te - lahti.fi · ke+t~kstn {(anra mai . ye(\j1a~sa
TRANSCRIPT
,
-_..--_._ _..---_ -L---'-'-
'-----~==-_===~J~:C~~\~~,.,.... _~,.. ~.\__ __..;;::;;;;::.:;~;:.~ ~<~::3 "". ~-.~-
'-~.~ ~~~'~~
n 1\
LAfiro KortTI f\ TE \VAANSuu N(\1llTELU LLE
~ Z.~o/
lEVI /~~
M-Al SfMAN H-IStDRI f\A • itIVAANM-ÄK\ ON LUONNON
M0(\J U(VI EN111 VUOSISArD)fN 1A~AA.
--, ..\
\1..,.' ", :.-, "' .... I \
.... . , !
e . S 1
. J
---.71 2.000- [v..k
f-/1 tEN rJ(iVT ALUEET JA LUONNDNAwtcr \JESl) Af--VerJ MA1S~MASsh '
• MUMINEN JIt WO (\/t\JOc\J A-GUffT MVO pDtrAVAt S-e.cte:1-tÄ !W WNAiS vUIGS 1f\
(ANt:-~V~1 ~ ~\VAA)
MM<'~l\1llA ON '{tfTCNN.fJt:N SAUA1JS)tLÅtJ ~ t'\) Ä1~ e:s'fÄ ~j (J S17\ ) Mt1lf~N ) A
SII11-\ !0JN RA1JWA-tfN1AMINEtJ 06J ta tltt\{f\Nf A-N Gtu RII 1\1.
, ~rutJ ~ DN RA~8~\SE;ST1
SE-l.~e1\
" VE)I)ARvtN fZA"N1AV'l'öft'(KE
• tA-frV I (A) 111\
(\LVt
• ~AN11\6iÄMÄÄ .. (filvo)"
fl ~N17\LD VAL1AIS11\ ASUMIS1l\
• FAUAtS€N ~ • )~rA FANNP\N
f\SOINA LUE.
KAurUN KtMAI StSn t\AKENNElTU
• ANUVR.\LA'trrI • ~VO~INl~l\I1\ • s, ~e('lVs\A lJ)
It
SAlfAUSSeLAN MITSAINeN ~)U
• VIl{tISf'<SALVe
• Luo'" NO NA~U:(
• (VIA1~€;t\1A~ A. L.UE
MetJÄINftJ t-.INNE.
~tJIfflAl1'\A \<A-N1A RA~N1A~
MIS11\
K..VVA7SA~
• ~A(iJ rJ kfJ SUU N11\1S S--r V1"0 ttIKK~ET OVAt 5ElVÄS1l NÄ~\IIS~Ä
, MEMfJ R€UNA MV0DO)11\1\ e-/tY=fN kE+t~kStN {(ANrAMAI ye(\J1A~SA
· nE, M~O'~ llfe. KO KKEUS kÄ~f(IP\
TULISI OLl1l tv(LLt~N \AVDIm8NA KVAl 1C:IVAAfJ fZ!N rJE111\ SVUNN ~1tUAAN
0 ... /":1/1:J1itU Ichd:Jj /3 ..,.lf ... ··llmUf.l ".lO/o,nl \310); \\';lIno nrclIl('1 '.JIIII·SCIlr:l1l kU'".l1:oi:odm.l
NÄK.YMIÄ 'JE9)Ä l'VW
-A ~8"J1 F1lf A
$f\ LfAUSSE: LA uJ\ oN E: K11, I ~ AK.V0 v~SI)A~v fJJ II Mft{ ~c'MASSfl( t()<;tf\ ~~ oN SA\liN~T 'fAtENfl1\MMV~ftNA IfA1W\-N rA1 \fÄ-ÄtJ S-AAtKA .
MfT1ScMAKUVAlrLt str MvöT ~
, VI SVf\A Ll S€Sl1 E-tt'1'T ~otoNAI suu), ,. II
~ 1f\R~~ MA1S~M-ATtLAA f{f':.JAAVf\ Mf:1)Ä JA SILtl1Jenl.
" II
I Th KK,tA NÄt.Y~f\ VeSI)A~"efJ S~Nl.it~~ JA A-, " r H'-' ttu Rl (\/ MUINAUJeel;r~ t.A 51 rJ ,
·1
ME1)AT"('{ f r I () (\j LE-tttnA.
, LUDNND~ MONI (VtUOi1HSlJVS JA fA1ICkN V.,A(lttteLeJA tr>fD 6tf\P(A
VA1 K.1J"tt:"A VAI "( fK'BS5Ä tA U6VD51?\'G\f NS• 6"€0 p/ \jf;rtsr treftl te. l...u€eN ~
~t::etJfA(vtA111) tt1 f\ Nft A L.IJ€.WA
vA tt\IIS1'"AA JA ftN'Tl'A USAf\fZvaA VeSI)J\1\"~ (\A.UVLL.E. UJONl\JbLLE .
., Y/t1t./lfA IN eN JA OSA L,1r/( )AA
(\Il ef>Ä K:bt1> NAtSV ViTh . n (MII
f:t/)c.o ö1~t:;Sll (l)IMI'IIVIA r'iL.U€ENA.
N UOt/OS'i'"PrA JA ~ VO DfIri1'"A A
f () H1 A\}E-rr-Ä JIt SM"A t;/((J11'=Ä
6DISfA-Ä vE.$IJAVeN V€'PEc\J fU111?rU1iA ..
.. . Mr N~ lJAI S1A 'tIVA-AN ~t NN(
(\ II
• i"t'\V~NKI(\lt\lS KE;S1AA p/et\fl MU01DfSffi ~K.B(vfAfV1ISfA f-lN-ree-N ALA~SAN1t.tLLA ·
• RAt&N1AMISEM 'tULIS I SorE1J11JA YMPA RlUÄ ölhVAAN 1M 5~A {\1.etjAÄ-1\l JA S:e<\l ilJ U S( DlL" (\4 A17-\ LAA ,
, 1DV?\A-N Kl t\I Te€.N l\1flCl SEt\1fl VI~UAAlA SeS11 K-o~ tEM?' NÄ '(...'fVÄ. Ä ~AtE-N'TAf\11 ) ,~v
, ,
• Ml t-A (.,I Tt IVI\f\JJR'tJ1ff~ €--rt:::eN ~ teNNerf\frN fJA~VÄsnl 'OrreNAINeN MAlSe:MAt:l/VA Itl ttt>UTVU reEuNAMVO POSiO
. . , . I MfrfrN 11JLEe NPit.Y\lA tw~t.t> JA 1{f(t:.c:= N N USR,,! p-i:\<> JAA l ~te-tT lLl Se t::s t Mu() ~~ t:A\1) rtl N ~ (Z f\ t: € NJe.eS1T\ '
• Rftte-N11\M( (VeN MUUTi?r1SI ~AL.rfrvs-
seLÄN ~M€l1 DEN A~~( fA IVÄIS'EN GAt1CAtSI.
, f{IN NE ON 11J()(,1 L-ct: AC.AH1"A JA rO~j, i1J1Jt-er SA~VM ~A
.MJ~U>}A MefrAÄN
• ft€N( Moo-rDc NerJ t\A~eN~MlNe'" t"uLlSI L-Ut>~L,1"APr~ FALvtLLA vr R.~IS1'(S17\ I
\B{\.\lt: '{1'"tÅ 17\( ~(/ N t:.1 1<.UL:rru U~IA ) A
, rA{~ 1l)U)' oU!\ lC.OrtWtN ~ L.P\1S1"'erJ S~vtJTC:l'TA\J ISSA,
o