tcp/ip - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

15

Upload: buithuy

Post on 11-Feb-2019

257 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

��������� ���� ������ ������������� �!� �!��� "#� ����$ %& �(') ���+*�&��%�� ,-����. /0�+�������1�����2"& � )4365

�7�8�&���+�7��� �8�&� 9

:4;=<?>�;@<BADCFEG;IHKJL;=<NM�;@<?O�PRQ!;@;I>RSUT(VRSW>�X�<YSW>[Z\:6SWX�]^SWO�P`_[]^Cba�]^Sdc&]FeW<?XRSW>�e�OfW;ISW>[ZhgDai;IHBQ7;kj�e�l�X�;=m O Pon�e�CFpq_[mrV�EU]^X�s

tvu�wyx{z|u~}��h���|�������[�\�������K�o�I�r���\��wi�������r}������K������}��+��}=��x��N�=�����~�K�����K}������i���[������y�K�Y�\��}�}I�h���@ i���¢¡£�\�~�¤��}=�

¥vx¦��w�§�¨�©I�ª�\«­¬®�i�b����¯¦�h�°}��±�@ i���¢¡£�\�~�¤��}=�

²�³W´\µ£¶ ·�¸Kµ¹�º�»�º½¼�¾N¿�ÀÂÁÂÃ�Ä�Áº+Å�¾�ÆÇÁªÅ�ºqȦÉ�ÄKÊÌˤÁFÍ�¾KÎ�Ïrº\êЭˢÑhºvÀº½Ê̺½ÑhÁªË¤¾N¿�Ñ\Ä�Ò@Ä�Ó@ËÌʢˤÁ�Í�¾KÎÕÔiÖR×�¿�º\Á�ÆÕ¾KêحÀÑ\ÄK¿ÙÓÚºq¼�ÄK»�º�ĽÐ�ÄKËÌÊÌÄ�Ó@ʤºÛÁ¾8ÜÞÝUÄ�Ò�Ò@ÊÌËÌÑ\Ä�ÁªË̾N¿�À7ËÌ¿BÄßÀªË̼�Ò@ʤº�ÆÕÄ£ÍKàiÖ®¾ßÀªÅ�¾£ÆáÁªÅ�ËÌÀ½âyÆ[º�Å�ĽÐKº¼+¾r»�Ëäã=º½»¦ÁªÅ�º�ÒÚ¾KÒ@É�Ê¢Ä�Ãy×8ÓÚ¾N¿�º±Á¾­¾NÊ[å ���Dæ|ç ÜÞ»�º\¾¦èÕ¾N¿�Îéº\꺽¿@Ñ\ËÌ¿�êYëIÁ¾`É�Àº x`�ª�ªì½�r�í�r�îæ ÔoÒ�Ò=ÊÌËäïÑ\Ä�ÁªË¤¾N¿1ðLñÕȦÉ�º½ÀÂÁº½»�Ü^Ý�¾�ÐKº\ÃoÔiÖR×�ë~à�ÖRÅ�º¦ÊÌÄ�ÁÂÁº\Ã�º½¿�Ä�Ó@ʤº½À�Ä�Ò�Ò=ÊÌËÌÑ\Ä�ÁªË¤¾N¿�ÀÕÄK¿�»2ËÌ¿ÛÒ@Ä�êÁªËÌÑ\É@ÊÌÄ�Ãå ��� âKÁ¾!꺽ò­É�º½ÀÂÁ[Ä7»�ˤ꺽ÑhÁ±ÔiÖo×{Ñh¾N¿@¿�º½ÑhÁªË¤¾N¿�Î|¾KÃ[ËÌÁªÀiºhórÑ\Ê¢É�ÀªË¤ÐKºRÉ�ÀªºRÄK¿�»+Á¾�»@ˤ꺽ÑhÁªÊ¤ÍvÑh¾N¿?ÁÂê¾NÊÁªÅ�ºôÁÂÃ~Ä õÛѦÒ@Ä�Ã�ÄK¼+º\Áº\Ã~À�¾KήÁªÅ�Ë¢À�Ñh¾N¿�¿�º½ÑhÁªË¤¾N¿öà�¹�º7Å@ĽÐKº!ÄKÊÌÀª¾�Ë¢¼+Ò@ʤº½¼+º½¿YÁº½»2ÔiÖR×ø÷�¾KÃ�É�¼�ùíÀú`ûoÜ^ü�àíý1ÀªË¤êN¿@ÄKÊÌËÌ¿�ê�ÄK¿�»ßÜ^ÖRúoï�ÖôùíÀ¦Ñh¾N¿�¿�º½ÑhÁªË̾N¿�¼+¾­»@Ëäã=Ñ\Ä�ÁªË¤¾N¿(꺽Ñh¾N¼�¼+º½¿@»�Ä�ÁªË¤¾N¿�Èvàÿþ������­à���â¾N¿2º½¿�»�ï�ÀÂÍ­ÀªÁº½¼�À�ÄKÀ�Æ[º½Ê¢ÊIÄKÀ�¾N¿1ÀªÆoˤÁªÑ�Å�º½À\à�ÖRÅ�ËÌÀ�Ë̼+Ò=ʤº½¼+º½¿YÁªÄ�ÁªË¤¾N¿öâYÑh¾NÉ�Ò@ʤº½»�ÆoˤÁªÅ�ÁªÅ�º x`�ª�h�ì½�­�ÿ�r� ¼�º½Ñ�Å�ÄK¿�Ë¢Àª¼1âyÄKÊÌʤ¾�Æ[º½»áå ��� Á¾(¿�º\êK¾KÁªËÌÄ�Áº�ÄK¿�»BÃ�º½¿�º\êK¾KÁªËÌÄ�ÁºÛÔiÖo×-Ó@ÄK¿�»�ÆoË¢»�ÁªÅ Ä�ÁÆoË¢ÊÌÊ�â�Ä�Á+Ã�É�¿�ÁªË̼+ºKài¹�º(»�º½ÀªÑhÃ�ˤÓÚº1Å�¾�Æ�å ��� ÄKÑ\Ñh¾N¼+Ò=ÊÌËÌÀªÅ�º½»�ÁªÅ@ËÌÀ�¾£ÐKº\ÃÛÁªÅ�º�ÔiÖR× ¹ßÔ`û¾KÎ�Ï­¹#ܪÏ�Ï�è��¦×Ùâ±ÁÂÃ�ÄK¿@ÀÂÎéº\Ã�Ã�ËÌ¿�ê�ʢˤÐKº�ÐrËÌ»�º\¾�Î|ê¾N¼�®ÄKÉ�À�ÄK¿�¿�º8Á¾��ÄKÀº½Ê`ÄK¿�» ���É�Ã�ËÌÑ~Å&¾£ÐKº\ÃÀÂÆLˤÁªÑ�Å�º½»yâ­Ã�º½¿�º\êK¾KÁªËÌÄ�Ó@ʤº7ÔiÖo×6Ñh¾N¿�¿�º½ÑhÁªË¤¾N¿�À\à�Ö ¾+¾NÉ�Ã�Ør¿�¾£ÆoÊ̺½»�êKºKâ�ÁªÅ�ËÌÀÕÆ�ÄKÀ�ÁªÅ�º¦ã@Ã�ÀªÁÕÁªË¢¼+ºÄK¿YÍ1Ä�Ò�Ò@ÊÌËÌÑ\Ä�ÁªË̾N¿�Å@ÄK»1ÁªÅ�º!Ñ\Ä�Ò@ÄKÑ\ËÌÁ�Í2Á¾�ÁªÉ�¿�º�ÔiÖR× ÁÂÃ~Ä õÛÑôÒ@Ä�Ã�ÄK¼�º\Áº\Ã�ÀoÄ�ÁRÃ~É�¿2ÁªË̼+ºKà

� ���� ����Â� ��� ÜÞÝWâ�ÔiÖR×Ùâ�Ü^Ý ¾£ÐKº\æÔiÖR×Ùâ@ÔoÃ�º½òYÉ�ËÌÒ@Ärâ=È`¾YÏIâ�ÀªËÌêN¿�ÄKÊÌËÌ¿�ê�â­Ãªº½¿�º\êK¾KÁªË¢Ä�ÁªË¤¾N¿öâ ç ËÌÑ

� �����������! #"$��%&�'�

(*),+.-0/214365$798;:=<?>A@CBEDF5$GH/�7,IJ7LKNM�OP:9/�1Q5$R#RS/TIU19V079/�:Q1�5J:9VXW0W�5$7L1,YZV[I$79I$-\1�/�/^]`_;V[IUaNKb14c5$R!:9/�7LdeKNM�/Jfhgi5;j0kl@XKN-XM^aNVX]0KN-0Ym:9/2dZ/^79I$an1�79IUoJMpI$-0]Pgi5;j,qrW[I$79I$sJ/�1�/�79:63tOXKNM�OuMTI$-wv'/q ÆÕ¾KêØ2»�¾N¿�º!Ë¢¿1Ñh¾NÊÌÊÌÄ�ÓÚ¾KÃ�Ä�ÁªË¤¾N¿2ÆoËÌÁªÅ2ÁªÅ�º!Ôoè�ÖLÏ�ñ!x`Ý[ñ�ð�Ö Ò�Ã�¾^yÞº½ÑhÁ�ïÕÔoè�ý�� ürz{�9|q ¹�º�É�Àº�È`¾YÏ2Á¾�êº\Î|º\ÃoÁ¾Ûò­É�ÄKÊÌËÌÁ�Í2¾KαÀº\êÐrËÌÑhº�Ë¢¿1êKº½¿�º\Ã�ÄKÊ Ó@É�ÁRÀ¾N¼�º\ÁªË̼+º½À`ÄKÊÌÀ¾qÁ¾�ÔiÖR×Ñh¾N¿�¿�º½ÑhÁªË¤¾N¿ßÈ`¾YÏ2Ò@Ä�Ã�ÄK¼+º\Áº\Ã�À½à@ÖRÅ�ºô¼+º½ÄK¿�Ë¢¿�ê+ÆoËÌÊÌÊÚÄKʤÆ�ĽÍrÀRÓÚºôÑ\ʤº½Ä�ÃLÎéê¾N¼ ÁªÅ�º7Ñh¾N¿?ÁºhórÁ\à

}!~9���0~����X�n�2�;�����S�4�&�2�J�&�i�!���L�^���N�L~�}F~9���0~L���A� �T�p�\���A���T���T�

Page 2: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

:9/21 v\c 1�O0/ V0:9/�7 � � /^:9WXKb1�/u1�OXKN:J79KNM�O :L1979V0M21�V07L/$@ 19O0/PsrI$Kb- v'5e]Xc 5$R I$WXW0aNKbMTIU19KN5Z-0:1�5e][ITc�:�1�KNaba#VX:9/ (*),+ 5Z-0a�c deK Ir19O0/���� aNITcZ/^7�@nI$-X] 19O;V0:p]05u-05$1pv'/^-X/��01pRS7L5Zs 19O0/W�5$:9:9Kbv0KNabKb19KN/^: RS5Z7,gi5;j :9/�aN/^M21�Kb5Z-u5$GH/�79/�] v\cu(*),+ � /wO0I�d$/wv�/�/^- :L19V0]XceKN-XY (*),+ -0/214365$798;: 3tKb1�O I`deKb/�3 1�5 s I$8;KN-0Y`19O0/ugi5;j :L/�aN/�M�1�Kb5Z- MTI$W0I$v0KNabKb14c dAKb:9Kbv0aN/ 195 19O0/ VX:9/^7�@ I$-0] 195 ]X5 19O0KN:=KN- I$:J:9Kbs W0ab/uI 36ITc I$:W�5$:9:9Kbv0aN/ � (Qs 5$-0Y`1�OX/ srIU-;c M�O05$KNM^/�: RS5Z7m19O0/ugi5;j W0I$7�I$sJ/�19/^7L: 36/rv�/�aNKN/2dZ/r19O[IU1^@RS795Zs 19O0/ V0:L/^79:��nW'5ZKN-\1i5UR*dAKb/�3 @�Kb1iKb:iI$WXW0795ZWX79K IE1�/ 1�5 7L/^:L1979KbM�1i19O[IU1iM�OX5ZKNM�/ 1�5� LVX:L11�O0/ v[IU-0]X3tKN]A1�On@[5Z7 (*),+ W'/TI$8 M�/^aba�7�IU19/Jf�������k � �4-P19O0KN:tW[IUW�/�7 36/�]0/^:LM^7LKNv'/�OX5�336/=M^I$- :9IU1�Kb:LR c 1�O0/=79/�_;V0KN7L/^sJ/^-\1�: 5$R6Iw79/TIUa 1�KNsJ/ :L/^7LdeKbM^/ RS5Z7���� I$WXW0aNKbMTIU19KN5Z-0:Qv\c79V0-X-0KN-0Yi19O0/^s ]0KN7L/^M�19abcm5�dZ/^7�(*),+ � ) O0/,I$W0W0abKNMTIE1�KN5$-m3 /,O0I�d$/tM�O05Z:9/�-rIU:�I$- /��XI$s�W0aN/ Kb:t19O0/�W�5ZWXV0a I$7,+Pv�5Z-X/m)!5A5$a������ f��iKb]0/^5��65Z-ARS/^79/�-0M^Kb-0Y;k � /�O[ITdZ/ sJ5e]0K��[/�]����� 1�5=s I$8$/p19O0/mgp5\juM�5Z-\1�795$aFI�dUI$Kba I$vXaN/Q195J19O0/ V0:9/�7^@'IU1t1�OX/ 195ZV0M�OP5$R*I v0VA191�5$-n@1�O07L5ZV0YZO I s /�M�O[I$-0Kb:9s ]0/�d$/^aN5$W�/�] /^I$79abKN/�7Qv\c�VX:i-[I$sJ/^a�c �"!$#&%(')�+*-, @�v\c`3tO0KbM�O.���I$W0W0abKNM^IU1�Kb5Z-0: M^I$-uO[ITdZ/ 1�O0/ 5ZWX19KN5Z-u5$R#:9/�aN/�M�1�Kb-0Y gi5;j W[I$7�IUs /21�/^7L: �) O0/�(*),+0/[5Z7LV0s I$-0]J1�O0/1�4)32 <540@+6ED']0/��[-X/pImaNI$79YZ/,-;V0s v'/^7 5$R�(*),+ M�5Z-0-0/�M�19KN5Z-14ceW�/�:^@'7�I$-0Y$KN-0Y=RS795Zs M�5Z-0:�1�I$-\1ivXKb1,7�IU19/ f���7��Qkt195 (,d$IUKNa IUv0aN/pv0K�1,7�IU19/ fS(87��Qk � �4-1�O0/Q365Z7L8 7L/^W'5Z7L19/^]wO0/�79/U@A3 /iRS5AM�V0: 5Z-r19O0/iV0:L/i5$R9!$#�:;#�<)=?>@�@,BA(CD#�EGF�H M�5Z-0-0/�M�19KN5Z-0:�@v�/�MTI$VX:9/ K�1tW0795�deKN]X/^:QI :9Kbs WXaN/isJ/TI$-X:,195 5$G�/^7,I deKN:9Kbv0aN/ _;V[I$abKb14cr5$R :L/^7LdeKbM^/$@'V0-0]X/^7/��AW0abKNM^K�1�M^5Z-\19795Za[RS795$s 1�O0/,/^-0])4V0:L/^7 � �t/^-0/�YZ5$1�KNI$v0ab/"��7I� M�5Z-0-0/�M�19KN5Z-0: I$7L/QM�5Z-0-0/�M�1�Kb5Z-0:i3tKb19O IPs I?�AKNs VXs W'/TI$8`M^/^aba 7�IE1�/$@n3tOXKNM�O MTI$- v�/=sJ5A]XK��[/�] v;c`1�O0/JV0:9/�7�IU1I$-\c 1�Kbs /JfS:9/�/ je/^M�19KN5Z-`>Zk ��"!$#&%('J�+*-,u5Z7p(�W0WXaNKNM^IU1�Kb5Z- �LK giV0/^:�1�/^]M��� 5�d$/^7p(*),+ <ONA@QPED�KN:pIwsJ/�19O05A] RS5Z7iW07L5RdeKN]0Kb-0YJ19O0/�_eV0I$aNK�14cw5$R :L/^7�dAKbM^/m5$R (*),+ 1�5r)L����SR��� I$WXW0aNKbMTIU19KN5Z-0:�@[I$:L:9V0sJKN-0Y=/�-0]J1�5R�/^-0] (*),+ M^5Z-0-X/^M�19KbdeKb14c�/��AKN:�1�: � ) OX/T�"!$#&%(')�+*-, sJ/^M�O0I$-0KN:Ls ]05e/^: -05$1 7L/^_;V0Kb79/I$-\cwM�O[I$-XYZ/^:tKN-w19O0/p-0/�143 5Z7L8wv0VX1 143 5 M�O[IU-0YZ/^:,-0/�/^]u1�5=v�/ps I$]0/ IE1 1�O0/ /�-0] :�ce:U1�/�s : � /#KN79:�1T@[Kb- 5Z7L]0/^7t1�5JKNsJW0ab/^sJ/^-\11�"!$#&%('J�+*-,�@[:95$s /�M�O[I$-0Y$/^:�-X/^/^] 1�5Jv�/�srIU]0/1�5 1�OX/�)L����SR��� WX795$195AM�5Za�:L1�I$M�8 f&5$-P19O0/ /^-0]P:Lce:L19/^sJ:�k � je/^M^5$-0]n@'I$W0W0abKNM^IU1�Kb5Z-0: V0:�KN-0YV�"!$#&%('J�+*-, 1�5 5$vX1�I$Kb- gi5;ju-0/^/�]�1�5 v'/ sJ5A]XK��[/�]`:9abKNYZO\19abc 195 srIU8$/ VX:9/ 5$R�5$V07:9Kbs W0ab/m/W�e1�/^-X:9KN5$-�1�5r19O0/ :L5AM�8U/�1 KN-\19/^7LR&IUM^/ � ) O0/ aNIU1919/^7,M^5Z-0:LKN:�1�:i5$RX LV0:L1iRS5$V07�M^I$aNab:RS5Z7�:L/�1L1�KN-XY V0Wn@ 1�/^I$79Kb-0Y ]05�3t- I$-0]`s 5e]0KbR ceKb-0YJ19O0/m197�IUoJM W0I$7�I$sJ/�19/^7L:�5$R�M�5Z-0-0/�M�1�Kb5Z-0: � ) O0/PI$W0W0abKNM^IU1�Kb5Z-0:m19O0/^- s I$8$/wVX:9/w5$R,1�O0/w/�-0]Jh1�5R�/^-0] (*),+ M^5Z-X-0/^M21�KbdeK�14cI$-0]Y�"!$#&%(')�+*-, 1�5`:9/�1=VXW I`]0KN7L/^M21 :L3tK�1�M�O0/�] deKb7L1�V0I$a6M�O[IU-0-0/^a6M^5Z-0-X/^M�19KN5Z- f j)�1� kRS795Zs 1�O0/ :L/^-0]0/�7,195J19O0/ 79/�M^/^K�dZ/�7QIUW0W0aNKbMTIU19KN5Z- f�/�KbY � 9 k �) O0/Z�[7L:L1 I$WXW0aNKbMTIU19KN5Z-0:u1�5 v'/ s I$]0/ (Q79/�_eVXKNW[I?�MTI$W0I$v0aN/ 36/�79/ 19O0/ (�7L/^-[I /^vv0795�3t:L/^7wI$-X] 1�OX/.��K9�1[ O\191�W'] /^v :L/^7�dZ/^7 <ONX@+PED � ) O0/^:L/�36/�79/`VX:9/^] 195 197�I$-0:�RS/^7pabKbdZ/ deKb]0/^5PI$M�795Z:L:mI 197�I$-0:�4/�V0795ZW'/TIU- (8[ RS795Zs]\FI$V0:�IU-0-0/ 1�5_^Q/�aN:LKN-08;K�3tK�1�OYZV[I$79I$-\1�/�/^]Pgi5;j <a`UD � jAKN-XM^/�19O0/^- 3 /pO[ITdZ/pW[IU7L1�KNI$aNa�c KNsJW0ab/^sJ/^-\1�/�]V2"[L�b4 �dc :9KNY$-[I$aeKN-0YuIU-0] 1�O0/ g � >RfgNZB � 9 M^5Z-X-0/^M21�KN5$- sJ5e]0K��[M^IU1�Kb5Z-�M^I$W[I$v0KbaNK�14c 5$- 19O0/ /^-X] :�cA:�1�/�s :I$-0] 5Z-`:�3tKb1�M�OX/^: � jAKNs V0ab1�I$-0/^5$V0:9a�cr3 / O[ITdZ/m/��e1�/�-0]0/�]�1�O0/h�"!i#&%(')�+*-, sJ/^M�O[IU-0KN:LsI$-0]w("�9�*195 KN-0M�aNV0]X/Q1�OX/iM^5Z-X-0/^M21�KN5$-ws 5e]0K��0MTIU19KN5Z-=MTIUW[I$v0KbaNKb14c � Kb1�O 1�O0/�:9/ I$-wIUWJW0aNKbMTIU19KN5Z-`MTI$- -05�3 s 5e]0KbR cP1�OX/Jgp5\j W0I$7�I$sJ/�19/^7L: IU1 79V0- 19KNsJ/$@j,lkW>b#�!rM�5Z-0-0/�M�19KN5Z-

>

Page 3: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

TCP/IPwith

Arequipa

TCP/IPwithArequipa

1

socketinterface

IP Routers (Internet)

ATMATM

Application Application

2

÷�ˤê�àZ��à x`�Â��ì\�r�ÿ�r� Ñ\Ä�Ò@Ä�Ó@Ê̺ÕÄ�Ò�Ò=ÊÌËÌÑ\Ä�ÁªË¤¾N¿�À���»�Ä�ÁªÄLÁÂÃ�ÄK¿�Àª¼qËÌÀªÀªË¤¾N¿�ËÌÀWÀÂÆoˤÁªÑ~Å�º½»!Î|ê¾N¼dÁªÅ�º�»�º\Î|ÄKÉ@ʤÁÜÞÝkÒ@Ä�ÁªÅ æ �£ëLÁ¾1Ä�»�º½»�ËÌÑ\Ä�Áº½» ÔiÖR×�Ñh¾N¿@¿�º½ÑhÁªË¤¾N¿ æ þNë~àyÔ`¿ x`�ª�ªì\�r�ÿ�r� Ñh¾N¿�¿�º½ÑhÁªË̾N¿ ÓIº\ÁFÆ[º\º½¿ÁFÆ[¾�ÔiÖR×øÄ�ÁÂÁªÄKÑ�Å�º½»ßÅ�¾NÀÂÁªÀ�Ó­Í­Ò@ÄKÀªÀº½ÀRË¢¿?Áº\Ã�¼�º½»�ËÌÄ�ÁºôÜÞÝ Ãª¾NÉ�Áº\Ã~ÀoÑh¾N¼+Ò@Ê̺\Áº½Ê¤Í:9/21�V0W � /r]0/^sJ5Z-0:�1�7�IE1�/^] 19O0KN:mKN- 19O0/ M^I$:9/ 5UR ����� 3tO0KNM�O 36I$: VX:9/^] <afUD 1�5�deKN]0/�5�M^5$-JRS/^7L/^-0M�/J3tK�1�O gi5;j�@nKb- W'5ZKb-;1U�195R4W'5ZKN-\1Qs 5e]0/U@nv�/21436/�/^- 76I$:9/�a�I$-0]M\FI$V0:�IU-0-0/ I$-0]I$aN:L5�v'/�143 /^/^-����V079KbM�O I$-0]Y\FI$V0:9I$-0-0/ � / ]0/^:LM^7LKNv'/w]0/�1�I$KNab: 5$Rt1�OXKN: ]X/^sJ5�3tO0KNM�O3 IU:6]05Z-X/�5�dZ/�761�O0/Q(*),+ ("[ 5$R!j ��j0j ��� + � )!5 5$V0768;-05�3taN/�]0YZ/,1�O0Kb: 36I$: 19O0/�[79:�1p1�Kbs /mI$-\c I$WXW0aNKbMTIU19KN5Z- O[I$]�1�OX/=I$v0KNabKb14cw195 1�V0-0/ (*),+ 197�IUoJM W[IU7�I$sJ/�19/^79:iIU179V0-u1�Kbs / ��"!$#&%('J�+*-,p5Z-0a�c 3 5Z798;:,KN-w:LKb1�V0IU1�Kb5Z-0:63tO0/�79/�/^-0])�1�5?4/^-X]P(*),+ M^5$-0-0/^M21�K�dAK�14cw/��AKb:L1�:�@v0VX1p19O0KN: I$:L:9V0sJWX19KN5Z- KN:�-05$1 V0-07L/TI$abKN:�1�KNM KN- K*V0795$W�/ 3tO0/�79/=srIU-;c�M^5ZV0-\1979KN/�:pO[ITdZ//��e1�/�-0:9K�dZ/w(*),+ I$ab79/TIU]Xc ]0/^WXaN5�cZ/�]n@ -05$13 LV0:L1 KN- 19O0/rv[IUM�8ev'5Z-0/�:=v0VX1 IUaN:95`KN- 19O0/\�(8[Q: �) O0/ RS5ZaNab5�3tKN-0Y :9/^M21�Kb5Z- ]0/^:LM^79Kbv�/�:w1�O0/ s I$KN- RS/TIU19V079/�:w5$Rh21[1�b4 �dc :9KbYZ-[I$abKN-0Y I$-0]g � > f NZB � 9 M�5Z-0-0/�M�19KN5Z-usJ5A]0Ke�[MTIE1�KN5$- MTI$W0I$v0KNabKb19KN/^: � je/^M�19KN5Z-X:QBJI$-0] 4J]0/^:LM^7LKNv'/ �"!$#�%('J�+*-, I$-0] � ���m79/�:9W'/^M�19Kbd$/^abc$@�3tO0KbaN/�:9/�M�1�Kb5Z-0: 6 I$-0].Nr]X/^:9M�79Kbv�/m]0/�1�I$KNab:Q5$R�Kbs WXaN/�s /�-\1�IU19KN5Z-wKb:9:9VX/^:QI$-0]u1�O0/ ]0/�s 5 �

� �e�����'�[��%���������������� �'�!���e"$��%S�'���

(*),+ :9KNY$-[I$aNKb-0YrKb:pV0:9/�] v;c I$W0W0abKNMTIE1�KN5$-0:,195u:9/�1 VXW j �1�6: 3tK�1�O W07L/^:LM^79Kbv�/�] gi5;j �(�:isJ/^-\19KN5Z-0/�]�KN-P1�O0/ KN-\1�7L5A]0VXM�1�Kb5Z-n@[3 / RS5AM�V0:�OX/^79/ 5Z- (*),+ M^5Z-X-0/^M21�KN5$-0:�5$R*19O0/��7�� M^a IU:9: 3tKb1�O 79/�-0/^YZ5U1�K IE1�KN5$-n@n3tO0KNM�O 36/ M^I$aNa*7L/^-0/�YZ5$19K I$v0ab/V��7I� � /r79/2RS/^7�1�579/�-0/^YZ5U1�K IE1�KN5$- I$:!1�O0/6M^5Z-0-X/^M�19KN5Z- s 5e]0K��0MTIU19KN5Z- MTIUW[I$v0KbaNKb14c ]X/��[-0/�] KN-�1�O0/��4)32 79/^MW5ZsJs /�-0][IU19KN5Z-Pg � > fgNZB � 9 � ) OX/maNIU1919/^7t79/�a IU19/^: 1�5Js 5e]0K�R cAKb-0Y 19O0/�197�IUoJM W[I$79I$sJ/�1�/�7

B

Page 4: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

NE

TW

OR

K

Application request

MODIFY REQUEST

MODIFY ACKNOWLEDGE

CONNECTION AVAILABLE

Confirmation to application

Application Signaling Signaling Application

÷WËÌê�à=þ­à@×(º½ÀªÀªÄ�êKº�Àªº½òYÉ�º½¿@Ñhº!»�É�Ã�Ë¢¿�ê�Ó=ÄK¿�»�ÆoËÌ»�ÁªÅq꺽¿�º\êK¾KÁªËÌÄ�ÁªË¤¾N¿5$R!I$-wIUaN79/^I$]Xc I$M21�Kbd$/���7�� M^5$-0-0/^M21�Kb5Z- � ) OX/i5Z-0a�c M�5Z-0-0/�M�19KN5Z- M�O0I$7�I$M21�/�79KN:�1�KbMQ1�O0IU1MTI$-Pv'/�sJ5e]0K��[/�]uI$M^M�5Z79]XKN-0Y 1�5 g � > fgNZB � 9 KN: 19O0/ W�/^I$8 M^/�aNan79IU1�/ f@� ���Qk ��4-=5Z79]0/�7 1�5pM�O[IU-0YZ/ 1�OX/3� ��� 5$R�I$-JI$M�19KbdZ/ M�5Z-0-0/�M�19KN5Z- 3tK�1�O05ZVA1*79/�-0/^YZ5U1�K IE1�KN5$-n@E19O0/5Z-0a�c W�5$:9:9Kbv0KNabKb19KN/^:iI$79/=1�5 f 9 ki5ZW'/^- IP-X/�3 M^5$-0-0/^M21�Kb5Z- I$-X] 1�5PM^ab5Z:9/=1�OX/ 5Zab] 5Z-0/5Z-0M�/=19O0/J-0/�3 M^5Z-0-X/^M�19KN5Z- KN: ITdUI$Kba I$v0ab/$@�5Z7Jfh>ZkQ195 M�aN5Z:L/ 1�O0/J5Zab] M^5Z-0-X/^M�19KN5Z- �[7L:L1I$-0]`195 5ZW'/^-�19O0/ -0/23 5$-0/ IUR 19/^7�3 I$7L]0: � �4- f 9 kl@'19O0/ :LV0s 5UR*1�O0/m5ZaN] IU-0]`1�OX/ -0/�3v[I$-0]A3tKN]X19OrKN: I$abaN5eMTIU19/^] RS5Z7 I s 5ZsJ/^-\1^@Z3tO0KNM�O s ITc MTIUV0:9/,1�O0/,s 5e]0Ke�[MTIU19KN5Z- 195mv'/79/b L/^M�19/^]n@ I$ab19O05ZV0YZO 1�O0/r-0/�3 ����� I$ab5Z-0/=365ZVXaN] v'/ I$M�M^/^WA1�I$v0ab/ � (�aN:L50@!][IU1�I MTI$-79/^I$M�O 1�OX/6]0/�:L1�Kb-[IU19KN5Z-�5Z-m143 5i]0Kb:L19KN-0M21�W[IE1�O0:�@E:L5�1�OX/ :L/^_;V0/^-XM^/ 5$R[M�/^abaN:!KN:F-05iab5Z-0YZ/�7YZV[I$79I$-\1�/�/^] I$-0] :95ZsJ/ :�ce-0M�O0795$-0KN:9IU1�Kb5Z-�KN:,79/�_;V0KN7L/^] � �4-�MTI$:L/wf >Zk2@'M^5Z-X-0/^M21�KbdeK�14c Kb:KN-\1�/�797LV0WX1�/�]rRS5Z7 I :9OX5Z7L16s 5ZsJ/^-\1^@;I$-0]n@eKbRn19O0/�-X/�3 ����� M^I$-0-05$1 v'/�:9VXW0W�5$7L1�/�]wv\c1�O0/ (*),+ -0/�143 5Z7L8'@ 1�OX/�M�5Z-0-0/�M�19KN5Z-us I�c v�/ aN5$:L1 /�-;19KN7L/^abc ��,/�-0/^Y$5$1�KNIU1�Kb5Z- O[IU:*-0/^K�1�O0/�7 5$R 1�O05$:9/ ]079I�3tv0I$M�8;:6I$-X]=I$aN:L5pO[I$: :LO05Z7L19/^7*aNIU1�/�-0M�c I$-0]aN/�:9: W07L5AM�/^:L:9KN-XY0@0I$: 1�O0/�s 5e]0K��0MTIU19KN5Z-Js /�:9:9I$YZ/^:tIU79/�:LsrIUaNa'I$-0] 19O0/i(*),+-0/214365Z7L85Z-0a�cm-X/^/^]X:�1�5iW'/^7�RS5Z79s M�5Z-0-0/�M�1�Kb5Z- I$]Xs Kb:9:9Kb5Z- M�5Z-\1�7L5ZaAvXVX1 -05iI$]0]07L/^:9:LKN-0YX@$795$VX1�Kb-0Y5Z7 5$19O0/^7tW07L5AM�/^:9:LKN-0YJ79/�_;V0KN7L/^]uRS5Z7 MTI$aban/^:�1�I$vXaNKN:LO0sJ/^-\1 �) O0/�/��AM�O[I$-0Y$/ 5$R#:9KNY$-[I$aNKb-0Y sJ/^:9:9I$YZ/�:�]0V07LKN-0Y=v[IU-0]X3tKN]A1�O`7L/^-0/�YZ5$19K IU19KN5Z-uv'/�143 /^/^-14365 I$W0WXaNKNM^IU1�Kb5Z-0:iKb:p:9O05�3t- KN-M/�KNY � > � O0/�- I$- I$WXW0aNKbMTIU19KN5Z- 7L/^_;V0/^:�1�:mIPsJ5e]0K��-MTIU19KN5Z-H@#I�+ � � ��/ � �LK g�2"K jA) KN:m:9/^-\1 5$VX1m195`1�OX/rMTIUaNaN/�] V0:L/^7 WX795�deKN]0/�] aN5eMTI$a79/�:95ZV07LM^/�:=I$79/ ITd$IUKNa IUv0aN/ � jAKNsJKNaNI$79a�c`I�+ � � ��/ � (L��� [ � \�K ��� K s /�:9:9I$YZ/rKb:79/21�V07L-0/^] 1�5 1�O0/ M^I$aNabKN-0YJV0:L/^7i5Z-XabcPKbR�7L/^:95$V079M�/^: I$7L/ ITd$IUKNa IUv0aN/�IU1Q1�O0/ M^I$aNab/^]�VX:9/^7 �) O0/,aN5eMTI$a07L/^:L5ZV079M�/^:6IU1�1�O0/tMTIUaNaNKb-0YpV0:L/^7 I$79/t79/�M�O0/^M�8U/^]uv'/�RS5Z7L/t19O0/,s 5e]0K��0MTIU19KN5Z- Kb:M^5Z-X:9KN]X/^79/�] 195 v'/ IUYZ79/�/^]`VXW�5Z- � ) O0/^- I=M^5$--�[79s IU19KN5Z-uKN:t:L/^-\1Q195J19O0/mI$W0W0abKNMTIE1�KN5$-I$-0]�19O0/ W'/TI$8PM^/�aNa�79IU1�/mKN:QM�O[I$-0YZ/�] � ( 7L/^-0/�YZ5$19K IU19KN5Z- 79/^_;V0/�:L19KN-0YuI 79IU1�/mKN-0M�79/TIU:9/

4

Page 5: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

srITc R&I$KNa @XKN-w3tO0KbM�O M^I$:9/p19O0/ W�/^I$8 M^/�aNa�79IU1�/p7L/^s I$KN-0:tIE1tKb1�: WX79/�deKb5ZV0: dUI$aNV0/ ��65Z-0-0/�M�19KN5Z-Js 5e]0Ke�[MTIU19KN5Z- KN:*YZ5ZKb-0Yi1�5�v'/QIU-JKbs W'5Z7�1�I$-\1*M^I$W[I$v0KbaNK�14c Kb-=RSVA1�V07L/,M�5Zs�s /�79M�K I$aFv07L5\I$]0v[IU-0] -0/�143 5Z7L8e:�@n3tO0/^7L/ V0:L/^79:i3tKbaNa�36I$-\1i1�5 M�5Z-\1�7L5Za#19O0/ :9W'/^/�] I$-0]_;V[I$aNK�14c 5$RQ1�O0/P][IU1�I :L1�7L/TI$s v'/^M^I$V0:L/ 1�OX/�c 3tKNaba v'/PM�O0I$79YZ/�] RS5Z7 -X/�143 5Z798 V0:9I$YZ/f&/ � Y � v[I$-0]X3tKb]X1�OH@A1�Kbs /Tk � + 5e]0K��[M^IU1�Kb5Z- Kb: /^:LW�/�M^K IUaNabcJ:LV0Kb19/^] RS5Z7 Kb-\1�/^79I$M�19Kbd$/is V0a�1�Kes /�]0K I IUW0W0aNKbMTIU19KN5Z-X: 3tO0/�79/�v[I$-0]A3tKN]X19OPVX:�I$YZ/pKb: aNKb8$/�abcJ1�5 dUI$7LcrM^5Z-0:LKN]0/�7�I$vXabc 5�d$/^71�Kbs / � �,/�-0/^YZ5U1�K IUv0aN/���7�� :9/�7LdeKNM�/rMTIU- v�/JV0:L/^] 3tO0/�- 1�O0/�79/rI$79/JKN-XRS7L/^_;V0/�-;1 I$-0]M^5\IU79:9/W4YZ79I$KN-X/^] :9M^I$aN/=M�O[I$-XYZ/^:�KN- 1�OX/ v[IU-0]X3tKN]A1�O 79/^_;V0Kb79/�s /�-;19: ]0V079Kb-0Yu1�O0/=M^5$-J-0/^M21�Kb5Z- abKbRS/ 1�Kbs / � �4- I deKN]0/�5R4M�5Z-XRS/^7L/^-0M�KN-0Y :9M�/^-[I$7LKN5 I 14ceW0KbMTI$at/��XI$sJW0ab/ Kb:=19O0/:9K�1�V[IU19KN5Z-u3tO0/�79/m19O0/mdeKb]0/^5 s 5�dZ/�:QRS7L5Zs 1�OX/ KNs I$YZ/p5UR�I :LW�/^I$8$/�7�1�5=1�O0/mM^5Z-\19/^-\1�:5$R!1�7�IU-0:9W[IU79/^-XM^KN/�: �[Q5$19/ 19O[IU1#79/�-0/^YZ5U1�K IE1�KN5$-�Kb:#]XKbG�/^79/�-\1#RS7L5Zs 1�OX/6KN-XKb1�KNI$a\gi5;j -0/^Y$5$1�KNIU1�Kb5Z- � ) O0/ a IU1L1�/�7MTI$W0I$v0KNabKb14c�f&]0/��[-0/�]`KN-_21[1��4 �dc k 1�I$8$/�:QW0aNI$M^/�IU1tM^I$aNaH:9/�19V0W 19KNsJ/$@[IU-0] M�5Z-0:LKN:L19:tKN-I$aNab5�3tKN-0Y=-0/214365Z7L8 -X5A]0/�:^@'5Z7t1�O0/mMTI$abaN/^] V0:9/�7^@ 1�5 -0/^YZ5U1�K IE1�/ 1�O0/�1�7�IEo M�]0/�:9M^7LKNWX195Z779/�_eVX/^:L19/^] v;c`1�O0/=MTIUaNaNKb-0YrVX:9/^7 � �65Z-\1�79I$7Lc�195w-0/^Y$5$1�KNIU1�Kb5Z-n@'79/��-0/^Y$5$1�KNIU1�Kb5Z-�5eM^M^VX79:IUR 1�/�7 1�O0/ M�5Z-0-0/�M�1�Kb5Z-PKN: :9/21,V0W ��,/�-0/^Y$5$1�KNI$v0aN/M��7I� M^5Z-0-X/^M�19KN5Z-X:`I$ab:95 ]0K�GH/�7 RS795Zs (,dUI$KNaNI$v0aN/ 76Kb1_�,IU1�/ fS(87��QkM^5Z-X-0/^M21�KN5$-0: < 9 c D � K�1�Or("7�� M^5Z-0-X/^M�19KN5Z-X:^@A19O0/is I?�AKNs VXs M^/�aNa'7�IU19/ f IUaNaN5�3 /^] M�/^aba7�IU19/�k#Kb:*I$ab:95�dUI$7LK I$v0ab/$@�v0VX1�OX/^79/ 19O0/6dUI$abV0/ 5$R 1�OXKN: 79IU1�/ Kb:�]0KbM�1�IU1�/�] v;cm1�O0/ -X/�143 5Z798 @-05$1 1�O0/iVX:9/^7 � (QaN:95X@e3tK�1�Or("7�� M�5Z-0-0/�M�19KN5Z-0:�@e19O0/^7L/iKN:6I M^5$-0M^/�WX1 5$RFsJKN-0Kbs V0s M�/^aba7�IU19/ � K �e1�/^-X:9KN5$- 5$Rn5$V07 3 5Z7L8=195 ("7�� M^5Z-0-X/^M�19KN5Z-X: 3 5ZV0ab]rv'/QKb-;19/^7L/^:L19KN-0Ymv0VX1 :L19KNaNa79/�srI$Kb-0:Q195 v'/ ]05Z-0/ � ( 1i19O0/ :�IUs / 19KNsJ/ 7L/^-0/�YZ5$1�KNI$v0ab/h��7�� :9/�7LdeKNM�/ ]0KbG�/^7L:�RS795Zs��7�� :9/�7LdeKNM�/^: � �87�� Kb: v�/21919/^7 :9VXKb1�/�] RS5Z7 v0VX79:L14cr1�7�IEo Mi3tOXKNaN/Q79/�-0/^YZ5U1�K IUv0aN/8��7��:9/�7LdeKNM�/�KN: V0:L/�RSV0a'3tO0/^-r19O0/^7L/iI$7L/�I�:9s I$aNa[-;V0s v�/�765$R�]X7�I$:�1�KNM,M�O[I$-XYZ/^: Kb-J19O0/pgi5;j �

� � � ���n !%����

��� � � #�! � ��#�� =�kL�"!$#&%(')�+*-,

) O0/"�[7L:L1 :�1�/�WwKN- 7LV0-0-0Kb-0Y ��� 5�dZ/^7 (*),+Kb: 195 O[ITdZ/ Ims /^I$-0: 195 MTIU797Lc���� W[I$M�8$/21�:5Z- (*),+ � ) O0KN:=Kb:Js I$Kb-0abc I$- /^-0M^I$W0:LV0a IU19KN5Z- Kb:9:9VX/$@�]0/��0-0/^] KN-Y�1/ � 9 4B`ZB < 9r9 D � Kb19O 1�O0Kb:uI$aN5Z-X/$@���� MTI$- v'/ 79V0- 5�dZ/�7w(*),+ VX:9KN-XY �j�1�6: � / 5$7uj)�1�6:^@tI 36ITc1�5 79/�:95Za�dZ/M��� I$]0]07L/^:9:L/^:`195 (*),+ I$]0]07L/^:L:9/^:`KN:w-0/�/^]0/�] � ) O0/M��K*)3/ M�V0797L/^-\1�a�cV0:9/�:iI$-`I$W0W07L5\I$M�O MTI$abaN/^]��LM�a I$:L:9KNM^I$a ��� 5�dZ/�7�(*),+���f���\ ��� kt1�O0IU1,KN:tv[I$:L/^]�5Z-`I$-/��e1�/�-0:9Kb5Z- 5$R0(8�L��MTI$abaN/^]�(*),+ ("�1� < 9 >ED � ) OX/6(*),+ /[5Z7LV0s O[I$:#]0/��0-0/^] I,:9Kbs Kba I$7:9/�7LdeKNM�/6MTIUaNaN/�]��l\F("[ /^s V0aNIU1�Kb5Z-��mf�\�("["K k < 9 BUD\3tOXKNM�O 1979KN/�:�1�5�WX795�deKN]0/ /��XI$M21�abcp19O0/RSV0-0M21�KN5$-[I$aNK�14cP5Z-0/ 365$V0aN] 5ZvX1�I$KN-�RS7L5Zs I_\�("[m@n:9I�c I$-MK*19O0/^7L-0/�1 � [Q/^K�1�O0/�7���\ ���-05Z79\�(8[1K I$7L/ ]0/^:LKNYZ-0/�]J195 I$aNab5�3 IUW0W0aNKbMTIU19KN5Z-X:#1�5 v'/^-0/��01�RS795Zs 1�O0/ Kb-0O0/�79/^-\16gi5;j:9/�aN/^M21�Kb5Z-wRS/TIU19V079/�:Q5$G�/^7L/^]Pv\c 1�O0/ V0-X]0/^7LabceKN-0Y=(*),+ -0/�143 5Z7L8 < 9 4$D �

6

Page 6: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

(�:m]0/^:LM^79Kbv�/�] KN- :9/�M�1�Kb5Z- 9 @G�"!$#&%(')�+*-, KN:mI sJ/�19O05A] RS5Z7mI$aNab5�3tKb-0Yu(*),+ IE191�IUM�O0/^]O05Z:�1�:p1�O[IE1pO[ITdZ/=]0Kb79/^M21 (*),+ M^5Z-0-X/^M�19KbdeKb14c 1�5u:9/21 V0W /^-0])�1�5?4/^-X]M��� 5�dZ/^7 (*),+M^5Z-X-0/^M21�KN5$-0:^@!3tKb1�OXKN- 19O0/ 79/^I$M�O[I$vXaN/ (*),+ M�aN5ZV0]H@�5Z- 7L/^_;V0/�:L1 RS795$s I$WXW0aNKbMTIU19KN5Z-0:I$-0] RS5Z7 1�O0/P/��AM�aNV0:LKbdZ/PV0:L/ v\c 1�OX/ 7L/^_;V0/^:�1�Kb-0Y I$WXW0aNKbMTIU19KN5Z- � ) O0/^:L/�I$WXW0aNKbMTIU19KN5Z-0:V0:9/ v'5$1�OPI$- ��� IU-0]PI$-u(*),+ :�1�I$M�8 195 5ZvX1�IUKN-u]0KN7L/^M21t(*),+ M�5Z-0-0/�M�19KN5Z-0:mf j)�1�6:�k3tKb19O Y$V[I$7�IU-;19/^/�] gi5;j � ) O0/ gp5\j Kb:iYZV[IU7�I$-\1�/�/^] v\c�1�O0/ R&I$M21p1�O[IE1 /TI$M�O 5$R�1�O0/�:9/j)�1�6:iKb:,VX:9/^] /W�AM^aNVX:9Kbd$/^a�cwRS5Z7Q5$-0/ �����[5�3 Kb]0/^-\1�Ke�[/^] v\c`IJW[I$Kb7,5UR :95eM�8$/21�:JfS/^Y � I)L��� M^5Z-0-X/^M�19KN5Z-r5Z76I�2 � � :�1�79/^I$srk � �6V07L79/^-\19abcT�"!$#&%('J�+*-,Q5$-0abc=:LV0W0W'5Z7L19:6V0-0KbMTI$:�1f&W'5ZKN-\1U�1�5?4W'5ZKN-\1lkp5ZW'/^79IU1�Kb5Z- � K �e1�/�-0]0KN-XY (Q79/^_;V0KbW[I�1�5 :9VXW0W�5$7L1Js V0a�1�KNM^I$:L1 365ZVXaN]v�/�:L1�79I$KNY$O;1LRS5Z7L36I$7L]n@;v0VX1 K�1 3 5ZV0ab] v0V07L]0/^-w1�OX/iI$W0WXaNKNM^IU1�Kb5Z-=3tKb1�Or:9/^:L:9Kb5Z-wsrIU-[I$YZ/Ws /�-\1�1�IU:98;:iKbR (*),+ s V0ab19KNM^I$:L1,sJ5A]0/�:�5$19O0/^7,1�O[IU-�aN/^IUR 4Kb-0Kb19K IU19/^] L5ZKb- 3 /^79/m1�5rv'/:9V0WXW�5Z7�1�/�] ��"!$#&%('J�+*-, ]05e/^:*-05$1�7L/^_;V0Kb79/tI$-\c sJ5A]XK��[M^IU1�Kb5Z-0:�Kb- 1�O0/ -X/�143 5Z798;:�f&795$VX1�/�79:^@\:�3tKb19M�O0/^:/�19M � k v0VX1 I$:6sJ/^-\1�Kb5Z-0/�] /TI$7LaNKb/^7^@\143 5 KNsJW'5Z7L1�I$-\1 M�O0I$-0YZ/�: -0/^/�] 1�5 v'/�s I$]0/�IU1 19O0//^-0])4:Lce:�1�/^sJ: � jA5ZsJ/,M�O[I$-0YZ/�:6-0/�/^]J1�5 v'/tsrIU]0/,195�19O0/,)L��� S?��� :�1�I$M�8;: IE1 19O0/,/^-0]:Lce:L19/^sJ: fS]0KN:LM^V0:L:9/�]�v079Kb/��0c KN-u:9/�M�1�Kb5Z-.6 � B=I$-0]PKN-u]0/21�I$Kba�KN- <OPED k I$-X]`I$WXW0aNKbMTIU19KN5Z-0:-0/^/�]w1�5 v'/isJ5A]0Ke�[/^]J1�5 VX:9/i1�OX/ �"!$#&%('J�+*-, :95eM�8$/�1t/W�e1�/^-X:9KN5$-0: � ��1 KN:6Kbs W'5Z7�1�I$-\1 1�5-05$19/ 1�O[IE1pKbR I$- IUW0W0aNKbMTIU19KN5Z- KN:,1�5wv'/=gi5;j�IT3 I$7L/=IU1 I$abah@ :95$s / M�5A]X/ -0/^/�]0:p1�5 v'/I$]0]0/�] :L5ZsJ/�3tO0/�79/$@[/�Kb19O0/^7 Kb- 1�O0/�I$W0WXaNKNM^IU1�Kb5Z-0: 1�O0/�s :L/^abd$/^:t5Z7 Kb-w:95ZsJ/pW0795 �AKN/�:t5Z7Y\IU19/�36I�ce: � /�I$79Y$V0/Q19O[IU1 s 5e]0KbR ceKb-0Y �����,1�5 V0:9/8�"!i#&%(')�+*-, KN: -05$1 sJ5Z7L/QM�5Zs WXaN/��1�O[IU- sJ5A]0K�R ceKN-0YuKb1 RS5Z7��Qj)��� < 9 6A@ 9 NUD @FI$-0] M^/^7�1�I$Kb-0abc�aN/^:L: :L5 1�O0I$- sJ5A]XKbR ceKN-0YuK�1RS5Z7 -[IU19Kbd$/�(*),+ < 9 PED ��"!$#&%('J�+*-,QM�5A/W�AKN:L19:63tKb19O �Z-X5Z79s I$a � V0:L/i5$Rn19O0/�-X/�143 5Z798;KN-XY :L1�IUM�8e:6:95 19O[IU1 IUW0W0aNKbMTI?1�Kb5Z-0:�-X5$1p79/�_;V0KN7LKN-0Y �"!$#&%(')�+*-, -0/�/^] -05$1�v�/ sJ5e]0K��[/�] I$-0] M�5Z-\1�Kb-eVX/ 1�5rRSV0-XM�1�Kb5Z-I$:t-05Z7LsrI$a �

����� � 'J:;��>@��=?:X, C � >��

�"!$#&%('J�+*-, I$]0]X:�RS5$V07 :9Kbs WXaN/6-X/�3 RSVX-0M�19KN5Z-[IUaNKb19KN/�:�IU1*19O0/ :95eM�8$/21 a ITcZ/�7 � (QW0W0aNKbMTIU19KN5Z-X:-0/^/�]J195 v�/tsJ5A]0Ke�[/^] 195 V0:9/ LV0:�1*1�O0/ RS5ZabaN5�3tKN-0YQRS5ZV07 M^I$aNab: KN-=5Z7L]0/^7 195�:L/�1U4V0Wn@Z19/TI$7�]05�3t- 5$7,sJ5e]0KbR cJ1�O0/�KN7 (*),+.j)�1�6: ���� ���������� � ����������������! ����#"$���%&�'('(�")��� ��*(+ /^:L1�I$v0abKN:9OXKN-0Y 5Z7=W07L/^W[I$7LKN-0Y /�:U1�I$v0aNKb:9O0sJ/^-\1 5$RQI�-0/�3 aNKb-08g4a ITc$/^7 (*),+ M�5Z-0-0/�M�1�Kb5Z- 1�5 I�YZK�dZ/�- I$]0]07L/^:9: 3tK�1�OI YZK�dZ/^- (*),+ :L/^7LdeKbM^/ I$-0] gp5\j�@ 1�5 srIU8$/ :9V07L/ 19O[IU1uRSV07�1�O0/�7 ][IE1�I :9/�-;1`5Z-19O0/w:9W'/^M�K��[/�] :L5AM�8U/�1T@ I$-X] 5$-0abc ][IU1�I :L/^-\1J5Z- 1�O[IE1=:95eM�8$/�1^@*3tKNaNa V0:L/u19O0/u-0/�3(*),+ M^5Z-X-0/^M21�KN5$- � I$79/�_;V0KNW[I W079/�:9/�1�:L/�1�:�V0W Iwv0KN]0Kb79/�M�1�Kb5Z-[I$a �1� ��@�:LcesJs /21�79KbM5Z7 I$:LcesJs /21�7LKNM$@�I$-0] Kb: 5Z-0a�c IUW0W0aNKbMTI$vXaN/=1�5 M^5$-0-0/^M21�Kb5Z- 5Z79Kb/^-\1�/�] :95eM�8$/21�:`f&/^Y �)L��� 5$7,M�5Z-0-0/�M�19/^] 2 � � :L5AM�8U/�1�:�k �

��� ���������� ��,������!���������! ����#".-/����0�1"32� 4�����5(*�+ WX79/^W0I$79Kb-0YJI :95eM�8$/�1t195JVX:9/�I$-Kb-0M^5ZsJKN-XY �"!$#&%(')�+*-, M^5$-0-0/^M21�Kb5Z- RS5Z7 IUaNa�Kb19: 5ZVX19YZ5ZKb-0Y 197�IUoJM � O0/^- I`:L5AM�8U/�1

N

Page 7: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

7L/^M^/�Kbd$/^:!][IU1�I RS7L5Zs I$- �"!$#&%('J�+*-, M^5Z-X-0/^M21�KN5$- I$-X] I$7L/^_;V0KbW[I /��AW'/^M21�O[IU:!v'/^/�- :L/�1195 1�79VX/$@01�OX/p:95eM�8$/�1QKN:6:9/�1t195J:L/^-0] I$abaHKb19: ][IU1�I 5�d$/^7 1�OX/��"!i#&%(')�+*-, M^5Z-X-0/^M21�KN5$- �(QY\I$KN-H@ � �(�������� ��,������!� KN: 5Z-0a�cwI$WXW0aNKbMTI$v0ab/�1�5=M�5Z-0-0/�M�1�/�]�:95eM�8$/21�: �

��� ���������� ��4������ � �(���! �����*(+ KNsJW0aNKbM^Kb165Z7 /��AW0abKNM�Kb1tM^ab5Z:9Kb-0Y=5$R9�"!$#&%(')�+*-, M�5Z-0-0/�M�19KN5Z-0: � (Q- �"!$#&%(')�+*-, M^5Z-X-0/^M21�KN5$-�M^I$- v�/*/W�AW0aNKbM^Kb19abc,M^ab5Z:9/�] V0:9Kb-0Y �����������0 ��4(�����5Z7 Kbs WXaNKNM�Kb19abc M�aN5Z:L/^]u3tO0/^-P1�O0/ M^5$7979/�:9W'5Z-0]0Kb-0Y=:95eM�8$/21�Kb: M^aN5$:9/^] �

��� ���������� ��������� ��� ���� �������! ����#"������ ������*�+ 79/^-X/^YZ5$19K IU19KN5Z- 5$Rp/W�XKb:L19KN-0Y �"!$#�%(')�+*-, M^5Z-X-0/^M21�KN5$-0: � ) O0/wgi5;j 5$RtI$-Z�"!$#&%('J�+*-, M�5Z-0-0/�M�1�Kb5Z- M^I$- v'/ sJ5e]0K��[/�]fSKN-0M�79/TIU:9/^] 5Z7�]X/^M^7L/TI$:L/^] knV0:LKN-0Y � ���������� ��������� ��� ���� � ) O0/ gi5;j�Kb:�-05$1�sJ5A])Ke�[/^]uV0-\1�KbaH1�OX/�sJ5e]0K��[M^IU1�Kb5Z- Kb:tI$YZ79/�/^]PV0W'5Z- �

) O0/ �����������0 � ������� I$-0] �����������0 ��,������ � MTI$abaN:iIU79/ V0:LV[I$aNa�c`s I$]0/ I$:p:95e5Z-I$:�19O0/ I$W0WXaNKNM^IU1�Kb5Z-�5ZW�/�-0:*:95eM�8$/21�:*RS5Z7#-0/�143 5Z798 �US � � ) O0/ � ����� ���� ���0����� � ������MTI$aban-0/�/^]0:t1�5=v'/�s I$]0/p/2dZ/�7Lcw1�Kbs /Q1�O0/p1�79IUoJM W[I$7�IUs /21�/^7L: 5$R!1�O0/ �"!$#&%('J�+*-, M^5$-J-0/^M21�Kb5Z-PI$79/ sJ5A]0Ke�[/^] �

� u� �

) O0/P+ v'5Z-0/ < 9 `X@ 9 fUD��8�4]X/^5 �65Z-XRS/�79/^-XM^KN-XY�1�5e5ZaV� ��� < > c D O[I$: I3�[/��AKbv0aN/ :�ce:L1�/�sI$79M�OXKb1�/�M�19V079/ M�O[I$79I$M�19/^79Kb:9/�]n@$IUs 5Z-XYQ5$19O0/^7F1�OXKN-0YZ:�@�v\cm-X/�143 5Z798 a ITc$/^7!KN-0]0/�W�/�-0]0/�-0M^/I$-0] I$-`/W�e1�/^-X:9KNvXaN/ V0:9/�7�Kb-;19/^7�R&I$M^/ � /�O[ITdZ/�V0:9/�]`1�OX/^:9/ 143 5 RS/TIE1�V07L/^:,KN-P5Z79]0/�7 1�5/^-[IUv0aN/Y� ��� 195wV0:9/��"!$#&%(')�+*-, � ) OX/ V0:9/�7�Kb-\1�/^7�R&I$M^/ O[I$:pv'/^/^- sJ5A]0Ke�[/^] 1�5wKN-XM^aNVX]0//^ab/^sJ/^-\1�: RS5Z71�"!$#&%('J�+*-, M^5Z-\19795ZaFI$-X]�I -0/�3 -X/�143 5Z798wsJ5A]XV0aN/pO[IU:,v'/^/�-�I$]X]0/^]P1�5:9/21QVXWP19O0/�I$W0W07L5ZW079KNIU1�/��"!$#&%(')�+*-, M�5Z-0-0/�M�19KN5Z-0: 3tO0/�-`-0/�M^/�:9:�IU7Lc �

) O0/ ����� ]0KN:�1�79Kbv0VX19KN5Z-u< 9 PEDXM^5Z-\1�I$KN-0: 19O079/�/ :9/�W[I$7�IE1�/ -0/214365Z7L8 s 5e]0V0ab/^:�RS5$7 -05Z7LsrI$a���#@;-[IU19Kbd$/Q(*),+ I$-0]V�#) ��� f��t/TI$a 4) KNsJ/ ��� k � �i-0abc 5Z-0/,5$RH19O0/^:L/�MTIU-rv'/QabKN-08U/^] IU1I�1�Kbs /U@$KN- 19O0/ M^VX7979/�-\1*dZ/^7L:9Kb5Z- 5UR8� ��� � ) O0/t-0/23��B�"!i#&%(')�+*-, �p-0/214365$798 sJ5A]XV0aN/63 /O[ITdZ/�I$]0]0/�] ]0/�R&IUV0ab19:�195m19O0/Q-X5Z79s I$a ��� sJ5A]0VXaN/tKbR �"!i#&%(')�+*-, R&I$KbaN: RS5Z7 I$-\c=79/^I$:95$- �

(�:isJ/^-\19KN5Z-0/�]�/TIU79aNKb/^7�@'M�V0797L/^-\1�a�c.�"!$#&%(')�+*-, 5$-0abcP:9VXW0W�5$7L1�:�V0-0KNM^I$:L1iM^5ZsJs V0-0KbMTI?1�Kb5Z- VX:9KN-XY :�1�I$-0]0I$79] V0-0KNM^I$:L1���� I$]X]079/�:9:9/�: I$-0] M^5Z-X-0/^M21�/^]Z2 � � :L5AM�8U/�1�: � ) O;V0:36/w5$-0abc 7LV0- ����� KN- 1�O0/rW�5ZKb-\1l�195R4W'5ZKb-;1�sJ5A]X/$@!/�dZ/�- 1�O05ZVXYZO Kb1�36I$: W079KbsrIU79KNa�cKN-\1�/�-0]0/�] IU:=I�s V0ab19Ke�W[I$7L14c M�5Z-XRS/�79/^-XM^KN-XY IUW0W0aNKbMTIU19KN5Z- 5Z- 1�OX/P+ v�5$-0/ � /[5Z7m:9V0M�OW�5$KN-\1lh1�5R�W�5ZKb-\1pdAKb]0/^5 1�7�IU-0:LRS/�7^@!v�5$19O 1�OX/r:9/�-0]0/�7=I$-0] 7L/^M^/�Kbd$/^7 5$R6dAKb]0/^5`-0/^/�] 1�58;-05�3 /TI$M�O 5$1�OX/^79:�� ��� I$]0]07L/^:9: I$-0]=1�5mI$YZ7L/^/t5Z- I�W'5Z7�1 -;V0s v�/�7 � ) O0Kb: Kb:�-05Z79s I$ababc:9/2191�ab/^]P5ZVX1t5$R#v[I$-X]n@R LV0:L1QI$:tKb-u19O0/ MTI$:L/ 5$R#19O0/ ��� -0/�143 5Z7L8ws 5e]0V0ab/ �

P

Page 8: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

� � ��� #�!��W: >�#�! k�,)�i#

) O0/ s I$KN-w3tKb-0]05�3 5$R � ��� M^5Z-\1�I$KN-0Kb-0Y=1�O;V0s v0-0I$KNa�deKN/23t:i5$R 19O0/ 5ZVA1�YZ5ZKb-0Y`f&aN5e5ZWJv[I$M�8Ak,deKN]X/^5 IU:Q3 /^aNa#I$:,1�O0/mKN-0M�5Zs Kb-0Y=dAKb]0/^5 KN:Q:9O05�3t- 5Z-P1�O0/ ab/�R 1,:9Kb]0/ 5UR�/�KNY � B �K�I$M�O 1�O;V0s v0-0I$KNa!W0KNM21�V07L/ KN:iI$M^M�5Zs W0I$-0KN/�]�v\c�Kb]0/^-\1�Ke�[MTIE1�KN5$-`1�/W�A1^@�RS79I$s / I$-0] v0K�17�IU19/ :L1�IE1�KN:�1�KbM^:^@ I$-0] I ab5Z:9:wKb-0]0KNM^IU1�5$7 f&Kb- W0I$79/�-;19O0/^:LKN:�k � ) O0/ a IU1L1�/^7wKb:wKN-XRS/�797L/^]RS795Zs:9/^_;V0/�-0M^/r-eVXs v�/�79:�5$R619O0/=KN-0M�5ZsJKN-0YwW[IUM�8$/�19: � ��I$M�8U/�1�: I$79/JaN5$:L1 /^K�1�O0/�7 ]0V0/1�5w-0/214365$798�]07L5ZW0:p5Z7�]0V0/ 1�5wab5AM^I$a�:L5AM�8U/�1�v0VXG�/^7�5�d$/^7 �[5�3t:m7L/^:9VXab1�Kb-0Y RS795$s0���92:�IU19V07�IE1�KN5$- � /�KNY � B�Kb:#1�I$8$/�- KN-�7 IU:9/^a @UVX:9KN-XY�1�O0/6-0/�3 � �"!$#&%(')�+*-, �i-X/�143 5Z798ms 5e]0V0ab/v0VX1Qv�/2RS5Z79/�:L1�I$7L19KN-0Y��"!$#&%(')�+*-, � ��1Q:9O05�3t:iI=aN5$:9:t7�IU19/m5UR�1�OX/mKb-0M^5ZsJKN-XY dAKb]0/^5JRS795Zs\FI$V0:�IU-0-0/`f&5�dZ/�7 19O0/ �4-\1�/^7L-0/�1�kp195 v'/ 36/�aNa*5�dZ/�7 6 c�� @�/�d$/^- IE1m7L/^aNIU1�K�dZ/^a�c`ab5�3 v0K�17�IU19/^: �� /�1�I$KNab: 5$RF19O0/ � ��� M^5$-;19795ZaHW[I$-0/�a*f&5$vX1�I$Kb-0/^]wv\crM^aNKbM�8;KN-0Ym5Z- 1�O0/psJ/^-;Vwv0VA191�5$-wKN-1�O0/ srIUKN- 3tKN-0]05�3Qk I$79/ :9O05�3t- 5Z- 1�O0/ 79KbYZO\1m:LKN]0/ 5$R3/�KbY � B � /rO[ITdZ/r/��e1�/�-0]0/^]1�O0/rs /�-eV v;c I$]0]0Kb-0Y�I :9/^M21�Kb5Z- 5Z- 195ZW RS5Z7h�"!i#&%(')�+*-, M^5Z-\1�7L5Za � 7 c ]0/^:LKNYZ- 5Z-0abc1�O0/p:L/^-0]X/^7t5$RFdeKN]0/�5JM^I$-uKN-0K�1�KNIU1�/QI$-_�"!$#&%('J�+*-,J:9/^:L:9Kb5Z- � ) O0Kb: KN: ]X5Z-0/ v\c :9/�aN/�M�1�Kb-0Y1�O0/,:9/�7LdeKNM�/QM^IU1�/�YZ5Z7�cJI$:*36/�aNa'I$:*1�O0/,v[I$-X]X3tKN]X19O fSM^5Z-\dZ/�7L19/^] Kb-;19/^7L-[I$aNa�c Kb-;195�� ���QkI$-0]PM^abKNM�8;KN-0Y 5$-u19O0/ �"!$#&%('J�+*-, v0VX19195Z-� ��4-mabKN-0/ 3tK�1�Op1�OX/ :LW0KN7LKb1F5$RA8$/�/^W0Kb-0Yt1�O0/�deKN:9Kbv0aN/*gp5\j :LKNsJW0aN/�19O0/�5Z-0a�ciV0:L/^7!:9W'/^M^Ke� I$v0ab/1�79IUoJM6W[I$79I$sJ/�1�/�7#WX795�deKN]0/�] KN:F1�O0/ v[I$-0]A3tKN]X19On@EI$-0] ��7��1S 217�� 1�O0/ 5Z-0abc M�OX5ZKNM�/65$R:9/�7LdeKNM�/�M^IU1�/�YZ5Z7LKN/^: � �i-0M�/mIU-_�"!i#&%(')�+*-, M^5Z-X-0/^M21�KN5$-PKb: KN-wWXa I$M�/$@XK�1 Kb1 -05$1 W'5Z:9:LKNv0ab/1�5,M�O[I$-0Y$/ 1�OX/ :L/^7LdeKbM^/6M^IU1�/�YZ5Z7�c f&/ � Y � RS795$s ��7�� 1�512"7��Qk2@�v0VA1�5Z-Xabci195�M�O[I$-XYZ/ 19O0/1�79IUoJM W[I$7�IUs /21�/^7 � K�I$M�O 1�KNsJ/m19O0/ M^5$-;19/^-\1m5$R�1�O0/ v[IU-0]X3tKN]A1�O /^-\1�7�c KN:psJ5e]0K��[/�]v\cw1�O0/ V0:L/^7^@ I M^I$aNaH195 � �������/�� ���0����� � ������ KN: s I$]0/ I$VA1�5Zs IU1�KbMTI$ababc �) O0/rM^I$WX19V079/�f I$-0] /^-0M�5A]0/Tk RS79I$s /JI$-X] v0Kb1�79IU1�/�: I$7L/ ]0Kb:9W0aNITcZ/^] I$v�5�d$/ 1�OX/wgi5;j:9/2191�Kb-0YZ: � ) O0/tM^aN5$:9/tv0VX1L1�5Z-=5Z-0a�c M�aN5Z:L/^:*1�O0/1�"!$#&%(')�+*-, M�5Z-0-0/�M�1�Kb5Z-J:95 dAKb]0/^5p197�I$-0:�s Kb:9:LKN5Z- M�5Z-\1�Kb-eVX/^: deK I 19O0/�-05Z7LsrIUa1��� W[IU1�O � (�: Kb- 1�O0/ VX-0s 5e]0Ke�[/^] � ��� 19O0/79/�aN/TIU:9/ v0VX1L1�5Z-PO[I$: 1�5=v'/ V0:9/�]P195 :�1�5ZWwdeKN]0/�5J197�I$-X:9sJKN:9:LKN5Z- ��"!$#&%('J�+*-, MTIU- v�/m:L1�IU7L1�/�] I$-\c`19KNsJ/m]0VX79KN-XY f@��� k,deKN]X/^5r197�I$-0:Ls Kb:9:LKN5Z-n@'/ � Y � 3tO0/^-W0KNM21�V07L/p_;V[I$aNK�14cr]X/�1�/�79Kb5Z7�IU19/^: � ��R�-X5Z79s I$a;��� 1�7�IU-0:9sJKN:L:9KN5$-wO[I$: -05$1,IUaN79/^I$]Xc v�/�YZV0-3tO0/^- �"!$#&%('J�+*-, Kb: :L1�IU7L1�/�] 19O0/^- � ��� �[79:�1J:L1�IU7L1�:=K�1 v�/2RS5Z79/w:�3tKb19M�O0KN-0Y 5�dZ/�7 1�5�"!$#&%('J�+*-, � ) OX/^-n@nK�R��"!$#&%('J�+*-, R&I$KNab: RS5Z7iI$-\c 79/^I$:95Z-H@�1�79I$-0:Ls Kb:9:9Kb5Z-`7L/�d$/^7L19:i1�5r19O0/-05Z7LsrI$a;�4-;19/^7L-0/�1QW[IU19O �

� ¿�¾KÁº8ÁªÅ�Ä�Á�ÁªÅ�º x¦�Â��ì\�r�í��� ¼+º½Ñ~Å�ÄK¿�ËÌÀª¼0ˤÁªÀº½Ê¤Îô»�¾­º½À�¿�¾KÁÛÑ\Ä�êÃ�Í ÄK¿?Í Ñh¾N¿�ÀªÁÂÃ�ÄKËÌ¿YÁÛÄKÀÛÁ¾ÆoÅ@ËÌÑ�Å1ÀªË¢»�ºôÑ\ÄK¿8ËÌ¿�ËÌÁªËÌÄ�Áº x`�Â��ì\�r�ÿ�r� à

`

Page 9: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

Arequipacontrol

÷�ˤê�àA�­à@×ßÄKËÌ¿2ÆoËÌ¿@»�¾£Æ ÄK¿�»8Ñh¾N¿?ÁÂê¾NÊ®Ò@ÄK¿�º½ÊÚ¾KÎ x`�ª�ªì½�­�ÿ�r� Ñ\Ä�Ò@Ä�Ó@Ê̺�å ���� ��� � #�> �I=?!��?� :)<

(�: ]0/^:LM^79Kbv�/�] KN- ]0/�1�I$KNatKN- < > c D ����� V0:L/^:r19O0/ �t/TI$a �19KNsJ/w)#79I$-0:9W'5Z7�1 �*795$195AM�5Zah@��)3� <?> 9 D @X3tO0KbM�O Kb: 79/TIUaNKN:L/^]wM�5Zs WXaN/�19/^a�cr3tKb19O0KN- � ��� Kb19:9/^a�R � ��)3� KN: ]0K�deKN]0/�]PKb-\1�514365PM^5$s W'5Z-0/�-;19: + 19O0/=][IU1�I ]0/^abKbdZ/�7Lc`W0795$195AM�5Za*I$-X] 19O0/ M^5$-;19795Za�W0795$195AM�5Zaj��)L��� �) O0/ RS5Z79sJ/^7QO[I$-0]XaN/^:i19O0/=I$M21�V[I$a�s /�]0K Ir197�I$-0:LW�5$7L1 I$-X] 19O0/ a IE191�/�7is I$-[I$YZ/�:iM^5$-J1�7L5Za KN-ARS5Z79s IU1�Kb5Z-`abKN8U/ :9/�-0]0/^7�KN]X/^-\1�Ke�[MTIU19KN5Z-H@H79/�M^/�KbdZ/�7pRS/^/^]Xv[I$M�8 I$-0] M�795Z:L:U4sJ/^]XK I:Lce-0M�O07L5Z-0Kb:�IU19KN5Z- � / O[ITdZ/uI$]X]0/^] IP-0/�3 -0/214365Z7L8 sJ5A]XV0aN/=3tO0KNM�O M^5Z-\1�IUKN-0:�@�I$W0I$7L1mRS795Zs 1�OX/r-05Z7�srIUaG��� s 5e]0V0ab/$@ W07L5AM�/^]0V07L/^:iRS5Z7,1�O0/ /��AM�O[I$-0Y$/ 5$R�(*),+ I$]0]07L/^:9:L/^:�@HRS5Z7�5$W�/�-0KN-0YX@M^ab5Z:9Kb-0YwI$-0] 7L/^-0/�YZ5$19K IU19KN-0YV�"!i#&%(')�+*-,.M�5Z-0-0/�M�19KN5Z-0: � [Q5U1�/ 19O[IU1pKb-�5Z79]X/^7�195wsrI$8U/1�O0/,M^5$-0-0/^M21�Kb5Z-n@\1�O0/ � �(�������� �� ������� M^I$aNa[7L/^_;V0Kb79/^: 1�O0/,8;-05�3taN/�]0YZ/�5URH1�OX/Q(*),+I$]0]07L/^:L:�5UR 19O0/ W�/�/^7ps I$M�O0Kb-0/Pf&:L/^M�19KN5Z- B � > � � /�1�IUKNaN:Q5$R 1�O0/ Kbs W0ab/^sJ/^-\1�IE1�KN5$-`5$R IW0795eM^/�]0V07L/6RS5Z7F1�O0/ /��AM�O[I$-0Y$/ 5$R[(*),+ IU]0]079/�:9:L/^:*]0/�W�/�-0]0:�d$/^7Lcms V0M�O 5Z- 1�OX/ I$W0WXaNKeMTIU19KN5Z-�Kb19:9/�abR0/ � Y � @EKN- 1�O0/ MTI$:L/65$R[I /^v v07L5�3t:9/^7�I$-0] I /�v :9/�7Ld$/^7�3 /6V0:L/^]�^,) )3�RS5Z7 1�O0/�I$]X]079/�:9:U�/��AM�O[I$-XYZ/$@�:9/^/ <dP�D � k � �4-u1�O0/�]0/�s 5=dZ/�79:9Kb5Z-P5$R � ��� 19O0KN:t/W�XM�O0I$-0YZ/3 IU: ]05Z-X/ 5ZVA1 5$R6v[I$-0] � ( -0/236/�7mdZ/�79:LKN5Z- M�5Z-\1�I$Kb-0:mIPYZ/�-0/^7LKNM I$]0]07L/^:L:U4/W�AM�O[I$-0YZ/s 5e]0V0ab/iKN- 3tOXKNM�Ow1�O0/p/W�AM�O[I$-0YZ/�KN:6W�/�7LRS5Z7Ls /�]P5�d$/^7t)L��� 3tO0/�- �"!$#&%(')�+*-, Kb:I�[7L:L179/�_eVX/^:L19/^] � je5`R&I$7��"!$#&%(')�+*-, M�5Z-0-0/�M�1�Kb5Z-0: O[ITd$/w5Z-0abc v'/^/�- :9/�1 V0W RS5Z7m19O0/ ][IE1�IM�O[I$-0-X/^a � /�]0/^M�KN]0/�]`I$YZI$KN-0:�1tV0:9Kb-0Y I$- �"!$#&%(')�+*-, M�5Z-0-0/�M�1�Kb5Z-uRS5Z7 M^5Z-\19795Zan197�IUoJM1�5e5`v'/^M^I$V0:9/ 1�O0/Ja IU1L1�/�7^@Fv�/�KN-0Y aN5�3 d$5ZaNV0sJ/$@�3 5ZV0ab] 14ceW0KNM^I$aNa�c 5Z-0a�c v�/�-0/��01mRS795ZsI$- �"!$#&%('J�+*-, M�5Z-0-0/�M�1�Kb5Z-uKN-w/W�A1979/�s /pO0KbYZOJ�aN5Z:L:6:9K�1�V[IE1�KN5$-0:^@A:�ITcwMTIUV0:9/�] v\c :L/�d$/^79/M^5Z-XYZ/^:�1�KN5$-n@03tO0KNM�OP:9OX5ZV0aN]uv'/ 7�I$7L/ �

� ��� ������� �e��� �A��%&�'�

(*),+ :LKNYZ-0I$aNKb-0Y :9VXW0W�5$7L1T@[Kb-0M^abV0]0Kb-0Y �"!$#&%('J�+*-, I$-0]u1�OX/�M�5Z-0-0/�M�19KN5Z-usJ5A]0Ke�[MTIE1�KN5$-MTI$W0I$v0KNabKb14c IU1 1�O0/ /^-0] :�ce:L1�/�s :wO0I$: v'/^/^- Kbs WXaN/^sJ/^-\19/^] RS5$7V���"� :r79V0-0-XKN-0Y 19O0/

f

Page 10: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

\�KN-;VJ� 5$W�/�7�IU19KN-0Yw:�cA:�1�/�s < >Z>�D � jeKNYZ-[IUaNKN-XY I$-0] M�5Z-0-0/�M�1�Kb5Z- s 5e]0K��0MTIU19KN5Z- O[I$:�I$aN:L5v�/�/^-PKNsJW0aN/�s /�-\1�/^]u5Z-w19O0/ (*),+ \�KNYZO\1i�tKN-XY :L3tKb19M�O`5$R#(pj-����+ �

� � ������� �e<��)>jH3� :)<���� E � ��

) O0/ (*),+ \�KNYZO\1i�tKN-XY KN:FI MTI$sJW0V0:!I$-X]msJ/�19795ZW'5ZaNK�1�I$-�I$79/^I v[I$M�8;v�5$-0/ ]X/�dZ/�aN5ZW'/^]mv\c(pj ��� + � �*O\ce:9KNM^I$aNa�cZ@TK�1�M^5$-0:9Kb:L1�:F5$RXIt]0V[I$a �[v'/^7n7LKN-0YtKb-;19/^7LM^5Z-0-X/^M�19KN-0Y,I -;V0s v'/^7F5$R(�M�M^/^:L:�[Q5e]0/^:*IUM^795$:9:*IiM^I$s WXV0: 5Z7#M^Kb14c I$7L/TI � K�I$M�O=-05A]X/6W07L5�deKb]0/^:*:�1�I$-0]0I$79] (*),+I$-0] -X5Z-J4(*),+ VX:9/^7#KN-\1�/�7LR&I$M�/^:�195Q3tO0KbM�O dUI$79Kb5ZV0:!M^5ZsJs V0-0KbMTIU19KN5Z-�/^_;V0KbW0sJ/^-\1�3tK�1�O:L1�I$-0][I$7L] Kb-\1�/^7�R&I$M^/�:tMTI$-Pv�/ M�5Z-0-0/�M�1�/�] �\�5ZYZKNM^I$aNa�cZ@�IU- (*),+ \�KNYZO\1i�tKN-XY�KN:#I�O0KbYZOJ�:9W'/^/^]m1�7�IU-0:9W'5Z7L1�v[I$M�8;v'5Z-0/ W07L5�dAKb]0KN-XY�RSV0aNaM^5Z-X-0/^M21�KbdeK�14c IU1 /TI$M�O W'5Z7�1 � ��1=I$W0W'/TI$7L:m195`1�O0/r-0/�143 5Z798 I$: I`:LKN-0Y$aN/J]0KN:�1�79Kbv0VX19/^]:L3tK�1�M�On@\1�OX/^79/�v\crYZ7L/TIU19abc 79/^]XV0M^Kb-0Y :�cA:�1�/�s s I$-[IUYZ/^sJ/^-\1 M^5ZsJW0ab/��AKb14c � ��16IUaNaN5�3t:�KN-)1�/�79M^5$-0-0/^M21�Kb5Z-�5$R�:�3tKb1�M�OX/^:^@�795ZVA1�/^7L:^@�OeVXv0:^@�M^5Z-0M�/^-\1�79IU1�5$79:^@�:9/�7LdZ/�79:�@ �97��i:�@�3 5Z798g:L1�IU1�Kb5Z-0:tI$-0] ("[ IUM^M^/�:9:,]0/�deKbM^/^: �/[5Z7 19O0/�/W�AW�/�79KNsJ/^-\19: 3tKb19Or7L/^-0/�YZ5$1�KNI$v0ab/Q(*),+ M�5Z-0-0/�M�19KN5Z-0:�@A19O0/�M�5Z-\1�795$a�:L5$R 143 IU79/5$R619O0/J(*),+ \�KNYZO\1i�tKN-XYu36I$:m/^-0O[IU-0M^/�] 1�5P:9V0WXW�5Z7�1m19O0/�2"[1�b4 �+c :9KbYZ-[I$abaNKN-XY MTI$W0I?v0KNabKb19KN/^: 1�5ZY$/�1�OX/^7 3tKb19OP19O0/�g � >RfgNZB � 9 M^5Z-0-X/^M�19KN5Z-uM�O[IU7�I$M21�/^7LKN:�1�KNM�:t-0/^YZ5U1�K IE1�KN5$-uI$-0]s 5e]0Ke�[MTIU19KN5Z- �

� ��� ����� =?:� � : '��

(*),+5Z- \�KN-;VJ�rKN:6I M^5ZsJW07L/^O0/�-0:9K�dZ/pKNsJW0ab/^sJ/^-\1�IU19KN5Z-=5$RF(*),+ 479/�a IU19/^]wW07L5$1�5eM^5$aN:^@KN-0M�aNV0]XKN-0Y 19O0/maNIU1�/�:L1,:9KbYZ-[I$abKN-0Y I$:Q:LW�/�M^Ke�[/^] KN-u(*),+ /[5Z7LV0s 2"[L��4 �dc-� ) O0Kb:,WXa IU1URS5Z79s Kb: I$ab:95�VX:9/^] RS5$7�19O0/ 79/2RS/^7L/^-0M�/ KNsJW0aN/�s /�-\1�IU19KN5Z- 5$R1�"!$#&%(')�+*-, fS:9/^/rv�/�aN5�3QkI$-0]uRS5Z7 /��AW'/^7LKNsJ/^-\1�: 3tKb19Ou79/^-X/^YZ5$19K IU19KN5Z-uIU:,:LW�/�M^Ke�[/^]PKN- g � >RfgNZB � 9 �) O0/ (*),+ 5Z- \�KN-;VJ� ]0Kb:L1�7LKNv0VA1�KN5$- M^5$-;1�I$KN-XKN-0Y,RSV0aNae:95ZVX79M^/ M�5A]X/6RS5Z7�8U/^7L-0/^a0M�O0I$-0YZ/�:^@:Lce:L19/^s W07L5ZYZ7�IUs : IU-0]P19/^:�1�IUW0W0aNKbMTIU19KN5Z-rKN:tITdUI$KNaNI$v0aN/QW0V0v0abKNM�abc <?>Z>ED �

� � � �"!$#&%('J�+*-,

�"!$#&%('J�+*-, O[I$:�IUaN:95�v�/�/^-=KNsJW0aN/�s /�-\1�/^] KN- 19O0/3\�KN-;VJ� 5ZW�/�7�IU19KN-0Y�:Lce:L19/^s I$-0] Kb: W[I$7�15$RF1�O0/p(*),+ 5Z- \�KN-;VJ� ]0KN:�1�7LKNv0VX19KN5Z- < >$BEDn5$RG�U�6( � /[5Z7 1�O0/p/�:L1�IUv0aNKb:9O0sJ/^-\1tI$-X]u19O0/79/�aN/TIU:9/i5$RF(*),+M�5Z-0-0/�M�19KN5Z-0: 1�O0/i:LKNYZ-0I$aNKb-0YmW0I$7L19: 5$RFM^aNI$:9:LKNM^I$a ��� 5�dZ/�7 (*),+O[ITdZ/v�/�/^- 79/^VX:9/^] � ( -0/23 dAKb7L19V[I$a0-0/214365$798=]0/�deKbM^/tRS5Z7 �"!i#&%(')�+*-, O[IU: v'/^/�-rM�79/TIE1�/^] I$-0]I RS/�3 sJ5e]0K��[M^IU1�Kb5Z-0: O0I�d$/mv'/^/�- s I$]0/i195 1�O0/ :95eM�8$/21iaNI�c$/^7 �

9 c

Page 11: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

) O0/iKbs W0ab/^sJ/^-\1�IE1�KN5$-n@\]0/�1�I$KNab/^] KN- <?>R4$D�v0V0KbaN]0: V0W'5Z-r1�OX/i795ZVA1�/iM^I$M�O0/i/�-;197LcrKN- 19O0/:95eM�8$/21*]0/^:LM^7LKNWX195Z79: � ) O0Kb:�/�-;197Lcm:L195Z79/�: IQW'5ZKb-;19/^7F1�5,1�O0/ KN-\1�/�7LR&I$M�/ 1�5,3tO0KNM�O I$aNa\][IE1�I:9/�-;1,RS795$s I :95eM�8$/21�O[IU:t195=v�/pRS5Z7�3 I$7L]0/^] � ) O0KN: Kb: -05Z79s I$ababcJ]05Z-0/p195 ITd$5ZKN]P]05ZKb-0YI$- ��� 7L5ZVX1�/wab5A5$8B�V0W /2dZ/^7�c 1�Kbs /rI�][IU1�IUYZ7�I$s.KN: :L/^-\1 � 7 c :9/21919KN-0Y I$-X] ab5AM�8;Kb-0Y1�O0Kb:�795ZVX19/QM^I$M�O0/,1�5�W�5ZKb-\1*1�5 1�O0/"�"!$#&%('J�+*-, ]X/�deKNM�/QK�1 Kb:�/^-0:LV079/�]r1�O[IE16IU-;c RSVX7L1�OX/^7][IU1�I`:9/�-;1 RS7L5Zs 1�O0/ :L5AM�8U/�1=YZ5e/^:m1�5�1�OX/ �"!$#&%('J�+*-, ]0/�deKNM�/ � (Q- I$]0]0K�1�Kb5Z-[I$aj�[/�aN]O[I$:Jv�/�/^- I$]0]0/�] 1�5 1�OX/ :L5AM�8U/�1 ]0/^:LM^79KbWX1�5$7J195 :�1�5Z7L/`I W�5$KN-\1�/�7 1�5 1�O0/ �1� � 5Z-3tO0KNM�OP1�O0/ ][IE1�I=:9O05ZVXaN]Pv�/p1�79I$-0:Ls K�191�/�] � O0/�-`K�1t79/^M�/^K�dZ/^:�IJ]0IU1�I$Y$7�I$s RS795Zs ���!@1�O0/��"!$#&%(')�+*-, ]0/�deKbM^/p:9Kbs WXabcJ:9/�-0]0: 1�O0/p]0IU1�I$Y$7�I$s 5Z-w1�OX/"�1� � Kb-0]0KNM^IU1�/�]wKN-r19O0/:95eM�8$/21�]0/�:9M�79KNWA1�5Z7 ������������0 � ������� KN: KNsJW0aN/�s /�-;19/^] I$: I abKNv079I$7Lc RSV0-0M�19KN5Z- 3tO0KNM�Ow]05e/^: 1�O0/QRS5ZaNab5�3�KN-0Y � /�KN7L:L1 K�1,I$:98;: 1�OX/�:LKNYZ-0I$aNabKN-0Ym]0/^sJ5Z-w1�5=/^:�1�I$vXaNKN:LOPI �1� � 3tKb1�OPI=YZKbd$/^-u]0/�:L1�K -[IU19KN5Z-=I$-X] gi5;j � ) O0/^- Kb1*/�-;19/^7L:6I W�5$KN-\1�/�7 1�5p1�O[IE1j�1� � KN- 19O0/t:95eM�8$/�1 ]0/�:9M^7LKNWX195Z7I$-0]PsrIU8$/^: 19O0/ ��� 795ZVA1�/ MTI$M�OX/m5$R!1�OX/�:L5AM�8U/�1QW�5$KN-\1 1�5 1�OX/ �"!$#&%(')�+*-, ]X/�deKNM�/ ������������0 ��,������ � :LKNsJW0abc :9/21�: I dUI$7LK I$v0ab/ 1�5uKN-X]0KNM^IU1�/ 3tO0/21�O0/�7m19O0/JI$W0W0abKNMTIE1�KN5$-3 IU-;19:,195=V0:9/mI$-uKN-0M�5ZsJKN-0Y �"!$#&%(')�+*-, M�5Z-0-0/�M�19KN5Z-uRS5Z7 Kb19: 5ZVX19YZ5ZKN-XY 1�7�IEo M � K dZ/^7�c1�Kbs /�I ][IU1�IUYZ7�I$s KN:679/^M�/^K�dZ/^]P5Z-uI$-_�"!$#&%(')�+*-, �1� ��@X1�OX/id$IU79K IUv0aN/QKN:619/^:L19/^] � ��R�K�1KN: :L/�1T@[19O0/ 795ZVX19/pMTI$M�OX/mKb: :9/�1t195 W'5ZKN-\1 195J19O0/ �"!$#&%('J�+*-, ]0/�deKbM^/ ������������0 �������0� � � ���� 79/^_;V0/�:L19:J7L/^-0/�YZ5$19K IU19KN5Z- RS5Z7m19O0/T�1� � IU1L1�I$M�O0/�] 1�5`19O0/:9W'/^M�K��[/�]J:L5AM�8U/�1^@ZV0:9Kb-0Yi1�OX/ M^5ZsJsJ5Z- -[IE1�Kbd$/ (*),+ W0795eM^/�]0V07L/^: � ��1*v0aN5eM�8;: V0-\1�Kbae19O0/79/�-0/^YZ5U1�K IE1�KN5$-JM�5ZsJW0aN/21�/^:�fS3tK�1�O 5Z7 3tK�1�O05$VX16:LV0M^M�/^:L:�k � ��1�O0/�76W07L5AM�/^:9:L/^: 5$7 19O079/^I$]0:MTI$- M�5Z-\1�KN-;V0/�:L/^-0]0Kb-0Y,I$-0] 79/�M^/�KbdeKN-0Yt5Z-p19O0/*:95eM�8$/21#3tO0KbaN/ � ����� ���� ���0����� � ������KN: KN- W07L5AM�/^:L: � [,5$1�/Q1�O[IU1 1�O0/�79/iKb:6-05 /W�AW0aNKbM^Kb1 -05$19K��[M^IU1�Kb5Z-=RS5Z767L/^-0/�YZ5$1�KNIU1�Kb5Z-rKb-0Kb19KeIU1�/�] v\c 19O0/ W�/�/^7 �

� � ��� �'���2��� �X��%S��� ��� �;� �[� ����� � �

������3 IU:�VX:9/^] 1�5w1�79I$-0:�RS/^7 aNK�dZ/ deKN]0/�5wRS795Zs \FI$VX:�I$-0-X/=195_7 I$:9/�a I$-0] ���V079KbM�O 5�d$/^7j ��j0j ��� + �?: W0V0vXaNKNM=(*),+ -X/�143 5Z798 � ) OX/ ]0/^sJ5u3 I$: I M^5e5ZW'/^79IU1�K�dZ/J/�G�5Z7L1mv�/W1436/�/^-`19O0/ /�v 5�dZ/�7Q(*),+ W0795 L/^M�1 <?>g6EDF5$R#1�O0/�K9�9/ \ I$-0]u1�O0/ (L�6),j bK ���9K9��)W0795 L/^M�1wRSVX-0]0/^] v\c 1�OX/ K�VX795ZW'/TI$- �65ZsJsJKN:9:LKN5Z-H@6I$-X] 36I$:wM�5Z-0]0V0M21�/�] 5Z- >R4U1�O�iM�1�5$v�/�7 9 fgfBP �

� � � #�>@' *

) O0/w]0/�s 5Z-X:L1�79IU1�Kb5Z- -0/214365Z7L8 M^5$-0:9Kb:L1�/�] 5$Rt1�O07L/^/w(*),+ /^_;V0KbW0W�/�]Y\FKb-;VJ� 19/^79sJKe-[I$ab:6aN5eMTIE1�/^]wKb- \FI$V0:9I$-0-0/U@ 7 I$:L/^anIU-0] ���V079KbM�On@AM�5Z-0-0/�M�19/^]u1�5 Iuf 14365 -05e]0/Tk (*),+ \�KNYZO\1i�tKN-XY jece:L19/^s IU1w19O0/ K ���9K9��) 19/^:�1�v'/^] KN- 7 I$:L/^a � ) O0/ 1�O07L/^/ :LKb1�/�: 36/�79/

9r9

Page 12: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

÷WËÌê�à�ü�à��`º½¼+¾Û¿�º\ÁFÆ[¾KÃ�Ø2Ñh¾N¿�ã@êNÉ�Ã�Ä�ÁªË¤¾N¿KN-\1�/�79M�5Z-0-0/�M�1�/�] v\c�19O0/���� M�5Z-0-0/�M�19KN5Z- W0795�deKN]X/^] v;c j ��j0j ��� + �?:mWXV0v0aNKbM -0/�1U365$798 � ) O0/ ]0/^sJ5Z-0:�1�7�IE1�KN5$-p-0/�143 5Z798pv'/�143 /^/�-h7 IU:9/^a;IU-0] \FI$VX:�I$-0-X/ Kb:�KNabaNV0:�1�7�IE1�/^]�KN-/�KNY � 4 � [Q5Z-X/65$RA1�O0/ KN-\1�/�79sJ/^]0KNIU1�/*:�3tKb1�M�OX/^: /W�XM�/^WX1#1�O0/ (*),+ \�KNYZO\1$�,Kb-0YQ:LV0W0W'5Z7L19/^]1�O0/ 2"[L�b4 �+c I$-0]P1�O0/ g � > f NZB � 9 :LKNYZ-[IUaNKN-XYJM^I$W[I$vXKNaNK�1�Kb/^: � ) O0/ �8� M^5Z-0-X/^M�19KN5Z-PRS795Zsj ��j0j ��� + WX795�deKN]0/�]r:9/^I$sJaN/^:L: M�5Z-0-0/�M�19KbdeKb14c v'/�143 /^/�- 1�O0/,/^-X]r:Lce:�1�/^sJ: IU-0]J19O0/(*),+ \�KNYZO\1$�,Kb-0Y �

� ��� � A � #�! � , >���=?: �

(�:,:9O05�3t-�v\cw19O0/mab5Z:9:tKb-0]0KNM^IU1�5$7 5$R#19O0/�KN-0M�5Zs Kb-0Y deKN]0/�5rKb- /#KNY � BA@01�O0/�aN5Z:L:t7�IU19/^:5�dZ/^7�1�OX/L�4-\19/^79-X/�1 MTI$-J5$R 1�/�-=v�/ 3 /^aNa[5�d$/^7I6 c�� /2dZ/�- IU1 79/�a IU19Kbd$/^abcmaN5�3 v[I$-0]A3tKN]X19O �je3tKb19M�O0KN-XY 5�dZ/�7 1�5Z�"!$#&%('J�+*-, IU1J:9VXM�O 1�KNsJ/^:J79/�:9V0a�1�:JKN- I ]079I$srIE1�KNMwM�O0I$-0YZ/ KN-1�O0/�_;V[I$abKb14cw5$R#1�O0/�deKN]0/�50@[v�/�MTI$VX:9/m19O0/^-`-0/�143 5Z798uab5Z:9:L/^:,KN-PM^5Z-0Y$/^:L19/^]�7L5ZVX19/^79:Q-05aN5Z-XYZ/^7Q5AM�M^V07 � ( 1pab5�3 v[I$-0]X3tKb]X1�OX:�1�O0/ aN5Z:L:�7�IE1�/ ]X795ZW0:Q1�5���/^795wKbs sJ/^]XK IU19/^abc � ( 1s V0M�O O0KNY$O0/^7pv[IU-0]X3tKN]A1�O0: aN5$:9:9/�:psrIU8$/ 1�O0/�KN7 I$WXW�/^I$7�I$-XM^/ 5Z-0M�/JI$Y\I$Kb-n@�19O0KN:i19KNsJ/]0V0/�1�5 ���92 :�IU19V07�IU19KN5Z- � ) OX/m1�OX79/^:LO05Zab]�IU1,3tO0KNM�O`aN5Z:L:9/^:�I$W0W'/TI$7Q]0/^W'/^-X]�5Z- 19O0/:Lce:L19/^s M^5$--�[YZV079IU1�Kb5Z-w5$R#M^5ZVX79:9/U@ v0VX1QI$aN:L5=5Z-w1�O0/p14ceW�/�5$R#/^-0M�5A]XKN-0Y=v'/^KN-XYJVX:9/^] �) O0/ (*),+ \�KNY$O;1$�,Kb-0Y�36I$:*V0:L/^] 1�5i19/^:L1*19O0/ M�5Z-0-0/�M�1�Kb5Z-J�79/^-X/^YZ5$19K IU19KN5Z-�RS/TIU19V079/ :L/�dB/^79I$a01�Kbs /�: ]0V07LKN-0Yp1�OX/ � /�s 5 � ) O0/^7L/tKN: IidAKb:9Kbv0aN/ IU-0] ]XKN:L19KN-0M21*M�O[I$-XYZ/QKb- 1�O0/t_;V[I$a Kb14c`5$R 19O0/=W0KNM21�V07L/ 3tO0/^- 1�OX/Jv0I$-0]X3tKb]X1�O 5$R�1�O0/=(*),+ j)�1� Kb:i1�V0-X/^]n@�/2dZ/^- KN- IaN5�3 s 5�d$/^sJ/^-\1,M^5Z-XRS/�79/�-0M^Kb-0Y=:9M^/�-[I$7LKN5 � ) OXKN: M�O[I$-XYZ/$@X19O05ZV0Y$OPab/^:L: ]07�I$s IU19KNM�19O[I$-1�O0/pM�O0I$-0YZ/p5ZvX:9/^7�dZ/�] 3tO0/�- �"!$#&%(')�+*-, KN:I�079:L1 19V079-X/^]P5Z-uI$-0]w1�79IUGX�[MiKN:6:L3tKb19M�O0/^]RS795Zs 1�OX/PKb-\1�/^7L-0/�1 KN-\1�5 (*),+ @*Kb: 79/�srIU798EI$v0ab/r-0/2dZ/^7�1�O0/�aN/�:9: � (�: sJ/^-\19KN5Z-0/�] /TI$7�aNKb/^7^@\3 /pv�/�aNKb/�dZ/,1�O[IE161�OX/i79/�-0/^YZ5U1�K IE1�KN5$- RS/TIE1�V07L/�3tKNaba'7L/TI$ababc=M�5Zs /QKN-\1�5 Kb1�: 5�3t- RS5Z7I$W0W0abKNM^IU1�Kb5Z-0: 3tO0KNM�O 7L/^_;V0Kb79/ Kb-XRS79/�_;V0/^-\1pv0VA1p:9K��^/TIUv0aN/mM�O[I$-0YZ/�:iKN- 1�O0/m_eV0I$-\1�Kb14c 5$Rv[I$-0]A3tKN]X19O 7L/^_;V0KN7L/^]uRS795Zs 1�Kbs /�195J19KNsJ/ �

9 >

Page 13: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

� �u%��T"\ �� �T%&�'���0�#���n � � �0���

/ O0I�d$/ :9O05�3t- 1�O0IU1wKN- IU79/TIU:r3tO0/^7L/ /^-0])�1�5?4/^-X] (*),+ M�5Z-0-0/�M�19KbdeKb14c I$aN7L/TI$]Xc/��AKN:�1�:�@n1�O0/�79/=KN: I 7L/^a IE1�Kbd$/^a�c`:LKNsJW0aN/ 36ITc�RS5Z7���� IUW0W0aNKbMTIU19KN5Z-X:Q1�5uV0:L/ 1�O0/Jgi5;j�5$R(*),+ @'-[I$sJ/^abc$@0v\cPV0:9Kb-0YV�"!$#&%(')�+*-,I$-0] Kb19:,:LKNsJW0aN/p("�j� � /�]0/^sJ5Z-0:�1�7�IE1�/^]P1�O0Kb:KN-�19O0/ MTI$:L/ 5$RT����� 3tO0KNM�O I$ab:95wv'/^MTIUs / 19O0/h�[79:�1 KN-0:�1�I$-XM^/ 5$R6I$- I$WXW0aNKbMTIU19KN5Z-P1�51�V0-X/�v0I$-0]X3tKb]X1�O IU1t79VX-P19KNsJ/ � /mI$7LYZV0/p1�O[IE1QKb-u:95ZsJ/ MTI$:L/^:iIUW0W0aNKbMTIU19KN5Z-X: MTI$-Pv'/^-0/��01QRS7L5Zs 7L/^-0/�YZ5$1�KNI$v0ab/���7��:9/�7LdeKNM�/$@e/^:9W'/^M�K I$ababc 3tO0/�-wIm:LKN-0Y$aN/tM^5Z-X-0/^M21�KN5$-rKN: V0:L/^]rRS5Z7�deKN]0/�5m197�I$-0:�RS/^7 KN-=3tO0KNM�O]0KN:�1�Kb-0M�1 :9/�_eVX/^-0M�/^:u3tKb1�O ]0KbG�/^7L/^-\1ugi5;j 7L/^_;V0Kb79/^sJ/^-\19:wI$79/ KN]0/�-\1�K��[I$v0aN/ � /[5Z7JKN-):L1�I$-0M^/rIP19/^aN/W�19/TI$M�O0Kb-0YP:9/^:L:9Kb5Z- 3tO0/�79/r19O0/JKNs I$YZ/ 5$R 19O0/J:9W'/TI$8U/^7 Kb:�RS5$aNaN5�3 /^] v\cKNabaNV0:�1�7�IE1�KN5$-0: � �i-J1�O0/Q5$1�O0/�7 O0I$-0] K�Rna IU79YZ/,M�O[I$-0Y$/^:6Kb-r7L/^:95$V079M�/^: 7L/^_;V0KN7L/^sJ/^-\1�: 5AMWM^V07 RS7L/^_;V0/�-;19abc$@Z1�O0/�-J7L/^-0/�YZ5$19K I$v0ab/ ��7�� KN: W07L5Zv[I$vXabcm-05$1*1�OX/tI$W0W07L5ZW079KNIU1�/6:9/^7�deKNM^/U@RS795Zs IJWXV079/ v0KbaNaNKb-0Y W'5ZKb-;1U45$R hdeKN/�3 � Kb19O /^-X]J�195R4/�-0] (*),+ M�5Z-0-0/�M�19KbdeKb14c$@ 19O0/^7L/`KN: I$- I$ab19/^79-0IU1�/w36I�c 5$RpWX795�deKN]0Kb-0YO[I$7L] gi5;j Y$V[I$7�IU-;19/^/�:=195 I$W0W0abKNMTIE1�KN5$-0: � ) O0Kb: KN: 1�5 :LW�/�M^Ke�[MTI$ababc /^-[IUv0aN/ 19O0/^s.1�5V0:9/p(*),+ @X79/�:9V0a�1�Kb-0Y KN- I :95R�MTI$abaN/^] :X, >�� � # (*),+ I$WXW0aNKbMTIU19KN5Z- � �4- 19O0/pMTIU:9/i5$R � ���U@1�O0Kb:QO0I$:Qv'/^/�-�]05Z-X/ I$-0] ����� MTI$-�7LV0-`5$-`(*),+ V0:LKN-0YJ1�O0/ /�� �LK j-�'(8[ijP(8�j� ��4- YZ/^-X/^7�IUah@F1�O0/ /2GH5$7L1 Kb-\dZ5Za�dZ/^] Kb- M^5$-;d$/^7�1�KN-XY I$-Z��� I$W0W0abKNMTIE1�KN5$- Kb-;195�I�-[IE1�Kbd$/(*),+ 5Z-X/JM^I$- 5$R 1�/�- v'/=:9KNY$-0K��[M^I$-\1 � �4- 1�O0/JMTIU:9/=5$R � ��� 1�O0Kb:i3 I$:�M^/�7L1�I$KN-0a�c�:L5 �) O0/ -0IU1�K�dZ/�(*),+ -0/�143 5Z7L8 sJ5A]XV0aN/ KN:,M^5$s W0ab/�19/^abc ]0KbG�/^7L/^-\1QRS7L5Zs 1�OX/ -05Z7LsrIUa ���s 5e]0V0ab/ 3tO0/^7L/TI$: 1�OX/V�"!$#&%(')�+*-, -0/214365Z7L8 s 5e]0V0ab/ KN: sJ/^79/�abc�I$- /W�e1�/^-X:9KN5$- 5$R6Kb1T@V0:9Kb-0Y 1�O0/ :9I$s / :L5AM�8U/�1�:QI$-0]P:95J5Z- �) O0/���K*)3/`36I�cm5$R W07L5�dAKb]0KN-XY�_;V[I$abKb14c 5$R :L/^7LdeKbM^/ f gp5\j0k!YZV0I$7�I$-\19/^/^:#1�5pI$WXW0aNKbMTIU19KN5Z-0:KN-���� -0/�143 5Z798;:�1�5e][ITc Kb:�1�5 V0:L/ 1�O0/L�t/�jA/�7l� IU19KN5Z- �*795U1�5eM^5Zanf��Qj)��� k < 9 6ED � (�: 3tK�1�O�"!$#&%('J�+*-, IU-0]w3tKb1�Ow-0IU1�K�dZ/i(*),+ @0I$W0W0abKNMTIE1�KN5$-0: -X/^/^]u1�5 v'/isJ5A]XK��[/�] KN-w5Z7L]0/^7 1�5srIU8$/ 19O0/^s gi5;j :9/^-X:9Kb19Kbd$/ � ����� <?> c D,O[I$:rI$aN:L5 v'/^/�- ��j ��� /^-[IUv0aN/�] < 9 NUD�I$-0]MTI$- W07L5�deKb]0/ :L5$R 1JYZV[I$79I$-\1�/�/^:J5Z- 19O0/`gp5\j ]0/�W�/�-0]0Kb-0Y 5$- 19O0/ /W�e1�/^-\1r5$R8�Qj)�8�]0/^WXaN5�ces /�-;1u5$- 1�O0/�Kb-\1�/^7Ls /�]0K IE1�/`7L5ZVX19/^79: � Kb19O 1�OX/�365Z7L8 7L/^W'5Z7L19/^] O0/^7L/$@63 /v�/�aNKb/�dZ/,1�5 O0I�d$/i]0/�s 5Z-X:L1�79IU1�/�]r1�O0IU1 W07L/^:L/^-\1�Kb-0Y /��AW0abKNM^K�16_;V[IUaNKb14c=5URF:9/^7�deKNM^/Q1�5m19O0/I$W0W0abKNM^IU1�Kb5Z- IU-0] 1�O0/�KN7mV0:9/�7 KN: Kb-0]0/�/^] :9Kbs WXaN/ I$-0] MTIU- v�/ ]X/^W0ab5�c$/^] I$: :L5A5$- I$:-0/�143 5Z7L8e:Q/��AKN:�1t3tO0KNM�OP:9V0WXW�5Z7�1,79/^:L/^7�d$IE1�KN5$-0: �jA5ZsJ/ 5$1�O0/�7QKb:9:LV0/^:,79/�a IU19/^]u1�5=3tO[IU1,36/�W079/�:9/�-;19/^] Kb-u19O0KN:,W[I$W'/^7,I$7L/�I s IU1919/^7 5$R5Z-0YZ5$KN-0Y 3 5Z798 � (�sJ5Z-0Y 19O0/^s +f 9 k KNsJW0aNKbM^Kb1 gi5;jw-0/^YZ5U1�K IE1�KN5$-rdZ/�79:9VX:�/��AW0abKNM�Kb1Qgi5;j -0/^Y$5$1�KNIU1�Kb5Z- � �4-u1�OX/mKbs W0abKNM�Kb1

gp5\j -X/^YZ5$19K IU19KN5Z- M^5Z-\1�/W�e1 3 /,I$aN:L5p]0/TIUa03tKb1�O W'5ZabKNM^Kb-0YpI$-X] IU]0s Kb:9:LKN5Z- M�5Z-\1�7L5ZaKN:9:LV0/^:QI$: 3 /^abaFI$:ts V0ab19KNM^I$:L1�<?> NX@C>gPED

f >Zk :95ZabVX1�Kb5Z-0:rRS5Z7Pgi5;j 7L/^-0/�YZ5$1�KNIU1�Kb5Z- 5�dZ/�7POX/�1�/�795ZY$/^-0/�5ZV0:P-0/�143 5Z798;: f&/ � Y -0/�1U365Z7L8;: V0:LKN-0Y (*),+ @3�Qj)�8� 5Z7Pj-�L� W07L5$1�5eM^5$aN:�kJKN-\dZ5Za�deKN-0Y O05$79K ��5Z-\1�I$aiI$-0]dZ/^7�1�KbMTI$a�s I$W0W0Kb-0Y=I$sJ5Z-0Y 19O0/ ]0KbG�/^7L/^-\1,W0795$195AM�5ZaN: VX:9/^]u1�5=5ZvA1�I$Kb-`gi5;j <?> `UD

9 B

Page 14: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

�w"��n�!��� ���e��� ��� �e���

/ 365ZVXaN] abKN8$/u1�5 1�O[I$-X8 �,I$KN-X/^7�76V0798;K @I�#I$V0a8^,V079ab/�c$@I�*O0KbaNKNWXW�/ �i/^M�O0:LaNKN- I$-0](�-0-X/ �#5$:9:95 � RS5Z7JsrIU-;c Kb-\1�/^7L/^:�1�KN-XY I$-X] V0:L/�RSV0a,]0KN:LM^V0:L:9Kb5Z-0:r]XV079Kb-0Y 19O0/`M�5ZV07L:9/5$R 19O0KN:�365Z7L8 � / I$7L/rYZ79IU1�/2RSV0a 195`(Qa I$-Z�65 ��@ + KN7L/^KNabaN/ � 5ZV0]n@G��IUM^5.^,5ZW�/U@�� �5$79Y\�KN/^vXO0/^7L7^@ �p5? LK��i8UIUs V07�I�I$-0] �#/21�I$7 ��7L]05Za5 9I$8pRS5Z7�O0/�aNW 3tK�1�O=I$:LW�/�M�1�:*5UR'19O0/ ]0/�s 5 � / 3 5ZV0aN]`I$aN:L5=aNKN8U/p1�5 19O[I$-08Pj ��j0j ��� +.RS5Z7 1�OX/mV0:L/ 5$R#1�O0/ ("[ I$-X]`(pjJ��(7 I$:L/^anRS5Z7 :LV0W0W'5Z7L1QI$-0]PV0:L/m5$R!1�OX/ K �8��K9��) 1�/^:�1�v'/^] �

� ��� �;� �A�!" � �

z{�9|=ñ!x`Ý[ñ�ð�Ö èÕ¾N¿@À¾KêÁªËÌÉ�¼�â ��`�[�¦© x+w��� �� «­���q� �r���­� â �l�����YàÅYÁÂÁÂÒ ������ÆRÆoÆ7à º½Ê¤º½Ñ�àíò­¼!Æ7àíÄKÑ�àíÉ�Ø���ºhórÒÚº\êÁ�� ËÌ¿YÁÂê¾�àíÅ?Áª¼qÊ�à

z þ�|���à ï��vàX�yº�[¾NÉ@»�º½Ñ�â��ÂÖRÅ�º!ÔLÀªÍ­¿�Ñ~Å�ê¾N¿�¾NÉ@ÀoÖ�Ã�ÄK¿@ÀÂÎéº\ÃL×8¾r»�º �@ÔÇÖoÉ�Á¾KÃ�ËÌÄKÊ�â � wi�K�o�I�r���\�! �\�� ��K�#"��v��}=�+u��%$ ! �e� �°���\�v� â@ÐK¾NÊbà@þ ü æ üYë~â�Ò�Ò®à@þ��T�'&$��ý��­âÚ×߼Íw�l���Kþ­à

z ��|=Ô�à@Ô`ÊÌʤº½À\â��ÞÜÞ¿YÁº\êÆ[¾KÃ�Ø­ËÌ¿�ê+ÆoˤÁªÅ1ÔiÖR×Ùâ � u~}@���\� § �2�=�Â�½�°���ª�K�é}(�K� ân�l����)­àz üT|=ÖoÅ�ºRÔiÖR× ÷�¾KÃ�É�¼�â x7©ö¨+* �\�h�°� ! �½�� ����#"`u~}=���h�|�h�N�°��z�* ! u��`�=�,�N}=���|� �|}(�v�K���ª�\� -[�~�K�����K}��

å �h�~�~����} �@¬.� â �l�����­à Î|ÁÂÒ ������Î|ÁÂÒyàíÄ�Áª¼+Î|¾KÃ�É�¼1àíÑh¾N¼/��Ò=É�Ó�� Ä�Ò�Ò�Ã�¾£ÐKº½»rï�ÀÂÒÚº½Ñ\À�� Ä�Îéï�ÀªË¤ê�ïýKý��Z��àíýKýKýrà Ò=À\à

z0)�|@ÜÞÖRú Ö º½Ê¤º½Ñh¾N¼�¼vÉ�¿�ËÌÑ\Ä�ÁªË¤¾N¿-Ï­ÁªÄK¿�»�Ä�Ã~»�Ë21½Ä�ÁªË¤¾N¿0Ïrº½ÑhÁ¾Kà ïÇÏ­ÁªÉ�»�ÍøêKê¾NÉ�Ò �l�­â uK©3*o�ª���K�v����}I�N�K������}54R¬76( �8�9��`¯R�Â�½�N�(:ª��}=�Bu~}=���;�K�Â�K�����Ù�Ú�h�=<£���~�h�>$!�2�K���b��� ! �½�� ����#"&z|¯o�u���$ ! �@?A$!�2�K���b�����~��:h�h�\�°�;:��h�8�~�2�K}=�K�é���é}B�D�L� �°���\�-}=�N¬C6 zD$7���E6\�@?F* �\�\�~�^}I�\�� ��K�#"�|}@���\�é�\�N�~�1z�* ! u��>?��y�T�?�\�G8Û�b�����\� -[���K������}��\���H:�� �~���+���K�é� II���K}�}I�ª�£�����K}D���K}@���Þ�K� âH�l����)­à

z ��|@¹Gà&ÔLÊ¢¼+º½ÀÂÓÚº\êêKº\ýâJ��ï���à`�®º [¾NÉ@»�º½Ñ�â&Ý�Åöà �`º½Ñ�Å@ÀªÊÌËÌ¿öâ R�RwK6(9�LM���kxÕ�N�I� �����K������}o�C4��@�°�h���ª�+uÂ�G�N<��\�`x7©ö¨�z|xOR�C4P*yuÂ�öx�� à�Ü^ñ[ÖR÷Õâ��NÉ�ÊÌÍ �l�����Yà

z �2|@¹GàYÔ`Ê̼+º½ÀªÓIº\Ã�êKº\ýâ���ï���àE�yº Õ¾NÉ�»�º½Ñ�âYÝ�ÅyàU�`º½Ñ�Å�À�ÊÌËÌ¿öâQ�ÂÔL꺽òYÉ@ˤÒ@Ä �NÖLè�Ý���Ü^Ý�¾£ÐKº\Ã�ÔiÖR×ÆLˤÁªÅUȦ¾YÏSR�R�R`Îé¾KÃßÁªÅ�º�Ë̼+Ò@Ä�ÁªË̺½¿?Á\â �#Ö®º½Ñ~Å�¿�ËÌÑ\ÄKÊvðRº\ÒÚ¾KêÁ ������þKþ�)­â �`Ü�ï�ñ[Ý�÷n�±â!è�Toï�\ý\��)m�®ÄKÉ@ÀªÄK¿�¿�ºKâIÏrÆoˤÁU1\º\Ã�ÊÌÄK¿@»öâ��NÄK¿­É�Ä�êÍw�l�����Yà�Î|ÁÂÒ ����� ʤÃ�ÑhÎ|ÁÂÒyà º\Ò�V®àíÑ~ÅW��Ò@É�ÓX� Ä�꺽òYÉ@ˤÒ@Ä��Ë¢¼+Ò@Ä�ÁªË¤º½¿YÁ\à Ò@À\à ê�1Kà

z0Y�|=ÝWà;�`º½Ñ�Å@ÀªÊÌËÌ¿rï æ ñ[»�ˤÁ¾Kðë~âZ�Þ¹�º\Ó1¾£ÐKº\ÃRÔiÖR×Ùâ ��Ö º½Ñ�Åyàrðoº\Òyà$������þ�ý��­â �LÜFï�ñ�Ý[÷n�±â;�¦ÑhÁ¾KÓÚº\Ã�l�����­à

z ��|A� ðRè[ï�ñ�Ý[÷H��âE�±àrè�Å�ÄK¿�»�Ã~ÄK¿ æ ñ�»�ˤÁ¾KÃhë~â[ �':`�N<K�h��x7©ö¨u��u~}@���\�~�q�������N���\R�^�r���h� â0�l�����YàÅYÁÂÁÂÒ ����� ʤÃ~ÑhÆRÆRÆ7à º\Ò�V àíÑ�ÅW��¹�º\ÓX�¦ÐKº\Ã�ÔiÖR×]�£ã=¿�ÄKÊÌ»�º½¼�¾�àíÅ?Áª¼�Êbà

z{�\ý^|=ÖoÅ�º ÔiÖR× ÷�¾KÃ�É�¼1â ©��Â�_^ �¨���}=���­�h�q�h}=�LxL¯� xL�N�?�\}=���r� â �l�����Yà�Î|ÁÂÒ ������Î|ÁÂÒyàíÄ�Áª¼+Î|¾KÃ�É�¼1àíÑh¾N¼`��Ò@É�Ó�� Ä�Ò�Ò@ê¾£ÐKº½»rïÀªÒIº½Ñ\À=� Ä�΢ïbÁª¼�ï�ýKý����YàíýKýKýrà Ò=À\à

z{���9|���àHTLº½ËÌ¿�ÄK¿�º½¿öâ R�owa9���b�8U��¨��­�ä���ÿ�=�Þ�N�b�½�����q��}=���~�=�~�r�ä�N������}{�N<��\�Dx7©ö¨ xo�?�~�I�b�K������}�®�T�?�h�Pc à±ÜÞñ�ÖR÷Õâ �l�����­à

9 4

Page 15: TCP/IP - almesberger.net file/0 + 1 2"& )4365 7 8& + 7 8& 9:4;=;@

z{�½þ�|=×Ùàe� ÄKÉ�Ó@ÄKÑ�Åyâ R�Rwa9�c�L�L2�`wW�ä�����~�����K�ÚuÂ�G��}=��xOR�G�N<��\�`x7©ö¨ àiÜ^ñ[ÖR÷Õâ �l��� ü�àz{�l��|=ÖoÅ�º(ÔiÖR× ÷�¾KÃ�É�¼1â � x ! ���v�r�¤�K������} §�<��\�Ûx7©ö¨ß� å �\���°���K} 9N¬.� â �NÄK¿­É�Ä�ÃªÍ �l����)­à

Î|ÁÂÒ ������Î|ÁÂÒyàíÄ�Áª¼+Î|¾KÃ�É�¼1àíÑh¾N¼`��Ò@É�Ó�� Ä�Ò�Ò@ê¾£ÐKº½»rï�ÀªÒIº½Ñ\À=� Ä�΢ï�ÊÌÄK¿�ºhï�ýKýNþZ��àíýKýKýrà Ò@À\àz{�hüT|ÚÏÚà � ˤ¾KÃ~»�ÄK¿�¾�â@ð!àIÏrÑ�Å@¼�ËÌ»öâ�ð!àAÕº\º½Ê¤º\ýâ�T!àI÷WÊ¢ËÌ¿�ѪØIâW��à ï��vàX�yº,Õ¾NÉ�»�º½Ñ�â��ÞÜÞÝ�ÄK¿�»(ÔiÖR×

ïÕÑ\É�ê꺽¿YÁ�º\ÐK¾NÊÌÉ�ÁªË¤¾N¿�Îé¾KÃoË¢¿?Áº\êKÃ�Ä�Áº½»(Àº\êÐrËÌÑhº½Àôâ ��Ö º½Ñ�Å@¿�ËÌÑ\ÄKÊ®ðoº\ÒÚ¾KêÁ ��Y���þ­â �`ÜFï�ñ�Ý�÷n��âè TRï��\ý\��)m�®ÄKÉ�À�ÄK¿�¿�ºKâ=Ï­ÆoËÌÁU1\º\Ã�ÊÌÄK¿�»öâ��NÄK¿­É�Ä�ÃªÍ �l����Y­à

z{��)�|=ð!à$ÕÃ�ÄK»�º½¿ÛÄK¿�»m�±à;�ÚÅ�ÄK¿�ê�ÄK¿�»2ÏÚàUÕº\Ã�À¾N¿�ÄK¿�»1ÏIà(TLº\à 1\¾Kê+ÄK¿�»�ÏÚàB�NÄK¼qËÌ¿öâ o�RwK6�6B��c��!�°�h�K�­�Â�~�P7�h�Ú�h� å �K�����K}����Þ�K�b�£�����`z.L� å �W��� å �\���°����} 9Û���r}=�½������}=�K���K���ª�½� -Õ���K������} àÜÞñ�Öo÷[âÚÏ­º\Ò�Áº½¼�ÓIº\Ãt�l�����Yà

z{�l��|ÚÏÚà;[º\Ã~À¾N¿öâ�Âð¦Ï ç Ý º½¿�Ä�Ó@ʤº½» ç ËÌÑ�â ��â �l�����­à[Î|ÁÂÒ ������Î|ÁÂÒyàíËÌÀªË�à º½»@ÉW��Ã�ÀÂЭÒ���꺽ʤº½ÄKÀªºKàz{�'�2| ç ËÌÑ°ï �¦ËÌÀÂÁÂÃ~ˤÓ@É�ÁªË¤¾N¿yâ�å uh�?�ª��wi�K}½�\�\�Â�\}=�\�|}(� â'�l�����Yà�Î|ÁÂÒ ������º\ºKàíʤÓ@Êbà êK¾£Ð�� Ñh¾N¿�Îéº\Ã�º½¿�Ñ\ËÌ¿�ê(��ÐrËÌÑ�àz{��Y�|WT�àNñ±Ã~ˤحÀ�À¾N¿öâX�Â×8ÓÚ¾N¿�º �NÖRÅ�º�¼vÉ�ʤÁªË¢Ñ\ÄKÀÂÁ�Ó@ÄKѪحÓÚ¾N¿�ºKâ � wi�������­}I¬y�Þ�R�|«r��x+wy¨ â Ò@ÒyàN) ü &

��ýrâIÔLÉ�ê�à'�l��� ü�àz{�l��| ç à��7É@¼�Ä�ý⠨8¯`��}Ú�l�±u~}@���\�Þ�N�£��� <K�+¨ �r�ä���é�q�ª�K��� ��}&�|«r�+u~}@���\�~}Ú�\� à�ÜÞ¿�»�ËÌÄK¿@Ä�ÒI¾NÊ¢ËÌÀ\â@ÜÞû �

ûLº\ÆdðLËÌ»�º\Ã�À½â0�l�����­àz þ�ý^|ÚÏÚà�×(Ñ£è�ÄK¿�¿�º8ÄK¿�» ç à��NÄKÑh¾KÓ@À¾N¿yâG�ÞÐ­Ë¢Ñ ��Ô V@ºhó�ˤÓ@ʤº2Î|Ã�ÄK¼+º\ÆÕ¾KêØ�Îé¾KÃ�Ò=ÄKѪØKº\Á�ЭËÌ»�º\¾�â �

x�wy¨ ¨��r�����|�q�ª����� â'�l����)­àz þZ�9|WT�à ÏrÑ~ÅYÉ�Ê 1\Ã�ËÌ¿�¿�ºKâyÏIà®è�ÄKÀª¿�º\ýâöð7àö÷�꺽»�º\Ã~ËÌѪØIâyÄK¿�» ç à �NÄKÑh¾KÓ@À¾N¿yâ R�Rwa9�b�b� ��¦©ö���ix

©��Â��}��b�����°�Õ���Â�K�b�½���K�Y�\��� o�ª�����\© �|�q�ôxÕ�?�=� �����N������}�� àÕÜ^ñ[ÖR÷Õâ �l�����­àz þKþ�|@¹Gà�Ô`Ê̼+º½ÀªÓIº\Ã�êKº\ýâ x7©ö¨ ��}����|}����\$!�é�°���°��:\�r������} àWñ�Ý[÷H��âE�l�����YàWÎéÁÂÒ ����� ÊÌÃ�ÑhÎéÁÂÒ®à º\Ò�V®àíÑ�Å��

Ò=É�Ó�� ÊÌËÌ¿­Éró�� Ä�Áª¼/� »�ËÌÀªÁ\àz þ���|@¹Gà=Ô`Ê̼+º½ÀªÓIº\Ã�êKº\ýâ x7©ö¨ ��}(���|}���� àÕñ�Ý[÷H��â'�l�����­à�ÎéÁÂÒ ����� ʤÃ�ÑhÎ|ÁÂÒyà º\Ò�V®àíÑ~ÅW��Ò@É�Ó�� Ê¢ËÌ¿YÉ�ó��

Ä�Áª¼`��Ò@Ä�ÒÚº\Ã�À�� Ä�Áª¼ ¾N¿ ÊÌËÌ¿­ÉróÚà Ò@À\à ê�1Kàz þ üT|@¹Gà[Ô`Ê̼+º½ÀªÓIº\Ã�êKº\ýâ �ÂÔoÃ�º½òYÉ�ËÌÒ@Ä � �`º½ÀªË¤êN¿ ÄK¿@» ÜÞ¼+Ò@ʤº½¼+º½¿YÁªÄ�ÁªË¤¾N¿öâ ��Ö º½Ñ�Å@¿�ËÌÑ\ÄKÊoðoº\ÒÚ¾KêÁ

������þZ�l�­â �`ÜFï�ñ�Ý�÷n��âIè�Toï��\ý\��) �®ÄKÉ@ÀªÄK¿�¿�ºKâ=Ï­ÆLˤÁU1\º\Ã�ÊÌÄK¿�»yâ­ûL¾£ÐKº½¼�ÓÚº\Ã��l�����­àz þ�)�|=ÝWà �¦º½Ñ�Å�ÀªÊ¢ËÌ¿öâ [ �': �N<��\� x7©ö¨ à ñ[Ý�÷n�±â �l�����Yà Å?ÁÂÁÂÒ ����� ʤÃ�ÑhÆRÆRÆ!à º\Ò�V®àíÑ�Å��

¹�º\Ó0�`ÐKº\Ã�ÔiÖR×Ùàz þ���|@¹Gà�Ô`Ê̼+º½ÀÂÓÚº\êêKº\ãâ±Öôà±÷�º\êÃ�Ä�Ã~Ë�â��à ï���à!�yº [¾NÉ@»�º½Ñ�âG��ÏrðLÝ �±ÄÙÏrÑ\ÄKÊ¢Ä�Ó@ʤº�ðRº½Àªº\êРÄ�ÁªË̾N¿

Ý�ê¾KÁ¾rÑh¾NÊ Îé¾KÃkÁªÅ�ºUÜÞ¿?Áº\Ã�¿�º\Á\â � Ö®º½Ñ~Å�¿�ËÌÑ\ÄKÊ ðRº\ÒÚ¾KêÁ ��Y�� ýKý��­â �`ÜFï�ñ�Ý[÷H��â8è�TRï��\ý\��)� ÄKÉ�ÀªÄK¿�¿�ºKâKÏ­ÆLˤÁU1\º\Ã�ÊÌÄK¿�»yâ£×(Ä�Ã~Ñ�Å �l����Y­àiÎéÁÂÒ ����� ʤÃ�ÑhÎ|ÁÂÒyà º\Ò�V®àíÑ~ÅW��Ò@É�Ó���ÒÚº\¾KÒ@Ê̺M� ÄKÊ̼+º½ÀÂÓÚº\Ã=�ÀªÃªÒ�� ÀÂêÒ=×(Ä�ÃL��Y­à Ò=À\à ê�1Kà

z þ��2|@¹Gà@Ô`Ê̼+º½ÀÂÓÚº\êêKº\ãâ=ÏIà � ˤ¾KÃ�»@ÄK¿�¾�â@ÝWà�TLÉ�Ã�ÊÌĽÍKâ���à ï���àe�yº,Õ¾NÉ�»�º½Ñ�â�Â÷�ê¾N¼{ÔoÃ�º½òYÉ�ËÌÒ@ÄvÁ¾Ï�ðoÝRâ ��Áº½Ñ�Å�¿�Ë¢Ñ\ÄKÊöêº\ÒÚ¾KêÁ\â �`Ü�ï�ñ[Ý�÷n�±âÚè�TRï��\ý\��)��®ÄKÉ�À�ÄK¿�¿�ºKâ=Ï­ÆoËÌÁU1\º\Ã�ÊÌÄK¿�»öâ[�l����Y­à

z þ�Y�| �`ÜÞÔLû`Ô èÕ¾N¿�À¾KÃ�ÁªËÌÉ�¼1â � �`Ü^Ô`û`ÔáÖ º½Ñ�Å@¿�ËÌÑ\ÄKÊ �`º½ÀªÑhÃ�ˤÒ@ÁªË¤¾N¿öâ �2Áº½Ñ�Å@¿�ËÌÑ\ÄKÊiêº\ÒÚ¾KêÁ\âF�l����Y­àÅYÁÂÁÂÒ ������ÆRÆoÆ7à Áº½ÊÌÀªÑh¾N¼1àíÑ~ÅW� �¦ËÌÄK¿�Ärà

9 6