TBAI ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ

1/6

1. O Spółce 会社の概要

TBAI Poland Sp. z o.o.

2/6

Nazwa: TBAI Poland Sp. z o. o. 会社名： TBAI 有限責任会社ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ

Data założenia: styczeń 2009 r. 会社設立： 2009 年 1 月

Główne produkty: ramy oraz tapicerka siedzeń samochodowych 生産品目： ｼｰﾄﾌﾚｰﾑ & ｶﾊﾞｰ

Planowana wielkość produkcji: 280 000 / rok 企画台数： 28 万台 / 年

Liczba pracowników: 423 osoby 従業員数： 423 名

Powierzchnia terenu należącego do spółki: 80,516 m² 土地面積： 80,516 ㎡

Powierzchnia budynków: 11,851 m² 建屋面積： 11,851 ㎡

Wydatki inwestycyjne: 120 milionów złotych 設備投資： 120 million PLN

Kapitał: 83 miliony złotych 資本金： 83 million PLN

Udziałowcy: Toyota Boshoku Europe N.V. = 70%, Aisin Europe S.A. = 30% 株主： 紡織ﾄﾖﾀ ﾖｰﾛｯﾊﾟ =70% 精機ｱｲｼﾝ ﾖｰﾛｯﾊﾟ =30%

Rozpoczęcie produkcji: czerwiec 2011 操業開始： 2011 年 6 月

2. Główne Produkty 生産品目

TBAI Poland Sp. z o.o.

3/6Rama siedzeniaｼｰﾄﾌﾚｰﾑ

Boczne obramowanieｻｲﾄﾞﾌﾚｰﾑ

Panel poduszki ﾌﾛﾝﾄﾊﾟﾈﾙ

Szyna prowadząca

ｼｰﾄﾄﾗｯｸ

Niższe ramięﾛｱｱｰﾑ

Uchwytﾙｰﾌﾟﾊﾝﾄﾞﾙ

Tapicerkaｼｰﾄｶﾊﾞｰ

Uroczystościｾﾚﾓﾆｰ

3. Harmonogram ｽｹｼﾞｭｰﾙ

TBAI Poland Sp. z o.o.

4/6

8765432112111098765432112111098765432112112008 2 0 0 9 2 0 1 0 2 0 1 1

TAPL

Budowa fabryki工場建設

Przygotowaniewyposażenia設備準備

1 2 3 4 5

Projekt podstawowy基本設計

Projekt szczegółowy詳細設計

Wniosekśrodowiskowy環境申請

Pozwolenie na budowę

建築申請

Budowa fabryki工場建設

Audyt検査

◎ ★ ☆Ceremonia„wbicia łopaty”鍬入式

Ceremonia pierwszegowłączenia maszyn

設備起動式

Projekt ⇒zamówienie ⇒przygotowanie ⇒regulacja設計⇒発注⇒製作⇒調整

Wysyłka輸送

Instalacja据付

Testyﾄﾗｲ

9

SOPtestﾄﾗｲ

Utworzenie Spółki

会社設立

◎Przygotowanie biura

tymczasowego仮事務所設置

◎ 26/2 ◎ 20/7

Niwelacja造成

Dzień dzisiejszy現在

17/8 30/10

14/9 15/7

TBAI Poland Sp. z o.o.

Tłocznia ﾌﾟﾚｽ

Lakiernia 塗装

Spawalnia 溶接

Szwalnia 縫製

4. Najważniejsze maszyny 主な設備 5/6

Krajalnia 裁断Ramy siedzeń ｼｰﾄﾌﾚｰﾑ

Tapicerka ｼｰﾄｶﾊﾞｰ

END

6/6

～ ～ Dostarczamy naszym klientom z całego świata produkty o najwyższej jakościDostarczamy naszym klientom z całego świata produkty o najwyższej jakości ～～ ～～ 世界のお客様に世界のお客様に､､高品質な商品を提供します ～高品質な商品を提供します ～

～ ～ Dostarczamy naszym klientom z całego świata produkty o najwyższej jakościDostarczamy naszym klientom z całego świata produkty o najwyższej jakości ～～ ～～ 世界のお客様に世界のお客様に､､高品質な商品を提供します ～高品質な商品を提供します ～