tavasz a spájzban
TRANSCRIPT
-
8/7/2019 Tavasz a spjzban
1/6
-
8/7/2019 Tavasz a spjzban
2/6
Bizony kr lett volna Kkbli Omr letrt: ifj volt mg jcskn,
s a piacon rul fiatalasszonyok szerint igencsak szemreval. Ds,
hullmos vrs hajnak a tenger fell tmad szelek kzl egyik se tudott
ellenllni: mind belekapott, hogy kedvtelve fslgesse. Vad tekintet kk
szembe gyakran pillantottak bele az aranyhaj goldin lenyok, s
stttk le nyomban pilljukat pirul orcjukra. Termetre klnb volt, mint
brmely tvoli vidkrl rkez tengersz, szles vlln tollpiheknt
nyugodott a hatalmas zsk, amit reggelente a piacra cipelt, hogy tartalmt
a tzes vasrcsra bortsa, megssse, s vgl eladja a piacon tstnked
goldin felesgeknek, hzvezetnknek, cseldlnyoknak.
A zskban kerekded sumbenyeszemek lapultak egymshoz szorulva.
Omr gyelt r, hogy a zsk utols krmnyi helyt is megtltse
sumbenyvel, amit az apjtl rklt csppnyi sumbenye-kertben
vadszott ssze. A sttvrs sumbenye jjel, a holdfny hideg fnyben
rt meg, akkor hullott puha koppanssal a fbe. Amikor a Szent Lazaciusz
bazilika kagylbl kirakott toronyrja tt harangozott, Omr kipattant
szegnyes trkizmezei kunyhjnak toldozott-foldozott gybl, magra
vette a gallrjafosztott, szrke kardignt, amit mg a nagymamja kttt
neki algafonalbl, szabadon engedte lngcsimbkos pumkkutyjt, s a
kutya vg csaholsa ksretben kigyalogolt a sumbenyeligetbe. Szaporn
hajlongva sszeszedett egy zsknyi sumbenyt, aminek az ze nyersen
leginkbb a szott hagymra hasonltott (Olajos Lajos, a nevezetes goldin
fszakcs hres receptknyvben a rozsdaszn pikkelyes rcheringhez
ajnlotta kretknt), m stve megdeslt, s az sz vgn a vesszkn
felejtett szl mzessgre emlkeztetett. A goldinok leginkbb forrn
szerettk: Omr alig mrte kesztyjvel paprkagylba mrte a frissen slt
sumbenyt, a legtbb goldin menyecske vagy gyerkc mris hamm,
bekapta a feketre gett, de bell kimondhatatlanul des szemeket. Hiba
gette a szjuk sarkt, behunyt szemmel lveztk a gazdag, cukros zt,
ami sztradt a nyelvkn.
Csakhogy Omr desapja, Kkbli Ottokr egyltaln nem csinlt j
vsrt, amikor Goldineba hajzott a kincset r sumbenye magokkal, s
sumbenyestsbl akart virgz zletet kovcsolni. A goldinok ugyanis
2
-
8/7/2019 Tavasz a spjzban
3/6
nem hrbl sem ismertk a telet: a krte formj flszigeten, amelyre
Goldinea boldog vrosa plt, az rk tavasz s nyr tanyzott, a nap
sugarait ritkn szrte meg rmnyos felh, a fldeket ritkn verte jg, a
kagyldszes tetket (a kmny krl zsong okkerbogarakkal) a vros
trtnelme sorn csupncsak egyszer takarta nehz hpaplan. Mrpedig a
forr sumbenye igazn tlvz idejn esett jl az embernek. Omr zsebben
bven gyltek a goldin aranyak, amikor szakrl rkez jeges fuvallat
borzongatta a kerteket; mde ilyen napok csak elvtve kszntttek
Goldinera, az esztend legtbb hnapjban napfny cirgatta a gondosan
nevelt, kvillat mokkavirgokat, s bartsgos, enyhe szell segtette
be a messzi fldrl rkez vitorlsokat s a helyiek halszbrkit a
kfalakkal kertett goldin kiktbe.
Omr hsiesen trte a szegnysget egszen addig a napig, mg
Goldineban ki nem ktttek a roppni cukorkarusok, ldikikban
ezerfle dessggel, kztk a sumbenyez rgicskval. Omr egyszer
(kvncsisgbl) vett tlk a marknyi rgicskt, s br eskdni mert
volna r, hogy az dessg tengeri fbl s kagyllisztbl lett kotyvasztva a
messzi roppni stkben, azt el kellett ismernie, hogy az ze (ha tvolrl is,
de) emlkeztetett a slt sumbenyre. Azzal a jelents klnbsggel, hogy
nem volt forr, ezrt nem csak hidegben esett jl szemezni belle.
Kkbli Omr sumbenyestjt a goldineai piacon lassacskn
mindenki elkerlte. A goldinok nem vgytak a tenyrget, szldes
sumbenyeszemekre, szvesebben nyaltk a mokkavirgbl kszlt
fagylaltot, vagy ropogtattk a gyans eredet roppni cukorkkat.
Omrnak lassan arra se telt, hogy csontot vessen h pumkkutyjnak,
pedig a sajt szjtl mr rgen megvonta a falatot. Csak fekdt a
toldozott-foldozott gyacskjn, nha bekapott egy-egy nyers sumbenyt
(tzelre mr rgen nem futotta), bmulta a penszvirgos mennyezetet,
s nmn vrta a hallt.
Egyik jjel aztn eszbe jutott az si trtnet, amit mg Goldineba
val rkezsk els napjn meslt neki az desapja. A mesben egy fi
szerepelt, aki, hogy htlen kedvest, a virgruslnyt megbntesse, a
3
-
8/7/2019 Tavasz a spjzban
4/6
Visszhang-szirtl leugorva foglyul ejtette a tavaszt, hogy rk tl uralja a
vilgot, s jgg dermedjen minden bimb, minden szirom.
Omr hirtelen fllt az gyban (meg is szdlt alaposan). A
homlokra csapott, mert rdbbent: ha is tlbe bortan Goldinet,
bizony elkelne az a sok forr slt sumbenye, s nyomban vge szakadna a
szegnysgnek!
Csupn annyit kell tennie, hogy nyakon cspi a tavaszt, elrejti, s
soha tbb nem ereszti szabadon.
Szerencsre a mesben szerepelt az is, mifle ton-mdon kell kzre
kerteni a tavaszt. Kkbli Omr ppen ezrt llt most a Visszhang-
szirten, s igyekezett rsznni magt, hogy belevetdjn a rmiszt
tvolsgban csillog tenger vizbe. Merthogy a tavasz a tengerben
lakozott, ahogy a mese tartotta, a tenger mlyn bjt meg egy apr, piros
szem, piros pttys, hromkar polip alakjban.
Omrnak eszbe jutott hez pumkkutyja, akinek lesovnyodott
oldaln kidudorodtak a bordk. Becsukta ht a szemt, s ugrott.
Csodk csodjra semmi baja nem esett, ahogy a tengerbe
csobbant, pp csak a trdt koccantotta neki egy muhknek. Ettl
azonban mg kpes volt gyors, ers karcsapsokkal szni mind lejjebb s
lejjebb, a tenger sekly fenekn megbv muhk-barlangok bejrata
fel. Vigyznia kellett, nehogy hossz, rt szaklla belegabalyodjon
valamilyen vzibokorba, ndivirgba, s nem rtott arra sem figyelnie,
hogy az apr, de hegyes fog picpk fl ne figyeljenek a mozgsra.
Vgre sikerlt besznia a legtvolabbi muhbarlangba, ahol a
tavaszpolipot sejtette. rezte, hogy levegje fogytn. Tdeje szklt,
karjbl kiszktt az er. m a barlang mlyn, ahov alig hatolt mr a
reggeli nap sugara, egy lapos, res kagyl alatt megpillantotta a piros
pttyket. Nem rt r vacakolni: megragadta a polip hrom karja kzl a
legkzelebbit, s villmgyorsan berntotta a csodallatot a magra
ktztt sumbenye-zskba. Hogy a zsk szjt bektzze, arra mr nem
maradt ideje. Ha nem akart megfulladni, nyomorultul a tengerbe veszni,
azonnal a tenger szne fel kellett sznia. A zskmnyt rejt zsk szjt
szortva heves kaplzssal, utols erejvel flfel kezdett szni, s mire
4
-
8/7/2019 Tavasz a spjzban
5/6
az utols lgbubork is kipattant az orrbl, Omr zott, vrs stkn is
megcsillant a nap. A sumbenyerus spadtan kapkodott a levegrt, de
tudta, hogy immr megmeneklt: zskjban mozgoldik a tavasz, eltte
pedig a sosem ltott zordsg, kvr hpelyhekkel s aranytallrokkal
srn szllingz goldineai tl.
Abban a sanyar esztendben bizony bartsgot ktttek a lenge
selymekbe s knny krepdesinbe ltzkd goldinok a prmszeglyes
bundkkal s hdfarkas kucsmkkal. A tengert (mindssze msodjra a
goldin trtnelemben) vastag jgtakar fdte, haj se ki, se be nem
futhatott. A csodahalakhoz sem frtek hozz a halszhlval. De mg ht
lakattal zrt ldikbl ki nem fogyott az arany, addig Kkbli Omr
szmtsa bven bevlt: hossz sorok kanyarogtak az amgy
elnptelenedett piacon (hiszen se barack, se kposzta, se alma, se spent
nem termett meg a nehz hpaplan alatt nyg kertekben), mind-mind
Omr sumbenye-stdje eltt.
A tavasz pttys polipja mindekzben egy befttesvegbl pislogott
kifel Omr spjzban. Sznalmas ltvnyt nyjtott piros szemvel, maga
al gyrt hrom karjval. m a pumkkutyn kvl senki nem akadt, aki
megsajnlja. Omrnak esze gban sem volt lecsavarni az veg tetejt,
hogy egy aprcska lket ssn, s a fagyos tengervzben tjra bocsssa
a rabul ejtett tavaszpolipot. Hogyisne! Hogy jra befussanak a roppni
cukorkarusok haji! Hogy a fagylaltrusok ersznye hzzon az v
helyett! Omrt mg az sem aggasztotta igazn, hogy a boltokbl s a
piacrl lassacskn minden elfogyott, s a vacog goldinoknak nemcsak a
kerti termseket kellett nlklznik, hanem a kenyeret s a tzift is, ami
r, Omrra ppgy igaz volt, mint mindenki msra. Omr azonban gyet
se vetett effle gondokra. Minden reggel kikotorta a h all a sumbenyt,
kivitte a piacra, megsttte, s vgan beszedte az rte jr aranyakat.
Hanem egyik hajnalban hiba sprte-laptolta az
sszekemnyedett havat a liget elszradt-kifakult fvrl, egy szem nem
sok, annyi sumbenyt sem lelt. Omr levette finom nylszr kalapjt
divatosra vgatott vrs hajrl, s gondterhelten vakarta meg a fejt.
Addig trprengett-tprenkedett, tapogatta a sumbenyecserjk gait,
5
-
8/7/2019 Tavasz a spjzban
6/6
simogatta a fagyott fldbl kill gykereket, mg r nem jtt: ha nincs
tavasz, sumbenye sincs.
Nehz shaj szakadt fl Omr mellbl. Tehetetlenl trta szt
kesztys kezt, aztn elegns nylszr kalapjt a fejbe nyomta,
hermelinbundjt sszehzta, s szpen hazaballagott. Benyitott a
spjzba. A tavasz befttesvegt vatosan vadonatj tarisznyjba
sllyesztette. A havas-jeges svnyen levakodott a tengerpartra, hogy
egy aprcska lket ssn, s a fagyos tengervzben tjra bocsssa a
rabul ejtett hromlbasfejt.
s vrt.
Nem sokig kellett vrnia: alighogy a polipka hfehr, piros pttys
feje bbja elmerlt a vzben, hatalmas roppansokkal olvadsnak indult a
tengert fogsgban tart jgmez. A nehz, lomszn hfelhket
sztkergette az j erre kap napfny, amelynek cirgat sugr-ujjai
nyomn kiegyenestette grblt derekt a f, a fa, a virg.
Alig telt bele egyetlen ht, s minden visszatrt a rgi
kerkvgsba. A goldinok gyorsan elfeledtk a telet, csak a
krniksknyvekben maradt rla nhny szomor bekezds. A vitorlk
jra kibomlottak, a halszok hli ismt roskadoztak a rozsdaszn
pikkelyes rcheringtl s a hfehren ragyog gyngylazactl. A
kertekben kifeslettek a srzsk, a mokkavirgok s rzliliomok bimbi, s
az enyhe alkonyatban langyos szell hordta szt bdt illatukat. A
sumbenyecserje is kivirgzott, de Omr (ahogy elre sejtette) nem sok
rmet tallt benne, mert a piac jra megtelt gymlcs- s
zldsgrusokkal, st a roppni cukorkereskedk tarka vitorlit is
hamarost a kiktben lobogtatta a szl.
De Omr nem szomorkodott tbb. Vgl is volt az, aki hallt
megvet btorsggal kihalszta a tengerbl a tavaszt ez a btorsg
vajon nem lenne elg, hogy sikerrel jelentkezzen a legends Bvrkirly
malacpecsenyn s mzeskrmesen tartott seregbe?
6