teČajevi stranih jezika 2020

TEČAJEVI STRANIHJEZIKA 2020

Educational Travel Worldwide turistička agencija d.o.o, Gajeva 2a, 10360 Sesvete – Zagreb,tel: +385(0) 1 581 0 809, ili +385(0) 1 581 0 957email: [email protected]

Poslovnica: Karlovačka 2a 10 360 SesveteTel 1: +385 (0) 1 581 0957Tel 2: +385 (0) 1 581 0809Mobitel: +385 (0) 95 549 1497Faks: +385 (0) 1 581 0958 E-mail: [email protected]

OIB: 81056026568IDK: HR-AB–01-081027354MBS: 081027354IBAN: HR65 2402006 1100780660Poslovna banka: Erste&Steiermärkische Bank d.d.

Za sve grupne polaske cijena je rađena na osnovi 12 putnika. U slučaju promjene kalkulativnih elemenata, odnosno, tečaja valute, Educational Travel Worldwide d.o.o putnička agencija zadržava pravo izmjene cijene. Ukoliko se za putovanje ne prijavi dovoljan broj putnika, organizator putovanja zadržava pravo otkazivanja putovanja do 7 dana prije putovanja. Za putovanje vrijede Opći uvjeti putovanja odgovornog organizatora Educational Travel Worldwide d.o.o. putničke agencije. Molimo vas da se o rizičnosti putovanja u pojedine zemlje informirate na službenoj stranici Ministarstva vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske (www.mvep.hr)

KORISNE INFORMACIJE:

Pratitelj putovanja profesor je škole stranih jezikaProfesor škole stranih jezika putuje i boravi s polaznicima, uključen je 24-satni nadzor i praćenje pohađanja nastave, društvenih i sportskih aktivnosti.

Doček i asistencija Po dolasku u zračnu luku, škola organizira prijevoz i stručnu asistenciju kod dolaska grupe. Organiziran je prijevoz do škole, slijedi registracija polaznika i smještaja.

Testiranje stupnja znanja

Polaznici se raspoređuju u grupama prema stupnju znanja. Testiranje znanja vrši se prvi radni dan, uglavnom u 8.30 sati. Ostvareni rezultati pokazatelji su znanja te se grupe formiraju prema stupnju znanja na licu mjesta. Grupe su formirane od 12 do 15 polaznika. Uglavnom se raspoređuju s polaznicima s drugog govornog područja, kako bi što više komunicirali na domicilnom jeziku zemlje. Ukoliko polaznik ne može pratiti nastavu zbog većeg ili manjeg znanja od procijenjenog, mora odmah obavijestiti pratitelja koji će poduzeti potrebne mjere i pronaći zadovoljavajuće rješenje.

Knjige i nastavni materijal

Škola osigurava korištenje knjiga i nastavnih materijala koji se mogu kupiti u školi. Preporučujemo da polaznici ponesu svoj rječnik, bilježnicu i pribor za pisanje.

Obroci Prvi obrok po dolasku je večera u sklopu rezidencije ili obitelji.

ViziranjeMogućnost viziranja

Obrazovanje je budućnost koja otvara vrata u svijet!Učenjem stranih jezika i polaganjem međunarodnih certifikata zadovoljavate kriterije za upis u srednje škole i studije u inozemstvu. Krenite s ljetnim tečajevima stranih jezika i učvrstite svoje znanje. Grupni polasci predviđeni su za one najmlađe i one koji putuju prvi put, dok za samostalnije predlažemo individualne polaske u ljetnim kampovima s međunarodnim grupama. Ovaj način učenja naša je preporuka zbog isključive komunikacije na jeziku zemlje u kojoj boravite. Osiguran je doček i asistencija stručnog osoblja uz 24-satni nadzor.

Upišite pripremne tečajeve i odaberite termin za polaganje međunarodnih testova IELTS, TOEFL, FCE, DAF, OSD, DELE, DELF, DALI, CILS i drugih testova za potrebe visokoškolskog obrazovanja. Odlučite se za pohađanje srednje škole i studija u inozemstvu. Mnoge zemlje nude mogućnosti rada uz studij, a neka sveučilišta nude i stipendije za najbolje studente. Naše partnerske škole i sveučilišta olakšat će vam proceduru i pomoći kod upisa. Obrazovanje pruža širok spektar mogućnosti i osigurava put do međunarodnog tržišta rada, kao i veće mogućnosti zapošljavanja u vlastitoj zemlji.

“Znanje je moć” - Francis Bacon

NAČIN PLAĆANJA:

• Visa kartica (obročno plaćanje 2 – 6 rata) • Mastercard kartica • Diners Club kartica (obročna otplata od 2 – 12 rata)• Gotovina (uz mogućnost dodatnog popusta)• Internet bankarstvo• Opće uplatnice• Studentski krediti

Educational Travel Worldwide pomoći će vam u odabirutečaja uz profesionalnu orijentaciju i savjetovanje zadaljnje obrazovanje.

UVOD

MLI DCUCOLLEGE, DUBLIN

Dublin, najvažniji irski grad još od vremena srednjeg vijeka. Dao je mnoge pisce, uljučujući Georgea Bernarda Shawa, Samuela Becketta, Oscara Wildea i mnoge druge. Mnogobrojne znamenitosti grada posvećene su Samuelu Beckettu, između ostalog i most koji nosi naziv “Samuel Beckett Bridge.” DCU College jedan je od najmlađih svučilišta u Dublinu, a smješten je u centru grada. Moderan koledž, koji je akreditirao Dublin City University, ponosno nosi ime vodeće obrazovne institucije. Školski centar raspolaže s prostranim učionicama, sportskim dvoranama, unutarnjim bazenom, kazalištem i restoranom. Smještaj je organiziran u dvokrevetnim sobama s vlastitom kupaonicom. Svaka rezidencija ima sobu za druženje i gledanje televizije, te zajedničku kuhinju.

10-17 god Grupni polazak Engleski Jezik Ljetna škola

IZLET I AKTIVNOSTI

Razgledavanja Dublina

Muzej Vikinga

St.Patrick’s Cathedral

Izlet u Belfast

Scavanger Hunt

Botanički Vrt

Croke Park Stadium Tour

20 lekcija (15 sati tjedno) -1 sat = 45 min

Smještaj u rezidenciji u 1/2 sobama s kupaonicom

Puni pansion (doručak, ručak i večera)

Nastavni materijal

Test provjere znanja

Certifikat o pohađanju

Izleti i aktivnosti

Nadzor 24 sata

Pratitelj putovanja

Zrakoplovna karta (Zagreb-Dublin-Zagreb)i povratni transfer

CIJENA UKLJUČUJE

TERMIN CIJENA

28.06.2020.-12.07.2020. 16.900 KN

1

PLUS LORETTO,EDINBURGH

Edinburgh je jedan od najvažnijih obrazovnih središta na svijetu te svojom bogatom kulturom, arhitekturom i predivnom prirodom privlači studente i posjetitelje iz mnogih zemalja. Mistične krivudave ulice, zapanjujući vidikovci, mnogobrojne trgovine i restorani čine Edinburgh savršenom destinacijom za istraživanje. Škola je smještena na 85 hektara lisnatog tla izvan živopisnog grada Edinburgha, do kojeg je lako doći autobusom (stanica je neposredno izvan škole). Ljetni tečaj engleskog jezika PLUS nalazi se u sklopu škole Loretto, osnovane davne 1827. godine. Škola je jedna od vodećih u Velikoj Britaniji, te je najstariji internat u Škotskoj. Okružena je zelenilom i nudi mnogobrojne sadržaje: nogometni teren, teren s umjetnom travom, teniske terene, zatvorenu sportsku dvoranu i kazališnu dvoranu. Kampus je samostalan i nudi toplo i mirno okruženje posebno prikladno za mlađe osobe, kojima je bitna sigurnost koju pruža zatvoreni kampus.

10-17 god Grupni polazak Engleski jezik Ljetna škola

TERMIN CIJENA

15.07.-29.07.2020.Classic paket 17.600 KN

Premium paket 18.400 KN

IZLET I AKTIVNOSTI

Museum of Childhood

Palace of Holyrood

John Knox House

Škotski parlament

Museum of Edinburgh

Calton hill

Canongate Kirk

Old Town-souvenir spree

Palace of Holyrood House

Canongate Toolbooth

Grassmarket

George Heriot’s School

Andrews Castle

Loch Lomond

Royal Yacht Britannia

Edinburgh Castle

Stirling

Glasgow

15 lekcija tjedno po 45 minuta u grupamado max. 15 polaznikaSmještaj u rezidenciji u 1/1, 1/2 ili 1/3 sobama s kupaonicom


Nastavni materijal



Izleti i aktivnosti

Nadzor 24 sata

Pratitelj putovanja

Zrakoplovna karta i povratni transfer

CIJENA UKLJUČUJE

2

*na 1/1 sobu ide doplata od 1000kn/tjedan

CES- DUBLIN CENTREOF ENGLISH STUDIES

Školski centar lociran je u mirnoj rezidencijalnoj četvrti Clontarf, tri kilometra od centra Dublina. Škola je osnovana 1878. godine i jedna je od najstarijih privatnih škola u Irskoj. Ovu školu s dugom tradicijom pohađali su članovi grupe U2. Centar je okružen travnatim terenima, pogodnim za igranje košarke, tenisa, nogometa i hokeja na travi. U sklopu škole nalazi se nogometno igralište, 6 terena za tenis te igralište za hokej na travi. Unutar školskog centra, nalazi se velika sportska dvorana, komforne i svijetle učionice, umjetnička i glazbena radionica, medijski centar i velika kantina. Učionice su prostrane, svijetle i prozračne. Smještaj je organiziran u irskim obiteljima koje žive u prekrasnim kućama okruženim zelenim vrtovima i divnom prirodom. Prednost ovog smještaja je u tome što su Irci vrlo društveni i veseli ljudi. Društveni život i komunikacija u obitelji upotpunit će vašu edukaciju, te vas upoznati s irskom tradicijom i kulturom kroz druženje. Smještaj je organiziran u 1/2 i 1/3 sobama na osnovi punog pansiona.


IZLET I AKTIVNOSTI

Dvorac Malahide

Grad Kilkenny i dvorac

National Museum

Vrt Powerscourt

Glendalough

National Art Gallery

National Botanical Gardens

Georgian House

Kilmainham Goal

Museum of Modern Arts

National History Museum

Dublin Castle

Newman House

Trinity College

Walk of Old Dublin

20 lekcija tjedno raspoređenih po15 nastavnih sati

Smještaj u obitelji u 1/2 ili 1/3 sobama

Puni pansion s doručkom, ručkom i večerom

Nastavni materijal



Izleti i aktivnosti + odlazak u disco

Nadzor 24 sata

Pratitelj putovanja

Zrakoplovna karta (Zagreb-Dublin-Zagreb)i povratni transfer

CIJENA UKLJUČUJE

TERMIN CIJENA

28.06.-12.07.2020. 14.600 KN

3

SELECT ENGLISHCAMBRIDGE

Select English Cambridge škola je koju je akreditirao British Council I ISI. Smještena je u jednom od najljepših sveučilišnih gradova na svijetu. Cambridge je kosmopolitski grad koji krasi rijeka Cam i čarobna arhitektura. Akademska atmosfera, mnoštvo muzeja i umjetničkih galerija odzvanjaju edukacijom i kulturološkim notama engleske tradicije i šarma. Smještaj je organiziran u rezidencijama s nadzorom i odabranim obiteljima koje će vas dodatno upoznati s tradicijom i kulturom engleskog podneblja. Škola raspolaže sa 16 dobro opremljenih učionica i zelenim vrtom s klupama i stolnim tenisom.


Smještaj u rezidenciji ili u obitelji (1/1* ili 1/2 sobama)


Nastavni materijal



Jedan cjelodnevni i poludnevni izlet ( London – Westminster,National Gallery, Covent Garden, vožnja Temzom, Big Ben,British Museum, Regents Park..) Cambridge – King's College

Pratitelj putovanja i nadzor 24 sata

Zrakoplovna karta i transferi

20 nastavnih sati tjedno u grupama do 12

Matematika i znanost, 8 sati nastave tjedno

Komunikacija 2 sata tjedno + Opći tečaj 10 sati tjedno

CIJENA UKLJUČUJE

TERMIN CIJENA

28.06. – 11.07.2020.

Cambridge Juniors (Rezidencija 13+) 18.850 KN

Cambridge Juniors (Obitelj 14+) 17.800 KN

English+Science (Rezidencija) 18.990 KN

MON Walking Tour ofCambridge Welcome Party

TUE Select Olympicsor Bowling Evening Punting

WED King’s College Visit Disco (£) or GardenGames

THU Museum or Market Trip Free Evening

FRI Photo Treasure Hunt orSwimming (£) Film Night or Sports

SAT Full-day LondonExcursion Free Evening

SUN Visit Ely (£) orGrantchester Free Evening

MON Punting Swimming or KwikCricket

TUE T-Shirt Makingor Tennis

Cupcake Decoratingor Football

WED Tea Party or Sports onthe Park

Disco (£) or GardenGames

THU Half-day Excursion toBury St.Edmunds Free Evening

FRI Select’s Got Talent Farewell Party

*Doplata za 1/1 sobu: 850 kn / tjedno

*na 1/1 sobu ide doplata

4

GLS BERLINWESTEND

Školski centar smješten je unutar kampusa u zapadnom dijelu Berlina, u blizini Olimpijskog centra. Okružen je zelenilom i raspolaže s 40 učionica na tri kata, malom kafeterijom i ljetnom terasom s vrtnim kafeom, sportskim terenima i unutarnjom sportskom dvoranom. Škola je osnovana 1983. godine, a zbog svoje visoke kvalitete zaslužuje status vodeće škole u Njemačkoj. Visok standard organizacije jamči kvalitetni nastavni program i kulturne sadržaje.

14-17 god Grupni polazak Ljetna školaNjemački jezik

CIJENA

16.400 KN

TERMIN

28.06.- 12.07.2020.

Transfer od zračne luke i u povratku (nedjelja – nedjelja u terminu od 08:00 – 22:00)

20 lekcija njemačkog jezika (45 minuta = 1 šk. sat)

2 aktivnosti dnevno u internacionalnim grupama

1 izlet tjedno izvan Berlina (Potsdam, Dresden, Lake Zeuthen)

Smještaj u 1/2 sobama s vlastitom kupaonicom u kampusu

Razgled grada, sportske i društvene aktivnosti

Puni pansion

24-satni nadzor

Zrakoplovna karta i zdravstveno osiguranje

Pratitelj putovanja iz Zagreba na minimum 10 prijavljenih

CIJENA UKLJUČUJE

2 aktivnosti dnevno u internacionalnim grupama razgled Berlina, sportske i društvene aktivnosti( jedna aktivnost ujutro i jedna aktivnost nakon nastave)

IZLETI I AKTIVNOSTI

1 cjelodnevni izlet izvan Berlina (Potsdam, Dresden,Lake Zeuthen.. ovisno o rasporedu).

5

MLI LONDONWEMBLEY

Ljetna škola engleskog jezika London MLI Wembley - College of Nortwest London nalazi se u sjeverozapadnom dijelu grada. Odlična lokacija škole koja je moderno opremljena prekrasnim panoramskim pogledom na London. Moderan kampus raspolaže prostranim i svijetlim učionicama i sportskim dvoranama. MLI je svjetski poznata institucija koja je akreditirana mnogobrojnim certifikatima, jedan od njih je British Council. Smještaj je organiziran u jednokrevetnim sobama u sklopu studija koji raspolaže s vlastitom kuhinjom, dnevnim boravkom s televizijom i bežičnim internetom.


TERMIN CIJENA

05.07.-19.07.2020. (2 tjedna) 17.100 KN

17.300 KN19.07.-02.08.2020. (2 tjedna)

IZLET I AKTIVNOSTI

Brighton i Cambridge (Cjelodnevni izlet)

Oxford Street

Big Ben

Buckingham Palace

British Museum

Houses of Parliament

Wembley Stadium

Camden Market

Downing Street

20 lekcija (15 sati) nastave tjedno (1 sat=45 minuta)

Smještaj u rezidenciji u 1/1 sobama s vlastitom kupaonicom

Puni pansion


Certifikat o pohađanju tečaja

Nastavni materijal

Program društvenih i sportskih aktivnosti

1 poludnevni izlet/tjedno + 1 cjelodnevni izlet/tjedno

Karta za metro

Svakodnevni izleti i razgled Londona

Pratitelj putovanja profesor engleskog jezika škole stranih jezika

Nadzor 24 sata

Zrakoplovna karta

CIJENA UKLJUČUJE

6

LONDONUXBRIDGE

PLUS London Uxbridge škola smještena je u zapadnom dijelu Londona, unutar sveučilišnog kampusa, koji je nedavno renoviran. Ova je škola idealna za mlađe polaznike jer se sve nalazi unutar kampusa, koji je zatvorenog tipa. U sklopu kampusa nalazi se studentski restoran gdje se poslužuju svi obroci. Polaznicima je na raspolaganju praonica rublja, caffe bar, bankomat, trgovina. Nastava se održava u modernim učionicama opremljenim najsuvremenijom tehnologijom. Besplatno korištenje WI-FI. Kampus raspolaže unutarnjom dvoranom, plesnim studiom, vanjskim sportskim terenima, teniskim terenima, ragbi i nogometnim terenom. Tijekom boravka organizirani su izleti u London, Oxford i Brighton.


IZLETI I AKTIVNOSTI

15 školskih sati nastave engleskog jezika tjedno(1 školski sat = 45 minuta)

Nastavni materijal

Online provjeru znanja engleskog jezika prije dolaska

Smještaj u 1/1 sobama na osnovi punog pansiona


Potvrda o pohađanju tečaja

24-satni nadzor osoblja škole

Zrakoplovna karta Zagreb – London – Zagreb

Prijevoz na relaciji zračna luka – škola – zračna luka

Pratitelj i organizacija putovanja

CIJENA UKLJUČUJE

POLAZAK CIJENA

16.900 KN

17.300 KN

SMJEŠTAJ

STANDARD

EN SUITE01.-15.07.2020 ILI 15.07.-29.07.2020

CLASSIC

CLASSIC

PROGRAM

6 cjelodnevnih izleta u London s uključenim kartamaza javni prijevoz, ulaznice za Arcelor Mitall&Orbit,London Eye, London Dungeon i ručak u restoranuPlanet Hollywood

1 cjelodnevni izlet u Brighton s uključenomulaznicom u Royal Paviljon

1 cjelodnevni izlet u Oxford

Standard* zajednička kupaonica , En suite ** vlastita kupaonica

7

17.300 KNSTANDRARDPREMIUM

17.600 KNEN SUITEPREMIUM

GATEWAYMALTA

Ljetna škola engleskog jezika Gateway smještena je u rezidencijalnom dijelu gradića St. Julian na Malti, nekoliko minuta udaljenog od mora. Grupni polazak namijenjen je za djecu od 8 do 18 godina starosti. Škola je okružena prekrasnim mediteranskim vrtom gdje se učenici mogu družiti i provoditi slobodno vrijeme. Učionice su moderno opremljene interaktivnim (pametnim) pločama koje nastavu čine puno dinamični-jom i zanimljivijom.


IZLETI I AKTIVNOSTI

Splash&Fun Waterpark

St. George's Bay Beach

St. Julian's Bay

Plivanje u Mellieha Bay-u

Balluta Bay Beach

Izlet na plažu Sliema

Otok Comino

Armier Bay

Marsaxlokk ribarsko selo, Pretty Bay, Blue Grotto

Golden bay

Paradise Bay

Treasure hunt at Valletta

Disco, Bowling

Treasure hunt at Mdina

Sports

Night out in St. Paul's Bay

20 lekcija nastave tjedno

Paket dobrodošlice uključujeGSE studensku karticu i SIM karticu


Puni pansion (doručak, lunch paket, večera)

Besplatan WiFi u prostorima škole

Povratni transfer zračna luka-škola-zračna luka

Nastavni materijali

2 x tjedno odlazak u Splash & Fun vodeni park

Nadzor stručnog osoblja škole + Pratitelj putovanja

Smještaj u višekrevetnim sobama

Zrakoplovna karta

CIJENA UKLJUČUJE

CIJENA

14.900 KN

TERMIN

28.06.-12.07.2020.

8

PICCOLA UNIVERSITÀITALIANA TRST

Grupni polazak za ljetnu školu talijanskog jezika u Trstu! Trst je grad s bogatom kulturom i povješću sa savršenom lokacijom za učenje talijanskog jezika i za izvorni doživljaj talijanske kulture. Škola Piccola Università Italiana zadnjih 25 godina jedna je od vodećih akreditiranih obrazovnih institucija za podučavanje talijanskog jezika. Kampus u Trstu nalazi se u srcu stare gradske jezgre. Učenici su smješteni u 1/2 -1/4 sobama s vlastitom kupaonicom. Na kampusu se nalazi i kantina, sportska dvorana, teretana, prostorija za učenje, igraonica i prekrasan vrt. Grupni je program za juniore dizajniran kako bi polaznici usavršili jezik i upoznali se s talijanskom kulturom kroz predavanja, radionice i izlete. Profesori su izvorni govornici talijanskog jezika.

12-17 god Grupni polazak Talijanski jezik Ljetna škola

IZLETI I AKTIVNOSTI

Dvorac San Giusto

Dvorac Miramare

Venecija

Aquilea

Dvorac Duino

Izlet u planine

Radionice

Sportske aktivnosti

Obilazak muzeja

20 lekcija talijanskog jezika tjedno u grupama6 – 12 polaznika (ponedjeljak – petak, 1 lekcija = 45 minuta)

Mineralna voda tijekom predavanja dostupna svim polaznicima

Nastavni materijali

Potvrda o položenom tečaju

Party dobrodošlice

Smještaj u rezidenciji 1/2 - 1/4 sobama s vlastitom kupaonicom

Puni pansion

Nadzor 24 sata

Prijevoz autobusom

Pratitelj putovanja iz Zagreba na min. 10 polaznika

CIJENA UKLJUČUJE

CIJENA

14.400 KN

TERMIN

12.07. – 26.07.2020.

9

OXFORDSPIRES

Oxford Brookes University ljetni program kombinacija je učenja engleskog jezika s kulturološkim detaljima i razgledom tradicionalnih atrakcija samog Oxforda. Uključen je razgled grada s povijesnim građevinama kao što je Christ Church Collegea i muzej Ashmolean i spektakularan doživljaj ostalih atrkcija koje pružaju jedinstveno iskustvo kroz vožnju Temzom i otkrivanje blaga u samom Oxfordu. Smještaj je organiziran u jednokrevetnim ili dvokrevetnim sobama u rezidenciji s vlastitom kupaonicom na osnovi punog pansiona. Rezidencija je smještena u sklopu kampusa, 10 minuta šetnje od Brooks College. U sklopu rezidencije nalaze se zajedničke prostorije za druženje, unutarnji i vanjski sportski tereni, te praonica rublja uz doplatu. Svi obroci poslužuju se u školskoj kantini. Posteljina se mijenja jednom tjedno, a polaznici trebaju ponijeti vlastite ručnike.

10-17 god Grupni polazak Ljetna školaEngleski jezik

IZLETI I AKTIVNOSTI

Big Ben

Houses of Parliament

Leicester Square

Buckingham Palace

Trafalgar Square

Christ Church College

Vožnja rijekom Temzom

Sportske aktivnosti

Ashmolean muzej

15 nastavnih sati tjedno u grupama


Nastavni materijali

Potvrda o položenom tečaju

Puni pansion (doručak, ručak, večera)

Smještaj u rezidenciij u 1/1 sobama s vlastitom kupaonicom


Nadzor 24 sata

Zrakoplovna karta Zagreb-London-Zagreb

Transferi zračna luka-smještaj-zračna luka

Pratitelj i organizacija putovanja (na min. 12 polaznika)

CIJENA UKLJUČUJE

CIJENATERMIN

28.06.-12.07.2020.

12.07.-26.07.2020.

18.200 KN

18.400 KN

Opcionalni izleti uz nadoplatu:

London Eye Oxford

Visit Christ Church College

Pitt Rivers Museum

10

PLUS NEWYORK CENTRAL

Škola PLUS smještena je rezidencijalnom djelu New Yorka, u Rochelle Park, poznatom kao „Home Town“. U blizini škole nalaze se shop-ping centri, kafići, kina i trgovine, do Manhattana se stiže vlakom za 30 minuta. Kampus je smješten u samome centru mjesta Rochelle, okružen zelenilom i sportskim terenima. U sklopu kampusa nalaze se unutarnja sportska dvorana, bazen, tri teniska terena, nogometni teren, praonica rublja i kantina. Nastava se održava u modernim učionicama opremljenim najsuvremenijom tehnologijom. Smještaj je u rezidencijama udaljenim 5 min šetnje od kampusa. Aktivnosti: Baseball utakmica, BBQ večera, sportska natjecanjaIzleti: Brooklyn Bridge, Central Park walking tour Empire State Building, Statue of Liberty, Times Square and 5th Avenue Shopping, New York museums, Coney Island, Manhattan!Opcionalni izleti: Boston, Washington, United Nations, Yankees Baseball

10-20 god Grupni polazak Ljetna školaEngleski jezik

TEČAJ

CLASSIC SUPERIOR

EXPERIENCE

TERMIN

16.07.-30.07.2020.

16.07.-30.07.2020.

CIJENA

28.500 KN

31.090 KN

15 školskih sati nastave engleskog jezika tjedno(1 školski sat = 45 minuta)

Nastavni materijal, Studentska iskaznica

Online provjera znanja prije dolaska



Smještaj u jednokrevetnim sobama s vlastitomkupaonicom na osnovi punog pansiona

Zrakoplovna karta: Zagreb – New York – Zagreb

24-satni nadzor

Prijevoz na relaciji zračna luka – škola – zračna luka

Organizacija puta i jamčevina

Pratitelj putovanja na min. 10 polaznika

CIJENA UKLJUČUJE IZLET I AKTIVNOSTI

Greenwich Village

High Line, Chelsea District

Brooklyn Bridge, Soho

Central Park, MET

Statue of Liberty, Downtown

Chinatown, Little Italy

MoMA, Times Square

Baseball Game

Woodbury CommonPremium Outlets

Top of the Rock, Coney Island

Columbus Circle, 5th Ave

A weekend away (2 days & 1 night)to Niagara Falls in a select-servicehotel on half board basis:

Experience

Maid of the Mistboat tour

Experience

Hard Rock CaféExperience

Edinburgh CastleExperience

Woodbury CommonPremium Outlets

Experience

Niagara FallsExperience

Entry to Niagara Falls Maid of the Mist boat tour and Hard Rock Café included.

Entry to Netflix Film Festival, Statue Cruises, Metropolitan Museum of Art, Top of the Rock, baseball game, and MoMA included.Američka viza je za hrvatske građane obavezna

11

ACTILINGUAACADEMY BEČ

12-19 god Grupni polazak Njemački jezik Ljetna škola

TEČAJ

SUMMER

HOLIDAY

SMJEŠTAJ

STANDARD

STANDARD

CIJENA

13.700 KN

SUPERIOR 14.990 KN

10.990 KN

Obavezno ponijeti ručnike! • Dolazak nedjeljom, odlazak subotom. • Doplata – Holiday course u 1/1 sobi 6500 kn/ tjednoCIJENA ARANŽMANA UKLJUČUJE: 1 školski sat = 45 minuta

OBAVEZNA DOPLATA (na licu mjesta): Iskaznica za gradski prijevoz: 32,40 EUR za 2 tjednaDepozit 100 EUR (studenski dom) / 40 EUR (ljetna rezidencija) se vraćaju u slučaju da je soba neoštećena. Preporučamo džeparac u iznosu 100 EUR/tjedno

20 školskih sati tjedno

Nastavni materijal, pristup internetu, knjižnici...

Standard rezidencijalni smještaj u višekrevetnimsobama (zajednička kupaonica)

Superior rezidencija u 1/3 sobama sa kupaonicom

Studentska iskaznica

Usluga puni pansion (doručak, ručak, večera)

Sportski program – mladi 12-17 godina: badminton,košarka, nogomet, plivanje, odbojka, aerobic

Društvene i kulturne aktivnosti; večernji program

Nadzor u sklopu rezidencije

Prijevoz vlakom ili autobusom: Zagreb-Beč-Zagreb

Transferi kolodvor-škola-kolodvor


ActiLingua kartica omogućava popuste za određenemuzeje, restorane, kazališta i trgovine


SUMMER za mlade od 12-17 godina

20 školskih sati tjedno

Nastavni materijal

Smještaj u studenskom domu u 1/2 ili 1/1 sobama,usluga polupansion

Besplatan pristup internetu (WLAN/WiFi) – studenski dom

Studentska iskaznica

Usluga puni pansion (doručak, ručak, večera)

Sportski program: košarka, nogomet, odbojka, aerobic

Društvene i kulturne aktivnosti; večernji program

Klasifikacijski ispit

Prijevoz vlakom ili autobusom: Zagreb-Beč-Zagreb

Transferi kolodvor-škola-kolodvor


ActiLingua kartica omogućava popuste za određenemuzeje, restorane, kazališta i trgovine


HOLIDAY za mlade od 16-19 godinat

1.HOLIDAY PROGRAM ZA POLAZNIKE 16 – 19 GODINA - Smještaj je organiziran u školskim rezidencijama koje se nalaze u različitim dijelovima grada, a udaljene su od škole 20 do najviše 40 minuta vožnje javnim prijevozom. Ukoliko želite biti neovisni te želite upoznati i druge studente preporučamo vam ovaj smještaj. Većina soba ima vlastiti tuš i WC, a studenti u ostalim sobama koriste zajednički tuš i WC na katu. Polupansion (samoposluživanje) je ljeti u restoranu pokraj škole. Obavezno ponijeti ručnike!

2.SUMMER PROGRAM ZA POLAZNIKE 12-17 GODINA Smještaj je organiziran u standard rezidenciji u sklopu ljetne škole. Sobe su s 2-6 kreveta, tuš/WC zajednički na svakom katu. Polaznici mogu boraviti u superior rezidenciji, gdje je smještaj u trokrevetnim sobama s vlastitom kupaonicom. Smještaj je na osnovi punog pansiona, a obroci su u školskoj kantini. Kampus je pod 24-satnim nadzorom osoblja škole.

12

TERMINI

05.07.-18.07.2020.12.07.-25.07.2020.

YOUNGAUSTRIA

YOUNG AUSTRIA je ljetni kamp njemačkog i engleskog jezika s dugogodišnjim iskustvom koji organizira programe učenja jezika i sportskih aktivnosti za djecu i mladež. Pustolovina, sportske aktivnosti, zabava i edukacija – sve na jednom mjestu uz izravan kontakt s prirodom. Ljetni kamp njemačkog jezika – nastava i sportske aktivnosti održavaju se na njemačkom jeziku. Nastavu izvode profesori iz Austrije i Njemačke. Kampovi se nalaze u mjestima Mariapfarr i Obertauern . Kamp svojom aktivnošću budi entuzijazam za sport, prirodu i osjećaj međunarodne povezanosti. Ljetni kamp engleskog jezika – američko-engleski kamp s dugogodišnjim iskustvom organizira eduk-aciju i sportske aktivnosti. Nastavu izvode profesori iz Engleske, Irske i Velike Britanije. Kampovi su smješteni u mjestima Mariapfarr, Ober-tauern, Radstadt i Lofer. Udaljenost od Salzburga je samo sat vremena vožnje.

8-16 god Grupni polazak Engleski jezik Njemački jezik Ljetna škola

Nastavni program njemačkog i engleskog jezika20 sati tjedno (1 sat=45 min)


Lunch paket za vrijeme izleta

Svježe voće tijekom cijelog dana

Smještaj u rezidenciji - hotel Carinth 1/4 - 1/6sobama na osnovi punog pansiona (doručak, ručak i večera)

Organizirana su dva cjelodnevna izleta (Salzburg, rudnik soli,utvrda Hohenwerfen, "Haus der Natur", planinarenje..)

Sportske aktivnosti: planinarenje, plivanje, jahanje, odbojka, stolni tenis

Društvene aktivnosti: disco, karaoke, sportska natjecanja, društvene igre

CIJENA UKLJUČUJE

Knjige i nastavni materijal


Svjedodžba po završetku tečaja

Team building igre

Nadzor 24 sata od strane stručnog osoblja

Swimming in the adventure bazen

Olimpijske zabave i uzbudljivi izleti

Karaoke i natjecanja u pjevanju

Disco

BROJ TJEDANA

2

2

2

2

2

2

TERMINI

20.06.-04.07.2020.

27.06.-11.07.2020!

04.07.-18.07.2020.

18.07.-01.08.2020.

01.08.-15.08.2020.

15.08.-29.08.2020.

CIJENA

10.700 KN

Trošak rezervacije po osobi/ 110,00 kn27.06.-11.07.2020.* samo njemački!

Međunarodne grupe, prednost:komunikacija isključivo na njemačkom ili engleskom jeziku!

JEZIK

ENGLESKI JEZIK

I NJEMAČKI JEZIK

13

ENFOREXBARCELONA

Ljetna škola španjolskog jezika Enforex Barcelona nalazi se u Castelldefelsu, gradiću beskonačnih pješčanih plaža. Do centra Barcelone stiže se vlakom za cca 40 min. Škola je okružena prekrasnim mediteranskim parkom, jezerom i sportskim terenima, a more je udaljeno samo 10 min. Školski centar i učionice smještene u istom kompleksu omogućavaju kvalitetnu edukaciju i smještaj na istom mjestu. Sobe su dvokrevetne i trokrevetne s vlastitom kupaonicom i klima uređajem. Centar raspolaže sa zajedničkom dvoranom za TV, kompjuterskom opremom, sobom za učenje, prostranim vrtom i terasom, sportskim terenima (tenis i nogomet) i dvoranom za sportske i društvene aktivnosti. Djeca su pod stručnim nadzorom 24/7. Dolazak nedjeljom, odlazak subotom.Postoji mogućnost doplate od 1.800 kn za 2 tjedna za sportske programe. Odabir sportskog programa potrebno je navesti prilikom rezervacije tečaja u agenciji.

5-18 god Grupni polazak Španjolski jezik Ljetna škola

IZLETI I AKTIVNOSTI

Park Güell

Tibidabo Amusement Park

Pueblo español

20 lekcija nastave tjedno u grupama do14 polaznika (1 sat = 55 min)

Testiranje znanja po dolasku

Smještaj u rezidenciji u 1/2 ili 1/3 sobama

Puni pansion – (doručak, ručak, večera i snack)

Školski materijal

Razne radionice (sportske, glazbene, plesne...)

Certifikat i akademsko izvješće po završetku tečaja

3 aktivnosti vezane uz kulturu i razgled Barcelone

Nadzor stručnog osoblja 24 sata

Društvene i sportske aktivnosti

Transfer od zračne luke do škole

Pratitelja putovanja na min. 8 polaznika

Zrakoplovnu kartu

CIJENA UKLJUČUJE

Doplata - sportske aktivnosti:

Jedrenje

Vožnja kanuom

Tenis

Nogomet

TERMIN CIJENA

12.07. – 25.07.2020. 16.400 KN

Dodatno: Management i poduzetništvo

14

CATS -CAMBRIDGE, CANTENBURY,LONDON, BOSTON

CATS škola osnovana je 1952. godine, i postala je jedna od inovativnijih i uspješnijih nezavisnih škola u Ujedinjenom Kraljevstvu i SAD-u.Filozofija škole je jednostavna: kombinacija izuzetno visoke kvalitete podučavanja, s razumijevanjem učenika i njihovih pojedinačnih/osob-nih potreba, i mogućnošću razvijanja potencijala kroz osobni i akademski rast.�Programi škole održavaju se na četiri lokacije: Cambridge, Cantenbury i London (UK) i Boston (Ma, SAD)

14+ god Individualni polazak Ljetna školaEngleski jezik

GRAD TEČAJ TERMIN BROJ TJEDANA CIJENA

Cambridge

Oxbridge PreparationProgramme

21.06.- 12.07.2020.28.06.- 19.07.2020. 3 31.980 KN

STEM Programme28.06.- 12.07.2020.12.07.- 26.07.2020. 2 22.980 KN

Pravo, business i financije 28.06.- 19.07.2020.19.07.- 02.08.2020.

Medicina 28.06.- 12.07.2020.12.07.- 26.08.2020. 2 22.980 KN

UK Education Taser 28.06.- 19.07.2020.19.07.- 02.08.2020.

32

31.980 KN22.980 KN

Bloomberg BusinessAdvantage

28.06.- 12.07.2020.12.07.- 26.07.2020. 2 22.980 KN

STEM Programme 05.07.- 19.07.2020.19.07.- 02.08.2020. 2 29.250 KN

Cantenbury

London

Ivy League Program 05.07.- 19.07.2020.19.07.- 02.08.2020. 2 29.250 KN

Boston

32

31.980 KN22.980 KN

Učenje engleskog u grupama do max. 15 polaznika

Nastavni materijali


Smještaj


Obroci

Izleti

Društvene i sportske aktivnosti

Nadzor školskog osoblja

Nadoplate:

Zrakoplovna kartaOsiguranje

CIJENA UKLJUČUJE Oxbridge Preparation Programmepripremni tečaj za polaznike koji žele studirati na Oxfordu, Cambridgeu ili drugim prestižnim fakultetima u Ujedinjenom Kraljevstvu. Za dob: 15+STEM Programmetečaj za polaznike koje zanima znanost, tehnologija, inženjering i matematika. Za dob: 15+Pravo, business i financijetečaj za polaznike koji im daje uvid u razne mogućnosti odabira / profesionalna orijentacija. Za dob: 14+Medicinatečaj za polaznike zainteresirane za medicinu, pruža uvid u razne grane medicine. Za dob: 14+.UK Education Tasertečaj za polaznike koji žele studirati u Ujedinjenom Kraljevstvu, koji ih priprema na njihov obrazovni sustav. Za dob: 14+Bloomberg Business Advantagetečaj za polaznike koje zanimaju business, financije i ekonomija, kroz koji se razvijaju određene vještine potrebne za studiranje na višoj razini. Za dob: 15+Ivy League Programtečaj za polaznike koji žele studirati na nekom od prestižnih američkih fakulteta, tečaj pruža uvid u pojedine fakultete, kao i pripreme za prijemne ispite. Za dob: 15+

Transferi zračna luka-smještaj-zračna luka

15

ST.CLARE’SOXFORD

Školski centar St. Clare’s nalazi se u Oxfordu. Krase ga odlike eksperta za pripremne tečajeve IB diplome, to potvrđuju rezultati polaznika koji pohađaju ovaj školski centar. Nastava se odvija u viktorijanskim kućama. Centar raspolaže prekrasnom povijesnom knjižnicom, četiri znanstvena laboratorija, studiom za glazbu i umjetnost, dnevnim boravkom, studentskim caffeom i bežičnim internetom. Studenti borave u studentskim rezidencijama pod nadzorom stručnog osoblja, a nalaze se u neposrednoj blizini školskog centra

15-17 god Individualni polazak Ljetna školaEngleski jezik

Nastava engleskog jezika u grupama do max. 15 polaznika

Nastavni materijali

Svjedodžba po završetku tečaja

Smještaj u rezidenciji u višekrevetnim sobamasa zajedničkim kupaonicama

Posteljina i ručnici


1 izlet tjedno

Društvene i sportske aktivnosti poslijepodne

Nadzor školskog osoblja

Nadoplate:

Putno zdravstveno osiguranje i osiguranje otkaza putovanjaOsobni troškovi – džeparac – (preporučeno £70 tjedno)Depozit za štetu £30 (plaća se kod dolaska i vraća se ukolikoje soba neoštećenja prilikom odlaska)Eventualne dodatne aktivnosti (disco, rolanje, kino.. £5 – £10)

CIJENA UKLJUČUJE

TEČAJ RAZINA ZNANJA BROJ SATI TJEDNO CIJENA ZA 2 TJEDNA CIJENA ZA 3 TJEDNA

INTERACTIVE English A2 – C2 21 16.680 KN 24.080 KN

INTENSIVE English B1 – C2 25 - 28.990 KN

IB Introduction B2 – C2 25 - 37.600 KN

BUSINESS in Oxford B2 – C2 25 25.900 KN -

SCIENCE in Oxford B2 – C2 25 25.900 KN -

ART&DIGITAL Design B2 – C2 25 25.900 KN -

INTERACTIVE ENGLISH – naglasak ovog programa je na širenju vokabulara i stjecanju pouzdanja u govoru engleskog jezika kroz svakodnevne aktivne školske i izvanškolske programe. Nastava i izvanškolski programi odvijaju se prema temi tjedna (glazba, film, književnost, znanost). Dodatni poticaji ostvaruju se gostovanjima vanjskih profesora koji drže predavanja vezana uz temu tjedna, grupnim studentskim posjetima galerijama, muzejima, laboratorijima u Oxfordu. Početak tečaja 2 tjedna: 21.06., 28.06., 26.07., 02.08.2020.Početak tečaja 3 tjedna: 21.06., 05.07., 12.07., 26.07., 02.08.2020.INTENSIVE ENGLISH – program traje 3 tjedna. Namijenjen je učenicima koji se žele pripremiti za polaganje IELTS ili Cambridge ispita. Na satovima se radi po primjerima ispita i polaznici su obvezni ponijeti vlastiti kompjuter ili tablet. Početak tečaja: 05.07., 26.07.2020.IB INTRODUCTION – program traje 3 tjedna. Namijenjen je učenicima koji se žele pripremiti za studiranje. Predavanja su s naglaskom na književnost, znanost, matematiku, umjetnost. Učenike se nastoji naučiti kritičkom razmišljanju i timskom radu. Početak tečaja: 05.07., 26.07.2020.BUSINESS in Oxford – program je namijenjen učenicima koji žele studirati ekonomiju. Naglasak programa je na razvijanju govorničkih vještina, prezentacijiskim vještinama, izradi poslovnog projekta, timskom radu. Početak tečaja: 28.06., 26.07.2020.SCIENCE in Oxford – program je namijenjen učenicima koje zanimaju biologija, kemija i fizika. Program je osmišljen da probudi znatiželju za istraživanjem i učenjem, dio nastave odvija se u moderno opremljenom laboratoriju ili u obilascima znanstvenih muzeja u Oxfordu.Početak tečaja: 28.06., 26.07.2020.ART&DIGITAL DESIGN – program je namijenjen učenicima koji vole dizajn, crtanje, fotografiju, arhitekturu. Nastava je osmišljena kao kombinacija praktičnog i teorijskog rada, gdje će učenici imati priliku razgovarati s umjetnicima iz Oxforda i obilaziti galerije, muzeje i dizajn studia.Početak tečaja: 12.07.2020.

16

INTERNATIONALHOUSE OXFORD

Ljetna IH škola engleskog jezika smještena je u prestižnoj privatnoj školi St. Edwards u Summertownu, udaljenom 10 – ak minuta od centra Oxforda. Škola raspolaže unutarnjom sportskom dvoranom, plesnim studiom, učionice su moderno opremljene, škola je okružena zelenilom i sportskim terenima (32 teniska terena, golf teren, igralište za kriket). Glavna zgrada u kojoj se nalaze učionice tunelom je povezana s restoranom. Smještaj je osiguran u višekrevetnim sobama sa zajedničkom kupaonicom.

12-17 god Individualni polazak Engleski jezik Ljetna škola

CIJENA UKLJUČUJE (ACTIVE ENGLISH)

21 sat nastave tjedno

20 sati društvenih i sportskih aktivnosti tjedno

Smještaj u višekrevetnim sobama sa zajedničkom kupaonicom

1 cjelodnevni izlet tjedno (London, Cambridge)

1 poludnevni izlet tjedno

Puni pansion

24/7 nadzor stručnog osoblja

Na 8 djece dolazi jedan voditelj

Besplatna praonica rublja, Besplatni WI-FI


CIJENA UKLJUČUJE (FUTURE LIDER)

Program je namijenjen budućim mladim poduzetnicima od 14 do 17 godina s B2 stupnjem znanja. Predavanja su zanimljiva, s puno praktičnog rada i osmišljena da ohrabruju učenike na kritičko mišljenje, debatu i timski rad.

TEČAJ

FUTURE LIDER (OD 08.07.2020)

ACTIVE ENGLISH08.07., 15.07., 22.07., 29.07., 05.08.2020.

CIJENA

20.500 KN

25.600 KN

DOB

14-17god

12-17god

15 sati nastave tjedno

6 sati tjedno odabrane aktivnosti s profesionalnim trenerom

Smještaj u višekrevetnim sobama sa zajedničkom kupaonicom

1 cjelodnevni izlet tjedno (London, Cambridge)

1 poludnevni izlet tjedno

Puni pansion

24/7 nadzor stručnog osoblja

Na 8 djece dolazi jedan voditelj

Besplatna praonica rublja, Besplatni WI-FI


Program je namijenjen onima koji žele unaprijediti engleski jezik kroz teorijsku nastavu te društvene i sportske aktivnosti - pod nadzorom profesionalnog trenera. Moguće je izabrati između košarke, plesa, nogometa i golfa.

Cijena ne uključuje: privatni transfer 1.400 kn/po smjeru, dijeljeni povratni transfer uperiodu od 10 do 19 sati - 880 kn/po smjeru, cijena avio karte Zagreb – London od 2.200 kn, osiguranje

17

1. Podaci o pružatelju usluga u turizmu1.1 Pružatelj usluga u turizmu (dalje u tekstu: Organizator putovanja) jest EDUCATIONAL TRAVEL WORLD WIDE d.o.o.putnička agencija sa sjedištem u ulici Gajeva 2a, Sesvete – Zagreb,OIB 81056026568, identi�kacijski kod HR-AB-01- 0810273541.2 Ukoliko nije drugačije utvrđeno ovim Općim uvjetima o pružanju usluga u turizmu Educational Travel World Wided.o.o. putničke agencije (dalje u tekstu: Opći uvjeti), sva se komunikacija s Educational Travel WorldWide d.o.o možeodvijati pisanim putem na adresu Educational Travel Worldwide,Sesvete,Zagreb,Gajeva2a,elektroničkom poštom naadresu [email protected] broj telefona: ++385 (0)1 581 0 809 , i faksom na broj: +385 1 58109582. Značenje pojedinih izraza u ovim općim uvjetima2.1 Osim ukoliko je izrijekom drugačije navedeno u Ugovoru o pružanju turističkih usluga koji sklapaju Putnik iOrganizator putovanja ( dalje u tekstu: Ugovor ), pojmovi koji se koriste u Ugovoru i ovim Općim uvjetima imaju sljedećeznačenje:Opći uvjeti – Opći uvjeti putovanja Educational Travel Worldwide d.o.o.Ugovor – ugovor o organiziranju putovanja, kojeg su Organizator putovanja, odnosno druga od njega ovlaštena osoba,i Ugovaratelj putovanja zaključili u svrhu realizacije putovanja prema točno određenom Programu putovanja odnosnoprema Individualnom programu putovanja.Putnik: Fizička ili pravna osoba koja pribavlja turističku uslugu, �zička ili pravna osoba za čiji račun i/ili u čije ime sepribavlja turistička usluga ili bilo koja �zička ili pravna osoba na koju se prenosi pravo korištenja turističke usluge.Program putovanja: svaki objavljeni promidžbeni materijal koji se odnosi na točno određeni Paket aranžman kojimje ujedno i opisan plan putovanja te u tom pogledu, i kao takav predstavlja opću ponudu Organizatora putovanja kojisklapanjem Ugovora čini sastavni dio tog Ugovora, pod uvjetom da samim Ugovorom nije što drugo određeno.Turističke usluge: Usluge koje pruža Organizator putovanja a koje se sastoje od paket aranžmana i/ili izleta i/ili tečajevastranih jezika i obrazovanja u inozemstvu.Paket aranžman: unaprijed utvrđena kombinacija od najmanje dvije pojedinačne usluge koje se sastoje od prijevoza,smještaja ili drugih turističkih i ugostiteljskih usluga što čine cjelinu, a pružaju se u vremenu dužem od 24 sata ili uključujubarem jedno noćenje, te se prodaju po ukupno unaprijed utvrđenoj (paušalnoj) cijeni.Izlet: jest unaprijed utvrđena kombinacija od najmanje dvije pojedinačne usluge koje se sastoje od prijevoza ili drugihturističkih i ugostiteljskih usluga, a traju manje od 24 sata i ne uključuju noćenje ( zajedno dalje u tekstu: Putovanje ).Subagent – treće osobe putem kojih Organizator putovanja promovira, prodaje i ugovara svoja putovanja.3. Predmet i sastavni dijelovi Ugovora3.1 Ugovorom se uređuju prava i obveze Organizatora putovanja kao pružatelja usluga u turizmu te prava i obvezePutnika koji pribavlja turističku uslugu.3.2 Ugovor se sastoji od: Programa putovanja kojim Organizator putovanja daje ponudu Putniku za Izlet ili Paketaranžman, ovih Općih uvjeta i Prijave kojom Putnik prihvaća ponuđeni Program putovanja.3.3 Program putovanja, Opći uvjeti te Prijava, kada je to primjenjivo, čine sastavne dijelove Ugovora (dalje u tekstu:Sastavni dijelovi).3.4 Ukoliko Organizator putovanja omogućava određene pogodnosti Putnicima, poput prava na sudjelovanjau nagradnom programu ili sl., uvjeti za stjecanje prava na pogodnosti i njihovo korištenje utvrđuju se pravilima togprograma koji ne čine sastavni dio Ugovora te ih Organizator putovanja može mijenjati na način utvrđen pravilimaprograma.4. Prijave i sklapanje ugovora4.1 Ugovor je sklopljen prihvatom ponude turističkih usluga navedenih u Programu putovanja od strane Putnika. Ponudase prihvaća popunjavanjem obrasca u kojem su speci�cirane vrste, količine Turističkih usluga i način plaćanja (dalje utekstu: Prijava) i njezinim potpisom od strane Putnika te suglasnosti za terećenje kartice / uplatom djelomičnog iznosaod ukupne cijene (dalje u tekstu: Predujam), koji je utvrđen Programom putovanja ili ovim Općim uvjetima. Prihvatomponude na navedeni način sklopljen je Ugovor između Putnika i Organizatora putovanja, koji može biti Ugovor oorganiziranju putovanja u slučaju kada je predmet ugovora paket-aranžman odnosno Ugovor o turističkim uslugama uslučaju kada je predmet ugovora izlet (zajedno dalje u tekstu: Ugovor)4.2 Podnošenjem potpisane Prijave za željene Turističke usluge i njenim potpisivanjem, podnositelj Prijave kao i svakaosoba koja ju potpisuje kao potencijalni korisnik Turističkih usluga ili zakonski zastupnik podnositelja Prijave ili drugogpotencijalnog korisnika, u ime i za račun osobe čiji je zakonski zastupnik, potvrđuje: (i) da je prije podnošenja Prijaveproučila sve Sastavne dijelove Ugovora te (i/) da prihvaća sve njihove odredbe i obvezuje se poštivati ih.4.3.Educational Travel WorldWide ima pravo odbiti svaku Prijavu za Turističke usluge.4.4 Ukoliko se naknadno pokaže da je Ugovor sklopljen na temelju netočnih ili nepotpunih podataka navedenih u Prijavi,Organizator putovanja je ovlašten raskinuti Ugovor bez ostavljanja dodatnog roka, sukladno odredbama članka 8.3Općih uvjeta.4.5 T-Com se brine o tajnosti i sigurnosti Vaših podataka prilikom autorizacije kreditnih kartica. Sigurnost podataka na ovim stranicama osigurana je korištenjem Secure Socket Layer (SSL) sigurnosnog protokola sa 128 bitnom enkripcijom podataka. Razmjena osjetljivih podatka (npr. brojevi kartica) između T-Com Pay Way sustava koji obavlja online plaćanje i autorizacijskih centara kartičnih kuća obavlja se korištenjem privatne mreže koja nema pristup na Internet i potpuno je zaštićena od neautoriziranog pristupa, korištenjem ISO 8583 protokola. T-Com u potpunosti onemogućava pristup podacima za koje sudionici u procesu kupovine nisu ovlašteni.5. Usluga koja je predmet Ugovora5.1 Organizator putovanja pruža Turističke usluge u opsegu kako je to navedeno u Programu putovanja za svaki pojedinipaket aranžman i/ili izlet.5.2 Organizator putovanja može, na izričiti zahtjev Putnika, pružati Turističke usluge koje nisu objavljene u Programuputovanja ( dalje u tekstu: Usluge na upit ).6. Obveze Organizatora putovanja6.1 Organizator putovanja dužan je Putniku pružiti usluge koje imaju sadržaj i svojstva predviđena Ugovorom i skrbitise o pravima i interesima Putnika, u skladu s poslovnim običajima u svojoj djelatnosti, osim u slučaju nastupa okolnostikoje su izvan kontrole Organizatora putovanja, isključuje svaku odgovornost u slučaju promjena i neizvršenja uslugaprouzročenih višom silom te zbog kašnjenja prijevoznih sredstava za koje prijevoznik ne odgovara prema pozitivnimpropisima i međunarodnim konvencijama. U ovim slučajevima, Organizator putovanja nije dužan podmiriti sve dodatnetroškove Putnika. A takvim se okolnostima smatraju osobito:– rat, ratna događanja, nemiri, terorističke akcije;– štrajkovi;– elementarne nepogode;– odluke nadležnih državnih tijela donijete nakon objave Programa putovanja, koje imaju obvezujući značaj;– otkazivanje letova i/ili kašnjenje zrakoplova i drugih prijevoznih sredstava i sl.;– sve ostale slične izvanredne okolnosti koje Organizator putovanja nije mogao predvidjeti, izbjeći ni otkloniti.6.2 Organizator putovanja dužan je u razumnom roku prije započinjanja putovanja, u pisanom obliku ili na drugomtrajnom mediju, putniku učiniti dostupnom obavijest o: mjestu među odredišta ili izmjene prijevoznog sredstva tevremenu dolaska u to mjesto; njegovu mjestu u prijevoznom sredstvu, imenu i prezimenu, adresi i broju telefonamjesnog zastupnika Organizatora putovanja ili, ako ga nema, osobi kojoj se putnik može obratiti u slučaju poteškoća ili,ako nema niti takve osobe, broju telefona ili drugom sredstvu koje mu omogućuje kontakt s Organizatorom putovanja;u slučaju putovanja maloljetnika, način uspostave neposredne veze s njim ili za njega odgovornom osobom; mogućnostsklapanja ugovora o osiguranju kojim se osiguravaju troškovi raskida ugovora od strane putnika ili troškovi pomoći ipovratka putnika u mjesto polazišta u slučaju nesreće ili bolesti.6.3 Obavijesti koje dobije o putniku, njegovoj prtljazi, njegovim kretanjima i imenima njegovih suputnika neće iznijetiiz zemlje ili dati trećoj osobi. Iznimka od davanja osobnih podataka trećim osobama odnosi se na ugovaranje policeosiguranja, osobni podaci proslijedit će se osiguravajućem društvu i /ili na zahtjev nadležnog državnog tijela.7. Pravo Organizatora putovanja na izmjenu sadržaja Ugovora7.1 Ako Organizator putovanja prije početka putovanja učini značajnije izmjene u bitnim sastojcima Ugovora (program,smještaj, cijena) dužan je bez odgađanja o tome obavijestiti Putnika u pisanom obliku.7.2 Ako organizator putovanja ponudi Putniku izmijenjeni Ugovor, ponuda mora sadržavati izmijene koje su izvršene teutjecaj tih izmjena na cijenu putovanja.7.3 Ako ne prihvati izmjene Ugovora, Putnik može po svom izboru raskinuti Ugovor bez obveze naknade štete i troškova,ili koristiti drugo odgovarajuće Putovanje koje mu Organizator putovanja može ponuditi, bez doplate cijene ako mu jecijena viša, odnosno uz povrat razlike u cijeni ako mu je cijena niža.7.4 Putnik je dužan priopćiti svoj izbor Organizatoru putovanja u roku od dva radna dana od dana primitka prijedlogaizmjene Ugovora. Ako Putnik, sukladno čl. 7.3 ovih Općih uvjeta raskine Ugovor, Organizator putovanja dužan je bezodgađanja vratiti mu ono što je Putnik platio za Putovanje, osim troškova izdavanja vize ukoliko je taj postupak većzapočet u trenutku nastupa okolnosti iz čl. 7.3 ovih Općih uvjeta.7.5 Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik nema pravo na naknadu štete ako do izmjene Paket aranžmana dođe zbogizvanrednih vanjskih okolnosti koje Organizator putovanja nije mogao predvidjeti, izbjeći ni otkloniti.7.6 Ako nakon započinjanja Putovanja nije pružio veći dio ugovorenih usluga, ili ako ocijeni da neće biti u stanju osiguratiispunjenje većeg dijela ugovorenih usluga, Organizator putovanja dužan je, o svom trošku, izvršiti odgovarajućeizmjene Programa putovanja za nastavak Putovanja te, ako je to potrebno, obeštetiti Putnika za razliku u cijeni izmeđuugovorenih i stvarno pruženih usluga.7.7 Ako nije moguće na odgovarajući način izmijeniti Program putovanja ili ako Putnik ne prihvati te izmjene izopravdanih razloga, Organizator putovanja dužan je, o svom trošku, omogućiti Putniku povratak, odgovarajućimprijevoznim sredstvom, u mjesto polaska ili neko drugo mjesto, ako je Putnik s time suglasan, te nadoknaditi Putnikuštetu koju je time pretrpio.8. Pravo Organizatora putovanja na raskid Ugovora8.1 Organizator putovanja može raskinuti Ugovor potpuno ili djelomično, bez obveze naknade štete putniku, ako prijeili za vrijeme ispunjavanja Ugovora nastupe izvanredne okolnosti navedene u članku 6.1 ovih Općih uvjeta, koje se nisumogle spriječiti, izbjeći ili otkloniti, a koje bi, da su postojale u vrijeme sklapanja Ugovora, bile opravdan razloga daOrganizator putovanja Ugovor ne sklopi.8.2 Organizator putovanja pridržava pravo na raskid Ugovora bez obveza na naknadu štete i u slučaju da se za Putovanjene prijavi potreban broj putnika, ako je o toj okolnosti obavijestio Putnika u primjerenom roku koji ne može biti kraćiod pet dana prije dana kada je Putovanje trebalo započeti. Minimalni broj putnika potreban za realizaciju pojedinogPutovanja naveden je u Programu putovanja za svako pojedino Putovanje.8.3 Ako Organizator putovanja raskine Ugovor zbog razloga koji je na strani Putnika, Putnik nema pravo zahtijevatinaknadu štete koju je pretrpio tim raskidom.9. Cijene9.1 Cijene Turističkih usluga objavljene su u kunama za svako pojedino Putovanje i vrijede od dana objave Programaputovanja. Cijene Turističkih usluga u drugim valutama koje kotiraju na tečajnoj listi Erste&Steiermärkische Bank d.d.,preračunavaju se u kune prema srednjem tečaju za devize primjenjivom na dan plaćanja Predujma. Cijene Turističkihusluga u drugim valutama koje ne kotiraju na tečajnoj listi Erste&Steiermärkische Bank d.d., preračunavaju se u kuneprema srednjem tečaju za devize primjenjivom na dan plaćanja Predujma.9.2 Organizator putovanja može zahtijevati povećanje ugovorene cijene do 21 dana prije početka putovanja, ako je nakonsklapanja Ugovora došlo do promjena u tečaju ugovorene valute, do povećanja troškova prijevoza, uključujući i troškovegoriva ili do povećanja pristojbi za određene usluge ( u zračnim i ostalim lukama i sl. ) koje utječu na cijenu Putovanja,

a za koje Organizator putovanja nije znao ni mogao znati. Organizator putovanja će o povećanju ugovorene cijenepisanim putem obavijestiti Putnika, najkasnije 7 dana prije početka Putovanja na posljednju adresu Putnika dostavljenuu Educational Travel Worldwide.9.3 Putnik je suglasan i pristaje na povećanje cijene do visine 10% od cijene Turističke usluge navedene u Programuputovanja, uslijed promjene cijena iz članka 9.2 ovih Općih uvjeta.9.4 Ako bi povećanje cijene iznosilo više od 10% od ugovorene cijene Putnik ima pravo raskinuti Ugovor uz raskidnirok od 5 dana. Raskidni rok počinje teći od dana dostave pisane izjave o raskidu Ugovora Organizatoru putovanja. Unavedenom slučaju Putnik ima pravo na povrat uplaćene cijene i nije u obvezi nadoknaditi štetu Organizatoru putovanja,osim troškova izdavanja vize, ukoliko je taj postupak već započet prije nego što Organizator putovanja zaprimi izjavu oraskidu Ugovora. Smatrat će se da je Putnik pristao na povećanje cijene iznad 10%, ukoliko ne raskine Ugovor u rokuod pet dana od dostave pisane obavijesti o povećanju cijene. Smatrat će se da je pisana obavijest dostavljena Putnikue-mailom na dan potvrde o primitku e-maila na e-mail kontakt adresu Putnika, faksom na dan odašiljanja na broj faksaPutnika uz pozitivan faks report, osobnim preuzimanjem na dan preuzimanja ili preporučenom poštom na dana predajepošiljke ovlaštenom pružatelju poštanskih usluga.10. Obveze putnika10.1 Putnik se obvezuje, odmah po sklapanju Ugovora, platiti Predujam u iznosu od 30% cijene Putovanja, odnosno 10%cijene za Usluge na upit, osim ukoliko nije što drugo određeno Programom putovanja. Preostali iznos do pune cijenePutnik se obvezuje platiti najkasnije 21 dan prije početka Putovanja.10.2 Ukoliko Putnik na uplati preostali iznos cijene Putovanja u za to određenom roku, Ugovor se raskida, te će seprimijeniti odredbe o raskidu Ugovora iz članka 8.3 ovih Općih uvjeta.10.3 Putnik je dužan na zahtjev Organizatora putovanja dostaviti sve podatke potrebne za organiziranje Putovanja, aposebno za pribavljanje prijevoznih karata, rezervaciju smještaja te isprave potrebne za prelazak preko granice.10.4 Putnik je dužan brinuti se da on osobno, njegove osobne isprave i njegova prtljaga ispunjavaju uvjete predviđenegraničnim, carinskim, sanitarnim, monetarnim i drugim propisima.10.5 Putnik je dužan pridržavati se kućnog reda u ugostiteljskim i hotelskim objektima, te surađivati s predstavnikomOrganizatora putovanja i davateljima usluga u dobroj vjeri.10.6 Putnik odgovara za štetu što je prouzroči Organizatoru putovanja neispunjenjem obveza koje proizlaze iz Ugovora.Putnik je odgovoran za štetu koju svojom krivnjom, namjerno ili nepažnjom prouzroči Organizatoru putovanja odnosnodavatelju usluge ili trećim osobama.11. Pravo Putnika na raskid Ugovora11.3Ukoliko su zbog raskida Ugovora od strane Putnika za Organizatora putovanja nastali troškovi koji premašuju iznoscijene Putovanja, Organizator putovanja ima pravo na naknadu tih troškova.11.4 Organizator putovanja ima pravo samo na naknadu troškova ako je Putnik raskinuo Ugovor zbog okolnosti koje nijemogao izbjeći ili otkloniti i koje bi, da su postojale u vrijeme sklapanja Ugovora, bile opravdan razlog da ne sklopi Ugovor,a i u slučaju ako je Putnik osigurao odgovarajuću zamjenu ili je zamjenu našao sam Organizator putovanja.12. Kategorizacija i opis usluga12.1 Smještaj (hoteli/apartmani/privatni smještaj), prehrana, i ostale usluge objavljene u Programu putovanja opisanisu prema turističkoj klasi�kaciji prema pravu države u kojoj se objekt nalazi, u vrijeme izdavanja Programa putovanja.Standardi smještaja i usluga u pojedinim državama su različiti i nisu usporedivi.12.2 Ukoliko Putnik nije izričito ugovorio sobu/apartman posebnih obilježja ( veličina, orijentacija, opremljenost i sl. ),prihvatit će smještaj koji mu se dodjeli od strane recepcije hotela i/ili apartmana pri dolasku u hotel i/ili apartman, a kodTurističkih usluga koje obuhvaćaju i tečaj stranog jezika u inozemstvu Putnik će prihvatiti smještaj u hotelu ili apartmanuili smještaj u obitelji koji mu dodijeli škola stranih jezika koju će Putnik pohađati, ukoliko Putnik nije izričito ugovorio sobu/apartman odnosno smještaj u obitelji posebnih obilježja.12.3 Organizator putovanja će nastojati udovoljiti zahtjevima Putnika koji želi promjenu dodijeljenog smještaja i u tomsmislu će pregovarati s davateljem usluge, međutim ne snosi odgovornost ukoliko u tome iz bilo kojeg razloga ne uspije.12.4 Smještaj u hotelima i/ili apartmanima i ulazak u sobe, prilikom dolaska u mjesto odredišta Putovanja, nije mogućprije 14 sati po lokalnom vremenu u mjestu odredišta Putovanja, a Putnik iz hotela i/ili apartmana, odnosno sobe moraizići najkasnije do 10 sati po lokalnom vremenu u mjestu odredišta Putovanja, na dan završetka Putovanja, odnosno nadan prelaska u neki drugi hotel i/ili apartman, ukoliko u Programu putovanja nije drugačije navedeno.13. Zdravstveni propisi i zaštita13.1 Za Putovanja u pojedine zemlje postoji obveza cijepljenja, te je ugovaranjem Putovanja u te zemlje Putnik preuzeoobvezu cijepiti se i pridržavati drugih zdravstvenih propisa i uputa za takva Putovanja. Cijepljenje je obvezno i kada takvaobveza prema propisima nastupi i nakon. Ukoliko prema propisima Svjetske zdravstvene organizacije, iz zdravstvenihrazloga Putniku cijepljenje nije dopušteno, liječnička potvrda o tome nadomjestiti će potvrdu o cijepljenju.14. Putnikova prtljaga14.1 Količina prtljage koju Putnik ima pravo besplatno prevesti u zrakoplovu određena je pravilima i uvjetimazrakoplovnog prijevoznika.Za svaki kilogram prtljage kojim se prekoračuje težina dozvoljenog besplatnog prijevoza,Putnik će platiti naknadu prema tarifama zrakoplovnih prijevoznika. Organizator putovanja nije odgovoran za uništenuili izgubljenu prtljagu, kao ni za krađu prtljage ili dragocjenosti tijekom putovanja ili u hotelu. Ukoliko dođe do gubitka i/iliuništenja prtljage Putnika prilikom prijevoza Putnika, za to je odgovoran prijevoznik koji vrši prijevoz Putnika ( zrakoplovniprijevoznik, prijevoznik koji vrši prijevoz autobusom itd. ) i Putnik se mora obratiti samom prijevozniku u svezi svojihprigovora zbog gubitka i/ili uništenja prtljage te prijevoznik odgovara Putniku za svu štetu koja mu je nastala na prtljagi.15. Putno osiguranje15.1 Organizator putovanja će prilikom popunjavanja Prijave Putniku ukazati na mogućnost sklapanja polica sosiguravajućim društvima za putno osiguranje, te ostale vrste osiguranja za vrijeme trajanja Putovanja.15.2 Putnik samostalno odlučuje o sklapanju polica s osiguravajućim društvima iz prethodnog stavka za sebe i drugeosobe za koje ugovara Turističke usluge.16. Jamčevina za paket aranžman i osiguranje od profesionalne odgovornosti16.1 Organizator putovanja zaključio je Ugovor o jamčevnom osiguranju br. 75- 700263679 sa Uniqa osiguranjem Zagreb i osigurane od profesionalne odgovornosti br. 1322-00045640 saWiener osiguranjem Vienna Insurance group d.d., Zagreb, za osiguranje jamčevine za turistički aranžman, za osiguranjesvakog paket aranžmana od štete koju Organizator putovanja može prouzročiti Putniku neispunjenjem, djelomičnimispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza koje se odnose na paket aranžman radi naknade Putniku. Ako zbogplatne nemogućnosti ili stečaja Organizatora putovanja izostanu usluge paket aranžmana i troškova koji su nastali zbogplatne nemogućnosti ili stečaja Organizatora putovanja za povratak Putnika u mjesto polaska.16.2 Prilikom ostvarivanja prava iz jamčevnog osiguranja i prava iz osiguranja o odgovornosti od osiguravatelja Putnik jedužan priložiti dokaz o uplati cijene paket aranžmana.17. Osobni podaci17.1 Putnik je upoznat i suglasan da Organizator putovanja koristi osobne podatke Putnika, uključivo i OIB, kao jedanod načina njegove identi�kacije u svom poslovanju, u svrhu udovoljavanja zahtjevima Putnika za Turističkim uslugama,te ih u svrhu omogućavanja izvršenja Ugovorom preuzetih obveza prosljeđuje sudionicima u organizaciji Putovanja–davateljima usluga. Ukoliko Putnik želi opozvati pristanak na korištenje osobnih podataka u svrhu obrade zahtjevaza Turističkim uslugama, kao i pristanak na prosljeđivanja osobnih podataka sudionicima u organizaciji Putovanja-davateljima usluge, može pisani opoziv pristanka u svako doba dostaviti na adresu sjedišta Organizatora putovanja,Zagreb, Sesvete Gajeva 2 a.18. Ustupanje prava i obveza, prijenos Ugovora18.1 Organizator putovanja je ovlašten, bez suglasnosti Putnika ustupiti ili na drugi način prenijeti svoja prava i obvezeiz Ugovora te je Putnik suglasan s obradom, uključujući i prijenos, njegovih osobnih podataka osobi na koju su prenijetaprava i/ili obveze iz Ugovora, odnosno kojoj je Ugovor ustupljen.18.2 Ukoliko je Putnik spriječen započeti ugovoreno Putovanje, Putnik može odrediti drugu osobu da se umjesto njegakoristi ugovorenim uslugama ako ta osoba udovoljava posebnim zahtjevima predviđenim za ugovoreno putovanje, akoo tome pravodobno obavijesti Organizatora putovanja i ako Organizator putovanja ima mogućnosti, obzirom na svojeugovorne odnose s pružateljima usluga koje su sadržane u Putovanju, takvu zamjenu provesti. Zamijenjeni i novi Putniksolidarno su odgovorni za plaćanje cijene Putovanja i troškova izazvanih zamjenom.18.3 Za Ugovor mjerodavno je pravo Republike Hrvatske.19. Reklamacije19.1 Ako Putnik za vrijeme putovanja istakne prigovor zbog neispunjenja ili neurednog ispunjenja neke od ugovorenihusluga od strane Organizatora putovanja, Organizator putovanja ili njegov mjesni zastupnik dužni su na prikladan načinriješiti taj prigovor, ukoliko to bude moguće. Ukoliko Putnik za vrijeme Putovanja istakne prigovor u odnosu na hotelskii/ili apartmanski smještaj, taj prigovor Putnik mora izravno na licu mjesta uputiti u pisanom obliku i upiše u knjigu žalbekod davatelja usluge na licu mjesta, hotelu i/ili apartmanu za vrijeme smještaja u hotelu ili apartmanu, temeljem čega ćemu hotel i/ili apartman izdati potvrdu o izjavljenom prigovoru s kojom potvrdom se je Putnik dužan obratiti Organizatoruputovanja u roku od 8 dana od dana završetka Putovanja.19.2 Putnik je dužan u pisanom obliku obavijestiti o neispunjenju ili neurednom ispunjenju bilo koje usluge iz Ugovoraosobu koja je tu uslugu pružila, što je prije moguće, a Organizatora putovanja u roku od 8. dana od dana završetkaputovanja. Organizator putovanja neće uvažiti prigovor Putnika upućen nakon proteka roka iz prethodnog članka,kao ni onaj koji je Putnik propustio uputiti bez odlaganja za vrijeme putovanja iz članka 19.1, jer je time onemogućioOrganizatora putovanja da otkloni prigovor na vrijeme. Organizator će rješavati samo one pritužbe koje se nisu mogleotkloniti na licu mjesta.19.3 Ukoliko Putnik rezervira Turističku uslugu tijekom perioda last minute rezervacije Putnik nema pravo prigovora nakvalitetu smještaja u hotelu i/ili apartmanu.19.4 Informacije i slike na internet stranicama .U promociji aranžmana, cijena, slika i informacija na stranicama turističke agencije Educational Travel Worldwide d.o.o., osiguravamo profesionalne i točne podataka, ali ne možemo garantirati apsolutnu točnost. Ukoliko uočite pogrešku unutar neke informacije ili slike molimo Vas da nam ukažete na nepravilnosti slanjem e.maila ili nas slobodno kontaktirajte putem telefona. Hvala Vam unaprijed. Zahvaljujemo institucijama i školama čije slike i informacije koristimo u predstavljanju naše ponude. Unaprijed zahvaljujemo.20. Završne odredbe20.1 Ovi opći Uvjeti putovanja sastavni su dio Ugovora kojeg putnik sklapa s Educational Travel Worldwide, odnosno sovlaštenom putničkom agencijom u kojoj se prijavio za putovanje u organizaciji Educational Travel Worldwide d.o.o.20.2 Ovi Opći uvjeti putovanja stupaju na snagu dana 01.09.2019

11.1 Putnik može u svakom trenutku potpuno ili djelomično raskinuti Ugovor, u kojem slučaju Organizator putovanjaima pravo na naknadu, koja se određuje prema vremenu preostalom do početka Putovanja na tečaj stranog jezika,kako slijedi:a) do 120 dana prije polaska na Putovanje – 40% od cijene Putovanja;b) 120 do 60 dana prije polaska na Putovanje – 60% od cijene Putovanja;c) 60-0 dana prije polaska Putovanje – 100% od cijene Putovanja;d) nakon termina polaska na Putovanje – 100% cijene Putovanja.11.2 ) do 150 dana prije polaska na Putovanje za studij -50% od cijene Putovanja;b) 150-0 dana prije polaska na Putovanje – 100% od cijene Putovanja;c) 0 dana prije polaska Putovanje – 100% od cijene Putovanja;

teČajevi stranih jezika 2020

Documents