T . C . Resmi Gazete

Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920

Yönetim ve Yazı İşleri İçin Başbakanlık Neşriyat ve Müdevvenat

Genel Müdürlüğüne başvurulur.

25 Şubat 1982 PERŞEMBE

Sayı: 17616

J

Y Ü R Ü T M E V E İ D A R E B Ö L Ü M Ü

Bakana Vekillik Etme işlemi T. c

BAŞBAKANLIK 18/S/1982 özlük ve Yazı İşleri Gn. Md.

19-308-02862 D E V L E T BAŞKANLIĞI YÜCE K A T I N A

Bulgar istan H a l k Cumhuriyet i Devlet Konseyi Başkanının davetlisi olarak 24 - 27 Şubat 1982 tarihleri arasında Bulgaristan'a gidecek olan Dışişleri Bakanı i l t e r TüRKMEN'in dönüşüne kadar, Dışişleri Bakanlığına, Devlet Bakanı Prof. Dr . i l h a n ÖZTRAK'ın veki l l ik etmesini yüksek tasviplerine saygıyla arz ederim.

Bülend ULUSU Başbakan

T. C. D E V L E T BAŞKANLIĞI

116-6-82-143/66S 18/2/1982

BAŞBAKANLIĞA İLGİ : 18 Şubat 1982 gün ve 19-308-02862 sayılı yazınız. Bulgaristan H a l k Cumhuriyeti Devlet Konseyi Başkanının davetlisi olarak

24 - 27 Şubat 1982 tar ihler i arasında Bulgaristan'a gidecek olan Dışişleri Bakanı İlter

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1

Resmi Gazete Kodu : 250882 Resmî Gazete Fihristi 6Sayfadadır

24/2/1982 tarihli ve J7615 mükerrer sayılı Resmi Gazetede, 37 sayılı Kanun Hükmünde Kararname İle 8/4309 ve 8/4221 Sayılı Bakanlar Kurulu Kararlan yayım­l a n m ı ş t ı r .

Sayfa : 2 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

TÜRKMEN'İn dönüşüne kadar; Dışişleri Bakanlığına, Devlet Bakanı Prof. D r . İlhan ÖZTRAK'ın veki l l ik etmesi uygundur.

B i l g i l e r in i r i ca ederim. Kenan E V R E N Orgeneral Devlet Başkası

Bakanlar Kurulu Kararı K a r a r Sayısı: 8/4253

Et ibank Genel Müdürlüğünün 25.000.000.000.— (yirmibeşmilyar) l i r a olan no­minal sermayesinin ekl i Esaslara göre 90.000.000.000.— (doksanmilyar) l i raya yüksel­t i lmesi ; Mal iye Bakanlığının 25/1/1982 tar ihl i ve 4957 sayılı yazısı üzerine, 12/3/1964 tar ih l i ve 440 sayılı Kanunun 30/4/1979 tar ihl i ve 11 sayılı K a n u n Hükmünde K a r a r ­name ile değişik 3 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulunca 3/2/1982 tarihinde k a ­rarlaştırılmıştır.

Kenan EVREN Orgeneral Devlet Başkanı

B. ULUSU Başbakan

Z. BAYKARA Devlet Bak. - Başbakan Yrd

Prof. Dr. M. N. Ö Z D A Ş Devlet Bakanı

I. TÜRKMEN Dışişleri Bakanı

K. CANTÜRK Ticaret Bakanı

Prof. Dr. S. ÖZBEK Tarım ve Orman Bakanı

I. EVLİYAOĞLU Kültür ve Turizm Bakanı

K. ERDEM Dev. Bak. - Başbakan Yrd. V.

C. MENTEŞ Adalet Bakanı

K. ERDEM Maliye Bakanı

Prof. Dr. K. K l u Ç T U R G A Y Sağ. ve Sos. Yardım Bakanı

Prof. Dr. T. ESENER Çalışma Bakanı

Dr. Ş. TÜTEN İmar ve İskân Bakanı

Prof. Dr. I. ÖZTRAK Devlet Bakanı

Ü. H. BAYÛLKEN Milli Savunma Bakanı

H. S A Ğ L A M Millî Eğitim Bakanı

Prof. Dr. A. BOZER Gümrük ve Tekel Bakanı

M. TURGUT

M. ÖZGÜNEŞ Devlet Bakanı

S. ÇETİNER İçişleri Bakanı

Dr. T. ÖNALP Bayındırlık Bakanı

N. ÖZGÜR Ulaştırma Bakanı

F. İLKEL Sanayi ve Teknoloji Bakanı Enerji ve Tabiî Kay. Bakanı

M. R. GÜNEY V. Ö Z G Ü L Köy İşleri ve Koop. Bakanı Gençlik ve Spor Bakanı

S. ŞİDE Sosyal Güvenlik Bakanı

3/2/1982 Tar ih l i ve 8/4253 Sayılı Kararnamenin E k i Esaslar Madde 1 — 440 sayılı K a n u n kapsamına giren aşağıda yer alan Teşekkülün

nominal sermayesi, karşısında gösterilen miktara yükseltilmiştir.

Kuruluş Adı Nominal sermaye T L .

Et ibank 90.000.000.000.— Madde 2 — Hazine'ce Bütçe'den adı geçen K u r u m u n sermayesine karşılık y a ­

pılacak ödemeler İktisadi Devlet Teşekkülleri ve Benzeri Kuruluşların Yıllık Genel Yatırım ve Finansman Programları çerçevesinde bu K u r u m a bütçe'den y a ­pılması öngörülen tahsisler ve genel bütçe olanakları dikkate alınarak finansman gereksinimine göre, Maliye Bakanlığı'nca gerekli görülecek zamanlarda nakden, m a h ­suben y a da aynen yapılır.

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa; 2

25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 3

Atama Kararı K a r a r Sayısı: 8/4090

Seul Büyükelçisi E r d i l K . Akay'ın merkeze alınması ve adı geçenden açılan Seul Büyükelçiliğine Kıbrıs - Yunanistan İşleri Genel Müdürü Bedrettin Tunabaş/ın atan­ması; Dışişleri Bakanlığının 14/12/1981 tar ihl i ve 2043 sayılı yazısı üzerine, 23/4/1981 tar ihl i ve 2451 sayılı Kanunun 2 nci maddesine göre. Bakanlar Kurulunca 21/12/1981 tarihinde kararlaştırılmıştır.

Kenan EVREN Orgeneral Devlet Başkanı

B. ULUSU Başbakan

2. B A Y K A R A T. ÖZAL Prof. Dr. 1. ÖZTRAK M . ÖZGÜNEŞ Devlst Bak. - Başbakan Yrd. Devlet Bak. - Başbakan Yrd . Devlet Bakanı Devlet Bakanı

Prof. Dr. M . N. ÖZDAŞ C. MENTEŞ Ü. H . BAYÜLKEN S. ÇETİNER Devlet Bakanı Adalet Bakanı Millî Savunma Bakanı İçişleri Bakanı

İ. TÜRKMEN K. ERDEM H. SAĞLAM Dr. T. ÖNALP Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı Bayındırlık Bakanı

K. CANTÜRK Prof. Dr. N, AYANOĞLU R. BATURALP N . ÖZGÜR Ticaret Bakanı Sağ. ve Sos. Yardım Bakanı Gümrük ve Tekel Bakanı Ulaştırma Bakanı

Prof Dr. S. ÖZBEK Prof. Dr. T. ESENER Ş. KOCATOPÇU S SfîvGÖL Tarım ve Orman Bakanı Çalışma Bakanı Sanayi ve Teknoloji Bakanı Enerji ve tabii kay. Bakanı

1. EVLİYAOĞLU Dr. Ş. TÜTEN M . R. GÜNEY V. ÖZGÜL Turizm ve Tanıtma Bakanı İmar ve iskân Bakanı Köy İşleri ve Koop. Bakanı Gençlik ve Spor Bakanı

S. ŞİDE 1. EVLİYAOĞLU Sosyal Güvenlik Bakanı Kültür Bakanı V.

Yönetmelikler M i l l i Eğitim Bakanlığından :

Millî Eğitim Bakanlığı Yayınlarının Standartlaştırılması ve Numaralandırılma-sına İlişkin Yönetmelik

BİRİNCİ BÖLÜM AMAÇ :

Madde 1. B u yönetmelik M i l l i Eğitim Bakanlığı yayınlarının düzenli olarak izlenebilmesi, belirl i bir sistemle arşivlenebilmesi için numaralandırılması ve standart-laştırılmasına ilişkin esasları belirler.

K A P S A M :

Madde 2. B u yönetmelik Bakanlıkça yayımlanacak ders kitabı, yardımcı ve kaynak kitap, bi l im ve kültür eserleri, periyodik eserler, tanıtıcı yayınlar ile mevzuata ilişkin yayınları kapsar.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3

S a y f a : 4 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

D A Y A N A K : Madde 3. B u yönetmelik 1739 sayılı «Milli Eğitim Temel Kanunu» ile 5846

sayılı «Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu na dayalı olarak hazırlanmıştır. T A N I M L A R : Madde 4. A k s i belirtilmedikçe bu yönetmelikte geçen Bakanlık» sözünden,

M i l l i Eğitim Bakanlığı anlaşılır.

BAŞLIKLAR : Madde 5. Bölüm ve madde başlıkları incelemeyi kolaylaştırmak için konulmuş

olup, yönetmelik metninin dışındadır.

İKİNCİ BÖLÜM Y A Y I N DİZİLERİ : Madde 6. Bakanlık yayınları aşağıda belirti len dizilere göre sınıflandırılır. a. Ders kitapları dizisi , b. Yardımcı ve kaynak kitaplar dizisi, c. B i l i m ve kültür eserleri dizisi , d. Mevzuat dizisi, e. Periyodik eserler dizisi , f. Tanıtıcı yayınlar dizisi .

DİZİLERİN K A P S A M I : Madde 7. Dizi ler , aşağıda konuları belirtilen eserleri kapsar : a. Ders kitapları dizisi : Ta l im ve Terbiye Kurulunca kabul edilmiş B a k a n ­

lıkça yayımlanacak, öğretimde okutulma zorunluluğu olan kitapları kapsar. b. Yardımcı ve kaynak kitaplar dizisi : Ta l im ve Terbiye Kurulunca kabul

edilmiş, Bakanlıkça yayımlanacak, öğretimde yararlanılabilecek öğretmen klavuz k i ­tapları, testler vb. kitapları kapsar.

c. B i l i m ve kültür eserler: dizisi : Ta l im ve Terbiye K u r u l u ile ihtisas k u r u l ve komisyonlarının kararlarına dayalı olarak Bakanlıkça yayımlanacak telif ve ter­cüme eserleri kapsar. ı

d. Mevzuat Dizis i : Bakanlıkça yayımlanacak yasa, tüzük, yönetmelik ve oku l ­ların öğretim programlarını kapsar.

e. Periyodik eserler dizisi : Bakanlıkça yayımlanacak dergi ve ansiklopedileri kapsar.

f. Tanıtıcı Yayınlar dizisi : Bakanlıkça yayımlanacak araştırma, inceleme, yıllık, istatistik! bilgiler vb. yayınları kapsar. Daire içi hizmet amacına yönelik broşür, afiş, levha vb. yayınlara numara verilmez.

Y A Y I N L A R I N N U M A R A L A N D I R I L M A S I : Madde 8. B u Yönetmeliğin 6. maddesinde belirtilen dizilerde Bakanlıkça yayım­

lanacak tüm eserlere Yayımlar Genel Müdürlüğünce genel yayın numarası, diz i n u ­marası ve seri numarası olmak üzere üç numara veri l ir .

Genel yayın numarası : Diz i ler in tümünde yayımlanacak eserlerin yayımla­madaki sıra numarasıdır.

Diz i numarası : D iz i l e r in her birinde yayımlanacak eserlerin yayımlamadaki sıra numarasıdır.

Seri numarası : B i r dizinin kapsamına giren serilerir her birinde yayımlana­cak eserlerin, yayımlamadaki sıra numarasıdır.

Madde 9. Bakanlıkça yayımlanacak eserlerin hangi dizi ve bu dizi içinde hangi seride yayımlanacağı, o eserin bastırılmasına karar veren i lg i l i kurul veya kurumlarca belirlenir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa:4

25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 RESMÎ G A Z E T E S a y f a : 5

Y A Y I N B O Y U T L A R I : Madde 10. Bakanlıkça yayımlanacak eserlerin dizilere göre boyutları aşağıda

belirlendiği şekilde olacaktır. a. Ders kitapları dizisi : (J) 57x82, 1/8 (2) 68x100, 1/16 b. Yardımcı ve kaynak kitaplar dizisi : (1) 68x100, 1/16 c. B i l i m ve kültür eserleri dizisi : (1) 57x82, 1/8 (2 ) 57x82, 1/16 (3) 68x100, 1/16 d. Mevzuat dizisi : (1) 57x82, 1/16 (2) 68x100, 1/16 e. Periyodik, eserler dizisi : (1) 57x82, 1/8 (2) 59x84, 1/8 i . Tanıtıcı yayınlar dizis i : (1) 57x82, 1/8 (2) 57x82, 1/16 (3) 68x100, 1/16 K A P A K L A R : Madde 11. B u yönetmeliğin 6. maddesinde belirtilen dizi lerin her b i r i için

ayrı, standart b ir iç ve dış kapak şekli tespit edilir. O dizi içinde yayımlanacak her bir seri için, dizinin standart kapak şekli sabit tutulur.

Madde 12. Her dizi için belirlenen renkl i veya renksiz standart İç ve dış k a ­pak örnekleri Yayımlar Genel Müdürlüğünce hazırlattırılır.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM TEBLİĞLER DERGİSİ : Madde 13. B u yönetmelik Tebliğler Dergisi 'ni kapsamaz.

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM YÜRÜRLÜK: Madde 14. B u Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. YÜRÜTME:

Madde 15 — B u Yönetmeliği M i l l i Eğitim Bakanı yürütür.

Ulaştırma Bakanlığından:

İzmit L i m a n Yönetmeliği BİRİNCİ BÖLÜM

Amaç: Madde 1 — Madde 4'de sınırları belirtilen İzmit Limanının, düzenli olarak k u l -

lanılmasının sağlanmasıdır. K a p s a m : Madde 2 — B u yönetmelik, madde 4'te sınırları belirti len İzmit Limanındaki

çalışmalara ilişkin düzenlemeleri kapsar. Yasal Dayanak: Madde 3 — İzmit L iman Yönetmeliği, 618 sayılı Limanlar Yasası ve 4770 sayılı

yasaya dayanılarak hazırlanmıştır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : S

S a y f a : 6 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 İKİNCİ BÖLÜM

İZMÎT LİMANI S I N I R L A R I V E BÖLÜMLERİ : Madde 4 — İzmit Limanı, enlemi 40°45 '20" Kuzey ve boylamı 29°21'16" Doğu

olan Yelkenkaya Feneri i le; enlemi 40°39'37" Kuzey ve boylamı 29°16'12" Doğu olan Yalova arasında çekilen hattın doğusunda kalan körfez alanıdır. ( E K : Şekil)

Madde 5 — İzmit Limanı, iç ve dış l iman olmak üzere i k i bölüme ayrılmıştır. a) İç L i m a n : İpraş platformunun batısından geçen 29°45'18" Doğu boylamı­

nın doğusunda kalan deniz alanıdır. b) Dış L i m a n : İzmit Limanının batı sınırlarıyla iç l iman sınırı arasında k a l a n

körfez alanıdır. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

GEMİLERİN BAĞLAMA YANAŞMA V E DEMİR YERLERİ: , Madde 6 — İzmit L i m a n sınırları içinde bulunan; a) Derince İskelesi: Devlet Demiryolları L i m a n İşletmesine ait, kuruyük taşıyan gemilerin yükle­

me-boşaltma yaptığı b i r iskeledir. b) Belediye'ye ait Yarımca İskelesi ve Rıhtımı :

B u iskele ve rıhtım, ancak Derince Limanındaki iskele ve rıhtımları dolu bu­lunduğu zaman, yükleme - boşaltma yapılmasının gecikmemesi için Derince limanımn yapamadığı hizmetler için kullanılır.

c) Diğer özel iskeleler ve rıhtımlar da, kuruluş gayesine uygun olarak, bulun­duğu yerdeki tesise ait yükleme - boşaltma hizmetlerinde kullanılır.

d) L iman sınırları içinde bulunan tüm iskeleler (Askeri olanlar hariç) zorunlu hallerde L iman Başkanlığınca gerekli görülecek hizmetlere tahsis edilebilir.

Madde 7 — L i m a n sınırları içindeki askeri iskelelere, özel i z i n alınmadan yana-şılamaz.

Gemiler, l i m a n sınırlan içinde bulunan, resmi makamlara ya da özel şirket, fabrika ve şahıslara ait iskelelere, l iman Başkanlığının i zn i dışında ayrıca ait olduk­ları makamlardan veya sahiplerinden iz in alınmak suretiyle yanaşırlar.

Madde 8 — İskele ve rıhtımlara, gemilerin güvenli b i r şekilde yanaşabilmeleri için. L iman Başkanlığınca alınması istenen önlemler derhal yerine getiri l ir . L i m a n Başkanlığınca güvenli bulunmayan iskele ve rıhtımlara gemi yanaştırılmaz.

Madde 9 — Demir Yer ler i (İlişik Krokide gösterilmiştir) a) İzmit Körfezine (İç ve Dış Limana) giren her tonajdaki geminin, gerektiği

şekilde kontro l altında bulundurulabilmesi; patlayıcı, parlayıcı ve yamçı maddelerle yüklü gemilerin çevre güvenliğine zarar vermemesi için; aşağıda koordinatları bel irt i ­len sahalar, körfezdeki demir yerleri olarak ayrılmıştır.

I. Saha : İzmit Limanı demir yeri sahası: 1. N o k t a : 40°44'00" K 29°55 ,00" D. 2. N o k t a : 40°45'18" K 29°55 ,00" D. 3. N o k t a : 40°45'18" K 29°52'48" D. 4. N o k t a : 40°44'00" K 29°52'48" D . 2. Saha : Patlayıcı, parlayıcı ve yanıcı maddeler/Yarımca demir yeri sahası: 1. N o k t a : 40°44'50" K 29°44'30" D. 2. N o k t a : 40°46'12" K 29°44'30" D . 3. N o k t a : 40°46'36" K 29°38'09" D. 4. N o k t a : 40°45'24» K 29°38'09" D . 3. S a h a : Darıca önü demiryeri sahası: Darıca B u r n u i le K a b a B u r n u n u birleştiren hat ile Kuzeyindeki Sahil şeridi

arasında kalan deniz sahasıdır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa ; 6

25 Şubat 1982 — Sayı; 17616 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 7

b) Demir yerlerinin kullanımı: 300 GRT'den küçük gemiler istedikleri demir yerinde sıra bekleyebilirler. B u

gemiler L iman Başkanlığının talimatına göre hareket ederler. Her tonajdaki patlayıcı, parlayıcı ve yanıcı madde taşıyan gemiler sadece Y a ­

rımca Sahası içerisinde ve sahilden en az 500 m. uzakta demirleyeceklerdir. Madde 10 — L iman Sınırları içinde bulunan bütün iskelelerin bakımı, tutumu

ve ışıklandırılması, ait oldukları işletme, müessese veya sahipleri tarafından yaptırılır. Madde 11 — L i m a n Başkanlığı demir yerlerinde fazla gemi biriktiğini saptadığı

durumlarda, gerekli bulduğu gemilere demir yeri şiftingi yaptırabilir. Teknik konu­larda İzmit Kılavuzluk istasyonu ile gerekli temaslarda bulunur. Yapılacak şiftingler İçin L iman Başkanlığından Şifting ordinoları alınarak İzmit Baş Kılavuzluğuna veri l ir .

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM TEHLİKELİ MADDELERİN TAŞINMASI V E YÜKLEME - BOŞALTILMASI Madde 12 — Patlayıcı, parlayıcı, yanıcı ve benzeri maddelerle öteki tehlikeli

maddelerin l iman içersinde taşınması, yükleme ve boşaltılması (Tehlikeli Eşyanın T i ­caret Gemileriyle Taşınması Hakkında Tüzük), (Barut ve Patlayıcı Maddelerle Si lah ve Teferruatının ve Av Malzemesinin Sureti Mürakebesine Dair Nizamname), (Patla­yıcı, Parlayıcı, Tehlikel i ve Zararlı Maddelerle Çalışan İşyerlerinde Alınacak Tedbirler Hakkında Tüzük), (Karada Çıkabilecek Yangılarla Deniz veya Kıyıda Çıkıp Karaya Ulaşabilecek ve Yayılabilecek veya Karada Çıkıp Kıyı, L iman ve Denize Ulaşabilecek Yangınlara Karşı Alınabilecek Önleme, Söndürme ve K u r t a r m a Tedbirleri Hakkında Yönetmelik) hükümleri ve Uluslararası kural lar çerçevesinde ve gerekli güvenlik ön­lemleri alınmak koşuluyla özel tekne ve kaplarla yapılır.

Madde 13 — Patlayıcı, parlayıcı, yanıcı ve benzeri tehlikeli maddeleri taşıyan gemiler gündüz B (Burak) plaması çekerler ve geceleyin her yönden (360 dereceden) görülebilen b i r kırmızı fener gösterirler.

Madde 14 — Patlayıcı, parlayıcı ve benzeri tehlikeli maddeler taşıyan gemiler İç Umana giremezler. Ancak gemilere yakıt i k m a l i yapacak küçük tonajlı akaryakıt gemileri, iç l imana girerek gemilere yakıt verebilirler.

Madde 15 — Donatan, kaptan ya da acenteleri, patlayıcı, parlayıcı, yanıcı ve benzeri tehlikeli maddeleri taşıyan gemilerdeki yükün cins ve miktarlarını geminin l imana gelişinden en az 24 saat önce yazılı olarak ya da telgrafla L i m a n Başkanlığına bi ld ir ir ler .

Madde 16 — Patlayıcı ve parlayıcı maddelerin gemilere yüklenip boşaltılmasında veya l imbo edilmesinde, gemi i lg i l i l er i ile yükleme, boşaltma veya l imbo yapanlar, bilhassa sıcak mevsimlerde, ısıya ve diğer her türlü tehlikelere karşı gerekli güvenlik önlemlerini alırlar.

Madde 17 — Dış l iman kıyılarında, özel iz in i le kurulmuş akaryakıt tesislerine ait iskele ve rıhtımlarda, gemiler akaryakıt yükleyip boşaltabilirler. Akaryakıt taşıyan gemiler bu iskele ve rıhtımların önlerine demirleyebilirler.

Madde 18 — L iman sınırları içinde tankerler gazfri işlemi ve tank temizliği ya­pamazlar.

Gazfr i yapıldığım belirten yetki l i b i r kuruluşun belgesi L i m a n Başkanlığına ve­rilmedikçe, l iman sınırları içinde tankerlerde onarım işleri yapılamaz.

Madde 19 — İzmit l iman sınırları içinde patlayıcı, parlayıcı ve yanıcı maddeler taşıyan ticaret gemilerinin yanaşarak yükleme - boşaltma yapacakları rıhtımlar, iske­leler ve demir yerleri L i m a n Başkanlığınca saptanır.

Gemilerden boşaltılan patlayıcı parlayıcı, yanıcı benzeri tehlikeli maddeler der­hal kara araçlarına yüklenerek bekletilmeksizin l iman sahasından uzaklaştırılır. L i ­mandan dışsatımı yapılacak bu gibi maddelerde bekletilmeksizin gemilere yükletilir.

Madde 20 — Patlayıcı, parlayıcı, yanıcı ve benzeri tehlikeli maddeleri taşıyan gemiler L iman Başkanlığının izni olmadan, kendilerine tahsis edilen sahalar dışına çıkamaz, d e m i r l i y e t , iskele- ve rıhtımlara yanaşanaz.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 7

S a y f a : 8 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 Madde 21 — Patlayıcı, parlayıcı, yanıcı ve benzeri tehlikeli maddeler taşıyan

gemilere, kömür yakan gemiler yanaşamaz, kılavuz alıp veremez ve b u gemileri ye-dekleyemez.

BEŞİNCİ BÖLÜM SEYİR GÜVENLİĞİ : Madde 22 — Gemilerin Geçit Y o l u : ( E k : Şekil) a) B i r i n c i Bölge: Yelkenkaya fenerinden kerterizi h a k i k i 213 ve mesafesi 3109

M . olan noktadan (enlemi 40°44'30" N , boylamı 29°20'03" E ) Kababurun fenerine çe­ki len hat ile Yelkenkaya fenerinden kerterizi h a k i k i 213° ve mesafesi 6584 m. olan nok­tadan (enlemi 40°42'24" N , boylamı 29°18'42" E ) Di lburnu fenerine çekilen hat ara ­sında kalan deniz sahası,

b) İkinci Bölge : Kababurnu ve Zeytin burnunu birleştiren hat ile Di lburnu ve Değirmendere iskelesini birleştiren hattın arasında kalan deniz sahası,

c) Üçüncü Bölge : Zeytinburnu ve Değirmendere iskelesinden İtibaren 291 ve 2915 nolu seyir haritalarında uyarı N o . I i le gösterilen askeri yasak bölgeler arasında kalan işaretli geçit yolu ve bu izlerden İzmit Limanı demir yerleri sahasına kadar ger­çek doğu istikametinde çizilen hatlar arasında kalan deniz sahası.

d) Geoit yollarında sey i r : Yukarıda sınırları belirti len geçit yollarında sey­reden gemiler gidiş ist ikametinin sancak taraftaki hududuna yakın olarak seyredecek­lerdir .

Madde 23 — İzmit limanına gir ip çıkacak, iç ve dış l imanlardaki, rıhtım ve iske­lelere yanaşacak, şamandıralara bağlıyacak veya buralardan ayrılacak 300 gros toni­latodan büyük (300 dahil) Türk gemileri ve tonajı ne olursa olsun yabancı bandıralı gemiler kılavuz almak zorundadırlar.

500 ve daha yukarı gros tonilatodaki gemiler, rıhtan ve iskelelere yanaşmaların­da, bağlamalarında ya da buralardan ayrılmalarında en az b i r römorkör, 3000 ve daha yukarı gros tonilatodaki gemiler i k i römorkör 15.000 ve daha yukarı gros tonilatodaki gemiler ise üç .römorkör alacaklardır.

Derince limanına gelecek olan gemilerin kılavuzluk ve römorkör hizmetleri T C D D tarafından yapılır. İzmit Limanındaki diğer kılavuzluk ve römorkör hizmetlerinin tümü Denizcil ik Bankası İzmit Baş kılavuzluğu tarafından yapılır.

Madde 24 — Gezinti ve spor tekneleri ve diğer tekneler iç l imanda rıhtım ve iskelelere yanaşıp kalkacak gemilerin hareketlerini engelleyecek şekilde seyredemez­ler, 10 milden fazla hız yapamazlar.

Madde 25 — İç l imanda yelkenle seyir yapılamıyacağı gibi , su kayağı ve d i ­ğer su sporları da yapılamaz.

İç l imanda ve mendirek ağızlarında denize girmek ve yüzmek yasaktır. Madde 26 — L imanda, dalgıçlık, şamandıra, kablo ve benzeri işler L i m a n Baş­

kanlığının i zn i ile yapılır. A L T I N C I BÖLÜM

LİMANDA DÜZEN : Madde 27 — 1c limanda ağ balıkçılığı ve l imana giriş yolu üzerinde ve gemi­

lerin hareket alanlarında olta balıkçılığı yapılamaz. Madde 28 — L iman sınırları içinde denize pasakül, moloz, safra, çöp ve benzeri

maddeler atılamaz, yağ ve benzeri k i r l e t i c i maddeler basılamaz, tank ve sintine yıka-namaz.

İç l imana bağlı ya da demir l i gemilerden, pis sıvı artıklarını biriktirecek tank­ları olmayanların tuvalet, mutfak ve benzeri banyoları mühürlenecektir.

İç l imanda bağlı veya demirl i gemilerin, deterjan gibi köpüren maddelerle yıka­narak temizlenmesi yasaktır.

İ ç limanda, rıhtımlarda veya demirde bulunan gemiler raspa ve benzeri l iman sessizlisini bozucu gürültülü işler yapamazlar. Gemilerin limana giriş ve çıkışları şında, l iman içinde hoparlörlerle yüksek- sesle müzik yayını yapılımaz.

25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 RESMÎ G A Z E T E S a y f a : 9

Gemiler l iman içinde zorunlu durumlar ve manevra dışında düdük çalamazlar. Madde 29 — Serbest demir yerlerine demirleyen gemilerin; K a p t a n donatan ya

da acenteleri demirledikleri yeri en kısa zamanda L iman Başkanlığına bi ld ir ir ler . İç l imanda bulunan gemiler, gerektiğinde L i m a n Başkanlığınca yapılacak b i ld i ­

riden en çok 2 saat içinde kalkabilecek durumda bulunurlar. Madde 30 — L imanda yatan, seyreden makinel i ve makinesiz gemiler ve tüm

araçlar «Denizde Çatışmayı Önleme Tüzüğü» hükümlerine uyar ve zorunlu fener ve işaretleri taşırlar.

Madde 31 — Dalyanlar, geceleyin denizden tarafa olan sınırın uygun yerlerine beyaz fener takarlar.

Madde 32 — Limanda bulunan Türk Ticaret gemileri i le yabancı gemiler, sabah saat 8,00 den güneşin batışına kadar ulusal bayraklarını çekerler.

Madde 33 — Demir l i , rıhtım ve iskelelere aborda olmuş ya da mendireklere kıçtankara bağlamış gemilerin bordalarına, üst üste ikişerden fazla araç yanaşamaz.

Madde 34 — Limanda bulunan gemilerde, güverte ve makina personelinden en az birer vardiyanın bulunması zorunludur. B u zorunluluğun yerine getirilmemesinden gemi kaptan ve donatanları sorumludurlar.

Madde 35 — 500 Gros tonilatodan büyük gemiler, rıhtım ve iskelelere 50 metre mesafe içinde zorunlu olmadıkça pervane çalıştıramazlar.

Madde 36 — Limanda demir kestiren ya da herhangi b i r nedenle l iman güven­liğini bozabilecek b i r c ismi denize düşüren gemiler, bu yere hemen b i r şamandıra atarak, mevki ini ve cismin niteliğini belirten bir rapor ile L i m a n Başkanlığına b i l ­direceklerdir.

Madde 37 — G e m i kaptanları, karasuları içinde ve dışında veyahut l imanda mey­dana gelen her türlü deniz kazalarını, makine arızalarım, seyir güvenliği bakımından tesbit ettikleri hususları ve işlenen suçlan l imana varışından itibaren önce ön rapor ile ve 24 saat içinde de ayrıntılı ve tasdikl i b i r raporla L i m a n Başkanlığına bi ldirmek zorundadırlar. Kaptan ve gemiadamları bu hususlarda yapılması gereken soruştur­maya esas olmak üzere L i m a n Başkanlığınca yapılacak çağrıya uymak ve sorulacak sorulara cevap vermek zorundadırlar.

Kılavuzlar, kılavuzlamakta oldukları gemilerde meydana gelen deniz kazalarını ve yo l lan üzerinde seyir güvenliği bakımından tesbit ettikleri hususları derhal b i r raporla L i m a n Başkanlığına b i d i r i r l e r .

Madde 38 — L imanda düzen, güvenlik, trafik, can ve ma l güvenliği bakımından alınması gerekli önlemler hakkında L i m a n Başkanlığınca verilen emirler i , gemi kap­tanları, her çeşit deniz araçlarını yönetenler ve diğer i lg i l i ler , derhal yerine getirirler.

Madde 39 — L imana gelecek Türk ve Yabancı gemilerinin sahip ve acenteleri, gemilerinin kumpanyasını, bayrağını, nereden ve ne yükle geleceklerini, gelişlerinden en az 24 saat önce, l iman Başkanlığına, Sahi l Sağlık, Gümrük ve Güvenlik makamla­rına bi ld ir ir ler .

Program gereğince İzmit Limanına gelecek yolcu gemilerinin varış saatlerinde b i r değişiklik olduğu takdirde geminin kaptanı, donatanı veya acentesi bu durumu derhal L iman Başkanlığına bi ldirmek zorur dadır.

Madde 40 — B u yönetmelik hükümlerine aykırı olarak L i m a n Başkanlığından izin almaksızın rıhtımlara yanaşan ya da demirleyen gemilerden, buralardan kalkma­ları için verilen emirleri dinlemeyenler. L i m a n Başkanlığınca sağlanacak çekme araç­ları i le kaldırılır ve bu amaçla yapılan giderler ayrıca gemi sahibinden alınır.

Y ine L i m a n Başkanlığının izniyle yukarıda belirt i len yerlerde bulunan gemiler L i m a n Başkanlığınca gerek görüldüğünde bu yerlerden ayrılacaklardır. B u emri yerine getirmeyen gemiler için de yukarıdaki fıkra hükmü uygulanır.

Madde 4 i — İç l imanda bulunan gemiler, gerektiğinde yerlerini değiştirmelerine engel olabilecek onarımlar açamazlar. B u n u n dışında kalan ve elektrik kullanımım gerektiren küçük onarımlar, önceden l i m a n Başkanlığına bilgi verilerek ve gerekli güvenlik önlemleri alınarak yapılabilir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 9

Sayfa : 10 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

Madde 42 — l i m a n Başkanlığınca verilen sıra ordinosuna göre iç l imandaki işyerlerine bağlamış 300 net tonilato ve daha büyük tonajdaki gemilerin yükleme - bo­şaltma hizmetleri , L iman İşletmesinoe düzenlenir ve yapılır. L i m a n Başkanı bu işlere nezaret eder ve doğacak anlaşmazlıkları inceler, gördüğü eksikl ik ve aksaklıkları gide­r i r ve bağlı olduğu Bölge Müdürlüğüne bi lg i verir.

Madde 43 — K a m u n u n yararı için kullanılan iskele ve rıhtımlarda gemilerin boşalttıkları yükler, i lgi l i ler tarafından bekletilmeden kaldırılır veya buralara getiri­len yükler, hızla gemilere yüklenir.

YEDİNCİ BÖLÜM GÜVENLİK, SAĞLIK V E GÜMRÜK İŞLERİ : Madde 44 — Boğazlardan geçişlerinde herhangi b i r sebeple sağlık işlemlerini

yaptıramamış bütün gemiler, sahil sağlık Merkezince sağlık sorguları yapılıp serbest pratika verilmeden rıhtım ve iskelelere yanaşamazlar, sahil i le temasta bulunamazlar. Sahi l Sağlık Merkezine ait deniz aracından başka araçla böyle gemilerin üzerine ya­naşamazlar.

Madde 45 — Güvenlik, Sağlık ve Gümrük Makamlarınca l imanda bulunan ge­milerde, gerektiğinde ve günün her saatinde gerekli kontrol işlemleri yapılabilir.

Yabancı gemilere giriş ve çıkış Güvenlik ve Gümrük İdarelerinin iznine bağlıdır. Madde 46 — Yakıt, su, kumanya ve çeşitli malzeme gereksinmelerini sağlamak

ya da kötü hava koşulları nedeniyle bocalama olarak l imana gelen gemiler, dış ve iç l imandaki yerlerinde. Sahil Sağlık örgütünün sıhhi gözetimi altında prat ika almaksı­zın 48 saat kalabi l ir ler ; 48 saatten fazla l imanda kalmak isteyen gemiler prat ika almak zorundadırlar.

Madde 47 — Limandaki gemilerin kaptanları, gemilerinde baş gösterebilecek her türlü hastalıkları derhal Sahi l Sağlık örgütüne, ölüm ve yaralanma gibi olayları da ayrıca güvenlik makamları i le L iman Başkanlığına bi ldirmek zorundadırlar.

SEKİZİNCİ BÖLÜM ÇEŞİTLİ HÜKÜMLER

Madde 48 — L iman içinde çalışan deniz araçlarının sancak ve iskele baş omuz­luklarına adlarının, kıç taraflarına da, üste adlarının, altına da bağlama limanlarının yazılması zorunludur.

Madde 49 — Durumları mevcut yasa, tüzük ve ülkemizin de katılmış bulunduğu Uluslararası sözleşmeler hükümlerine uymayan ve gerekli belgeleri bulunmayan gemi­ler in , l imandan hareketlerine iz in verilmez.

Utman sınırları içinde çalışan her çeşit ticaret gemileri. L i m a n Başkanlığının düzenleyeceği b i r program çerçevesinde, zaman zaman ve be l i r l i olmayan saatlerde denetlenirler. Denetleme sırasında durumları, kanun ve tüzük hükümlerine uygun ol­madığı ya da gerekli belgeleri bulunmadığı anlaşılan gemiler, seferden alıkomırlar, kaptan ve donatanları hakkında gerekli yasal işlem yapılır.

Madde 50 — Y o l c u ve yük gemileri rıhtım ve iskelelere yanaşırlarken, görevli olmayanlar, seyirci ve karşılayıcılar yanaşma alanlarını işgal edemezler ve yanaşan yolcu gemilerinden yolcular tamamen çıkmadan gemilere giremezler. İlgililer bu ko­nuda gerekli güvenlik önlemlerini alırlar.

Madde 51 — Gemiler fare itlafını, L iman Başkanlığı i le Sahil Sağlık Örgütünce bir l ikte belirtilecek yerde yaparlar.

Madde 52 — Güvenlik, Sağlık, Gümrük ve L i m a n İşletmesi görevlileri b u yönet­melik hükümlerine aykırı davranışlara tanık olduklarında, olayı bir tutanakla sap­tayarak, tutanağın bir nüshasını L i m a n Başkanlığına verirler.

Madde 53 — B u yönetmelik hükümlerine aykırı hareketlerde bulunanlar hak­kında, 618 sayılı L imanlar Yasası ve Genel Hükümler esaslarına göre işlem yapılır

D O K U Z U N C U BÖLÜM YÜRÜRLÜK V E YÜRÜTME

Madde 54 — B u yönetmelik Resmî Gazetede yayınlandığında yürürlüğe girer. Madde 55 — B u yönetmeliği Ulaştırma Bakanlığı yürütür.

Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 10

25 Şubat 1982 — S

ayı: 17618 R

ESM

Î GA

ZET

E Sayfa : 11

Yürütme ve İdare

BölGm

H Sayfat it

S a y f a : 12 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

Tebliğ Maliye Bakanlığından :

Gelir Vergis i Genel Tebliği Seri N o : 135

Bilindiği gibi, 193 Sayılı Gelir Vergisi Kanununda 24/12/1980 gün ve 2361 sa­yılı, 1/5/1981 gün ve 2454 sayılı Kanunlar la yapılan değişiklikler hakkında çıkartı­lan çeşitli tar ihl i Genel Tebliğlerle gerekli açıklamalar yapılmış bulunmaktadır.

B u defa, Gel ir Vergis i Kanununda 31/12/1981 gün ve 2574 sayılı Kanunla y a ­pılan değişiklikler ile bu güne kadar Bakanlığımıza int ika l eden tereddüt konusu olaylarla i lg i l i olarak aşağıdaki açıklamaların yapılması gerekli görülmüştür.

I — İSTİSNA V E M U A F L I K L A R : A ) Dar Mükelleflere İlişkin ihracat Muaflığı : Ge l i r Vergis i Kanununun 7/1 inci maddesinin parentez içi hükmünde 2361 sa ­

yılı Kanunla yapılan değişiklikten önce mevcut ihracat muaflığı müessesesi, 2574 sa­yılı Kanunun 1 nci maddesi ile yeniden ihdas edilmiş bulunmaktadır.

Değişikliğin yürürlüğe girdiği 1 Ocak 1982 tarihinden itibaren, dar mükellef­lerden iş merkezi Türkiye'de bulunmayanlar, Miraç edilmek üzere Türkiye'den satın aldıkları veya imal ett ikleri ma l lan Türkiye'de Katmaksızın yabancı memleketlere gönderdikleri takdirde bu işlerden sağladıklan kazanç l a n Gelir Vergis i Kanununun i lg i l i hükmü gereğince vergiye tabi tutulmayacaktır.

Ancak , 1 Ocak 1981 ile 31 Aralık 1981 tarihleri arasında dar mükellefler t a ­rafından elde edilen söz konusu kazançlar, bu mükellefler tarafından verilecek yıllık beyanname ile beyan edilecek ve K u r u m l a r Vergis i Kanununun 18, 19 ve 2573 sayılı Kanunla kaldırılmadan önce mevcut mükerrer 19 uncu maddeleri hükümlerine göre vergilendirilecektir.

B ) Serbest Meslek Kazançlarında İstisna : Gelir Verg is i Kanununun serbest meslek kazançlarında istisnayı düzenleyen

18 nc i maddesinde 2574 sayılı Kanunla yapılan değişiklikle, daha önce bu istisnanın uygulanabilmesi için gerekli olan «eserlerin kitap, resim, heykel ve nota halinde o l ­ması veya bilimsel makalelerin fakülte, akademi ve yüksek okullarca yayınlanması» esası, daha geniş kapsamlı bir düzenlemeye tabi tutulmuştur. Buna göre; şiir, hikaye, roman, makale, röportaj, karikatür, f i lm, radyo ve televizyon senaryo ve oyunu gibi eserlerin gazete, dergi, radyo ve televizyonda yayınlanmasından elde edilen kazançlar da 1/1/1982 tarihinden itibaren, istisna kapsamına alınmıştır.

Söz konusu istisnanın uygulanmasında, aşağıda yer alan şartların topluca mevcudiyeti zorunlu olup, bu şartlardan herhangi birisini taşımayan gelirlerin istis­nadan faydalanması mümkün bulunmamaktadır.

1 — E lde edilen gelir serbest meslek kazancı olmalıdır. Sözlü veya yazılı bir hizmet sözleşmesi ile herhangi bir işverene bağlı olan kişinin, hizmet sözleşmesi kap­samına giren faaliyetleri 18 nci maddede belirtilen faaliyetlerden olsa dahi, söz k o ­nusu faaliyetlerden sağladığı gelir serbest meslek kazancı olmayıp ücret olduğundan, bu maddede yer alan istisnadan faydalanması mümkün bulunmamaktadır.

2 — ıSöz konusu serbest meslek kazancı; müellif, mütercim, heykeltraş, ressam, bestekar ve mucitler veya bu sayılanların kanuni mirasçılan tarafından elde edilmiş olmalıdır.

3 — Kazanç yukarıda açıklanan kişiler tarafından; a) Şiir, hikaye, roman, makale, röportaj, karikatür, f i lm, radyo ve televizyon

senaryo ve oyunu gibi eserlerinin gazete, dergi, radyo ve televizyonda yayınlanması,

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 12

25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 RESMÎ GAZETE Sayfa : 13

b) Kitap, resim, heykel ve nota halindeki eserleri ile ihtira beratlarım sat­maları veya bunlar üzerinde mevcut haklarını devir ve temlik etmeleri veya kirala­maları,

karşılığında elde edilrnjş olmalıdır. 4 — Yukarıda sözü edilen eserlerin 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Hak­

kındaki Kanun hükümlerine göre, eser niceliğinde olması ve ihtira beratlarının da tescil edilmiş bulunması gereklidir.

Bilindiği gibi, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Hakkındaki Kanunun 1 nci maddesine göre, eser tabiri ^sahibinin hususiyetini taşıyan ve kanun uyarınca ilim, edebiyat, musiki, güzel sanatlar ve sinema eserleri sayılan her nev'i fikir ve sanat mah­sulleri-, olarak tanımlanmış, aynı Kanunda eser sayılan fikir ve sanat mahsulleri ile bunların kapsamına giren eserler ilim ve edebiyat eserleri ile musiki eserleri, gü­zel sanat ve .sinema eserleri olmak üzere dört grup halinde sayılmıştır.

Diğer taraftan, ihtira beratlarına konu olan buluşların ticari veya sinai bir faaliyete bağlı olarak değerlendirilmesi, yani her hangi bir işletmeye dahil ihtira be­ratının satılması, devir ve temliki veya kiralanması yada ihtira beratına konu olan buluşun üretilerek satılması hallerinde de elde edilen kazanç, serbest meslek kazancı kapsamına girmeyeceğinden söz konusu istisnadan yararlanamayacaktır.

Müellif, mütercim, lıeykeltraş, ressam, bestekar ve mucitler ile bunların ka­nuni mirasçılarının yukarıda sayılan şartları topluca taşıyan serbest meslek faaliye­tine ilişkin olup bir takvim yılı içinde elde ettikleri hasılatın 200.000 lirası, yurt dı­şında elde ettikleri hasılatın ise ayrıca 400.000 lirası Gelir Vergisinden müstesnadır.

Sözkonusu eserlerin neşir, temsil, icra ve teşhir gibi suretlerle değerlendiril­mesi veya bu kazançların arızi olarak elde edilmesi halinde de istisna uygulanacaktır.

öte yandan, Gelir Vergisi Kanununun 94/3 üncü maddesinin parantez içi hük­müne göre, vergi tevkifatı yapmakla yükümlü olanlar tarafından 18 nci madde kap­samına giren serbest meslek kazançlar; dolayısıyle hak sahiplerine yapılacak ödeme­lerden ödemenin miktarına bakılmaksızın vergi tevkifatı yapılmayacak; ancak bu kazançların istisna haddini aşan miktarları elde edenler tarafından yıllık beyanname ile bildirilmek suretiyle vergiye tabi tutulacaktır.

C) Gayrimenkul Sermaye İratlarından İstisna : Gelir Vergisi Kanununun 21 nci maddesinin birinci fıkrasında, 2574 sayıl» Ka­

nunla yapılan değişiklikle, mesken olarak kiraya verilen gayrimenkullerin gayrisafi hasılatının 40.000 liralık kısmının vergiden istisna edilmesine ilişkin 120.000 liralık hasılat üst sınırı kaldırılmıştır.

Böylece, 1/1/1982 tarihinden sonra elde edilen söz konusu iratların gayrisafi tutarına bakılmaksızın 40.000 liralık kısmı vergiden istisna edilecektir.

D) Ücretlerde istisnalar : 1 — Toprak Altı Maden İşletmelerinde Çalışanların Ücretlerine Uygulanacak

İstisna : Bilindiği gibi, bu konuya ilişkin açıklamaların yapıldığı 128 Seri Sayılı Gelir

Vergisi Genel Tebliğinde toprak altı işletmesi halinde bulunan madenlerde cevher is­tihsali ve bununla ilgili diğer işlerde çalışan iş^i. mühendis, jeolog, topoğraf gibi hiz­met erbabının münhasıran yer altında çalıştıkları zamanlara ait ücretleri ile bu tür hizmet erbabına yıllık dönemler itibariyle yapılan ikramiye ve benzeri nitelikteki ödemelerin yer altında çalışılan süreye isabet eden kısımlarının Gelir Vergisi Ka­nununun 23/3 nvü maddesi gereğince vergiden istisna edileceği açıklanmıştır.

Buna göre, toprak altı işletmesi halinde bulunan madenlerde cevher istihsali ve bununla ilgili diğer bütün işlerde çalışan hi7met erbabına hafta tatili ve genel tatil günleri için ödenen ücretlerin de yer altında geçen zamana isabet eden kısım-

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 13

Sayfa : 14 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

l a n vergiden müstesna tutulacak; resmi tat i l günleri dışında kalan iz in günlerine ilişkin olarak ödenen ücretler ise, istisna kapsamına dahil edilmeyerek vergiy*e tabi tutulacaktır. B u tür hizmet erbabının ist isna kapsamına dahil bulunmayan ve ver­giye tabi tutulacak ücretlerinin vergilendirilmesinde ücretin ödeme dönemine göre genel, özel ve varsa sakatlık indirimleri uygulanacaktır.

öteyandan, Gelir Vergisi Kanununun 98 nci maddesine göre, işverenler bir ay içinde yaptıkları ödemeler ile bunlardan kest ikleri vergilere ilişkin muhtasar beyan­namelerini ertesi ayın 20 nc i günü akşamına kadar i lg i l i vergi dairesine vermek zo­rundadırlar. B u nedenle, toprak altı işletmesi halinde bulunan madenlerde cevher i s ­tihsali ve bununla i lg i l i diğer işlerde çalışanların ücretlerinin peşin ödenmekte o l ­ması halinde ücretin ödenmesi anında söz konusu istisna uygulanmayacak, ancak ay Sonunda bu kişilerin yer altında çalıştıkları süreler tesbit edilerek, bu sürelere ilişkin ücretleri vergiden istisna edilecek ve muhtasar beyannamede istisna uygulandıktan sonra tesbit edilen vergi beyan edilecektir.

istisnanın (Hafta tat i l i ücreti dahil) hesaplanmasına ilişkin örnek: Altıncı derecenin üçüncü kademesinde bulunan Ve yan ödemesi 6.000,— lira

olan bir devlet memuru günde üç saat toprak altı işletmesi halinde bulunan maden­lerde yer altında çalışmaktadır. E v l i i k i çocuklu olan bu memurun yer altında çalış­tığı süreye ilişkin istisna m i k t a n aşağıda hesaplanmıştır.

Aylık bürüt ücret (700 x 30) 21.000,— Y a n ödeme 6.000,— Toplam bürüt ücret 27.000,— B i r günlük çalışma süresi 8 saat B i r haftalık çalışma süresi ( 8 x 5 ) 40 saat B i r aylık çalışma süresi (40x4) 160 saat B i r saatlik ücret tutarı (27.000/160) 168.70,— Y e r altında çalışılan süre ( 3 x 4 x 5 ) 60 saat B u süreye isabet eden ücret (60x168,75) 10.125,— Toplam bürüt ücret 27.000,— Vergiden istisna edilecek tutar 10.125,— Vergiye tabi tutulacak ücret tutarı 16.875,— E m e k l i keseneği (21.000 x% 10) 2.100,— T L . Ücretin safi tutarı 14.775,— Gelir Vergisi (14.775 - 5850 x % 39) 3.480,— T L . M a l i Denge Vergisi (14.775 - 5.850 x % 2) 178,— T L . Damga Verg is i 108,—TL. Net ele geçen (27.000-5.866) 21.134,— B u hesaplamada yer alan esasların yıllık dönemler itibariyle ödenen ikramiye­

ler veya diğer ödemelerin vergiden istisna edilecek bölümünün tesbitinde de aynen uygulanması gerekir.

2) Hizmet Erbabına Konut Tedariki Suretiyle Sağlanan Menfaatler : 2574 sayılı Kanunla Gelir Vergis i Kanununun 23 ncü maddesinin 9 numaralı

bendinde yapılan değişiklikle aynı bentte daha önce yeralan hüküm aynen muhafaza edilmekte, ancak mülkiyeti işverene ait olan ve vergi değeri i k i milyon lirayı aşma­yan gayrimenkullerin hizmet erbabına konut olarak tahsisi suretiyle sağlanan men­faatler de istisna kapsamına dahil edilmiş bulunmaktadır.

B u nedenle, 1/1/1982 tarihinden itibaren mülkiyeti işverene ait olan ve em­lak vergisi tarhına esas son vergi değeri i k i milyon lirayı aşmayan gayrimenkullerin konut olarak tahsisi suretiyle hizmet erbabına sağlanan menfaatler Gelir Vergisine taibi tutulmayacaktır. Ancak bu şekilde konut tedariki suretiyle sağlanan menfaatin yanısıra konutun ısıtılması, aydınlatılması suyunun temini v.to. diğer menfaatler var

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 14

25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 15

ise bu şekilde sağlanan menfaatler istisna kapsamına dahil bulunmadığı için ücret olarak vergiye tabi tutulacaktır.

Diğer taraftan, mülkiyeti işverene ait olan, ancak kat mülkiyeti esasına tabi olmadığından emlak vergisi değeri tamamı için beyan edilmiş gayrimenkullerin ba­ğımsız bölümler halinde hizmet erbabına tahsisi halinde i k i milyon liralık haddin mukayesesinde; beyan edilen vergi değeri değil, her bağımsız bölümün toplam k u l ­lanma alanına olan oranının söz konusu vergi değerine uygulanması ile bulunacak miktar esas alınacaktır.

E ) Gider Karşılıklarında İstisnalar : 1) Harcırah ödemeleri : 2574 sayılı Kanunla , Gelir Vergisi Kanununun 24/1 nc i maddesinde yapılan ve

1/1/1981 tarihinden itibaren yürürlüğe giren değişiklikle, 6245 sayüı Harcırah K a n u ­nuna tabi kurumlar tarafından ödenen harcırah ve yollukların, miktarları başka bir kanunla tesbit edilmiş olsa dahi vergiden, müstesna tutulacağı konusuna açıklık ge­tirilmiş bulunmaktadır.

2) Bilirkişilere Yapılan ödemeler : 2574 sayılı Kanunla , Gelir Vergis i Kanununun 24/3 ncü maddesi değiştirilerek,

vergiden istisna edilecek ücretler arasına bilirkişi ücretleri de dahil edilmiştir. B u nedenle, değişikliğin yürürlüğe girdiği 1/1/1982 tarihinden itibaren tahak­

k u k ettirilecek bilirkişi ücretleri, Gelir Vergisine taibi tutulmayacaktır. I I — İNDİRİMLER : Bilindiği üzere, Gelir Vergis i Kanununun indirimlere ilişkin hükümlerinde 2361

ve 2454 sayılı Kanunlar la değişiklikler yapılmış ve bu değişikliklere ilişkin açıkla­malar 128 ve 131 seri sayılı Ge l i r Vergis i Genel Tebliğlerinde yapılmıştı.

B u konuda aile reisine uygulanacak genel indir im ile gerçek ücretlerin vergi ­lendirilmesinde uygulanacak özel indirim ve sakatlık indirimlerinin miktarına ve uy­gulanmasına ilişkin olarak 128 ve 131 seri sayılı Gel ir Vergis i Genel Tebliğlerindeki açıklamalara göre sürdürülmekte olan uygulamaya devam edilecektir.

Ancak, uygulamada bazı konularda tereddütlerin doğduğunun görülmesi ve 2574 sayılı Kanunla Gelir Vergis i Kanununun 34, 35 ve geçici 15 nc i maddelerinde yapılan değişiklikler nedeniyle aşağıdaki açıklamaların yapılması gerekli bulun­muştur.

A ) < A i l e Gelirinde İndirim : Gelir Vergis i Kanununun indirimlerin aile fertlerinin gelirlerine hangi sıra ile

ve ne şekilde uygulanacağını düzenleyen 34 ncü maddesinin üçüncü fıkrasında, 2574 sayılı Kanun la yapllan değişiklik, uygulamaya ilişkin olmayıp, madde metninin lafzen düzeltilmesine yöneliktir.

B ) Gerçek ücretlerin Vergilendirilmesinde İndirim Uygulanması: Gelir Vergis i Kanunu, esas olarak yıllık gelir toplamının vergilendirilmesi

esasım kabul etmiş olup bu esasa uygun olarak indirimlerin de yıllık gelirler için yıllık tutarları üzerinden uygulanması gerekir. Ancak, zorunluluklar nedeniyle, ger­çek ücretlerin vergilendirilmesinde yıllık gelir prensibinden ayrılınarak aylık ve gün­lük vergilendirme dönemleri kabul edilmiş; aynı Kanunun 108 nci maddesinin 4 nu ­maralı bendinde de, yıllık beyanname verilmesi gerekmeyen hallerde bu dönemlere göre yapılacak vergilendirmelerin yıllık vergilendirme yerine geçeceği ve bu dönem­lerin nihai vergilendirme dönemi kalbul edileceği belirtilmiş bulunmaktadır.

B u nedenlerle, gerçek usulde tesbit edilen ücretlerin vergilendirilmesinde indi ­rimler, uygulanacağı ödemenin dönemine göre, ödeme aylık dönemler itibariyle y a ­pılmakta ise, indirimler aylık tutarları ile, ödeme günlük dönemler itibariyle yapıl­makta ise, indirimler günlük tutarları ile uygulanacaktır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 15

S a y f a : 16 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

öteyandan, ücret saat veya parça başına göre hesaplanmakla beraber f i i l i öde­me dönemi aylık ise, aylık indirimler tutarı, günlük ise, günlük indirimler tutarı dikkate alınacaktır.

1 — Eşlerin ve Çocukların Gerçek Ücretlerine Uygulanacak özel İndirim : Bilindiği üzere, özel indir im Ue sakatlık indir imi gerçek ücretlerin vergilendi­

rilmesinde uygulanacak indirim olup, gerçek ücret geliri elde eden çocukların bu üc­retlerine de vergi karnesi alıp işverene tevdi etmeleri veya aile durumu sual^varakası vermeleri ve durumlarını açıkça bu belgelerde 'belirtmeleri şartıyla özel indir im (gün­de 150, ayda 4500 ve yılda 54.000 l i ra olarak) ve varsa sakatlık indirimi uygulana­caktır.

Diğer taraftan aile reisi durumunda bulunmayan eşlerden gerçek ücret gel ir i elde edenler yukarıda yer alan esaslara uygun olarak alacakları ve durumlarım gös­terir vergi karnesini veya aile durumu sual varakasını işverene tevdi etmeleri şartı ile özel indirimden (günde 75, ayda 2.250 ve yıltfa 27.000) l i ra faydalanabileceklerdir. Eşi ücretli olarak çalışmayan kadın, bu durumu gösteren ve kendisi ve eşi tarafından imzalanmış bir belgeyi işverene tevdi etmesi halinde özel indirimden tam olarak y a ­rarlanabilecektir.

2 — Verg i Karnesi Uygulaması: 2574 sayılı Kanunla , Gelir Vergisi Kanununun 35 nci maddesinin (B) bendi

ve geçici 15 nc i maddesi değiştirilerek, vergi karnesi esasının uygulama usul ve esas­ları ile zamanının tesbiti Bakanlığımıza bırakılmıştır.

iSöz konusu değişikliğe göre, vergi karnesi esası Bakanlığımızca uygulamaya konuluncaya kadar, daha önce aile durumu sual varakası ile indirimlerin uygulandığı yerlerde bu belge ile indirimlerin uygulanmasına devam olunacaktır.

3 — Vergiden Müstesna E m e k l i Maaşı A l a n ve Ayrıca Gerçek Ücreti Bulunan Hizmet Erbabına İndirim Uygulaması :

Bilindiği üzere, Gelir Vergis i Kanununun 23/11 nci maddesi uyarınca vergiden müstesna tutulan emekli aylığı alan hizmet erbabının, ayrıca gerçek usulde tesbit edilen ücreti var ise emekli maaşı vergiye tabi b ir gelir olmadığından bu ücretleri­nin vergilendirilmesinde işverene vergi karnesi veya aile durumu sual varakası tevdi etmesi şartıyla genel, özel ve var^a sakatlık indirimleri uygulanacaktır.

H I — GÖTÜRÜ U S U L E TABİ TİCARİ KAZANÇLAR : A ) Tesbit Şekli : 1) Gel ir Vergisi Kanununun 46 nci maddesinde 2361 sayılı Kanunla yapılan

değişiklikle götürü olarak tesbit edilecek safi kazanç miktarları beş derece halinde belirlenmiş ve belediye teşkilatı hulunmayan köylerdeki götürü mükellefler için, bu miktarların 1/3 oranında uygulanacağı hükme bağlanmıştı.

Ancak, uygulamada belediye teşkilatı bulunmayan köylerdeki götürü mükel­leflerin kimler olduğu ve ne şekilde tesbit edilecekleri hususunda tereddütler doğduğu görüldüğünden, sözkonusu hüküm 2574 sayılı Kanunla değiştirilerek açıklığa kavuş­turulmuş bulunmaktadır. 1/1/1981 tarihinden geçerli o lmak üzere yürürlüğe giren söz konusu hükme göre, münhasıran belediye teşkilatı bulunmayan köylerde işyeri bulunan ve faaliyet icra edan götürü mükellefler için anılan miktar lar 1/3 nisıbetinde uygulanacaktır. Görüldüğü üzere, bu hükümden yararlanabilecek götürü mükellef­ler in ;

a) Münhasıran belediye teşkilatı bulunmayan köylerde işyerinin bulunması, b) Sözkonusu mükelleflerin faaliyetlerini belediye teşkilatı bulunmayan köy­

lerde icra etmeleri, gerekmektedir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 16

25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 RESMÎ G A Z E T E S a y f a : 17

Belediye teşkilatı bulunmayan bir köyde işyeri olan mükellef, belediye teşki­latı bulunan bir yerde ayrıca bir işyerinin bulunması veya faaliyetinin belediye teşki­latı bulunan yerlere de taşıması halinde anılan hükümden yararlanamayacaktır. Diğer taraftan, mükellefin ikametgâhının bulunduğu yer önemli olmayıp, belediye teşkila­tı bulunmayan köylerde ikamet etse dahi, yukarıda açıklanan şartları taşımayan gö­türü mükellefler için anılan miktar lar 1/3 nisbetinde değil tam olarak uygulanacaktır.

2 — Aynı Kanunun 46 nci maddesinin beşinci ve yedinci fıkralarında 2574 sa­yılı Kanunla yapılan değişiklik ise, fıkra metinlerinde yer alan «gayrisafi irat» deyim­lerinin 47 nci maddenin 2 numaralı bendinde 2361 ve 2454 sayılı Kanunlar la yapılan değişikliklere paralel olarak tedvininden ibarettir.

Diğer taraftan, ortaklık halindeki işletmeye ait veya ortağın şahsi işletmesine ait işyerlerinden bir inin emlak vergisi tarhına esas vergi değerinin bilinmemesi h a ­linde, söz konusu mükellefin 47/2 nci maddedeki genel şartı taşıyıp taşımadığının teshilinde ik inc i sıraya başvurularak her i k i İşyerinin yıllık k i r a bedelleri toplamı mukayesede esas alınacaktır. B u uygulamada emlak vergisi değeri bilinen işyerinin k i r a bedelinin mevcut olmaması halinde emsal k i r a bedeli esasının uygulanacağı t a ­biidir.

B ) Genel ve özel Şartlar : Gelir Vergis i Kanununun götürü usule tabi olmanın genel şartlarım düzenleyen

47 nc i maddesinin 2 numaralı bendinde, 2574 sayılı Kanunla yapılan değişiklikle iş yerlerinin emlak vergisi tarhına esas vergi değerleri toplamı 700.000 lirayı, vergi de­ğeri bilinmeyen hallerde yıllık k i r a bedeli toplamı 48.000 lirayı aşmayan mükellef­lerin, diğer şartları da taşımaları kaydiyle götürü usulden faydalanmaları sağlanmış bulunmaktadır.

Aynı Kanun la Gel ir Vergis i Kanununun götürü usule tabi olmanın özel şart­larını düzenleyen 48 nc i maddesinde yapılan değişiklikle de, maddede yer alan alış, satış ve hasılat hadleri üçte bir nisbetinde artırılmış bulunmaktadır.

Gerek genel, gerekse özel şartlarda yapılan değişiklikler halen götürü usulde vergilendirilmekte olan mükellerler için sözkonusu olup, daha önce herhangi b i r ne­denle gerçek usule geçmiş olan mükelleflerin aynı işe devam etmeleri halinde yeni getirilen hadlerin altmda kalsalar dahi götürü usule tekrar geçmeleri aynı Kanunun 51 nci maddesi hükmüne göre mümkün bulunmamaktadır. Ancak, 2574 sayılı K a ­nunla Gelir Vergis i Kanununa eklenen geçici 21 nc i madde hükmüne göre, 1981 tak­v i m yılında götürü usulde vergilendirilmekte iken, söz konusu değişiklikten önceki genel ve özel şartlarda mevcut eski hadleri yıl içinde aşmakla bir l ikte yeni get ir i ­len hadleri aşmamış olan mükellefler 1982 takvim yılında da götürü usulde vergilen­dirilmeye devam olunacaklardır.

I V — M E N K U L S E R M A Y E İRATLARI : A ) Yatırım Fonları Katılma Belgeleri Karşılığında ödenen Kâr P a y l a n : Gel ir Vergis i Kanununun menkul sermaye iradının tanımına ilişkin 75 inci

maddesinin ik inc i fıkrasının birinci bendinde 2574 sayılı Kanun la yapılan değişiklikle bend hükmü «her nevi hisse sentlerinin kâr payları (kurucu hisse senetleri ve diğer hisse senetlerine verilen kâr payları ve pay sahiplerine hazırlık dönemi için faiz o la­rak veya başka adlarla yapılan her türlü ödemeler ile Menkul Kıymetler Yatırım 'Fonları katılma belgelerine ödenen kâr p a y l a n dahil)» şeklinde düzenlenmiştir.

Yapılan bu değişiklikle 2499 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu hükümleri u y a ­rınca, kurulmuş olan Menkul Kıymeti - Yatırım Fonlarının, Kurumlar Vergisi K a n u ­nunun 2 nci maddesinde sermaye şirketi addolunmasına paralel olarak, bu fonlar t a ­rafından ödenen kâr payları da menkul sermaye iradı kabul edilmektedir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 17

Sayfa : 18 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

B ) VERGİ ALACAĞI : Gel ir Vergis i Kanununda 2361 sayılı Kanunla yapılan değişikliklerle, vergi sis­

temimize getirilmiş olan vergi alacağı hakkında 128 seri sayılı Gelir Vergis i Genel Tebliğinde ayrıntılı açıklamalar yapılmıştır. B u açıklamalara ilave olarak Uygula­mada tereddüte yol açan bazı hususlarla Gel ir Vergis i Kanununun 77 nc i maddesinde 2574 sayılı Kanun la yapılan değişiklikler konusunda aşağıdaki hususların be l i r t i l ­mesine gerek duyulmuştur.

1) T a m mükellefiyete tabi kurumlarca ödenen K u r u m l a r Vergis inin yarısı, bu kurumlardan kâr payı alan ve 77 nc i maddede sayılan kişi ve kuruluşların vergi alacağım teşkil etmekte olup, bu kişi ve kuruluşlar tarafından mükerrer 122 nci maddede açıklanan esaslara göre mahsup edilecek veya geri alınacaktır.

Bilinaiği gibi, kurum tanımı Kurumlar Vergisine tabi olan kişileri kapsamak­t a olup, K u r u m l a r Vergisine tabi olmayan adi komandit şirketlerin dağıttıkları kâr­ların vergi alacağı ile bir i lg is i bulunmamaktadır. A d i Komandit Şirketlerden alı­nan kâr payları komandite ortak için t i car i kazanç; komanditer ortak için ise tevkif suretiyle vergisi alınmamış menkul sermaye iradı olup, elde eden gerçek kişiler tara ­fından şirket kârının ilişkin bulunduğu takvim yılında elde edilmiş gelir olarak, yıl­lık beyanname ile beyan edilmesi zorunludur.

2) Verg i alacağı miktarının hesabı 77 nci maddede açıklanmış bulunmakta­dır. Buna göre, vergi alacağı esas itibariyle kurumlar tarafından ödenen kurumlar ver­gisinin yarısı o lmakla birl ikte, bu miktar anılan kurumlardan kâr payı elde edenler tarafından, elde edilen kâr payının yarısı olarak hesaplanacaktır. Ancak, K u r u m l a r Vergis i Kanununda 2573 sayılı Kanunla yapılan değişiklikle, kurumlar vergisi nisbe-t inin 1/1/1983 tarihinden sonra verilecek Kurumlar Vergis i beyannamelerinde gös­terilecek kurum kazançları için % 40'a indirilmesine parelel olarak, vergi alacağı da Gelir Vergis i Kanununun T7 nci maddesinin son fıkrasında 2574 sayılı Kanunla yapı­lan değişikliğe göre, bu kazançların dağıtılması suretiyle elde edilen kâr paylarıma üçtebiri olarak hesaplanacaktır,

V) DEĞER ARTIŞ KAZANÇLARI : Gel ir Vergis i Kanununun mükerrer 80 nci maddesinin birinci fıkrasının 2, 3

ve 4 numaralı bentlerinde yer alan 50.000 liralık istisna miktarları 2574 sayılı K a ­nunla 1/1/1982 tarihinden sonra elde edilen söz konusu kazançlara uygulanmak Üze­re 100.000 l i raya yükseltilmiş bulunmaktadır.

Aynı Kanunla Gelir Vergisi Kanunun mükerrer 81 nci maddesinin ik inc i fık­rasına eklenen 4 numaralı bent hükmü ise, t icar i kazancı bilanço esasına göre tesbit edilen işletmelerde iktisap bedeli yerine o işletmenin son bilançosunda yazık değer­lerin esas alınacağına ilişkin olup, söz konusu bent hükmü 1/1/1981 tarihinden ge­çerli olmak üzere yürürlüğe girmiş bulunmaktadır.

Diğer taraftan, 2588 sayılı Kanunun 18 nci maddesinin (C) bendi ile yürürlük­ten kaldırılan «gayrimenkullerin elden çıkarılmasından doğan değer artış kazanç­ları ile bu kazançların tesbiti» ne ilişkin Gelir Vergisi Kanununun mükerrer 80 ve mükerrer 81 nci maddelerinde yer alan hükümler, söz konusu 18 nci maddenin yü­rürlüğe gireceği (Emlâk Vergis i 1980 genel beyan dönemini izleyen i lk genel beyan döneminin rastladığı bütçe yılının başı) na kadar yürürlükte olup, bu tarihe kadar söz konusu hükümler uyarınca işlem yapılacağı tabiidir.

VI) GELİRLERİN T O P L A N M A S I V E Z A R A R M A H S U B U : Bilindiği gibi, aile reisi durumunda olan mükellefler i lke olarak kendileri ve

aile reisi beyanına tabi eş ve çocukları tarafından bir takv im yılı içinde elde edilen kazanç ve iratları yıllık beyannamede toplayarak beyan etmek zorundadırlar.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 18

25 Şubat 1982 — Sayı : 17616 RESMÎ G A Z E T E S a y f a : 19

Gel ir Vergis i Kanununun 86 nc i maddesinde yer alan bu esasa İstisna teşkil eden, yıllık beyanname verilmeyecek haller veya verilen beyannameye dahil edilme­yecek gelirlerin neler okluğu da 86 ve 87 nc i maddelerde açıklanmış bulunmaktadır.

A ) Toplama Tapılmayacak Hal ler : Gel ir in toplanmasına ve yıllık beyannamenin verilmesine gerek olmayan ha l ­

ler i düzenleyen Gelir Vergis i Kanununun 88 nci maddesi hükmünde 2574 sayılı K a ­nunla yapılan değişiklikler aşağıda açıklanmıştır.

ıSözkonusu değişikliklere göre; tam mükellefiyete tabi gerçek kişilerin bir tak­v i m yılı içinde elde ett ikleri gelir ;

1) Tamamı tevkif suretiyle vergilendirilmiş ücret, menkul ve gayrimenkul sermaye iratlarından, götürü usulde tesbit edilen t i car i ve mesleki kazanç ve ücret­ten veya bunların b i r kaçından veya tamamından İbaret ise ve,

2) Anılan gelirlerin gayrisafi tutarları toplamı üç milyon lirayı aşmamakta ise.

B u gelirler için yıllık beyanname verilmeyecektir. Diğer taraftan, yukarıda sözü edilen üç milyon liralık haddin hesabında mev­

duat ve tahvilat faizleri ile faizsiz olarak verilen krediler karşılığında alman kâr payları dikkate alınmayacaktır. Başka b i r ifade ile, geliri yukarıdaki (1) numaralı bentte sayılanlardan İbaret olmak ve mevduat fa iz ler i ve tahvilat faiz ler i ile faizsiz olarak verdiği krediler karşılığında aldığı kâr pay lan dışındaki .kısmının gayrisafi t u ­tarları toplamı üç milyon lirayı aşmamak şartı ile mükellefler yıllık beyanname ver­meyeceklerdir.

B ) ühtlyari Toplama ve Beyan : Yıllık beyanname verilmesi halinde, hangi gel ir in bu beyannameye dahil edil­

meyerek toplama dışında bırakılabileceği hususu da Gel ir Vergis i Kanununun 87 nci maddesinde düzenlenmiş bulunmaktadır.

Anılan 87 nci maddenin son olarak 2574 sayılı K a n u n l a değişik hükümlerine göre, vergiye tabi yıllık kazanç ve iratlarının toplamı üç milyon lirayı aşmayan tam mükelleflerin, bu kazanç ve iratlarından vergisi tevkif suretiyle kesilmiş ücret, men­k u l ve gayrimenkul sermaye iratları ile götürü usulde vergilendirilmiş bulunan t i car i ve mesleki kazanç ve ücretlerini verecekleri yıllık beyannamelerine dahil etmeleri kendi isteklerine bırakılmıştır. B u seçimlik haktan yararlanabilmeleri için tam mü­kelleflerin;

1) 1 T i c a r i , z i ra i veya mesleki kazançları dolayısiyle yıllık beyanname vermek zorunda olmamaları (Z irai kazançlarını götürü gider usulünde beyan edenler, i h t i ­y a r i toplama've beyan hakkından faydalanacaktır.),

2) Vergiye tabi yıllık gayrisafi kazanç ve iratlarının toplamı üç milyon lirayı aşmaması (İstisna hadleri içinde kalan gelirler bu haddin hesabında' nazara alınma­yacaktır) ,

gerekmektedir. Ancak, yukarıda yer alan şartlarla sınırlı olmaksızın elde ettiği kazanç ve

iratların miktarı ve nev'i dikkate alınmaksızın her mükellefin, tahvilat faizleri ve mevduat faizleri ile faizsiz olarak verdikleri krediler karşılığında aldıkları kâr pay­larını verecekleri yıllık beyannamelere dahil etmeleri ihtiyarlarına bırakılmıştır.

C) Gel ir Vergis i Kanununun 93 ncü maddesinde yer alan aile reisi beyanı esa­sına göre, aile fertlerinden her b ir inin gelirlerinin 85 nci, 86 nc i ve 87 nc i maddeler uyarınca yıllık beyana tabi olup olmadığı veya iht iyar i toplamadan faydalanıp fay­dalanamayacağı, aile fertlerinden her b ir inin durumu müstakilen mütalâa edilerek tesbit edilmesi gerektiğinden, yukarıda (A) ve (B) bentlerinde açıklanan hususlar da ge l i r i olan aile fertlerinin her b i r i için ayrı a y n nazara alınacaktır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 19

Sayfa : 20 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

D) Gel ir Vergisi Kanununun 2361 sayılı Kanunla değişik 86 nci ve 87 nci maddelerinde yer alan i k i milyon liralık had 2574 sayılı Kanunla üç milyon l i raya çıkarılmış bulunmaktadır. Gene 2574 sayılı Kanunla , aynı maddelere eklenen hüküm­lerle, mevduat ve tahvilat faizleri ile faizsiz olarak verilen krediler karşılığında alı­nan kâr payları için söz konusu üç milyon liralık had dikkate alınmaksızın yıllık beyanname verilmemesi ve bu gelirlerin verilecek yıllık beyannameye ithalinin i h t i ­yar i olması esası getirilmiş bulunmaktadır.

Gelir Vergisi Kanununun 86 nci ve 87 nci maddelerinde yer alan yıllık beyan­namenin verilmesine ve bu beyannameye dahil edilecek gelirlere ilişkin söz konusu değişiklikler 1/1/1982 tarihinde yürürlüğe girmiş olup, gelirlerin ait oldukları dö­nemde yürürlükte olan hükümlere göre vergilendirilmeleri esas prensip olduğundan, 1981 takv im yılında elde edilip 1982 yılı Mar t ayında beyan edilecek gelirlere, Gel ir Verg is i Kanununun 2574 sayılı Kanunla değişmeden önceki 86 nci ve 87 nc i madde­leri hükümlerinin uygulanacağı açıktır.

E ) Zararların Kârlara Takas ve Mahsubu : Gel i r Vergis i Kanununun 88 nci maddesinde 2361 sayılı Kanunla yapılan deği­

şiklikle beş yıldan üç yıla indirilen zarar mahsubu süresi 2574 sayılı Kanunla 1/1/1981 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere yeniden beş yıla çıkarılmıştır.

V n — VERGİ T E V K r F A T I V E VERGİ TARİFESİ : A ) Zirai Kazançlar ve Menkul Sermaye iratlarında Verg i Tevkifatı : Gel ir Vergis i Kanununun kazanç, ücret, menkul ve gayrimenkul sermaye i rat ­

larında vergi tevkifatına ilişkin 94 ncü maddesinin birinci fıkrası ile aynı fıkranın 7, 8 ve 12 numaralı bentleri, 2574 sayılı Kanunla değiştirilmiş bulunmaktadır.

1) Maddenin birinci fıkı asında yapılan değişiklikle tevkifat yapmak zorunda olan gerçek ve tüzel kişiler arasına, 2499 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu hüküm­leri uyarınca menkul kıymetler yatırım fonlarını yönetmekle yükümlü olanlar da dahil edilmiştir.

2) Aynı maddenin birinci fıkrasının 7 numaralı bendinde yapılan değişiklikle de, Gelir Vergisi Kanununun 75 nci maddesinin ikinci fıkrasının 4 numaralı bendi ile menkul sermaye iradı sayılan «-Kurumlar Vergis i Kanunu uyarınca yıllık veya özel beyanname veren dar mükellefiyete tabi kurumların t i car i bilançolarına göre doğan kârdan kurumlar vergisi düşüldükten sonra kalan kusmın» kurum ortaklarına da­ğıtılsın dağıtılmasın sözkonusu bent hükmüne göre tevkifata tabi olduğu konusuna açıklık getirilmiştir.

Diğer taraftan sözkonusu tevkifatın Kurumlar Vergis i Kanununun 1 nci mad­desine göre kazançları Kurumlar Vergis i konusuna giren her dar mükellef k u r u m tarafından yapılması gerekmektedir.

Sözkonusu menkul sermaye iradı üzerinden yapılacak tevkifat, Kurumlar Ver ­gis i beyanname verme süresi (ek süre hariç) içinde yapılarak, muhtasar beyanname ile beyan edilecektir.

3) 94 ncü maddenin birinci fıkrasının 8 numaralı bendine 2574 sayılı Kanunla eklenen parentez içi hükümle, Kurumlar Vergis i Kanununda menkul kıymet portföyü işletmeciliğinden doğan kazançları K u r u m l a r Vergisinden istisna edilmiş olan menkul kıymetler yatırım ortaklıkları ve menkul kıymetler yatırım fonlarının söz konusu kazançlarının, anılan bent hükmüne göre vergi tevkifatına tabi tutulması sırasında, bu kazanç tutarlarına isabet eden giderlerinin tevkifat matrahından indirilmesi esası getirilmiş bulunmaktadır.

öte yandan, her hangi bir kurumun kârı esas itibariyle Kurumlar Vergisine tabi kazançları ile Kurumlar Vergisinden muaf veya müstesna kazançlarından oluş­maktadır.

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa • 20

25 Şubat 1082 — Sayı: 17616 RESMİ G A Z E T E S a y f a : 21

Bilindiği gibi, K u r u m l a r Vergis i Kanununun 13 ncü maddesinde safi kurum kazancının tanımı yapılmış Ve aynı Kanunun 7 nci ve 8 nci maddelerinde de bu ver-giden muaf veya müstesna tutulan kazançlar tadat edilmiş bulunmaktadır. Söz ko­nusu kazançlardan K u r u m l a r Vergisine tabi olmayanlar (daha önce Kurumlar V e r g i ­sine tabi tutulmuş bir kazanç olan iştirak kazançları ile Kurumların yabancı mem­leketlerde elde ett ikleri kazançlar hariç) Gel ir Vergisi Kanununun 94/8 nci maddesi hükmü uyarınca vergi tevkifatına tabi tutulmaktadırlar. Görüldüğü gibi, Kurumların Kurumlar Vergisine tabi olan kazançları ile Kanunun emredici hükümleri uyarınca K u r u m l a r Vergisinden muaf veya müstesna tutularak Gelir Vergisi Kanununun 94/8 nci maddesine göre vergi tevkifatına taibi tutulan kazançları vergilendirme açısın­dan ayrı ayrı ele alınmış bulunmaktadır. B u nedenle, uygulamada K u r u m l a r Verg i ­sine tabi kazancın bulunmaması ve zarar- sözkonusu olması halinde dahil, bu zarar K u r u m l a r Vergisinden muaf veya müstesna olup, Gel ir Vergisi Kanununun 94/8 nci maddesine göre vergi tevkifatına tabi kazançlarla ilgilendirilmeyecektir. A n c a k k u ­rumlar sözkonusu zararı daha sonraki yıllarda, K u r u m l a r Vergisi Kanununun i lg i l i hükümleri uyarınca Kurumlar Vergisine tabi kazançlarından indirebileceklerdir. D i ­ğer taraftan, Kurumlar Vergisinden muaf veya müstesna kazançlar üzerinden ise Gelir Vergisi Kanununun 94 "8 nc i ve 105 nci maddeleri uyarınca gerekli vergi tev-kifatı yapılacaktır. B u tevkifat, Kurumların Kurumlar Vergisi beyannamelerini ver­meleri gereken süre lek süre hariç) içinde yapılarak muhtasar beyanname He beyan edilecektir.

4) 94 ncü maddeye 2361 sayılı Kanunla getirilen 12 numaralı bent hükmünde 2574 sayılı Kanunla yapılan değişiklikle, z i ra i kazançlarda vergi tevkifatımn, z i r a i kazanç ölçülerini tesbit eden kararnamelerde yer alan z i ra i ürünlerin alış bedeli üze­rinden yapılması usulü terk edilmiş olup, 1/1/1982 tarihinden İtibaren çiftçilerden satın alınan z i r a i mahsullerin alış bedelleri üzerinden tevkifat yapılması usulü get i ­rilmiş bulunmaktadır. Buna göre, 1/1/1982 tarininden itibaren z i ra i mahsul bedelle­rinden yapılacak tevkifat sırasında, sözkonusu z i ra i mahsulün z i ra i kazanç ölçüleri kaıarnamelerinde yeı alıp almaması önemli olmayıp, Gelir Vergis i Kanununun 52 nci maddesi hükümlerine göre «zirai mahsul» sayılması vergi tevkifatı yapılması için yeterli olacaktır.

Diğer taraftan, sözkonusu tevkifatın nisbetine ilişkin olarak Gelir Vergis i K a ­nununun 105/8 nci maddesinde 2574 sayılı Kanunla yapılan değişiklikle de, daha önce % 5 olan vergi tevkifatı nisbeti, 1/1/1982 tarihinden geçerli olmak üzere; büyük ve küçük baş hayvanlar (kümes hayvanları dahil) ve bunların mahsulleri ile k a r a ve su avcılığı mahsulleri için yapılan ödemelerde % 2, diğer z i ra i mahsuller için y a ­pılan ödemelerde ise <1< 5 olarak tesbit edilmiştir.

B) V e r g i Tarifesi : 2574 sayılı Kanunla Gelir Vergisi Kanununun 103 ncü maddesinde yer alan

vergi tarifesi değiştirilmiş ve bu değişiklik 1/1/1982 tarihinde yürürlüğe girmiş bu­lunmakla bir l ikte ; aynı Kanunla Gelir Vergisi Kanununa ekli geçici 12 nci maddede yapılan değişiklikle de, 1982, 1983 ve 1984 yılları gelirlerine uygulanacak vergi t a r i ­feleri tesbit edilmiş olduğundan, söz konusu veıgi tarifesi ancak 1/1/1985 tar ih in ­den sonraki dönemlere ilişkin gelirler için uygulanacaktır.

Yukarıda açıklanan değişiklikler uyarınca; 1) 1981 takvim yılına ilişküı olarak, 1982 yılı M a r t ayında beyan edilecek ge-

liıltre, Gelir Vergisi Kanununun 2574 sayılı Kanunla değişmeden önceki 103 ncü maddesinde yer alan vergi tarifesi uygulanacaktır.

2) 1982 takvim yılına ilişkin gerçek ücretlerle götürü usulde tesbit olunan kazanç ve ücretlere ve bu t a k v i m yılına ait olup 1983 yüı M a r t ayında beyan edile-

Yûrütme ve idare B6lomü Sayfa: aı

Sayfa : 22 RESMÎ G A Z E T E 25 Ş u b a t 1982 — S a m : 17616 cek gelirlere, Gel ir Vergisi Kanununun 2574 sayılı Kanun la değişik geçici 12 nc i maddesinin (A) bendinde yer alan vergi tarifesi uygulanacaktır.

3) 1983 takv im yılma ilişkin gerçek ücretlerle götürü usulde tesbit olunan kazanç ve ücretlere ve bu takv im yuma ait olup 1084 yılı M a r t ayında beyan edi­lecek gelirlere, Gelir Vergis i Kanununun 2574 sayılı K a n u n l a değişik geçici 12 nci maddesinin (B) bendinde yer alan vergi tarifesi uygulanacaktır.

4) 1984 takv im yılma ilişkin gerçek ücretlerle götürü usulde tesbit edilen k a ­zanç ve ücretlere ve bu t a k v i m yılma ait olup 1985 takv im yılı M a r t ayında beyan edilecek gelirlere, Gelir Vergis i Kanununun 2574 sayılı Kanunla değişik geçici 12 nc i maddesinin (C) bendinde yer alan vergi tarifesi uygulanacaktır.

5) 1/1/1985 tarihinden sonraki dönemlere ilişkin kazanç ve i ra t lara ise Ge­l i r Verg is i Kanununun 2574 sayılı Kanunla değişik 103 ncü maddesinde yer alan vergi tarifesi uygulanacaktır.

ö t ey andan, 1981, 1982, 1983 ve 1984 takv im yıllarına ilişkin olarak daha son­r a k i tarihlerde yapılacak tarhiyatlara da yukarıdaki esaslar uygulanacaktır.

VII I — GAYRİMENKUL. S E R M A Y E 1 R A D SAHİPLERİNİN S E R V E T B E ­Y A N I :

Bilindiği gibi, Gelir Vergis i Kanununun 2361 sayılı Kanunla değişik 114 ncü maddesinin ik inc i fıkrasında, gayrimenkul sermaye iratları nedeniyle yıllık beyan­name vermek mecburiyetinde olan gelir vergisi mükelleflerinden sözkonusu i ra t la ­rının gayrisafi tutarı 120.000,— hrayr aşmayanların servet beyanına tabi olmadıkla­rı hükme bağlanmıştır.

2574 sayılı Kanunla sözkonusu fıkra hükmü değiştirilerek servet beyanına tabi olmamak için gerekli olan beyan edilecek gayrimenkul sermaye iradının gayrisaf i t u ­tarının 120.000,— lirayı aşmaması şartı kaldırılmıştır.

B u durumda vergilendirme ile i l g i l i olmayıp usule ilişkin olan sözkonusu hü­kümde yapılan değişikliğin yürürlüğe girdiği 1/1/1982 tarihinden sonra gayrimen­k u l sermaye iratları nedeniyle yıllık beyanname vermek zorunda olan mükellefler, gayrimenkul sermaye iratlarının tutarı 120.000,— lirayı aşmış olsa dahi servet be­yanında bulunmayacaklardır.

I X — PEŞİN ÖDEME E S A S L A R I : Gel ir Vergis i Kanununun «Beyan Esasına Tabi Mükelleflerde Peşin ödeme»ye

ilişkin mükerrer 117 nci maddesi, 2574 sayılı Kanun la değiştirilerek peşin ödeme yeni esas ve usullere bağlanmış bulunmaktadır.

Y e n i getirilen peşin ödeme esas ve usulleri aşağıda açıklanmıştır. A ) Peşin ödeme Beyanında Bulunmakla Mükellef Olanlar : Gerçek Usulde Gelir Vergisine tabi t i car i kazanç sahipleri ile serbest meslek

erbabı peşin ödeme beyanında bulunmak ve beyan ett ikleri peşin vergiyi ödemekle mükelleftirler. A n c a k 18 ve 42 nci madde kapsamına giren kazançlarla noterlik gö­revini i fa ile mükellef olanların ve ev pansiyonculuğu ile iştigal edenlerin bu işler­den sağladıkları kazançlar peşin verginin hesabında dikkate alınmayacaktır.

1) T i car i Kazanç Sah ip l e r i : Gel ir Vergis i Kanununun 37 nci maddesinde her türlü t icari faaliyetten doğan

kazançlar ticari kazanç olarak tanımlanmıştır. Buna göre t i car i kazancı gerçek usulde tespit edilen mükellefler peşin ödemede bulunmak zorundadırlar. Ancak K a n u ­nun 42 nci maddesinde yer alan, «Senelere sar i inşaat ve onarma işlerinde kâr veya za ­rar işin bittiği yıl k a t i olarak tesbit edilir ve tamamı o yılın gel ir i sayılır.» yönün­deki hüküm bu madde kapsamına giren işleri yapanların gerçek gelirlerinin her yıl tesbitinin mümkün olmadığım ortaya koymaktadır. Ayrıca 105 nc i madde uyarın­ca söz konusu kazançları elde edenlere ödenen ist ihkak bedellerinden Gelir Vergis i tevkifatı zaten yapılmaktadır. Bel irt i len nedenlerle 42 nc i madde kapsamına giren kazançlar peşin ödeme kapsamı dışında bırakılmıştır.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 22

25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 23

öte yandan 16,1. 19S0 »ün ve 16871 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Tur i zm Müesseseleri ve Nite l ikler i Yönetmeliğinin 61 nci maddesinde; tamamı veya bir kısmı devamlı konaklamaya yeterli ve istenildiğinde yeme - içme hizmetlerini de karşıla­yan konaklıma tesisleri pansiyon olarak tanımlanmıştır. Hu pansiyonlardan hangi­lerinin turistik pansiyon kapsamına girdiği ise. aynı yönetmeliğin 62 nci maddesinde açıklanmıştır. Maddede belirlenen nitelikleri haiz olan pansiyonlara yönetmeliğin 2. 4 ve 26 nci maddelerine göre, «Turizm Müessesesi Kuruluş Belgesi . , «Turizm Mües­sesesi işletme Belcesi.» ve »Özel Turizm Müessesesi Belgesi verilmektedir.

Yeni düzenlenen mükerrer 117 nci maddede peşin ödeme kapsamı dışında t u ­tulan ev pansiyonculuğu ise, yukarıda belirtilen tülden belgelerin hiçbirini haiz o l ­mayan kişilerin, devamlı oturmakta oldukları evlerinin bir veya bir kaç odasını tur izm mevsimi boyunca normal bir ev düzeni iı.inde işletmeleriyle, kendini gösteren pansi­yonculuktur.

B u durumda, Turizm Müessesesi Belgesine haiz pansiyonları çalıştıranlar pe­şin ödemeye -tabi olup, Turizm Müessesesi Belgesine haiz olmayan ev pansiyoncuları­nın ise yalnızca bu faaliyetlerinden elde ettikleri kazançları peşin ödemeye tabi tutul ­mayacaktır

2) Serbest Meslek Erbabı : Gel ir Vergisi K.ınunu'nun 65 İnci maddesinde, «Her türlü serbest ımeslek faa l i ­

yetinden doğan kazançlar serbest meslek kazancıdır. Serbest meslek faal iyeti ; serma­yeden ziyade şahsi mesaiye, i lmi veya ımesleki bilgiye veya ihtisasa dayanan ve ticari mahiyette olmayan işlerin işverene tabi almaksızın şahsi .sorumluluk altında kendi nam ve hesabına yapılmasıdır.» denilmiş, aynı kanunun 66 nci maddesinde ise, «Ser­best meslek faaliyetini mutad meslek halinde i fa edenler, serbest moslek erbabıdır.» hükmü yer almıştır.

Yeni düzenlemeye göre, esas olarak [kazançları gerçek usulde tespit edilen ser­best meslek erbabı peşin ödemeye tabi o lmakla bir l ikte ;

a) Müellif, mütercim, heykeltraş, ressam, 'bestekar ve mucitler İle bunların kanuni mirasçılarının Gel ir Vergisi Kanununun 18 nci .maddesindeki istisnadan fay­dalanan kazançları,

b) Adalet Bakanlığının emri üzerine noterlik bulunmjyan yerlerde, noterlik görevini ifa ile mükellef olanların, bu işten elde ettikleri kazançlar,

peşin ödeme kapsamı dışında olup, kişiler, peşin ödeme kapsamına giren baş­kaca bir t i car i ve mesleki kazançları mevcut değilse peşin ödeme beyanında bulun­mayacaklardır.

B ) Peşin Verginin Hesabı ve Ödenmesi : Kazançları gerçek usulde tesbit edilen t icari kazanç sahipleri ile serbest mes-

iek erbabı beyan ettikleri gelirleri rçin hesapladıkları Gelir Vergis inin mahsuplardan önceki tutarının t icari veya mesleki kazanca isabet eden bölümünün % 30 unu beyan­namede göstermek suretiyle, b i r önceki yılın Gel ir Vergis i ile birlikte ve normal tak­sit süreleri içinde üç eşit. taksitte peşin vergi olarak ödemek zorundadırlar.

Şu kadar k i , bu suretle peşin olarak ödenecek miktar t icari kazanç sahipleri için 30.000,— l iradan, serbest meslek erbabı için SOJOOO,— l iradan a z ve üç mi lyon l i ­radan çok olamaz.

C) Ai le Reisi Beyanında Peşin ödeme : Gel ir Vergisi Kanunu'nun 93 ncü maddesinde: «Tam mükellefiyette, eslerin ve

velayet akındaki çocukların yıllık beyanname ile bildirilmesi lcabeden gelirleri (Me­deni Kanunun cevaz verdiği hallere münhasır olmak üzere ayrı yaşayan eşlerin ge­l i r ler i hariç) aile. reisi tarafından tek beyanname ile bildirilir.» denilmektedir. B u maddede yer alan ilke, aile gel ir inin tek beyannamede toplanmayıdır.

Mükerrer 117 nci maddede yer alan yeni düzenleme Ue de uygulamada birliğin sağlanması amaçlanmaktadır.

Yuruune v ö l ü d ı e b u ı u ı n ü Sayfa : 23

S a y f a : 24 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

B u n a göre, aile reis i i le eş ve velayet altındaki çocukların beyannamede topla­nan t i car i ve serbest meslek kazançları peşin ödemeye tabi olacaktır. B u kazançlara İsabet eden Gelir Vergis inin % 30'u peşin verg iy i oluşturacak ve 'beyan üzerine, bir önceki ydın Gelir Vergis i file b ir l ikte normal taksit süreleri içinde ödenecektir. A n ­cak peşin verginin asgari miktarı, beyannameye daihil t icar i ve mesleki kazançlar top­lamına ve bir defa uygulanacaktır,

O ) T a k v i m Yılı İçinde işe Başlıyanlarda Peşin ödeme : Bilindiği gibi , 1981 yılında (yürürlükte bulunan .uygulamaya göre, t a k v i m yılı

içinde işe 'başlayan mükelleflerden işe (başlanılan yıl için peşin ödeme alınmamaktaydı. Y e n i değişiklikle gerçek usulde Gelir .Vergisine tabi olanlardan, Peşin ödemede bulun­ması gerekenler için de götürü usulde mükelleflere öteden'berl uygulanmakta olan esasların uygulanması benimsenmiş bulunmaktadır. B u uygulama, hem doğabilecek tereddütleri, hemde mükellefler arasındaki eşitsizlikleri giderecektir.

Buma göre, takv im yılı içinde işe başlayanlarda lasgarl peşin verginin işe başla­nan ay hariç tutulmak suretiyle çalışılan aylara isabet eden miktarı bu yıl ödenecek peşin vergiyi oluşturacaktır. Söz konusu peşin vergi mükellefin işe başlama dilekçe­sinin kabulü ile birl ikte hesaplanarak ınmükerlefe bildiıilecektir.

E ) T a k v i m Yılı İçinde İşi Bırakanlarda Peşin ödeme : 11981 yılındaki uygulamada, t a k v i m yılı içinde işi bırakanların peşin vergileri ,

yıl 360 gün esas alınarak çalışılan günlere isabet eden miktar o larak hesaplanmak­taydı.

Yapılan değişiklikle yeni bir düzenleme getirilmektedir. Buna göre, takv im yılı içinde işi bırakan mükelleflerin peşin vergileri beyanname

üzerinden % 30 esasına göre hesaplanan Ivergioin işin bırakıldığı ay tam sayılmak üzere hesaplanan ve çalışılan aylara isabet eden miktarı {olacaktır.

Ancak , takvim yılı içinde işi bırakıp daha sonra .tekrar aynı işe başladığını be­yan eden mükelleflerde asgari peşin vergi esas alınarak hesaplanan peşin vergi de­ğil; geçmiş yıl vergisinin % 30'una dayanılarak 've çalışılan ay sayısına göre hesap­lanan peşin vergi alınacaktır. B u şekilde hesaplanan peşin .verginin, asgari peşin ver­g in in çalışılan aylara isa'bet fcden kısmından dalha düşük ©lamıyacağı tabiidir .

F ) Peşin Verginin Verg i Dairesince Tarhı : 1) Peşin lödeme beyan satırının boş bırakılması halinde yapılacak işlem : Mükellef beyannamesini vermekle birl ikte peşin ödeme beyanına ilişkin sütunu

doldurmamışla, beyan olunan gelir üzerinden {hesaplanan Gelir Vergis inin ticarî veya mesleki kazanca isa'bet eden bölümünün •% 30' u vergi dairesince hesaplanarak mükel­lefe bildiri lecektir ,

2) Peşin ödeme tutarının yanljş hesaplanması halinde yapılacak işlem : B u durumda yukarıda yer alan açıklamaya göre peşin vergi hesaplanarak mü­

kellefe bildirilecektir. 3) Mükellefin Beyanname Vermemesi halinde yapılacak işlem : ıBu durumda mükellefin bir önceki yıl ödediği peşin vergiden az olmamak üze­

re, asgari peşin verginin i k i katı (t icari kazanç sahipleri için 60.000,—• l i r a serbest meslek erbabı için ,100.000,— ılira) vergi dairesi tarafından peşin vergi olarak mükel­lefe bildirilecektir.

4) Mükellefin Gel ir Vergis i Beyannamesinin verileceği aydan önce işi bırak­ması halinde yapılacak işlem :

B u durumda vergi dairesince Gel ir Verg is i beyannamesinin veri lmesinin bekle­neceği ive yukarıda açıklanan esaslara göre işlem yapılacağı tabiidir.

Yürütme ve İdare Bölümü Sayla : 24

25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 25

B u 'bölümde açıklanan esaslara göre vergi dairesince tartı ve tahakkuk ettirilen peşin vergilere ayrıca herhangi bir ceza uygulanmayacaktır.

G ) Peşin ödemeye İtiraz: Bilindiği üzere, 1981 yılma ilişkin olan uygulamada ıpeşin ödemeye İtiraz, de­

rece tesbitini yapan komisyon aracılığı ile Merkez özel Komisyonuna yapılaibürnek­teydi. Yeni düzenleme ile mükellefler, ödeyecekleri peşin vergi miktarını t icari ve mesleki kazançlarını gözönünde bulundurarak hesaplayacak ve beyannamelerinde göstereceklerinden kendi beyan ett ikleri bu miktara i t iraz etmeleri söz konusu o lma­yacaktır. A n c a k peşin ödeme beyanında bulunmayan mükellefler, kendileri İçin Verıgi dairesince Mükerrer 117 n c l maddede belirtilen kanuni ölçüler üzerinden yapılan tarh i -yata, yetk i l i yargı organları nezdinde it iraz edelbileceJklerdir. A n c a k bu İtiraz, peşin verginin tahakkuk ve tahsil ini durdurmayacaktır.

H ) Mahsuplar : C a r i vergilendirme döneminde elde edilen t icari ve mesleki kazanç üzerinden

teVkif edilen Gelir Vergis i belgelendirilmek şartıyla peşin vergiye mahsup edilir. B u şekilde mahsup edilen vengi, beyanname üzerinden hesaplanan Gel ir Vergisine ayrıca mahsup edilmez. Senelere sari inşaat ve onanma işleri nedeniyle, bu İşleri yapanlara ödenen istihkak bedellerinden tevki f edilen Gel ir Vergis inin peşin vergiden mahsubu mümkün değildir.

Mükelleflerin peşin olarak ödenen vergileri i l g i l i t a k v i m yılına ait tıeyanname üzerinden hesaplanan Gel ir Vergisine mahsup edilir. Mahsubu yapılan miktarın he­saplanan Gel ir Vergisinden fazla olması halinde, aradaki fark müteakip döneme iliş­k i n olarak ödenmesi ıgereken peşin vergiye mahsup edil ir . B u İki mahsuba rağmen arta kalan kısım var ise, bu miktar vergi dairesince mükellefe b i ld ir i l i r ve mükellefin bir yıl içinde müracaatı üzerine kendisine red ve iade olunur.

Tebliğ olunur.

• Sirküler

Ticaret Bakanlığından :

(Değerlendirme 82/1)

Uluslararası Ticaret Merkez i (1TC) tarafmdan, ülkemiz ihracatçılarının da yer alacağı gelişme yolundaki ülkeler ihracatçılar listesi için çalışmalar yapılmaktadır.

B u amaçla, son i k i yılda f i i l i ihracatı bulunan f i rma adreslerine, doldurulup Bakanlığımıza gönderilmek üzere birer «İhracatçı B i l g i Formu» gönderilmiştir.

F i i l i ihracatı olupta bu ihracatı Bakanlığımız kayıtlarına geçmemiş veya adres değişikliği nedeniyle gönderilen bUgi formları kendilerine ulaşmamış f i rmalar dikkate alınarak Odalar Birliği tarafından bütün Ticaret Odaları, Sanayi Odaları ve Ticaret ve Sanayi Odalarına yeteri kadar form gönderilmiş bulunmaktadır.

B u durumdaki ihracatçılarımızın bağlı oldukları Odaya başvurarak yukarıda değinilen b i lg i formlarını temin etmeleri ve doldurduktan sonra en geç 15 M a r t 1982 tarihine kadar Bakanlığımızda olacak şekilde göndermeleri gerekmektedir.

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 25

Sayfa : 26 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası İdare Merkezinden :

Döviz Kurları Bülteni

Sayı : 1982/38

25 ŞUBAT 1982 TARİHİNDE U Y G U L A N A CAKTİR.

II S A Y I L I LİSTE (TL . Olarak)

Dövizin Cinsi Döviz Alış Döviz Satış Efekt i f Alış Efekt i f Satış

1 A B D doları 142,90 145 76 142,90 147,1» 1 Avustralya doları 154,07 H7.15 146,37 158,69 1 Avusturya şilini 8,62 S,79 8,62 8,88 1 Batı A l m a n markı 60,55 61,76 W,55 62,37 1 Belçika frangı 3,30 3,37 3,14 3,40 1 Danimarka kronu 18,07 18,43 18,07 18,61 1 Fransız frangı 23,76 24,24 23,76 24,47 1 Hollanda f lor ini 55,20 56,30 55,20 56,86 1 İsveç kronu 24,81 25,31 24,81 25,55 1 İsviçre frangı 76,38 77,91 76,38 78,67

100 İtalyan l iret i 11,28 11,51 10.72 11,62 100 Japon yeni 61,20 62,42 58,14 63,04

1 Kanada doları 117,15 119,49 111,29 120,66 1 Kuveyt dinarı 502,81 512,87 477,67 517,89 1 Norveç kronu 23,80 24,28 22,61 24,51 1 Sterl in 261,22 266,44 261,22 269,06 1 Suudi Arabis tan r iya l i 41,79 42,63 39,70 43,04

ÇAPRAZ K U R L A R

l A B D dolan

1 Avustra lya doları 1 Kuveyt dinarı 1 Sterlin

16,5777 2,3600

43,3030 7,9081 6,0143 2,5887 5,7597 1,8709

1266,84 233,49

1,2198 6,0042 3,4194 1,0782 3,5186 1,8280

Avusturya şilini Batı A l m a n markı Belçika frangı Danimarka kronu Fransız frangı Hol landa f lorini İsveç kronu İsviçre frangı İtalyan l iret i Japon yeni K a n a d a doları Norveç kronu Suudi Arabis tan r i y a l i A B D dolan

Yürütme ve idare Bölümü Sayfa ; 26

T . C . Resmî Gazete

Kurulu; Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336) - 7 Ekim 1920

25 Şubat 1982 PERŞEMBE Sayı: 17616

tLAN BÖLÜMÜ

Yargı Hânları Çayeli As l iye H u k u k HâMmltğiriden:

1975/7« Davacı (Mehmet Kurçenli ,ve arkadaşları davalılar Metmis Başoğlu Emine, Ahmet,

F a t m a ve Havva Baş aleyhine açtığı İptal ve tescil davasının yapılan açık yargılaması ara kararı gereğince;

Davahların adresleri meçhul olduğundan tebligatın tlânen yapılmasına k a r a r verdimle olup adı geçen davalılar Memiş Başoğlu, Emine , Ahmet, F a t m ve HavVa Baş'm duruşma jgünü olan 13/4/1982 günü saat 9.05 de duruşmaya gelmedikleri tak­tirde haklarında Resmi Gazetede gıyap kararı tebliği yapılacağı, telbligatın davetiye yerine k a i m olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 7932 / 1 - 1

Çorum As l i ye 1. H u k u k Mahkemesinden :

(Davacı Sosyal Sigortalar kurumu Genel Müdürlüğü adına A v u k a t Cemal Şahin tarafından Davalı •Çorum Belediye Başkanlığı ve İbrahim Bıldırcın aleyhine açtığı Tazminat davasının yapılan muhakemesinde.

(Davacı K u r u m veki l i 579.973.06. TL,, sının tarafınızdan tahsiline karar ver i l ­mesini talep etmiş olup Adresiniz meçhul olduğundan İlânen tebliğine k a r a r v e r i l ­miştir.

Duruşmanın "bırakıldığı 25/3/1082 tarihinde mahkemede bizzat hazır bulunma­nız veya kendinizi b ir vekil le temsil ettlrmenibz, gelmediğiniz takdirde Gıyabında Ha­nen tebliği edileceği Dava dilekçesi yerine k a i m olmak üzere ilânen tebliğ olunur.

Ankara 4. Asliye H u k u k Hâkimliğinden:

1981/574 Ank. Maltepe Onur Sök. 13/13 de Denizl i Yüksek öğrenim Kültür Dayanışma

Derneğine K . H . tarafından derneğiniz aleyhine açılan dernek feshi davası nedeniyle ilânen gıyap kararının tebliğine karar verilmiş olup karar gereğince duruşma günü olan 23/3/1982 günü saat 10.10 da mahkemede hazır bulunmanız aks i halde daVaya gıyabınızda devam olunacaktır. Keyfiyet gıyap kararının tebliği yerine k a i m olmak üzere ilân olunur. 2568

1980/341

2500/1-1

Eskişehir 1. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

Sanığın kimliği

Güngör Bayraklı, Ethem ve Havva'dan 1934 D. l u , Fat ih K o c a M . Faşa nüfusuna kayıtlı, Göksu Otelinde kalır.

Aydın Demirtaş, t lyas ve Dürüye'den 1957 D. l u , Mihalıççık Dinek K . nüfusuna kayıtlı.

Abdul lah Kaynak, A l i ve Hahme'den 1956 D . l u , Darende Yenice Suğul K . nüfusuna kayıtlı, Efes Otelinde kalır.

Mehmet Yağcı, Sa l ih ve Havva'dan 1946 D . l u , Rize Eğidere Yalı K . nüfusuna kayıtlı, Beşiktaş Ihlamur Cad. N o : 41.

İzzet Aröt, Şükrü ve Kadriye 'den 1945 D. l u , Esk . nüfusuna kayıtlı M Kemalpaşa M a h . Yüceler Sok. 18.

İbrahim Unsal, Tefük ve Emine'den 1338 D . l u , Göğnük örencik K . nüfusuna kayıtlı, aynı yerde oturur.

Şecaattin Kırçeşme, Mehmet Refik ve Tahire'den 1341 D. l u , E r ­zurum Fevziye M a h . de kayıtlı, E r z u r u m Kumoğlu Mah . de oturur.

Canan Altmkoloğlu, Cevdet ve Şahin'den 1949 D. l u , E s k , Hamid i -ye M a h . nüfusuna kayıtlı, P i k n i k Otelinde kalır. Abdul lah Demir, Mustafa ve Emine 'den 1955 D. l u , Tarsus Inceat M a h . nüfusuna kayıtlı, Çakıl Gazinosunda garson.

N e r m i n Demirci , Yunus ve Gülsüm'den 1959 D . l u , Esk . Doğan-kaya K . nüfusuna kayıtlı, Işıklar Mah . de oturur. Eyüp Esen, Yahya ve Hatice'den 1980 D. lu , Sincanlı Ahmetpaşa Yukarı Mah. nüfusuna kayıtlı. Münevver A l tun , Hasan ve Güllüzar'dan 1940 D. l u , Sarıkamış K a -rakurt K . nüfusuna kayıtlı, genelevinde çalışır.

K a r a r ı n Tarihi Numarası Cezanın n e v i

29/9/1980 1979/1172 T C K . 456/4, 2248 Sk. 23, 647 Sk. 6. 1980/608 2.000 l i r a ağır para cezası tecil .

29/9/1980 1980/149 T C K . 456/4, 457/1, 2248 Sk. 23, 647 Sk. 6. 1980/810 2.666 l i r a ağır para cezası tecil.

29/9/1980 1980/149 T C K . 456/4, 457/1, 2248 S k . 23. 647 Sk. 6. 1980/810 2.666 l i r a ağır para cezası tecil .

27/10/1980 1979/833 T C K . 456/4, 457/1, 647/4, 6. 1980/930 2 ay 20 gün hapis 1.600 l i r a Ağ. Pa. Çev.

18/12/1980 1980/936 T C K . 571, 647/4. 1980/1228 15 gün Haî. hapis, 750 l i r a hafif Par . Çev.

10/2/11981 1980/944 T C K . 567/1. 1981/57 B i r ay hafif Hap. 2.500 l i r a hafif para.

10/2/1981 1980/944 T C K . n u n 567/1. 1981/57 B i r ay hafif hapis 2.500 l i r a hafif para.

11/2/1981 198O/10O4) T C K . 572/1, 647/6. 1981/62 2 ay hafif hapis tecil.

25/2/1981 1979/1038 T C K . 456/4, 647/4. 2 ay Hap . 6.000 liıra 1981/78 Ağ. paraya, T O K . 456/4, 647/4. 2 ay ha­

pis, 6.000 l i r a Ağ. paraya çevrildi. 5/3/1981 1979/882 T C K . 191/1.

1981/117 2 ay hapis. 6/5/1981 1979/223 T C K . 567/1. 1 ay Haf . hapis 250 T L . Haf .

1981/366 para. H a p i s 600 l i ra hafif paraya Çev. 13/5/1981 1979/832 T C K . 456/4, 457/1, 61, 647/4, 2 ay 20 gün

1981/422 hapis. 6.000 l i r a Ağ. paraya Çev. (3 defa).

! to 00

g 03

S

î

¡a to en

•CO I M to

I

Ş M ~J O» M O»

Sanığın kimliği K a r

T a r i h i a r ı n

Numarası Cezanın n e v i

Gülkız Yazgı, A d i l ve Fadime'den 1956 D. l u , Kütahya Paşamsul-tan Mah . nüfusuna kayıtlı, genelevinde çalışır. K e m a l Santaş, S a l i m ve Fatma'dan 1934 D . l u , Maçka Yazlık K . nüfusuna kayıtlı, Esk . Sakarya Cad. oturur . E k b e r Karagöz, Şahhüseyin ve Elmas 'dan 1946 D . l u , İğdır E v c i K . nüfusuna kayıtlı, Y u v a m Otelinde kalır. Mehmet Bayraktar , Hasan ve Ayşe'den 1937 D . l u , Yusufel i H a -vuzluk nüfusuna kayıtlı, Göksu Otelinde kalır. İlhan Dinler , Osman ve Servet'ten 1955 D . l u , Esk . Tokat Köyü nüfusuna kayıtlı, Ertuğrulgazi Mah. Çimen Sokakta oturur. E r d u l Sanat, Mehmet Gal ip ve Fatma'dan 1962 D . l u , İst. Hacı-hüsrev M a h . nüfusuna kayıtlı. S a l i h Orhan, Kâzım ve Ayşe'den 1941 D . l u . Pazaryeri GUmüşdere K . nüfusuna kayıtlı, Esk . Güllük Mah . Mızrak Sok. 4. Osman Gaga, İsmail ve Kadriye 'den 1955 D . l u , Bozüyük Kasım­paşa nüfusuna kayıtlı, E s k . E m e k M a h . Nasrettin Hoca Sok. 21.

13/5/1981

19/5/1981

26/5/1981

26/5/1981

27/5/1981

27/5/1981

9/8/1981

1979/832 19811/422 1981/166 1981/453 ı I 9 8 1 / 2 5 7 1981/464 11981/2157 1981/464 1980/73 >mımı 1981/15S 1981/479 1980/642 mimi

TCK. 466/4. 2 ay hapis, 6-000 l i r a Ağ. pa­raya çevrildi (2 defa). 506 S K . 140/A, 1696/5. 3.000 l i r a ağır para cezası. T C K . n u n 572/1, 647/4. 2 ay hafif hapis 6.000 l i r a Haf . paraya çevrildi. T C K . nun 572/1, 647/4. 2 ay hafif hapis 6.000 l i r a Haf . paraya çevrildi. T C K . 572/1, 647/4. 2 ay hafif hapis 6.000-1 l i r a hafif paraya çevrildi. T C K . 572/1, 647/4. 2 ay hafif hapis 6.000 l i r a hafif paraya çevrildi.

T C K . 456/4. 2X100 l i r a ağır para (üç defa).

17/6/1981 1960/682 TCK. 568, 647 S K . 4. Bir ay hafif hapis, 1961/564 1.000 Ura Haf. para (Hapis 3J0OO TL.)

hafif paraya çevrildi. 10/9/1981 1980/1157 TCK. 456/4, 457/1. 647/4. 1 ay 10 gün ha-

!1981/758 pis. Hapis 4J00O lira ağır Par. çevrildi. 19/9/1981 1981/449 TCK. 456/4, 61. 1.000 lira ağır para.

1981/900 TCK. 482/3, «47/4, 6. Bir ay hapis, 2.500 lira ağır para. Hapis 3X100 lira ağır pa­raya çevrildi tecil.

Yukarıda kimlikleri yazılı sanıklara gönderilen Mahkememiz kararı adreslerinde bulurmıadıklarmdan bilâ tebliğ iade edilmiş, emniyetçe yapılan tahkikata rağmen de adresleri tespit edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 ve 30. maddeleri uyarın­ca hüküm özetinin Resmi Gazete'de ilânına, aynı Kanunun 31. maddesi uyarınca Hân tarihinden 15 gün sonra kararın sanığa tebliğ edilmiş sayılacağı, tebliğ yerine kaim olmak üzere karar verildi. 2209

Osman Törü, A l i ve Rahime'den 1961 D . l u , Mutta l ip K . nüfusuna kayıtlı, aynı yerde oturur. Ömer Kurtuluş, İsmail ve Hatice'den 1942 D . l u , Of Bölümlü K . nüfusuna kayıtlı, Göztepe Kanalboyu Sok. N o : 1.

8

I i

f »

i İ

!

S a y f a : 30 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

B o r İcra Memurluğundan:

19A1/1960 Alacaklı: Ayten Sandıklı vek i l i Av . M . Sal ih Bor . Borçlu: Atacan Sandıklı, Künkbaşı Man. Kayıkçıoğlu Apt. Bor . Borç miktarı: 2/2/1981 tarihinden it ibaren aylık 10.000,— l i r a nafaka i le i c ra

masrafları, vekâlet ücreti ve diğer masraflar. Alacaklı Ayten Sandıklı vek i l i Av . M . Sal ih B o r ' a yukarda yazalı borcundan do­

layı Atacan Sandıklı hakkında yapılan i c ra takibinde; Borçlunun adresinin meçhul olduğu, namına çıkartılan tebligatların bilâ teb­

liğ iade - edildiği, mahkemece de tebliğ yapılamadığından ilânen tebliğ yapıldığı anla­şıldığından, ilânen tebligat yapılmasına karar verilmiştir.

İşbu ilânın gazetede neşredildiği günden itibaren otuz gün içerisinde yukarda yazılı borç ve masrafları derhal ödemeniz İ. 1. K . nun 32. maddesi gereğince ve bu süre içerisinde borcu ödemezseniz tetkik merciinden veya Yargıtaydan veya mahke­menin iadesi yo lu üe ait olduğu mahkemeden icranın geri bırakılmasına dair b i r ka­rar getirmediğiniz takdirde cebri i c ra yapılacağı yine bu müddet içinde 74. madde gereğince m a l beyanında bulunmanız, beyanda bulunmaz veya hakikate aykırı beyan­da bulunursanız 337. madde gereğince hapis i le cezalandırılacağınız ödeme emri yerine k a i m olmak üzere 1. î . K . nun 32. maddesi i c ra emri yerine k a i m olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 2186

> Ankara Asliye B i r i n c i H u k u k Hâkimliğinden:

1981/540 Adresi meçhul davalı: Abdurrahman Koçak, Yavrucak (Yavrucuk) Köyü hal­

kından Çankaya - Ankara [Davacı Maliye Hazinesi veki l i Av. Günel Deniz tarafından davalı Abdurrahman

Koçak aleyhine mahkememize açılan ecrirrüsil davasının yapılmakta olan açık yargıla­masında :

Davalının tebligata açık adresinin saptanamaması nedeni i le dava dilekçesinin ve davetiyesinin ilânen tebliğine karar verilmiş bulunduğundan, davacı veki l i dava di­lekçesi ile mülkiyeti hazineye alt Yavrucak Köyü Hasırcı mevkiinde k a i n 552 parsel numaralı taşınmazın 18/4/1974 ve 13/5/1979 tarihleri arasında ziraat yapmak suretiyle işgal ettiğini ve bu nedenle 211.953 l i r a işgal tazminatının davalıdan tahsiline karar ve­r i lmesi talep ve dava edilmiş o lmakla davalının yargılamanın bırakıldığı 15/4/1982 günü saat 9j30'daki duruşmaya gelmesi veya kendisini b i r vekille temsil ettirmesi gel­mediği veya kendisini bir vekille temsil ettirmediği takdirde hakkında usul hükümleri uygulanacağı dava dilekçesi ve davetiyesi yerine geçmek üzere ilânen tebliğ olunur.

2329 • — —

Tokat Sulh H u k u k Hâkimliğinden:

981/685 Davacı Orman İşletmesi Müdürlüğü veki l i Avukat Nebahat Esk ikaya tarafından

davalı Bekir E r b i l aleyhine Mahkememize açılan tazminat davasının yargılamasında: Davalı Bekir E r b i l ' i n b i ld i r i len adresinden adres bırakmadan ayrıldığından, da­

va dilekçesi tebliğ edilemediği gibi tüm araştırmalara rağmen yeni adresi de tespit olunamadığından davalıya dava dilekçesinin gazete ilâm ile tebliğine karar verildiğin­den, davalının Mahkememizde görülmekte olan 1981/685 esasında kayıtlı dava dosya­sının 8/3/1982 günü saat 9.00'da tüm del i l ler i i le bizzat duruşmada hazır bulunması, bulunmadığı takdirde b i r vekille kendisini temsil ettirmesi davetiye yerine k a i m ol-raak üzere ilân tebliğ olunur. 2203

25 Şubat 1982 — Sayı : 17616 RESMÎ G A Z E T E S a y f a : 81

Malazgirt S u l h Ceza Hâldrrüiginden:

E . N o : 1977/94 K . N o : 1980/132 K a r a r t a r i h i : 4/12/1980 Davacı: K . H . 1 — Sanık Abdurahman Türkan H a l i t oğlu K i y m e t t e n 1958 D. l u Malazgirt Sa l -

tükgazi Mahallesi nüfusuna kayıtlı, müessir f i i l suçlan subuta erdiğinden T C K . 456/4, 457/1, 463, 456/4, 4S7/1, 463, 40, 72. maddeleri gereğince neticeden ve içtimaen 266 l i r a ağır ara cezasıyla tecziyesine, 647 Sa. 6.~ maddesi uyarınca cezanın ertelenmesine,

2 — Sanık A l i Fuat Gündoğmuş İsmet ve Saime'den 1959 D. l u Malazgirt Men-güçgazi Mahallesi nüfusuna kayıtlı, müessir f i i l suçları subuta erdiğinden T C K . 456/4, 457/1, 463, 456/4, 457/1, 463, 72. maddeleri uyarınca neticeden ve içtimaen 266 l i r a ağır para cezasıyla tecziyesine, 647 Sa. 6. maddesi gereğince cezanın ertelenmesine,

3 — Sanık Lati f Kaymaz Mehmet ve Nafiye'den 1944 D . l u Lice Delvan Mahallesi nüfusuna kayıtlı, müessir f i i l suçları subuta erdiğinden T C K . 456/4, 457/1, 468, 456/4, 457/1, 463, 40, 72. maddeleri uyarınca 266 l i r a ağır para cezasıyla tecziyesine, 647 Sa. 6. maddesi gereğince cezanın ertelenmesine,

4 — Sanık T a n k Elçi Sal ih ve Nazime'den 1962 D. l u Malazgirt Mengüçfiazi M a ­hallesi nüfusuna kayıtlı, müessir f i i l suçlan subuta erdiğinden T C K . 456/4, 457/1, 463, 456/4, 457/1, 463, 55/3, 72. maddeleri uyarınca neticeten ve içtimaen 178 l i r a ağır para cezasıyla tecziyesine, 6)47 Sa. 6. maddesi uyannca cezasının ertelenmesine,

5 — Sanık İsmail Hakkı Erdem Şerif ve Ker iman 'dan 1960 D . l u Malazgirt Men-güçgazi Mahallesi nüfusuna kayıtlı, müessir f i i l suçu subuta erdiğinden T C K . 456/4, 457/1, 463, 55/3, 40. maddeleri gereğince 89 l i r a ağır para cezasıyla tecziyesine, 647 Sa. 6. maddesi gereğince cezasının ertelenmesine dair mahkememizden verilen karar sa­nıkların adresleri meçhul bulunması sebebiyle tebliğ edilemediğinden.

7201 sayılı Kanunun 29. ve mütaakip maddeleri gereğince işbu karamı tebliği tarihinden itibaren 15 gün içinde kanun yoluna baş vurulmadığı takdirde hükmün kesinleşeceği ilân ücreti i le mahkeme giderlerinin sanıklardan tahsil olunacağı ilânen tebliğ olunur. 2230

» Dörtyol S u l h Ceza Hâkimliğinden:

Karahisalı Nerg iz l ik Köyünden Hasan oğlu 1937 D . l u sanık B a y r a m T e n i hak ­kında 6831 S . K . 91/1. maddesine göre neticeten 365 l i r a ağır para cezası ile hüküm­lülüğüne dair Mahkememizden verilen 18/5/1981 gün ve 980/242 sayılı mahkumiyet kararı sanığın adresinde olmadığından ve adresi de tespit edilemediğinden 7201 sa­yılı K a n u n gereğince işbu hüküm özeti İlânen tebliğ olunup ilândan itibaren 15 gün sonra temyiz süresi başlayacağından kanun yoluna başvurulmadığında hükmün kesin-leşip infaza verileceği ilânen tebliğ olunur. 2238

' • »

Orhangazi S u l h H u k u k Hâkimliğinden:

E . N o : 1980/409 K . N o : 1981/364 Davacı Fatma Baştürk tarafından davalı Sebile Kuşoğlu aleyhine açılan velaye­

t i n pez' i davasının yapılan yargılaması sonunda : Davalı Sebile Kuşoğlu evlâtlan Mürvet, Arzu, Tezcan ve özcan Kuşoğlu üzerin­

deki velayet hakkı nez edilerek çocuklara Fatma Baştürk'ün vasi olarak tayinine ka­r a r verilmiştir. Tebligat yerine k a i m olmak üzere ilân olunur. 2205

Sayfa : 32 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

K o n y a Asliye 1. H u k u k Hâkimliğinden:

1980/463 Davacı İrfan Mescloğlu veki l i Avukat Mustafa Çalışkan tarafından davalı Şam-

baz Duldare (Duldadere) aleyhine açılan 22.500,— T L . alacak davasının Mahkememiz­de yapılan açık yargılaması sırasında;

Davacı tarafından ibraz edilen ve davalı tarafından verildiği iddia edilen 22.500,— T L . borcun 5/9/1979 tarihinden it ibaren 5.000'er l i ra , son taksitte 7.500 T L . o l ­mak üzere ödemeyi şart koşan belgenin teyid yönünden isticvabınız öngörülmüştür. Duruşmanın atılı bulunduğu 11/3/1982 günü saat 9.00'da Mahkememizde hazır bulun­manız, bulunmadığınız takdirde hakkınızda i k i n c i isticvap davetiyesi çıkartılacağı hu­susu ihtar olunur. 2195

1981/315 Davacı A. Haydar Nurullah'oğlu veki l i Avukat Ramazan Tunç tarafından davalı

Abdullah Çağlar aleyhine açılan şuf'a davasının yapılan yargılaması sırasında: Dava­lının adresinin tespit edilememesi nedeniyle kendisine 26/12/1981 tarih ve 17556 sayılı Resmî Gazete ile ilânen tebligat yapıldığı halde yine duruşmaya gelmediğinden b u de­fa davalının duruşma günü bulunan 12/3/1982 günü saat 9.00'da Mahkememizde ha­zır bulunması veya kendisini temsilen b i r vekil göndermesi, aks i halde duruşmanın gıyabında devamına karar verileceği, gıyap kararı yerine k a i m olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 2194

Bakırköy 2. Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1981/81 K . N o : 1981/34 20/12/1980 tarihinde mütecaviz sarhoşluk suçundan sanıklar İsmail Hakkı kızı

Ayten Sabahat'tan doğma 1957 D. l u Fatma Mine Yurdalbakan ile, İsmail Hakkı oğlu Ayten Semahattan doğma 1960 D. l u Samet Yurdabakan haklarında Mahkememizde yapılan duruşma sonunda:

Üsküdar Çakırcıhasanpaşa Mahallesi , Uzun Şol Sokak H . 29'da nüfusa kayıtlı­dırlar.

H e r i k i sanık hakkında Mahkememizden verilen 16/1/11981 tar ih l i gıyabi kararın bunca aramalara rağmen buluna madığmdan tebligat yapılamamıştır.

T C K . n u n 572/1-647/1. maddesi gereğince neticeten 1.500'er l i r a hafif para ce­zası i le ayrı a y n tecziyelerine karar verilmiştir.

Y u k a r d a yazılı hüküm fıkrasının 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince Resmî Gazete i le ilân edilmesine ve ilân tarihinden it ibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı hususu ilân olunur.

2207/3

E . N O 1981/87 K . N o : 1981/89 6/3/1980 tarihinde kumar oynatmak suçundan sanık Mehmet oğlu Hamide'den

doğma 1947 D . l u Perşembe Kazası, Kuy luca Köyü hane 6'da nüfusa kayıtlı Rüstem öztürk hakkında Mahkememizde yapılan duruşma sonunda:

T C K . n u n 567/1, 5435 Sy. K . 2. maddesi, 567/2, 647 Sy. K . 4/1 ve 72. maddeleri, 8JOOO l i ra hafif para cezasına dair Mahkememizden verilen 16/1/1981 tarihl i gıyabi ka ­rarın bunca aramalara rağmen sanık bulunamadığından tebligat yapılamamıştır.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince yukardaki hüküm fık­rasının Resmî Gazete i le ilânen tebliğine, ilân tarihinden itfbaren 1'5 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı hususu ilân olunur. 2207/4

25 Ş u b a t 1982 — S a y ı : 17616 RESMÎ G A Z E T E S a y f a : 33

Bornova S u l h Ceza Hâkimliğinden:

Hırsızlık suçundan Mahkememizin 23/10/1981 tar ih ve 1979/393 esas, 1981/717 sayılı mahkûmiyet k a r a n i le T . C . K . n u n 491/4-son, 522, 54/3, 647 sayılı Kanunun 4. maddesi gereğince 2.100 l i r a ağır para cezasına mahkûm edilen Osmaniye Kazası K a -raboyunlar Mahallesi nüfusuna kayıtlı Rıza kızı 1960 doğumlu Nacmiye Dindar 'm uzun aramalara rağmen gıyabi hüküm tebliğ edilememiş olduğundan 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince ilânen tebliğine, ilânın neşir tarihinden it ibaren 15 gün sonra sanığa tebliğ edilmiş sayılacağı ilân olunur. 2236

Tehl ikel i vasıta kul lanmak suçundan Mahkememizin 23/12/1981 tarih ve 1981/942 esas, 1981/995 karar sayılı mahkûmiyet kararı ile T . C . K . n u n 575, 647, 4. 2248 S . K . 23/2, 15/1, 72. maddeleri gereğince 1.000 l i r a hafif para cezasına mahkûm edilen Bod ­r u m İlçesi Kumbahçe M a h . nüfusuna kayıtlı H a l i l oğlu 1952 D. l u Necip Atılgan'ın uzun aramalara rağmen gıyabi hüküm tebliğ edilememiş olduğundan 7201 sayılı Teb­ligat Kanununun 29. maddesi gereğince ilânen tebliğine, ilânın nesir tarihinden itiba­ren İS gün sonra sanığa tebliğ edilmiş sayılacağı ilân olunur. 22135

Tehl ikel i vasıta kullanmak suçundan Mahkememizin 15/12/1981 tar ih ve 1981/916 esas, 1981/945 sayılı mahkûmiyet k a r a n i le T . C . K . n u n 565, 647 S . K . 4, 2248 S . K . 23/2, 15/1, 72. maddeleri gereğince 1.000 l i r a hafif para cezasına mahkûm edilen Karahallı Kazası Kırkyarer Köyü nüfusuna kayıtlı Mustafa oğlu 1956 D . l u Vecdi Gür'ün uzun aramalara rağmen gıyabi hüküm tebliğ edilememiş olduğundan 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince ilânen tebliğine, ilânın'nesir tarihinden itibaren 15 gün sonra sanığa tebliğ edilmiş sayılacağı ilân olunur. 2234 •

Gaziantep Asliye 1. Ceza Hâkimliğinden:

E . N b : 1980/99 K . N o : 1980/261 20/8/1980 tarihinde dolandırıcılık suçundan sanık A l i oğlu Emine 'den o lma 1951

doğumlu Konya Akşehir Savaş K . d e kayıtlı halen Gaziantep E v i n Otelinde yatar ve Gaziantep Araban yolu üzerinde tuğla fabrikası sahibi Hüseyin Çöpten'in yapılan mah­kemesi sonunda suçu sabit görülmekle;

Sanık T C K . n u n 503, 522, 59, 647 sayılı Kanunun 4, T C K . n u n 72. maddeleri ge­reğince neti çeten 13.075 T L . ağır para cezasına mahkûm edilmiş olup, sanığın gıyabın­da verilen karar bütün aramalara rağmen bulunup tebligat yapılamamıştır.

7201 sayılı Tebligat K a n u n u gereğince ilânen tebliğine, aynı kanunun 28-29. maddeleri gereğince ilân tarihinden it ibaren 15 gün içinde tebliğ edilmiş sayılacağı ilân olunur. 2233

E . N o ; 1978/108 K . N o : 1978/251 20/1/1978 tarihinde hırsızlık suçundan sanık H a l i l oğlu Feride'den o lma 1/1/1964

doğumlu Suruç Şuman K . de kayıtlı halen Gaziantep Çıksorut Mah . Çörekçi Sok. nu­marasını bilmediği yerde oturan İbrahim H a l i l Taşkın'm yapılan duruşması sonunda sucu sabit görülmekle.

Sanık T C K . nun 492/1, 522, 54/3, 59, 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri gereğince netice ten 2.000 T L . ağır para cezasına mahkûm edilmiş olup, sanığın gıyabında veri­len hüküm bütün aramalara rağmen bulunup tebligat yapılamamıştır.

7201 sayılı Tebligat K a n u n u gereğince ilânen tebliğine, aynı kanunun 28 - 29. mad­deleri gereğince ilân tarihinden it ibaren 15 gün içinde tebliğ edilmiş sayılacağı ilân olunur. 2232

S a y f a : 34 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17816

Bakırköy İkinci Sulh Ceza Hâkimliğinden :

E . N o : 1979/2060 K . N o : 1980/574 15/3/1979 tarihinde 1630 sayılı Kanuna muhalefet sucundan sanık Mustafa oğlu

Firdevs'ten doğma 1951 D . l u Mustafa Ozsoylu hakkında Mahkememizde yapılan du­ruşma sonunda :

Gaziantep Merkez, Sengihoskadem Köyü hane 15'de nüfusa kayıtlı. 1630 sayılı Kanunun 12. maddesi delaletiyle 66/1. maddesi gereğince takdiren

ve teşdiden 100 l i r a ağır para cezası i l e tecziyesine dair Mahkememizden verilen 12/5/1980 tar ihl i gıyabi kararın bunca aramalara rağmen sanık bulunamadığından teb­ligat yapılamamıştır.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince hüküm fıkrasının Resmî Gazete üe ilân edilmesine ve ilân edilen Resmi Gazete'nin b i r nüshasının Mahkeme­mize gönderilmesine ve ilân tarihinden 15 gün sonra ilân edilmiş sayılacağı hususu ilân olunur.

2207/1

E . N o : 1980/454 K. N o : 1980/459 6085 sayüı K a n u n a muhalefet suçundan sanık Aliosman oğlu Zekiye'den doğma

1948 D . l u Ladik Kazası Teberoğlu Köyü, hane 66'da nüfusa kayıtlı Osman Cengiz hakkında Mahkememizde yapılan duruşma sırasında :

1 — 6085 sayılı Kanunun 24. maddesi delaletiyle 58 /» , 5435 Sy. K . 2248 Sy. K 2. maddesi gereğince 500 l i r a hafif para cezası.

2 — 6085 sayılı Kanunun 31. maddesi delaletiyle 58/C maddesi, 2248 Sy. K . 23. maddesi, 2248 Sy. K . 647 Sy. K . 4/1, 72. maddeleri gereğince 2.250 l i r a hafif para ce­zası, neti çeten 72. maddesi gereğince cem edilerek sanığın 2.750 l i r a hafif para cezası­na dair Mahkememizden verilen 29/4/1980 tar ihl i gıyabi kararın bunca aramalara rağ­men sanık bulunmadığından tebligat yapılamamıştır.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince hüküm fıkrasının ilânen tebliğine, ilân tarihinden it ibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı hususu ilân olunur.

2207/2 • B a f r a Ağır Ceza Mahkemesi Başkanlığından:

1979/89 Reşit olmayan mağdurenin zorla ve şehvet hissi İle ırzına geçip kızlığım boz­

mak suçlarından sanık Yusuf oğlu Mhınaz'dan olma 1950 D . lu Çayeli Esendağ Köyü nüfusuna kayıtlı olup aynı yerde oturan Mehmet Ateş hakkmda Mahkememizde y a ­pılan duruşma sonunda 28/9/1981 tar ih 1979/89 esas ve 1981/114 sayılı kararı ile eylemine uyan T.CJK. nun 416/Son, 418, 80. maddeleri gereğince on ay hapis cezası İle cezalandırılmasına ve bu ceza 647 sayılı Kanunun 6 ncı maddesi gereğince teciline ve yargılama gideri 100 liranın sanıktan alınmasına karar verilmiş ve bu karar sa ­nığa P T T aracılığı ile tebliğ edilmemiş adres tahkiklerinde de tebligata elverişli ad ­resi tesbit edilememiş olduğundan 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28, 29, 30, 31 inci maddelerine göre karar özetinin sanığa ilânen tebliğine ilânın yapıldığı tarihten i t i ­baren 15 gün sonra temyiz edilmediği takdirde kararın kesinleşmiş sayılacağı İlân ve mahkeme masraflarının sanığa a i t olacağı ilânen tebliğ olunur. 2338

25 Şubat 1982 — S a y ı : 17616 RESMÎ G A Z E T E Sayfa: 35

A n k a r a 10. Sulh H u k u k Hakimliğinden :

M i l l i Eğitim Bakanlığı, vekili tarafından davalı İzmir Cad. Kuyu No . 8 Kayıtlı Aydın adresinde 'ikamet etmekte olduğu yapılan araştırmaya .göre adresi tesblt edil» meyen Hüseyin Akgün'e ilânen rneşruatlı tebligat İcrasına k a r a r Verilmiştir.

Davalı hakkında dava Mahkememizin 1981/848 esas sayılı dosyası üzerinden görülmekte lolup, duruşması 18/3/1982 günü saat 9.50'e bırakılmıştır.

Meskür gün ve saatte duruşmaya delillerinizle b ir l ikte gelmeniz gelmediğiniz takdirde H . U . M . K . nun 509 - 510. maddeleri gereğince davaya gıyabınızda devam olunacaktır.

Keyf iyet ilânen tebliğ iolunur. 2336 • •

Antalya Asliye 2. H u k u k Hâkimliğinden:

E . N o : 1980/649 K : N o : 1981/684 Ayşe Ertozan veki l i Av. Bahattin îzği tarafından F i k r i Er tozan aleyhine acılan

boşanma davasının yapılan duruşması sonunda: Davalıya duruşma günü ve gıyap kararı ilânen tebliğ edilmiş, duruşmaya gel­

mediğinden, 11/12/1981 tarihinde şiddetli geçimsizlikten boşanmalarına, davalının b i r yıl müddetle evlenmekten yasaklanmasına karar verilmiştir. İşbu kararın İlânından itibaren b i r ay içmde temyiz edilmediği takdirde, tebliğe esas olmak üzere hükmün kesinleşeceği ilânen tebliğ olunur. 2196

Bünyan iSulh Ceza Hâkimliğinden :

E , N o : 1977/16 K . N o : 1981/116 Darp ve hakaret suçlarından sanık mahkememizin 29/5/1981 gün ve 1977/M

esas 1981/116 karar sayılı ilamıyla T O K . nun 64, 458/4, 647 S K . 4., 6. maddeleri ge­reğince 1200 Ura ağır para cezasına hükümlü Kayser i ili Bünyan İlçesi TopsÖğüt Köyü nüfusuna kayıtlı Dursun oğlu Tenzüe'den olma 1948 D. lu Sıtkı Dürçer hak­kında verilen gıyabi hüküm bütün aramalara rağmen sanığa tebliğ edilemediğinden 7201 sayılı Tebligat Kanununun 29 uncu maddesine göre ilânın tebliğine, kararın neşir tarihinden itibaren 15 gün içerisinde kanun yollarına başvurulmadığı takdirde hükmün kesinleşeceği gıyabi hükmün tebliği yerine k a i m olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 2343

•

Bakırköy Birinci Asliye Ceza Hâkimliğinden :

Esas N o : 1981/439 K a r a r N o : 1981/490 7/9/1977 tarihinde kaçakçılık suçundan sanık Bedros oğlu, ArşoloS'dan

18/10A950 tarihinde doğma, İstanbul Beşiktaş Ortaköy Mahallesi, hane : 2 c ü t : 6 sahife : 121 de nüfusa kayıtlı Armenak Yemenici hakkında, Mahkememizce verilen gıyabi karar sanığın yapılan bütün araştırmalara, rağmen bulunamaması nedeni ite tebliğ edilememiştir.

ıSanık hakkında açılan kamu davası hakkında mahkememizce, selaJhiyetsizliğe ve selahiyetli İstanbul Asliye Ceza Mahkemesine gönderilmesine ve İstanbul 10. A s ­liye Ceza Mahkernemince Mahkememiz arasında çıkan selb'l ihtilafın hal l i için dos­yanın Yargıtay'a gönderilmesine, karar verilmiştir.

7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince, hüküm fıkrası'nın lift» nen tebliğine, ve neşir tarihinden itibaren bir gün içerisinde kanun yollarına başvu­rulmadığı takdirde, tebliğ edilmiş sayılacağı ilân olunur. 2340

Sayfa : 36 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

A n k a r a 8. As l iye H u k u k Hâkimliğinden :

1981/822 (Davacı Maliye Hazinesi veki l i A v . Şule Yörüikoğlu tarafından Atamet Birlikoğlu

aleyhlerine mahkememizde ^açılan A lacak davasının yapılan yargılamasında : Davalının adresi tesibit edilemediğinden adına, ilânen dava dilekçesi ve duruşma

gününün tebliğine karar verilmiş olup, davalı Ahmet Birlikoğlu'nun yargılamanın bı­rakıldığı 18/3/1982 günü saat 9.35 de mahkememizde bizzat veya kanuni bir vekille temsil olunması 'hususu da!va dilekçesi ve duruşma günü yerine k a i m olmak üzere ilânen tebliğ olunur. 2692 / 1 4

1981/646 Davacı M i l l i Eğitim Bakanlığı veki l i A v , Şule Yörükoğlu -tarafından Sevinç

A l t a n ve Murat A l t a n aleyhlerine Mahkememizde açılan alacak davasının yapılan yargılamasında :

Adresi meçhul davalılar adlarına ilânen daVa dilekçesi ve duruşma günü'nün tebliğine karar verilmiş olup, davalüar Sevinç A l t a n ve Murat A l t a n 1 m yargılamanın bırakıldığı 18/3/1982 'günü saat 9.30 da mahkememizde bizzat veya kanuni bir vekille temsil olunması dava dilekçesi ve duruşma günü yerine k a i m olmak üzere ilânen teb­liğ olunur. 2693 / 1 - 1 •

Altındağ 3. Asl iye H u k u k Hâkimliğinden :

1981/189 Çalışma Bakanlığı tarafından A y t e k i n E fe aleyhine açılan alacak davasının

duruşmasına davalı Aytekin Efe 'ye ilânen tebligat yapıldığı halde duruşmaya gelme­diği anlaşıldığından 16/3/1982 günü saat 10.00 da mahkememizde davalının hazır bu­lunması aksi halde ıgıya'bında davanın devam edeceği ilânen gıyap kararı yerine ka im olmak üzere ilân olunur. 2689 /1 -1

1980/799 Ener j i ve T a b i K a y n a k l a r Bakanlığı tarafından Ömer Kılıç aleyhine açılan a la ­

cak davasında 6162 l i r a Enerj i ve Tabii Kaynak lar Bakanlığı'na borçlu olduğu dava­lının 'bu borcunu bu güne kadar iade etmediğinden duruşma günü olan 16/3/1982 günü saat 9.30 da mahkememizde hazır bulunması veya kendisini b i r vekille temsil ettirme­s i davetiye yerine kaim olmak üzere ilân olunur. 2688 / 1 - 1

Ayaş Sulh H u k u k Hâkimliğinden: r * "- —. , .

1981/222 Davacı Mustafa Seymen Ve arkadaşı V e k i l i A v . Hüseyin özlbaş tarafından D a ­

valı Ahmet İhsan özbayrak aleyhine açılan izaleyi şüyuu davasının yapılan açık Y a r ­gılaması sırasında Davalıya çıkarılan davetiye A . İhsan özbayrak'ın tanınmadığı ba­hisle tebliğ edilmeksizin iade edilmiş olup zabıtaca yaptırılan araştırmada da davalının tebligata yarar açık adresi saıp'tanamadığından tebligatın ilânen yapılmasına karar verilmiştir

H . U . M . K . nun 509 ve 510 maddeleri gereğince Ayaş ilçesi ömeroğlu mahallesi 41 parsel sayılı taşınmazın müşterek mal ik olan Ahmet ihsan özbayrak'a duruşma­nın ertelendiği 3/3/1982 günü saat 14.25 de duruşmaya gelerek ibraz etmek istedikleri delil leri ibraz etmesini, duruşmaya gelmediği takdirde bundan böyle duruşmanın g ı ­yabında yürütüleceği hususu açıklamalı daVetiye yerine k a i m olmak üzere İlânen telb-llğ olunur. 2697 / 1 - 1

25 Şubat 1982 — Sayı : 17616 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 37

Tavas As l iye H u k u k Hakimliğinden :

1980/314 Davacılar Tavas'tan F a t m a ıDemiray, Mesüre Maydoz, Bedriye Çiyancı ve

veki l i A v . M e t i n N a m i E r e n tarafından davalılar Mustafa Kızı Münevver Şatır, D u r ­muş A l i esi Nezihte Aksoy , Durmuş A l i oğulları Remzi Aksöy ve Mustafa Aksoy, Sa­l ih Kızı Fatmana Savdır, Ak' kızı Münir* Tın, Şerife F idan ve Reşat Tatlı ile a r k a ­daşları aleyhine mahkememize, açuan kadastro tesbitine i t iraz davasının yapılan ale­ni yargılaması sırasında :

Davalılar MiinaVver Şatır, (Nezihe Aksoy, Remzi Aksoy , Mustafa Aksoy, F a t ­mana Savdır, Münire Tın, Şerife F idan ve Reşat Tatlı'nın adreslerine çıkarılan dave­tiyeler tanınmadıklarından bahisle bila tebliğ iade edilmiş 've zabıtaca yapılan araştır­madan da bir netice alınmadığından, adı geçen davalılara davetiye ve dava dilekçesinin Resmî Gazete ile ilânen tebliğine karar verilmiş olmakla; davalıların duruşmanın bı­rakıldığı 22/3/1982 günü saat 9.50 de mahkememizde hazır bulunmaları veya kendile­r ini bir vekille temsil ettirmeleri aks i takdirde haklarında gıyap kararının da Resmî Gazete ile çrkarüacağı davetiye ve dava dilekçesi yerine k a i m olma küzere llânen teb­liğ olunur. 1797 / 1 - 1 *

Devrekani As l iye H u k u k Hakimliğinden :

1981/165 DaVa'cı Devrekani Kasaplar köyünden ıNuran K e s k i n tarafından davalı Kaldl-

bey mahallesinden İsmail K e s k i n aleyhine açılan şidetli geçimsizlik nedeniyle boşanma davasının yapılan yargılamasında davalının bütün .aramalara rağmen bulunamadığın­dan llânen tebligat yapılmasına karar verilmiş olmakla

DaVacınm sağda solda gezip ailesine ve çocuklarına bakmadığı eşini evden kov­duğu nedeniyle geçimsizlik yarattığından aleyhine boşanma davası açılmış olup du­ruşması 31/3/1982 ıgünü saat 9 da olup ilânın yayınlandığı tarihten itibaren davalıya tebligat yapümış sayılacağı (15 gün sonra) dava düekçesi ve davetiye yerine k a i m olmak üzere U4n olunur. 1 9 0 3 / 1 1

s

Karaman As l iyp H u k u k Hâkimliğinden :

1980/476 DaVacı Osman Kolukısa v e k i l i A v u k a t H a l i t A r m u t l u tarafından davalı yaban­

cı uyruklu HerJdrika Johanna Beoving aleyhine açılan şiddetli geçimsizlik sebebiyle boşanma davasının sonunda : Davanın kabulü ile tarafların boşanmalarına, müşterek çocukları Meryem Kolukısa'nın velayetinin daJvacı babaya tevdiine karar verilmiş olup, ilân tarihinden itJbaren 30 gün içinde kararı temyiz edebileceğine, aks i halde kararın kesinleştirileceği karar tebliği yerine k a i m olmak üzere ilân olunur.

1793 / 1 - 1

43. As l iye H u k u k Mahkemesinden :

1981/407 Davacı M i l l i Eğitim Bakanlığı veki l i tarafından davalılar Mehmet Can ve H a ­

k i m Kanmaz aleyhine açılan alacak davasının ypıln çık yngılaması sırasında, DaVaiı Mehmet C a n Yüce adresi bütün tahkikat lara rağmen testoit edilemedi­

ğinden adına Uânen davetiye tebliğine k a r a r verildiğinden duruşmanın bırakıldığı 8/3/1982 günü saat 11. de mahkememizde bizzat hazır bulunmanız, olmadığı takdirde vekille temsil ettirmeniz hususları 'davetiye yerine k a i m olmak üzere ilânen tetbliğ olunur. 2696 / 1 - 1

Sayfa : 38 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

A d a n a Sıkıyönetim Komutanlığı A s k e r i Savcılığından :

(E. NO : 1980/423 K . N o : 1980/1799 İstemde Bulunan : A d a n a Sıkıyönetim K . lığı A s k e r i Savcılığı, K a r a r : Adana 1. As l i ye Ceza Mahkemesinin 12/3/1979 gün ve 1978/523 esas

sayılı görevsizlik kararları ile A d a n a Sıkıyönetim 1 No lu A s k e r i Mahkemesinin 25/11/1980 gün ve 1980/423 esas sayılı görevsizlik kararları.

iSuç : öğrenim özgürlüğünü kısıtlamak. Suç T a r i h i : 3/5/1978 A d a n a S A N I K L A R : 1 — Zeki Sürüş Y a k u p oğlu 1963 Doğumlu, 2 — B i l a l öcal, Mehmet oğlu 1958 Doğumlu, 3 — Mahmut Yontar, Abdul lah gani oğlu 1959 Doğumlu, 4 — Tek in Kaçak, Ahmet oğlu 1960 Doğumlu, 5 — Dursun Davran, Saldan Kızı 1962 Doğumlu, 6 — Hürriyet Koçak, İbrahim Kızı 1962 Doğumlu, 7 — N a z i r Evyapan, Mehmet oğlu 1935 Doğumlu, 8 — Mehmet Gündoğdu, H a l i l oğlu 1951 Doğumlu, 8 — Ahmet İkikardeş, Müslüm oğlu 1959 Doğumlu Olay günü sanıkların okulun bahçe kapısının Bis ik le t k i l i t l e r i ile kil it lemek su ­

reti ile öğrenim yapılmasını engelledikleri bu sebeple haklarında öğrenim özgürlüğü­nü engellemek suçundan 22/5/1978 tarihinde kamu davası açılmış, Adana 1. As l iye ceza ıMah. si f i i l in mahiyetine ve istenmesindeki özelliklere göre sıkıyönetimin İcabını gerektirir yazının Şiddet eylemlerinden olduğu gerekçesi ile görevsizlik kararı vermiş­tir .

Adana Sıkıyönetim 1 nolu A s k e r i Mahkemesi müsnet suçun Sıkıyönetimin ilâ­nından 3 ay önce işlenmiş olması sebebiyle 'görevsizlik kararı vermiştir. B u suretle tarafları, konunun ve sebebi aynı olan davada olumsuz görev uyuşmazlığı meydana gelmiştir. Sanışlara müsnet suç 3/5/1978 tarihinde işlenmiş olup, 1402 sayılı Sriuyö-netim Kanununun 2301 s ayılı Kanunla değişik 13/a maddesi uyarınca Sıkıyönetimin İlânından 3 ay önce işlenmiş olduğu gibi aynı Kanunun 13/b maddesinde yazılı şartla­r a uygun olarak sıkıyönetim askeri mahkemelerinin el koyduğu herhangi bir dava ile irtibatlı olduğu yolunda deli l de mevcut olmadığından İş bu davanın A d l i yargı ye­rinde bıkılması anlaşıldığından,

Netice, yukarıda izah «dilen sebeplerle A d a n a 1. As l i ye Ceza Mahkemesinin gö ­revsizlik kararının kaldırılması sureti 2247 sayılı Uyuşmazlık Mahkemesi Kanunu hü­kümleri uyarınca görevli yargı merciini belirleyen kararın verilmesi talep olunur.

2718 /1 -1 • 9

A n k a r a 8. As l iye H u k u k Hâkimliğinden :

1981/651 Davacı M i l l i Eğitim Bakanlığı veki l i A v . Nevin K a n tarafından E r s i n Duman

ve Bedrettin A k s a k a l aleyhlerine Mahkememizde açılan alacak davasının yapılan yar ­gılamasında;

Adres i meçhul davalı E r s i n Duman adına daha önce ilânen dava dilekçesi ve duruşma günü bildirildiği halde duruşmaya gelmediğinden adına ilânen gıyap çıkar­tılmasına k a r a r verilmiş olup, davalı E r s i n Duman 'm yargılamanın bırakıldığı 11/3/1982 günü saat 9.15 de mahkememizde bizzat veya Kanuni bir vekille temsil o lun­ması aks i takdirde gıyabında k a r a r verileceği husus gıyap kararı Verine k a i m olmak Üzere Hanen tebliğ olunur. 2694 / 1 - 1

25 Şubat 1982 — Sayı : 17616 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 89

Elazığ 1. A s l i y e H u k u k Hâkimliğinden :

1080/509 Davacı R a y Sigorta A J Ş . tarafından davalılar Mehmet Yıldırım ve Dursun Yıl­

dırım aleyhine açılmış bulunan alacak davasının mahkememizde yapılan açık yargı­laması sonunda verilen ara kararı gereğince :

Adres ler i meçhul davalılar Mehmet Yıldırım ve Dursun Yıldırımın duruşma gü­nü olan 8/3/1982 günü saat 9 da Elazığ 1. As l iye H u k u k Mahkemesinde hazır bulunması veya kendilerini b i r vekille temsil ettirmesi k a s i halde aynı yoldan gıyap kararı çıka­rılacağı ve dava dilekçesi yerine k a i m olmak üzere davalılara ilânen davetiye tebliğ olunur. 2684 / 1 - 1

1981/808 Davacı Y a k u p Karakaa tarafından davalı İzzet Müjde aleyhine açılmış bulunan

bono iptal i davasının yapılan yargılaması sonunda davalı İzzet Müjde'nin adresi meç­hul olduğundan duruşma günü olan 8/3/1982 günü saat 9 da Elazığ 1. Asl iye h u ­kuk mahkemesinde hazır bulunması veya kendisini bir vekille temsil ettirmesi aks i halde aynı yoldan jgıyap kararı çıkarılacağı ve dava dilekçesi yerine k a i m olmak Üze­re davalıya davetiye ilânen tebliğ olunur. 2683 / 1 - 1

1981/915 Davacı Mustafa özertan tarafından davalı Toros Pazar lama ve K o l i , Şti. aley­

hine ikame edilen iböno ipta l i davasının mahkememizde yapılan açık duruşması sıra­sında davalının adresi meçhul olduğundan davalı Toros Pazar lama ve K o l i . Şti. n ln du­ruşma gün olan 8/3/1982 günü saat 9 da Elazığ 1. As . H u k u k Mahkemesinde hazır bulunması veya kendisini bir vekille temsil ettirmesi aks i halde gıyap kararı kesin­leşeceği gıyap yerine k a i m olmak üzere ilânen tebliğ olunur.

2682/1-1! • Kadastro Davalılarına B a k m a k l a Görevli Pehlivanköy Asl iye H u k u k Hâkimli­

ğinden :

1981/106 Davacılar Hatice E r b i l ve arkadaşları veküi Avukat Etem Era lp tarafından da­

valı Mehmet Pehl ivan oğlu Hüseyin (Muskjo) aleyhine mahkememizde açılan*, Peh l i ­vanköy ilçesi, Kurtuluş Mahallesi , Cumhuriyet Caddesi 26 ada, 6 Parse l salı i le da­valı adına tespiti yapılan 1658 M * yüzölçümündeki konutla İlgili tespite i t i raz davası­nın duruşması a ra kararı uyarınca :

Taptırılan T a h k i k a t ve aramalara rağmen davalı bulunamadığından, davalının duruşmanın altılı bulunduğu 17 M a r t 1982 tarihinde saat 9' da duruşmada hazır bulun­ması veya keridi'stni bir vekille temsil ettirmesi, aks i halde duruşmanın gıyabında yürü­tüleceği davetiye yerine k a i m olmak üzere İlân olunur. 1896 / 1 - 1

Ayvalık As l iye H u k u k Hâkimliğinden :

1981/355 Ayvalık - AltınoVa Selimiye Mahallesinden A l i Gür tarafından Mahkemeye ve­

rilen 27/10/1981 günlü dilekçede eşi Suna Gür ile 1969 senesinden beri evli olup a r a ­larında o tarihten beri şiddetli geçimsizlik olduğunu, Karısının evi terk ederek gittiği­n i nerede olduğu bilinmediğini bildirerek açmış olduğu boşanma davasından dolayı ad­resi meçhul Suna Gür'e ilânen tebligat yapılmasına k a r a r verilmiş o lmakla ;

S u n a Gür'ün 17/3/1982 Çarşamba günü saat 9.20 de mahkemede hazır bulun­ması dalvetiye yerine ilânen tebliğ olunur. 2677 / 1 - 1 '

S a y f a : 40 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı : 17616

İskenderun 2. As l iye H u k u k Hâkimliğinden :

1982/11 Davalı Mesut Safya veaasesi Adres i meçhul Davacı Akçalı, Gözcüler, Hacıahmetli, Uluçınar ve Çetilllk köyleri Tur i s t ik te­

sisleri birliğinin yukarda adresi meçhul o lan davalı Mes 'ut Safya verasesl aleyhine açmış olduğu Kamulaştırılan taşınmaz malın bir l ik adına tescili davasının duruşma­sı sırasında davalıya yapılan tebligat bi la i k m a l iade edildiği g ib i zabıta kanalı Üede adreslerinin testoft. edilmediğinden ilânen tebligat yapılmasına k a r a r verilmiştir.

Duruşma günü olan 9/3/1982 günü saat 9 da davalıların duruşmada hazır bu­lunması veya kendilerini (bir vek i l marifetiyle temsil ettirmeleri davetiye yerine k a i m olmak üzere ilân olunur. 2687 / 1 - 1

• — —

Akhisar 1. As l i ye H u k u k Hâkimliğinden :

1982/51 Davacı S J S J K tarafından davalılar H a l i m Demirel , Bat ta l , Güngör ve Haksan

Şimşek aleyhine açılan alacak davasının yapılan yargılaması sonunda verilen karar , Yargıtay 10. hukuk dairesinin 24/11/1981 tar ih ve 1981/3657 - 6159 «ayılı ilamı

ile bozulmuş olup, bu (kerre davacı Veki l i vermiş .okluğu dilekçeyle yenilenmesini i s ­temesi üzerine, dosya incelemeye konulmuş, 3/3/1982 ıgünü saat 9 da yapılacak yargı­lama gününde davalılar H a k s a n Şimşek ve Güngör Şimsekln gelmeleri, davetiye ve yenileme dilekçesinin tebliği yerine k a i m olmak üzere ilânen tebliğ olunur.

1410/1^1 • Artırma, Eksiltme ve ihale ilânları

Ankara Telefon Başmüdürlüğünden:

1 — Başmüdürlüğümüz ihtiyacı olan 500 K g . protol in satın alınacaktır. 2 — B u işe ait şartname Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden temin

edilebil ir . 3 — İhale 16/3/1982 günü saat 15.00'de yapılacaktır. 4 — Geciken teklifler kabul edilmez. 5 — Başmüdürlüğümüz ihaleyi yapıp yapmamakta veya tercih yapmakta ser­

best olacaktır. 2014 /2-2

». M a k i n a ve K i m y a Endüstrisi K u r u m u Genel Müdürlüğünden :

7000 M T . P O L Y A M I D E DÖKÜM PLASTİK B O R U S A T I N A L I N A C A K T I R . Kurumumuz Kırıkkale Mühimmat Fabrikasının ihtiyacı için 7000 M t . P o l y a ­

mide Döküm Plas t ik Boru satın alınacaktır. B u işe ait teknik resim ve idar i şartname Ankara 'da Genel Müdürlük İç Alım

Şube Müdürlüğünden, İstanbul'da Bankalar Caddesi N o : 75 - 77 Karaköy/İstanbul ad­resindeki İstanbul Şube Müdürlüğümüzden temin edilebilir.

İhaleye iştirak edecek firmaların şartnamelerine göre hazırlayacakları tekli f mektuplarının kapalı b i r zarf içerisinde en geç 1 M a r t 1982 günü saat 17.00'ye kadar Kurumumuz Genel Müdürlük İç Alım Müdürlüğüne göndermeleri şarttır.

Kurumumuz ihaleyi kısmen veya tamamen yapıp yapmamakta veya siparişi d i ­lediğine vermekte serbesttir. 2022 /1 -1

Dirgine Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

D e p o s u P. Adedi Emvalin Cins ve Nev*i

Topyeri 1 I. S. K B . Kers . çam tomruk Egerc i - K . Başı - Topyeri İS I. S. N B . Kers . çam tomruk K . Başı 1 TL 8. K B . K e r s . çam tomruk Egerc i - B . Gölcük - K . Başı 13 DZ. S. N B . Kers . çam tomruk Topyeri 3 ETİ. K B . K e r s . çam tomruk Egerc i - Topyeri 2 I H . S. N B . Kers . çam tomruk Egerc i - B . G . - K . B . - Topyer i 20 İÜ. S. N B . Kers . çam tomruk K . Başı - Topyeri 10 İTİ. s . VB. Kers . çam tomruk K . Başı - Topyeri 16 I. S N B . K e r s . Göknar tomruk Topyeri 1 H . S. K B . Kers . Göknar tomruk Köprübaşı - Topyeri 4 H . S. N B . K e r s . Göknar tomruk Topyeri 2 TTT, ıS. K B . Kers . Göknar tomruk Egerc i 1 III. ıS. N B . Kers . Göknar tomruk B. Gölcük - Topyeri 2 I H . S. N B . K e r s . Göknar tomruk Topyeri S III . S. TJB. K e r s . Göknar tomruk Egerc i 1 I. S. N B . Kaplamalık Kayın Egerc i 31 I. S. N B . Soymalık Kayın Topyeri 31 n. S. N B . Soymalık Kayın E g e r c i 7 D i . S. N B . Soymalık Kayın Topyeri 1' I. S. N B . KeresteUk Kayın

> 3 I. S. N B . Kereste l ik Kayın 1 n. S. N B . Kereste l ik Kayın

E g e r c i - T o p y e r i 3 U S. N B . Kerestel ik Kayın Egerc i - Topyeri 0 IEL S. K B . Kerestel ik Kayın Topyeri 1 III . S. N B . KeresteUk Kayın Egerc i - Topyeri 24 m . S. N B . Kerestel ik Kayın Egerc i - Topyeri 47 m . S. N B . Kereste l ik Kayın

% 7,6 M . B e d Teminatı

Adet M i D m 1 T L . T L . N o t

18 8.250 12.700 8.000 619 457J727 13.500 463.500

21 12.974 10.600 10J500 544 333.029 11.600 290.000 ı ı s 29.171 6.000 13.000

90 48.795 9.600 36.000 1982 istflı. 1738 726.344 «.000 436.000

527 251.963 10500 196.000 532 317.928 13.500 322.000

3 3.018 10.600 3.000 285 169.871' 11.600 148.000

53 20.690 6.000 9.500 34 19.666 9 .600 14.000 1982 İs tüh.

103 55.881 8.000 29.500 105 52.566 10.500 41.600

15 21.271 15.500 25.000 43 45.828 15.500 53.500 « 9 39.012 14.000 41.000

422 300.689 10.500 236.000 12 6.360 13.600 6.500 1982 îstih. 4T 30.644 11.700 27.000 21' 10.568 11.600 9.500 1982 İstin. 35 30.051 10.200 23.000

189 63.367 6.200 26.000 27 9.048 7.500 3.600 1982 tetth.

2049 462.259 6.400 222.000 2321 1364.438 7.600 767.600

¡8

S-} t-<o

00 to I

w

I

M

ts

I

CO

I SB

D e p o s u F . Adedi E m v a l i n C ins ve N e v ' i

Topyeri 2 2 a

Eğerci - Topyeri 6 Topyer i 2

» 4 p XI

1 10

Eğerci - B . G . - K . B . - Topyeri 3a Topyer i 1

» 9 E g e r c i - Topyeri 30 Topyeri 1 Egerci: 1 Eğerci - Topyeri 4 Topyeri 1

1 » 2

Eğerci 1 » 1

Eğerci - Topyeri 2 Eğerci 2 Topyer i 2

»• 1 Eğerci - Topyeri 4 Eğerci 1 Eğerci - Topyeri 5 Eğerci - Topyeri 2 Eğerci - Topyeri ©

m . S . N B . Kerestel ik Kayın m . S. UİB. Kereste l ik Kayın

İ L S. N B . Kereste l ik Meşe TEL. S. K B . Kers . Meşe tomruk D İ . S. N B . Kers . Meşe tomruk H L S. K B . K e r s . Meşe tomruk JTI. S. N B . K e r a Meşe tomruk J H . s . N B . Kers . Meşe tomruk in. S. N B . K e r s . Meşe tomruk in. S. N B . Kers . Meşe tomruk I H . S . K B . Kers . K a v a k tomruk H L S. N B . Kers . K a v a k tomruk H L S. N B . K e r s . K a v a k tomruk JM. IS. N B . Kers . Dişbudak tomruk m . S. K B . K e r s . Karaağaç I H . S. N B . Kers . Karaağaç m . s . K B . K e r s . Ih lamur tomruk m . S. K B . Kers . Ihlamur tomruk D J L S. N B . Kers . Ihlamur tomruk m . S. K B . Kers . Akçaağaç tomruk ITZ S. K B . Kers . Akçaağaç tomruk Tu. S. N B . Kers . Akçaağaç tomruk m . S. N B . Kers . Akçaağaç tomruk I H . S. N B . Kers . Akçaağaç tomruk in. S. N B . Kers . Akçaağaç tomruk m . S. N B . Kers . Akçaağaç tomruk I H . S. K B . K e r s . Kayacık tomruk m . S. N B . Kers . Kayacık tomruk TTI. S. K B . Kers . Gürgen tomruk U f . S. N B . Kers . Gürgen tomruk

% 7,6 M. Bed Teminatı

Adet J/P Dm? T L . T L . N o t

46 21.317 8,600 14.000 16 6.201 8.000 4.000

153 79.402 11.000 65.500 375 108.050 5.400 44.000 289 66.558 5.176 26.000 269 59.618 5.820 26.000

1324 294.060 6.400 141.000 80 33.448 5.680 14.500

693 151.256 6.900 78.500 2026 781.854 7.500 440.000

16 4.597 3.500 1.600 625 301.972 9.200 72.500

1524 681.942 4.300 220.000 17 10.824 8.500 7.000 e 1.668 6.500 1.000

20 9J714 8.500 6.600 a 0,768 6.100 500 4 2.112 6.600 1.000

43 16.267 8.500 10.500 S 1.077 5.400 500 8 2.141 3.096 500

77 39.794 4.266 13.000 34 14.049 4.980 5.500 38 16.123 6.400 8.000 10 2.372 6.900 1.500 8i' 28.103 7.600 16.000 5 2.000 5.400 1.000

128 36.124 7.500 20.000 49 12.917 4.500 4.500

261 78.278 5.300 31.000

İstin.

Ut to

to *• M

I i I

'ST M

» I

I -» A

D e p o s u P . Adedi E m v a l i n Cins ve Nev ' i

Eğerci - Topyeri 2 I1Z S. K B . Kers . Kızılağaç tomruk Eğerci - Topyeri 6 III. IS. N B . Kers . Kızılağaç tomruk Topyeri 1 III . S. K B . Kers . Çınar tomruk

3 m. S. N B . Kers . Çınar tomruk 1 III. S. N B . Kers . Fındık tomruk 1 III. S. N B . Kers . K i r a z tomruk

Topyeri 12 Çam maden direk t, 3 Göknar maden direk y, 6 Kayın maden direk

Eğerci - B. G . - Topyeri 7 Meşe maden direk Topyeri 1 K a v a k maden direk Eğerci - Topyeri 2 Gürgen maden direk Topyeri 1 Ihlamur maden direk

1 Akçaağaç maden direk 1 Kayacık maden direk 1 K i r a z maden direk 3 Çam Te l Di rek 1 Çam Te l Di rek

> 1 Göknar Te l D i rek 1 Göknar Tel D i r e k

> 1 Göknar Tel D i rek » 1 Göknar Tel D i r e k

1 Göknar Te l D i r e k Eğerci - Topyeri 3 Çam Y u v a r l a k Sanay i Topyeri ı Göknar Yuvar lak Sanay i

» 1 Kayın Y u v a r l a k Sanay i Eğerci 1 Meçe Y u v a r l a k Sanay i

G E N E L T O P L A M : 407

% 7,5 M . Bed. Teminatı

Adet J P D m 1 T L . T L .

12 4.283 11« 59.884

35 13.380 « 5 25.206 10 3.742 2 2.449

2835 248.113 965 104.676 922 87.540

1381 119.006 84 9.937

227 24.330 12 1.385 19 1.833 71 7.321

5 0.640 896 231.770 121! 35.265 130 31.408 43 24.815

213 67.708 92 34.160 63 32.031

«20 36662 102 7.638 167 3.447 279 14.998

27728 893&341

4.500 1.500 5.300 24.000 4.5O0 4.500 5.300 10.000 4.300 1.500 7.500 1.500 5.000 93.000 4.800 38.000 4.200 27.500 4.80ü 43.000 4.200 8.500 4.200 8.000 4.800 500 İ.S00 1.000 4.800 3.000 4.800 600 9.300 160.000

11.000 29.000 9.000 22.000 9.500 18.000

10.000 aı.ooo 10.500 27.000 14.000 34.000 3,700 10.500 3.700 2.500 3500 1.000 4.200 5.000

Ol

- I H-! 0 00

to !

§

œ M es

W W en S O > N

1

m

?

1 — Zonguldak İli, Devrek İlçesinin Dirgine (Yazıcık) Köyünde bulunan işletmemizin Eğerci « Belengölcük - Köprübaşı -Topyeri Depolarında mevcut yukarıda müfredatı yazalı 407 par t i muhteviyatı muhtelif cins orman emvali açık artırmalı satışa çıka­rılmıştır.

2 — Vadeli açık artırma 4 M a r t 1882 Perşembe günü saat 14.00'de Devrek İşletmesi Satış Salonunda toplanacak komisyon h u ­zurunda yapılacaktır.

3 — İbreli emvallerin : M a l tutar bedelinin r/o 50'si ile kalanının % 12 faizi ve kanuni vergileri peşin, bakiyesi müddetsiz ban­k a teminat mektubu karşılığında 6 ay vadeli, yapraklı emvallerin : M a l tutar bedelinin asgari % 25'i ve kanuni vergi leri peşin, b a k i ­yesi müddetsiz banka teminat mektubu karşılığında 9 ay vadeli olarak satılacaktır. (III. Sınıf tomruklar, maden direk, sanayi odun­ları) I. ve II. sınıf yapraklı tomruklar : M a l tutar bedelinin % 50'si ile kalanıma % 12 faizi ve kanuni vergileri peşin, bakiyesi müd­detsiz banka teminat mektubu karşılığında 8 ay vadeli.

4 — B u satışa ait şartname, ilân ve satış parti leri tevhit cetvelleri : Orman Genel Müdürlüğü, Zonguldak Başmüdürlüğümüz ile Başmüdürlüğe bağlı işletmelerde - A n k a r a - İstanbul - Adapazarı - Hendek - Düzce - B o l u - Mengen İşletmeleri ile İşletmemize bağlı Bölge Şefliklerinde görülebilir.

5 — Teminatını banka mektubu olarak vereceklerin banka mektuplarına İşletme Adı ile satış tar ih in i yazdırmaları şarttır. 6 —• Tal ip l i ler in bel irt i len gün ve saatte % 7,5 teminatlarını saat 13.30'a kadar yatırarak Komisyonumuza müracaatları ilân

olunur. 2504 /1 -1

Devlet Orman işletmesi Torul Müdürlüğünden

Deposu Cins ve nev'i kal itesi

Muhtel i f 2. S. N . B . Çam Tomruk » 3. S. N . B . Çam Tomruk

Çamlıca Çam Sanayi odunu Muhtel i f 2. S. N . B. Gök. Tomruk

» 2. S. N . B . Lad . Tomruk

P a r t i İstif Miktarı % 7.5 No . No . Adet M i D m 3 M . bedeli teminatı

2 2 297 104.119 11.800 88.900 51 51 11774 3021.330 7.864 1.859.200

3 3 3916 165.577 4.400 54.700 18 18 1432 869.124 10.802 722.300 27 27 3171 1378.962 11.800 1.175.200

101 20590 5539.112 3.900.300

Satış şekli

G E N E L T O P L A M : 1 — Yukarıda müfredatı kayıtlı o rman emvali 10/3/1982 tarihine rast layan Çarşamba günü saat 14.00'de Torul Orman İşletme

Müdürlüğü satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda % 50 s i ile vergi ler i ve % 50 sine karşılık verilecek vadesiz B a n k a te­minat mektubunun % 12 nizami fa iz i peşin % 50 sine tekabül eden m a l bedeli defaten yatırılarak 6 ay vadeli o lmak üzere 15/<f model şartname esaslarına göre satışa çıkarılacaktır.

2 — Alıcıların ihaleye iştirak edebilmeleri işin şartnamede belirti len vesikaların satış komisyonuna ibraz etmelerini, almak istedikleri part i ler in teminatlarını belirti len gün saat 14.00 e kadar İşletme veznesine yatırmaları şarttır.

i » p

i ». i *•

S

O

fe M •-3 M

te O I

cr p H* <o 00 to

I

•<

M «

3 — Satışa ait şartname Orman Genel Müdürlüğünde, Trabzon Orman Bölge Başmüdürlüğünde, E r z u r u m , E r z i n c a n Gümüş­hane, Maçka ve Trabzon İşletmeleri ile İşletmemizde görülebilir.

4 — Alıcıların bel ir l i gün ve saatte teminat makbuzları ile bir l ikte satış komisyonuna müracaatları ilân olunur. 2613 / 1 - 1

« Marmaris Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

İşletmemizin Marmaris , Çe t i beli ve Hisarönü bölgeleri satış depolarından 3 M a r t 1982 tarihine rastlayan Çarşamba günü saat 14.00 de aşağıda cinai ve nev' i yazılı emvaller hizalarında gösterilen bedellerden açık arttırmalı ve % 50 s i 6 ay vadeli olarak satışa çıkarılmıştır.

Alıcıların almak istedikleri part i ler in geçici teminatını satış günü İşletmemiz veznesine yatırmış olmaları, banka teminat mek­tubu verecek olanların mektuplarında işletme adı ile a lmak istedikleri parti lerin cinsi, nev' in belirtmeleri lâzımdır.

Satışa ait şartname ve tehvit cetvelleri Mi las , Fethiye, Köyceğiz, N a z i l l i , Aydın, TTılanlı, Muğla, Yatağan, Burdur , İstanbul ve İsparta Orman İşletme Müdürlükleriyle İşletmemizde görülebilir.

Alıcıların bel ir l i gün ve saate kadar müdüriyetimize müracaatları ilân olunur. P a r t i MİKTARI M u h . Bed . Muv . Tenn

Bölgesi - Deposu adedi C ins i , nev' i ve evsafı Adet M 3 D m 3 T L . T L . İhale günü ve saati

Hisarönü/D. Yanı 13 3. S. K . B . Çz. Tomruk 1971 423.204 4.400 139.657 3/3/1982 Çarşamba 14.00 Çetibeli/Taşhan 9 3. S. K . B . Çz. Tomruk 731 156.988 4.400 51.806

8 3. S. N . B . Çz. Tomruk 1741 378.677 5.900 167.565 » 20 3. S. K . B . Çz. Tomruk 5198 851.276 3.175 202.710

» » 55 3. S. N . B . Çz. Tomruk 16070 3072.548 4.300 990.897 > »

Tomruk Yekünü 105 25711 4882.693 1.552.635

Hisarönü/D. Yanı 1 2. S. Çz. Maden Direk 324 29.700 4.600 10.247 3/3/1982 Çarşamba 14.00 M a r m a r i s / A k s a z 1 Tel Direk 8 M t . 40 9.264 8.000 5.559 * »

1 » » 9 M t . 79 22.560 9.200 15.567 » > > 1 > » 10 M t 24 9.208 10.400 7.183 •» » »

1 % » 11 M t . 4 1.505 12.000 1.355 1 > » 12 M t . 5 2.695 14.000 2.830 »

U m u m i Yekûn 111 1.595.376 2614 / 1-1

fro

? a 1

p (-« 00 M

: I en

ş - J a> M O

» M

i g w

a> p •4 p

ex

Sayfa : 46 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

T C D D Eskişehir Lokomotif ve Motor Sanayi i Müessesesinden :

19 K A L E M ÇEŞİTLİ ÇELİK M A L Z E M E S A T I N A L I N A C A K T I R 1 — Müessesemiz ihtiyacı olan 19 kalem geşıtli çelik malzemeler, Sözleşme ör­

neği ve Eksi l tme Şartnamesine göre kapalı zarf la eksiltme suretiyle tekli f alınarak satın alınacaktır.

2 — Eksi l tmesi 12/3/1982 tarih Cuma günü saat 15.00 de Müessesemiz Alım Satım Komisyonluğunda yapılacaktır.

3 — Muvakkat teminat teklif tutarının % 2,5'u dur. 4 — Tal ipler in muvakkat teminatları ile birlikte kapalı tekli f mektuplarım

eksiltmenin yapılacağı gün ve saate kadar Komisyonumuz adına göndermeleri veya bizzat getirmeleri gerekmektedir.

5 — Eksi l tme Saatine kadar Komisyonumuza teslim edilmeyen veya muvak­kat teminatı bulunmayan tekli f mektupları geçerli değildir.

6 — B u işle i l g i l i Şartnameleri bedelsiz olarak Komisyonumuzdan temin edi­lebileceği gibi istenildiğinde posta ilede gönderilecektir.

7 — E . L . M . S . Eks i l tme veya arttırma mevzuunu teşkil edpn işi ihale edip et­memekte veya kısmen etmekte ve tercih ettiği talibe ihal etmekte tamamen serbesttir.

2393 / 1 - 1

1 — Komisyonumuza bağlı okulların 1982 hütçe yılı yiyecek maddesi ihtiyaçla­rı 2490 sayılı Yasa 'mn 31. maddesi gereğince kapalı zarf la eksiltmeye konulmuştur.

2 — Her grubun miktarı, tutarı, geçici teminatı ile eksiltme gün ve saati aşa­ğıdadır.

3 — B u işe alt keşif ve şartnameler mesai saatleri içinde Komisyon Kâtipliğin­de görülebilir.

4 — İsteklilerin 2490 sayılı Yasanın 2. ve 3. maddesindeki şartları haiz olma­ları teminat vermeleri, Ticaret Odası belge.si ibraz etmeleri şarttır.

5 — Buna göre hazırlanacak gerekli teminat makbuzu veya mektubu ile T i ­caret Odası belgesini (şirket ise hal i faliyet belgesini ve imza sirkülerini) int iva ede­cek mektuplarını eksiltme günü saat 14.00 e kadar Komisyon Başkanlığına vermeleri lazımdır.

Postada vukubulacak gecikme mazeret olarak kabul edilmez. Cinsi : 1 — Komisyona bağlı 6 Lisenin (Kahvaltılık, K u . E r z a k ve Yağlan.) ,

Miktarı : 29 Kalem, Muh. tutarı : 20.026.250,— T L . , Geçici teminatı : 600.787,— T L . , İhale tar ih i ve saati : 12/3/1982 15.00 de. 2363 / 1 - 1

Köylşleri ve Kooperatifler Bakanlığı Topraksu M a k i n a İkmal Müdürlüğünden :

Aşağıda cinsi ve miktarı yazılı makina, ekipman ve aletler Milletlerarası K a l ­kınma Birliği (TDA) ve Milletlerarası i m a r ve Kalkınma Bankası ( I B R D ) ' n a üye Ülkeler ile isviçre ve Türkiye'deki imalatçı f irmalardan tekUf alınmak suretiyle sa ­tın alınacaktır.

1 — Makina , ekipman ve aletlerin bedelleri, Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Milletlerarası i m a r ve Kalkınma Bankasınca yapılacak anlaşma çerçevesinde T O P R A K S U Genel Müdürlüğüne tefrik olunan yaklaşık 3 milyon 640 bin dolar muadil i çeşitli ülke para lan içerisinden karşılanacaktır.

2 — Satın alma 2490 sayılı Kanun hükümlerine dahil olmadığından, Müdür­lüğümüz makinaların bir kısmını alıp almamakta veya kalemlerden bir veya bir k a ­çım iptal etmekte serbesttir.

3 — Tekli f sahiplerinin hazırlayacakları kapalı zarf tekl i f lerini en geç 31 Mart 1982 günü saat 17.00'ye kadar T O P R A K S U M a k i n a İkmal Müdürlüğünde bulundur­mak üzere P . K . 19 Dışkapı - A N K A R A adresine postalamaları veya Eskişehir Yo lu 10. Km.'de T O P R A K S U M a k i n a l i k m a l Müdürlüğü Yeni Tesisleri - A n k a r a vermeleri.

25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 RESMÎ G A Z E T E S a y f a : 47

4 — B u işe ait Şartnameler Ankara 'da Müdürlüğümüzden dilekçe mukabilinde mesai saatleri dahilinde temin edilebilir.

5 — Her sıra numarasında kayıtlı makina, ekipman ve aletler İçin verilecek teklif ler ayrı bir zarfa konulacak ve zarfın üzerine sıra numarası yazılacaktır.

6 — Postada v a k i gecikmeler ve telgrafla verilen teklifler kabul edilmez. İlan olunur.

S. No. C i n s i Miktarı

1 HldroUk Kuvvet Kontrollü Angle-Dozer Ripperle mücehhez paletü Traktör 6 Adet

2 Palet l i Hidro l ik Ekskavatör 6 Adet 3 Paletü Yükleyici 5 Adet 4 Motor greyder 6 Adet 5 Treyler Çekicisi 3 Adet 6 Meteoroloji Alet ler i —

7 Laboratuvar Alet ler i —

8 Parse l Biçer Düğeri 1 Adet

1 8 1 / 4 4 • İskenderun Demir ve Çelik Fabrikaları Müessese Müdürlüğünden :

24389 M T . PERLİT B O R U S A T T N A L I N A C A K T I R Şartnamesi bedelsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir -1 — Istenderun'da Müessesemiz Ticaret Müdürlüğü, 2 — İstanbul'da Sirkeci Talıköşkü Cad. Yalıköşkü H a n K a t 4 - 5'deki Mü­

messilliğimiz, İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları 81 - 0526 No. İU dos­

yay la i lg i l id ir meşruhatlı kapalı teklif mektuplarım, geçici teminatlarıyla birlikte en-geç 16/3/1982 günü saat, 14.30'a kadar Müessesemiz/Habeıieşme ve Arşiv Müdür­lüğünde bulundurmaları ilân olunur. 2314 / 1-1

36 T O N H E K Z A M E T A F O S F A T S A T I N A L I N A C A K T I R . Şartnamesi bedelsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir : 1 — İskenderun'da Müessesemiz Ticaret Müdürlüğü, 2 — İstanbul'da S i rkec i Yalıköşkü Cad. Yalıköşkü H a n K a t : 4 - 5'deki Mümes­

silliğimiz, 3 — A n k a r a ' d a Küçükesat Büklüm Sok. N o : 22'deki Mümessilliğimiz, İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları 82-103 No , l u dos­

yayla i lg i l id ir meşruhatlı kapalı teklif mektuplarım, geçici teminatlarıyla birl ikte en geç 16/3/1982 günü saat 14.30'a kadar Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğün­de bulundurmaları ilân olunur. 2313 / 1 - 1 •

A n k a r a Telefon Başmüdürlüğünden:

1 — Başmüdürlüğümüz emrinde çalıştırılmak üzere 12 A d . Anadolu - Skoda P l c k - u p , 1 A d . 100'lük P i c k - u p , 2 A d . 3,5 tonluk kamyon kiralanacaktır.

2 — Vasıtalara ait şartname Başmüdürlüğümüz Malzeme Müdürlüğünden te­min edüebilir.

3 — İhale 11/3/1982 gün saat 15.00'de yapılacaktır. 4 — Geciken teklif ler kabul edilmez. 5 — Başmüdürlüğümüz ihaleyi yapıp yapmamakta veya tercih yapmakta ser­

best olacaktır. 2389 / 2-2

S a y f a : 48 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı : 17616

Devlet Malzeme Ofisi Genel Müdürlüğünden :

Aşağıda cins ve miktarı yazılı malzeme, t i car i ve teknik şartname esaslarına ve aşağıdaki şartlara göre, kapalı zar f la teklif almak suretiyle satın alınacaktır.

1 — İstekliler bu alıma alt t icar i ve teknik şartnamelerle, teknik kapasite for­munu ve banka referans mektubu Ankara 'da Devlet Malzeme Ofis i Genel Müdürlüğü Satınalma Dairesi Başkanlığı iç Satınalma Şubesi Müdürlüğünden veya İstanbul, K a y ­seri ve İzmir Bölge Müdürlüklerimizden temin edebilirler.

2 — Tekli f ler en geç 11/3/1982 günü mesai saati sonuna kadar A n k a r a Devlet Malzeme Ofisi Genel Müdürlüğü Merkez Satm A l m a Komisyonu Başkanlığında bulun­durulacaktır. B u tarihten sonra gönderilecek teklifler ve postada v a k i gecikmeler n a ­zarı itirabe alınmayacaktır.

3 — İhale konusu malzemelerin; «Teslim mahalli , hazırlık devresi, teslim müd­deti, teslim şekli, muayene ve tesellüm müddetleri, bu ihale için Ofisimize tevdi edil­mesi gereken geçici teminat miktarları ile ihale tutarı üzerinden alınacak kesin teminat nisbetleri t icar i şartnameye ekl i listelerde gösterilmiştir.

4 — Üniteler it ibariyle kısmî teklifte bulunulabilir. B u takdirde, bir üniteye tesl imi gereken malzemenin tamamına şamil olmak üzere, t icar i şartnamede belirti len esaslara göre uygun olarak kısmi tekli f lerin teslim müddeti, hazırlık devresi aynı o l ­mak üzere şartname eki listelerde teklif verilen üniteye teslimi öngörülen part i müd­detleri ile sınırlı olacaktır.

5 — Ofis, ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yapmakta veya tercih ettiği talibe vermekte serbesttir.

Malzemenin Cinsi : Dosya Dolabı, Miktarı: 10.000 Adet. 1113 /1 -1

•

Çatacık Devlet Orman işletmesi Müdürlüğünden : ESKİŞEHİR

MİKTARI M . Bedeli Adedi Emva l in Cins ve N e v ' l Ster Adet M» D m 3 T L .

31 Çam tomruk 3. S. Normal Boy 6669 1788.852 7.650 45 Çam tomruk 3. S. Normal Boy 10298 2845.613 7.800

1 Çam tomruk 3. S. Kısa IBoy 388 50.589 5.650 2 Çam tomruk 2. S. Normal Boy 130 59.209 11.000 5 Çam tomruk 1. S. N o r m a l Boy 389 182.067 13.300 3 Çam sırık Kısa Boy 128 1.267

T O P L A M : 128 17874 4926.330

1 — İşletmemiz Degirmendere Bölgesinin Taşlıburun ve A l p u bölgesi Akfoayır depolarında mevcut yukarıda cins ve miktarı yazılı orman emvali hizalarında göste­rilen f iyatlar üzerinden mal bedelinin % 50 miktarı peşin, % 50 miktarı ise 15 /C No. lu şartnamesinde yazılı olduğu üzere l imi t l i banka mektubu karşılığında altı ay vade ile açık artırma suretiyle satışa çıkarılmıştır.

2 — Açık artırma 5/3/1982 tarihine rastlayan Cuma günü saat 14.00'de A l p u Bucağı Belediye Satış Salonunda yapılacaktır.

3 — Satışa ait şartnameler Eskişehir Orman Bölge Başmüdürlüğünde, Eskişe­hir, Bursa . İnegöl, Afyon, Kütahya Orman işletme Müdürlükleri ile İşletmemiz M u h a ­sebe Servisinde görülebilir.

4 — İsteklilerin belirli gün ve saatte teminat makbuzları ile birl ikte komis­yona müracaat etmeleri hususu İlan olunur. 2021 / 1 - 1

25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 49

Devlet Malzeme Ofisi Genel Müdürlüğünden :

Aşağıda cins ve miktarları belirtilen malzemeler, teknik ve t i car i şartnamesine göre, kapalı zarf la teklif almak suretiyle satın alınacaktır.

1 — İstekliler, bu alıma ait teknik ve t i car i şartnameleri Ankara 'da Devlet Malzeme Ofisi Genel Müdürlüğü Satın A l m a Dairesi Başkanlığı İç Satın A l m a Şube­si'nden veya İstanbul ve İzmir Bölge Müdürlüklerinden temin edebilirler.

2 — Tekli f ler en geç 15/3/1982 günü mesai saati sonuna kadar Devlet Malzeme Ofis i Genel Müdürlüğü Merkez Satın A l m a Komisyonu Başkanlığında bulundurula­caktır. B u tarihten sonra gönderilecek tekli f ve postadaki gecikmeler dikkate alın­mayacaktır.

3 — İhale konusu malzemelerin herbirinin tamamı için teklifte bulunulabilece-ği gibi , bir kısmı için de teklif verilebilecektir.

4 — Ofis, satınalma konusu malzemeleri ihale edip etmemekte, kısmen ihale etmekte veya dilediği istekliye vermekte serbesttir.

Malzemenin cinsi Miktarı

RENKLİ KOPYATÎF K A L E M L E R : Renk l i kopyatif kalem kırmızı - mavi Renkl i kopyatif kalem yeşil A S E T A T KALEMLERİ : Asetat kalemi siyah

> J> kırmızı mavi yeşil s a n kahverengi

Siyah Resim kalemi 2 B yumuşak B o y a kalemi 12 renkl i k u r u boya B o y a kalemi 24 renkl i k u r u boya

16.000 5.000

26.400 22.000 22.000 13.200 10.000 8.250

600 6.000 3.500

Düzeni

Adet

» »

» Düzine K u t u

1607 / 1 - 1

T C D D Eskişehir Lokomotif ve Motor Sanayi i Müessesesinden :

7 K A L E M P A K O A N A H T A R ' L A R I İDARÎ ŞARTNAMEDE BELİRTİLDİĞİ ŞEKİLDE S A T I N A L I N A C A K T I R

1 — Müessesemiz ihtiyacı olan 7 kalem P A K O ANAHTAR'ları, Teknik Şartname, Sözleşme örneği ve Eksi l tme Şartnamesine göre kapah

zar f la eksiltme suretiyle teklif alınarak satın alınacaktır. 2 — Eks i l tmes i 10/3/1982 târih Çarşamba günü saat 14.00 de Müessesemiz

Alım Satım Komisyonluğunda yapılacaktır. 3 — Muvakkat teminat teklif tutarının o/0 2,5 dur. 4 — Taliplerin muvakkat teminatları ile birl ikte kapah tekl i f mektuplarını

eksiltmenin yapılacağı gün ve saate kadar Komisyonumuz adına göndermeleri veya bizzat getirmeleri gerekmektedir.

5 — Eksi l tme Saatine kadar Komisyonumuza teslim edilmeyen veya muvak­kat teminatı bulunmayan tekli f mektupları geçerli değildir.

6 — B u işle i lg i l i Şartnameleri bedelsiz olarak Komisyonumuzdan temin edile­bileceği gibi istenildiğinden posta ilede gönderilecektir.

7 — E . L . M . S . Eksi l tme veya arttırma mevzuunu teşkil eden İşi İhale edip et­memekte veya kısmen etmekte ve tercih ettiği talibe ihale etmekte tamamen ser­besttir. 2315 / 1 - 1

Sayfa : 50 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

Orhaneli Orman İşletme Müdürlüğünden :

Depo Y o l durumu Cins ve nev'i M) Mm3

M u h . bedeli

T L .

% 7,5 teminat

T L .

Muh. Depolar Asfalt-Stablize 2. S. U . B . Çk. Tom. 90.368 13.000 88.200 » s- 2. S. N . B . Çk. Tom. 9.543 11.000 7.900 » > » 3. S. U . B . Çk. Tom. 7.843 10.000 5.900

» 3. S. N . B . Çk. Tom. 802.356 7.000 421.500 » » » 3. S. N . B . Çk. Tom. 29.972 5.250 11.800 » > 3. S. N . B . Çz. Tom. 1643.265 6.000 739.500

Harmancık » » 3. S. N . B . Çz. Tom. 41.382 4.500 14.000 » 3. S. K s . B . Çk. Tom. 251.764 5.000 94.500

» » 3. S. K s . B . Çz. Tom. 557.845 4.500 188.300 » » » Çam Sanayi i Odunu 413.188 3.400 105.400

> > » » Çam Sırık 25 Ster 2.500 4.700

M 3 LÜLER T O P L A M I 3847.526 1.681.700

S T E R L E R T O P L A M I 25 Ster

1 — Yukarıda müfredatı yazılı orman emvali 8/3/1982 Pazartesi günü saat 14.00 de İşletmemiz satış salonunda toplanacak komisyon huzurunda açık artırma suretiyle satılacaktır. Satışa çıkarılan Orman emvalinin % 50 si peşin (Masrafları i le) , Bakiyes i 6 ay Vadeli - L i m i t l i ve MUddetsiz Banka Mektubu karşılığında satılacaktır.

2 — Alıcıların % 7,5 teminatlarım satış saatinden evvel yatırmış olmaları te­minat olarak B a n k a mektubu vereceklerin mektuplarında İşletme adını belirtmeleri şarttır.

3 — Satışa iştirak edeceklerin 15 /C model şartnamenin 3. M d . de yazılı bel­geleri İbraz etmeleri gerekir. İbraz etmiyenler satışa iştirak edemiyeceklerdir.

4 — Satışa ait ilân ve şartname Orman Genel Müdürlüğünde, Bursa Orman Bölge Başmüdürlüğünde ve civar İşletme Müdürlüklerinde görülebilir.

5 — Alıcıların belirli gün ve saatte makbuzları ile birl ikte komisyonumuza müracaatları Uân olunur. 2394 /2 -1

Devlet Üretme Çiftlikleri Genel Müdürlüğünden:

1 — Devlet Üretme Çiftlikleri Genel Müdürlüğünce Türk lirası karşılığı 5 adet balya, 6 adet silaj ve 6 adette çayır biçme makinalan teklif a lma usulü i le satın alına­caktır.

2 — B u ise ait şartnameler Genel Müdürlük E k o n o m i ve Planlama Daire Baş­kanlığından temin edil ir .

3 — İstekliler teklif mektuplarım en geç 11 Mart 1982 Perşembe günü saat 12.00 ye kadar Ekonomi ve Planlama Daire Başkanlığına vermeleri şarttır.

4 — Postada vaki gecikmeler kabul edilmez. 5 — İdaremiz 2490 sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya

dilediğine vermekte serbesttir. 2439 / %&

1 — Devlet Üretme Çiftlikleri Genel Müdürlüğünce Türk lirası karşılığı 26 adet Biçer - Döğer teklif atma usulü i le satın alınacaktır.

2 — Buna ait şartnameler Genel Müdürlük E k o n o m i ve Planlama Daire Başkan­lığından temin edil ir .

25 Şubat 1982 — Sayı : 17616 RESMÎ G A Z E T E S a y f a : 51

3 — İstekliler teklif mektuplarını en geç 11 Mart 1982 Perşembe günü saat 12.00 ye kadar Ekonomi ve Planlama Daire Başkanlığına vermeleri şarttır.

4 — Postada vaki gecikmeler kabul edilmez. 5 — İdaremiz 2490 sayılı Kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya

dilediğine vermekte serbesttir. 2440 -e

Türkiye Radyo Televizyon Kurumu Genel Müdürlüğünden :

1 — Kurumumuz ihtiyacı olan 12 adet i inc ' l ik hel ikal resim kayıt cihazı, ge­rekl i aksesuar ve ydeekleri ile bir l ikte kapalı zarf la ve tekli f a lma suretiyle yurt dışından satın alınacaktır.

2 — Şartnameler 2.500,— T L . mukabilinde, mümessillik belgesinin ibrazı şartı i le «Genel Müdürlük, Alım İkmâl Dairesi Başkanlığı, Atatürk Bulvarı No. 181, K a t 3 Kavaklıdere/Ankara» adresinden temin edilebilir.

3 — Tekli f ler en geç 14/5/1982 günü saat 14.00'e kadar «TRT K u r u m u Genel E v r a k Müdürlüğü, Paris Caddesi, No. 15 Kavaklıdere/Ankara» adresine makbuz m u ­kabilinde teslim edilmeleri veya iadeli taahhütlü olarak posta ile göndermeleri ge­reklidir .

4 — Postadaki gecikmeler nazarı dikkate alınmaz. 5 — Kurumumuz Devlet Artırma - Eksi l tme ve İhale Kanununa tabi olmadı­

ğından ihaleyi yapıp yapmamakta, kısmen veya dilediğine yapmakta serbesttir.

2129 / 3-2

Karabük Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Müdürlüğünden:

62 K A L E M L A B O R A T T J V A R M A L E Z E M E Sİ S A T I N A L I N A C A K T I R Şartnamesi, bedelsiz olarak aşağıdaki adreslerden alınabilir. 1 — KARABüK'de : Demir ve Çelik Fabrikaları Müessesesi Tedarik ve İkmal

Müdürlüğümüz. 2 — I S T A N B U L ' d a : Sirkeci , Yalıköşkü Cad. Yalıköşkü H a n K a t 4 - 5'dekl

Müessilliğimiz. 3 — A N K A R A ' d a : Küçükesat Büklüm Sokak No. 22 deki Genel Müdürlüğü­

müz. Istekli ' lerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mek­

tuplarını, geçici teminatlarıyla birlikte en geç 17 M a r t 1982 Çarşamba günü saat 14.00'e kadar Karabük'teki Müessesemiz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulun­durmaları ilân olunur. 2316 /2 -1 •

Makina ve K i m y a Endüstrisi K u r u m u Genel Müdürlüğünden:

40.000 A D E T K O M P L E K A S A T U R A İMAL ETTİRİLECEKTİR Kurumumuz Silâh ve Tüfek Fabrikası ihtiyacı için 40.000 Adet Komple K a s a ­

tura (Hamilsiz) imal ettirilecektir. B u işe ait şartname ve resim Ankara 'da Genel Müdürlük İç Alım Şube Müdür­

lüğünden, İstanbul'da (Bankalar Caddesi No. 75 - 77) İstanbul Şubesi Müdürlüğünden temin edilebilir.

İhaleye iştirak edecek Firmaların şartnameye göre hazırlıyacaklan tekli f mek­tuplarını kapalı zarf içerisinde en geç 8 M a r t 1982 Pazartesi günü saat 17'ye kadar Kurumumuz İç Alım Şube Müdürlüğünde bulundurmaları şarttır.

Kurumumuz ihaleyi kısmen veya tamamen yapıp yapmamakta veya siparişi dilediğine vermekte serbesttir. 2392 /1 -1

S a y f a : 52 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 Orman Genel Müdürlüğü Devlet Orman İsletmeleri Döner Sermaye Merkez Mü­

dürlüğü Satınalma Komisyon Başkanlığından :

1 — Genel Müdürlüğümüz Döner Sermaye Merkez Kuruluşlarının hizmetine tahsis edilen Atatürk Bulvarı No. 153 deki Merkez ve K a r a n f i l Sokak No. 64 deki binaların Kalor i fer tesisatlarının arızalarının giderilmesi maksadile, tanzim olunan keşif raporunda gösterilen işler, bir im Miatları üzerinden eksiltme usulü ile pazarlıkla yaptırılacaktır.

2 — Kalor i fer tesisatlarının yapımı işinin muhammen bedeli (3.901.405) T L . dir. Geçici teminat (131.000) l i r a olup 17/3/1982 Çarşamba günü saat 15.00 e kadar geçici teminatın Orman Genel Müdürlüğü Döner Sermaye Merkez Müdürlüğü vezne­sine yatırılmış olması lâzımdır.

3 — Kalor i fer tesisatlarını yapacak f i rma ve şahısların şartnamede belirtilen hususlara uyarak teklif mektubunu 17/3/1982 Çarşamba günü saat 15.00 e kadar K a ­ranf i l Sokak No. 64 Bakanlıklar/Ankara adresindeki Orman Genel Müdürlüğü Dö­ner Sermaye Merkez Müdürlüğü Satınalma Komisyonu Başkanlığına vermeleri lazım­dır.

4 — Kalor i fer tesisatları yapımı ile i lg i l i bilumum şartnameler Orman Genel Müdürlüğü Döner Sermaye Merkez Müdürlüğündeki dosyasında görülebilir.

5 — İdaremiz 2490 sayılı Kanuna tabi olmayıp kalorifer tesisatlarını yaptırıp, yaptırmamakta veya işi dilediğine vermekte serbesttir.

6 — Postada geciken tekli f mektupları nazara dikkate alınmaz. tlân olunur. 2?19 / 1-1

Kütahya Azot Sanayii T. A . Ş. Azot Fabrikaları Müdürlüğünden :

2.600 T O N G A Z TEMİZEME MADDESİ (LİMONİT) A L I N A C A K T I R 1 — Müdürlüğümüzün ihtiyacı bulunan 2.600 Ton gaz temizleme maddesi ( L i ­

monite idar i ve teknik şartnameye göre, kapalı tekli f almak suretiyle satın alına­caktır.

2 — Şartnameye göre hazırlanacak teklif mektupları engeç 23 Mart 1982 Salı günü saat 16.C0 ya kadar Müdürlüğümüzde bulunacak şekilde gönderilebileceği g ib i elden Müdürlüğümüz muhaberat ve arşiv şefliğine verilebilir.

3 — Müddetinden sonra gelen ve postada geciken teklifler nazarı i t ibara alın­mayacaktır.

4 — Şartnameler bedelsiz olarak Ankara 'da Gaz i Mahallesi Konya Devlet Y o ­l u No. 70 Adresindeki Genel Müdürlüğümüzden, istanbul 'da Karaköy Rıhtım Caddesi Denizciler Sokak No. 26 - 30 R. H a n K a t 2 adresindeki Satınalma Müdürlüğünden ve Kütahya'da Müdürlüğümüz Ticaret Şefliğinden temin edilebilir.

5 — Müdürlüğümüz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir. 2716 / 1 - 1

Sümerbank Der i ve Kundura Sanayi i Müessesesinden :

II . KALİTE S U N ' I KÖSELE S A T I L A C A K T I R 1 — Satış Kapalı zarf la teklif alınmak suretiyle yapılacaktır : 2 — Satış şartnamesi Beykoz 'daki Müessesemiz Merkezinden veya Sirkeci

5 inc i Vakıf H a n Altındaki İrtibat Büromuzdan temin edilecektir. 3 — Teklifler en geç 3 M a r t 1982 günü saat 16.00 ya kadar Müessesemiz M u ­

haberat Servisine verilmiş olacaktır. 4 — Tekli f ler arasında şartlarımıza ve ihtiyacımıza en uygun olanlar tercih

edilecektir. 5 — Müessesemiz satışı yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta tama­

men serbesttir. 2631 / 1 - 1

25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 RESMÎ G A Z E T E Sayfa : 53

T . K . l . Mahdut Mes'uliyetli Kömür Satış ve Tevzi Müessesesi Müdürlüğünden :

K A R A Y O L L A R I İLE KÖMÜR NAKLİYE HİZMETLERİNİN İHALESİNE AİT D U Y U R U

1 — TKİ. Bursa L iny i t l e r i İşletmesi Orhaneli ve Keleş ocaklarında üretilen parça L iny i t kömürlerinden yaklaşık 30.000 tonunun TKİ. Kömür Satış ve Tevzi Müessesesi B u r s a Şubesi deposuna ve Şubece gösterilecek Bursa İli Belediye sınır­ları dahilindeki müşteri adreslerine veya mahallere karayolu ile ve kamyonlarla ta ­şınması hizmeti, kapalı zarf usulü ile teklif alınmak suretiyle ihaleye çıkarılmıştır.

2 — B u işe alt Müessesece onaylı şartnameler, Müessesemiz Merkezinden, K S T . B u r s a ve İstanbul Şubelerinden imza karşılığında temin edilir.

3 — İsteklilerin kapalı zarf teklif mektuplarını 10/3/1982 Çarşamba günü saat 12.00'ye kadar Müessesemiz Merkezi (Necatibey Caddesi No. 21 KızılayAnkara) M u ­haberat Servisine tevdi etmeleri veya göndermeleri ve ihalenin yapılacağı aynı gün saat 15.00'de teklif zarflarının açılışında hazır bulunmaları gerekmektedir.

4 — Postada olabilecek gecikmeler ile telefon ve telgrafla yapılacak başvuru­lar kabul edilmez.

5 — Müessesemiz 2490 sayılı Kanuna tabi değildir, ihaley i yapıp yapmamak­ta veya dilediğine yapmakta tamamen serbesttir. 2715 / 1 - 1 •

Sümerbank Merinos Yünlü Sanayii Müessesesinden : B U R S A

ASETİLEN V E OKSİJEN G A Z I S A T I N A L I N A C A K T I R Müessesemizin yıllık ihtiyacı olan; 200 tüp asetilen ve 200 tüp oksijen gazı partiler halinde satın alınacaktır. 1 — B u alım % 20 toleranslı olabilir. 2 — Oksijen gazı 6'şar M^'lük tüplerde, asetilen gazı ise 5 kg'lık tüplerde ola­

caktır. 3 — F i r m a l a r tüp içindeki gazın safiyet yüzdesini, gaz basıncını, kuruluk de­

recesini ve ki lo veya tüp muhtevası gazın fiatını belirteceklerdir. 4 — B u İşe ait tekli f lerin 16/3/1982 günü saat 15.00'e kadar Müessesemizde

bulundurulması şarttır. 5 — Iş üzerinde kalan firmadan 150.000,— l i r a teminat alınacaktır. 6 •— Müessesemiz asetilen ve oksijen gazım alıp almamakta veya dilediğinden

almakta serbesttir. 2632 / 1-1

Türkiye Çimento Sanayii T.A.Ş. İstanbul Alım ve Satım Müdürlüğünden :

ELEVATÖR ZİNCİR KÖPRÜSÜ İMAL ETTİRİLECEKTİR V e k i l i ve mümessili olduğumuz B l - 1435 sayılı dosyamızda işlem gören Balı­

kesir Çimento Fabrikamızın ihtiyacı 2550 Adet Elevatör zincir köprüsü kapalı tekli f alınmak suretiyle imal ettirilecektir.

B u işe ait ihtiyaç listesi ve her türlü bilgi hergün çalışma saatleri dahilinde Karaköy - Salıpazarı Mecl is i Mebusan Cad. Dursun H a n K a t 4 deki Müdürlüğümüz Ticaret Servisinden temin edilebilir.

Kapalı tekliflerin engeç 5/3/1982 günü saat 17.00 ye kadar Müdürlüğümüz Muhaberat Servisinde bulundurulacak şekilde verilmesi gerekmektedir.

Şirketimiz 2490 sayılı Kanuna tabi olmadığı gibi postadaki vak i gecikmelerde dikkate alınmaz. 2447 / 1-1

Sayfa : 54 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

Türkiye E l e k t r i k K u r u m u Genel Müdürlüsünden :

3 T A K I M ZİNCİR DİŞLİSİ İMAL ETTİRİLECEKTİR 1 — Kurumumuz, Seyitömer Termik Santrulı'nın ihtiyacı için; — GS60 evsafında çelik dökümden büyük zincir dişli, — ST60 malzemeden Pinyon zincir dişli imal ettirilecektir 2 — B u işe ait şartname ve resimler; T E K Satınalma Dairesi Başkanlığı, Bayındır Sok. No. 3, Yenişehir/Ankara

adresindeki İç Ticaret Müdürlüğü'nden 10.00 - 12.00 saatleri arasında dilekçe muka­bilinde temin edilebilir.

3 — Teklif ler 19/3/1982 günü saat 14.30'a kadar yukarıda kayıtlı adresteki muhaberat servisin'de bulundurulmalıdır. Gelen teklifler aynı gün saat 15.30'da y u ­karıda yazılı adreste alenen açılacaktır.

4 — Kurumumuz 2490 sayılı Yasaya bağlı değildir. 2635 /1 -1

KÖPÜK TERTİBATI B U L U N A N ARAZÖZ YATIRILACAKTIR Kurumumuz tarafından çıplak şasili olarak verilecek olan F O R D marka D-1210

t i p i kamyonlara 3 adet arazöz, kapalı teklif almak suretiyle imal ettirilecektir. B u işle Ugil l Şartnameler, mesai saatleri dahilinde Ankara Bayındır Sokak No.

3 T E K M a k i n a İkmal Dairesi Başkanlığı Makina İkmal Şube Müdürlüğünden konu ile i l g i l i İmalat yaptıklarını tevsik eden firma yetkililerine dilekçe karşılığı bizzat ver i ­lecektir.

Kapalı Tekli f lerin en geç 16/3/1982 günü sat 14.00'e kadar M a k i n a i k m a l D a i ­resi Başkanlığı Muhaberat Servisi'nde bulundurulacak şekilde verilmesi gerekmek­tedir .

Tekli f ler Satınalma Komisyonu 'nda aynı gün saat 14.30'da alenen açılacaktır. Kurumumuza 2490 sayılı Yasaya tabi olmayıp, ihaleyi yapıp yapmamakta veya

dilediğine yapmakta serbesttir. Postadaki v a k i gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 2634 / 1-1

B O R U İMAL ETTİRİLECEKTİR 1 — Kurumumuz, Tunçbilek Termik Santralı'nın ihtiyacı İçin DİN 17100 Rs t

3 7 - 2 malzemeden 636 mm. dış ve 596 mm. in çapında 90 metre, 620 mm. dış ve 596 m m . iş çapında 600 metre boru imal ettirilecektir.

2 — B u işe alt şartname; T E K Satınalma Dairesi Başkanlığı, Bayındır Sokak No. 3, Yenişehir/Ankara

adresindeki İç Ticaret Müdürlüğü'nden dilekçe karşılığında temin edilebilir. 3 — Tekli f ler 25/3/1982 günü, saat 14.00'e kadar yukarıda kayıtlı adresteki

Muhaberat Servisinde bulundurulmalıdır. Gelen teklifler aynı gün saat 15.00'de ( H a ­nımeli Sokak 9) alenen açılacaktır.

4 — Kurumumuz 2490 sayılı Yasaya bağlı değildir. 2633 / 1 - 1

Türkiye Çimento Sanayii T. A . Ş. Genel Müdürlüğünden :

ERGANİ (Diyarbakır) da inşaatı devam etmekte olan 600.000 TON/Yıl kapa ­siteli Çimento Fabrikamızın teknolojik makina - teçhizat imalat ve montaj işleri Ue llgüi 4/11/1981 tarihinde yapılan ihale iptal edilmiş olup ERGANİ Fabrikasına ait TEKNOLOJİK MAKİNA V E TEÇHİZAT M O N T A J IŞI aşağıdaki şekilde ihaleye çı­karılmıştır.

B u ihaleye katılabilmek için Şirketimizden ihaleye İştirak Belgesi alınması ge­rekmektedir.

İhaleye İştirak Belgesi verilecek firmaların;

25 Şubat 1982 — Sayı : 17616 RESMÎ G A Z E T E S a y f a : 55

1 — B u kapasitede en az i k i çimento fabrikasının veya benzeri büyüklükte 3 sanayi tesisinin montaj işini tamamlayarak işletmeye alması,

2 — Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları A Grubu (en az 2.000.000.000,— T L . ik imi lyar ) müteahhitlik karnesine sahip olması,

3 — E n az 100.000.000.— T L . (yüzmilyon) geçici teminat ve 150.000.000,— T L . (yuzellimilyon) ük nakit krediye haiz olması,

4 — 1 adet montaj müdürünü (mak. yük. müh. veya mak müh. - 10 yıl tec­rübeli

1 adet montaj şefini (mak. yük. müh. veya mak. müh. - 6 yıl tecrübeli) 4 adet şantiye mühendisini (mak. yük. müh. veya mak. müh.) 7 adet montaj ustabaşı

Montaj için yeterince (yaklaşık 200 adet) kal i f iye işçiyi şantiyede bu iş için istihdam etmeyi taahhüt etmesi,

5 — l Adet 120 ton veya 2 Adet 80 ton kaldırma kapasiteli hareketli veya sabit vince, 2 Adet Ü0 ton kaldırma kapasiteli hareketli vince,

10 Adet 3,5 - 15 ton kapasiteU e lektr ik l i vince, 40 Adet kaynak makinasına,

2 Adet P i p - up ve 2 adet kamyona Montaj ve imalat için yeteri kadar alet ve avadanlığa (atelye tezgahlan, ok­

sijen ve asetUen takımları, tr l for v.s.) sahip olması, 6 — İhalenin kendi üzerinde kalması halinde sözleşme imzasından sonra y u ­

karıda sayılan personel ve montaj teçhizatını şantiyede bulunduracağına dair taahhüt­nameyi imzalaması,

7 — İş yeri ve şartlarım gördüğüne dair Tesis Müdürlüğü veya Kontro l A m i r ­liğinden İş yeri Görme Belgesini temin etmesi gerekmektedir.

8 — Yukarıda istenen hususları yerine getiren firmaların istenilen taahkütna-me ve belgeleri ile ihaleye iştirak belgesi almak için 2/3/1982 Sah günü saat 14.00 e kadar Şirketimiz merkezine başvurmaları gereklidir.

9 — İhaleye iştirak belgesi için müracat eden f i rmalara iştirak belgesi 9/3/1982 Sah gününden itibaren verilmeye başlanacak, firmaları bu işle i l g i l i ihale evrakım Şirketimiz Ticaret Dairesi Başkanlığından 75.000,— T L . bedel karşılığında alabile­ceklerdir.

10 — İhaleye iştirak belgesi almış f i rmalar bu işle i l g i l i tekli f m e k t u p l a r a ! engeç 23/3/1982 günü saat 11.00 e kadar Genel Müdürlüğümüze vermiş olacaktır.

Postadaki gecikmeler kabul edilmiyecektir. 11 — Şirketimiz 2490 Sayılı Kanuna tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapma­

makta veya dilediğine yapmakta serbesttir. 2717 / 1-1

Türkiye Şeker Babrikaları A . Ş. d e n :

M E L A S L I K U R U KÜSPE İHRAÇ EDİLECEKTİR 50 K G . lık Polipropllen Torbalarda Ambalajlı Olmak üzere ve Fob. Mers in

esasına göre tesl imli ^ % 10 toleranslı 5000 (Beşbin) Metr ik ton «Peletlenmiş rae-laslı kuru küspe» teklif alınmak suretiyle ihraç edilecektir.

Şartnamesi, Genel Müdürlüğümüz Pazarlama ve Satınalma Dairesin'den ve İstanbul Aüm - Satım Müdürlüğümüzden ücretsiz alınabilir.

Teklif ler. 17/3/1982 günü saat 12.00 ye kadar Genel Müdürlüğümüz Haberleş­me ve Arşiv Müdürlüğümüze verilmiş olacaktır.

Postadaki gecikmeler kabul edilmez. Şirketimiz 2490 sayılı Yasaya Tabi Olmadığından ihaleyi kısmen veya tamamen

yapıp yapmamakta ve dilediğine yapmakta serbesttir. 2630 / 1 - 1

S a y f a : 56 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

Bursa Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

Depo adı Cins ve nev'i Adet M 3 D m 1

M u h . Bedeli

T L . Teminatı

T L .

Nilüfer 2. S. N . B . Çam Tomruk 588 31,047 9.900 23.000 K . Deliler 3. S. N . B . Çam Tomruk 10266 2997.102 7.500 1.686.000

» 3. S. N . B. Göknar Tomruk 220 56,835 8.000 34.000 Çandarlı 3. S. N . B . K a l . K a y . Tom. 72 68,357 7.000 35.000

» 3. S. N . B . ine. K a y . Tom. 57 9,631 6.000 5.000 Hayriye 3. S. N . B. Çam Tomruk 2278 492,588 6.750 250.000 İznik-Muh. 3. S. N . B . K a l . K a y . Tomruk 720 362,319 6.300 172.000

» » 3. S. N . B . K a l . K a y . Tomruk 210 101,245 4.200 32.000 3. S. N . B. İne. K a y . Tomruk 508 92,792 5.400 38.000

» » 3. S. K s . B . K a l . K a y . Tomruk 350 127,710 4.950 47.000 3. S. K s . B . İne. K a y . Tomruk 315 30,464 4.500 10.000

» -Mecidiye 3. S. N . B . Meşe Tomruk 55 15,420 4.500 5.000

» » 3. S. K . B. Meşe Tomruk 165 34,202 3.000 8.000 Muhteli f Dp. 3. S. N . B. Çam Tomruk 126 21,431 4.500 7.000

3. S. K . B. Çam Tomruk 1200 290,571 4.950 108.000 3. S. K . B. Çam Tomruk 435 52,237 3.300 13.000

K . Deliler 2. S. Çam Maden Direk 1861 167,262 4.700 60.000 2. S. Göknar Mad. Direk 225 20,240 4.500 7.000

Muhteli f Dp. 2. S. Çam Maden Direk 2278 165,095 4.230 52.000 2. S. Kayın Maden Direk 196 15,979 3.300 4.000

Hayriye Çam Tel direk (7-12 Mt.) 144 32,298 10.105 25.000

» K a l . Çap. Çam San. Odunu 315 17,243 3.060 4.000 Şirinevler K a l . Çap. Çam San. Odunu 787 36,275 2.040 5.500 Nilüfer K a l . Çap. Çam San. Odunu 63 3,046 2.790 1.000 Kazancı K a l . Çap. Çam San. Odunu 124 8,269 3.100 2.000 Muhteli f K a l . Çap. K a y . San. Odunu 349 35,803 2.790 9.000

N . B. Çam Sırık 36 Ster 2.500 7.500 Hayr iye İbreli Odun 95 Ster 1.000 8.000

24005 5285,461 M 3 2.658.000

1 _ Devlet Orman işletmesi Bursa Müdürlüğümüzün Muhtel i f Depolarında mevcut yukarıda dokumam yazılı Orman emvalleri 16 M a r t 1982 Salı gününe rastlayan saat 14.00 de Müdürlüğümüz satış salonunda Komisyon huzurunda açık artırma sureti ile satışa sunulacaktır.

2 — Çam Orman emvalleri 15 /C Model, Kayın Orman emvalleri 4 / B Model şartname esasları dahilinde yapılacaktır.

3 — Şartnameler gereği Çam emvaller; % 50 Peşin bakiyesi L i m i t l i , Müddetslz B a n k a mektubu karşılığı, Kayın emvaller rfc 25'i peşin bakiyesi 9 ay vadeli B a n k a mektubu karşılığı satılacaktır.

4 — Satışa talep edenlerin ihale saatinden önce teminatlarını İşletmemiz Vezne­sine yatırılarak makbuzları ile birl ikte Komisyonumuza müracaat etmeleri gerektiğini.

5 — Açık artırma ile i l g i l i daha geniş b i lg i Orman Genel Müdürlüğümüz ile Bursa Orman Bölge Başmüdürlüğü, işletmemiz, işletmemize bağlı Bölgeler ve Diğer Orman işletme Müdürlüklerinden alınabilir. İlân olunur.

2722 / 1 - 1

25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 RESMÎ G A Z E T E S a y f a : 57

Devlet Orman Kereste B^abrikası Karabük-Yenice Müdürlüğünden:

1. Satm alınacak malzemenin : C i n s i Miktarı M . bedeli Teminatı

1. Tutka l (üreformaldeit % 55) 2. Amanyum Klorür (Kuru Nisadır) 3. Amonyak % 25 4. Üre (% 98) K u r u

50.000 K g . 2.500 K g . 3.000 K g . 2.500 K g .

2.750.000 200.000 180.000 100.000

95.250 11.250 10.250

8.750 5. Kâğıt bant (12 Mm.) 50 şer M t . rulalar halinde 10.000 A d 1.000.000 43.750

2. Yukarıda cins ve miktarları yazılı malzemeler hizalarında gösterilen m u ­hammen bedeller üzerinden kapalı zarf usulü ile satın alınacaktır.

3. B u işe ait ihale 10/3/1982 tarihine tesadüf eden Çarşamba günü saat 13.30 da Fabrikamız Müdürlüğünde teşekkül eden komisyon huzurunda yapılacaktır.

4. İhaleye ait şartname Orman Orman ürünleri sanayii Genel Müdürlüğü F a b r i ­kalar Merkez Müdürlüğünde, A n k a r a , İstanbul ve İzmir Ticaret odaları Başkanlıkla­rında ve mesai saatleri dahilinde Müdürlüğümüzde görülebilir.

5. İsteklilerin şartname hükümlerine göre hazırlıyacaklan 4 nüsha tekli f mek­tuplarım ve yatırmış oldukları teminat makbuzuyla birl ikte Komisyon Başkanlığına ihale saatine kadar vermeleri gerekmektedir.

6. Telefon veya telgrafla yapılan tekli f ler kabul edilmez. 7. Fabrikamız 2490 sayılı kanuna tabi olmayıp ihaleyi yapıp yapmamakta veya

dilediğine yapmakta veya bir müddet için pazarlığa bırakmada serbesttir. iştirakçilere ilanen duyurulur. 2723 / 1-1

E.G.O. Genel Müdürlüğünden :

Kuruluşumuzca 5 adet 200 VVat'lık tabanca havya 5/3/1982 günü saat 10.00'da toplanacak Alım Satım Komisyonu önünde pazarlıkla f i rma nam ve hesabına satın alınacaktır.

1 — İhaleye katılabilmek için 1.275,— T L . geçici güvence yatırılacaktır. 2 — Kuruluşumuz 2490 sayılı Yasaya bağlı değildir. 3 — Hertürlü başvurularda Tic . No. 130 81/AÇ. referansı kullanılacaktır. 4 — F i r m a sahiplerinin söz konusu ihaleye iştirak edebilmesi için, a) Hüviyet b) V e k i l olanlar (Hüviyet ve vekaletname) c) Ticaret Odasına kayıtlı olma belgesi (1981 yılına ait) d) Sanayici ise Sanayi Odasına kayıtlı olma belgesi (1981 yılına ait)

Sümerbank Deri ve Kundura Sanayi Müessesesinden :

K A P A L I TEKLİF A L M A K SURETİYLE 36 T O N KS404 V E Y A MUADİLLERİ S A T I N A L I N A C A K T T R

1 — B u işe ait şartname müessesemizden veya Slrkeci 'deki 5. Vakıf H a n a l ­tındaki İrtibat Büromuzdan temin edilecektir.

2 — Tekli f ler 4/3/1982 günü saat 16.00 ya kadar müessesemizin Beykozdaki muhaberat şefliğine kapalı zarf la verilecektir.

3 — Teklif ler arasında şartnameye ve , ihtiyacımıza en uygun olanlar tercih edilecektir.

4 — Müessesemiz dilediği miktarda almakta veya alıp almamakta serbesttir.

2505 / 1 - 1

2445 / 1-1

Sayfa : 58 RESMİ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

Gazipaşa Devlet Orman İşletmesi Müdürlüğünden :

% 7.5 P a r t i M . Bedeli Teminatı

Cins ve nev'i Adedi Adet M-i D m J T L . T L . İzahat

2. S. N . B . Çk. Tomruk 3 64 81.786 11.600 73.000 Y e n i 3. S. N . B . Çk. Tomruk 5 226 169.255 8.000 105.000 3. S. K . B . Çk. Tomruk 1 54 46.184 5 700 20.000 2. S. N . B . Çz. Tomruk 1 48 20.671 8.600 14.000 » 3. S. U . B . Çz. Tomruk 1 82 35.213 8.000 22.000 3. S. N . B . Çz. Tomruk 29 8800 1839.012 6.400 896.000 Çam Maden Direk 3 1330 143.515 4.300 48.000 Çam Sanayi Odunu 3 1218 90.175 3.300 24.000

Ma YEKÛNU: 46 11822 2425.811 1.202.000

1 — Yukarıda müfredatı yazılı 11822 Adede denk 2425.811 M 3 Emval ler i 46 P a r t i halinde 8/3/1982 tarihinde Pazartesi günü saat 14.00 de İşletmemiz Satış salo­nunda toplanacak komisyon huzurunda % 50 bedeli nizamı ve rüsumları peşin, bakiyesi 180 gün % 12 faiz i üzerinden vadeli banka mektubu karşılığı olmak Üzere açık arttırma suretiyle satılacaktır.

2 — Alıcıların % 7,5 teminatlarının ihale saatinden evvel yatırmaları banka mektubu vereceklerin İşletme adı ile almak istedikleri part i numaralarım belirtmeleri, mektupların k a t ' i ve müddetsiz olması şarttır.

3 — Satışa ait ilân ve şartname Orman Genel Müdürlüğü, A n t a l y a Orman Bölge Başmüdürlüğü, Anta lya , Burdur , İsparta, İzmir, Adana, Mers in Orman İşletme Müdür­lüklerinde İskenderun, Konya Gaziantep, Malatya , Ticaret ve Sanayi odaları ile İşlet­memiz Müdürlüğünde görülebilir. 2724 / 2-1

Çeşitli ilânlar E r z u r u m Satış Müdürlüğünden :

GAYRİMENKUL SATIŞ İLANI ' Davacı Ferhan Sağıt veki l i A v u k a t Sadrettin Haşıloğlu tarafından davalılar

Sevim Sağıt, ve arkadaşları aleyhine açılan izaleyi şüyu davasının yapılan açflt d u ­ruşması sonunda :

Kesinleşen E r z u r u m 1. inc i S u l h H u k u k Mahkemesinin 7/9/1981 gün ve 1980/66 Esas 1981/396 k a r a r sayılı ilamı ile satışına k a r a r veril ip satışı talep olunan E r z u r u m merkez Gedlt mahallesi tapunun pafta 59, ada 523, parsel 44 de kayıtlı 19, 94 m* me-eahalı 125.000 l i r a tahmin bedelli k a r g i r ev E r z u r u m Sum H u k u k Mahkemesi Salo­nunda '2/4/1982 günü saat 14.00 ile 14.10 arası açik artırma suretiyle satılacaktır.

Be l i r l i günde tahmin bedelin % 75 ini bulmaz, veya kanuni sebeplerle satış y a ­pılmaz ise artırma 10 gün uzatılarak 10 uncu gün bulunan 12/4/1982 günü aynı yer ve aynı saatler arasında kat ! 'olarak satılacaktır.

Gayrimenkul Belediye İmar planına göre tamamen meşkur sahaya hisabet et­mektedir.

Gayrimenkulun şartnamesi tanzim edilmiş olup herkesin görebilmesi için açık bulundurulmaktadır.

Hisedarlar hariç diğer alıcılardan tahmin bedelin % 10 u nisbetinde pey akçesi istenir,

ıSatış peşin para ile olup alıcısına Kanunu bir mehilde verilebilir. Satışa iştlı ak eden alıcılar şartname münderecaatınm aynen kabul etmiş sayı-

lîfJa«\

25 Şubat 1982 — Sayı: 17618 RESMİ G A Z E T E S a y f a : 59

Tellaliye, Damga resmi, Tapu hariç ve masrafları alıcıya aitt ir . Namına ihale olunan alıcılar sat 13 bedelini peşin veya verilen müddet içerisinde

ödemedikleri taktirde haklarındaki ihale Fesh olunur. V a r s a kendisinden evVel en yüksek fiat 1 bulunan k imse arzetigi bedelle i c r a iflas

Kanununun 129 uncu madesindeki şartlara haiz ise ona, değilse veya mruVafakat et­memişse yeniden satışa çıkarılır.

Hki İhale arasında v u k u bulacak f a r k ve diğer zararların K a n u n i faizleri i l e birl ikte hiç bir hükme hacet kalmaksızın ihalenin feshine selbeblyet veren alıcısından tahsil olunur.

Gayr imenkul üzerinde ıgerek ipotekli, ve gerekse ipoteksiz hak ve alacakların iş bu ilân tarihinden itibaren 15 gün içerisinde evrakın müs'bitelerl ile b ir l ikte müra­caatları aksi halde hakları tapu i l e muvayyet bulunmadığı takt irde Paylaşmadan i s ­tifade edemezler.

(Fazla malumat isteyenlerin satış Memurluğuna müracaatları ve hissedar Se­v i m Sagit ' in adresi meçhul olduğundan ilânen tebliğ olunur, 2556

e —

Denizc i l ik Bankası T. A . O. d a n :

ŞehlThatlan işletmesi A r a b a Vapur ücret Tarifesinde yapılan aşağıdaki deği­şiklikler 22/2/1981 tarihinden itibaren muteber olmak üzere;

5842 ve 440 sayılı Kanunlar gereğince Üân olunur. Her i k i yönden dolu olarak taşınacak vasıtalardan. N e t ağırlığı 7000 k g . a kadar olanlar 10.500.— T L . ıNet ağırlığı 7001 kg. dan yukarı olanlar 17500.—. T L , •Her i k i yönden bos olarak taşınacak vasıtalardan : Net ağırlığı 7000 k g a kadar olanlar 1.800.— T L . N e t ağırlığı 7001 k g . dan yukarı olanlar 7.000.— T L .

olarak ücret alınacaktır. 2 7 2 1 / 1 - 1

e

İstanbul Gümrükleri Başmüdürlüğünden :

İstanbul Haydarpaşa Gümrük Müdürlüğünün 2991 sayılı 7/4/1977 günlü giriş beyannamesi ile Celbi San. ve Tic. Zeki İsmail ıÇehtoglu 'Emirler Sok. N o : 10 Sirkec i ÜST. adresine mukim Z e k i i s m a i l Cebioğlu tarafından yurda i tha l i yapüan eşyalar için 1.336.182 T L ısı meblağın, mükellefin adresinde bulum aması nedeni ile tebliğ edileme­miştir.

7201 sayılı Tebligat K a n . 28 nci ve 29 uncu madelerine «göre ilânen tebliğine karar verildi .

Tebligat yerine k a i m olmak üzere ilân olunur. 2598

İstanbul Giriş Gümrük Müdürlüğünün 17/7/1981 gün ve 941 sayılı giriş beyanna­mesi ile Mumhane Caddesi N o : 2/26 - 27 Karaköy Istaribul adresinde mukim Yaşar Yalçın tarafından ithal edüen Otomobil dan noksan alınan 84.902 T L gelir eksiğinin mükellefin adresinde {bulunmaması nedeni ile tebliğ edilememiştir.

Tebligata esas olacak başkaca bir adreside bilinmediğinden 7201 sayılı tebligat Kanununun 28. ve 29. maddeleri göre ilânen tebliğine k a r a r veri ldi .

Tebligat yerine k a i m olmak üzere ilân olunur, 2710

Sayfa : 80 RESMİ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

Petrol İşleri Genel Müdürlüğünden :

Türkiye Petrol leri A n o m i n Ortaklığının I X Nlo. lu V a n petrol bölgesinde ve H a k k a r i İli hududu dahüiride sahip bulunduğu A R / T P O / 1 8 2 9 hak sıra numaralı petroi arama ruhsatnamesinin müddeti 12 Şubat 1982 tarihinde sona ermiştir.

¡6326 Sayın Petro l Kanununun 48 ve 49. maddelerinin yukarıda İsmi yazılı şir­kete tahmil eylediği mükellefiyetlerin yerine getirilmesinden dolayı zarar görmüş varsa maruz kaldıkları zarar ve hasara ait tazminatın Petrol Nizamnamesinin 67. mad­desi gereğince şirketin teminatından karşılanabilmesi için i lg i l i ler in bu ilân tar ih in­den it ibaren bir yıl zarfında selâhiyetli mahkemeden kesinleşmiş b i r k a r a r alıp Genel Müdürlüğümüze müracaat etmeleri İlân olunur. 2714

Türkiye Petrol leri Anonim Ortaklığının X I I No. l u Gaziantep petrol bölgesin­de ve Adıyaman İli hududu dahilinde sahip bulunduğu A R / T P O / 1 7 0 9 hak sıra numa­ralı petrol arama ruhsatnamesinin Müddeti 29/1/1982 tarihinde sona ermiştir.

6326 Sayılı Petrol Kanununun 48 ve 49. madelerlnin yukarıda ismi yazılı şir­kete tahmi l «rylediği mükellefiyetlerin yerine getirilmemesinden dolayı zarar görmüş olanlar varsa maruz kaldıkları zarar ve hasara tamzinatın Petrol Nizamnamesinin 67. maddesi gereğince şirketin teminatından karşılanabilmesi için i lgi l i ler in bu ilân t a r i ­hinden itibaren bir yıl zarfında selâhiyetli mahkemeden kesinleşmiş bir karar alıp Ge­nel Müdürlüğümüze müracaat etmeleri ilân olunur.

2713

Türkiye Petrolleri Anomin Ortaklığının I X No. lu V a n petrol bölgesinde sahip bulunduğu A R / T P O / 1 8 0 9 hak sıra numaralı petrol arama ruhsatnamesini terk için 5 Şubat 1982 tarihinde müracaat etiğl Petrol Nizamnamesinin 25/2. madesi gereğince ilân olunur. 2712

Türkiye Petrol leri Anomin Ortaklığının X I I I No. lu Hatay Petrol bölgesinde ve Hatay ,111 hududu dahilinde sahip bulunduğu AR/TPO/ ,1794 hak sıra numaralı petrol arama ruhsatnamesinin müddeti 4/2/1982 tarihinde sona ermiştir.

6326 Sayılı Petrol Kanununun 48 ve 49. madelerlnin yukarıda ismi yazılı şir­kete tahmil eylediği mükellefiyetlerin yerine getirilmesinden dolayı zarar görmüş olanlar varsa maruz kaldıkları zarar ve hasara alt tazminatın Petrol Nizamnamesinin 67. maddesi gereğince şirketin teminatından karşılanabilmesi için i lgi l i lerin bu ilân t a ­rihinden itibaren bir yıl zarfında selâhiyetli mahkemeden kesinleşmiş bir k a r a r alıp Genel Müdürlüğümüze müracat etmeleri ilân olunur. 2711

9 T r a k y a Gümrükleri Başmüdürlüğünden :

Edirne d. Asl iye »Ceza Mahkemesinin 2/10/1981 günlü, Esas 1980/421 K a r a r 1981/338 sayılı kararıyla 3438 T L sı para cezasına mahkûm edilen Ordu i l i Perşembe İlçesi Çebeşll Mahallesi hane 5 de oturan T.C. tebalı Ahmet Senlh Doğan'dan bu meblağın tahsi l i için tebliğ yerine k a i m olmak üzere ilânen tebliğ olunur.

2597

Bağlantımız Kapıkule gar Gümrük Müdürlüğünün 15/6/1979 günü 15350 sa­yılı Yazılarında Gümrüklerinden 5/1/1979 günlü 177 sayılı beyanname ile 'Şaban K e r t ­men veki l i Osman Ortaç tarafından i tha l edilen Honda M a r k a Otomobilin vergilerinin tahakkukundan sehven noksan hesaplanan 69.020 T L . borçlu Şaban Kertmen vek i l i Osman Ortaç'tan bu meblağın tahsili için tebliğ yerine k a i m olmak üzere ilânen teb­liğ olunur. 2596

25 Şubat 1982 — Sayı: 17616 RESMİ G A Z E T E Sayfa : 61

M e n k u l Kıymetler ve Kambiyo Borsası Hazine Komiserliğinden :

idare rrierkezi İstanbul'da bulunan T iyat Sanay i Malları Ticaret ve Yatırım A . §: tarafından ihralç edilen % 50 faiz l i , 3 yıl vadeli, b ir l ik kupürü; 10.000,— l i r a i t i ­barî değerde 60 adet 25.000,— l i ra itibarî değerde 96 adeti 50.000,— l i r a itibarî değerde 60 adet toplam 60.000.000,— liralık hâmiline yazılı I. tertip tahvil ler 17/2/1982 tar ih in­den itibaren Borsa kotuna alınmıştır. 2595

İdare (merkezi İstanbul'da bulunan Yont aş Yonga Levha Sanayi ve Ticaret A . Ş . nin 500.000.000,— l i ra olan sermayesini temsil eden birl ik kupürü; 10.000,— l i r a i t i ­barî değerde 15.000 adet nama, 35.000 adet hâmiline yazılı hisse senedi 17/2/1982 t a ­rihinden itibaren Borsa kotuna alınmıştır. 2594

•idare merkezi Anta lya 'da bulunan Kepez ve A n t a l y a Hava l i s i E l e k t r i k Sant-ralları TA..Ş. nin 30,000,000.— l i r a olan sermayesinin 90.000.000. — l i r a y a yükseltil­mesi nedeni ile ihraç edilen b i r l i k kupürü; 500.— l i ra itibarî değerde 120.000 adet hâ­miline yazılı hisse senedi '(halen muvakkat ilmühaber) öncekileri tamamlamak üzere 17/2/1982 tarihinden it ibaren Borsa kotuna alınmıştır . 2593

İdare merkezi İzmir'de bulunan Egebank A . Ş. n in 200.000.000,— l i ra olan ser­mayesinin 500.000.000,— l i raya yükseltilmesi nedeni ile ihraç edilen birl ik kupürü; 500,— l i ra itibarî değerde 600.000 adet nama yazılı hisse senedi (halen muvakkat ilmühaber) öncekileri tamamlamak üzere 17/2/1882 tarihinden itibaren Borsa ko ­tuna alınmıştır. 2592

İdare merkezi İstanbul'da bulunan Tayfun Otomobilcilik Sanayi ve Ticaret A . Ş . tarafından ihraç edilen % 50 fa iz l i , 7 yıl vadeli, b ir l ik kupürü; 50.000.— l i r a i t i ­barî değerde 100 adet 100.000.— Ura itibarî 40 adet-toplam 9.000.000.— liralık hâmUS-ne yazılı <B) tertibi tahviller 17/2/1982 tarihinden itibaren Borsa kotuna alınmıştır.

2591

İdare merkezi İstanbul'da 'bulunan Koç Holding A J Ş . n i n 300.000,000. — l i r a olan sermayesinin 600.000.000.— l i raya yükseltilmesi nedeni ile ihraç edilen bir l ik kupürü; 1000— Ura itibarî değerde 115.200 adet , (A) 24.000 adet ( D ) serisi nama, 100.80Û adet B - C ve 60.000 adet ' (E) serisi hâmiline yazılı hisse senedi (halen muvakkat ilmüha­ber) öncekileri tamamlamak (üzere 17/2/1982 tarihinden itibaren Borsa kotuna alın­mıştır. 2590

İdari merkezi İstanbul'da bulunan MJK.S . Marmara Entegre K i m y a Sanayii A J Ş . tarafından ihraç edilen % 4̂5 fa iz l i , 7 yıl vadeli, b i r l ik kupürü; 100.000.— l i r a i t i ­barî değerde 880 adet toplam 88.000.000.— liralık hâmiline yazılı I. tertip tahviller 17/2/1982 tarihinden itibaren B o r s a kotuna alınmıştır. 2589

İdare merkezi istanbul 'da bulunan Besin ve Mısır Sanayii A . Ş . n i n 500.000.000.— l i r a olan sermayesinin 100.000.000,— l i raya yükseltilmesi nedeni ile ihraç edilen b ir l ik kupürü; 1000.— l i r a itibarî değerde 50.000 (adet hâbiline yazılı hisse senedi 17/2/1982 tarihinden it ibaren Borsa kotuna alınmıştır, 2588

İdare merkezi İstanbul'da bulunan Koruma Tarım İlâçları A . Ş. n in 315.000.000. l i r a olan sermayesinin 525.000.000— l i raya yükseltilmesi nedeni ile ihraç edilen b i r l ik kupürü; 1000— l i ra itibarî değerde 105.000 adedi ,F tertibi, 105.000 adedi G tertfbl hâmiline yazılı hisse senedi (halen muvakkat ilmühaber) öncekileri tamamlamak üze­re T7/2/1982 tarihinden itibaren Borsa kotuna lalınmıştır. 2587

A K T İ F

SABİT K I Y M E T L E R B i n a l a r Amort i sman

Demirbaşlar Amort isman

ÖZEL MALİYET SAİR AKTİFLER

A y n i y a t Mevcutları M u v a k k a t Hesaplar

N A Z I M H E S A P L A R

854.950. 164.842.-

1.462.289.76 1.037.650.45

578.042.58 + 329.447.47

B A S I N İ L A N K U R U M U 31/12/1981 TARİHLÎ BİLANÇOSU

K A S A B A N K A L A R T A S A R R U F B O N O L A R I CÜZDANI MÜŞTERİLERİMİZ MUHTELİF BORÇLULAR ŞÜPHELİ A L A C A K L A R MUHTELİF F O N L A R D A N BORÇLULAR T A T I KÖYÜ TESİSLERİ

Tesisler 8.512.298.53 Amort i sman — 2.418.951.57

208.009.13 152.283.305.33

172.720.— 103.090.933.75 12.521.720.—

4.551.727.40 1.288.890.— 6.093.346.96

1.114.747.31

690.108.-

424.639.31

1.— 907.490.05

282.232.890.93

1.063.402.— N A Z I M H E S A P L A R

P A S İ F

S E R M A Y E İHTİYAT AKÇESİ KARŞILIKLAR BORÇLARIMIZ PEŞİN İLAN H E S A B I MÜŞTERİLERİMİZ MUHTELİF A L A C A K L I L A R MUHTELİF F O N H E S A P L A R I MUHTELİF F O N L A R D A N B L O K E L E R SAİR PASİFLER K A R

2.332.500 2.230.000 4.551.727,

133.347.785 2.160.372 3.414.617 5.589.093

22.702.963 10.188.988 1.165.561.

94.549.282

.40

.13

.18 ,09 .41 .53 41 .78

282.232.890.93

1.063.402.—

! s

İ g

2 N M H H

te tn •03 c ce P i-» us 00 to I g» va

M

»

05

B A S ı N I L Â N K U R U M U 1 9 8 1 Y ı L ı K A R V E Z A R A R H E S A B ı

G I D E R L E R

G E N E L K U R U L G I D E R L E R I Y Ö N E T I M K U R U L U G I D E R L E R I P E R S O N E L G I D E R L E R I K O N T R O L K U R U L U G I D E R L E R I Y Ö N E T I M G I D E L E R I K A N U N E N K A B U L E D I L M E Y E N G I D E R L E R Ş Ü P H E L I A L A C A K L A R K A R Ş ı L ı Ğ ı T A T T K Ö Y Ü G I D E R L E R I Y U R T ı Ç ı - D ı Ş ı P R O D Ü K T Ö R L E R E Ö D . K O M . B A N K A L A R A V E R I L E N F A I Z V E K O M I S Y O N L A R D E M I R B A Ş A M O R T I S M A N L A R ı T A T I L K Ö Y Ü A M O R T I S M A N L A R ı 1 9 8 1 Y ı L ı K Â R ı

2 . 8 5 2 . 5 6 8 . 9 0 3 . 0 8 3 . 0 3 1 . 5 0

6 7 . 9 4 2 . 9 5 9 . 7 6 1 3 1 . 7 0 0 . —

8 . 7 5 4 . 0 7 3 . 9 4 2 8 . 8 0 2 . 0 7

9 . 7 6 5 . 4 9 4 . 4 8 4 6 1 . 9 1 1 . —

3 1 . 4 6 3 . 2 4 1 2 2 . 0 0 1 . 3 6 3 8 4 . 2 8 1 . 0 7

» 4 . 5 4 9 . 2 8 2 . 7 8

T A V A S S U T K O M I S Y O N L A R ı B A N K A L A R D A N A L ı N A N F A I Z L E R M A S R A F K A R Ş ı L ı Ğ ı K A R L A R M U H T E L I F K Â R L A R Ş Ü P H E L I A L A C A K K A R Ş ı L ı Ğ ı T A H S I L A T V E R G I Y E T A B ı O L M A Y A N K Â R L A R T A T I L K Ö Y Ü G E L I R L E R I

1 8 9 . 1 0 7 . 5 7 0 . 1 0

B A S ı N I L Â N K U R U M U 1 9 8 1 Y ı L ı T A H S I S B I L A N Ç O S U

K U R U M L A R V E R G I S I ( % 3 5 ) O R T A K L A R A N E M A ( % 2 , 5 ) B O R Ç V E R M E F O N U T A T I L K Ö Y Ü F O N U Y A R D ı M F O N U D E R N E K L E R E Y A R D ı M F O N U ( % 5) M E R K E Z B I N A S ı I N Ş A A T F O N U

3 3 . 0 9 7 . 7 7 6 , — 2 1 . 6 0 0 . —

3 . 0 0 0 . 0 0 0 . — 2 7 . 2 0 4 . 9 0 6 . 7 8

1 0 0 . 0 0 0 . — 4 . 750 .000 .—

2 6 . 3 7 5 . 0 0 0 . —

94 .549.282,78

1 9 8 1 Y ı L ı K Â R ı

G E L I R L E R

1 7 1 . 6 1 7 . 3 3 3 . 3 2 2 . 3 5 8 . 6 9 0 . —

4 1 2 . 8 2 0 . 5 8 8 6 7 . 8 0 7 . 6 0

4 . 9 5 6 . 8 8 1 . 1 0 1 3 . 0 0 8 . —

8 . 8 8 1 . 0 2 9 . 5 0

1 8 9 . 1 0 7 . 5 7 0 . 1 0

9 4 . 5 4 9 . 2 8 2 . 7 8

9 4 . 5 4 9 . 2 8 2 , 7 8

8

I M te oo to I

! t-* «» a H» os

ü I

I s

Sayfa : 64 RESMÎ G A Z E T E 25 Şubat 1982 — Sayı: 17616

YAYINA HAZIRLANAN YENİ KİTAPLARIMIZ

1 — 12 Eylül 1980 tarihinden sonra yayınlanan Kanunlar , M i l l i Güvenlik Kouseyj 'nin Kararları ve Bi ld i r i l e r i ile önemli mevzuat kitabının V Cilt l i hazırlanmaktadır. 6 Kasını 1981 ile 15 Şubat 1982 dönemi kapsayan bitap «50,— T L . karşılığı,

2 — Resmi Gazete'de yayınlanan mevzuatın kolayca bulunmasını sağlayan ve 1/11/1980 - 30/10/1981 dönemi «R^smi Gazete Fihristi» 300,— T L . karşılığı,

1 M a r t 1982 tarihinden it ibaren Resmi Gazete Satış Bölümünde ıtalep sahiplerinin istifadesine sunulacaktır.

Resmî Gazete Fihristi

Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa

Bakana Vekillik Etme İşlemi

82-143/665 Vekalet Tezkeresi

Bakanlar Kurulu Karan

8/4253 Etibank'ın Sermayesini Arttırma Kararı

Atama Kararı

— Dışişlerine A i t B i r A t a m a Kararı

Yönetmelikler

—- M E B Yayınlarının Standartlaştırılması ve. Numaralanmasına İlişkin Yönetmelik 3

— İzmit L i m a n Yönetmeliği 5

Tebliğ

— GeUr Vergisine A i t 135 Sayılı Tebliğ 12

Sirküler

— İhracatçı B i l g i Formu H k . 82/1 Sayılı Sirküler 25

— Türk Parasının Yabancı Paralar Karşısındaki Kurları 28 — ilânlar 27

R A Ş B A K A M . I K 8 \ S I M E V İ