TECEbetjeningsplater

2

Innhold

TECEsquare Side 4-9

TECEloop Side 10–19

TECEplanus Side 20–23

TECEambia Side 24–27

TECEbase Side 28–29

WC armatur Side 30-31

Installasjonsramme for innfelling Side 32

Teknologien bak ... Side 34

Spyleteknikk satt i system Side 36

3

Satt i system – spyleteknikk fra TECE.

Satt i system: TECE betjeningsplater passer til alle TECE innbygningssisterner for både front- og toppbetjening.

En kolleksjon av ekslusive betjeningsplater for TECE sisterner. Det brede sortimentet dekker behovene for både private og offentlige bygg. Med frontplater i glass eller rustfritt stål gir TECE betjeningsplater badet et kvalitetsløft.

4

5

TECEsquare metallmed ekstremt flat plate

Med sin ekstreme flate form kan TECEsquare betjeningsplate integreres med arkitekturen. Funksjonen er selvforklarende - en stor knapp for full flush og en mindre for redusert flush.

Montering skjer med hjelp av en installasjonsramme. Kun den 2 mm tykke frontplaten i stål vil være synlig på vegg.

Eleganse i rent rustfritt stål

TECEsquare metall

6

TECEsquare metall med et slitasjesikkert beskyttelseslag mot fingermerker.

TECEsquare metall – nominert til den tyske 2010 Design Pris, hedret med Design Plus Pris og vinner av the Red Dot design award.

7

1 2 3

NRF nr. 1 Børstet rustfritt stål 612 22 04 2 Polert rustfritt stål 612 22 05 3 Hvitlakkert rustfritt stål 612 22 06

NB! TECEsquare metall må installeres i kombinasjon med installasjonsrammen. (NRF nr. 612 22 98, må bestilles separat)

Installasjonsrammen for innfelling må brukes ved montering av TECEsquare metall

InstallasjonsrammeNRF nr. 612 22 98

Betjeningsplate laget av metall for TECE sisternerMed to betjeningsknapper for både front- og toppmontering.Dimensjoner: 240 x 170 x 2 mm

TECEsquaremetall

Installasjons-ramme

TECE sisterne

TECEsquare metallmed ekstremt flat frontplate

8

4 7 101

5 82

6 93

NRF nr. 1 Hvitt glass, hvitlakkert knapp 612 22 07 2 Hvitt glass, knapp i børstet stål 612 22 08 3 Hvitt glass , knapp i polert stål 612 22 09 4 Grønt glass, hvitlakkert knapp 612 22 11 5 Grønt glass, knapp i børstet stål 612 22 12

NRF nr. 6 Grønt glass, knapp i polert stål 612 22 13 7 Sort glass, knapp i børstet stål 612 22 14 8 Sort glass, knapp i polert stål 612 22 15 9 Sort glass, gull knapp 612 22 1610 Sort glass, sort knapp 612 22 17

Betjeningsplate laget i glass for TECE sisterner Mulighet for å installere i flukt med veggen, samt både front- eller toppbetjening. Dimensjon: 220 x 150 x 11 mm

Installasjonsrammen må benyttes ved inn-felte installasjoner av TECEsquare glass.

Installasjonsrammen er ikke nødvendig ved montering av TECEsquare glass utenpå vegg.

TECEsquareglass

Installasjons-ramme

TECE sisterne

9

Med sin minimalistiske form fokuserer TECEsquare betjeningsplate på de estetiske kvaltitetene av glass-materialet. Funksjonen er selvforklarende - en stor knapp for full flush og en mindre for redusert flush.Platene monteres på vegg på konvensjonell måte eller i flukt med veggen ved å bruke en installasjonsramme.

TECEsquare glassmed mulighet for innfelling

10

TECEloop betjeningsplate for dual flush system i glass med minimalistisk design.

Muligheten for installasjon i flukt med veggen er enestående for TECEloop. Ved å benytte et installasjonskit er det enkelt å montere betjeningsplaten presist.

11

TECEloop glassmed mulighet for innfelling

Innfelt i veggen - som en del av den...

12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

*11

NRF nr. 1 Hvitt glass, hvite knapper 612 22 18 2 Hvitt glass, knapper i matt krom 612 22 19 3 Hvitt glass, knapper i forkrommet 612 22 21 4 Grønt glass, hvite knapper 612 22 22 5 Grønt glass, knapper i matt krom 612 22 23 6 Grønt glass, knapper i forkrommet 612 22 24 7 Sort glass, hvite knapper 612 22 25 8 Sort glass, knapper i matt krom 612 22 26 9 Sort glass, knapper i forkrommet 612 22 2710 Sort glass, sorte knapper 612 22 28

*11 TECEloop modulssystem 612 22 36 612 22 24

TECEloop Betjeningsplate glass Betjeningsplate for WC laget i glass for TECE innbygningssisterner. For både front- og toppbetjening. 220 x 150 x 11 mm

13

Muligheten for montering i flukt med veggen, er eksklusivt for TECEloop glass betjeningsplater for toaletter og urinaler.

Toalett installasjonsramme må benyttes for innfelt-i-vegg montering av TECEloop glass.

Toalett installasjonsrammeNRF nr. 612 22 98

Toalett installasjonsramme er ikke nødvendig ved montering av TECEsquare glass utenpå vegg.

TECEloop glass Installasjons-ramme

TECE sisterne

18

13 19

14 20

12 15 21

16

17

22

NRF nr.12 Hvitt glass, hvit knapp 610 28 51 13 Hvitt glass, knapp i matt krom 610 28 5214 Hvitt glass, knapp i forkrommet 610 28 5315 Grønt glass, hvit knapp 610 28 5416 Grønt glass, knapp i matt krom 610 28 5517 Grønt glass, knapp i forkrommet 610 28 5618 Sort glass, hvit knapp 610 28 57 19 Sort glass, knapp i matt krom 610 28 5820 Sort glass, knapp i forkrommet 610 28 5921 Sort glass, sort knapp 610 28 6122 Sort glass, gull knapp 610 28 62

TECEloop betjeningsplate glass for urinalBetjeningsplate for urinal laget i glass for TECE spyleventil. 104 x 124 x 11 mm

TECEloop glassmed mulighet for innfelling

14

TECEloop modul system består av et standardsortiment med 8 knapper og 13 plater. Dette gir kunden totalt 104 forskjellige kombinasjonsmuligheter.

Sofistikert teknologi åpner opp for 'innfelt-i-vegg' monte-ring av alle TECEloop glass betjeningsplater. Ved hjelp av installasjonsrammen gjøres dette enkelt og presist. Dybden kan justeres etter type vegg fra 5-18 mm og med et tilleggs sett, opp til 36 mm.

Ett hundre og fire kombinasjonsmuligheter ...

15

TECEloop modulsystem

Kombinasjonen av knapper og bakplater fra TECEloop sortimentet bestilles separat.

16

1

62

73

84

5

TECEloop knapper

NRF nr. 1 Hvite knapper 612 22 31 2 Hvite knapper antibac 612 22 32 3 Knapper i matt krom 612 22 33 4 Knapper i forkrommet 612 22 34 5 Sorte knapper 612 22 35 6 Gull knapper 612 22 36 7 Knapper i børstet rustfritt stål 612 22 37 8 Knapper i pergamon grå 612 22 38

The highlight: Noen av glassfrontene er fargekoordinert med produkter fra Alape, Emco og Burgbad. Det gjør at interiørarkitekten alltid har rett farge for hånden.

Photo: Alape, glass rubinrød

17

Onlinekonfigurator for TECE betjeningsplater

Besøk vår hjemmeside www.probata.no. Her kan du på en enkel og grei måte bruke vår konfigurator til å finne din perfekte betjeningsplate.

TECEloop modul system

9

14

1910

15

2011

16

2112

17

13

18

TECEloop plater

NRF nr. 9 Glassplate mintgrønn 612 22 39 10 Glassplate hvit, Emco 612 22 41 11 Glassplate asis grønn, Emco 612 22 42 12 Glassplate oransje 612 22 43 13 Glassplate sort, Alape og Emco 612 22 44 14 Skiferplate 612 22 45 15 Glassplate sølvgrå, Alape 612 22 46 16 Glassplate blågrå 612 22 47 17 Glassplate kaffebrun 612 22 48 18 Glassplate rubinrød, Alape 612 22 49 19 Glassplate elfenben, Alape 612 22 51 20 Glassplate gressgrønn, Burgbad 612 22 52 21 Speilplate 612 22 53

Accessories

Installasjonsramme for innfelling av TECEloop, NRF nr. 612 23 01 (Ikke avbildet)

18

1/3

2 5

4 6

7/9

8

10

11

12

TECEloop Urinal betjeningsplate Betjeningsplate til urinal laget i plast. 100 x 120 x 6 mm

NRF nr 7 Hvit 610 28 63 8 Hvit, knapp i forkrommet 610 28 64 9 Hvit antibac 610 28 6510 Pergamon grå 610 28 6611 Matt krom 610 28 6712 Forkrommet 610 28 68

TECEloop WC betjeningsplate Betjeningsplate for toalett laget i plast 216 x 145 x 6 mm

NRF nr. 1 Hvit 612 22 54 2 Hvit, knapper i forkrommet 612 22 55 3 Hvit antibac 612 22 56 4 Pergamon grå 612 22 57 5 Matt krom 612 22 58 6 Forkrommet 612 22 59

19

TECEloop

Én design – for både WC og urinal

TECEplanus betjeningsplate i rustfritt stål er robust og den skjulte festeskruen beskytter mot hærverk og tyveri. Derfor er dette et godt valg for offentlige sanitærområder som restauranter og hoteller. Elegant design og kompakt størrelse som passer inn i ethvert interiør.

20

Tåler en trøkk...

21

TECEplanus rustfritt stål

22

1

2

5

6 9/12

15

21/25

16

17

18 22/26

19/23

20/24

Betjeningsplate 'dual flush' system NRF nr. 1 Hvit silkematt 612 22 61 2 Hvit høyglans 612 22 62 3 Børstet rustfritt stål 612 22 63 4 Polert rustfritt stål 612 22 64Betjeningsplate 'single flush' system 5 Hvit silkematt 612 22 65 6 Hvit høyglans 612 22 66 7 Børstet rustfritt stål 612 22 67 8 Polert rustfritt stål 612 22 68Betjeningsplate elektronisk med IR sensor, 6 V batteri 9 Hvit høyglans 612 22 6910 Børstet rustfritt stål 612 22 7311 Polert rustfritt stål 612 22 74

Betjeningsplate elektr. med IR sensor, 230/12V strøm12 Hvit høyglans 612 22 7513 Børstet rustfritt stål 612 22 7614 Polert rustfritt stål 612 22 77

Urinal betjeningsplate NRF nr.15 Hvit silkematt 610 28 69 16 Hvit høyglans 610 28 7117 Børstet rustfritt stål 610 28 7218 Polert rustfritt stål 610 28 73Urinal elektronisk med IR sensor, 6 V batteri19 Hvit silkematt 610 28 7420 Hvit høyglans 610 28 7521 Børstet rustfritt stål 610 28 7622 Polert rustfritt stål 610 28 77Urinal elektronisk med IR sensor, 230 / 12 V strøm23 Hvit silkematt 610 28 7824 Hvit høyglans 610 28 7925 Børstet rustfritt stål 610 28 8126 Polert rustfritt stål 610 28 82

TECEplanus betjeningsplateWC betjeningsplater laget i rustfritt stål for TECE sisterner, for både front- og toppaktivering.214 x 144 x 15 mm

TECEplanus urinal betjeningsplateUrinal betjeningsplate laget i rustfritt stål for TECE trykk-spyleventil100 x 120 x 15 mm

3 7 10/13

11/144 8

23

Elektronisk betjeningsplate TECEplanus elektronisk med IR sensor - et berøringsfritt automatisk nedtrekk som sikrer pålitelig gjenkjennelse av stående eller sittende personer. Manuell betjening er også mulig. Strømforsyningen er fra et batteri eller strømnettet

■ Aktiveres via et 6 V batteri eller en ekstern 230 V/12 V transformator■ Lithium batterier gir ca. 25 000 spylinger■ Kan også fjernstyres via kabel eller trådløst

TECE urinal betjeningsplate med spyleventil-teknologi

TECEplanus elektronisk, WC og urinal med IR sensor

� Samme armaturhus for både manuelle og elektroniske spyleventiler

� Vannmengden kan justeres � En universalmodul for både elektronisk

og manuell aktivering � Enkelt å montere innmat og elektronikk

til tross for liten betjeningsplate

24

25

TECEambia

TECEambia betjeningsplate, med enkelt og dobbelt spyle-system, er den universelle standardutgaven i plast.

Finnes i mange ulike fargevarianter, og har en kompakte størrelse som passer inn i hvilket som helst baderomsinteriør.Dobbeltsidige gummiputer forhindrer støy.

På den antibakterielle versjonen av TECEambia, hemmes fremveksten av bakterier på overflaten av sølv-ioner- ideelt for offentlige sanitærområder.

Den tidløse fra TECE

■ Alle betjeningsplatene kan brukes for både front- og toppbetjening■ Den tidløse nøytrale formen passer ethvert baderomsinteriør■ Trendy størrelser■ Robust aktiveringsmekanisme

26

27

Betjeningsplate for dual flush system NRF nr. 1 Hvit 612 22 78 2 Hvit antibac 612 22 79 3 Pergamon grå 612 22 81 4 Børstet krom 612 22 82 5 Matt krom 612 22 83 6 Ramme i matt krom, 612 22 84 knapper i forkrommet 7 Ramme i forkrommet 612 22 85 knapper i matt krom

Betjeningsplate for single flush system NRF nr. 8 Hvit 612 22 86 9 Hvit antibac 612 22 8710 Pergamon grå 612 22 8811 Matt krom 612 22 8912 Forkrommet 612 22 91

Urinal betjeningsplate NRF nr.13 Hvit 610 28 8314 Hvit antibac 610 28 8415 Pergamon grå 610 28 8516 Forkrommet 610 28 86

TECEambia betjeningsplateBetjeningsplate til WC laget i plast for TECE sisterner med både front- og toppaktivering. 214 x 152 x 22 mm

TECEambia urinal betjeningsplate Betjeningsplate for urinal, ventilinnmat medfølger. For TECE syleventil. 100 x 120 x 15 mm

1/2

3

4

5

6

7

8/9

10

11

12

13/14

15

16

TECEambia

Også tilgjengelig med antibakteriell overflate.

Design – også for standardbadet

28

Standardutgaven for WC i rektangulær design.

Denne stilrene utgaven i plast er interessant for standard prosjektbaderom og offentlige sanitærområder. TECEbase har dual flush funksjon.

Den smale knappen aktiverer redusert flush, mens den brede aktiverer full flush. Som de andre TECE betjenings-platene er TECEbase relativt liten og kan brukes sammen med alle modellene av TECE innbygningssisterner.

29

TECEbase betjeningsplate for dual flush systemBetjeningsplate for WC laget i plast for både front- og toppaktivering. 214 x 145 x 18 mm

NRF nr.1 Hvit 612 22 922 Forkrommet 612 22 933 Matt krom 612 22 94

2

1

3

TECEbaselaget av plast

30

31

Firma: DornbrachtFor alle serier

Firma: HansaSerie: Designo

Firma: EmcoFor alle serier

Firma: JadoSerie: Glance, Geometry, IQ

Firma: International BathroomsSerie: St. James Collection

Firma: KludiSerie: Amphora

Firma: KludiSerie: JOOP

Firma: EmcoFor alle serier

Firma: SAMSerie: Way

Firma: HansaSerie: Murano

Firma: JadoSerie: Lighthouse

Firma: OrasSerie: Il Bagno Alessi by Oras

WC armatur

TECE samarbeider med flere armaturprodusenter hvor betjeningshendler tilhørende de enkelte armaturseriene er tilpasset TECE sisterne.

32

Installasjon av TECEsquare og TECEloop glass i flukt med veggen

Med betjeningsplate for WC og urinal som kan monteres i flukt med veggen, tilbyr TECEloop og TECEsquare det ultimate innen teknisk perfeksjon. Muligheten for å justere dybden av rammen sikrer at det er enkelt å installere platen. Glassplaten harmonerer elegant og diskret med baderomsinnredningen.

Installasjonsramme for WCInstallasjonsrammene kan justeres i dybden fra 5 - 18 mm (opp til 36 mm med et upgrade set). Rammene kommer i ulike farger, som gjør det mulig å matche ramme med farge på vegg.

NRF nr.Hvit 612 22 97Sort 612 22 98Gullbelagt 612 22 99Forkrommet 612 23 01

Installasjonsramme for urinalFor innfelt installasjon av TECEloop glass betjeningsplater til urinal. Rammene kan justeres i dybden fra 5 - 18 mm (opp til 36 mm med et upgrade set).

NRF nr.Hvit 610 28 87 Sort 610 28 88Gullbelagt 610 28 89 Forkrommet 610 28 91

Installasjonsramme for innfelling

33

TECEprofil nnbygnings-ramme for urinal m/TECE spyleventil.For manuell og elektronisk aktivering.

Teknologien bak ...

Innbygningssisterner passer til alle betjeningsplatene fra TECE

I årevis har kvaliteten på TECE sisterner blitt testet millioner av ganger. Den nyutviklede utløpsventilen inne i sister-nen fikk Design Plus-prisen for bærekraftig vannbruk. Selv med dobbel spylefunksjon tillater sisternen en fullverdig 4,5 liters spyling. Sisternen leveres som en TECEprofil modul for treveggskonstruksjon.

Moduler for WC og urinal

Modulene vist nedenfor representerer bare et lite utvalg av hele TECE sortimentet. TECEprofil serien har moduler med ulike monteringshøyder og spesielle moduler for alle bruksområder, for eksempel med avtrekk eller eller i barrierefrie rom.

1120 mm TECEprofil innbygningssisterneNRF nr. 612 23 02Frontbetjening

820 mm TECEprofil innbygningssisterneNRF nr. 612 23 04Front- eller toppbetjening

TECEprofil SafetyBag innbygningssisterne NRF nr. 612 23 74 Frontbetjening

3434

TECEsquare

TECEloop

TECEplanus

TECEambia

TECEbase

WC armatur

TECEplanus med IR-Sensor

35

Spyleteknikk satt i system -fra TECE

TECE sisterner og TECE betjeningsplater

er alltid kompatible med hverandre!

Å velge riktig betjeningsplate er ikke alltid like lett hos noen leverandører. Selv om sisternen og betjeningsplaten blir levert fra samme firma, betyr ikke dette at de passer sammen. Med TECE derimot, er det ikke noe problem. Alle betjeningsplatene passer garantert til alle sis-ternevariantene.

35

WC modul

DS0

30 0

02 1

2 a

Online konfigurator for TECE betjeningsplater

Gå inn på vår hjemmeside www.probata.no og få oversikt over hvilke kombinasjonsmuligheter som finnes. Finn den perfekte løsningen til ditt baderom, ved å bruke vår kon-figurator.

Spyleteknikk satt i system – fra TECE

De fleste betjeningsplater for WC fra TECE kan også brukes til topp-betjening.

PROBATA ASKveldroveien 191407 VinterbroTel (+47) 03654Fax (+47) 66 82 33 30post@probata.nowww.probata.no