tax on salaryននន វ ច ប សថគស ល កជប ព ននរ វ ជខជរប ក...
TRANSCRIPT
មត រះរ
េកចគ�េ�� ១
េតេចលនរះពបេររេភទាាសលះបដះនដប ១
េតនរេភទាះេាគះបដះនដេលេចលនរះពប ១
េតេចលនរះពេភទាាសលតលវបនេលគាលងះនដប ២
រចពាប�� េចលនរះព ៨
េតេាគះបដះនដតលវេទចពាប�� េនគានទងេប ៨
េតពគពេកាកពចពាប�� ះនដេលេចលនរះពមនេនគានទងេប ៨
េតឯគសរចបចដេ�ភទាតលវភា� បដគះ សេនេះលចពាប��
េចលនរះពប ៩
េតេាគះបដះនដនងររសលបនេ�ះរសនបលសរេះះនដេនេះល
បនចពាប�� ប ៩
េនេះលាសលេចលនរះពមនរាបប�ល េតេាគះបដះនដ
តលវមនតះ�គចចេ�ភទាប ១០
រដគយះនដ ១០
េតេតះនដេលេចលនរះពតលវបនគគតដសចេ�ចប ១០
េតលោន នដតះនដេលេចលនរះពតលវបនគគតដសចេ�ចប ១០
េតចាគគៃនកគងដេភទាាសលនតលវដតប�ច ល
ះលោន នដតះនដប ១១
េតតលវវកដាវងេចលនរះពយាងសចេ�ចប ១២
េតះនដេលេចលនរះពតលវបនដគយយាងសចេ�ចប ១២
រោគដលភតបក នង របងដះនដ ១៤
េតលភតបកះនដេលេចលនរះពមនេនគានទងេប ១៤
េតមច កដេចលនរះពតលវោគដលភតបកះនដ នងបងដះនដ
យាងសចេ�ចប ១៥
បកនេបេចលនរះពតលវបននដបដន�កបចបោបដ ឬគ�
ករដេចលនរះពមនរយកដ េតនរេះេាគោគដលភត
បកះនដ នងបងដះនដប ១៧
េតសធទនបនេបបកដាសលបនបងដះនដេលេចលនរះព
រសចេហ តលវះបដះនដេលសធទនបនេបបកដាសរឬេរប ១៧
េទករគណ ១៨
ករដត�តះនតពរបកដរសនបលសរេះះនដ ១៨
នតវធៃនរេោា�សបគ� ងតវ ១៩
អកោន នរយគដរនង ២០
ទពរទ 1/26
េសចក�េផ�ម
ចបោបស�ស�ពន�េលច�លន�រ លរត�វលមរឲរនលបេលវបោននៃថ�នស១៦
ែខធ� ឆ� �២០០៩។ �ពនះចបោនេេមល�រចបោ�សឆ� �២០១១ រនទ។ �ពន�េ
លច�លន�រលរត�វលបម�នបេមលសជាលបនបេ ាប�ោរប�វ�ថ� កោ
នលរមជរជ (រេធ ស/នខរ-លកក�/�បកក/ខ � -ឃ�/បង រោ នបេមលសេ�ោជ
ថ� ជរបលបោលបជ�ភ ាមម�� របបោខនរ។
េតអចលនរទពយេររេភទណាខលះយដទនាប
លច�លន�រែប�ជបោ�ពនះប�នសប�ោលច�លន�រ ��ឡាបច
ខ�នលរមែប�រៃមនន�េប�ស ១០០លនររ�ល
• បស (ែប� ឬគ លឬរ។
• ��នន�
• លឬរ ប��ោនេ�ងែប�ននន�េបសររមល បណ� ឬរ េ ះែ�ែ�
ររ ជប�ា ខប នរ�ចលក ន ��ន� ជង លឬរឧបសកមគ ជ�
ច�ររថា។
េតនរេះអាកះយដទនាេលអចលនរទពប
ល�កជបោ�ពន�េលច�លន�រប�នសប�ោរប�បា�� សរជបា��ណមរា
បចខ�នលរមល
កមគបជនពជករល កមគបជនពជករាជរប�បា�� សរជបា��ែប�ប �
ប � �ោបជនពជ � ជ�� បបលរប � �ោបោលច��រន ែប�នចងនា
រប�វ�បរ ជនបបស។
ទពរទ 2/26
ល�ករ ោរបោល ល�ករ ោរបោាជរប�បា�� សរជបា��ែប�រ ោរបោ
លច�លន�រ បែមជប �ប � �ោបជនពជ � ជ�� បបលរប � �ោ
បោលច��រនែប�នចងនារប�វ�បរ ជនបបស។
ល�កននរ�េ�លបនបេ ាច�នលរាល ល�កននរ�េ�លបនបេ ាច�
នលរាប�នសប�ោរប�បា�� សរជបា��ែប�បជនពជនលបេលវបោ
បជនពជអ�បាេ� បជនពជចរោែច� ជ�បជនពជអ�បាននច�នលរាន�េ
លច�លន�រ។
េតអចលនរទពយេររេភទណាខលតដលនេលកាលងទនាប
លច�លន�រែប�លរត�វន�េកែ���ពបចខ�នលរមល
លច�លន�រែប�រៃមន ១០០លនររ� រជចជ�នះ �ពនះ
ល�រែរន�េលច� លន�រណ (បស លឬរ ជ�ប��ោនេ�ង ែប�រៃមន
ក�រោនាាៈកមគរររារៃមនលច�លន�រ ចបោ�ស១០០លនររ�
នឡេ�នទបនណ� ះ។
បសកបជកមគល បសកបជកមគររមល
• បសែប�បនជរក��រ�ប ោ លបនបនបសកបជកមគែប�ក���ប�បន�េេ�
ជអន បសែ�បច រ បសប�ណ�កបជ-ឧបសកមគ បសកបជ�
ចជ�មបរែ ររ ស�បលកមគ បសែ�បល�បជ�។
• កបជ� ចជ�មបរែនលររ�ប ោកបជកមគែប��ជខជរល�� រ�ស
ម សរកបជកមគ។
ទពរទ 3/26
• ររ ស�បលកមគនលររ�ប ោកបជកមគ ែប��ជខជរល�� រ�សរប�វ�
េ�េ�។
• បសកបជកមគែប�បនជរនលររ�ប ោកបជកមគ (នលរ�សកបជ� ចជ�មបរែ
ររ ស�បលកមគ ែប��ជខជរប�� កោ�សខ � /�បកក/លកក�។
• េ ះ លឬរ ជ�ប��ោនេ�ង ែប�ល�ប�ោន�េបសធនសកបជកមគែប�
បនលមេផ �ោ ជ�ជលចជៃ�ាាប�ោបកមគភ�កបជកមគ។
លបបជនបេ ច�ែកណមរាៃបសកបជកមគលរត�វនលបេលវបោបលបោលឬរ
��នន� ប��ោនេ�ង ែប�មជបនលមេនាផ �ោ ជ�ជលចជៃ�ាា
បលបោបកមគភ�កបជកមគនននេះ ច�ែកបស ��នេះមជលរត�វ
ន�េកែ���ពន�េលច�លន�រនឡេា។
ឧសរ ា នស១ល នលក “ក” បសមរាកែន� បនជរននក��រ�ប ោ
លបនបនបស��នន� ែប�ន�ស�២.០០០ម២ ក��នេះ១.០០០ម២ ក���
នធែេែ�ប នា�ជខជរប�� កោ�សខ � /�បកក/លកក� បសច� រ២០០ម២
ល�ប�ោ��នន� ជ�បសច� រ៨០០ម២ ក���ចជ�មលរស នា
ររល�� រ�សរប�វ�េ�េ�។ ក��ករ ស នះ ច�នពះបស១.០០០ម២
ក���នធែេែ�ប ជ�បសច� រ៨០០ម២ ក���ចជ�មលរស លរត�វន�េកែ��
�ពន�េលច�លន�រ។ ច�ែកបសច� រ២០០ម២ ល�ប�ោ��នន�
ជ�ប��ោលរត�ជបោ�ពន�េលច�លន�រ។
ឧសរ ា នស២ល នលក “ខ” បសមរាកែន�បនជរននក��រ�ប ោ
លបនបនបសកបជកមគន�ស�២០.០០០ម២ ក��នេះបសច� រ១៤.០០០ម២
ក���នធែេែ�បបសច� រ១.០០០ម២ ល�ប�ោប��ោបនលមេផ �ោប�ោររងរ
ទពរទ 4/26
កបជកមគ ជ�បសច� រ៥.០០០ម២ បលបោនធែេអេស�កមគនេ�ង។ ក��ករ ស
នះបសច� រ១៤.០០០ម២ ក���នធែេែ�ប ជ�បសច� រ១.០០០ម២ របបោប��ោ
ែប�បនលមេផ �ោប�ោររងរកបជកមគលរត�វន�េកែ���ពន�េលច�-
លន�រ។ ច�នពះបស៥.០០០ម២ បលបោនធែេអេស�កមគនេ�ងលរត�ជបោ�ពន�េ
លច�លន�រ។
ឧសរ ា នស៣ល នលក “ា” បសមរាកែន� ជលបនបនបស��នន�
បនជរនននខរក��រ។ ឬរោវល�ប�ោប��ោកមាបោ ៣ជ ោ។
ប��ោជ ោផ �ោបស ជ�ប��ោជ ោនស១ បលបោល� កោនន។ ប��ោ
ជ ោនស២ ជ�នស៣ ឬរោក���ចជ�មបរែលរនចរករ�នាររល�� រ
�សម សរ លកបរ�កបជកមគ ររ លបងោ ជ�នលន។ ក��ករ ស នះ បស
ជ�ប��ោជ ោផ �ោបស ជ�ប��ោជ ោនស១ លរត�ជបោ�ពន�េលច�-
លន�រ។ ច�នពះជ ោនស២ ជ�នស៣ ែប�ឬរោក���ចជ�មបរែលរនចរករ�
លរត�វន�េកែ���ពន�េលច�លន�រ។
លច�លន�រែប�ជកមគបជនពជរបបោរេរ� បជវ� លន បរ� បជវ�
ែប�វចះប�� សលរន�េប � ជលន�របមលរជរប�។ លច�លន�រ ែប�
វករោលជលន�របកមគនធែេអេស�កមគរបបោបសលឬបលធរៈ
លកកមសចលមកះរប� លច�លន�រនេះមជលរត�វន�េកែ���ពន�េ
លច�លន�រនន។ ច�នពះបសរប�ែប�រ� បជវ�វេរ�ឲរឯកេល�
ប�ោប��ោបលបោនធែេអេស�កមគ បសនេះលរត�ន�េកែ���ពន�េលច�-
លន�រ បែប��ោលរត�ជបោ�ព។
ទពរទ 5/26
ឧសរ ា ល នលក “ឃ” វេរ�បស�សរប�រាៈន��៥០ឆ� � នសេាវ
ល�ប�ោបណ� ឬរមរានបេមលសនធែេអេស�កមគ។ ក��ករ ស នះ បសែប�
ឬរោេរ��សរប� លរត�វន�េកែ���ពន�េលច� លន�រ។ ច�នពះបណ� ឬរ
ែប�ជកមគបជនពជរបបោឬរោ លរត�ជបោ�ពន�េលច�លន�រ។
លច�លន�រែប�ជកមគបជនពជរបបោបសាម ា បា��ណមរាែប�
ប�ន េ រររបលបោនឬ�នសបនពលធខ�លបេ ជ�បបលរបធម។
ឬគ ច�ែកណមរាៃលច�លន�រ លវកោច��លរត�វនលបេលវបោ
ជលបនបេ ាឯកេនឡេា។ ររន�េកែ���ពនះមជរបោប��នន
ច�នពះលច�លន�រែប�លរត�វេរ� េ�ោឲរបនណះអប�បលបោ
នឬ�នសបនពលធខ�លបេ ជ�បបលរបធម។
លច�លន�រ ែប�ជកមគបជនពជរបបោនបបកកមគររនរ ក�ប�
បរននប ល��ររលរជរជ ជ�នសភ� កោងរបសលបរជបរជររបនចកននប
របបោរ� បជវ�េេ ែប�ននរ�ល� �ោនារេរ� បជវ�។
ររន�េកែ���ពនះមជរបោប��ននច�នពះល
• លច�លន�រែប�ជកមគបជនពជឯកេ នសេាវេរ�នទឲរនបបក-
កមគររនរក�ប�បរននប ភ� កោងរបសលបរជបរជររបនចកននប
របបោរ� បជវ�េេ។
• លច�លន�រែប�ជកមគបជនពជរបបោនបបកកមគ ររនរ ក�ប�
បរននប ល��ររលរជរជ ជ�នសភ� កោងរបសលបរជបរជររបនចកននប
របបោរ� បជវ�េេែប�វេរ�នទឲរលរជថជេ។
ទពរទ 6/26
លច�លន�រែប�ជនស� រចេបមាពររមល េន� លា លប�ពេ�ជរ
នកល រ េ�ជរលា�ជប ស ល�លានហះ ក���ោែេ លន សាលាបគា-
ប ររមប�� ��លឬរ ជ�ររ ជប�ា ែប�បនលមេផ �ោប�ោបកមគ-
ភ�ៃនស� រចេបមាព ��នេះ។
ឧសរ ា ល នលក “ក” វល�ប�ោនរ�ចលកលា�ជប សននន�េបសមរា
កែន� ជ�លឬរមរាខ��ននក��បរ ជន�បសនេះ បលបោបនលមេប�ោ
ររងរេ�ជរកមគលា�ជប ស។ នរ�ចលកលា�ជប សខ�ន�េកររ ជប�ា
មរាច� រ ែប�បនជរនននលរបរ ជន� បសខ�ន�េ។ ក��ករ ស នះ បស ជ�លឬរ
បលបោបនលមេប�ោររងរេ�ជរកមគលា�ជប ស ��ជបោ�ពន�េលច�លន�រ
នឡេា នសេាររ ជប�ាែប�បនជរនននលរបរ ជន�បសខ�ន�េ ក��លរត�
ជបោ�ពន�េលច�លន�រែបរ។
លច�លន�រែប�ននរ�រ��ររខចខរធ� ោធ�រ នាករ ស លបធបកជ
ែប�ជវរបរ ល�រជររ ា នកេរនឡេ�នាមជប�ម មជអច
វ ោលគ ជមវ ជ�មជអចេ�ះវ បចជល នលឬះធមគជរជ (នក
េ� ោ ខរ�ោ�រះ រ��រ ាបស ប�ង� ម កបលកមគ លា�ជបា នលឬះមសរា
ជាថនសរ។
ឧសរ ា នស១ល នលក “ក” បសមរាកែន�បនជរននមបនណា
រោននននមា��ក��លកក�ក���ោចម ជ�វល�ប�ោេ ះមរាខ��ននក��
បរ ជន�បសនេះបលបោល� កោនន។ ននែខបសហ ជ� ែខក�� ៃឆ� �
សមរាង េ ះ ជ�បសរបបោឬរោលរត�រ��ររ�ជចនកជនររ�រ�ោឆ� �។ ក��
ទពរទ 7/26
ករ ស នះ បស ជ�េ ះរបបោឬរោមជននរ�វររន�េកែ���ពន�េ
លច�លន�រនឡេា នលពះររ�ជចនកនេះមជែមជល�រជររ ា នកេរ
នឡេ�នាមជអចវ ោលគ វជមនន។
ឧសរ ា នស២ល នលក “ខ” បសមរាកែន�វល�ប�ោនរ�ចលក
មរានបេមលសេ�ជរ �ននក��បរ ជន�បសនេះ។ ននឆ� �២០១១ នរ�ចលករបបោ
ឬរោលរត�រ ះវងោែប�ប�ជលា�ជបានេះលបោ។ ក��ករ ស នះ បស ជ�
នរ�ចលករបបោឬរោបលបោឆ� �២០១១ លរត�វន�េកែ���ពន�េលច�-
លន�រ។ បលបោឆ� �២០១២ បសឬរោលរត�ជបោ�ពន�េលច�លន�រ។
េ ះ លឬរ ប��ោែប�ក���ល�ប�ោរជចជ� ៨០% (ែបរបជប
ភារា ជ� មជ ោនលបេលវបោ។
លច�លន�រមរាមជលរត�ចរោនកថន�េកែ���ពលបបជនបេ េ ះ លឬរ
ប��ោនេ�ននររនេះ លរត�វនលបេលវបោបលបោបកមគភ�អេស�កមគ
ររល� កោនន នះបសជ�កៈជបោលបោ មរាប�មរាលឬ ក
នា។ បែនះបសលច�លន�រមជ ោនលបេលវបោ បសននែរលរត�ជបោ�ព
ន�េលច�លន�របែប�។
លច�លន�រែប�បនជរននក��រ�ប ោនបប�កជច�ជនបប នសេាបនលមេផ �ោ
ប�ោបកមគភ�េ�ជរកមគ។ លច�លន�រ (បចជ េ ះែ�ែ� េ ះ� សឡ
នភេ សា� បណ� ឬរ របស កែន���ែសរានេ�ង បនជរនន
ទពរទ 8/26
ក��រ�ប ោនបប�កជច�ជនបប បែមជបនលមេផ �ោប�ោបកមគភ�េ�ជរកមគ
នបរកមគ លរត�ជបោ�ពន�េលច�លន�រ។
ឧសរ ា ល នលក “ក” វននរ�បជនពជលាបោលា�រ�ប ោនបប�កជច�ជនបប
មរា ក��នឬ�ប��នបេមលសល�ប�ោនរ�ចលកេ�ជរបនមនេកប�ពកោ
បលបោេ�នចង។ នលរាមក នលក “ក” វល�ប�ោេ ះែ�ែ� បមជលាះ
បណ� ឬរ បលបោ�កោ េរ� ែប�ជបកមគភ�មជបនលមេផ �ោប�ោររ
េ�ជរបនមនេកប�ពកោេ�នចង ែប�ជកមគ�រនៃរ�ប ោនបប�កជច�ជនបប
នេះនន បចនះប��ោ ��នេះ លរត�ជបោ�ពន�េលច�លន�រ។
ករចចណយប�អចលនរទព
េតអាកះយដទនាតដលេវចចណយប� េ�កានទងេប
ល�កជបោ�ពររ�ែកជចលរត�នទចះប�� សននរប�វ�លរន�េ�ពក��បមជ-
លបែប�លច�លន�រនេះបនជរនន ប�ារប�េរលរមៃថ�នស៣០
ែខក�� ៃឆ� �ជបោ�ព សមរាង។ ច�នពះលច�លន�រែប�វចះប�� ស
ររចនសេា មជលរត�វចះប�� សនឡេ�� ជងននឆ� �បបេ បោនន។
េតពកពេសាសចចចណយប�ទនាេលអចលនរទពនេ�កានទងេប
ពករនប�េប�ចះប�� ស�ពន�េលច�លន�រ ននរប�វ�លរន�េ�ព
(លខ�ពរនខរ-ខ � ក��បមជលបែប�លច�លន�រនេះបនជរនន
អចងាក�សនាសន��ររបបោលា�េាក� �ពរ (www.tax.gov.kh ។
ពករនប�េប�ចះប�� ស�ពន�េលច� លន�រលរត�វេ�ោេ នាឥរាជរៃថន។
ទពរទ 9/26
េតឯកសររ ចដអអភទណតដល�� យដមកះមកជេ�េទលចចណយប�
អចលនរទពប?
ននន��ចះប�� សលច�លន�រ លរត�ភ� បោមកជមរា�ឯកលរថរចមន�
បចខ�នលរមល
• លរប�� ប �ប�� រជែខគរ ប�បលរប�� កោក�ន េ រ �ជខជរ
េន�ែបបលបោេបរននប។
• នបរ�នភលារលរ នបរ�នភល� កោនន �ជខជរប�� កោនស��នន។
• ប �ប � �ោបជនពជ ប �ប � �ោបជនពជរ ោរបោលច��រន � ជ�� -
បបលរប � �ោបោលច��រន ែប�នចងនារប�វ�បរ ជនបបស
ឯកលរពកោ�ព�រររ ោរបោលច�លន�រ ែប�ប�� កោនា
អជជ ធរឃ�/បង រោនឡេ�នទ។ ក��ករ ស ែប�លច�លន�រលរត�
វនជងប�ោរ ��បោ បោលច�លន�រលរត�ភ� បោមកជមរា�
ឯកលរកជចបររ�ល�កនជង ជ�ល�ក�កោ។
េតអាកះយដទនាននងររកលនអអទរខរលសរេទទនាេ�េទល
នចចណយប� ប
ននន��វចះប�� សថគស ល�កជបោ�ព�ននរ�វ�ជខជរប�� កោររចះ
ប�� ស�ពន�េលច�លន�រ ែប�ចះន�ខលរប�� កមគលរន�េ-
�ពៃលច�លន�របលបោប � �ោលច�លន�រ សមរាង ែប�នចង
នារប�វ�លរន�េ�ព។ ន�ខលរប�� កមគលរន�េ�ពនះ លរត�
នលបេន�េឯកលរែប�ពកោ�ព��ពន�េលច�លន�រ ��លបោ។
ទពរទ 10/26
េ�េទលាខលអចលនរទពនករាយយែល?េតអាកះយដទនា
តដលនកតទអកកចចអអភទណប
ល�កជបោ�ពលរត�េ�ោ�របែនម នទមនលម�ោែប�វក�រោ
នារប�វ�លរន�េ�ពក��ករ ស ែប�ល
• លច�លន�រលរត�វប�ែបក�កោ នេ រ េ�ោជល�នណា។ ច�ែក
លច�លន�រែប�វប�ែបកថគសលរត�ែរចះប�� ស។
• បសលរត�វាកនទល�ប�ោេ ះ លឬរ ប��ោនេ�ង។
• េ ះ លឬរ ជ�ប��ោនេ�ងលរត�វល�ប�ោបែនម បនា
រ �លានច�។
• ររផន បោបរកមគបជនពជករ ល�ករ ោរបោ ល�កននរ�លបនបេ ាច�នលរា។
ឧសរ ា ល ល�កជបោ�ពបសមរាកែន� នសេាលរត�វប�ែបកជឡរា
�កោ ល�កជបោ�ពលរត�េ�ោ�រប�ោរប�វ�លរន�េ�ព នបេមលសននរ�
ន�ខលរប�� កមគថគស។
កររគណទនា
េតអរទនាេលអចលនរទពតដលនកគតដខណចេម�ចប
�ពន�េលច� លន�រលរត�វ លបម�លបច�ឆ� �មលល ០,១% (បរនកលេប
មរាភារា ន�េម�� ាជរ�ព។
េតមណលដរ នរកតទនាេលអចលនរទពតដលនកគតដខណចេម�ចប
ម�� ាជរ�ពន�េលច�លន�រាល
ទពរទ 11/26
• ៨០% (ែបរបជបភារា ៃរៃមនលច�លន�របរប ( ��រៃមនបស
ជ�រៃមនប��ោ
នសេាបក�ល
• ១០០.០០០.០០០ (១០០ល នររ�
រៃមនលច�លន�រ លរត�ក�រោនាាៈកមគរររារៃមនលច�លន�រ
នទមអារ�ប��ោ ជ�លបនបនៃប��ោ (ឥប�នបរ� ជ�មជែម
ឥប�នបរ�។
អារ�ប� �ោ លរត�ាជរចបោ�សឆ� �ែប�ប��ោនេះល�ប�ោ
ររចរ�ោ។
ប��ោឥប�នបរ� ប�នសប�ោប��ោែប�បន�ោនប។
េតចាគកៃនសគងដេភទណ ាខលមកនតដលរកតយបចណលះមណលដរ ន
រកតទនាប
ច�ែកៃេ ះ លឬរ ប��ោនេ�ង បចខ�នលរមនះ មជលរត�ាជរ
ប��ជម�� ាជរ�ពលច�លន�រននល
• ប�ប�ែប�ឬគ េ�� ��េ�� ជង ជ�មជនធែេអេស�កមគ
• ប�បបេ ះ លឬរ
• រហ�េ ះ លឬរ
• នឡនរត
• េ ះវា ជ�ប បោនកនលរេ ះ លឬរ
• កែន�កោបេ� ជះមជនធែេអេស�កមគនននលរេ ះ លឬរ
ទពរទ 12/26
• កែន�ហរោកសឡមជនធែេអេស�កមគនននលរេ ះ លឬរ
• កែន�កោបសនបនេ�នននលរេ ះ លឬរ
• អ�ែស�នកមជនធែេអេស�កមគនននលរេ ះ លឬរ
• រប (Kiosk
• រប� ជ�នរន � ែ រ
• េនេ រនលបេលវបោររមឬ�
• អ�បកនក នលប�នននលរេ ះ លឬរ
• ល�ោែរនរប� នរនប ា
• បបបម
• េន� លា បរចរនលរេ ះ លឬរ។
េតតដលវសដាលងអចលនរទពទព ងខណចេម�ចប
បោលច�លន�រលរត�នធែេរររបោែ��ន�ស�ជកោែប�ៃៃេ លកឡបស េ ះ
លឬរ ជ�ប��ោនេ�ងបចខ�នលរមល
• ច�នពះបស លរត�ាកច�ចកណ�ៃល��រប� ល��បសជនឬ�។
• ច�នពះេ ះ លឬរ ជ�ប��ោនេ�ង លរត�ាកច�ចកណ�ៃ
េ�� ��េ ះ លឬរ ជ�ប��ោ នេ�ងជនឬ�។ ក��ករ ស ប��ោ
ឬគ េ�� �� ែប�លរត�ជបោ�ពន�េលច�លន�រ លរត�ាកច�ប�ប�
ជនឬ� ឧសរ ា លន សានលប� នភេ សា� កែន��កោ
រថា កែន�ល�រថា។
េតទនាេលអចលនរទពតដលនរគណទព ងខណចេម�ចប
លវកោ�ពលរត�វាេមរបមបចខ�នលរមល
ទពរទ 13/26
ម�� ាជរ�ព
= (រៃមនលច�លន�រ x ៨០% - ១០០.០០០.០០០ នររ�
លវកោ�ព
= ម�� ាជរ�ព x ០,១%
ឧសរ ា ល លច�លន�រមរាបនជរននប�ខ�ក�ណរោេន�បស�ពរបស
ចបោ�សេន�នបធ��នខមរបមជ (២៧១ ប�ោេន�ច�លកបរ�ព ជ េ�កមគ
ថគស។ លច�លន�រនេះបសន�ស� ៤ម x ២០ម ជ�េ ះែ�ែ�កមាបោ
២ជ ោ (E0E1E2 ែប�ន�ស� ៤ម x ២០ម ល�ប�ោននឆ� �២០០៥
ជ�រៃមននសេរក�រោនាាៈកមគរររារៃមនលច�លន�រ
ក��មរាែមលរលកឡបចខ�នលរមល
- រៃមនបស= ៧៥០បលន រ/ម២
- រៃមនេ ះជ ោផ �ោបស(E0= ២៥០បលន រ/ម២
- រៃមនេ ះជ ោនស១ (E1= ២០០បលន រ/ម២
- រៃមនេ ះជ ោនស២ (E2= ១៥០បលន រ/ម២
ររាេរៃមនលច�លន�រល
រៃមនបស
= ៤ម x ២០ម x ៧៥០បលន រ = ៦០.០០០បលន រ
រៃមនេ ះជ ោផ �ោបស (E0
= ៤ម x ២០ម x ២៥០បលន រ = ២០.០០០បលន រ
អារ�ប��ោ
នលរម ១០ឆ� �
ទពរទ 14/26
រៃមនេ ះជ ោនស១ (E1
= ៤ម x ២០ម x ២០០បលន រ = ១៦.០០០បលន រ
រៃមនេ ះជ ោនស២ (E2 )
= ៤ម x ២០ម x ១៥០បលន រ = ១២.០០០បលន រ
រៃមនលច�លន�របរប
= ១០៨.០០០បលន រ
រៃមនបរប ៨០% ជលវកោនររ�
= ១០៨.០០០បលន រ x ៨០% x ៤០០០នររ�
= ៣៤៥.៦០០.០០០នររ�
ម�� ាជរ�ព
= រៃមនលច�លន�រ - ១០០.០០០.០០០ នររ�
= ៣៤៥.៦០០.០០០៛ - ១០០.០០០.០០០ ៛
= ២៤៥.៦០០.០០០៛
លវកោ�ពលរត�ប�ោ
= ២៤៥.៦០០.០០០៛ x ០,១% = ២៤៥.៦០០៛
= ៦១,៤បលន រ
ករដកដលកភកតយកសទនា?នកងករយងដទនា
េតលកភកតយកសទនាេលអចលនរទពនេ�កានទងេប
�ជខជរលបរប�ពន�េលច�លន�រននរប�វ�លរន�េ�ព (លខ
�ពរនខរ-ខ � ក��បមជលបែប�លច�លន�រនេះបនជរនន
ទពរទ 15/26
អចងាក�សនាសន��ររបបោលា�េាក� �ពរ(www.tax.gov.kh។
�ជខជរលបរប�ពន�េលច�លន�រលរត�វេ�ោេនាឥរាជរៃថន។
េត ច សដអចលនរទពតដលដកដលកភកតយកសទនា?នកងយងដទនា
ទព ងខណចេម�ចប
• បោលច�លន�រររ�ែកជចកោ�ជខជរលបរប ជ�ប�ោលវកោ
�ព ចបោ�សៃថ�នស០១ ែខមករ រសរប�ោៃថ�នស៣០ ែខក�� ៃឆ� �ជបោ
�ព សមរាង។
• បោលច�លន�រលរត�កោ�ជខជរលបរបច� រ�សរចបោ (មរាចបោ
បលបោរប�វ�លរន�េ�ព ជ�មរាចបោននររបលបោបោលច� -
លន�រ)។
• ររប�ោលវកោ�ព ជ�លវកោ�ពបែនម ល
- អចប�ោលវកោនាផ �ោនននបឡលខ�ពរនខរ-ខ �
ែប�លច�លន�រនេះបនជរនន។
- លបបជនបេលវកោ�ពលរត�វប�ោមលប�ពធេឬរ បោលច�-
លន�រ លរត�ាក�ជខជរលបរបេរប�វ�លរន�េ�ព�ជ ជររជ
មបជ ម�ប�ោលវកោ�ពននធេឬរ។ បេ បោមកបោ
លច�លន�រ លរត�ភ� បោបង ោៃបននរ�លវកោរបបោធេឬរជមរា
�ជខជរលបរប នសេាកោ�ជខជរលបរបនះេរប�វ�លរ-
ន�េ�ព� ជង។ នលរា�សវននរ��ជខជរលបរប ជ�បង ោៃប
ននរ�លវកោរបបោធេឬរ រប�វ�លរន�េ�ពលរត�នចងបង ោៃប
ែប�ប�� កោថវប�ោលវកោ�ពររចនសេា។
ទពរទ 16/26
• លបបជនបេបោលច�លន�រលច�លន�រនលចេ នសេាបនជរ
ននបមជលបរប�វ�ខបឬ� បោលច�លន�រលរត�កោ�ជខជរ
លបរប�ព ជ�ប�ោលវកោ�ពចោនាែឡក�សឬ� នទមបមជលប
ែប�លច�លន�របនជរនន។
• ក��ករ ស ែប�ល�កជបោ�ពា�ោមជចបោល��ស� ជធសាេ ររ
ប�ន�ង�ជខជរលបរប ល�កជបោ�ពអចកោន�មករប�វ�លរ-
ន�េ�ពែប�លច�លន�របនជរនននបេមលសននរ�ររែេ�។
• ក��ករ ស លច�លន�រណមរាលរត�វ�កោ នេ រ េ�ោជ
ល�នណានាបោលច�លន�រ នសេា�� ោវប�ោ�ពនន
នឡេា រ�ោប�� ជ�ររ�ែកជច�ពន�េលច�លន�រាបា��ែប�
ជល�កននរ�លបនបេ ាច�នលរាជល�កននរ�ប ក។
• ច�នពះលច�លន�រែប�វប�ន�ងនលម�ោ ��បស (ពករនប�េប�ចះ
ប�� ស�ពន�េលច�លន�រ �ជខជរលបរប�ពន�េលច�លន�រ ជ�
�រលច�លន�រ ជ�វប�ោ�ពឆ� �២០១១ ររចនសេា បលបោ
ររលបរប ជ�ប�ោ�ពបលបោឆ� �២០១២ រនទ ��ច�វចោបរនបរ
ប�ន�ងនលម�ោ�ជខជរ ��បសខ�ន�េនឡេា បោលច�លន�រលឬ ោ
ែរបង ងន�ខលរប�� កមគលច�លន�រ នាភ� បោមកជមរា
��ជខជរលបរបប�ោ�ពឆ� �២០១២ េប�ោភ� កោងរ�ពរនន
លខ�ពរ�ពរនខរ/ខ � ែប�លច�លន�រនេះបជនរនន
ជររន�បច។ បេ បោមក ភ� កោងរ�ពរ�នវះ�មា (Print នចង
��រលបរប�ពេបោលច�លន�រ�ជ ជររ ជ�ននរ�ល� �ោ
នបេមលសប�ោលវកោ�ព។
ទពរទ 17/26
យសកនេយអចលនរទពតដលនកនដកយដមកនសយចយដ?សកម-
សករាកអចលនរទពនរណសដ េតនរេះអាកដកដលកភកតយកស
ទនា?នកងយងដទនាប
• បា��ែប�រ ោរបោ ននរ�េ�លបនបេ ា�សលច�លន�រមជ
�បបចបោលរត�កោ�ជខជរលបរប ជ�ប�ោ�ពន�េលច�លន�រ។
• បា��ែប�ក���រ ោរបោ ននរ�េ�លបនបេ ា�សលច�លន�រ
ន�េបោ លរត�កោ�ជខជរលបរប ជ�ប�ោ�ពន�េលច�លន�រ។
• ករ ស លច�លន�រន�េបោ��បា��ក���រ ោរបោ ននរ�
េ�លបនបេ ា បា��ែប�ននរ�វបជនពជ�បបចបោ បជនពជ
ននរ�េ�លបនបេ ា លរត�ររ�ែកជចកោ�ជខជរលបរប ជ�ប�ោ
�ពន�េលច�លន�រក��ល�ឡ�ន��ែប�លច�លន�រនេះ ខកខ
មជវប�ោ�ព។
ររចះប�� ស ររកោ�ជខជរលបរប ជ�ររប�ោលវកោ�ពន�េលច�លន�រ
មជអចប�� កោកមគបជនពជ�បបចបោរបបោបោលច�លន�រនន។
េតខធទមកននេយសដាខលនយងដទនាេលអចលនរទព
រ កចេហជ តដលះយដទនាខធទមកននេយសដាខរសេរប
បសជកមគ�រនលរត�ជបោ�ពន�េលច�លន�រែប�វប�ោ�ពររចនសេា បសនេះ
��លរត�ជបោ�ពន�េបសធនសមជវនលបេលវបោននររនន នាល�រាជរចបោ
�សឆ� �២០១១នះរនទ។ បសធនសមជវនលបេលវបោែប��� ោវប�ោ�ពន�េ
បសធនសមជវនលបេលវបោមឆ� �២០១១ បសនេះននែរជបោប���ពន�េ
បសធនសមជវនលបេលវបោៃឆ� �ជបោ�ពកន�មក។ ច�នពះបសធនសែប�រៃមន
នបគេ រជចជ�១០០.០០០.០០០ (មរារាលនររ� ែប�មជជបោ�ពន�េ
ទពរទ 18/26
លច�លន�រ បសនេះននែរជកមគ�រនៃ� ពន�េបសធនសមជវនលបេលវបោ
បែប�។
េទសរគណ
ររខកខក��ររចះប�� ស កោ�ជខជរលបរប�ព ប�ោ�ពខែះ អច
លរត�ននរ�នបន � នាែេកនទមចបោបស�សលរន�េ�ព។
សករាកតែតទកនកតពរយសដរខរលសរេទទនា
ជនររ�រ�ោឆ� � ចបោ�សៃថ�នស0១ ែខរល រប�វ�លរន�េ�ពបជនពជ
លរររ�ជ ជររន�េម�� ាជរ�ព ជ�ររប�ោ� ពរបបោល�កជបោ�ព ។ ររ
លរររ�ជ ជររនផរប�ខ ោនទន�េល�កជបោ�ព ែប�ល�ចលន�រ
រៃមនន�េប�ស ១០០.០០០.០០០ (មរារាល នររ� ក��ករ ស ែប�
ល�កជបោ�ពល
• មជវមកចះប�� ស�ពលច�លន�រននរប�វ�លរន�េ�ព
• មជវកោ�ជខជរលបរប�ព ជ�ប�ោ�ពមរ�ក�រោ
• ប�ោ�ពខែះ នាលបរបមជលបោ�លច�លន�រែប�ខនរ
លបរបលវកោ�ពបជ�លវកោ�ពជកោែប�
• ប�ោ�ពារប� មជមរ�ក�រោ
ទពរទ 19/26
នតកលកធៃនករេដណសជយគ�ន ងតវព
លបបជនបេ បោលច�លន�រមជន�ងចជរ�ររបនលមចនេ�ងរបបោ
រប�វ�លរន�េ�ពនន បោលច�លន�របជនពជកោពករប�ររ។
សរជ� ជធសៃររនះ�លាប�ររបន�បបចខ�នលរមល
• ជប�ប� បោលច�លន�រលរត�នះ�លាប� ជមរាម�ស�ពរ
ែប�ននរ�ប កកជចររនេះ។
• លបបជ នបេបោលច� លន�រននែរមជ ន�ងចជរ ច�នពះររនះ�លា
នះ ា�ោថ�ជវកន�េកាកប� មក�ជភកជមរាម�សននរ�
ប ក បមកោពករប�ររេមកលបធលខ�ពរនខរ/
ខ � ែប�លច�លន�រនេះបនជរនន។
• លបបជនបេបោលច�លន�រ ននែរមជន�ងចជរច�នពះររនះ
�លាប�រររបបោលខ�ពរនខរ/ខ � បមកោពករ
ប�ររេមកលា�េាក� �ពរ។
• លបបជនបេបោលច�លន�រ ននែរមជន�ងចជរច�នពះររនះ
�លាប�រររបបោលា�េាក� �ពរ បមកោពករប�
ររេមកាៈក គ ធជររបលមកះបលមរ�លរន�េ�ព។
លបបជនបេបោលច�លន�រ ននែរមជន�ងចជរច�នពះររនះ�លា
ប�រររបបោាៈក គ ធជររបលមកះបលមរ�លរន�េ�ព បមកោ
ពករប�ររេនទរលររ។
ទពរទ 20/26
អសជដរ នរណកដរនង
លា�េាក� �ពរ
ឡរន�ខ ៥២២-៥២៤ ែក�មហ� ជថសបស�ពរបស (១១០
ជ�នមនបន� (២៤៥ បង រោនក�កោ១ ខ � នរ�នឬក
រេធ សប��ន�ង
នរប� ល (៨៥៥ ២៣ ៨៨៦ ៧០៨
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
េាក� នបរល�កជបោ�ព ជ�ប���ព
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
េាក� ចបោ � ជរន ជ�បនជរជ
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
េាក� លាបោលា�ល�កជបោ�ពធ�
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ ខ � បសែក�
េ ះន�ខ១០២ េន�ជរជន�ខ៥ បង រោាសឡែមលរន�ខ៦ ខ � ប សែក�
រេធ សប��ន�ង
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
ទពរទ 21/26
លខ�ពរ ខ � បន�ង
េ ះន�ខ១៦៦ េន�ន�ខ១៣០ បង រោេរកណ�នស២ ខ � បន�ង
រេធ សប��ន�ង
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ ខ � ៧មករ
េ ះន�ខ២៥នប េន�បនមចវ(២១៤ បង រោប�រ�� ខ � បន�ង
រេធ សប��ន�ង
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ ខ � េា
លឬរន�ខ៣៤នប េន�៣៦១ែក�៦៤២ បង រោចរល�នអ១
ខ � េា រេធ សប��ន�ង
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ ខ � ច�ររម
េ ះន�ខ២៨ េន�ន�ខ៤៨៨ បង រោេរនបេមថ� ខ � ច�ររម រេធ ស
ប��ន�ង
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
ទពរទ 22/26
លខ�ពរ ខ � នរ�នឬក
េ ះន�ខ២៤ េន�២៨៧ បង រោប�កកោ១ ខ � នរ�នឬក រេធ ស ប��ន�ង
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ ខ � នពធែបេា
េ ះន�ខ២៣៤ េន�ន�ខ២០០៧ បង រោររប ខ � នពធែបេា
រេធ សប��ន�ង
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរកណ�
េ ះន�ខ១០៣ េន�ន�ខ១០៨ បង រោនគ លកក�នគ នខរកណ�
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរក���ោចម
េ ន�ខ៥ េន�នខមរបមជ បង រោក���ោចម លកក�ក���ោចម
នខរក���ោចម
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរវរោប�ប�
េ ះន�ខ២ េន�ជរជន�ខ៥ បង រោររៈ លកក�វរោប�ប� នខរវរោប�ប�
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
ទពរទ 23/26
លខ�ពរ នខរៃល�ែ��
បមជន�ខ២ បង រោក���ោល� លកក�ៃល�ែ�� នខរៃល�ែ��
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរនបរមរប
េន�ជរជន�ខ៦ បមជលលកែ� បង រោលែ ាប��� លកក�នបរមរប
នខរនបរមរប
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរក���ោធ�
េន�ន�ខ៦ បមជលរឡ���ជច បង រោប�រ សជ ោខន លកក�ប �ែប
នខរក���ោធ�
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរ ែក�
េន�ន�ខ៣ បមជ១ បង រោររក�� លកក�បែក� នខរែក�
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរលែ ានររ�
េន�បមជនរ�បែន បង រោលែ ានររ� លកក�លែ ានររ� នខរលែ ានររ�
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
ទពរទ 24/26
លខ�ពរ នខរនពធលរោ
េន�ជរជន�ខ៥ បង រោៃល�ងស លកក�នពធលរោ នខរនពធលរោ
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរក���ោឆ� ��
បមជ ន ��លវកោ ឃ�នបរ �បកកក���ោឆ� �� នខរក���ោឆ� ��
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរក���ោបា
េន�ជរជន�ខ៤ បមជលរព��ន�េក បង រោររធ� លកក�ចរម
នខរក���ោបា
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរក��រ
បមជ១ឧបភ បង រោក���ោកណ� លកក�ក��រ នខរក��រ
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរល�ះបសស
េន�២៨មជថេ បង រោន�ខ៣ លកក�ល�ះបសស នខរល�ះបសស
លរនលឡជចលរត ជល [email protected]
ទពរទ 25/26
លខ�ពរ នខរនរះក�
បមជ២ បង រោលគ ចោេា លកក�នខមរបមជ នខរនរះក�
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរល�ះ� ជហរ
បមជកណ� បង រោក���ោលបណក លកក�ល�ះ� ជហរ នខរល�ះ� ជហរ
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរលកនចះ
េ ះន�ខ៧៣ បង រោលកនចះ លកក�លកនចះ នខរលកនចះ
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរររៈាជរ ស
េន�បមជលរកែ� បង រោប�កែ� លកក�វ�� នខរររៈាជរ ស
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរម � �ាជរ ស
បមជកណ� បង រោលា េា លកក�ែបមនេរមរ នខរម � �ាជរ ស
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរបេ ាេា
បនកU បមជក�លា បង រោល�ះ�េន លកក�នបរ សនលប
នខរបេ ាេា
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
ទពរទ 26/26
លខ�ពរ នខរប �ែលរ�
េន�បមជលា ថគ បង រោប �ែលរ� លកក�ប �ែលរ� នខរប �ែលរ�
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរែកប
េន�៣៣A បមជែកប បង រោែកប លកក�ែកប នខរែកប
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរៃប�ជ
បមជបភជេ� បង រោៃប�ជ លកក�ៃប�ជ នខរៃប�ជ
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]
លខ�ពរ នខរឧររេា
បមជឈក បង រោប�នរ� លកក�ប�នរ� នខរឧររេា
លរនលឡជចលរត ជកល [email protected]