 275 160278 - 289 160
46
PF 1 D1 A88 UNI-Grip S PN10
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage • *Es gelten eingeschränkte Verwendungsbedingungen für CuNiFe Rohre mit einer Wandstär-
ke ≤ 4 mm. Die mit einem Stern versehenen Rohrdimensionen dürfen nur mit max. PN2.5 be-lastet werden.
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
211 - 222 779 764 126 1 6,9 779 762 126224 - 234 779 764 127 1 7,0 779 762 127236 - 246 779 764 128 1 7,2 779 762 128248 - 259 779 764 129 1 7,5 779 762 129
* 264 - 275 779 764 130 1 7,7 779 762 130* 278 - 289 779 764 131 1 7,9 779 762 131* 290 - 300 779 764 132 1 11,1 779 762 132* 304 - 313 779 764 133 1 11,5 779 762 133* 315 - 327 779 764 134 1 11,8 779 762 134* 330 - 339 779 764 135 1 12,1 779 762 135* 340 - 352 779 764 136 1 12,4 779 762 136* 352 - 362 779 764 137 1 12,7 779 762 137* 367 - 372 779 764 138 1 13,0 779 762 138
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
211 - 222 M16 10 16 40 213 223 261 138 287224 - 234 M16 10 16 40 224 234 272 138 298236 - 246 M16 10 16 40 237 247 285 138 311248 - 259 M16 10 16 40 250 260 298 138 324
* 264 - 275 M16 10 16 40 266 276 314 138 340* 278 - 289 M16 10 16 40 280 290 328 140 354* 290 - 300 M16 10 16 40 291 301 339 140 365* 304 - 313 M16 10 16 40 304 314 352 140 378* 315 - 327 M16 10 16 40 318 328 366 140 392* 330 - 339 M16 10 16 40 330 340 378 140 404* 340 - 352 M16 10 16 40 343 353 391 140 417* 352 - 362 M16 10 16 40 353 363 401 140 427* 367 - 372 M16 10 16 40 364 374 412 142 438
OD nominal(mm)
(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
211 - 222 160224 - 234 160236 - 246 160248 - 259 160
* 264 - 275 160* 278 - 289 160* 290 - 300 160* 304 - 313 160* 315 - 327 160* 330 - 339 160* 340 - 352 160* 352 - 362 160* 367 - 372 160
Fortsetzung nächste Seite47
PF 1 D1 A88 UNI-Grip S PN6
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage • *Es gelten eingeschränkte Verwendungsbedingungen für CuNiFe Rohre mit einer Wandstär-
ke ≤ 4 mm. Die mit einem Stern versehenen Rohrdimensionen dürfen nur mit max. PN2.5 be-lastet werden.
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
185 - 197 779 764 224 1 5,4 779 762 224200 - 210 779 764 225 1 5,6 779 762 225211 - 222 779 764 226 1 5,7 779 762 226224 - 234 779 764 227 1 5,9 779 762 227236 - 246 779 764 228 1 6,1 779 762 228248 - 259 779 764 229 1 6,2 779 762 229
* 264 - 275 779 764 230 1 6,5 779 762 230* 278 - 289 779 764 231 1 6,7 779 762 231* 290 - 300 779 764 232 1 8,1 779 762 232* 304 - 313 779 764 233 1 8,3 779 762 233* 315 - 327 779 764 234 1 8,5 779 762 234* 330 - 339 779 764 235 1 8,7 779 762 235* 340 - 352 779 764 236 1 8,9 779 762 236* 352 - 362 779 764 237 1 9,1 779 762 237* 367 - 372 779 764 238 1 9,3 779 762 238* 376 - 386 779 764 239 1 13,3 779 762 239* 388 - 399 779 764 240 1 13,6 779 762 240* 400 - 412 779 764 241 1 13,9 779 762 241
419 - 421 779 764 242 1 14,2 779 762 242426 - 434 779 764 243 1 14,5 779 762 243439 - 450 779 764 244 1 14,9 779 762 244452 - 463 779 764 245 1 15,2 779 762 245464 - 470 779 764 246 1 15,4 779 762 246478 - 488 779 764 247 1 15,8 779 762 247490 - 500 779 764 248 1 16,1 779 762 248504 - 515 779 764 249 1 16,5 779 762 249
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
185 - 197 M16 6 10 40 188 198 236 138 262200 - 210 M16 6 10 40 201 211 249 138 275211 - 222 M16 6 10 40 213 223 261 138 287224 - 234 M16 6 10 40 224 234 272 138 298236 - 246 M16 6 10 40 237 247 285 138 311248 - 259 M16 6 10 40 250 260 298 138 324
* 264 - 275 M16 6 10 40 266 276 314 138 340* 278 - 289 M16 6 10 40 280 290 328 140 354* 290 - 300 M16 6 10 40 318 301 339 140 365* 304 - 313 M16 6 10 40 304 314 352 140 378* 315 - 327 M16 6 10 40 318 328 366 140 392* 330 - 339 M16 6 10 40 330 340 378 140 404* 340 - 352 M16 6 10 40 343 353 391 140 417* 352 - 362 M16 6 10 40 353 362 401 140 427* 367 - 372 M16 6 10 40 364 374 412 142 438* 376 - 386 M16 6 10 40 377 387 425 142 451* 388 - 399 M16 6 10 40 390 400 438 142 464* 400 - 412 M16 6 10 40 403 413 451 142 477
48
PF 1 D1 A88 OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
419 - 421 M16 6 10 40 415 425 463 138 489426 - 434 M16 6 10 40 425 435 473 138 499439 - 450 M16 6 10 40 441 451 489 138 515452 - 463 M16 6 10 40 454 464 502 138 528464 - 470 M16 6 10 40 463 473 511 138 537478 - 488 M16 6 10 40 479 489 527 138 553490 - 500 M16 6 10 40 491 501 539 138 565504 - 515 M16 6 10 40 506 516 554 138 580
OD nominal(mm)
(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
185 - 197 160200 - 210 160211 - 222 160224 - 234 160236 - 246 160248 - 259 160
* 264 - 275 160* 278 - 289 160* 290 - 300 160* 304 - 313 160* 315 - 327 160* 330 - 339 160* 340 - 352 160* 352 - 362 160* 367 - 372 160* 376 - 386 160* 388 - 399 160* 400 - 412 160
419 - 421 160426 - 434 160439 - 450 160452 - 463 160464 - 470 160478 - 488 160490 - 500 160504 - 515 160
Fortsetzung nächste Seite49
PF 1 D1 A88 UNI-Grip S PN2,5
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
290,0 - 300,0 779 764 332 1 6,8 779 762 332304,0 - 313,0 779 764 333 1 7,0 779 762 333315,0 - 327,0 779 764 334 1 7,2 779 762 334340,0 - 352,0 779 764 336 1 7,5 779 762 336330,0 - 339,0 779 764 335 1 7,4 779 762 335352,0 - 362,0 779 764 337 1 7,7 779 762 337376,0 - 386,0 779 764 339 1 9,5 779 762 339367,0 - 372,0 779 764 338 1 7,8 779 762 338388,0 - 399,0 779 764 340 1 9,7 779 762 340400,0 - 412,0 779 764 341 1 9,9 779 762 341419,0 - 421,0 779 764 342 1 10,1 779 762 342426,0 - 434,0 779 764 343 1 10,3 779 762 343439,0 - 450,0 779 764 344 1 10,5 779 762 344452,0 - 463,0 779 764 345 1 10,7 779 762 345464,0 - 470,0 779 764 346 1 10,9 779 762 346478,0 - 488,0 779 764 347 1 11,1 779 762 347490,0 - 500,0 779 764 348 1 11,3 779 762 348504,0 - 515,0 779 764 349 1 11,6 779 762 349520,0 - 532,0 779 764 350 1 16,9 779 762 350537,0 - 543,0 779 764 351 1 17,2 779 762 351546,0 - 558,0 779 764 352 1 17,6 779 762 352559,0 - 568,0 779 764 353 1 17,9 779 762 353571,0 - 583,0 779 764 354 1 18,2 779 762 354600,0 - 612,0 779 764 355 1 18,9 779 762 355613,7 - 622,0 779 764 356 1 19,2 779 762 356630,0 - 640,0 779 764 357 1 19,6 779 762 357650,0 - 660,0 779 764 358 1 20,1 779 762 358676,0 - 688,0 779 764 359 1 20,8 779 762 359690,0 - 700,0 779 764 360 1 21,1 779 762 360702,6 - 711,2 779 764 361 1 21,4 779 762 361718,0 - 729,0 779 764 362 1 21,9 779 762 362734,0 - 744,0 779 764 363 1 22,2 779 762 363
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
290,0 - 300,0 M16 2,5 6 40 291 301 339 138 365 160304,0 - 313,0 M16 2,5 6 40 304 314 352 138 378 160315,0 - 327,0 M16 2,5 6 40 318 328 366 138 392 160340,0 - 352,0 M16 2,5 6 40 343 353 391 138 417 160330,0 - 339,0 M16 2,5 6 40 330 340 378 138 404 160352,0 - 362,0 M16 2,5 6 40 353 363 401 138 427 160376,0 - 386,0 M16 2,5 6 40 377 387 425 138 451 160367,0 - 372,0 M16 2,5 6 40 364 374 412 138 438 160388,0 - 399,0 M16 2,5 6 40 390 400 438 138 464 160400,0 - 412,0 M16 2,5 6 40 403 413 451 138 477 160419,0 - 421,0 M16 2,5 6 40 415 425 463 138 489 160426,0 - 434,0 M16 2,5 6 40 425 435 473 138 499 160439,0 - 450,0 M16 2,5 6 40 441 451 489 138 515 160452,0 - 463,0 M16 2,5 6 40 454 464 502 138 528 160464,0 - 470,0 M16 2,5 6 40 463 473 511 138 537 160
50
PF 1 D1 A88 OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
478,0 - 488,0 M16 2,5 6 40 479 489 527 138 553 160490,0 - 500,0 M16 2,5 6 40 491 501 539 138 565 160504,0 - 515,0 M16 2,5 6 40 506 516 554 138 580 160520,0 - 532,0 M16 2,5 6 40 523 533 575 140 603 160537,0 - 543,0 M16 2,5 6 40 534 544 586 140 614 160546,0 - 558,0 M16 2,5 6 40 549 559 601 140 629 160559,0 - 568,0 M16 2,5 6 40 560 570 612 140 640 160571,0 - 583,0 M16 2,5 6 40 574 584 626 140 654 160600,0 - 612,0 M16 2,5 6 40 603 613 655 140 683 160613,7 - 622,0 M16 2,5 6 40 613 623 665 140 693 160630,0 - 640,0 M16 2,5 6 40 631 641 683 140 711 160650,0 - 660,0 M16 2,5 6 40 651 661 703 140 731 160676,0 - 688,0 M16 2,5 6 40 679 689 731 140 759 160690,0 - 700,0 M16 2,5 6 40 691 701 743 140 771 160702,6 - 711,2 M16 2,5 6 40 703 713 755 140 783 160718,0 - 729,0 M16 2,5 6 40 720 730 772 140 800 160734,0 - 744,0 M16 2,5 6 40 735 745 787 140 815 160
51
UNI-Plastgrip
PF 1 D1 A89 UNI-Plastgrip L PN10
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 125°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
40 779 732 006 1 0,4 779 729 00650 779 732 008 1 0,5 779 729 00863 779 732 010 1 0,6 779 729 01075 779 732 012 1 1,4 779 729 01290 779 732 014 1 1,5 779 729 014
110 779 732 016 1 1,7 779 729 016125 779 732 018 1 1,8 779 729 018140 779 732 020 1 3,5 779 729 020160 779 732 022 1 3,7 779 729 022
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
40 M8 10 16 15 39,0 43,0 66 60 104 1550 M8 10 16 15 47,5 52,5 74 60 112 1563 M8 10 16 25 58,0 64,0 85 75 125 2075 M10 10 16 30 72,0 80,0 108 95 164 4090 M10 10 16 30 88,0 96,0 124 95 170 40
110 M10 10 16 30 104,0 112,0 141 95 187 40125 M10 10 16 30 122,0 130,0 158 95 202 40140 M12 10 16 40 137,0 145,0 186 110 238 65160 M12 10 16 40 157,0 165,0 205 110 255 65
52
PF 1 D1 A89 UNI-Plastgrip S PN10
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
180 779 712 024 1 5,950 779 709 024200 779 712 025 1 6,560 779 709 025225 779 712 027 1 7,030 779 709 027250 779 712 029 1 7,540 779 709 029280 779 712 030 1 8,650 779 709 030315 779 712 031 1 11,110 779 709 031355 779 712 032 1 12,200 779 709 032
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
180 M16 10 16 40 175 185 223 138 259 160200 M16 10 16 40 198 208 246 138 272 160225 M16 10 16 40 224 234 272 138 298 160250 M16 10 16 40 250 260 298 138 324 160280 M16 10 16 40 272 282 320 142 346 160315 M16 10 16 40 315 325 363 146 389 160355 M16 10 16 40 353 363 401 146 427 160
53
PF 1 D1 A89 UNI-PlastgripS/S2 PN6
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
180 779 742 024 1 4,980 779 739 024200 779 742 025 1 5,440 779 739 025225 779 742 027 1 5,840 779 739 027250 779 742 029 1 6,480 779 739 029280 779 742 030 1 6,920 779 739 030315 779 742 031 1 8,640 779 739 031355 779 742 032 1 9,490 779 739 032400 779 742 033 1 13,490 779 739 033450 779 742 034 1 17,470 779 739 034500 779 742 035 1 19,300 779 739 035
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
180 M16 6 10 40 175 185 223 140 259 160200 M16 6 10 40 198 208 246 140 272 160225 M16 6 10 40 224 234 272 140 298 160250 M16 6 10 40 250 260 298 140 324 160280 M16 6 10 40 272 282 320 140 346 160315 M16 6 10 40 315 325 363 142 389 160355 M16 6 10 40 353 363 401 142 427 160400 M16 6 10 40 398 408 446 146 472 160450 M16 6 10 40 440 460 498 146 524 160500 M16 6 10 40 495 495 553 146 579 160
54
PF 1 D1 A89 UNI-PlastgripS/S2/S3/S4 PN2.5
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
315 779 752 031 1 7,780 779 749 031355 779 752 032 1 8,540 779 749 032400 779 752 033 1 10,490 779 749 033450 779 752 034 1 13,100 779 749 034500 779 752 035 1 14,480 779 749 035550 779 752 036 1 21,130 779 749 036630 779 752 037 1 23,470 779 749 037
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
315 M16 2,5 6 40 315 325 363 140 389 160355 M16 2,5 6 40 353 363 401 140 427 160400 M16 2,5 6 40 398 408 446 142 472 160450 M16 2,5 6 40 440 460 498 142 524 160500 M16 2,5 6 40 495 515 553 142 579 160550 M16 2,5 6 40 540 570 608 146 634 160630 M16 2,5 6 40 600 640 678 146 704 160
55
UNI-Combigrip
PF 1 D1 A90 UNI-Combigrip L PN10
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 125°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
42,4 - 40,0 779 740 006 10 0,4 779 737 00648,3 - 50,0 779 740 008 10 0,5 779 737 00860,3 - 63,0 779 740 010 10 0,6 779 737 01073,0 - 79,5 779 740 012 10 1,4 779 737 01288,9 - 90,0 779 740 014 10 1,5 779 737 014
104,8 - 110,0 779 740 016 10 1,7 779 737 016108,0 - 114,3 779 740 017 10 1,7 779 737 017125,0 - 129,0 779 740 018 10 1,8 779 737 018139,7 - 141,6 779 740 020 5 3,5 779 737 020159,0 - 160,0 779 740 022 5 3,7 779 737 022165,0 - 168,3 779 740 024 5 3,8 779 737 024
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
42,4 - 40,0 M8 10 16 15 39,0 43,0 66 60 104 1548,3 - 50,0 M8 10 16 15 47,5 52,5 74 60 112 1560,3 - 63,0 M8 10 16 25 58,0 64,0 85 75 125 2073,0 - 79,5 M10 10 16 30 72,0 80,0 108 95 164 4088,9 - 90,0 M10 10 16 30 88,0 96,0 124 95 170 40
104,8 - 110,0 M10 10 16 30 104,0 112,0 141 95 187 40108,0 - 114,3 M10 10 16 30 108,0 115,0 141 95 187 40125,0 - 129,0 M10 10 16 30 122,0 130,0 158 95 202 40139,7 - 141,6 M12 10 16 40 137,0 145,0 186 110 238 65159,0 - 160,0 M12 10 16 40 157,0 165,0 205 110 255 65165,0 - 168,3 M12 10 16 40 164,0 172,0 212 110 262 65
56
PF 1 D1 A90 UNI-CombigripS PN10
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
175,0 - 185,0 779 724 924 1 6,230 779 721 924200,0 - 208,0 779 724 925 1 6,560218,0 - 228,0 779 724 926 1 7,300 779 721 926250,0 - 260,0 779 724 927 1 8,100 779 721 927272,0 - 282,0 779 724 928 1 8,650 779 721 928315,0 - 325,0 779 724 929 1 11,110 779 721 929353,0 - 363,0 779 724 930 1 12,200 779 721 930
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
175,0 - 185,0 M16 10 16 40 175 185 223 142 249 160200,0 - 208,0 M16 10 16 40 198 208 246 142 272 160218,0 - 228,0 M16 10 16 40 218 228 266 142 292 160250,0 - 260,0 M16 10 16 40 250 260 298 142 324 160272,0 - 282,0 M16 10 16 40 272 282 320 142 346 160315,0 - 325,0 M16 10 16 40 315 325 363 142 389 160353,0 - 363,0 M16 10 16 40 353 363 401 142 427 160
779 721 925
57
PF 1 D1 A90 UNI-Combigrip S/S2 PN6
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
175,0 - 185,0 779 750 924 1 4,980 779 747 924200,0 - 208,0 779 750 925 1 5,440 779 747 925218,0 - 228,0 779 750 926 1 5,840 779 747 926250,0 - 260,0 779 750 927 1 6,480 779 747 927272,0 - 282,0 779 750 928 1 6,920 779 747 928315,0 - 325,0 779 750 929 1 8,640 779 747 929353,0 - 363,0 779 750 930 1 9,490 779 747 930398,0 - 408,0 779 750 931 1 13,490 779 747 931440,0 - 460,0 779 750 932 1 17,470 779 747 932495,0 - 515,0 779 750 933 1 19,300 779 747 933
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
175,0 - 185,0 M16 6 10 40 175 185 223 140 249 160200,0 - 208,0 M16 6 10 40 198 208 246 140 272 160218,0 - 228,0 M16 6 10 40 218 228 266 140 292 160250,0 - 260,0 M16 6 10 40 250 260 298 140 324 160272,0 - 282,0 M16 6 10 40 272 282 320 140 346 160315,0 - 325,0 M16 6 10 40 315 325 363 142 389 160353,0 - 363,0 M16 6 10 40 353 363 401 142 427 160398,0 - 408,0 M16 6 10 40 398 408 446 146 472 160440,0 - 460,0 M16 6 10 40 440 460 498 146 524 160495,0 - 515,0 M16 6 10 40 495 515 553 146 579 160
58
PF 1 D1 A90 UNI-Combigrip S/S2/S3/S4 PN2,5
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
315,0 - 325,0 779 760 929 1 7,780 779 757 929353,0 - 363,0 779 760 930 1 8,540 779 757 930398,0 - 408,0 779 760 931 1 10,490 779 757 931440,0 - 460,0 779 760 932 1 13,100 779 757 932495,0 - 515,0 779 760 933 1 14,480 779 757 933550,0 - 570,0 779 760 934 1 21,130 779 757 934600,0 - 640,0 779 760 935 1 23,470 779 757 935
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
315,0 - 325,0 M16 2,5 6 40 315 325 363 140 389 160353,0 - 363,0 M16 2,5 6 40 353 363 401 140 427 160398,0 - 408,0 M16 2,5 6 40 398 408 446 142 472 160440,0 - 460,0 M16 2,5 6 40 440 460 498 142 524 160495,0 - 515,0 M16 2,5 6 40 495 515 553 142 579 160550,0 - 570,0 M16 2,5 6 40 540 570 608 146 634 160600,0 - 640,0 M16 2,5 6 40 600 640 678 146 704 160
Fortsetzung nächste Seite59
UNI-Flex
PF 1 D1 A92 UNI-Flex L PN16
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 125°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
21,3 - 21,6 779 812 001 10 0,2 779 809 00126,9 - 28,0 779 812 002 10 0,2 779 809 002
30,0 779 812 003 10 0,2 779 809 00333,7 - 35,0 779 812 004 10 0,2 779 809 004
38,0 779 812 005 10 0,4 779 809 00542,4 779 812 006 10 0,4 779 809 00644,5 779 812 007 10 0,4 779 809 00748,3 779 812 008 10 0,4 779 809 008
54,0 - 57,0 779 812 009 10 0,6 779 809 00960,3 - 63,0 779 812 010 10 0,6 779 809 01066,6 - 70,0 779 812 011 10 1,0 779 809 01173,0 - 79,5 779 812 012 10 1,0 779 809 012
84,0 779 812 013 10 1,0 779 809 01388,9 779 812 014 10 1,0 779 809 014
98,0 - 104,0 779 812 015 10 1,1 779 809 015104,8 - 110,0 779 812 016 10 1,1 779 809 016114,3 - 118,0 779 812 017 10 1,2 779 809 017125,0 - 129,0 779 812 018 10 1,2 779 809 018130,2 - 133,0 779 812 019 5 2,1 779 809 019139,7 - 141,6 779 812 020 5 2,2 779 809 020154,0 - 155,0 779 812 021 5 2,3 779 809 021
159,0 779 812 022 5 2,3 779 809 022165,0 - 168,3 779 812 023 5 2,4 779 809 023
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
21,3 - 21,6 M6 16 25 10 21,0 24,0 46 45 76 3,026,9 - 28,0 M6 16 25 10 26,0 29,0 46 45 76 3,0
30,0 M6 16 25 10 29,0 32,0 54 45 84 3,033,7 - 35,0 M6 16 25 10 33,0 36,0 54 45 84 3,0
38,0 M8 16 25 15 36,0 39,0 66 60 104 5,042,4 M8 16 25 15 39,0 43,0 66 60 104 5,044,5 M8 16 25 15 43,0 47,5 74 60 112 5,048,3 M8 16 25 15 47,5 52,5 74 60 112 5,0
54,0 - 57,0 M8 16 25 25 52,5 58,0 85 75 125 5,060,3 - 63,0 M8 16 25 25 58,0 64,0 85 75 125 5,066,6 - 70,0 M10 16 25 30 64,0 72,0 108 95 164 10,073,0 - 79,5 M10 16 25 30 72,0 80,0 108 95 164 10,0
84,0 M10 16 25 30 80,0 88,0 124 95 170 10,088,9 M10 16 25 30 88,0 96,0 124 95 170 10,0
98,0 - 104,0 M10 16 25 30 97,0 105,0 141 95 187 10,0104,8 - 110,0 M10 16 25 30 104,0 112,0 141 95 187 10,0114,3 - 118,0 M10 16 25 30 112,0 120,0 158 95 202 12,5125,0 - 129,0 M10 16 25 30 122,0 130,0 158 95 202 12,5
60
PF 1 D1 A92 OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
130,2 - 133,0 M12 16 25 40 129,0 137,0 178 110 230 20,0139,7 - 141,6 M12 16 25 40 137,0 145,0 186 110 238 25,0154,0 - 155,0 M12 16 25 40 149,0 157,0 197 110 249 30,0
159,0 M12 16 25 40 157,0 165,0 205 110 255 30,0165,0 - 168,3 M12 16 25 40 164,0 172,0 212 110 262 30,0
Fortsetzung nächste Seite61
PF 1 D1 A92 UNI-Flex S PN16
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
185,0 - 197,0 779 864 024 1 5,0 779 862 024200,0 - 210,0 779 864 025 1 5,2 779 862 025211,0 - 222,0 779 864 026 1 5,3 779 862 026224,0 - 234,0 779 864 027 1 5,5 779 862 027236,0 - 246,0 779 864 028 1 5,6 779 862 028248,0 - 259,0 779 864 029 1 5,8 779 862 029264,0 - 275,0 779 864 030 1 6,0 779 862 030278,0 - 289,0 779 864 031 1 7,6 779 862 031290,0 - 300,0 779 864 032 1 7,8 779 862 032304,0 - 313,0 779 864 033 1 8,0 779 862 033315,0 - 327,0 779 864 034 1 8,2 779 862 034330,0 - 339,0 779 864 035 1 8,4 779 862 035340,0 - 352,0 779 864 036 1 8,6 779 862 036352,0 - 362,0 779 864 037 1 8,8 779 862 037367,0 - 372,0 779 864 038 1 12,6 779 862 038376,0 - 386,0 779 864 039 1 12,9 779 862 039388,0 - 399,0 779 864 040 1 13,3 779 862 040400,0 - 412,0 779 864 041 1 13,6 779 862 041419,0 - 421,0 779 864 042 1 13,9 779 862 042426,0 - 434,0 779 864 043 1 14,1 779 862 043439,0 - 450,0 779 864 044 1 14,5 779 862 044452,0 - 463,0 779 864 045 1 14,9 779 862 045464,0 - 470,0 779 864 046 1 15,1 779 862 046478,0 - 488,0 779 864 047 1 15,5 779 862 047490,0 - 500,0 779 864 048 1 15,8 779 862 048504,0 - 515,0 779 864 049 1 16,2 779 862 049520,0 - 532,0 779 864 050 1 16,6 779 862 050537,0 - 543,0 779 864 051 1 16,9 779 862 051546,0 - 558,0 779 864 052 1 17,2 779 862 052559,0 - 568,0 779 864 053 1 17,5 779 862 053571,0 - 583,0 779 864 054 1 17,9 779 862 054600,0 - 612,0 779 864 055 1 18,6 779 862 055613,7 - 622,0 779 864 056 1 18,9 779 862 056630,0 - 640,0 779 864 057 1 19,3 779 862 057650,0 - 660,0 779 864 058 1 19,8 779 862 058676,0 - 688,0 779 864 059 1 20,5 779 862 059690,0 - 700,0 779 864 060 1 20,8 779 862 060702,6 - 711,2 779 864 061 1 21,1 779 862 061718,0 - 729,0 779 864 062 1 21,5 779 862 062734,0 - 744,0 779 864 063 1 21,9 779 862 063
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
185,0 - 197,0 M12 16 25 40 188 198 236 140 262 30200,0 - 210,0 M12 16 25 40 201 211 249 140 275 30211,0 - 222,0 M12 16 25 40 213 223 261 140 287 30224,0 - 234,0 M12 16 25 40 224 234 272 140 298 30236,0 - 246,0 M12 16 25 40 237 247 285 140 311 30
62
PF 1 D1 A92 OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
248,0 - 259,0 M12 16 25 40 250 260 298 140 324 30264,0 - 275,0 M12 16 25 40 266 276 314 140 340 30278,0 - 289,0 M16 16 25 40 280 290 328 142 354 30290,0 - 300,0 M16 16 25 40 291 301 339 142 365 30304,0 - 313,0 M16 16 25 40 304 314 352 142 378 30315,0 - 327,0 M16 16 25 40 318 328 366 142 392 30330,0 - 339,0 M16 16 25 40 330 340 378 142 404 50340,0 - 352,0 M16 16 25 40 343 353 391 142 417 50352,0 - 362,0 M16 16 25 40 353 363 401 142 427 50367,0 - 372,0 M16 16 25 40 364 374 412 146 438 50376,0 - 386,0 M16 16 25 40 377 387 425 146 451 50388,0 - 399,0 M16 16 25 40 390 400 438 146 464 50400,0 - 412,0 M16 16 25 40 403 413 451 146 477 50419,0 - 421,0 M16 16 25 40 415 425 463 146 489 50426,0 - 434,0 M16 16 25 40 425 435 473 146 499 50439,0 - 450,0 M16 16 25 40 441 451 489 146 515 50452,0 - 463,0 M16 16 25 40 454 464 502 146 528 50464,0 - 470,0 M16 16 25 40 463 473 511 146 537 50478,0 - 488,0 M16 16 25 40 479 489 527 146 553 50490,0 - 500,0 M16 16 25 40 491 501 539 146 565 50504,0 - 515,0 M16 16 25 40 506 516 554 146 580 50520,0 - 532,0 M16 16 25 40 523 533 575 146 603 60537,0 - 543,0 M16 16 25 40 534 544 586 146 614 60546,0 - 558,0 M16 16 25 40 549 559 601 146 629 60559,0 - 568,0 M16 16 25 40 560 570 612 146 640 60571,0 - 583,0 M16 16 25 40 574 584 626 146 654 60600,0 - 612,0 M16 16 25 40 603 613 655 146 683 60613,7 - 622,0 M16 16 25 40 613 623 665 146 693 70630,0 - 640,0 M16 16 25 40 631 641 683 146 711 70650,0 - 660,0 M16 16 25 40 651 661 703 146 731 70676,0 - 688,0 M16 16 25 40 679 689 731 146 759 70690,0 - 700,0 M16 16 25 40 691 701 743 146 771 70702,6 - 711,2 M16 16 25 40 703 713 755 146 783 70718,0 - 729,0 M16 16 25 40 720 730 772 146 800 70734,0 - 744,0 M16 16 25 40 735 745 787 146 815 70
63
PF 1 D1 A92 UNI-Flex S2 PN16
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
760,0 - 780,0 779 864 064 1 26,1 779 862 064784,0 - 806,0 779 864 065 1 26,7 779 862 065807,2 - 830,0 779 864 066 1 27,3 779 862 066832,0 - 852,0 779 864 067 1 27,9 779 862 067859,5 - 880,0 779 864 068 1 28,6 779 862 068886,0 - 905,8 779 864 069 1 29,2 779 862 069912,4 - 928,0 779 864 070 1 29,8 779 862 070
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
760,0 - 780,0 M16 16 25 40 762 782 824 146 852 70784,0 - 806,0 M16 16 25 40 788 808 850 146 878 70807,2 - 830,0 M16 16 25 40 812 832 874 146 902 70832,0 - 852,0 M16 16 25 40 834 854 896 146 924 80859,5 - 880,0 M16 16 25 40 862 882 924 146 952 80886,0 - 905,8 M16 16 25 40 888 908 950 146 978 80912,4 - 928,0 M16 16 25 40 910 930 972 146 1000 80
Fortsetzung nächste Seite64
PF 1 D1 A92 UNI-Flex S PN10
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
185,0 - 197,0 779 864 124 1 3,9 779 862 124200,0 - 210,0 779 864 125 1 4,0 779 862 125211,0 - 222,0 779 864 126 1 4,1 779 862 126224,0 - 234,0 779 864 127 1 4,2 779 862 127236,0 - 246,0 779 864 128 1 4,3 779 862 128248,0 - 259,0 779 864 129 1 4,4 779 862 129264,0 - 275,0 779 864 130 1 4,6 779 862 130278,0 - 289,0 779 864 131 1 6,1 779 862 131290,0 - 300,0 779 864 132 1 6,3 779 862 132304,0 - 313,0 779 864 133 1 6,4 779 862 133315,0 - 327,0 779 864 134 1 6,6 779 862 134330,0 - 339,0 779 864 135 1 6,8 779 862 135340,0 - 352,0 779 864 136 1 6,9 779 862 136352,0 - 362,0 779 864 137 1 7,0 779 862 137367,0 - 372,0 779 864 138 1 8,9 779 862 138376,0 - 386,0 779 864 139 1 9,1 779 862 139388,0 - 399,0 779 864 140 1 9,4 779 862 140400,0 - 412,0 779 864 141 1 9,6 779 862 141419,0 - 421,0 779 864 142 1 9,8 779 862 142426,0 - 434,0 779 864 143 1 9,9 779 862 143439,0 - 450,0 779 864 144 1 10,2 779 862 144452,0 - 463,0 779 864 145 1 10,4 779 862 145464,0 - 470,0 779 864 146 1 10,5 779 862 146478,0 - 488,0 779 864 147 1 10,8 779 862 147490,0 - 500,0 779 864 148 1 11,0 779 862 148504,0 - 515,0 779 864 149 1 11,2 779 862 149520,0 - 532,0 779 864 150 1 11,5 779 862 150537,0 - 543,0 779 864 151 1 11,7 779 862 151546,0 - 558,0 779 864 152 1 11,9 779 862 152559,0 - 568,0 779 864 153 1 12,1 779 862 153571,0 - 583,0 779 864 154 1 12,3 779 862 154600,0 - 612,0 779 864 155 1 12,8 779 862 155613,7 - 622,0 779 864 156 1 12,9 779 862 156630,0 - 640,0 779 864 157 1 13,2 779 862 157650,0 - 660,0 779 864 158 1 13,5 779 862 158676,0 - 688,0 779 864 159 1 14,0 779 862 159690,0 - 700,0 779 864 160 1 14,2 779 862 160702,6 - 711,2 779 864 161 1 14,4 779 862 161718,0 - 729,0 779 864 162 1 14,7 779 862 162734,0 - 744,0 779 864 163 1 14,9 779 862 163
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
185,0 - 197,0 M12 10 16 40 188 198 236 138 262 30200,0 - 210,0 M12 10 16 40 201 211 249 138 275 30211,0 - 222,0 M12 10 16 40 213 223 261 138 287 30224,0 - 234,0 M12 10 16 40 224 234 272 138 298 30236,0 - 246,0 M12 10 16 40 237 247 285 138 311 30
65
PF 1 D1 A92 OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
248,0 - 259,0 M12 10 16 40 250 260 298 138 324 30264,0 - 275,0 M12 10 16 40 266 276 314 138 340 30278,0 - 289,0 M12 10 16 40 280 290 328 140 354 30290,0 - 300,0 M12 10 16 40 291 301 339 140 365 30304,0 - 313,0 M12 10 16 40 304 314 352 140 378 30315,0 - 327,0 M12 10 16 40 318 328 366 140 392 30330,0 - 339,0 M12 10 16 40 330 340 378 140 404 40340,0 - 352,0 M12 10 16 40 343 353 391 140 417 40352,0 - 362,0 M12 10 16 40 353 363 401 140 427 40367,0 - 372,0 M12 10 16 40 364 374 412 142 438 40376,0 - 386,0 M12 10 16 40 377 387 425 142 451 40388,0 - 399,0 M12 10 16 40 390 400 438 142 464 40400,0 - 412,0 M12 10 16 40 403 413 451 142 477 40419,0 - 421,0 M12 10 16 40 415 425 463 142 489 40426,0 - 434,0 M12 10 16 40 425 435 473 142 499 40439,0 - 450,0 M12 10 16 40 441 451 489 142 515 40452,0 - 463,0 M12 10 16 40 454 464 502 142 528 40464,0 - 470,0 M12 10 16 40 463 473 511 142 537 40478,0 - 488,0 M12 10 16 40 479 489 527 142 553 40490,0 - 500,0 M12 10 16 40 491 501 539 142 565 40504,0 - 515,0 M12 10 16 40 506 516 554 142 580 40520,0 - 532,0 M16 10 16 40 523 533 575 142 603 50537,0 - 543,0 M16 10 16 40 534 544 586 142 614 50546,0 - 558,0 M16 10 16 40 549 559 601 142 629 50559,0 - 568,0 M16 10 16 40 560 570 612 142 640 50571,0 - 583,0 M16 10 16 40 574 584 626 142 654 50600,0 - 612,0 M16 10 16 40 603 613 655 142 683 50613,7 - 622,0 M16 10 16 40 613 623 665 142 693 60630,0 - 640,0 M16 10 16 40 631 641 683 142 711 60650,0 - 660,0 M16 10 16 40 651 661 703 142 731 60676,0 - 688,0 M16 10 16 40 679 689 731 142 759 60690,0 - 700,0 M16 10 16 40 691 701 743 142 771 60702,6 - 711,2 M16 10 16 40 703 713 755 142 783 60718,0 - 729,0 M16 10 16 40 720 730 772 142 800 60734,0 - 744,0 M16 10 16 40 735 745 787 142 815 60
66
PF 1 D1 A92 UNI-Flex S2/S3 PN10
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden OD nominal (mm)
(mm)EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
760,0 - 780,0 779 864 164 1 18,4 779 862 164784,0 - 806,0 779 864 165 1 18,8 779 862 165807,2 - 830,0 779 864 166 1 19,2 779 862 166832,0 - 852,0 779 864 167 1 19,6 779 862 167859,5 - 880,0 779 864 168 1 20,0 779 862 168886,0 - 905,8 779 864 169 1 20,4 779 862 169912,4 - 928,0 779 864 170 1 20,8 779 862 170940,0 - 960,0 779 864 171 1 30,6 779 862 171964,2 - 984,5 779 864 172 1 31,2 779 862 172
989,0 - 1008,0 779 864 173 1 31,8 779 862 1731015,0 - 1027,0 779 864 174 1 32,3 779 862 1741044,0 - 1068,3 779 864 175 1 33,3 779 862 1751080,0 - 1100,0 779 864 176 1 34,1 779 862 1761118,0 - 1128,0 779 864 177 1 34,8 779 862 1771143,0 - 1174,0 779 864 178 1 39,2 779 862 1781200,0 - 1228,0 779 864 179 1 40,6 779 862 1791255,0 - 1276,6 779 864 180 1 41,8 779 862 180
1358,0 779 864 181 1 44,1 779 862 1811420,0 - 1449,0 779 864 182 1 46,1 779 862 182
OD nominal (mm)(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
760,0 - 780,0 M16 10 16 40 762 782 824 142 852 60784,0 - 806,0 M16 10 16 40 788 808 850 142 878 60807,2 - 830,0 M16 10 16 40 812 832 874 142 902 60832,0 - 852,0 M16 10 16 40 834 854 896 142 924 60859,5 - 880,0 M16 10 16 40 862 882 924 142 952 60886,0 - 905,8 M16 10 16 40 888 908 950 142 978 60912,4 - 928,0 M16 10 16 40 910 930 972 142 1000 60940,0 - 960,0 M16 10 16 40 942 962 1004 146 1032 60964,2 - 984,5 M16 10 16 40 967 987 1029 146 1057 60
989,0 - 1008,0 M16 10 16 40 990 1010 1052 146 1080 601015,0 - 1027,0 M16 10 16 40 1010 1030 1072 146 1100 601044,0 - 1068,3 M16 10 16 40 1050 1070 1116 146 1146 801080,0 - 1100,0 M16 10 16 40 1082 1102 1148 146 1178 801118,0 - 1128,0 M16 10 16 40 1110 1130 1176 146 1206 801143,0 - 1174,0 M16 10 16 40 1147 1177 1223 146 1253 801200,0 - 1228,0 M16 10 16 40 1201 1231 1277 146 1307 801255,0 - 1276,6 M16 10 16 40 1250 1280 1326 146 1356 80
1358,0 M16 10 16 40 1340 1370 1416 146 1446 801420,0 - 1449,0 M16 10 16 40 1422 1452 1498 146 1528 80
Fortsetzung nächste Seite67
PF 1 D1 A92 UNI-Flex S PN6
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
278,0 - 289,0 779 864 231 1 4,7 779 862 231290,0 - 300,0 779 864 232 1 4,8 779 862 232304,0 - 313,0 779 864 233 1 4,9 779 862 233315,0 - 327,0 779 864 234 1 5,0 779 862 234330,0 - 339,0 779 864 235 1 5,1 779 862 235340,0 - 352,0 779 864 236 1 5,2 779 862 236352,0 - 362,0 779 864 237 1 5,2 779 862 237367,0 - 372,0 779 864 238 1 5,3 779 862 238376,0 - 386,0 779 864 239 1 5,4 779 862 239388,0 - 399,0 779 864 240 1 5,5 779 862 240400,0 - 412,0 779 864 241 1 5,6 779 862 241419,0 - 421,0 779 864 242 1 5,7 779 862 242426,0 - 434,0 779 864 243 1 5,8 779 862 243439,0 - 450,0 779 864 244 1 5,9 779 862 244452,0 - 463,0 779 864 245 1 6,0 779 862 245464,0 - 470,0 779 864 246 1 6,1 779 862 246478,0 - 488,0 779 864 247 1 6,2 779 862 247490,0 - 500,0 779 864 248 1 6,3 779 862 248504,0 - 515,0 779 864 249 1 6,5 779 862 249520,0 - 532,0 779 864 250 1 9,1 779 862 250537,0 - 543,0 779 864 251 1 9,2 779 862 251546,0 - 558,0 779 864 252 1 9,4 779 862 252559,0 - 568,0 779 864 253 1 9,5 779 862 253571,0 - 583,0 779 864 254 1 9,7 779 862 254600,0 - 612,0 779 864 255 1 10,1 779 862 255613,7 - 622,0 779 864 256 1 10,2 779 862 256630,0 - 640,0 779 864 257 1 10,4 779 862 257650,0 - 660,0 779 864 258 1 10,6 779 862 258676,0 - 688,0 779 864 259 1 11,0 779 862 259690,0 - 700,0 779 864 260 1 11,1 779 862 260702,6 - 711,2 779 864 261 1 11,3 779 862 261718,0 - 729,0 779 864 262 1 11,5 779 862 262734,0 - 744,0 779 864 263 1 11,6 779 862 263
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
278,0 - 289,0 M12 6 10 40 280 290 328 138 354 30290,0 - 300,0 M12 6 10 40 291 301 339 138 365 30304,0 - 313,0 M12 6 10 40 304 314 352 138 378 30315,0 - 327,0 M12 6 10 40 318 328 366 138 392 30330,0 - 339,0 M12 6 10 40 330 340 378 138 404 40340,0 - 352,0 M12 6 10 40 343 353 391 138 417 40352,0 - 362,0 M12 6 10 40 353 363 401 138 427 40367,0 - 372,0 M12 6 10 40 364 374 412 138 438 40376,0 - 386,0 M12 6 10 40 377 387 425 138 451 40388,0 - 399,0 M12 6 10 40 390 400 438 138 464 40400,0 - 412,0 M12 6 10 40 403 413 451 138 477 40419,0 - 421,0 M12 6 10 40 415 425 463 138 489 40
68
PF 1 D1 A92 OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
426,0 - 434,0 M12 6 10 40 425 435 473 138 499 40439,0 - 450,0 M12 6 10 40 441 451 489 138 515 40452,0 - 463,0 M12 6 10 40 454 464 502 138 528 40464,0 - 470,0 M12 6 10 40 463 473 511 138 537 40478,0 - 488,0 M12 6 10 40 479 489 527 138 553 40490,0 - 500,0 M12 6 10 40 491 501 539 138 565 40504,0 - 515,0 M12 6 10 40 506 516 554 138 580 40520,0 - 532,0 M12 6 10 40 523 533 575 140 603 50537,0 - 543,0 M12 6 10 40 534 544 586 140 614 50546,0 - 558,0 M12 6 10 40 549 559 601 140 629 50559,0 - 568,0 M12 6 10 40 560 570 612 140 640 50571,0 - 583,0 M12 6 10 40 574 584 626 140 654 50600,0 - 612,0 M12 6 10 40 603 613 655 140 683 50613,7 - 622,0 M12 6 10 40 613 623 665 140 693 60630,0 - 640,0 M12 6 10 40 631 641 683 140 711 60650,0 - 660,0 M12 6 10 40 651 661 703 140 731 60676,0 - 688,0 M12 6 10 40 679 689 731 140 759 60690,0 - 700,0 M12 6 10 40 691 701 743 140 771 60702,6 - 711,2 M12 6 10 40 703 713 755 140 783 60718,0 - 729,0 M12 6 10 40 720 730 772 140 800 60734,0 - 744,0 M12 6 10 40 735 745 787 140 815 60
69
PF 1 D1 A92 UNI-Flex S2/S3 PN6
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden OD nominal (mm)
(mm)EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
760,0 - 780,0 779 864 264 1 14,7 779 862 264784,0 - 806,0 779 864 265 1 15,1 779 862 265807,2 - 830,0 779 864 266 1 15,3 779 862 266832,0 - 852,0 779 864 267 1 15,6 779 862 267859,5 - 880,0 779 864 268 1 15,9 779 862 268886,0 - 905,8 779 864 269 1 16,3 779 862 269912,4 - 928,0 779 864 270 1 16,5 779 862 270940,0 - 960,0 779 864 271 1 21,3 779 862 271964,2 - 984,5 779 864 272 1 21,7 779 862 272
989,0 - 1008,0 779 864 273 1 22,1 779 862 2731015,0 - 1027,0 779 864 274 1 22,4 779 862 2741044,0 - 1068,3 779 864 275 1 23,0 779 862 2751080,0 - 1100,0 779 864 276 1 23,6 779 862 2761118,0 - 1128,0 779 864 277 1 24,0 779 862 2771143,0 - 1174,0 779 864 278 1 27,7 779 862 2781200,0 - 1228,0 779 864 279 1 28,6 779 862 2791255,0 - 1276,6 779 864 280 1 29,3 779 862 280
1358,0 779 864 281 1 30,8 779 862 2811420,0 - 1449,0 779 864 282 1 32,1 779 862 2821462,0 - 1468,0 779 864 283 1 32,4 779 862 283
OD nominal (mm)(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
760,0 - 780,0 M12 6 10 40 762 782 824 140 852 60784,0 - 806,0 M12 6 10 40 788 808 850 140 878 60807,2 - 830,0 M12 6 10 40 812 832 874 140 902 60832,0 - 852,0 M12 6 10 40 834 854 896 140 924 60859,5 - 880,0 M12 6 10 40 862 882 924 140 952 60886,0 - 905,8 M12 6 10 40 888 908 950 140 978 60912,4 - 928,0 M12 6 10 40 910 930 972 140 1000 60940,0 - 960,0 M16 6 10 40 967 987 1029 142 1057 60964,2 - 984,5 M16 6 10 40 942 962 1004 142 1032 60
989,0 - 1008,0 M16 6 10 40 990 1010 1052 142 1080 601015,0 - 1027,0 M16 6 10 40 1010 1030 1072 142 1100 601044,0 - 1068,3 M16 6 10 40 1050 1070 1116 142 1146 801080,0 - 1100,0 M16 6 10 40 1082 1102 1148 142 1178 801118,0 - 1128,0 M16 6 10 40 1110 1130 1176 142 1206 801143,0 - 1174,0 M16 6 10 40 1147 1177 1223 142 1253 801200,0 - 1228,0 M16 6 10 40 1201 1231 1277 142 1307 801255,0 - 1276,6 M16 6 10 40 1250 1280 1326 142 1356 80
1358,0 M16 6 10 40 1340 1370 1416 142 1446 801420,0 - 1449,0 M16 6 10 40 1422 1452 1498 142 1528 801462,0 - 1468,0 M16 6 10 40 1441 1471 1517 142 1547 80
70
PF 1 D1 A92 UNI-Flex S PN2,5
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
520,0 - 532,0 779 864 350 1 6,6 779 862 350537,0 - 543,0 779 864 351 1 6,7 779 862 351546,0 - 558,0 779 864 352 1 6,8 779 862 352559,0 - 568,0 779 864 353 1 6,9 779 862 353571,0 - 583,0 779 864 354 1 7,0 779 862 354600,0 - 612,0 779 864 355 1 7,2 779 862 355613,7 - 622,0 779 864 356 1 7,3 779 862 356630,0 - 640,0 779 864 357 1 7,4 779 862 357650,0 - 660,0 779 864 358 1 7,6 779 862 358676,0 - 688,0 779 864 359 1 7,8 779 862 359690,0 - 700,0 779 864 360 1 7,9 779 862 360702,6 - 711,2 779 864 361 1 8,0 779 862 361718,0 - 729,0 779 864 362 1 8,1 779 862 362734,0 - 744,0 779 864 363 1 8,3 779 862 363
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
520,0 - 532,0 M12 2,5 6 40 523 533 575 138 603 60537,0 - 543,0 M12 2,5 6 40 534 544 586 138 614 60546,0 - 558,0 M12 2,5 6 40 549 559 601 138 629 60559,0 - 568,0 M12 2,5 6 40 560 570 612 138 640 60571,0 - 583,0 M12 2,5 6 40 574 584 626 138 654 60600,0 - 612,0 M12 2,5 6 40 603 613 655 138 683 60613,7 - 622,0 M12 2,5 6 40 613 623 665 138 693 70630,0 - 640,0 M12 2,5 6 40 631 641 683 138 711 70650,0 - 660,0 M12 2,5 6 40 651 661 703 138 731 70676,0 - 688,0 M12 2,5 6 40 679 689 731 138 759 70690,0 - 700,0 M12 2,5 6 40 691 701 743 138 771 70702,6 - 711,2 M12 2,5 6 40 703 713 755 138 783 70718,0 - 729,0 M12 2,5 6 40 720 730 772 138 800 70734,0 - 744,0 M12 2,5 6 40 735 745 787 138 815 70
Fortsetzung nächste Seite71
PF 1 D1 A92 UNI-Flex S2/S3/S4 PN2,5
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage Hinweis:• Für eine sichere Installation ist generell eine Stützhülse zu verwenden OD nominal (mm)
(mm)EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
760,0 - 780,0 779 864 364 1 10,9 779 862 364784,0 - 806,0 779 864 365 1 11,1 779 862 365807,2 - 830,0 779 864 366 1 11,3 779 862 366832,0 - 852,0 779 864 367 1 11,5 779 862 367859,5 - 880,0 779 864 368 1 11,7 779 862 368886,0 - 905,8 779 864 369 1 11,9 779 862 369912,4 - 928,0 779 864 370 1 12,1 779 862 370940,0 - 960,0 779 864 371 1 16,9 779 862 371964,2 - 984,5 779 864 372 1 17,2 779 862 372
989,0 - 1008,0 779 864 373 1 17,5 779 862 3731015,0 - 1027,0 779 864 374 1 17,7 779 862 3741044,0 - 1068,3 779 864 375 1 18,2 779 862 3751080,0 - 1100,0 779 864 376 1 18,6 779 862 3761118,0 - 1128,0 779 864 377 1 18,9 779 862 3771143,0 - 1174,0 779 864 378 1 22,2 779 862 3781200,0 - 1228,0 779 864 379 1 22,8 779 862 3791255,0 - 1276,6 779 864 380 1 23,4 779 862 380
1358,0 779 864 381 1 24,5 779 862 3811420,0 - 1449,0 779 864 382 1 25,5 779 862 3821462,0 - 1468,0 779 864 383 1 25,7 779 862 3831560,0 - 1565,0 779 864 384 1 34,0 779 862 3841620,0 - 1668,0 779 864 385 1 38,6 779 862 3851820,0 - 1875,0 779 864 386 1 41,9 779 862 3862020,0 - 2048,0 779 864 387 1 44,7 779 862 387
2082,0 779 864 388 1 45,3 779 862 388
OD nominal (mm)(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
760,0 - 780,0 M12 2,5 6 40 762 782 824 138 852 70784,0 - 806,0 M12 2,5 6 40 788 808 850 138 878 70807,2 - 830,0 M12 2,5 6 40 812 832 874 138 902 70832,0 - 852,0 M12 2,5 6 40 834 854 896 138 924 70859,5 - 880,0 M12 2,5 6 40 862 882 924 138 952 70886,0 - 905,8 M12 2,5 6 40 888 908 950 138 978 70912,4 - 928,0 M12 2,5 6 40 910 930 972 138 1000 70940,0 - 960,0 M12 2,5 6 40 942 962 1004 140 1032 80964,2 - 984,5 M12 2,5 6 40 967 987 1029 140 1057 80
989,0 - 1008,0 M12 2,5 6 40 990 1010 1052 140 1080 801015,0 - 1027,0 M12 2,5 6 40 1010 1030 1072 140 1100 801044,0 - 1068,3 M12 2,5 6 40 1050 1070 1116 140 1146 801080,0 - 1100,0 M12 2,5 6 40 1082 1102 1148 140 1178 801118,0 - 1128,0 M12 2,5 6 40 1110 1130 1176 140 1206 801143,0 - 1174,0 M12 2,5 6 40 1147 1177 1223 140 1253 801200,0 - 1228,0 M12 2,5 6 40 1201 1231 1277 140 1307 801255,0 - 1276,6 M12 2,5 6 40 1250 1280 1326 140 1356 80
1358,0 M12 2,5 6 40 1340 1370 1416 140 1446 801420,0 - 1449,0 M12 2,5 6 40 1422 1452 1498 140 1528 801462,0 - 1468,0 M12 2,5 6 40 1441 1471 1517 142 1547 801560,0 - 1565,0 M12 2,5 6 40 1538 1568 1614 142 1644 80
72
PF 1 D1 A92 OD nominal (mm)(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
1620,0 - 1668,0 M12 2,5 6 40 1632 1672 1718 142 1748 801820,0 - 1875,0 M12 2,5 6 40 1839 1879 1925 142 1955 802020,0 - 2048,0 M12 2,5 6 40 2012 2052 2098 142 2128 80
2082,0 M12 2,5 6 40 2050 2090 2136 142 2166 80
73
UNI-Rep
PF 1 D1 A91 UNI-Rep L PN16
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 125°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
38,0 779 912 005 10 0,4 779 909 00542,4 779 912 006 10 0,4 779 909 00644,5 779 912 007 10 0,4 779 909 00748,3 779 912 008 10 0,4 779 909 008
54,0 - 57,0 779 912 009 10 0,6 779 909 00960,3 - 63,0 779 912 010 10 0,6 779 909 01066,6 - 70,0 779 912 011 10 1,0 779 909 01173,0 - 79,5 779 912 012 10 1,0 779 909 012
84,0 779 912 013 10 1,0 779 909 01388,9 779 912 014 10 1,0 779 909 014
98,0 - 104,0 779 912 015 10 1,1 779 909 015104,8 - 110,0 779 912 016 10 1,1 779 909 016114,3 - 118,0 779 912 017 10 1,2 779 909 017125,0 - 129,0 779 912 018 10 1,2 779 909 018130,2 - 133,0 779 912 019 5 2,1 779 909 019139,7 - 141,6 779 912 020 5 2,2 779 909 020154,0 - 155,0 779 912 021 5 2,3 779 909 021
159,0 779 912 022 5 2,3 779 909 022165,0 - 168,3 779 912 023 5 2,4 779 909 023
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
38,0 M8 16 60 15 36,0 39,0 66 60 104 5,042,4 M8 16 50 15 39,0 43,0 66 60 104 5,044,5 M8 16 50 15 43,0 47,5 74 60 112 5,048,3 M8 16 50 15 47,5 52,5 74 60 112 5,0
54,0 - 57,0 M8 16 50 25 52,5 58,0 85 75 125 5,060,3 - 63,0 M8 16 40 25 58,0 64,0 85 75 125 5,066,6 - 70,0 M10 16 40 30 64,0 72,0 108 95 164 10,073,0 - 79,5 M10 16 40 30 72,0 80,0 108 95 164 10,0
84,0 M10 16 35 30 80,0 88,0 124 95 170 10,088,9 M10 16 35 30 88,0 96,0 124 95 170 10,0
98,0 - 104,0 M10 16 35 30 97,0 105,0 141 95 187 10,0104,8 - 110,0 M10 16 35 30 104,0 112,0 141 95 187 10,0114,3 - 118,0 M10 16 35 30 112,0 120,0 158 95 202 12,5125,0 - 129,0 M10 16 32 30 122,0 130,0 158 95 202 12,5130,2 - 133,0 M12 16 32 40 129,0 137,0 178 110 230 20,0139,7 - 141,6 M12 16 32 40 137,0 145,0 186 110 238 25,0154,0 - 155,0 M12 16 32 40 149,0 157,0 197 110 249 30,0
159,0 M12 16 32 40 157,0 165,0 205 110 255 30,0165,0 - 168,3 M12 16 32 40 164,0 172,0 212 110 262 30,0
Fortsetzung nächste Seite74
PF 1 D1 A91 UNI-Rep S2 PN16
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
185,0 - 197,0 779 964 024 1 7,8 779 962 024200,0 - 210,0 779 964 025 1 8,0 779 962 025211,0 - 222,0 779 964 026 1 8,1 779 962 026224,0 - 234,0 779 964 027 1 8,2 779 962 027236,0 - 246,0 779 964 028 1 8,4 779 962 028248,0 - 259,0 779 964 029 1 8,6 779 962 029264,0 - 275,0 779 964 030 1 8,7 779 962 030278,0 - 289,0 779 964 031 1 10,7 779 962 031290,0 - 300,0 779 964 032 1 10,8 779 962 032304,0 - 313,0 779 964 033 1 11,0 779 962 033315,0 - 327,0 779 964 034 1 11,3 779 962 034330,0 - 339,0 779 964 035 1 11,5 779 962 035340,0 - 352,0 779 964 036 1 11,7 779 962 036352,0 - 362,0 779 964 037 1 11,8 779 962 037367,0 - 372,0 779 964 038 1 16,1 779 962 038376,0 - 386,0 779 964 039 1 16,4 779 962 039388,0 - 399,0 779 964 040 1 16,8 779 962 040400,0 - 412,0 779 964 041 1 17,1 779 962 041419,0 - 421,0 779 964 042 1 17,4 779 962 042426,0 - 434,0 779 964 043 1 17,6 779 962 043439,0 - 450,0 779 964 044 1 18,0 779 962 044452,0 - 463,0 779 964 045 1 18,4 779 962 045464,0 - 470,0 779 964 046 1 18,6 779 962 046478,0 - 488,0 779 964 047 1 19,0 779 962 047490,0 - 500,0 779 964 048 1 19,3 779 962 048504,0 - 515,0 779 964 049 1 19,7 779 962 049520,0 - 532,0 779 964 050 1 20,1 779 962 050537,0 - 543,0 779 964 051 1 20,4 779 962 051546,0 - 558,0 779 964 052 1 20,7 779 962 052559,0 - 568,0 779 964 053 1 21,0 779 962 053571,0 - 583,0 779 964 054 1 21,4 779 962 054600,0 - 612,0 779 964 055 1 22,1 779 962 055613,7 - 622,0 779 964 056 1 22,3 779 962 056630,0 - 640,0 779 964 057 1 22,8 779 962 057650,0 - 660,0 779 964 058 1 23,3 779 962 058676,0 - 688,0 779 964 059 1 24,0 779 962 059690,0 - 700,0 779 964 060 1 24,3 779 962 060702,6 - 711,2 779 964 061 1 24,6 779 962 061718,0 - 729,0 779 964 062 1 25,0 779 962 062734,0 - 744,0 779 964 063 1 25,4 779 962 063
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
185,0 - 197,0 M12 16 25 40 188 198 236 140 262 30200,0 - 210,0 M12 16 25 40 201 211 249 140 275 30211,0 - 222,0 M12 16 25 40 213 223 261 140 287 30224,0 - 234,0 M12 16 25 40 224 234 272 140 298 30236,0 - 246,0 M12 16 25 40 237 247 285 140 311 30248,0 - 259,0 M12 16 25 40 250 260 298 140 324 30264,0 - 275,0 M12 16 25 40 266 276 314 140 340 30
75
PF 1 D1 A91 OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
278,0 - 289,0 M16 16 25 40 280 290 328 142 354 30290,0 - 300,0 M16 16 25 40 291 301 339 142 365 30304,0 - 313,0 M16 16 25 40 304 314 352 142 378 30315,0 - 327,0 M16 16 25 40 318 328 366 142 392 30330,0 - 339,0 M16 16 25 40 330 340 378 142 404 50340,0 - 352,0 M16 16 25 40 343 353 391 142 417 50352,0 - 362,0 M16 16 25 40 353 363 401 142 427 50367,0 - 372,0 M16 16 25 40 364 374 412 146 438 50376,0 - 386,0 M16 16 25 40 377 387 425 146 451 50388,0 - 399,0 M16 16 25 40 390 400 438 146 464 50400,0 - 412,0 M16 16 25 40 403 413 451 146 477 50419,0 - 421,0 M16 16 25 40 415 425 463 146 489 50426,0 - 434,0 M16 16 25 40 425 435 473 146 499 50439,0 - 450,0 M16 16 25 40 441 451 489 146 515 50452,0 - 463,0 M16 16 25 40 454 464 502 146 528 50464,0 - 470,0 M16 16 25 40 463 473 511 146 537 50478,0 - 488,0 M16 16 25 40 479 489 527 146 553 50490,0 - 500,0 M16 16 25 40 491 501 539 146 565 50504,0 - 515,0 M16 16 25 40 506 516 554 146 580 50520,0 - 532,0 M16 16 25 40 523 533 575 146 603 60537,0 - 543,0 M16 16 25 40 534 544 586 146 614 60546,0 - 558,0 M16 16 25 40 549 559 601 146 629 60559,0 - 568,0 M16 16 25 40 560 570 612 146 640 60571,0 - 583,0 M16 16 25 40 574 584 626 146 654 60600,0 - 612,0 M16 16 25 40 603 613 655 146 683 60613,7 - 622,0 M16 16 25 40 613 623 665 146 693 70630,0 - 640,0 M16 16 25 40 631 641 683 146 711 70650,0 - 660,0 M16 16 25 40 651 661 703 146 731 70676,0 - 688,0 M16 16 25 40 679 689 731 146 759 70690,0 - 700,0 M16 16 25 40 691 701 743 146 771 70702,6 - 711,2 M16 16 25 40 703 713 755 146 783 70718,0 - 729,0 M16 16 25 40 720 730 772 146 800 70734,0 - 744,0 M16 16 25 40 735 745 787 146 815 70
Fortsetzung nächste Seite76
PF 1 D1 A91 UNI-Rep S2 PN10
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
185,0 - 197,0 779 964 124 1 6,4 779 962 124200,0 - 210,0 779 964 125 1 6,5 779 962 125211,0 - 222,0 779 964 126 1 6,6 779 962 126224,0 - 234,0 779 964 127 1 6,7 779 962 127236,0 - 246,0 779 964 128 1 6,8 779 962 128248,0 - 259,0 779 964 129 1 6,9 779 962 129264,0 - 275,0 779 964 130 1 7,0 779 962 130278,0 - 289,0 779 964 131 1 8,9 779 962 131290,0 - 300,0 779 964 132 1 9,0 779 962 132304,0 - 313,0 779 964 133 1 9,2 779 962 133315,0 - 327,0 779 964 134 1 9,4 779 962 134330,0 - 339,0 779 964 135 1 9,5 779 962 135340,0 - 352,0 779 964 136 1 9,7 779 962 136352,0 - 362,0 779 964 137 1 9,8 779 962 137367,0 - 372,0 779 964 138 1 12,0 779 962 138376,0 - 386,0 779 964 139 1 12,2 779 962 139388,0 - 399,0 779 964 140 1 12,4 779 962 140400,0 - 412,0 779 964 141 1 12,6 779 962 141419,0 - 421,0 779 964 142 1 12,8 779 962 142426,0 - 434,0 779 964 143 1 13,0 779 962 143439,0 - 450,0 779 964 144 1 13,2 779 962 144452,0 - 463,0 779 964 145 1 13,5 779 962 145464,0 - 470,0 779 964 146 1 13,6 779 962 146478,0 - 488,0 779 964 147 1 13,9 779 962 147490,0 - 500,0 779 964 148 1 14,1 779 962 148504,0 - 515,0 779 964 149 1 14,3 779 962 149520,0 - 532,0 779 964 150 1 14,6 779 962 150537,0 - 543,0 779 964 151 1 14,7 779 962 151546,0 - 558,0 779 964 152 1 15,0 779 962 152559,0 - 568,0 779 964 153 1 15,2 779 962 153571,0 - 583,0 779 964 154 1 15,4 779 962 154600,0 - 612,0 779 964 155 1 15,9 779 962 155613,7 - 622,0 779 964 156 1 16,0 779 962 156630,0 - 640,0 779 964 157 1 16,3 779 962 157650,0 - 660,0 779 964 158 1 16,6 779 962 158676,0 - 688,0 779 964 159 1 17,1 779 962 159690,0 - 700,0 779 964 160 1 17,3 779 962 160702,6 - 711,2 779 964 161 1 17,5 779 962 161718,0 - 729,0 779 964 162 1 17,7 779 962 162734,0 - 744,0 779 964 163 1 18,0 779 962 163
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
185,0 - 197,0 M12 10 16 40 188 198 236 138 262 30200,0 - 210,0 M12 10 16 40 201 211 249 138 275 30211,0 - 222,0 M12 10 16 40 213 223 261 138 287 30224,0 - 234,0 M12 10 16 40 224 234 272 138 298 30236,0 - 246,0 M12 10 16 40 237 247 285 138 311 30248,0 - 259,0 M12 10 16 40 250 260 298 138 324 30264,0 - 275,0 M12 10 16 40 266 276 314 138 340 30
77
PF 1 D1 A91 OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
278,0 - 289,0 M12 10 16 40 280 290 328 140 354 30290,0 - 300,0 M12 10 16 40 291 301 339 140 365 30304,0 - 313,0 M12 10 16 40 304 314 352 140 378 30315,0 - 327,0 M12 10 16 40 318 328 366 140 392 30330,0 - 339,0 M12 10 16 40 330 340 378 140 404 40340,0 - 352,0 M12 10 16 40 343 353 391 140 417 40352,0 - 362,0 M12 10 16 40 353 363 401 140 427 40367,0 - 372,0 M12 10 16 40 364 374 412 142 438 40376,0 - 386,0 M12 10 16 40 377 387 425 142 451 40388,0 - 399,0 M12 10 16 40 390 400 438 142 464 40400,0 - 412,0 M12 10 16 40 403 413 451 142 477 40419,0 - 421,0 M12 10 16 40 415 425 463 142 489 40426,0 - 434,0 M12 10 16 40 425 435 473 142 499 40439,0 - 450,0 M12 10 16 40 441 451 489 142 515 40452,0 - 463,0 M12 10 16 40 454 464 502 142 528 40464,0 - 470,0 M12 10 16 40 463 473 511 142 537 40478,0 - 488,0 M12 10 16 40 479 489 527 142 553 40490,0 - 500,0 M12 10 16 40 491 501 539 142 565 40504,0 - 515,0 M12 10 16 40 506 516 554 142 580 40520,0 - 532,0 M16 10 16 40 523 533 575 142 603 50537,0 - 543,0 M16 10 16 40 534 544 586 142 614 50546,0 - 558,0 M16 10 16 40 549 559 601 142 629 50559,0 - 568,0 M16 10 16 40 560 570 612 142 640 50571,0 - 583,0 M16 10 16 40 574 584 626 142 654 50600,0 - 612,0 M16 10 16 40 603 613 655 142 683 50613,7 - 622,0 M16 10 16 40 613 623 665 142 693 60630,0 - 640,0 M16 10 16 40 631 641 683 142 711 60650,0 - 660,0 M16 10 16 40 651 661 703 142 731 60676,0 - 688,0 M16 10 16 40 679 689 731 142 759 60690,0 - 700,0 M16 10 16 40 691 701 743 142 771 60702,6 - 711,2 M16 10 16 40 703 713 755 142 783 60718,0 - 729,0 M16 10 16 40 720 730 772 142 800 60734,0 - 744,0 M16 10 16 40 735 745 787 142 815 60
Fortsetzung nächste Seite78
PF 1 D1 A91 UNI-Rep S2 PN6
Ausführung:• Gehäuse, Schrauben und Bandeinlage (optional): Edelstahl 1.4571 (W5) Temperatur-/Druck:• Temperaturbereich EPDM: -30°C bis 80°C• Temperaturbereich NBR: -20°C bis 80°C Option:• Silikonfreie Ausführung auf Anfrage• Dichtwerkstoff Viton auf Anfrage
OD nominal(mm)
(mm)
EPDMCode
SP Gewicht(kg)
NBRCode
278,0 - 289,0 779 964 231 1 7,1 779 962 231290,0 - 300,0 779 964 232 1 7,2 779 962 232304,0 - 313,0 779 964 233 1 7,3 779 962 233315,0 - 327,0 779 964 234 1 7,4 779 962 234330,0 - 339,0 779 964 235 1 7,5 779 962 235340,0 - 352,0 779 964 236 1 7,6 779 962 236352,0 - 362,0 779 964 237 1 7,7 779 962 237367,0 - 372,0 779 964 238 1 7,8 779 962 238376,0 - 386,0 779 964 239 1 7,9 779 962 239388,0 - 399,0 779 964 240 1 8,0 779 962 240400,0 - 412,0 779 964 241 1 8,1 779 962 241419,0 - 421,0 779 964 242 1 8,2 779 962 242426,0 - 434,0 779 964 243 1 8,3 779 962 243439,0 - 450,0 779 964 244 1 8,4 779 962 244452,0 - 463,0 779 964 245 1 8,5 779 962 245464,0 - 470,0 779 964 246 1 8,6 779 962 246478,0 - 488,0 779 964 247 1 8,7 779 962 247490,0 - 500,0 779 964 248 1 8,8 779 962 248504,0 - 515,0 779 964 249 1 8,9 779 962 249520,0 - 532,0 779 964 250 1 11,8 779 962 250537,0 - 543,0 779 964 251 1 12,0 779 962 251546,0 - 558,0 779 964 252 1 12,2 779 962 252559,0 - 568,0 779 964 253 1 12,3 779 962 253571,0 - 583,0 779 964 254 1 12,5 779 962 254600,0 - 612,0 779 964 255 1 12,8 779 962 255613,7 - 622,0 779 964 256 1 12,9 779 962 256630,0 - 640,0 779 964 257 1 13,2 779 962 257650,0 - 660,0 779 964 258 1 13,4 779 962 258676,0 - 688,0 779 964 259 1 13,7 779 962 259690,0 - 700,0 779 964 260 1 13,9 779 962 260702,6 - 711,2 779 964 261 1 14,0 779 962 261718,0 - 729,0 779 964 262 1 14,2 779 962 262734,0 - 744,0 779 964 263 1 14,4 779 962 263
OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
278,0 - 289,0 M12 6 10 40 280 290 328 138 354 30290,0 - 300,0 M12 6 10 40 291 301 339 138 365 30304,0 - 313,0 M12 6 10 40 304 314 352 138 378 30315,0 - 327,0 M12 6 10 40 318 328 366 138 392 30330,0 - 339,0 M12 6 10 40 330 340 378 138 404 40340,0 - 352,0 M12 6 10 40 343 353 391 138 417 40352,0 - 362,0 M12 6 10 40 353 363 401 138 427 40367,0 - 372,0 M12 6 10 40 364 374 412 138 438 40376,0 - 386,0 M12 6 10 40 377 387 425 138 451 40388,0 - 399,0 M12 6 10 40 390 400 438 138 464 40400,0 - 412,0 M12 6 10 40 403 413 451 138 477 40419,0 - 421,0 M12 6 10 40 415 425 463 138 489 40426,0 - 434,0 M12 6 10 40 425 435 473 138 499 40439,0 - 450,0 M12 6 10 40 441 451 489 138 515 40
79
PF 1 D1 A91 OD nominal(mm)
(mm)
M PN(bar)
WP(bar)
C max.(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
d(mm)
B(mm)
H(mm)
Drehmoment(N ⁄ m)
452,0 - 463,0 M12 6 10 40 454 464 502 138 528 40464,0 - 470,0 M12 6 10 40 463 473 511 138 537 40478,0 - 488,0 M12 6 10 40 479 489 527 138 553 40490,0 - 500,0 M12 6 10 40 491 501 539 138 565 40504,0 - 515,0 M12 6 10 40 506 516 554 138 580 40520,0 - 532,0 M12 6 10 40 523 533 575 140 603 50537,0 - 543,0 M12 6 10 40 534 544 586 140 614 50546,0 - 558,0 M12 6 10 40 549 559 601 140 629 50559,0 - 568,0 M12 6 10 40 560 570 612 140 640 50571,0 - 583,0 M12 6 10 40 574 584 626 140 654 50600,0 - 612,0 M12 6 10 40 603 613 655 140 683 50613,7 - 622,0 M12 6 10 40 613 623 665 140 693 60630,0 - 640,0 M12 6 10 40 631 641 683 140 711 60650,0 - 660,0 M12 6 10 40 651 661 703 140 731 60676,0 - 688,0 M12 6 10 40 679 689 731 140 759 60690,0 - 700,0 M12 6 10 40 691 701 743 140 771 60702,6 - 711,2 M12 6 10 40 703 713 755 140 783 60718,0 - 729,0 M12 6 10 40 720 730 772 140 800 60734,0 - 744,0 M12 6 10 40 735 745 787 140 815 60
80
Stützhülsen
PF 1 54 323 Stützhülse, Economy
Ausführung:• Geeignet für PE, PP und PB Rohre• Edelstahl A2 Qualität (AISI 304)• Für Rohre > d355 Stützhülse mit Keil verwenden• Lieferung maßspezifischer Sonderbauteile auf Anfrage
d x e(mm)
SDR Code Gewicht(kg)
L(mm)
40 x 3,7 11.0 709 026 391 0,200 10040 x 2,3 17.6 / 17.0 709 026 392 0,200 10050 x 4,6 11.0 709 026 203 0,095 10050 x 2,9 17.6 / 17.0 709 026 206 0,102 10063 x 5,8 11.0 709 026 211 0,121 10063 x 3,6 17.6 / 17.0 709 026 214 0,132 10075 x 6,8 11.0 709 026 220 0,152 10075 x 4,3 17.6 / 17.0 709 026 223 0,158 10090 x 8,2 11.0 709 026 230 0,210 12090 x 5,2 17.6 / 17.0 709 026 233 0,227 120
110 x 10,0 11.0 709 026 242 0,257 120110 x 6,3 17.6 / 17.0 709 026 245 0,279 120
125 x 11,4 11.0 709 026 254 0,293 120125 x 7,2 17.6 / 17.0 709 026 257 0,317 120
140 x 12,7 11.0 709 026 266 0,383 140140 x 8,0 17.6 / 17.0 709 026 269 0,416 140
160 x 14,6 11.0 709 026 278 0,655 140160 x 9,1 17.6 / 17.0 709 026 281 0,711 140
180 x 16,4 11.0 709 026 290 0,739 140180 x 10,7 17.0 709 026 408 0,801 140180 x 10,3 17.6 709 026 293 0,804 140200 x 18,2 11.0 709 026 302 0,940 160200 x 11,9 17.0 709 026 409 1,018 160200 x 11,4 17.6 709 026 305 1,024 160225 x 20,5 11.0 709 026 314 1,060 160225 x 13,4 17.0 709 026 410 1,146 160225 x 12,8 17.6 709 026 317 1,155 160250 x 22,8 11.0 709 026 326 1,567 160250 x 14,8 17.0 709 026 411 1,697 160250 x 14,3 17.6 709 026 329 1,705 160280 x 25,5 11.0 709 026 338 1,760 160280 x 16,6 17.0 709 026 340 1,904 160280 x 16,0 17.6 709 026 341 1,914 160315 x 28,7 11.0 709 026 350 1,979 160315 x 18,7 17.0 709 026 413 2,144 160315 x 17,9 17.6 709 026 353 2,157 160355 x 32,3 11.0 709 026 362 2,324 160355 x 21,1 17.0 709 026 414 2,416 160355 x 20,2 17.6 709 026 365 2,431 160
81
PF 1 54 323 Stützhülse mit Keil
Ausführung:• Geeignet für PE, PP und PB Rohre• Edelstahl A2 Qualität (AISI 304)• Lieferung maßspezifischer Sonderbauteile auf Anfrage
d x e(mm)
SDR Code Gewicht(kg)
L(mm)
370 x 35.0 11.0 709 026 133 1,000 225400 x 22.7 17.6 709 026 139 2,561 225400 x 36.4 11.0 709 026 138 1,000 225450 x 25.5 17.6 709 026 149 1,000 225450 x 41.0 11.0 709 026 148 3,350 225500 x 28.3 17.6 709 026 159 0,359 225500 x 45.5 11.0 709 026 158 1,000 225560 x 31.7 17.6 709 026 169 3,900 225560 x 51.0 11.0 709 026 168 1,000 225630 x 35.7 17.6 709 026 179 4,785 225630 x 57.3 11.0 709 026 178 4,470 225710 x 40.2 17.6 709 026 189 1,000 225710 x 64.5 11.0 709 026 188 1,000 225800 x 45.3 17.6 709 026 199 1,000 225800 x 72.7 11.0 709 026 198 1,000 225900 x 51.2 17.6 709 026 183 1,070 225900 x 81.8 11.0 709 026 182 1,070 225
1000 x 56.8 17.6 709 026 191 1,150 2251000 x 90.9 11.0 709 026 192 1,070 225
1200 x 109.1 11.0 709 026 184 1,070 2251400 x 79.6 17.6 709 026 187 1,070 225
1400 x 127.3 11.0 709 026 186 1,070 2251600 x 90.9 17.6 709 026 196 1,070 225
1600 x 145.5 11.0 709 026 195 1,070 225
PF 1 54 323 Stützhülse Edelstahl (A2) für PVC-U - Rohre SDR21
Ausführung:• Edelstahl A2 Qualität (AISI 304), optional A4 Qualität (AISI 316)
d x e(mm)
PN(bar)
Code
63 x 3.0 10 709 026 01975 x 3.6 10 709 026 02790 x 4.3 10 709 026 039
110 x 5.3 10 709 026 049125 x 6.0 10 709 026 058140 x 6.7 10 709 026 067160 x 7.7 10 709 026 079180 x 8.6 10 709 026 088200 x 9.6 10 709 026 094
225 x 10.8 10 709 026 101250 x 11.9 10 709 026 105280 x 13.4 10 709 026 145315 x 15.0 10 709 026 123
82
PF 1 54 323 Stützhülse Edelstahl (A2) für PVC-U - Rohre SDR13,5
Ausführung:• Edelstahl A2 Qualität (AISI 304), optional A4 Qualität (AISI 316)
d x e(mm)
PN(bar)
Code
63 x 4.7 16 709 026 01575 x 5.6 16 709 026 02490 x 6.7 16 709 026 035
110 x 8.2 16 709 026 045125 x 9.3 16 709 026 054
140 x 10.4 16 709 026 063160 x 11.9 16 709 026 074
83
Zubehör
PF 1 D1 A95 UNI-Fire Ø 21 - 178mmBrandschutzgehäuse
für jeglichen Kupplungstyp anwendbarNachrüstbarer Brandschutz• Lieferung maßspezifischer Sonderbauteile auf Anfrage Ausführung:• Edelstahl 1.4571 (W5) Standard
Code Gewicht(kg)
d(mm)
OD min.(mm)
OD max.(mm)
B(mm)
H(mm)
779 773 001 0,114 61 21,0 29,0 95 91779 773 002 0,138 69 29,0 36,0 95 99779 773 003 0,212 81 36,0 43,0 110 119779 773 004 0,226 89 43,0 52,5 110 127779 773 005 0,302 100 52,5 64,0 125 140779 773 006 0,500 123 64,0 80,0 145 179779 773 007 0,558 139 80,0 97,0 145 185779 773 008 0,628 156 97,0 113,0 145 202779 773 009 0,692 173 113,0 130,0 145 217779 773 010 0,852 193 130,0 138,0 160 245779 773 011 0,876 201 138,0 149,0 160 253779 773 012 8,322 212 149,0 157,0 160 264779 773 013 0,952 220 157,0 164,0 160 270779 773 014 0,974 227 164,0 213,0 160 277779 773 015 0,996 276 213,0 223,0 190 302
PF 1 D1 A94 Spannzange
Wirkungsweise:• Für eine bequeme Montage der UNI-Rep empfehlen wir eine Spannzange zu verwenden.• Die beiden Zentrierstifte der Spannzange werden in die vorgesehenen Bohrungen im Gehäuse
der Rep-Kupplung eingesetzt. Beim Betätigen des Griffes wird der Verschluss zusammengezo-gen. Dadurch können die Schrauben von Hand angezogen werden.
• Für größere Durchmesser (> 300mm) bitte einen Spanngurt verwenden Code Gewicht
(kg)OD min.
(mm)OD max.
(mm)
779 245 000 1,500 36 238
42
Checkliste zur Informationsanfrage
Kriterien:
Rohrmaterial gemäß DIN / AISII
Rohrtyp / Rohrverbindung
Rohraußendurchmesser
Wandstärke
Arbeitsdruck
Prüfdruck
Verbindungstechnik bis heute verwendet
Medium
Mediumstemperatur in °C, min./max.
Umgebungsmedium
Umgebungstemperatur
Rohrverlegung
Typenzulassung erwünscht
Geschätzte Menge der Kupplungen
Bitte senden Sie bei Bedarf diese Checkliste an:
Georg Fischer GmbHz. Hd. Rolf GreenDaimlerstraße 673095 AlbershausenE-Mail: [email protected]
84
43
Notizen
85
44
Notizen
86
89
Notizen
90
Die technischen Daten sind unverbindlich. Sie gelten nicht als zugesicherte Eigenschaften oder als Beschaff enheits- oder Haltbarkeits garantien. Änderungen vorbehalten. Es gelten unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen. La
y_M
T_U
PP
_TH
_de
(03.
17),
© G
eorg
Fis
cher
Gm
bH, D
-730
95 A
lber
shau
sen,
Ged
ruck
t in
Deu
tsch
land
GF Piping Systems
Ihr KontaktUnsere Verkaufsgesellschaften und Vertriebspartner vor Ort bieten Ihnen Beratung in über 100 Ländern.
Verkaufsgesellschaft DeutschlandGeorg Fischer GmbH
Daimlerstraße 6
73095 Albershausen
Telefon +49 7161 302-0
Fax +49 7161 302-259
info.de.ps@georgfi scher.com
www.gfps.com/de
Verkaufsbüro Hannover Georg Fischer GmbH
Heidering 37-39
30625 Hannover
Telefon +49 511 957 88-0
Fax +49 511 957 88-44
Verkaufsbüro LeipzigGeorg Fischer GmbH
Georg-Fischer-Straße 2
04249 Leipzig
Telefon +49 341 484 70-0
Fax +49 341 484 70-21
Verkaufsbüro NeuburgGeorg Fischer GmbH
Nördliche Grünauer Straße 65
86633 Neuburg
Telefon +49 8431 58 17-0
Fax +49 8431 58 17-20
Verkaufsgesellschaft Österreich Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH
Sandgasse 16
3130 Herzogenburg
Telefon +43 2782 856 43-0
Fax +43 2782 856 64
austria.ps@georgfi scher.com
www.gfps.com/at
Verkaufsgesellschaft SchweizGeorg Fischer Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG
Ebnatstraße 101
8201 Schaff hausen
Telefon +41 52 631-3026
Fax +41 52 631-2897
ch.ps@georgfi scher.com
www.gfps.com/ch