technické reference - spray · specifická hustota představuje poměr mezi hmotností daného...

A1

Tech

nick

é re

fere

nce

Technické referenceObsah

Technické reference

Faktory ovlivňující výkon trysek

Základní vlastnosti trysek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A2

Průtok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A4

Měrná hustota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A4

Úhel rozstřiku a pokrytí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A5

Velikost kapek (rozptyl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A6

Velikost kapek – terminologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A6

Nárazová síla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7

Provozní tlak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A7

Materiály používané k výrobě trysek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A8

Opotřebení trysek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A8

Viskozita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9

Teplota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9

Povrchové napětí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9

Souhrn faktorů ovlivňujících výkon trysek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A9

Odhad poklesu tlaku při průchodu kapaliny armaturami . . . . . . . . .A10

Hmotnosti, rozměry, vzorce

Převody jednotek objemu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A12

Převody jednotek tlaku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A12

Převody jednotek délky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A12

Převody různých jednotek a vzorce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A12

A2

Technické r

eference

fakTory ovlivňující výkon Trysek

Základní vlasTnosTi TrysekTrysky jsou přesné součásti sprejového systému navržené tak, aby podávaly přesně definovaný výkon za velmi specifických podmínek. Abychom vám pomohli s rozhodováním, který typ trysky se nejlépe hodí pro váš provoz, najdete v následující tabulce přehled výkonů, pro něž jsou jednotlivé typy trysek určeny.Místní prodejce a technická kancelář vám poskytnou podrobné technické informace a nezávanou konzultaci.

Plný kužel Tvar rozstřiku:

Obecné charakteristiky rozstřiku

K vytváření rovnoměrného, kulatého a plného rozstřiku středních až velkých kapek se využívá vnitřní vířivé tělísko.

Poznámky

Vytváří stopu s plným pokrytím při středním až velkém průtoku média. Dostupné jsou také modely bez vířivého tělíska a s oválným rozstřikem.

Úhly rozstřiku: 15° až 125°

Poznámky

Trysky s většími průtoky lze využívat k výplachu nebo čištění vnitřků trubek a potrubí či malých tanků.

Tvar rozstřiku:



Využívá deflektor k vytvoření „deštníkovitého“ tvaru rozstřiku ve formě dutého kužele.

duTý kužel (s deflekTorem)

Poznámky

Díky rozsáhlé nabídce průtoků a velikostí kapek představují trysky s dutým kuželem rozstřiku vynikající volbu pro řadu provozů, kde je požadována kombinace malých kapek a malého průtoku.


Tvar rozstřiku:


Vyrábí se v široké řadě průtoků a velikostí kapek. Zajišťuje správný poměr mezi množstvím vzduchu a povrchem kapek.

duTý kužel (s vířivou komorou)

Poznámky

Záruka vysokého průtoku při zachování kompaktní velikosti trysek. Jednodílná konstrukce zajišťuje maximální průtok při dané šířce trubky.

duTý kužel (se sPirálou)Obecné charakteristiky rozstřiku

Rozstřik ve tvaru dutého kužele s kapkami, které jsou mírně hrubší, než kapky vytvářené jinými tryskami s rozstřikem ve tvaru dutého kužele.

Tvar rozstřiku:


Poznámky

Pokrytí nedosahuje takové rovnoměrnosti jako v případě klasických trysek s vnitřním vířivým tělískem. Záruka vysokého průtoku při kompaktní velikosti trysek.

Plný kužel (se sPirálou)Obecné charakteristiky rozstřiku

Trysky s plným kuželem rozstřiku a spirálovým průchodem vytváří relativně velké kapky a umožňují maximální průchod média.


Tvar rozstřiku:

A3

Tech

nick

é re

fere

nceFaktory ovlivňující výkon trysek

Poznámky

Používá se k výrobě velmi jemného rozstřiku v podmínkách, kde není rozprašování stlačeným vzduchem vhodné.

Tvar rozstřiku:


Hydraulické nízkokapacitní rozprašování na jemnou mlhu s rozstřikem ve tvaru dutého kužele. Úhly rozstřiku:

35° až 165°

jemný rozstřik (hydraulické mlžení)

Poznámky

Úzký obdélníkový rozstřik této trysky je zárukou rovnoměrného pokrytí. V sadách vícečetných tryskových hlavic se tyto trysku pečlivě směrují tak, aby na sebe hrany rozstřiku těsně navazovaly. Trysky jsou primárně určeny do provozů, kde je požadována vysoká nárazová síla média.

Tvar rozstřiku:Plochý rozstřik (rovnoměrný)


Tyto trysky s plochým rozstřikem zajišťují rovnoměrnou distribuci média po celé ploše stopy. Vytváří kapky střední velikosti. Ideální do podmínek, kde je vyžadován rovnoměrný rozstřik s vysokou nárazovou silou.


Poznámky

Konstruovány pro montáž na vícečetné tryskové hlavice a nosníky s tryskami, kde zajišťují rovnoměrné a kompletní pokrytí po celé ploše stopy.

Tvar rozstřiku:Plochý rozstřik (se zúženými okraji)


Trysky s plochým rozstřikem se zúženými okraji se obvykle instalují na rám, kde zajišťují rovnoměrné pokrytí celé šířky pásu pomocí překrývání okrajů rozstřiku.


Rozstřiky ve tvaru kužele a plochého paprsku

Poznámky

Nejčastěji využívané trysky používané k výrobě velmi jemného rozstřiku a dostupné v široké řadě průtoků.

Tvar rozstřiku:rozPrach vzduchemObecné charakteristiky rozstřiku

Rozprach pomocí kombinace stlačeného vzduchu a kapaliny. V tryskách pro rozprach vzduchem probíhá vnitřní nárazová atomizace, která pomáhá formovat velmi malé kapky.

Poznámky

Velmi velký volný průchod kulatým vrtáním snižuje riziko ucpání trysky. Varianty s úzkými rozstřikovými úhly zajišťují vyšší nárazovou sílu, zatímco širokoúhlé modely nabízí nižší nárazovou sílu.

Tvar rozstřiku:



Vytváří relativně rovnoměrný plochý rozstřik kapek střední velikosti. Tvar rozstřiku je tvořen kapalinou proudící z kulatého vrtání trysky přes povrch deflektoru.

Plochý rozstřik (s deFlektorem)

Tvar rozstřiku:

Poznámky

Ideální do podmínek, kde je vyžadována velmi vysoká nárazová síla média. Úhly rozstřiku: 0°


Trysky s rozstřikem ve tvaru plného proudu zajišťují nejvyšší nárazovou sílu na jednotku plochy.

Plný Proud (bodový PaPrsek)

A4

Technické r

eference

Q1 =(P1)n

Q2(P2)n

fakTory ovlivňující průTok specifických Typů TrysekTyp trysky Exponent „n“

Trysky s dutým kuželem (všechny) Trysky s plným kuželem (bez vířivého tělíska) Trysky s plným kuželem (řady s úhlem 15° a 30°)Trysky s plochým rozstřikem (všechny) Trysky s plným proudem (všechny) Trysky se spirálou (všechny)

0,50

Trysky s plným kuželem (standardní rozstřik) Trysky s plným kuželem (čtvercový rozstřik)Trysky s plným kuželem (oválný rozstřik)Trysky s plným kuželem (vysokokapacitní)

0,46

Trysky s plným kuželem (širokoúhlý rozstřik)Trysky s plným kuželem (širokoúhlý čtvercový rozstřik) 0,44Veškeré průtoky uváděné v tabulkách v tomto katalogu odpovídají

vodě. Protože specifická hustota kapaliny ovlivňuje její průtokovou rychlost, hodnoty průtoku uváděné v katalogu je nutné vynásobit konverzím koeficientem, který odpovídá specifické hustotě sprejované kapaliny, jak je vysvětleno níže v odstavci Specifická hustota.

průTokvelikosT průToku Tryskou závisí na použiTém Tlaku.Obecně platí, že vztah mezi průtokem a tlakem je následující:

Q: Průtok (l/min nebo gal/m)

P: Tlak kapaliny (bary nebo psi)

n: Exponent daný použitím konkrétního typu trysky


leGenDa: Průtok trysky při sprejování kapaliny jiné než voda lze získat vynásobením hodnoty průtoku trysky pro sprejování vody konverzním koeficientem příslušným pro danou kapalinu. Tento konverzní koeficient se aplikuje pouze pro zjištění vlivu, jaký má na průtok specifická hustota; na ostatní faktory ovlivňující průtok jej nelze uplatňovat.

specifická husToTaSpecifická hustota představuje poměr mezi hmotností daného objemu kapaliny a hmotností stejného objemu vody. V oblasti sprejování se specifická hustota kapaliny (jiné než vody) projevuje ve změně průtoku trysky. Protože hodnoty uváděné v tomto katalogu jsou založené na sprejování vody, je nutné na ně v případě zjišťování průtoku pro kapaliny jiné než voda aplikovat odpovídající konverzní koeficient nebo vzorec.

Konv

erzn

í koe

�cien

t

Vztah mezi speci�ckou hustotou a konverzním koe�cientem

Speci�cká hustota kapaliny

VODA

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

, , , , , , , , , , , , , , , ,

průTok sprejované kapaliny

= průTok voDy

x1

specifická husToTa√

A5

Tech

nick

é re

fere

nce

Úhel rozstřiku a pokrytíTabulkové úhly rozstřiku uvádí přibližné pokrytí sprejem platné pro rozstřik vody. Při skutečném

nasazení se efektivní úhel rozstřiku mění se vzdáleností trysky od sprejovaného povrchu. Kapaliny, jejichž viskozita je vyšší než viskozita vody, tvoří rozstřik s relativně menším

úhlem (či dokonce plný proud) – v závislosti na viskozitě, průtoku trysky a použitém tlaku. Kapaliny s povrchovým napětím nižším, než má voda, tvoří rozstřik s relativně

širším úhlem, než jsou hodnoty uváděné v tabulce a platné pro vodu. V tabulce najdete hodnoty teoretického pokrytí rozstřiků vypočítané z uvedeného úhlu

rozstřiku a vzdálenosti povrchu od vrtání trysky. Hodnoty vychází z předpokladu, že úhel rozstřiku zůstává stejný po celou vzdálenost mezi tryskou a sprejovaným

povrchem. V praxi však pro provozy s velkými vzdálenostmi mezi tryskou a sprejovaným povrchem nelze uvedené úhly rozstřiku přesně aplikovat.

Pokud jsou vaše požadavky na pokrytí zásadní, vyžádejte si prosím produktové listy s údaji o pokrytí pro konkrétní typy trysek.


při různých vzdálenostech trysky od sprejovaného povrchu uvedených v palcích a cm

Úhel rozstřiku 2" 5cm 4" 10

cm 6" 15cm 8" 20

cm 10" 25cm 12" 30

cm 15" 40cm 18" 50

cm 24" 60cm 30" 70

cm 36" 80cm 48" 100

cm

5°10°15°20°25°

0,20,40,50,70,9

0,40,91,31,82,2

0,40,71,11,41,8

0,91,82,63,54,4

0,51,11,62,12,7

1,32,64,05,36,7

0,71,42,12,83,5

1,83,55,37,18,9

0,91,82,63,54,4

2,24,46,68,811,1

1,12,13,24,25,3

2,65,37,910,613,3

1,32,63,95,36,6

3,57,010,514,117,7

1,63,14,76,48,0

4,48,813,217,622,2

2,14,26,38,510,6

5,210,515,821,226,6

2,65,27,910,613,3

6,112,318,424,731,0

3,16,39,512,715,9

7,014,021,128,235,5

4,28,412,616,921,2

8,717,526,335,344,3

30°35°40°45°50°

1,11,31,51,71,9

2,73,23,64,14,7

2,12,52,93,33,7

5,46,37,38,39,3

3,23,84,45,05,6

8,09,510,912,414,0

4,35,05,86,67,5

10,712,614,616,618,7

5,46,37,38,39,3

13,415,818,220,723,3

6,47,68,79,911,2

16,118,921,824,928,0

8,19,510,912,414,0

21,425,229,133,137,3

9,711,313,114,916,8

26,831,536,441,446,6

12,815,517,519,922,4

32,237,843,749,756,0

16,118,921,824,828,0

37,544,151,058,065,3

19,322,726,229,833,6

42,950,558,266,374,6

25,730,334,939,744,8

53,663,172,882,893,3

55°60°65°70°75°

2,12,32,52,83,1

5,25,86,47,07,7

4,24,65,15,66,1

10,411,612,714,015,4

6,36,97,68,49,2

15,617,319,121,023,0

8,39,210,211,212,3

20,823,125,528,030,7

10,311,512,714,015,3

26,028,931,935,038,4

12,513,815,316,818,4

31,234,638,242,046,0

15,617,319,221,023,0

41,746,251,056,061,4

18,720,622,925,227,6

52,157,763,770,076,7

25,027,730,533,636,8

62,569,376,584,092,1

31,234,638,242,046,0

72,980,889,298,0107

37,541,645,850,455,2

83,392,4102112123

50,055,461,267,273,6

104115127140153

80°85°90°95°100°

3,43,74,04,44,8

8,49,210,010,911,9

6,77,38,08,79,5

16,818,320,021,823,8

10,111,012,013,114,3

25,227,530,032,735,8

13,414,716,017,519,1

33,636,740,043,747,7

16,818,320,021,823,8

42,045,850,054,659,6

20,222,024,026,228,6

50,455,060,065,571,5

25,227,530,032,835,8

67,173,380,087,395,3

30,333,036,039,343,0

83,991,6100109119

40,344,048,052,457,2

101110120131143

50,455,060,065,571,6

118128140153167

60,466,072,078,685,9

134147160175191

80,688,096,0105114

168183200218238

110°120°130°140°150°

5,76,98,610,914,9

14,317,321,527,537,3

11,413,917,221,929,8

28,634,642,955,074,6

17,120,825,732,944,7

42,952,064,382,4112

22,827,734,343,859,6

57,169,385,8110149

28,534,642,954,874,5

71,486,6107137187

34,341,651,565,789,5

857104129165224

42,852,064,482,2112

114139172220299

51,462,477,398,6–

143173215275–

68,583,2103––

171208257––

85,6104–––

200243–––

103––––

229––––

–––––

286––––

160°170°

22,745,8

56,7114

45,491,6

113229

68,0–

170–

90,6–

227–

113–

284–

––

––

––

––

––

––

––

––

––

––

––

––

––

––

teoretické pokrytí rozstřiku

Úhel rozstřiku

Teoretické pokrytí

Vzdálenost mezi tryskou

a sprejovaným povrchem

A6

Technické r

eference


velikosT kapek (rozprach)Přesné informace o velikosti kapek představují v celkové efektivitě provozu trysek důležitý faktor, zejména v průmyslových aplikacích, jako je například chlazení a kondicionování plynů, likvidace požárů či sprejové sušení.

Velikost kapky označuje velikost jednotlivých kapek tvořících rozstřik dané trysky. Každá tryska vytváří kapky různých velikostí v určitém rozsahu; pro tento rozsah se používá označení rozložení velikosti kapek. Rozložení velikosti kapek závisí na typu rozstřiku, přičemž rozložení se pro jednotlivé typy rozstřiku výrazně liší. Nejmenších velikostí kapek dosahují trysky pro rozprach vzduchem, zatímco největší kapky jsou tvořeny hydraulickými tryskami s plným kuželem rozstřiku.

podle typu rozstřiku při různých pracovních tlacích a průtocích

Typ rozstřiku40 psi / 2,8 baru

Průtok [gal/min] Průtok [l/min] VMD [micron] Průtok [gal/min] Průtok [l/min] VMD [micron] Průtok [gal/min] Průtok [l/min] VMD [micron]

Rozprach vzduchem 0,0050,02

0,020,08

20100

0,0088

0,0330

15200 12 45 400

Jemný rozstřik 0,22 0,83 375 0,030,43

0,11,6

110330

0,050,69

0,22,6

110290

Dutý kužel 0,0512

0,1945

3603400

0,1024

0,3891

3001900

0,1638

0,61144

2001260

Plochý rozstřik 0,055

0,1918,9

2604300

0,1010

0,3838

2202500

0,1615,8

0,6160

1901400

Plný kužel 0,1012

0,3845

11404300

0,1923

0,7287

8502800

0,3035

1,1132

5001720

Založeno na výběru trysek zvolených jako ukázka šíře spektra dostupných velikostí kapek.

velikosT kapek

Velikost kapek také ovlivňují vlastnosti kapalného média, průtok trysky, použitý tlak a úhel rozstřiku. Při použitém nižším tlaku vznikají kapky větších velikostí. A naopak, při použitém vyšším tlaku se tvoří kapky menších velikostí. V rámci každého typu rozstřiku vytváří trysky s nejmenším průtokem nejmenší kapky a trysky s největším průtokem vytváří kapky o největší velikosti.

Skutečná velikost kapek 500 µm 1,200 µm 5,500 µm

Palec = 25 400 µmMilimetr = 1 000 µmµm = mikrometr

Terminologie pro velikosT kapekTerminologie je často hlavní příčinou nesrovnalostí a nedorozumění v chápání velikosti kapek. Pro přesné srovnání velikosti kapek mezi jednotlivými tryskami je nutné použít trysky o stejném průměru. Velikost kapek se obvykle uvádí v mikrometrech (mikronech). Následuje výčet nejpoužívanějších středních a charakteristických průměrů a jejich definicí.

Střední objemový průměr (VMD)také označovaný jako Dv0.5 a hmotnostní medián průměru (MMD):

Způsob vyjádření velikosti kapek pomocí objemu rozstřikované kapaliny. Střední objemový průměr velikosti kapek měřený pomocí objemu (hmotnosti) představuje hodnotu, kde 50 % celkového objemu rozstřikované kapaliny je tvořeno kapkami, jejichž průměr je větší než střední hodnota, 50 % kapkami menšího průměru.

Sauterův střední průměr (SMD)také pod označovaný jako D32:

Způsob vyjádření jemnosti rozstřiku pomocí povrchu kapek vytvořených rozstřikem. Sauterův střední průměr označuje průměr kapky se stejným poměrem jejího objemu k její ploše jako má celkový objem všech kapek k jejich celkovému povrchu.

Střední numerický průměr (NMD)také pod označovaný jako DN0.5:

Způsob vyjádření velikosti kapek pomocí počtu kapek ve sprejované kapalině. Znamená, že 50 % z celkového počtu kapek je menších než střední průměr a 50 % všech kapek je větších než střední průměr.

Podrobnější informace o velikostech kapek jsou dostupné pro všechny typy trysek.Více informací získáte v publikaci „Praktický technický průvodce po velikostech kapek“, případně v místní technické kanceláři společnosti Spraying Systems.

A7

Tech

nick

é re

fere

nceFaktory ovlivňující výkon trysek

nárazová síla na čtvereční cm (palec)*

Typ rozstřikuÚhel

rozstřiku

Procent celkové teoretické

nárazové síly

Plochý rozstřik

15°25°35°40°50°65°80°

30%18%13%12%10%7,0%5,0%

Plný kužel

15°30°50°65°80°

100°

11%2,5%1,0%0,4%0,2%0,1%

Dutý kužel 60°, 80° 1,0 až 2,0 %

* Ve vzdálenosti 30 cm (12") od trysky.

Nárazovou sílu, neboli sílu s níž rozstřikované médium dopadá na cílový povrch, lze vyjádřit několika různými způsoby. Nejužitečnější hodnota pro uvádění výkonu sprejových trysek je nárazová síla na čtvereční cm (palec). V zásadě tato hodnota závisí na typu a úhlu rozstřiku. Při výpočtu nárazové síly na cm (palec) [kilopond (silová libra) na čtvereční cm (palec)] pro danou trysku je třeba nejprve vypočíst celkovou teoretickou nárazovou sílu pomocí následujícího vzorce.

nárazová síla

Poté je třeba z tabulky vpravo vyčíst, kolika procent z celkové teoretické nárazové síly na čtvereční cm (palec) daná tryska dosahuje, a těmito procenty celkovou teoretickou nárazovou sílu vynásobit. Výsledkem je nárazová síla na jednotku plochy v kg/cm2 (librách na čtvereční palec) ve vzdálenosti 30 cm (12") od trysky.

Nejvyšší nárazové síly na jednotku plochy v kg/cm2 (librách na čtvereční palec) dosahují trysky s rozstřikem ve tvaru plného proudu a lze ji přibližně vypočítat pomocí vzorce: 1,9 x [použitý tlak v barech (psi)]. Pro všechny typy rozstřiku platí, že nárazová síla na jednotku plochy se s rostoucí vzdáleností od trysky snižuje; zároveň se zvyšuje velikost ostřikované plochy.

Hodnoty uváděné v tabulkách v tomto katalogu představují rozsahy pracovních tlaků nejčastěji využívané v oboru sprejových trysek a jejich příslušenství. Některé trysky a příslušenství jsou schopné pracovat při nižších, případně vyšších než uvedených tlacích, zatímco jiné lze na vyžádání při výrobě konstrukčně upravit, aby odpovídaly konkrétním požadavkům nových sprejových provozů.

provozní tlak

Pokud nasazení trysek ve vašem provozu vyžaduje jiný rozsah pracovních tlaků než uvedený v našem katalogu kontaktujte místní technickou kancelář společnosti Spraying Systems.

I libry kilogramy

K 0,0526 0,024

Q gal/min l/min

P psi kg/cm2

I: Celková teoretická nárazová síla

I = K x Q x √P

K: Konstanta

Q: Průtok

P: Tlak kapaliny

A8

Technické r

eference


Přibližné koeficienTy odolnosTi vůči oPoTřebení

Materiál tryskyKoeficient odolnosti

Hliník 1

Mosaz 1

Polypropylén 1 – 2

Ocel 1,5 – 2

MONEL 2 – 3

Nerezová ocel 4 – 6

HASTELLOY 4 – 6

Tvrzená nerezová ocel 10 – 15

Stellite 10 – 15

Karbid křemíku (s nitridovou vazbou) 90 – 130

Keramické hmoty 90 – 200

Karbidy 180 – 250

Syntetický rubín nebo safír 600 – 2000

Nová

MaTeriály Používané k výrobě Trysek

• AMPCO® 8

• CARPENTER® 20 (Alloy 20)

• Keramické hmoty

• CUPRO® NICKEL

• Grafit

Pro každou trysku je dostupný výběr „standardních“ materiálů. Tyto materiály splňují obvyklé požadavky aplikací, v nichž jsou trysky daného typu nejčastěji využívány. Ke standardním materiálům patří mosaz, ocel, litina, různé druhy nerezové oceli, tvrzené nerezové oceli, množství plastových hmot a různé karbidy.

Trysky lze na vyžádání vyrobit také z jiných materiálů, například:

• HASTELLOY®

• INCONEL®

• MONEL®

• Polyamid

• Polypropylén, PVC a CPVC

• REFRAX®

• Karbid křemíku

• Stellite®

• PTFE

• Titan

• Zirkon

Zkorodovaná

Nová

Extrémní opotřebení

oPoTřebení TrysekOpotřebení trysek se typicky projevuje nejprve nárůstem průtoku trysky a následovně negativními změnami charakteristiky rozstřiku. U trysek s plochým rozstřikem a eliptickým vrtáním dochází ke zužování rozstřiku. U jiných typů rozstřiku dochází k negativním změnám v rozložení kapek v rámci rozstřiku, aniž by se významně měnila velikost pokrytí. Nárůst průtoku tryskami lze v některých případech rozpoznat podle poklesu provozního tlaku v systému, zejména jsou-li použita objemová čerpadla.

Materiály s tvrdším povrchem obecně zajišťují delší životnost. Tabulka vpravo poskytuje přehled koeficientů odolnosti vůči opotřebení pro různé materiály, které vám pomohou při rozhodování, zda byste měli uvažovat o speciálním materiálu pro vaše trysky, tryskové vložky a/nebo koncové trysky.

Nabízíme také materiály, které poskytují vyšší odolnost vůči korozi. Nicméně odolnost vůči korozi se u jednotlivých materiálů liší v závislosti na chemickém složení sprejovaného média. V úvahu je nutné vzít korozivnost sprejovaného média, jeho koncentraci, teplotu a také odolnost materiálu, z něhož je tryska vyrobena, vůči korozi v daném chemickém prostředí. Tyto informace vám na vyžádání rádi dodáme.

A9

Tech

nick

é re

fere

nce

Vlastnosti trysky Zvýšení provozního tlaku Zvýšení specifické hustoty Zvýšení viskozity Zvýšení teploty

kapalinyZvýšení povrchového

napětí

Kvalita rozstřiku zvyšuje se zanedbatelné zhoršuje se zvyšuje se zanedbatelné

Velikost kapek snižuje se zanedbatelné zvyšuje se snižuje se zvyšuje se

Úhel rozstřiku zvyšuje se, poté se snižuje zanedbatelné snižuje se zvyšuje se snižuje se

Průtok zvyšuje se snižuje se

plný/dutý kužel – zvyšuje se

plochý rozstřik – snižuje se

závisí na použité kapalině a trysce nemá vliv

Nárazová síla zvyšuje se zanedbatelné snižuje se zvyšuje se zanedbatelné

Rychlost zvyšuje se snižuje se snižuje se zvyšuje se zanedbatelné

Opotřebení zvyšuje se zanedbatelné snižuje se závisí na použité kapalině a trysce nemá vliv

Povrchové naPětíPovrch kapaliny se snaží zaujmout nejmenší možnou velikost; v tomto ohledu se chová podobně jako membrána pod tlakem. Napětí kterékoliv části povrchu kapaliny působí na přilehlé části povrchu nebo na předměty, s nimiž je v kontaktu. Tato síla působí v rovině povrchu a její množství na jednotku délky vyjadřuje povrchové napětí. Hodnota povrchového napětí vody je zhruba 73 dyn/cm při 21°C. Povrchové napětí má vliv především na minimální provozní tlak, úhel rozstřiku a velikost kapek.

Vliv povrchového napětí je patrnější při nízkých provozních teplotách. Vyšší povrchové napětí zmenšuje úhel rozstřiku, především v případě trysek s rozstřikem ve tvaru dutého kužele a s plochým rozstřikem. Nízké hodnoty povrchového napětí mohou umožnit provoz trysek při nižším tlaku. V tabulce níže najdete přehled vlivu povrchového napětí na výkon trysek.

tePlotaVeškeré hodnoty uváděné v tabulkách v tomto katalogu odpovídají rozstřiku vody při teplotě 21°C. Přestože změny v teplotě kapaliny nemají vliv na funkci trysek, často ovlivňují viskozitu, povrchové napětí a specifickou hustotu – vlastnosti, které na výkon trysek působí. V tabulce níže najdete přehled vlivu změny teploty na výkon trysek.

Absolutní (dynamická) viskozita představuje vlastnost, která kapalině brání ve změně tvaru nebo uspořádání částí proudu. Viskozita kapaliny je klíčovým faktorem ovlivňujícím formování tvaru rozstřiku a v menší míře i průtok. V porovnání s vodou vyžadují kapaliny s vysokým stupněm viskozity pro zformování požadovaného tvaru rozstřiku vyšší minimální tlak a zároveň vytváří užší úhly rozstřiku. V tabulce níže najdete přehled vlivu viskozity na chování kapalin (jiných než voda).

viskozita

souhrn faktorů ovlivňujících výkon trysekV tabulce níže najdete souhrnný přehled různých faktorů ovlivňujících výkon trysek. Protože však naše nabídka zahrnuje velké množství navzájem velmi odlišných typů trysek, vlivy těchto faktorů se mohou při různém využití trysek lišit. V některých případech hrají roli různé vzájemně spojené faktory, jejichž spolupůsobení může některé projevy neutralizovat. Například v případě trysek s rozstřikem ve tvaru dutého

kužele zvýšení teploty rozstřikované kapaliny snižuje specifickou hustotu a tím zvyšuje průtok. Zároveň tím však dochází ke snížení viskozity, což průtok snižuje.

Potřebujete-li v případě vašeho provozu poradit, kontaktujte prosím místní technickou kancelář společnosti Spraying Systems.

faktory ovlivňující výkon trysek

A10

Technické r

eference


PrůTok vzduchu (scfm a nl/min) ocelovou TrubkouPoužitý

tlak(psig)

Jmenovitá standardní velikost trubky (scfm) Použitý tlak(bar)

Jmenovitá standardní velikost trubky (Nl/min)

1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2" 2-1/2" 3" 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2" 2-1/2" 3"

5 0,5 1,2 2,7 4,9 6,6 13,0 27 40 80 135 240 0,3 14,2 34,0 76,5 139 187 370 765 1130 2265 3820 6796

10 0,8 1,7 3,9 7,7 11,0 21 44 64 125 200 370 0,7 22,7 48,1 110 218 310 595 1245 1810 3540 5665 10480

20 1,3 3,0 6,6 13,0 18,5 35 75 110 215 350 600 1,4 36,8 85,0 187 370 525 990 2125 3115 6090 9910 16990

40 2,5 5,5 12,0 23 34 62 135 200 385 640 1100 2,8 70,8 155 340 650 960 1755 3820 5665 10900 18120 31150

60 3,5 8,0 18,0 34 50 93 195 290 560 900 1600 4,1 99,1 227 510 965 1415 2630 5520 8210 15860 25485 45305

80 4,7 10,5 23 44 65 120 255 380 720 1200 2100 5,5 133 297 650 1245 1840 3400 7220 10760 20390 33980 59465

100 5,8 13,0 29 54 80 150 315 470 900 1450 2600 6,9 164 370 820 1530 2265 4250 8920 13310 25485 41060 73625

Přibližný Pokles Tlaku zPůsobený Třením ve sPojovacích součásTech PoTrubí vyjádřený v metrech (stopách) přímého potrubí

Standardní šířka trubky[palce]

Skutečný vnitřní průměr[mm]

Uzavírací ventilplně otevřený

[m]

Kulový kohout plně otevřený

[m]45° koleno

[m]

Délka standardního T-kusu

[m]

Standardní koleno nebo T-kus redukované na 1/2

[m]Standardní T-kus

[m]

1/8 6,8 0,05 2,4 0,11 0,12 0,23 0,43

1/4 9,2 0,06 3,4 0,15 0,20 0,34 0,67

1/2 15,8 0,11 5,7 0,24 0,34 0,52 1,0

3/4 21 0,13 7,0 0,30 0,43 0,64 1,3

1 27 0,17 9,0 0,37 0,55 0,79 1,6

1-1/4 35 0,23 11,8 0,49 0,70 1,1 2,1

1-1/2 41 0,26 13,8 0,58 0,82 1,2 2,5

2 53 0,34 17,7 0,73 1,1 1,6 3,2

2-1/2 63 0,40 21 0,88 1,3 1,9 3,8

3 78 0,49 26 1,1 1,6 2,3 4,7

4 102 0,64 34 1,4 2,1 3,1 6,2

5 128 0,82 43 1,8 2,6 3,9 7,7

6 154 0,98 52 2,2 3,1 4,7 9,4

Q1 =(P1)

.5

Q2 (P2).5

Příklad:3 gal/min

=(P1)

.5

P1 = 9 Psi5 gal/min (25 Psi).5

11 l/min=

(P1).5

P1 =0,6 baru19 l/min (1,8 baru).5

Nominální průtok armatury 5 gal/min (19 l/min)

Maximální doporučený provozní tlak 35 barů (500 psi)

Přibližný pokles tlaku při5 gal/min (19 l/min) = 5% x 500 psi (35 barů) = 25 psi (1,8 baru)

odhad Poklesu Tlaku Při Průchodu kaPaliny armaTurami

Informace o poklesu tlaku při různých hodnotách průtoku pro konkrétní produkty najdete v příslušných produktových listech, které jsou vám na vyžádání k dispozici v místní technické kanceláři společnosti Spraying Systems.

Q: Průtok (l/min nebo gal/min)

Pro nominální průtoky uváděné v tomto katalogu u ventilů, filtrů a armatur obvykle odpovídá pokles tlaku ve výši přibližně 5 % jejich maximálního provozního tlaku. Ke zjištění poklesu tlaku v případě jiných průtoků použijte následující vzorec.

P: Tlak kapaliny (bary nebo psi)

A11

Tech

nick

é re

fere

nce

Průtok vody ocelovou trubkou

Průtok Pokles tlaku v psi pro různé průměry trubekpři délce trubky 10 stop Průtok Pokles tlaku v barech pro různé průměry trubek

při délce trubky 10 m

gal/min 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2" 2-1/2" 3" 3-1/2" 4" 5" 6" 8" l/min 1/8" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2" 2-1/2" 3" 3-1/2" 4" 5" 6" 8"

0,3 0,42 1 0,07

0,4 0,70 0,16 1,5 0,16 0,04

0,5 1,1 0,24 2 0,26 0,06

0,6 1,5 0,33 2,5 0,40 0,08

0,8 2,5 0,54 0,13 3 0,56 0,12 0,03

1,0 3,7 0,83 0,19 0,06 4 0,96 0,21 0,05 0,02

1,5 8,0 1,8 0,40 0,12 6 2,0 0,45 0,10 0,03

2,0 13,4 3,0 0,66 0,21 0,05 8 3,5 0,74 0,17 0,05 0,01

2,5 4,5 1,0 0,32 0,08 10 1,2 0,25 0,08 0,02

3,0 6,4 1,4 0,43 0,11 12 1,7 0,35 0,11 0,03

4,0 11,1 2,4 0,74 0,18 0,06 15 2,6 0,54 0,17 0,04 0,01

5,0 3,7 1,1 0,28 0,08 20 0,92 0,28 0,07 0,02

6,0 5,2 1,6 0,38 0,12 25 1,2 0,45 0,11 0,03

8,0 9,1 2,8 0,66 0,20 0,05 30 2,1 0,62 0,15 0,04 0,01

10 4,2 1,0 0,30 0,08 40 1,1 0,25 0,08 0,02

15 2,2 0,64 0,16 0,08 60 0,54 0,16 0,04 0,02 0,006

20 3,8 1,1 0,28 0,13 0,04 80 0,93 0,28 0,07 0,03 0,009

25 1,7 0,42 0,19 0,06 100 0,43 0,12 0,05 0,01

30 2,4 0,59 0,27 0,08 115 0,58 0,14 0,06 0,015

35 3,2 0,79 0,36 0,11 0,04 130 0,72 0,18 0,08 0,02 0,01

40 1,0 0,47 0,14 0,06 150 0,23 0,10 0,03 0,012

45 1,3 0,59 0,17 0,07 170 0,29 0,13 0,04 0,016

50 1,6 0,72 0,20 0,08 190 0,36 0,16 0,05 0,02

60 2,2 1,0 0,29 0,12 0,04 230 0,50 0,23 0,07 0,03 0,009

70 1,4 0,38 0,16 0,05 260 0,32 0,09 0,04 0,01

80 1,8 0,50 0,20 0,07 300 0,38 0,11 0,04 0,02 0,007

90 2,2 0,62 0,25 0,09 0,04 340 0,50 0,14 0,06 0,02 0,009

100 2,7 0,76 0,31 0,11 0,05 380 0,61 0,18 0,07 0,03 0,01

125 1,2 0,47 0,16 0,08 0,04 470 0,28 0,11 0,04 0,02 0,009

150 1,7 0,67 0,22 0,11 0,06 570 0,39 0,15 0,05 0,03 0,01

200 2,9 1,2 0,39 0,19 0,10 750 0,64 0,26 0,09 0,04 0,02 0,007

250 0,59 0,28 0,15 0,05 950 0,14 0,06 0,03 0,01

300 0,84 0,40 0,21 0,07 1150 0,19 0,09 0,05 0,02

400 0,70 0,37 0,12 0,05 1500 0,16 0,08 0,03 0,01

500 0,57 0,18 0,07 1900 0,13 0,04 0,02

750 0,39 0,16 0,04 2800 0,09 0,03 0,009

1000 0,68 0,27 0,07 3800 0,16 0,06 0,02

2000 1,0 0,26 7500 0,23 0,06

Doporučený rozsah průtoků je uveden ve vyznačených oblastech tabulky


A12

Technické r

eference Tabulka převodů

převody různých jednoTek a vzorceJednotka Ekvivalent Jednotka Ekvivalent

unce 28,35 g akr 43 560 čtver. stop

libra 0,4536 kg stupně Fahrenheita (°F) = 9/5 (°C) + 32

koňská síla 0,746 kW stupně Celsia (°C) = 5/9 (°F) – 32

BTU 0,2520 kcal Obvod kruhu = 3,1416 x d

čtvereční palec 6,452 cm2 Obsah kruhu = 0,7854 x d2

čtvereční stopa 0,09290 m2 Objem koule = 0,5236 x d3

akr 0,4047 ha Povrch koule = 3,1416 x d2

převody jednoTek objemu

cm3 kapalinová unce libra vody litr US galon krychlová stopa m3

cm3 l 0,034 2,2 x 10–3 0,001 2,64 x 10–4 3,53 x 10–5 1,0 x 10–6

kapalinová unce 29,4 l 0,065 0,030 7,81 x 10–3 1,04 x 10–3 2,96 x 10–5

libra vody 454 15,4 l 0,454 0,12 0,016 4,54 x 10–4

litr 1000 33,8 2,2 l 0,264 0,035 0,001

US galon 3785 128 8,34 3,785 l 0,134 3,78 x 10–3

krychlová stopa 28320 958 62,4 28,3 7,48 l 0,028

m3 1,0 x 106 3,38 x 104 2202 1000 264 35,3 l

převody jednoTek Tlakulibra/palec2 (psi) stopa vody (ftH2O) kg/cm2 atmosféra bar palec rtuti (inHg) kilopascal (kPa)

libra/palec2 (psi) l 2,31 0,070 0,068 0,069 2,04 6,895

stopa vody (ftH2O) 0,433 l 0,030 0,029 0,030 0,882 2,99

kg/cm2 14,2 32,8 l 0,968 0,981 29,0 98

atmosféra 14,7 33,9 1,03 l 1,01 29,9 101

bar 14,5 33,5 1,02 0,987 l 29,5 100

palec rtuti (inHg) 0,491 1,13 0,035 0,033 0,034 l 3,4

kilopascal (kPa) 0,145 0,335 0,01 0,009 0,01 0,296 l

převody jednoTek délkymikrometr milliinch milimetr centimetr palec stopa metr

mikrometr l 0,039 0,001 1,0 x 10–4 3,94 x 10–5 – –

milliinch 25,4 l 2,54 x 10–2 2,54 x 10–3 0,001 8,33 x 10–5 –

milimetr 1000 39,4 l 0,10 0,0394 3,28 x 10–3 0,001

centimetr 10000 394 10 l 0,394 0,033 0,01

palec 2,54 x 104 1000 25,4 2,54 l 0,083 0,0254

stopa 3,05 x 105 1,2 x 104 305 30,5 12 l 0,305

metr 1,0 x 106 3,94 x 104 1000 100 39,4 3,28 l

hmoTnosTi, rozměry, vzorce

Tabulky v tomto katalogu uvádí vrtání trysek jako „Nom.“ (nominální). Konkrétní rozměry jsou dostupné na vyžádání.

rozměry

technické reference - spray · specifická hustota představuje poměr mezi hmotností daného...

Documents