Ê`†‰k™� Âößç]á qw�14 F,"3ï EGGL¬°È}.Z)zZÍw(6,@*W,Z]44 ²%A$

ÞÛ^‡101 âZ…Å5≠QO

801 **0*u]kÅzzÐúi~Ã@*„™** MR

011 úi~Ëqqݙ仧i RQ

211 CÙz‰Ü!*zçgx¢zg~7Ô¾òÐgx¢zg~ì NS

621 „Š]~Šw»57Î**¢zg~ì OLM

131 Š+~Z(g~!*ÂV»¬ì)Z(g~»ZKy�7 M RM

431 ,úi,7,"»W‚y§i M TN

371 úi~ŠwÎä»ZÔ N TM

771 p½°zÆzëÐ!*)®)úigh** N ON

202 „Š]ÌÚì eÚ" RTN

902 Z¤/úi~z‚zkWNÂH™**ec ULO

012 r„Š]~:ƒÂH™**ec OMO

022 �Ûnúif™zZf»gÐic*Š{¢zg~ì TNO

492 úi~CÙCÙgÁÃÎa™ZŠZ™, PTP

203 �Ûnc*ÒË„Š]~'×{£[7 MMQ

503 ez/{~ic*Š{âZ…»ZŠZ:™0*** TMQ

503 r„ŠZ]ÌÈÐic*Š{:™, UMQ

313 F,ZzôÅQ]¢8Y,7 NQ U

O

www.khanqah.org

853 "1¹Òý EG„Š]™**Ìñ~ŠZ4ì MR T

263 ,ñ/~ÅZÌZzgZk»§i NR U

663 úiÅqª~”V»ß™** R RO

183 ŠwzŠârÃúiÆZÖpŧsáz™ä»−Š·y»°ì R PR

193 ËqzZàúiZzgZk»§i SR U

974 1�{rZz\Zzgg«»g^Y** SLT

Ò^… ƒ Ò†æ] ƒ

05 ŠwYg~ƒäÅ| N

95 f™hiŠw»%ëì R

001 Fg~z$zg~~©Ñ]Á™äÅS NO

201 Šw:•6,f™»NZ[ic*Š{ì LP

201 f™~Šw:ÑÂZlg™**ec MP

401 f™~'×{:Wä6,f™Å®ZŠ7g~™**Úì LQ

231 Ò‹zª`Ð�â]»ñßwƒ** M LN

531 f6$zg~ÅzzÐf™Á™**ec:�Šw:•ÅzzÐ M MO

731 kH{ÐÈf™zZf»g7gZ™äÐic*Š{¢zg~ì M PO

541 f™§‹ZZã»ñsmì M RP

641 f™»**Âgzb»Ã‘ì M TP

271 Z-f™kH{ÐÈì N QM

191 f™~CÙ¦/**Â#Ö< QQN

391 z‰Ü:ƒÂºQDf™7gZ™** LRN

912 Çf™¾òì O RN

912 zs~©Ñ]¿™Bp**Â:™, O SN

P

www.khanqah.org

622 f™Á™,p**Â#Ö™, O MP

622 W‚ãÐf™å™ä»§i O QP

722 æf™ÌœÐ{à7 D O SP

932 f™~ZvÆ‚tƒä»−Š·yÌ»°ì O QS

472 YLW\VgzÝÃWäÅ| P QQ

972 ©Ñ]~Ã@*„ň°»§i P NR

623 $zg~~Áf™6,7gZNZ[Mì Q OR

033 �ÅZYi]Ðf™Ñzq™ä»ÃZ+{ Q LS

343 ©Ñ]Å0*È~kH{ghä~¥ì Q MU

663 f™Æa;ð»ZOg7™**ec OR T

973 aä]~f™ÅlZg7g~™äÅS R SQ

683 ŠgkzD+göÅzzÐf™~¶™** R PS

783 Ðic*Š{zª77,"ec · R QS

883 Z-f™kHƒVÐÈì R RS

204 f™»**ÂZÚµ7AZg‚ƒC R MU

304 f™™ä»§i R OU

304 f™~W@È™**¢zg~7 R PU

404 �ÆHg™Š{zª`ßÍV6,ªCÙ™** UR U

604 ÌÑe$»æZgZf»g6,7¾ò6,ì RLS

014 �‚.ÆZf»gÖ~™Z** SLS

444 ZvÅ**�ÛâãÐÈÇf™ì QS U

084 qªFg~~f™~¶™ä~pB7 LMT

284 šzzf™~¶c***Â:™, PMT

Q

www.khanqah.org

Â^ �ö381 �ÐZ&bÅŠ¬™Z** N PO

352 Zv¬\Š7VÅÌFg�ÔŠz2VÅYV:[Ð? MP N

952 Š¬~ÜsZvś≠P TN

262 ZIZvÅŠ¬ƒVÆ!*z�Šøg}qÑ]YV7’gD P NO

662 Š¬NJw:ƒä6,Wy]~)ÃãZÅâ]�Ð P TO

662 Š¬ÅJqÅßg'ZƒC� OP U

962 Š¬»Šk,ÐJwƒ**8šMÅ´#Öì P RP

272 m Š¬~zaÑÅŠ?ZzggzRgÎw-ZvmzÅ6,W\Z?xЊ¬ÅŠgpZ„™**

QP P

423 Zv¬\Å›ZzgZkÅc*ŠÅŠ¬™** QQ U

253 ŠwÆ%¡i!*yЊ¬™**ÌœÐ{à7 OLR

504 Š¬~ŠwÎä»%ZK LLS

içeä341 Â/™äzZáÃZv¬\gÎZ7™D M LP

261 ¢3þE

GLÂ/Zv¬\ÅgØì M TT

461 Â/ÅÂ=ZvÅ8šMÅŠ?ì M QU

561 ¢3þE

GLÂ/@Ze$Å´#Öì M SU

561 EÂ/ƈ6,.yƒ**-ãzÎ�ì M TU

542 Â/z0+Z#ÖÆW²Ðñð�Û¤VÐ(,|Y@*ì O PU

642 Â/™ÆæƒVÃZâZÌ:Šz�ZvÐâ-kƒYƒ O QU

642 Â/ƈ簻¢ O RU

634 Â/6,Z/#ÖÆaÄZIZvec NOS

R

www.khanqah.org

144 0+Z#ÖÔF,¿çà6,Z/#Ö»fg=ì S QP

954 Â/“JwƒÏ? S LT

…•^ðe^ÖÏ–^ð411 íZzgÑ»DÜsZvÃì SU

671 1Zzg¤~6,.yƒ**gŸ!*?YÆÜs7 NNN

842 ᙓW»§i NLP

942 ',ŠZ“™ÆLƒYî P kH{:™äÅ OLP

052 Zv¬\ÆZÅâ]ÃÎWÐâ-ÏZzg**]~Ū»ƒYCì QLP

252 wZxWgizîVÆzk,Zä„~h¬\ÆŒÛ[»ÑizZwm7æ{ì

LMP

562 Zv¬\¸ðÆ‚Bí„�ÛâD� P SO

862 gIU6,â-Ï»´` P NP

862 º!Å| P OP

862 §ƒ**',Z7Z‹Zn™**',Zì P PP

862 gŸ!*?YZÜmÐZz™£xì P QP

072 gŸ!*?Yqݙ仧i P SP

303 tzgŸYÅZq-{mª Q OM

953 Šw−™äÆa^gŠÐ6,.ã»ZÖgDe$7 NR L

124 Æ ¤ZzgZkÅ LMS

iÏçFp69 ¾òZzg<L6,Z/#ÖÓxÚZ�Š~ÐZaì LO

901 (»ñV~gÉ:ƒ**¾òÆo°7 OR

011 „ŠZ]~Šw:5ê~ áï7 PR

S

www.khanqah.org

311 %ÈÆkH{7g3 SS

321 Øt7gZ™ä»**xŠ+7ÔÑZvÅgŸƒãec MU

421 kH{»»Ÿƒ**',Z7ɾòÅãCŠì PU

031 :ò6,¿™**„Zkiâ仾òì M PM

451 ƒÐ(,|™<LzÑ<6,»ZzgkHƒVÐÈì M RR

461 ZvÆgZ5~**»ò7 M PU

761 »2ic*Š{ƒD�ZkaZôoÅic*Š{ sÃkH{Æ¢zg]ì

MLN

761 n}»çV6,¿:™}¾òs#Öì OLN

381 Zv»ŒÛ[¾ò6,ñsì:�ÜÄY6, N QO

191 ¤/7,}¤/™ZZJ™− PQN

462 ³]zZÑz{ì�¾òÐgì P QO

072 ÌÑe$Ò]zª`6,7¾ò6,ñsì P TP

853 ¾ò»³xaZƒ**¢zg~7³x™**¢zg~ì MR U

584 ¾ò»§ZVä„ÐZvÅzÑe$‚ƒCì MNT

+ß^å66 kH{ÇgÃH'wZxì T

67 �kH{™Yìz{ZkÐ$ÌYì OM

341 Z&bÅ„kHƒVÐgzuŠîì M NP

941 êÅçЊw»âgŸ#ƒ@*ì M RQ

151 ”GZ]ÐÈŠ+»ZëF,+bì M LR

251 ŠzuzVÅ{§kH{™**Y,7 M NR

351 zÑe$kH{ghä6,ñsì M PR

T

www.khanqah.org

551 kH{6,ZÜZgÐZv¬\Ðm$zgƒY@*ì M LS

561 ZvÅæŠÆƒDƒñÑz-y¼7—hMh M RU

891 CÙkH{»´`Zµƒ@*ì N NS

991 Â/™D„Zv¬\ƒkH{çs�ÛâŠï� N PS

991 ëkHƒVÃ7ZvÃc*Š™äÆaaZƒñ� N RS

991 TÃZvçs�ÛâD�ÂZkÅ*g~Ì�ÛâD� N SS

002 È™äÐÓxkH{g^YD� N TS

002 ]ÖÛ�^a‚éeÏ‚…]ÖÛr^a‚é N US

002 kH{Å!*]6,plƒ**Zv¬\Ð"zÃðì N LT

612 _iã»´` NNO

822 kH{ÆZgZŠ}Њw‡Y@*ì O MQ

542 kH{Æghä6,�ÃZ:q™** O OU

642 Igu=÷~zk,Z*V� O SU

742 kH{ƒYä»eggxZLü»ZŒÛZgZzgZv¬\Å!*gÇ{~æŠÔ™**ì

O TU

742 ËÌzzÐkH{ÐÈZv¬\»aì O UU

052 kHƒVÐEÂ/™äÐWŠòzàZvƒY@*ì PLP

352 Zv¬\äCÙ¿ÃkH{ghäÅÈ«Åì MMP

452 YyÅ!*i~ÎäЃkH{g^YD� PMP

452 kH{ghäÆaÈec QMP

752 »çVÆ!*z�ŠkH{:™**ŠÅ5ÿGL›ì ONP

772 kHƒVÐEÂ/™äzZÑZ(ì‰ZkäkH{H„7 P TQ

582 kH{Ðv»´`SÈƼ7 P QS

U

www.khanqah.org

682 ¥/7,}¤/™ZZJ™− SP R

692 Z¤/kH{ƒYñÂ�ÃZ:qZjZw™} TP U

792 kH{ÇgÃH'wZxì P MU

203 izZwÜskHƒVЃ@*ìÔÝ]$+%Ð7 SLQ

303 ƒÐ(,~„Š]kHƒVÐÈì Q PM

403 kH{™äÐZZy$zgƒ@*ì Q QM

133 kHƒVÐv»CÙ‚÷~ZÈx™**ec Q OS

483 ßg‹å~Zg‚ƒkH{ R LS

483 kH{™äЊw7½}Ç R MS

193 Šw~Zv¬\ÆGz›»aZƒY**ÓxFg-V»´`ì R LT

734 Ë›yÆvy6,plƒ**kH{ì S PO

734 ËÆvy»zÎ�W**kH{7 S RO

264 zγkH{6,Z⻊·y™**)Zv7 TS T

274 T>~Zv¬\Å**�ÛâãƒZk~Ñ•Y,7 LLT

374 ZvÅ**�Ûâã~‘tÅZ¤®)Y,7 LT M

974 =ÐvÆakHƒVÃc*Š™** TLT

384 ñZµkH{~JZôo™ãec SMT

484 kH{zª`Ð7È™äÐg3� LNT

Úí×çÑÒ^ìçÍ111 Z¤/ZuÂ7÷ZÂÃðÚ7÷~ SR

111 Z,Zò[Њzg~ì¢zg~�TÐâèÆkH{c*ŠWYN TR

111 �7ÀêLñ\Ц[ƒz{‘t6,¸ƒYñÇ LS

321 Zv»¬CÙq6,¸gÅ NU

LM

www.khanqah.org

721 "Š+ßÍV»¯x7,−̵ì PLM

631 Ñz-yZzgçÑ{ÐCÙ¦/7eg**ec OM N

631 ˜VZvÅ**�Ûâãƒ6,Š}Æ‚BÌz;VÑ•Y,7 M OO

061 C~ËÅZ¤®)Y,7 MTO

161 Kz~ZzgvŠÚ»´` M RT

581 Zv¬\ÃgZè™ä~Z¤/‘t**gZnƒÂtlΊZì N NP

881 ‘tÆ*ä6,ó]ÅÕ™** N SP

702 �Zv»¬ìz{OÑNZzgßÍVÐ:eg, N UU

212 ZvÐeg**ec:�‘tÐ TMO

612 ‘tÅ#¿»‚o™**¸~ZZyŶKãì LNO

122 ÝVЊzg~ZvЗg~»fg=ì O NO

432 ßÍVÆ',ZìÐÃð',Z7ƒ@* O PR

342 ‘t**h**gZnƒÂ¼�Ût77,@* O PT

892 �e¡)biï NG(ƒZz{e¡)è(ƒZ P QU

303 ËÆ',Z>ìÅ6,zZ{:™, Q NM

703 Zv¬\Å**�Ûâã~‘tÅZ¤®)Y,7 Q PN

ÒnËn^l101 „Š]~ŠwÎä»zn RO

101 ŠwÅqªZq-Ü7gS SO

201 qÅïGLf™~Šw6,Zq-{mZW,Ckƒ** NP

601 Ý]»$+ÜZ%Z»~Ð7 QQ

821 ™«ÃÆ!*z�Š'z]»Zˆk:ƒ** RLM

131 '×{W**úŠì£[7 M SM

MM

www.khanqah.org

061 Ý]úŠ�£[7 M NT

961 kHƒVÐÂ/™Dz‰ÜgzäŪƒ**¢zg~7 LN U

971 ª~Z4wƒ**õwì N SN

681 ZLÃ**ZIBƒñÚ6,]™**»ŸñÈÏì N PP

102 ‡wZzgqwñ8ïEELŒÛ[7Ôñ8ïEELŒÛ[Zqw� N MT

102 HŪ~"1¹Òý EG¿™**ec N NT

612 Zq-Iguª ONO

122 »Åª7V7gS O LO

732 %ŠwÑ„Š]ic*Š{ñ8ïEELŒÛ[ì O MS

442 1Æ‚B(¿~ic*Š{NZ[ì OUN

062 Ý]$+rgS�Σ[7 P UN

072 Zv¬\ÆZq-¢Ò›ÆaG,C PP U

403 eÆñµ6,Zq-{mª»ƒ** Q SM

503 eÐzZ36,jyŪ»ƒ** Q MN

913 ;ð£[7¿£[ì Q OP

023 Zq-Iguª Q RP

023 Zq-qÁúŠ Q SP

123 Šâr~ZŠZw‡ìgppÆaGq]ZEw™**ec Q LQ

123 »~'z]ZZã»ZŠgZuƒ** Q MQ

223 ZYi]³Y6,Zq-¤Z&b»â Q NQ

323 ZYi]³Y6,1úCkƒ** Q OQ

323 Zv¬\»¦g¹6,æì Q PQ

323 »»Š*z~zsÐgf{ƒ** Q QQ

NM

www.khanqah.org

423 Zq-z].W�Û,ª Q SQ

423 Zq-Iguqw QQ T

623 Gh~Zq-Iguª Q PR

723 f™h~Zq-‚´Åª Q QR

723 Zv¬\Å5‡]»øƒ** Q RR

823 ‡&ÿEL]qÑ] RQ T

063 �ÐLic*Š{mCkƒ**ZzgLÁ R QN

463 Zq-‚´»â R PO

663 Òy~gz**Iguqªì R SO

763 gzäzZßV»ì¯ßW{zjV™äzZßV„~ÑgƒÇ OR U

873 Zv¬\Ðm$zgƒä6,Ñ»õ'™**ec R QQ

183 ¿°ŠìÝ]ŧsÂz7™ãec R OR

393 Ý]7V7g� R NT

544 CÙz‰ÜZq-Ïqªgx¢zg~7 S LR

264 Zhª6,plƒ**qÁúŠ»Z™Zxì S ST

ìçÍìö‚]101 psZ0+$pî GI0ñ]»zn TO

851 Çp½}.ZkHƒVÐÈì M TS

951 ñ]»psƒ**Ú7 SM U

951 ZÚps£[7�WŠòFg7,Yñ M LT

951 uÐic*Š{ps»´` M MT

161 p½}.ZaZ™ä»§i TM S

204 p½}.ZÆg8-ZƒD� R LU

OM

www.khanqah.org

ÞË‹521 ÑCÙZq-»‚,$ì RU

521 ÑÐCÙz‰Ü$+ógxec SU

831 ¸…ZŠOƒZ7ZkäZŠOe‚7 ROM

722 ÑÅ!*]CÙ¦/7â$ec RPO

152 ÑÆ»çVÊ!***Zz1YZv»ì{ì SLP

552 Ѹ™äиƒ@*ì RMP

652 Ñ»kH{ÆaG,C',Z7Zk6,¿™**',Zì UMP

652 kH{Æ»çVÆz‰ÜH™**ec NNP

392 ÑmJñÂZLÛ[»Z�g™**ec NTP

103 Â/™**ÑÆ;ðVÐWiZŠ~»fg=ì PLQ

uË^¾k Òo 7ôÙ28 ZÞ»‘ZgZ{áCì +CÐö

GEOL §iŠ{ZzgIN*ƒZŠwŒÛƒ{mZzg SM

361 ›wÅ™«»§i MUM

461 n}ìÑ]›w~Ñ**kH{ì OUM

071 kHƒVÐ$Y**›w»’g**ì MMN

422 n}ìÑ]W**kH{7Zy6,¿™**kH{ì SOO

822 kH{»Zˆkƒä6,Zlg™**ec LQO

291 !*ßZôÌÝVÃpl™**wZx¯]>™**ì TQN

753 ÃXƒÔŠwXƒZzgñ\ÃZLŠw~0*ƒ QMR

Úr^‡p Â;Ð961 eZóghäÐkH{ÆìÑ]7WNÐ MN L

981 **øxÐçzèZt™**Š+»ø7**k™Šêì NQN

PM

www.khanqah.org

842 )ZvЊw�äÆfztÐC{âù LLP

152 ¾nqŠz„Ð"¾nŠÔZY ULP

352 Yy6,öYƒ1kH{#Ö™z OMP

552 L{kH{»Zg‚[:ƒ**ZúŴ#Öì TMP

192 “iþI

LWi~»´` P LT

534 X›ÅŠZ*y S LO

534 “iþI

LWiŧsCÙ¦/gc:™zzg:n{ƒYƒÐ OS M

744 TÐm~Ñ áïƒZkÐZv7ïY RS P

e‚Þ¿†p801 $+Ã~ÐZÑ6,t7ƒY**ec TQ

901 $+Ã~ÆaŒÑo7 NR

721 ™…ï EGLÃÆ!*z�Š~ygx‡&ÿEL¡÷7 QLM

821 ÝV»Z²Zn‘4èGELg9.ïGL}.Zz0+~ì SLM

141 ó{Å™«kH{Њzg~»fg=ì OM U

441 Í0ÐÌ$+Ã~:™z M PP

641 $+Ã~Њ+Æ»x~',•7ƒC PM U

361 Kz~Æ‚BÃÅ™«**eì M LU

181 $+Ã~ÆZgZŠ}6,ÌZlg™**ec N LO

191 $+Ã~ÆñZµ6,Z•ðZôoÐÃZVN OQN

391 )Åg~îg6,ÌÑ$+Ã~»'×{QhZ©8ì UQN

991 Ze7-$+Ã~ÐÌJZôo™ãec N QS

802 Š-gÐÃÅ™«Ì¢zg~ì OLQ

912 °Ä¢}å GLû°7¢}å GL°Äâzg~ì O QN

QM

www.khanqah.org

222 Ze7-ÃÆ·äÑwZx]Å745ë FGEÅ745ë FGE8Y@*ì O OO

622 Zv»¬™™ÃÅ™«™ãec O NP

722 Z¶g~£zk,ÐÌÃzVÅ™«¢zg~ì O UP

552 $+ó„»´` SMP

172 Ñd~Ã7,** P LQ

492 $+Ã~»´` P QT

023 ÑЦ[ƒ™$+Ã~™** PQ T

263 !*g!*g$+Ã~ƒä6,â:Hg™** R LO

283 ÈÐ$+Ã~ŬŠ]g^YCì R SR

383 $+Ã~׉ܻ%nì RR T

383 $+Ã~»z!*w RR U

683 ÃÅ™«»ZÅx R NS

064 óƒVÅ™«ZzgѦ6,Š{™**CÙz‰Ü!*zçg�ÐZaì S QT

084 ¯kgzx~$+Ã~Ðv»§i MMT

>†Âoµ†7å111 ç~ÅÇÐ6,Š{¢zg~ì RU

311 ¢zg~!*]™äÆaÌ"6,Š{ƒ**wZxì QS

311 **øxÆa»gƒ**Y,7 SR

121 **øñVÆ‚BZ%oY,7 RT

221 OZwÆpsÐѦ6,Š{:™**Y,7 TU

731 6,Š}ÅZÌØCÙÃC仧i M QO

602 y~Ѧ6,Š{ùHYñ? N RU

602 Ѧ6,Š}Æ‚B3**ù3N? N SU

RM

www.khanqah.org

602 y~Š-gÅñ�ŠÏ~»x»`ù™,? N TU

702 Z¤/Š-gÐ!*]™****¦/k,ƒÂWzZiJgDbec LLO

702 eŠgZzh|™µïw™øxÅñ�ŠÏ~Š-gÆ‚B6gUá~Ãðw`7

MLO

802 **øxÆ‚B3**3**¢zg]~ŠZ47 NLO

802 øxÅñ�ŠÏ~Š-gÆ‚tY**ƒÂµïw™Y$Ëì OLO

802 Š-gÃsx»�Z[¸g~WzZi~Š}$Ëì úg] PLO

112 ¾òÅsäÆapZ&»-Eg;ÃghŠb PMO

172 6,Š}ÐÌpZ&»%ŠzVнqÝ™**�Ð{à7 P NQ

892 %ŠzV6,ÌѦ6,Š{zZZ#ì P PU

003 úgÂV»%ŠzVЊ+IÐ4YIgxì OLQ

403 ãec Š´çn~ËÅ6,zZ{:™ Q RM

433 "6,Š{**øxpZ&ÂBÇh~~è**²‚Bøxƒ Q LT

043 6,Š}Æ‚BÌpZ&Ã:7,J**ec TQ T

163 �Zv¬\ÃgZègpp»ZgZŠ{™@*ìZv¬\ZmæŠ�ÛâD� R RN

263 Ѧ6,Š}»ZÖg™**!*“ïILZì OR M

244 >~øñVÆ‚B**øxÅÑ•»¬ S LQ

344 y~Ѧ6,Š{»§i S OQ

544 Ze7-¸Ì»‚oƒ** S NR

254 ¯]»%ŠZ‚E+{Ð6,Š}Ð7,−ÌNqì S RR

754 Ѧ6,Š{:™äÐZv¬\Å›qÝ7ƒÏ S SS

ìç]inàÒ^+ㆉ1e^a†ÞÓ×ß^121 Nqì š±gѦpZ&»5i#Ö™** TS

SM

www.khanqah.org

321 yÅegŠ-Zg~~gxúg]»ÑƒZ܇ê¡èShì OU

592 úgÂV»Z!!*iZgY**ZzgŠ»0+ZgzVÐW™** P RT

163 7,−ec pZ&ÃpZ&Ð SNR

Ö<Òç7ÒoÖ<Òç7‰1]æ…Ö<Ònç7ÒoÖ<Ònç7‰1uË^¾k

541 �ÐvÆaàC’g**ghŠz M QP

841 Z%ŠÅ¡Ð̃zg:~y(,|YñÇ M QQ

271 Z‚E+{Å@±ÃVЙ…ï EGLÃÅF,I N RM

571 gL±ÃVÉ~7,J** N LN

281 Zq-fg{Ì~yƒÂJZôo™, N MO

891 $+LÆ%!ÃZòƒkH{ЊzggxJ¢zg~ì N OS

222 Ñtz¾[ÅŠzg~.e$¢zg~ì YñzqCÐ O PO

322 ZòƒkH{ÐåŠzg~Z(g™**Ñixì O QO

442 ¯k~"g÷±ÃVЙ…ï EGLà O TT

442 ±ÃVÐÃXä6,Šg›Šw»ZÅx O UT

442 @±ÃVÃsxÌ:™**ec O LU

442 @±ÃVÃsx»�Z["gqZzg¸g~WzZiЊbec O MU

782 6,ZäŠz„ÐZôo»tg{ P TS

982 Zq-¤c»ZKZ*ãÐãmZzgZk»z!*w SP U

Úv†Ý‰1uË^¾k661 øxŧsZ¤/~yƒÂZkÐÌZôozZZ#ì LLN

761 ŠzuzVÆ�ÂVÅ™«~ZCŠz á!:rZƒ NLN

422 øxŧs~yƒ**ŒÛƒª#Öì O TO

TM

www.khanqah.org

522 Z¤/øxŧs~yƒÂZkÆ‚BËðY,7 O UO

if^åÒ^…m^7 Òo Ún;m^311 Kz~Zzgñu~ZeY6,â: SS

061 Kz~ZzgvkHƒVÅaì M PT

382 Ëð~CÙ¦/ZÚ,MÆ‚t:Îec P LS

232 SÞgƒVZuŠZg¾Z Q PS

143 ZÚ,M6,¾òn{™**ZzgZk»´` TQ U

243 Z¤/¾ò7ÇŠí~nŠáÅŠgpZ„™z Q LU

543 ZÚ,MÅÒÐvÆa¥/¥/Z™ZvÐgz Q OU

642 ZÚ,MÆŒÛd$Ì:Yƒ Q PU

642 ZkÈkH{ÐÌÈ¢zg~ì Q QU

742 fg{',Z',ÌÑ6,½z�#Ö™z Q RU

842 �Zv¬\ÅgZ{~È™@*ìZv¬\ÅæŠWYCì Q SU

344 Šú]~Kz~½ÑÂz;VÐQJY**zZZ#ì S MQ

7Þn^ uögù331 z{Š*èñxì�Zvи…™Š} M ON

102 Š*ÐßW™ñ]ÅÕY,7 N QT

922 ZvÅ›6,Š*Å›¸7ƒãec O PQ

232 Š*Њw:΃ O LR

332 âwÅ›ŠwÐï%»§i O MR

362 Š*ЊwZe^ƒ** P PO

253 Š*Å›ZzgZk»´` NLR

464 Š*Ð"AZzgŠ+Å„aZ™äzZÑ%ZK S NU

UM

www.khanqah.org

784 **]~ZzgŠ*Å›»´` QNT

884 Š*?�%}z{Š+Æ7gì RNT

iç]•Ä421 ÂZäÅZq-Iguqª QU

802 ÂZäZzgZˆk²~~�Ût RLO

822 ZKqª',~¥xƒ** NQO

032 ZLÃZY:'ÃZvIh+{ì RQO

203 ¼¿:ƒä»Zˆk¿6,Z¸g@*ì TLQ

203 ßÍVÆ(K6,0+Z#Öƒ** LMQ

…m^331 gc*»´` PNM

871 „Š]ÆŠzgZyËÆŠNhe6,pŠÃ’Zg** RNN

302 ‘tÆaàC’g** STN

732 ¿Ð¬Z¤/+MZvŶÂgc*7 NSO

162 p½gc*Ð(¿»F,uÌgc*ì MOP

992 ñðÃpl™**Óxr„ŠZ]ÐZaì TUP

992 6,aVÅ»g~Æaœ™**Hgc*ì? UUP

513 Z3ÿXLZÜm¿™ÆegDgT� OOQ

063 '×{:W**°ÄZÜmÅŠ?7 PNR

263 Ãy‚Š3zZIguì? MOR

244 Š3z}»Zˆkƒ** UPS

094 gc*YÅ| OOT

LN

www.khanqah.org

Ænfk801 ÕÅ(ЯgUZJY**¢zg~ì QU

801 ¤xÅŠœðÆaªÝüȊbÕ7 LR

211 8©3©ïG

GGGLqwzZã™**Õ7 OS

861 TÅÕÅYñZk»ŠÃq™** QLN

861 Z¤/>~ÕƒäÑÂz;VÐZJY**zZZ#ì RLN

981 Z¤/ÕƒYñÂH™**ec LQN

291 Õ»´` SQN

342 Šw−™äÆaªÝÆÕ»E+™{™**Õ7 STO

654 ŠzgÐÕ™äÅWzZiWñÂZLZ(gлy:ÎN S OS

654 ÕÐv»§i S PS

qãçH701 1%ЬÎv SQ

772 )Ѧ áŠ~~Ñ•:™äaÑ^»–gZ¢8 P SQ

872 Ñ^»´` QP U

082 TÐÑ^1BZkÃCN�tÑ^ì P PR

uŠ‚281 Š»´` ON N

881 ZK›g]ÆZ�gЊÆ%nÐ�]ïYCì UPN

Æ’ä441 ZKqÅïGLèñ)6,×W**Iguì PM O

762 "Y×:™**gΘÚÅ´#Ö P MP

404 T6,×WñZkÐç°â‰ R RU

MN

www.khanqah.org

144 ×»Zq-´` S RP

144 ×»´` S SP

244 ZvÅ**�Ûâã6,×W**´!ïGLZZyì PS T

Þo e‚+Û^311 $+áãÆzÎÐ6,ñ7 PS

031 $+áã6,ŠÅ5ÿGLѦ»ÎZwƒÇ M QM

902 $+áã»´` TLO

834 Z»',Ð8jèELóÅS OS T

654 $+áãÅ| S NS

irŠ‹872 ZzgZk»´` ® P LR

082 Å| ® RP Q

Ònßä632 ‘tÆgz�Ð1ƒ**',Z7$+pZ„ex',Zì O LS

053 a£ë�? LLR

]ì¡În^l851 /ØZiZÜtgÌ¢zg~ì M SS

102 ‘tÐ/Ø›z.»çn™**ec N PT

922 ›yÃðh~Zfe$ŠbÌJkH{ì O OQ

142 ‘tÃ1ŠbkH{ì O US

142 7_ ZChâ‰ËÅh O LT

242 ZCh⻧i O MT

242 ,g·ÅZq-Vw O NT

NN

www.khanqah.org

172 $+Zܹň°Ì¢zg~ì P MQ

972 czI}»´` P MR

182 ËÃi!*yÐ1Š¶»´` P RR

182 ŠzgƒY**cI}Ð4ì P SR

232 ægÐÐgÁ:he6,£tZmŠ»¯]ƒ** SQ Q

633 ,g·£ë�? Q MT

æ‰^Œ21 8 eZË&ì�%!ÃËYƒg„ìc*7? TLM

661 kH{ÆzÎÐ6,7Ô¿6,kH{ì UM U

861 Â/IUÆzÎÐÐÂ/7I¦ PLN

961 z‚zkË6,ªCÙ:™äe n} MN L

512 ÎazZ°gZzgn}ìÑ]»´` UMO

622 zÎ�Wä6,ñ7Ô¿6,ñì O OP

482 z‚zk»´`ZDÑ]»�Z[Šb7ì P MS

692 ÎäЬn}ìÑ]»WxƒÂñ]zG»%ZK™** TP T

043 Zq-ÐzÎ� TQ R

453 ¬t�Z+л�Ûƒ@*ìzÎÐÐ7 LR T

653 7,−ec !Úøßûköeô^²ôæø…ö‰ö×ôä Z#kH{»zÎ�Wñ R NM

883 z‚k»´`°ÄZZ]ì SR T

uögùq^å45 =zºZzg$+ó„»´` O

621 TÐñðeg@*ìZv¬\ZkqÐZkÅ™«�ÛâD� MLM

621 Š*Å+á»Z�g`r#Y{ì NLM

ON

www.khanqah.org

961 ZLÛ[»Z�g™**ec ËÆ°p™ä6, TLN

671 ic*Š{Ëg�аaZƒä»egì NN M

281 ÜÄÅÕ)Zvì N OO

781 ×ZvÆaƒ**ec:�ÑÆa N RP

591 Š*Å+á»%ZK N PR

591 ß°»Ý N QR

591 Š*Å›ÅFg~»´` N RR

302 h!*]ÃJw:™**ºì N LU

132 ‚g}˜VÆ£«~ZvÃF,ߊb O SQ

532 Wy]»yZyÆaì�Š*~(,Zð7eT O TR

832 ]Zzg=zº¦7ƒMh O OS

752 ÎZzg°~§Šì PNP

852 ‘t~(,Z“W»Øt P QN

952 pŠÃHK»§i P SN

462 ‘tÅZj+Z°»@´´`ì P RO

392 ÑÃwZx'×{›Ñä»´` P MT

103 pŠúð»´` RLQ

433 gÁ6,¿:™ä6,Z0+$pî GI0=ì SQ T

353 ZK°pexZzgZk»´` PLR

363 +áŠ*»%ZK NOR

963 ŸøiøÇû–øgû Ë6,×WñZ#ÔgìQc*Š R MP

073 ZÃg~ºzY{»4+´` PR N

004 =Ð�]»%ZK TR R

PN

www.khanqah.org

104 ]Zzg=¦7ƒMh STR

104 ZLW\6,=»µgx TR T

934 8ïELOY{»vN S OP

684 =»´` ONT

if×nÈ7mà27 P@Zc*]',Zñ‰Zx[—)®) MM

121 uz›Ñ<~gTƒñ}.!ïGL»Y,ì QT

941 ØCÙÅZYi]Æ%Š+»»x™**Y,7 M TQ

151 )b»DfYÐqÝ™**ec M MR

361 Š+ÆÓxZKZK(Zë� M NU

691 pŠÃ' N SR

402 Š´c‡ì™ä»§i N OU

262 V~z‰ÜÎäÆ!*z�ŠkH{YV7g3? OOP

603 pŠkH{ÆË»x~Ñq-:ƒ**tW,iVì Q ON

504 ßÍVÅ"Š´Ð§ƒ** NLS

iÏ‚m†013 !k5Ïî J0¼k,6,|]zZÑ»æÜ�Z[ Q SN

353 ¼k,Æ0ZDwZzg�Z[ QLR

453 ¼k,‘ÐêLZÞ»**xì:�Z'çLZÞ» RLR

453 Zv¬\âèÃY…�QZJyYVfe�? SLR

553 Zv¬\ÃCÙq»Dì ULR

553 Zv¬\Šg]Æ!*z�Š@Ze$YV7Šï? LMR

553 Â=ZÐQì�@Ze$»ZgZŠ{™} MMR

QN

www.khanqah.org

653 "Š?ZvzgÎwÆZ©xÃâ+лxáCì OMR

]aØe^›Ø‰1ÚÃ^Ú¡l003 ÛÐé�w�Z+ÅyZ!»!*)0Yì LLQ

003 Z¤/6,ZäÛŠz„»¯yWYñÂH™**ec NLQ

613 ÛЊwЛZzgŠz4Y,7 ROQ

613 ÛÐ!*]ƒÂ$+ZܹŢzg]7 SOQ

613 Z3ÿXL!*ëÆZÖp~ÌeZ„ƒCì TOQ

713 Z3ÿXL!*ëÐç5]Y,!ð NZÑ]wZx� UOQ

…‡Ñu¡Ù331 Z¤/3**I:ƒÂ:3N1i!*yÐZ‹Zn:™, NNM

751 Š*Æa«g0*g»™**Y,7 QSM

592 øxZ�Zx~JZzg',c*ãå**Zzg3** STP

484 gzi~ňl~Z)wZ(g™z UMT

Ö1µ^ÖÔ]æŸ7351 á0*´ZzÑŠzZ:™äÅS QRM

451 á0*´ZzÑŠÅF,šM)¢zg~zsì SRM

451 á0*´ZzÑŠÅÚZv¬\ūŧs™** TRM

551 gC¯äÐc*ÍŠheÐÃðZKZzÑŠ7ƒY@* URM

æ]Ö‚màÒ1uÏçÑ221 ƒV Ðic*Š{ · ¬3z!*ÚZzÑŠÃzZ−+ÆZ,Z©xâ'�

Ñ<ä¢zg~7HTT

221 Š+Å!*]C**"ZŠ!7 zZ−+Ã LU

581 kH{~zZ−+ÅZ¤®)Y,7 N LP

RN

www.khanqah.org

464 Z¤/âV!*\ÕÌ™,ÂQs:™z S OU

564 zZ−+»ZŠ[ZzgZyÅZ¤®)ÅuzŠ S PU

>ça†Ò1uÏçÑ431 ØCÙ»hzZ−+Ð(,|™ì NM U

803 ØCÙÐCÙ¦/×Ð!*]7™ãec Q QN

903 �ZCqwŠg„g‚rìZv¬\ZkÆwÅ™«�ÛâD� Q RN

654 Ѧ6,Š{™ä~ØCÙÅgŸq~¢zg~7 SS Q

754 Ѧ6,Š{™ä~ØCÙЩ]yZ[ƒä»eg-ãzÎ�ì RSS

954 ØCÙÅ**ÍZg~Zv¬\ƬƂtÃðw7gBb S NT

474 šzzç~Z¤/ØCÙÆy:YñÂH™**ec LT N

ençpÒ1uÏçÑ251 ¾**úg]Æfó7ì M OR

651 ç~â™Zã7ƒC M NS

651 ;Åßg]~ç~ÃZµyŠbØCÙ6,zZZ#ì M OS

971 ZkiâäÆqÑ]Æ7Êzu~ áŠ~ÅZYi]:Šb N TN

042 ‚k»ÉÆ#}~ªx™** O SS

142 Zµ#{ƒDƒñ‚kÉÆ#}~:gì O TS

342 ç~ZKgZs#ÆaZµyá$Ëì O QT

833 OZwŧsÐç~Êú]NZzgØCÙÃ',Z{gZ„Šú]:Šb Q NT

424 Šzu~ áŠ~Æ0tg{ S OM

uÏçÑô>nî36 �ÃËZ%~tg{Š¶Ð0à S

38 �Ã%h+ÆÃWä6,1ƒÂsm¢zg~ì MT

SN

www.khanqah.org

301 �Æ£t~Ã@*„6,ç°â‰ PP

54 �»ZŠ[ZvÅgZ{»ZŠ[ì QP

401 ZIZvÐmZv¬\»aì SP

401 �Å}.#ÖÆapŠÃ7™** TP

401 %”Æ‚B8jèELó»x!ÅJì PU

601 ¼™Ã:ƒQÌ�Ãârec QP

741 Z:»ZjZÁ¤£¾�~Ðì M LQ

051 Š´tg{ZL�Й**ec QM U

681 ¿™Æ�ÃZ:qŠb PN O

491 �Ðo9LœªCÙz!*íÅŸðì NRN

432 �Z#%h+ÅqªÐtƒÂ%h+Ìtgì O QR

082 �Å>~Ѧ±gÅzzÐq¢:ƒäÐvy7ƒ@* P OR

182 �Æh~"ZŠ!ň° P TR

203 �Ðm÷ƒ**ec? LQ U

523 �Æfg)ËÃsxà**"ZŠ!ì Q NR

823 Óx¾Ñ]ÅÚ�ŧs™** ZL Q SR

933 �Ãâ:™6,ç°â‰ Q QT

053 �ÃqÑ]ÅZ:q™** UQ U

953 �Å1ÆìwÐ�Њzggx R NN

183 âzÂ"$~:6,ç°â‰ R MR

183 ›Æ®zdñÌ{ƒD� R NR

324 ¢}å GLgŸÐ�‘4èGELZÜmì S MM

934 ÃWŠZƒZ&bC**ܽZŠ[ì S NP

TN

www.khanqah.org

544 ZL(,}ûx4Š™**ܽZŠ[ì S OR

Úvfkô>nî75 ›�È}ÃZvJ-àŠîì P

75 gZÓ|u~›�Óx£â]Åìbì Q

79 i0+Ϭ°VŠh+Z§Šz„ MO

501 F,ZYxheÃ),x~Ãð;BZC(,J:Š} OQ

511 �FgƒYñÂ!*zÃ%h+»m�ÐZzg(,|Y@*ì LT

521 �ÐZÖ§›™** UU

521 �Å›LÁZzgLic*Š{ƒ**µ7 M LL

921 âÆ�Z[»”]ÐZOg!ïGL›ì M MM

041 %�ÆëÃi0+Ï7ë M SO

141 ›ÆZÖp~›»ZW,ƒ@*ì M TO

741 �Å›ì—XŠ]ì M MQ

841 �ÐZ&bÑÅŠ¬™Z** M OQ

302 ZvzZÑz{ì&ŠN™Zvc*ŠWYñ N TT

112 �Ðo]ÓxF,ª]ÅJì QMO

212 �Å›ÌZvzgÎw-ZvmzÅÅ›ì SMO

522 ›�Óx£â]Åìbì O LP

722 �ÅpÙ6,plƒ** O TP

852 �^6,ƒÂH™**ec P RN

272 �Ðm»ZÖg™** Šz2VÐZC P OQ

672 ZvzZßVÅpÙЊw»plZzgZyÅ1Њw»§iŠ{ƒ** P RQ

382 �Лœ!*mÅJ-$ì RP U

UN

www.khanqah.org

913 �Ð8jèELógpp6,h¬\»a%A$ƒ@*ì Q PP

913 �Ðm6,pÙ»ZÖg Q QP

123 gzRgÎw-ZvmzÅ6,�ŧsÐsx' PQ U

523 �Ãâ™~pÙCk™** Q LR

523 Zq-¬Ô»qw Q MR

133 �Ð8jèELóg Q NS

343 ¾~0^~‚ª÷~i0+Ï»Âxì Q NU

653 �ÅÑÅzzÐ�Њzggx R PM

753 �ÆŠg›ŠwÐZq-fg{âÅŠ¬ R RM

753 ¬°:'×Z`zZá¢Zv»gZ3ð™D� R SM

363 �Å!*ÂVÐplƒ**o9LÅŠ?ì R OO

763 óÓ%”»ïì»g¤/X R LP

173 Ë7?LߧY**V:™zV R OP

173 �ÅåÅgÉÜZzgŠZEÝòÅŠ¬ R PP

973 �Å**gZW»zÎ�W** R RQ

083 �ÅÂzZzgû¾w R LR

493 “iþI

L�~0ÅuzŠ OTR

914 ìJ ›�ZvÆgZ5Å LS T

624 Zq-¬°:âZzg|]zZÑ»�Z[ S PM

134 L%!Å›ÓxF,ª]ÅJì Z S NN

464 �Åc*Š~gz**Zzg**Šg~»Zˆkƒ**ŠÅ5ÿGL›ì S MU

enÃkaçÞ^021 Z&km‡ì™ä~ÝÅ{7 OT

LO

www.khanqah.org

231 ZYi‹³fg$œî G0ŠZ&bì NM M

131 ™**Z o9L:ƒä6,³ MM U

071 �÷ƒ**ec? N NM

171 ŠœƒäÅßg]~�$+Ü^+Mì N PM

332 o9L¥xƒä6,³ÅŠgpZ„™**ec O OR

813 ³Å|ZzgÑ Q MP

323 Ëó™äÆaZL�Ðtg{™** Q RQ

933 ³ƒ**�Ûn7Z&b™Z**�Ûnì Q OT

043 ‰KãçÒZq-ƒ@*ìZ,„gzqãÌZq-ƒ@*ì Q ST

924 ¾Áo9LÅZq-Š? S RM

734 z�;]³Y+Å�âzg]7ƒC S SO

834 $+zyo9LËÆ**'׊™ä6,³ƒ**97 S LP

834 ãec ³ƒä~¢~:™ S MP

044 ³Ð°ŠZv¬\ÅfZ]ì:�� S PP

774 Z#J-‘Ò0î EE0Øt:ƒ³:ƒ**ec LT P

284 ZÝ°ŠÑÅZ&b™Z**ì:�³ƒ** RMT

684 zßwZàZvZzgŠœ»æZg�Лào9L6,ñsì PNT

]aÛnùk Òo >nî ‘övfkô001 pZ&Æa�ÅÂÁ7,−�ÅÄƇì£xì OO

201 ÅZÌ ÒçÞç]ÚÄ]Ö’#‚Înà UO

211 ZvzZáŠz2VÅ5‡]ÐmìZv~ZŸ†ƒ@*ì MS

911 Fg~~ZIZv»;(,|Y@*ì NT

921 ZIZvJ"ìEGL8jèEL{Øì tB3ïEGL LM U

MO

www.khanqah.org

921 Šk,Wh+Šg„Wh+ M NM

431 �Æ;VÁZiÁZq-«ÎN Z&bÑÆa M SN

531 úgÂVÃÄZIZvùq݃? M LO

641 Ä™GÐ:ŠzgƒYCì M SP

471 ”ÁÚÆaZL�Æ;V«Î**ec MN U

491 �Û›:ïßÐ�Û›:AÏ MRN

791 ZvzZßVÆ0*kPÏ]Å',»] N UR

402 pZ&Ãu6,„ÅZYi]Æ%Ò**]~Ñ•7™ãec N MU

402 pZ&6,ÌŠ+G�Ûnì N NU

502 ZIZvÐmgppzZáøzx7gT N QU

112 pZ&¼A~�Åic*g]™,Ï RMO

612 ZvzZßV»;BñäÐZv»gZ3W‚yƒY@*ì MNO

132 ZvzZßVÅPxÅÄ̹ƃCì O TQ

232 ZIZvÆ‚Bg�ÅpZéZvśŴ#Öì O UQ

153 (ì ; �ic*Š{Ç<LƒZkÃpŠlŠ�» MLR

364 å!*¹g�zZàZvÆ**xů]ÄZIZv6,ñsì TS U| ›†mÐô]‘¡

301 ÆËÑÐZ.Š{™** � Å)ñ�ŠÏ~ � RP

701 Z&bW×W׃Cì RQ

011 ›ÐƒZ&bƒYCì RR

411 ÃZ:»ZjZw™**ec � CÙâ{ TS

811 7 ‚9 ZxõÐàz‰Üm§$þGL MT

021 Üs�ÛnÔzZZ#Ô<L¸—{ZŠZ™**ZzgkH{:™**¢zg~ì PT

NO

www.khanqah.org

431 )b ¨ )¬ÝZ&—ZÜtÃÒy™}:� M QN

841 »§i Ñ H,P M PQ

161 qÑ]ÅZ:qZzgzm,ÅZnqÐZ&bƒÏ M QT

861 ÃÑxÅ!*]”g¢zg]CðY$Ëì � SLN

171 »%h+ÐuÐic*Š{"؃**oƒ7 � N OM

371 ì:�Ð]» � kH{Çg.» N SM

771 ic*Š{**«ƒ@*ì ŒÛd$» N PN

881 Њzg™äzZàZq--ãew � TPN

981 ËYecÂXi{´`Å0*È~™z MQN

291 ÃZ:»ZjZw™**¢zg~ì � ´`6,¿ƒc*:ƒ RQN

791 Ä:ƒÂk;MÆì N TR

791 Z¤/â»�Z[:AÂGg{Šyˆc*ŠŠ;ã»ârec N MS

302 Z:»qÑ]ZIZv»§iì N UT

802 ÅÂzÅ| � SLO

322 »»x´`C**ì¿ÅgZ{ûZg™**¤»»xì � O RO

032 Æf)ì ‡&ÿELZ&b!*]6,Ò™** O QQ

032 qÑ]ÅZ:qzZnq„§$þGLZ&bì O RQ

652 Ñx6,{ueZw™Z&b™Zãec LNP

482 q-Šg�œ� P NS

582 ÆñZ÷7,"Ðic*Š{Ò**]Gg~'×{0*** � P OS

582 |]åâ~ÆñZ÷7,− P PS

792 Æ0*kq¢ƒ**¢zg~ì � Š+IÆa P NU

213 ¸~›zo9LaZƒäƈ«Î**ec NQ T

OO

www.khanqah.org

313 ºÍxZzgºoxÆW@} Q LO

513 ÇÑ<z<L�ÅgZñ6,ZOŠ™**¢zg~ì Q PO

713 Zq-ŠgzZi{ñzZzg¢ïÐñz Q LP

813 Š¬™**%yìÂz™**%y7ZzgZq-<LDÙZgÂzÐZaì

PQ N

133 Z&kk;M™äÐo9L~ƒCì Q MS

933 Z&kâzÂ"$»Ñ Q PT

953 gCgC„È{ZvJ-(ì MNR

063 Z&b»W‚y§i R ON

554 ZKZ&bZzgŠ+Å„ƒ**Zv¬\»¢}ÿEE

Lxì S LS

ìç]h231 ),gÏ»£gpZ[6,7ËZg~ÅZnq6,ì NM M

781 Zq-pZ[ N QP

012 ',}pZ[6,6,.y7ƒ**ec MMO

812 —g-ZvmzÅÅic*g]8jèEL{ØÅtKg]ì PNO

932 pZ[~**øxÊ9ÃðkH{7 O PS

062 »Öf‚~W**tKg]oð»bì LOP

503 ',}pZ[Ð6,.y:ƒ**ec LNQ

573 ÆÇ<LƒäÅtKg] � —g-ZvmzÅÅic*g]Zzg UPR

773 pŠÃZhDƒñŠ9ZzgGzVÅic*g]™** LQR

873 pZ[~Wx3** MQR

873 ziZg‹¡Ð½g~»âW** NQR

873 pZ[~�Åic*g]ƒ** OQR

PO

www.khanqah.org

283 ',}pZ[ÃWNÂH™**ec RRR

134 Zq-pZ[Å ONS

134 Zq-¹IgupZ[ PNS

234 Zq-IgupZ[ RNS

534 ìa —g-ZvmzÅÅpZ[~ic*g]Ú UNS

…‰çÚ^l08 Z!*0+−**Y,Zzgçñg~Ðì QM

481 áŠ~Ò{ÅgÎâ] RON

481 áŠ~~±ÅzZßV»Šú]™**ܽÑ<z<Lì SON

481 )¬ÝpŠÐug$Òy™ä»Wiì:)bCä» TON

481 gÎâ]ÐJZA[™**ec UON

581 gÌÅ°pZzgZ©x MPN

e‚Âk692 TäZ3ÿXL$+®)»Z™ZxHZkäZsxÃeJä~æŠÅ LUP

074 gg~ÑpŽd$Å| 8-êEG

L TUS

ÚjˆùÎ^l54 Yв[J- ; |]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GX» M

96 ÃÒ ¿ Zq-1hñøc U

07 fYÅÞÂ�™ä~Îñ{Ø»Z0+6ì LM

57 eZhSZzg+B0î HEEÅ%Ð0Ã NM

87 ñðpŠÃZq-ÎgZcЊz!*g{7eÎZ@* PM

48 Ã),gv»|]zZÑÆa(,zVzZáZØ[ZEw™** MU

58 ±e$**) LN

QO

www.khanqah.org

19 уNqì e¥A QN

001 ì Za ¬gsÅ2g«)¬gsÅÑÄgÎ]Ð PO

301 ~|]zZÑ»**x áï™** o{ OP

401 “iþI

L{:~(,~Šzªì MQ

501 Š´F,¹ NQ

521 ZvÆgZ5~**»ò7 UT

921 âÆ�Z[~Šk,̃YñÂpB7 MM L

031 ]'×h+F,¹»fg=ì M OM

131 ìZvÅ‹]ÌŠÅ5ÿGL›ì m M TM

431 ',¤6~ªx™ä~Š+Å',!*Š~»¸~Z0+6ì M RN

341 â»�Z[:Y6,HHYñ? M MP

741 ê»ZiZ!!*ȃ™»x~5ì M NQ

941 =AZv¬\Æa»:LZLË¿Ã7B M SQ

551 ‚kÅ}.#Ö™** M MS

751 æ¦NÔÍZ{úD M PS

751 Zq-ÀZ0!*] SM R

261 eZhSZq-ÐÁÄ**c*qZN*Y,7 TM U

871 âÆÖ±~gz9−6,Ò N QN

181 ±qÑ]6,¡÷™äzZáZq-¿Ã�Z[ NN U

491 ê»ZˆkêÐïwŠ}Ç ORN

791 Z&kâzÂ"$ÅZYi]¢8 LSN

102 ]ÐÚ~ZŸ†ƒ@*ì N OT

502 Z4Ãz{X�XÃÔì N PU

RO

www.khanqah.org

012 1»ZÖg™**Y,ZzgDe$™****Y,ì LMO

012 fYzCYÃZLËqZzg$zx7'ec NMO

122 o}6,™ãec 9 ZzÑŠÅF,šM O UN

122 â´ÅZYi]Æ%ÃðÚZEw7™ãec O MO

622 Zq-œÌZLâÃ**gZn#Ö™z O PP

332 ‰wÍðZzguÐic*Š{'×Zb»´` ORN

532 ÚìZvÅ°p O RR

532 gΘÚÅ´#Ö O SR

632 ¢zg]Å°p URO

042 gpyÑpÆ{megZqw O RS

342 **gZWÆz‰ÜÕлx¢8ec O OT

342 Õzic*ŠC™äÐnŸ#ƒCì O RT

842 )Z(g~qzVÆŠg9ƒäÐ6,.ãWCì MLP

152 Zv¬\pŠÈzVЛ�ÛâD� RLP

152 ñð$+ë7ƒ@* TLP

662 áŠ~Æazn P LP

782 ìa rf$»g^Y**Zv¬\» P SS

492 ¸è6,èZt™**š$zZfe$Ô',Zñpl8Y,ì P OT

892 ¯I¤/Z°Ðv»§i P RU

992 â-ÏŠzg™ä»4+%ZK P SU

003 (»xÅZ#ÌÂ=ƒYñ4ì MLQ

103 ê»´` QLQ

603 Z¡!Š!*ƒÅzzÐic*Š{gz**ZY7 Q NN

SO

www.khanqah.org

413 kH{Å!*'™**µì OQ M

413 ŒÛWyÑp7,Jä6,zn¢8 Q NO

513 Zv¬\(WgizÃ7gZ™D� Q QO

823 ª#ÖÆŠy)Z(g~qzV»ÎZw7ƒÇ RQ U

333 Ší~gkgeyZ[ƒäÅzzÐgÁ:¢8 Q RS

333 »Zq-Ò Ñ Q SS

053 Å!*]6,ZOŠ7™@*6,.ã»Dgƒ@*ì �� UQ T

163 ™**o ZLÐÁ/zZáÐŒÛWy0*uÅ NR T

563 ZvÅ›ÅÔÌ›ì R QO

273 Z}Wæ-$!*)œ áŠ~â R QP

273 Ñ™*-ZvmzÅÆq¢z**ø:ƒäÅŠ? R RP

373 ËJzi0+&Å°p™** R SP

573 'Öä6,Zq-¬ÅêLLÆ**x|]zZÑ»zZÑ**) PR T

973 Z¤/'~Çä^gìƒVÂH™**ec QR T

083 Ú«ƒä»Zˆkƒ** QR U

183 plg�ÅS R QR

683 È™äÐZvzZá0YƒÐ R OS

293 (,J9~¡ÅOñ‘ÐêLŠ+Gec R MT

793 "Zßà6,Ò R PT

893 Zq-2¸{Õ{Ã|]÷™r#ŠZ#Ö',»(:êGX»�Z[ R QT

104 ZKF,¹ÃZ»',ŧs™[™** TR U

204 k»´` R NU

304 »Z÷ZzgZW,zgÎczZáZx[6,Ù**)Zvì � R QU

TO

www.khanqah.org

404 ™ä~:™** å ©Ñ] UR S

404 êCÙ™** mÆ ßÍV6,� UR T

504 gciâÃWñ @ CÙq~gc MLS

504 ec âÓ CÙqw~Zv¬\Ьs OLS

604 Å´#Öì . ßÍVÐzùDƒ** PLS

604 ’ÁƒäÅzzÐZŠZw7gL QLS

024 ÆaD+ZÛ™** ZŠZ5 ŒÛnÅ LS U

924 ñð$+h7ƒ@* S QM

034 Æf)°ì zV »h¯]ƒZÂ Ë **Y,cz~ÅzzÐZ¤/ S SM

234 Zv¬\śŋkßÐic*Š{·ì S QN

334 ·Š-VÅZq-…rƒã‚il S SN

734 ZvzZáZLŠ7V»Ì',Z7eT S QO

444 Š´¥Z¤/EÙ@*w™,ÂzÃec�Zy»ZyZ`™Š} S QQ

544 zn',Zñg S MR

154 6,.ãZzg¡÷»´` S QR

354 ¢zg]Ðic*Š{kƒ**Ì!*“ïIL1ƒ@*ì S SR

454 ZvÆgZ5~**»ò7 RS T

554 ßÍVÅ›g]»´` RS U

954 Ë),gv»Ãð¿u7ÔÑ<»¬uì S MT

164 «YÚÅ´#Ö TS R

664 �Zv¬\ÅgZ{~ðh~ÏÌÃÒ™@*ìZv¬\ZkÅæŠ�ÛâD�

S QU

764 ZvÃgZè™äzZÑLÄg{~7ƒ@* S RU

UO

www.khanqah.org

764 |]œZÑ#ÖZzg{Õ{6,Z‹ZŸ]ZzgZyÆ[z×�Z!*] US S

574 {Õ{»Qßw LT O

184 |]zZÑÅZq-Sàà NMT

284 Zn»<LZv¬\»BZzg8[“W»zZufg=ì QMT

384 eZhSgÜs<L„7ÉzZZ#ì TMT

684 ѪWÐv»§i NNT

884 Ñ<z<L6,¿™äЃŠgY]q݃D� SNT

984 š¢zg])zVÅi!*yZEw:™ãec LOT

984 |]åâ~g9*îGZvmÅZq-Sàà MOT

094 uŠgŠ»zn NOT

¾¿¿¿À

`V�Å�+Æa#Ö™#Ö™ZkÃCÙ¦/0

Zº""âZÅœZN’ZLâ´ÃgZè™,p[ë

�Z²[zZÅ™AêE¬gs!*v|]ZŠk

ñÑ** á{œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:êGX

LP

www.khanqah.org

F,"3ï EGGL¬°È}.Z)zZÍw(Æ!*g}~Zq-¬ÝL|]ñÑ**†ZÁ~™r#Æ@*W,Z]

{ŠÄŠ*†ZÁ~‚±èEL©gW!*ŠŠÁ²n™@*ì�Z¤/pZzZ&ÿ

JL#„~³m,xqƒ°**y]Ð*îZÐ|]zZÑæÙÅw}Ñ<~q¢~ÅZ:qï¶XZzgZkŠiÓx»ñVÃWÐú™Æ˧bÄ!*',•Ð»ïZ.Š{»ZgZŠ{Ì™1åÔ1 á#ÖZqwÐ0*7g^Å&¢AÅæ]*g¶ÔZkÃgŠw™zZÆzm,ZqÝ™Æ(Að FXiJ-Üs0*õ-x|]zZÑæØƪxÆ!*¹g{‰ÔZy~ÐWy~Šz-xqÑ]{DÆ2+gƒ‰zZ:vZÀqw!&-xÅW§¶8¬\¹**«g„ÔZzgZq-æ]Ƥ/&ö0»»‚âyƒZXZqwzZÜt~Zk»ZW,Ì

8¬\Ckƒg;ìX|][ZwCÙŠzðg9*îGZvmƈZkŸ~ŠwzŠârŠ·yƒ|]zZÑæ„ŧsуñ

ÅF,šMCÙŠzðÅÚÐ�mz›Zzg �X‚ÐzZ−â].æÙzZÑæÙÅìz{ËÐÌ7ƒ0*CÔ1 Wzo]Šw~|]

á!ïGLZqwЊzâV”VÆ>{ZjZwZzgºmßg�wäZkŠzgZëŠ{zŠgâ0+{Ãic*g]zÄÐøzxg3ƒZìÔ@*ë|]zZÑÅ

>‹Ig�Æfg=Z.Š{ÚìÔ|]!W\ÆWy~^©gW!*ŠÃZ[Gg{‚wÐiZZ+²DƒŠH|]zZÑäZ¢Æâ‡ìæg�~Zq-We$Ig�Å‚ÔZq-ug$ÑpÅ=ôÔZzgš~ÆZq-ÄÅï�Ûâ™tZg áŠ�Ûâc*å�‚ZqŠg$Zzg¦sÓx.y»

MP

www.khanqah.org

Z¶bƒŠHÔZ:v|]zZÑÆZkZg áŠÅ',•ÐZ[Zkæg�~!*g{Î¥ik,½�ÔZzg´‘W0+OZ»ƒÐ!*;æg�úZxzpZmƒÆ4,Šq-ŒY@*ìXZ:vzÑõX¡|]zZÑÅä]zpÙÆa²n™g;ƒV�tƒ¼|]„ÅÂz!*mz@*|—ãÅ',»]�Ô˜V‚gZ¬Ý¾{zgƒg;ìz�øgZ´‘Ì

LZvz™)|]zZÑÆEx"·Zzg',»‹gzq6zâgZ6ÐCÙ¦/øzx7ìÔÍ„CÙøzxìX©gW!*ŠÐzZ3Æz‰Ü|]zZÑæØ䳃äzZßVÃZk¬bÆ4Š�Ûâc*å�Z7�h}gÇXWÖ~|]zZÑÅÂ1VŽ»Ÿ',Z',Yg~ìÔZy~Z[Zq-(,~®ZŠZ:v!*‡°{¦ƒäÐìÔZk§bZ:v|]zZÑÅŠ¬Ð7g}¬Ý~ŠgŠŠwVYäÅ=qÃWg„ìÔZzgZkz‰ÜŠ*'ZÏZq-ŠzªŠgŠŠwÅZ`ìXZv0*uCÙñðÆBÃ|]zZÑæØÆZkŠgŠÐWÙZzg©g�ÛâŠ}ÔW}X

|]zZÑÆZ0+Z¯ZÖpZzgÜ]Å@*|ÆÂ(,}(,}fYö$z¬+2s�Xt¬b@*i{Š/²n™g;ì�æÜëg{Ð|]ÅzZ3ƈl()Z¢WŠHìÔgziwxÑpYg;å1

Ë"Tf‚xåXZ**"$ÔqziZg~Њw!*ÇøzxÔŠ¬îVJ-~Y7µg;åÔ(,~â-ÏZzg=ªZã¶ÔZÏZzY~ZL#{~ÆÆLLF,"3ï EGGL¬°È}.Zóó»_·ÑzqHXšËÌ

Æ{Z²n™@*ƒVQÈ&B3ïEGLZÞÆZq-Zq-âg}Æqw6,|]zZÑÆ�Z!*]¬DÃ7,|7,|™Šw»z{¬ÝƒŠH�W\VÃŒÛZg:g;XSS6,W²7…™7,"Åâ"$WðÔZq-â6,|]zZÑÆ

NP

www.khanqah.org

�Z[Ã7,_ƒñz{ª¤g~ƒð�Â[gÄ™ŠzâV;BZV™g�qZàZvƒŠHÔSâgâgÆgzäÃYeLåXc*Zv!ùùYdZLÑ-ZvmzÅÆÂäŠ*~gÇ�ÔZvZvt.tF,3ZL$+qw³6,ÔZzg-V¸uzZßVÃññ™Zv¬\Ð�hDgxÔZkiâä~t áÈF,šM|]zZÑ6,Zv¬\»{m™xìÔZkÂ[Æ_·ÐZ[Z:vúizV~ˆz]~ZzgŠ¬îV~Y•ÎZzgwxÑp~Ö™Ì�ªZ**"$zqÅ7aZƒg„¶z{8¬\aZƒg„ìÔwx~H¶¶XŠw„�)zßDƒg;åz{Â[IguÅ',•Ð3,x7,ZX|]zZÑKaÌ�ŠwЊ¬Nòg„�Zy_.!*]ÆZÖgЇ܃VXyz*yÐZ:qqw¶XZÏ£ZÑ}ƪxÃÔ™™qƒ°**y]Ð*îZÆfg=t²97}.#Ö™g;ƒVXŠ¬îVÅ.e$ZŠ[Æ‚B*Zgl™@*ƒVX

�¸Ò^ì^�ÝÂf‚]ÖÏçpƈÖäü

− −

OP

www.khanqah.org

†šôÚö†iôùg%”~zñÑð Z

Å™AêE Z²[z � &CåEO›iâV¢‹ïG

ELŠzgZV¬gs!*v']Úke†Ò^i`ÜæÂÛkûÊnç•ö`Ü |]ZŠkñÑ** á{œ·Zº™r#

ÆZ&k�Z!*]�|]zZÑ æ]›^Ù]²eÏ^ðøâÜ]ÖFoÚ^éõæÂ�†mà‰ßè÷

äZL$4hÓ»4èE

GEÑLLF,"3ï EGGL¬°È}.ZóóÆ**xÐ áùƒ`�XZ[F,"3ï EGGL¬°È}.Z»ŠzuZz áùHYg;ìXZk~ZÒz{èo��e:',k¬‘‰XÃZ¢äôp™1åXZyÆ_·Ð¥xƒÇ

�e:',k¬²$+ó„zGWi~»¥zqã%nZâ”]ЪCÙÆkZ+ÐWÇ{�Ûâc*Zzg$+Ã~zG Ñ 7ƒZåZkz‰Ü|]zZÑä

Wi~Æ(·çÎ]’k,�Ûâñ�¥xƒ@*ì�W`ÆŠzgÆa„‘‰��|]zZÑÆëŠZzgh+ðZvƒäÅŠ?ìXZkÆ´z{]Z%ZgzqãÆ**Šgz(·°��|‹zZÑÅ áȉh+6, á@�XZkÆ´z{Zkù·~z{èoÌ��|‹zZÑäe:',k¬‰Z»',ÃË™Kä6,áz™äÆa’k,�ÛâñYè|]ZŠkŠ+Æçn~æZ™3ïEGÃÍZgZ7™D®Z‰),gÍVÃ|]äZkŸ~áz�Ûâc*p§’k,~ZyÆZŠ[ZzgÑ»ŠZð;BÐ7YäŠc*ZkÆ_·Ð‡gMÃV»DWñÇ�),gÍVÃZyÅÑzZ,Zx»Òpgnpƒñæ[™ä»H§iìX

Zv¬\Њ¬ì�Zkù·ÃѽJw«�ÛâNÔQ!ïGL0Æa**«�ÛâNZzg|‹zZÑZzg]çz2Æaœ£îG0Ygt¯NÔW}X

Z¢¦‚]Õ÷"AZv\{ŠÄ{m:¬gs!*v|]ZŠkñÑ** á{œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GX

11BgZ#ZÔZ#1341â|Ô42B�y0102âY

PP

www.khanqah.org

Œiø†enkôÂ^>Ï^áôìö‚]

e:‚wIYв[J-|]zZÑÆ$lçEI

L;»W¸i�nî]ÖÆhæ]ÖÃrÜÂ^…Íe^²u–†lÚçŸÞ^�^å

Ò^]mÔ i`Ü Ò^ e† uÓnÜÚvÛ‚]ìj†‘^ug']Úkì¼]mÔÚvfçh'æ‰ku–†l aÜ ]ufng]ÖvŠàì^á�†æ]ÞoÒ1Þ^Ý

ÞøvûÛø‚öåüæøÞö’ø×ôùoûÂø×Fo…ø‰öçûÖôäô]ÖûÓø†ômûÜô EMDýýý

pz8!œjzg?zgzkzŒÛ>v»[ ðZÕZàZÕ|]'™r#ih+Å‹ªî Ez™)zâg{zg”{Z?xizg9*îGZvz',»MÔ

'×Z`ÔCaViߊx»$jè

GIŠw!”c.ç IGLóZVÇzpVgm,”

5œÆZugzkC7â!*Ù�hâ1ŠYyâZizÝÂœYVØŠ

ZÌZÌW\»zZÑ**)7,|™äzgƒ™W\Å›~sz"ŒÛZgƒ™²9Ég;ƒVXW\ÃZkYÈ**»g{Ð(,~„›ìZzgW\»

QP

www.khanqah.org

{D6,!iIç NILƒ@*gLì è Üs¸Zq-7ÒþEN»°ZzgzZ°îg6,W\Å›

�Zk**»g{ÅCÙÚpZ{Š´ƒc*ŠE~ÔªCÙ~ƒc*!*mW\ZkÐZkŠgäzgƒD�‰�pŠW\„ÅYÈ0*uZkÚÐæs

XZq-YyŠz‡»m qˆ]ÒÜ]²iÃ^ÖFoÂß^]uŠà]Ör?]ð ƒðe^…Õ]²iÃ^ÖFoÊo ÌgZÓ|u~£xœ$©3ï GGGGÅJ~™@*ì÷~YysW\ ufùÔ]Ö„pÒ^áÊ^ñ÷]Â×FoÚ†ifè]Ö’‚mÏnè

Æn¾§bŠ¬™CìZzgHHâÒìZy áYZv¬\wŠ¬6, è ŒÛd$~W\pŠCk™,ÐXZzgW\»zZÑ**)Ì÷~JqW\Æ ]Ú^Ý]ÖÓÃfè]ÖÛ�†Êèæ]Ö†æ•è]ÖÛßç…é âi~™g;ìX

aƒ¼z{âóì�ZLaâóZzgZyJqg‚rƒVXZ[HgZq-‘½ãZq-WWç?X{~ŠN™Šz!*g{ÑÃÎYäÅ@Ze$Åp’íЊzg¸vg„¶C

:~Š-Z:ƒVZû:íÃfz¾²c*ãÃðQnY@*ìpŠÙAz¤/âVÃ

Šw~tCkƒZšMZv!Zyì�šc*Yg;ìZzgxV¼ºmpZ[gh™W×Ðwx(xq¢ƒZZzg è Ú«�ÛâNÐXgNYÃ"

¤CÙZ]~zçHXŠwå�îZsÆaså!*syîZsÐæsƒZXVx6,p[Â=Š¬ƒðXZLnZzg]Zx[ZzgÓx»Ñ]ÆaâóXQŠgzZi{ÑpÆ‚t9ZƒZXeJðWc*&WgZ]»z‰ÜìZzg¢ZŠgzZiÒ á{Æ‚tìZºä;BZV™s!*:tÄ7,JC

$+gÇ{ÂZ}g×VŠzh+x ¢ZpŠgZF,ZÎyaŠh+x

RP

www.khanqah.org

˜VgZŠú]Zsx™Š~ /Å‹ýLWèzD¬x™Š~ÆZñgz£Zl8W,yZ„ eWèZzYy˜yZ„/¾Šg›pŠYyzŠÝŠzi ŠgzßgZ$šiþ EIp$h4è GIGEÎi',Z{pŠ%ZeÑu�Ûâ ŠÝZiî!*ë0*u�Ûâ

�{gÍZiYß',Wg~ Z¤/**Ñ$§êJG

Šg]ŠZg~æø]ôáûÒø^áøŸømø†ûqöçûÕø]ôŸ$ÚövûŠôàü

ÊøÛøàûƒø]]Ö$„ôpûmø‚ûÂöçûæømø†ûqöç]ÖûÛörû†ôÝü

Z¤/íZzg™»g„.ÐZygÄMh�ÂÃyìz{fZ] i†qÛäV

0*u�&ê}ZzgÕgåg,?tÄŠgzZiÒšMZv6,7,JZzgZq-W{hÔZy�²lJ-âZzgW¨¶gØ~\gňXQŠk,J-Š¬ÅÂ=ƒðXQZCZgÆ‚Bt̲nH�W\ÆZkàIgu

÷Z6,ŠZŠZcWgZx�ÛâìZyÆœ‘~2|]ZŠkYjg~ ~g9*îGZvmÅÚÝòz}.#ÖÆœ‘~Zzg|]ZŠkCÙŠzð

Æœ‘~ZLZkàƼ áDÙZŠzVÃZk0Æ;B6,³ƒYäÆnáz�ÛâŠØZzgZk0ÃZy áDÙZŠzVÅe™~z}.#Ö»Ñs«�ÛâŠØZzgZºÆaZkÃœ£îG0Ygt�Û⊣ZzgZyÅYâVÃZK›ÆŠgŠÅ'z]«�ÛâŠØZzgZLwÄ0*u

~ZyÃf®é OgÔ^¹é IMOgÔZÍZÛ!545é EGES¯ŠØZà)f´ªZÏZ)wЪk�Ûâ1Yz}XŠw~JqÅZy»Wë[ƒqƒ@*g;ZzgZºgZ]*gYäƈŠyóg;�W`„¼ßvWNÐX×Z¢ÅczŸ]»ŸƒZX)ˆŠkZ�ÛZŠX~eg¬Ý�àlIg�~ŠgkzD+gö~'w�ZzgZq-qƒŒÛWy³ƒñZzg!*¹

SP

www.khanqah.org

úZxËиX1ƒ}lIg�¸X&Šyƈ0*õQ¼„ŠyQ/Zxƒ!©-)4è

GGGE³ƒñX

',zi-Zx[~Z´yƒŠH�#V(wx0*u~ƒ¦ƒVt**»g{¼²n™}ÇX-@*ZfZy)ЊgŠ**up}xVäZKgØÐÒy™Zñ�‡.Þœ]�Zy áYZv¬\ZS†z5‡]²n™zVÇXh¬\Å›ZzgšMZvÑpŠÓ]{D6,Ðz¾d$p}Íc*�‚¥ZzgHgÃ|]¦**

æaFÓ„] Z',Z�2ZvšMZvÑp»îZs™DƒñÃWgì�¦**Z©f×@ZvmZ}>zZ?xZzg¦ZÔÆ·gÎwZv-ZvmzÅìZô[M{_s~îZs™DƒñÍc*ÃWgì¸Ôt**»g{Zzg‚¥XZ\ig¸ZzgFìÃWgì¸XZÏ‘Zºä

~()ŧsÙƲnH�Z}Zv!e:Å®ZŠ7g~�Û⊣Q}:ƒ`�X',zi-f[ƈtŠ¬ÅÔ(Yƈ„eg™pŒÛWywxÑp~³ƒñX!*syÀ®ZŠ35ƒÔ4¬Ý™pŒÛWy!*¹úZxËX

|]‡g~Z÷Œ™r#ÌZkz‰Üplƒ™¹��ZÅ™AêE¸„Z[h¬\äN�Z²[̯Šc*Xh¬\ á!îEZäW\

ÆIguÐÌØ~¸Â–Šc*TÃt**»g{$+zyZŸtZLn(ÃàZzgW\ÅŠ¬&ìX

Z#|]ñÑ**·Z£™r#æØZ°àäZx[Æg�qÅ®ZŠZ¢Ð”¹plƒñZzgz].WŠHBÐΙ�Ûâc*

�ZÌHŠÙƒÔQ;BZV™egzV§sŠZ],{ŧbƒc*Zzg�Ûâc*

TP

www.khanqah.org

�th¬\ä"Z(g™ZŠc*Zy áZv¬\Z(„ƒÇXZk**»g{äwÄ0*u~|]ñÑ**·Z£™r#æØÃZCZq-Ä‹c*|]Ãz].Wc*Z\igƒñZzgBÐÎc*XÄtìC

IguNZ}÷~W{s�2wÃ4,Šq-F,Ñg„ì

æøŸøiöíûôÞôoûmøçûÝømöfûÃø%öçûáø Zzg|]qƒ™r#æØÌäzgƒñXW`W\ÅÕqƒ™r#æØÆâ~7,|™�03ÅBì ]Ÿ6mè

}.Z™}�04Å®ZŠƒYñW\ÃIg·Š7™@*ƒV�CòŠ@m,ŠZV%ZŠ!3¨4è

GGG

÷}ŠwzYyZzgCÙ#èENEñZyZ®½ZëоŠgNy�'÷~i!*yZzg÷~¹‡ÜìÔh¬\ZKgØÐJw�ÛâNÔW}XŒV|]eZˆZÄAö™r#æÙÐZ#²nHgzäÑZzg9}ƒ™BÐÎc*ZzgZϧb!*!*YyæÙZzg|]qƒ™r#æÙäIg·Šc*V7XXc*g†Zß©{V̹OW,�ZzgZk**»g{ÅczŸ]ZgzZb‚¥ÃsZzgZyÅW\VÃZ\ig™C�

]Ú^Ý]ÖÓÃfè]ÖÛ�†Êè pZ{Z»',ƒVc*çÜc*Z™¾)_5éEOS(XZk‚w¬\ á:ЯxñW,«ƒäÅ„Ìâ�ìTÅJq h

iøÏøf$Øø]²öiøÃø^ÖFoeôËø–û×ôäæø]uûËô¿ûßø^Úôàø]ÖûÃörögô ÆWU*gÑzqƒ‰�Ôæø]Ö†ôùmø«ðôæø]ÖûÓôfø†ôæø]Ö�ôù†ûÕôæø]ÖûÓöËû†ôæøÂøàûÒöØôù]ÖûÛøÃø^‘ôoûæømø†û•FoÚôß$^

W}X ô( …ô•ø«ð÷'ø]ñôÛ÷^uønû&öŸømøjøfø‚$ÙöÚôàø]ÖûÇø–øgôæø]ÖŠ$íû¼|]ZŠkCÙŠzðŠZ#Ö',»(:ê

GXÆZ®sZk**»g{6,ZkŠg��ÒyЇ܃VÔZg ኃZ].{~¾ZÒyƒÇQæÜëg{

UP

www.khanqah.org

~Zg áŠ�Ûâc*�ŒVKt~-ZvmzÅ~CÙgzi¼²n™Šc*™Xtƒ|]ZŠk»8jèELóìzg:t**»g{Hì¡ÑÚX

Z¤/|]ñÑ**·Z£™r#æAt:êEXÐ5‡]ƒÏÂ'×h+

W\ÃZyqÑ]»DZyÅi!*ÈIguй„äzg™}ÇXZx[ÆZ¢Å§sg�qÃ�Ûâc*�tƒ÷Z„»xƒg;ìZzgp[äzgƒñ¸2|]ZŠkCÙŠzðÅ}.#Ö~Z#²nH

�|]7DIguƒV¹„äzgƒñZzgHHŠ¬NŠ,0*uY„ìXëÂtƒ¼ZÏÅ Zzg™DgT�Z4ÅYÈ

JqÆWU*gB�zg:t**»g{!*Ç„"{Ë»x»7XZk"{ÃZ3ÿXL{„yh+D�X

,zZ?x·ZºAZv¬\\

'''''''''

¤/ZòŠg»[%”**œ·Zº™r#ŠZ#ÖAt:êEX Nu^ÙV

Z?xizg9*îGZvz',»!îGZZÏs sx*ZglWè»[íe$**)5qÑ]%)»

ƒZ‰Zq-¿Ã”h+\kЃðƒZzgZkÃq-¤0*ã»Zq-QZ†köŠc*YñZzgZkÅ”h+\k¯gU»ƒYCì»[Æíe$**)ä=Z(ú»«H�}.Zz0+™*4Y…�aè~ä»[Ь²nHå�Z#Ð~äc¢ïEGLZë»_·HZkz‰ÜÐW`J-÷}qÑ]~i}zW,y»�Ût7,ZZzg‚B„»[»íe$**)7,"~Zzgic*Š{jyq݃Z|]

LQ

www.khanqah.org

W\Å}.#Ö~zZãîg6,*ZglÅYCì�~ä(,}(,}ßÍVʬWy~Üs¥xtƒZ�t×øZÆM~Zv—ð NÆM

…Ä7WDgZ3ˆl™äÆaZq-ZigZÚÅ¢zg]ƒCìA$ZKy2w°ŠJ-(ìX

Zzg{m™ÆZLñ\ňl~ÂZigÚZq-Å¢zg]ƒCìX²ntì�÷}o}~Â[»_·™äZzg»[»íe$**)7,"Ðt�Ût7,Z~Ât&å�M~ËÃÓ‡sNhc*«g»**xì}.ZYäHîÃyì³t��Üs—g-ZvmzÅÅÝò»**xM~ìX|]~ÂÜsgŸñ}.Zz0+~»¤ƒV:Ùz™Z#Ö»}.ZÅn=ÎZñ}.ZÃgZè™äÆËZzgqÐÈ7÷}ÓxqÑ]Zzg*¸Zz‡]»Wy~³tì�÷Z}.ZíÐgZèƒYñX=â~ZknŠk,ƒð~Z ág}»³åT§s‰Z ág{ƒÇz�ųZ(g™zVÇ|]~W`J-ËгÌ7ƒZ·ƒMzVÅ™@*g;pŠwä7â**Â>ZZv6,½z�å�].OZ ág{ƒÇW`gZ]Ã~äpZ[~Š¬�»[=³�Ûâgì�Zzg³ƒD„÷Z»Yg~ƒY@*ì|]}.ZŧsÐZ ág{ì�=W\

³�ÛâNaè=Z%g!Љ³»Z ág{ƒZìXW`J-~æMzVÅÄ~ŠHƒV|]Üs»ÅZyÆ‚tDe$Åz{,zf„eD‰,zeVлx»ÂìZ#J-¿:ƒÀ„Zq-),gvÐ5‡]ƒðz{zZªªCÙ~Zzg!*mM¸~äZEy»Æ!*g}~ZyÐDe$ÅZrVä�Ûâc*

MQ

www.khanqah.org

zZÑZk ìønû†öÒöÜûÚøàûiøÃø×$Üø]ÖûÏö†û!áøæøÂø×$Ûøäü Z\k�»xW\™D�Ð(,|™HeTƒZrVä@Ze$eð�Aƒnúi~ZÎg~Zzg¬b~Z(g™,Zzgúiz~AŒÛWyW\7,|Mh�7,³

Íc*Óxzª`ÐZaF,+zªŒÛWyÑp„ì|]~Zkz‰Üæg�~ŠgkzD+gö»»x™@*ƒV²DŠz‚wƒäzZá

Zv �-yä(,ZzgÝc*�#V»xZkÐZaì}k~Zv™Ô}.Zä-yÆ�Ûd$ÐXc*XÜD¯x~,GÇ»¤ƒV�GÇq݃Yñ—g-ZvmzÅÅ<LZzg§]6,½Æ%ùZvÅ›q݃$ËìÔ|]»[»âYƽã~äZq-â{ZkZOg~*ZgZ�~Zkz‰ÜJ-pŠ³7ƒ@*Z#J-‰Z ág{:ƒW`gZ]Ã÷~¸¿:³»[Æ;BЃðZ:v÷Z»ÌYg~ƒŠHZ#W\»â5ZkÆŠzu}Šy~Šg!*gñEÙ{Ñp²k~`ŠHåz;VÆqÑ]Z#~ä«%ûŠA~ä¯gU„³ÂhŠ~aè~¬Zy»%h+åpÓx»xZyÆ~ä<LÆÜsŠAŠwÌJ"uƒZ™sîg6,"$6,4ìic*gÂVZzgŠg!*gzV6,>}KYD�Z¤/Zq-Z*ŠÅtqªì á¤/ŠpŠZkÆîŠx6,−Ç|]=³�ÛâNâ»�Z[«�Û›~Š, áh+~¢„ŒVÐpsƒ™}`YîVX

³m,zgzkih+¥”øZz80îEZÔziZ?xzg9*îGZvz',»!îGZ qç]hV

›**)7,|™äzgƒZ‰tKg]Ig·ŠuŠ„W\Ãâг™@*ƒVZzg0*õÎ%ûZvZv™äŽ̊êƒVˆ

NQ

www.khanqah.org

f[�VÐÃgrƒ™Šzg«úiÂ/7,|™p[ŠwÐZlgÆf™ŠgŠz›Ðh¬\ á:ÃZL0*kzù¦g™Dƒñf™Å®ZŠ7g~™1™,WzZiZâƒ�pŠÍBZ¤/ŠwZzgf™ÃeìZzgÝzCk:ƒÂCÙßÎ%ûZŸ†™DYNZzgZq-DÙZgJ-®ZŠ(,J™QZÏ6,‡ìg�Xh¬\ á:',•zF,¹zÂ=ÅÚÐW\ÃâÑâw�Ûâz,X‚gz!*zçËð~ZzggZ]ÆZ0+ƒ}~Üs@*gzVÅgzÝ~f™»œic*Š{ƒ@*ì:ÈuЃ:ù½ZƒŠgxãqªƒX

W\ÅÔz[»tx{ì�‰Z ág{ÐW\âZi}‰zg:CÙZq-Æ‚Btçn‰7ƒ@*:W\ZkÚ6,]ZŠZ™,ZzgZŠZ™Dg�ªLLi!*yÐh¬\Å!*gÇ{~²n™1

™,�Z}øg}6,zgŠÇgtÈ{W\ÅZkÚ»]ZŠZ™@*ìXŠwYg~ƒäÅËZg~~ÕÌ:ÙǸ!*'ZKyÃ

ZkgZ{~**%ZŠZzg6,.ygBb�ug$Ñp~ZzgŒÛWyÑp~ŠwYg~ƒä»}E+™{7'YIMzVätƒeð8-¯™Z%`»»**xŠwYg~ƒ**gÄŠc*ìŠwYg~ƒä»LìwÌ:ÑñXZ%pZ[~Z¤/ÃWc*Âz{Úì)Z(g~îg6,Z¤/ËëƒYz}ÂÚìpŒÛ[zgŸñ}.Zz0+~Ã)Z(g~ZqwzZdwÐÃðm7:ZkÐF,¹ƒCìåF,¹|u~ZqÁZ(gtЃCì'ZkgZ{»qÝÜsZnq<L»ZÈxìZzgi0+ÏÆCÙ%×g-ZvmzÅÅÝòÆâgÐëg™**ìZzgtÚc»ïÅ›ZkÅZnqZzgZkÃZLqÑ]Ð’k,~

OQ

www.khanqah.org

Z:q™**ZzgZkÆtgzV6,¿™äÐq݃CìXÂ1V~Wv»Â7,"ÐZzgZkÆ›ëzo«zpg»DqÝ™äÐWvŤ/ò:AÏWv˜V{g`~ñ�ŠƒÏz�ÐAÏ:XÆlV~›zcÄÅWvìZyÆ0*k¼Šygì%»xàC**eìZ%6g~J-âzÂ"$лx`c*Y**ÌÚìZ¤/pœ@*xÄ„ÐáµìXŠwЊ¬ÍM·ZºAZv\

'''''''''

ÂörgæÒf†]æ…e‚Þ,^aoÒ^¡t

³m,x''�Zv¬\ÔZ?xiW\»›**)57,|™Šw¹äzgƒZÔŠ+ŧsŠú] EODý

Š¶ZzgW\ÆZx[»Jw™heŸй„ä]ìX‚]Õ]Ð*îZäW\ÅZkqª6,¹„@*W,ªCÙHZzgW\Åqª6,g—HXŠgZÝth¬\»¹(,ZaìZzgTÈ}Ãeìz{ZLaÐâZi}W\ZkÚ6,]ZŠZ™Dg�ZzgpŠÃÓx›**ygzñi}в¢™,�Z±g{Ø»ìZzgi0+ÏÅWy~‚÷J-ZL{ØÆ!*g}~),gÇyŠ+{`gT�|]¦**�†ZØŠgŒãg9*îGZvm�ÛâD�C

ZZVas#Ö/Íg',*ZÌ',,±zeÑÅâZ#ZZyÃsäÆ‚BG~ëáYz,ÐZkz‰Ü i†qÛäV

ëZKeÑÅZzgnZzgŒ»g™ŠÏ6,pŠÃIg·ŠŠ,ÐX]ÚÐÚ»hZŠZƒŠHZzgZkÚ6,ä]ÌŠgC

PQ

www.khanqah.org

Z%ì�Šw~Ckƒãe’p‚B„‚BZ,ñµ6,-yŠzç™@*ì:

’Bï NEE»:ªpŠI~ZzgÚÃZC¾w'ZzgtwZxìZ(Šw EMDý}.ZЊzgƒY@*ìT»´`z„ì�ÚÃÜsa}.Zz0+~Zzg

`ZÞŒXº:ªŠw~ZK(,ZðZzgŠzu}›âVЊ´Z±g ENDýÐZK',F,~»ZˆkaZ™@*ìZzgtúÌJç**uìZ(ŠwÌ}.ZЊzgìXZk»´`̸ì�CÙÚÃZLË¿»,:ŒÜs`ZÞŒYèøgZ¿pZ{Ä„ZÜmЃZkŠg!*gƇ.Þ7ƒYXZvZvìZzgÈ{¾qwÈ{ìX:)V™ÆÌZkÅJqÆnŠ¬™@*gìZzg{ØÆpsЊzu}›âVÃZLÐZYŒZzg-VÎd�H¥xT›yÃW`ë©à™gì�ÀZkÅqª$+wYz}Zzg{ØZk»ëÐZYƒYz}XZkzzÐåZLòŒZzgt!*]È{ÆZ0+g

¬\ù„Iì�z{ƒÐZLÃHŒX h$+ó„»%n¹ÈÐY@*ìtz{$%nìT EODýÐ(,}(,}ZIDz¦sh¬\ÆŒÛ[Ðøzxg{‰®ZPŠyŬgè¯]ÆaŠZE¯]ßù:HYz}XCÙ$+ó„ÃÑg

™Dg’X¬yÐ!*z烙2g«úiq~#7,|™Š¬ñ¡Zi$+ó„ZvÐZÒbÆ‚B™Æ¾ZzgLZk¿~**Â:ƒXQÑg™DgcZzg®ZŠ$+ó„ÃyW™â™kZzggziWJgÎ]Â/Åúi7,|™>{~ç°âçZzggz�c*ßg]gzäů�W²

QQ

www.khanqah.org

ïaÂic*Š{ZYìQß½Å$+ó„Å®ZŠöZy™Æ=i™,ZzgCÙ¦/Ñx:™,pZ{ŠwÃH„1úƒ',Z',ßzZgZ:qíÃ<Zzg7g}gZ3~c*sxc*sÂ7,_ƒñ¾!*zçXZy áYZv¹¢œÑzqƒÇÈÐtgZ3ðƒ@*ìZ¤/ZgZŠ{ZzgÈлx:BÐÂÓx/Zkn~Fg~~2gTƒñh¬\Æ

X ]ÖÃn^ƒe^² 0*kêx0™7ƒVÐXW\ÈzZgZŠ{ZzgZ¤®)Zy?m,Z]6,™,Zzg~ŠwÐ

W\ÆaŠ¬™@*gƒVÇXPŠyœz1ƒÏQZ¤/!*ÁnÓx/¸œ!*¹gìÂH§ŠgY]—ƒVÐZzgZKZ(g~ÃÒÅ',•Ð�]Wy]ÅZy áYZv¬\Zy¸gqpX

%Z¢0î GE0**g3Zzg%Z¢0î G

E0ñ]ÌCÙgzi¢zg~ìX2t%ZKÌ™1™,�øgZ%!øg}Šw~Ö™ŠwÐkHƒVÆ»çVÅnÏÃïwgì�Zzgh¬\Å›Šw~)gì�X

W\»G*yŠz2VÃáY**¹„‡&ÿELä]¿ì"—G*y„YäЊ*Å9|Zzgi0+ÏÅPgzi{·gÅ7»Ø¸ìpl‚�z{È}�ZkPgzi{§]Ù‰ZzgZLñ\ÐgZ‚‡ì™1ZzgZLÃŒV»D7BZzgi0+Ï»zm,ZÌ**‡.ÞÂWB�W\Æ]qÑ]йä]ìX»l�W\üŠy÷}0*kg�»ñµïY@*XW\ÆaZzgW\ÆyzZßVÆaZzgW\ÆŠ´Zx[ÆaŠwЊ¬™@*ƒV�h¬\ëƒÃZCCZzg�ÛâV',ŠZgÝx¯BZzgêâ:i0+ÏЙ«�Ûâz,ÔW}X

'''''''''

RQ

www.khanqah.org

÷}xíz%”Z?xizg9*îGZvz',»!îGZ Pu^ÙVý

Z¤/pW\ÅÄ~Px*Zg}�1ZywVÅ‹kZzgQuW`Ì÷~gzbÃi0+{GƒñìX~9z‰ÜW\

Ʀg~Åc*gLƒV{m™Z#gZ]Ãf™~'wƒ@*ƒVZzgŠwpyÆW²gz@*ìÂÎøƒVZy|Z]Å›àªHƒÏXŪŠ]W\/Ñ%�Ûâgì�X

(,~pÙì�W\™ZcЊzgŠzu}‚¹VÆ‚Bf™Zv~zs�X=Zy‚¹VÆZôgZzgŠ+Åœ6,g—W@*슬�Ûâ�Zv¬\=ÌJw�Ûâz}ZzgW\ÅŠx1Ï»ÑsqÝ™zVXt÷~›àÕìX

W\Æ7g}*y»qÝtì�W\Ãh¬\ä£x qç]hV

�Å›zÑÃKÅÂ=Š~ìTŠg°ŠxZ.yZzg(7ƒ@*ìZÏŠgZkÆ”w»zZôZzgfg=ÌX:¾{Î',kÆZz1YZv»Z)¦Zg áŠì�ZkgZ{~›��ÑÆ‚Bƒ£â]zÑe$Zzg|uÅJìZzg¸z{Úì�È{ÃZvJ-

h¬\ZzgF,ª]«�ÛâNÔ ]Ö×#`܇'ʈ' àŠîìXIg·ŠX‚B W}XŠwzYyŠ¬™D��¼iâ:Z¤/p¿„ƒW\÷}

*Zg,),gÍVäZkÄù„Zë�Ûâc*ìX'''''''''

÷}gZÚxíZv¬\W\ùs#ÖgÇZ?xiz Qu^ÙV

g9*îGZvz',»MZkÐIZq-²9}.#ÖZŠk~Zg‚wHåZyìid$Ã[ƒÇX�Z[»³åZzgW`ÅeZuŠN™âÉg;

SQ

www.khanqah.org

ƒVXÎøƒVZ}÷}Zv}÷}%”íÐ**gZnÂ7ƒ‰Zv¬\=Z+{~L:Š3ñ}.ZgZ=÷~ÑdWŠZ[Ð**zZ¢©3ï

EGGGZzgÃ@*‘VÃçs�Û⊣XÎøƒVz{›½ZŠwT

ÆŒÛ[~i0+ÏÆPpËx*Zg}�¾§bƒYì=ÙxÐZzÍ™Š}X÷}Zv=Â=«�Ûâ�~ZLgZÚÆik,‚tgƒVZzgZyÅ.½~ÃzV~gƒVX÷Z}.Z á@ìi0+ÏÆ~�x~äW\ÅÄ~*Zg}�z„÷ZuâtZzgZU*!îI0§]�¾Šgpl‚�z{ßv�!z‰ÜW\Æëd�Zzg;c*[ƒgì�XƒYìËpl‚„

ÆÜ~ÌW\Æ0*îVÅ{u»ZŠÌ‚fg{0Yä~ZKplóõVW\»�Z[ñßw7ƒZTÅzzÐËZfŠ{ÏgSìi0+Ï~Z¤/Å5Ïî GGZ;g~äŠ@ìÂz{xZkÐÁ:ƒV

ÐTz‰ÜŒVV™W\ÆŠzâZNñßwƒñ¸ZzgZq-ÆQÆZÖpÁz(t¸X

t7,|™�÷~2w¹Šzgì:YätW@X!*gZ\igƒNÔ÷}gZÚXW\V~ËkH{ÇgÃJw™ä»ZkŠg_./¡~ƒZzgTŠw~Z#Ö·t-ZvmzÅÆnZkŠg_./¡~ƒZzgTŠw~Z#Ö·t-ZvmzÅÆnZkŠgG,\ƒz{HÅ5Ïî GGZ;gÐÁƒVÐ}.ZZzggÎwÆn=�Z[Ðøzx:�Ûâ�zg:÷Z:YäHqwƒÇX‰ŠiÎøƒV�ƒYìW\Š´gNYÆ_Z{™ZcÐ!*CÙ=pቃVÐZzgâ»�Z[Zkn75X',Zñ$!*ã÷~Ã@*‘VÃçs�ÛâŠ,X÷~

TQ

www.khanqah.org

§sиŠ!*:sx²nìŠvZI>Sî¸ð‚]ÕÃZ?xi÷~§sÐ�ÛâŠ,zZ?xW\ÆŠñV»Zq-ZŠÌ‚fg{'Ziek,{ŠÐ

³m,x�Zv¬\Z?xizg9*îGZvz',»MÔW\»›**) qç]hV

5X7,|™¹ä]ƒð�Z[~@*íÅzzz„ì�W\äèìªZ¢Š´^6,ŠHƒZåXp�Z[:YÐW\»G,\Y**W\ÅZ”›»âiìXZIZv»Z)qì�TÆŠw~TŠgZL�Å›ƒCìZÏŠgZkÃZv¬\Å›«ƒCìW\Åtqª‡.ÞIg·Šìh¬\»]ZŠZ™,X÷}�|]ZŠkYjg~g9*îGZvm�ÛâD¸�ZkgZ{~›�Óx£â]ÅìbìX

'''''''''

e:‚w¬Æ¼ZzgèoZzgZ&k�Z!*]ÚÓäÚÓ†Úä‰1]mÔÚ†m‚Ò1]‘¡uoì¼Ò^qç]h

³m,»[ñÑ**'™r#�Zv¬\z™)Z?xi ERDý

g9*îGvz',»MÔ)1(gi+-y~gÜs,Zzgp}Š&40î GEGÅ,®)ÆaY,ìƪÓxyzZáÌZog�,qâÑ$iÐX|]?gæZ£™r#æØÌgi+-ZLy~zVÆagnp�ZzgtMÌg‚rìX1ƒyzZßVÃJ@*Nì�Üs,qâ$i6,ZrYZzg,qÑ$iÐJZA[g3Yz}}Ç**O**ÑzqƒgUÈ™Šc*Yz}–wmZ?x:

UQ

www.khanqah.org

™]ôá$]ÖûÇôßø«ðømößûfôkö]ÖßôùËø^ÑøÊôo]ÖûÏø×ûgôÒøÛø^mößûfôkö]ÖûÛø«ðö]Ö$…ûÅø—EÚ�ÓçFé]ÖÛ’^enx(Òj^h]Ÿ'h(tVO(”VQQOM(]ÖÛÓjg]Ÿ‰¡ÚoD

)2(~W\ßÍVÐ1z‚)ywx0*uƒäÆŠzu}%h+zVZzgŠz2VÐic*Š{›g‚rƒVZkZy6,�W\ßvh¬\ á!îEZ

ÆIguàZzgÇ{Ç{{:~~q¢~Š}™z;Vf™™,Ь\ á:ZkM6,ÌSàa�ÛâŠ,ÐZzgZkMÆaW\ h

ßvwx0*u~Z¤/Š¬™,ÐÂW\ßÍVÃZy áYZv¬\gzqãF,ª]Ìic*Š{‚ƒVÏYèug$Ñp~zZgŠì�:

™]ôƒø]iø†øÕø]ÖûÃøfû‚ö]Ö‚%Âø^Öô×ûçø]Öô‚ømûàôÊøôÞ$äömøßûÏø_ôÄöÂøßûäö]Ö†ôù‡ûÑö—EÒ߈]ÖÃÛ^ÙD

:¥xƒZ�zZ−+ÆaF,uŠ¬:LZ$©Œé EGqgitìZzg�z%”gzqãzZ−ì®ZZkÆaŠ¬»F,u:LZ$©Œé EGqgitgzqã0YìXZkug$Æ7ÃW\ßvZ¤/ZkMÆaŠ¬™Dg�ÐÂZy áYZv¬\gzqãF,ª]ÐâZi}YNÐX)3(f™»**Âgzb»Ã‘ìC

f™hWæ½ZZ,gzbgZ%ëWæZ,ŠwêzbgZ

f™hgzbŽZìZzgZvÆGÐiŠw»%ëìX i†qÛäV

f™huâ›ZZV1ŠCÙ¢ZZif™hÎV1Š

f™hZZy»uâtZzgŠzªìZzgCÙ¢Zf™hÅ',•Ð i†qÛäV

ÎyƒY@*ìX

LR

www.khanqah.org

¬xòpZ#CÙŠx**x0*uZ,ZW,:+aVtŠG**u

¬xßvZv¬\»**xCÙz‰Üfe�1tZW,»ï7™@* i†qÛäV

Yètf™ZyúZx»G**uª›½Z7ƒ@*X2f6¡÷Zzgz5]Æ!*z�ŠŸÅ½ZëF,u7

™DQgzbŽZF,uYV™,2tl»ZzgZ°§M{Æ‚B�½Z3D�ZkÐpy„áCìZzgŸÅ]»D‡ìgLì:tl»ZzgZ°gzz5]Æ!*z�ŠZ¤/f™Å0*È~™,ÐÂZkf™ÐÌâg¢zgaZƒÇZzggzbÅF,¹ƒÏX

f™»ZÈxŠet6,.ã»Ì´`ìYèf™ÐmìZv~F,¹ƒCìZzgŠ¬ÅÂ=ZzgJqÅZymìZvÅF,¹Ðic*Š{ƒCìZzgQZEy»»x{Ì«ƒ@*ìX‚g}˜yÆâ´Zzg{ÛÐm~ÃÒZzgh¬\„Ð**!z�Ûc*ŠZzgZLCÙ§z6,.㻓{Іe$ìZzggzbzÑe$ìX�‚´f™»ZÈx7™@*z{Íc*h¬\ á:ÆŒÛ[ÐÅìYèf™„h¬\ á:ÆŠgzZiÒŒÛ[ÅìbìT§bÃðŠz„ZLŠz„ÆŠgzZi{ÃÍg;ƒZzg²DJ-Í@*gìÂZq-:Zq-Šy¢zgZkÃ$!*ãzg3Wz}ÇZzgŠgzZi{ÅwŠ}ÇzéfZ´f™Å0*È~ìfZ™»CÙŠiZvIZzgŠgŠz›ÐIÍc*ZLZ0+gqitÎZw÷zsg‚r

C æÖßÃÜÚ^Î^Ù]ÖÃ^…Í ì�Z}ZvZCŠgzZi{ŒÛ[»ÅwŠ£X„9�aVÃ!Šg}¬E|ZiZVŠgëu}

MR

www.khanqah.org

|]¬gsgzòg9*îGZvm�ÛâD��9-Zvm i†qÛäV

zÅZg áŠ�ÛâD��Z#?ÚÃðŠgzZi{²DJ-ÍDgƒÐÂZq-:Zq-Šy¢zgÃðuZkŠgzZi{Ð%ŠZgƒÇXZk§bZ#‚´f™»ZÈxZzgZoZx™@*ìÂZv¬\gzi',ziZk»ŒÛ[(,JDgT�ZzgZq-Šy¢zgZCŠgzZi{ZkÆaÅwŠï�ZzgZKzÑe$ÆZd£xÐæs�ÛâD�Xh¬\ZKgØÐZzgZKÑg9*îG-ZvmzÅÆzazœ‘~ZzgZL£Z}lIg�ZzgšMwxÆœ‘~Zzg£xZ',Z�zÌz%z{ðÃ],ZvÆœ‘~W\ÃZzg]Zy|Z]Ã�ZkMгƒñ�ZK›zcÄ«�ÛâNZzgZLnZ+"ì«�ÛâN�f™ÆaW\ƒÅY3)gz²(Zzg[sƒVZzgZLZz1YÃ�¼ZLŒÛ[zZ¤®)z›zcÄÐz«�ÛâD�ZkM·Zº

!Únà$Ü!Únàe†uÛjÔm^ AZvÅÃÌZzgW\ƒÃ«�Ûâz,Ô…h]ÖÃF×ÛnàæeßfnÔÞfo]Ö†uÛè‘×o]²Â×näæ‰×Ü!

ZÏ*yÐZºW\ƒ|Z]ÆaŒVZ—!*gZzgW{ziZg~Æ‚BŠ¬N™g;ìZzgZyJqg‚rìC

'ìZCZq-**!ÌZ¤/ãz;V¤/p™D�¹Ð**!z�Ûc*Šë

ZkŠgŠ›ÐŠ¬NÜsW\ßÍVÆa™äÅÂ=ƒCìQW\ßÍVÆ‚BYÆ%h+zVÃÌ áï™@*ƒVZzgtÑsW\|Z]ÆašMøxÆŒÛ[Ð÷~YyCk™CìX

æ]²]ÖÛŠjÃ^áæÂ×nä]ÖjÓ¡á

NR

www.khanqah.org

Šw³ì�W\|Z]Åf™Å0*È~Zzgf™»¯Zzgh¬\ á!îEZÅ"ìzZà›ÅÚÅW\|Z]Ð0*™W@Q~™zV�Z(g~Z%ìªf™Å0*È~z{W\ßv™Dg�pZ{'×{Wñc*:

X ]Ö×#`Ü$æÊÏßÖÛ^ivgæi†•Fo WñYèë}.ZÆÝx�'×{ÆÝx7M·ZºAZv\21B)Š~Z{ã1931|

''''''''']mÔeˆ….'æ‰kÒçÞ’nvk

|]zZÑZq-ŒÛRŠz„ZzgŸÆ™r#W,z]),gv ESDý

Ñ�[Zv|]ñÑ** á{Z',ZgZ/™r#g9*îGZvmÐ̹zZA:mgnp¸ZrVä|]g9*îGZvmÆ™ñZŠ}qƒZÑsZ/g9*îGZvmÆ%nzÃ]~ZyÆ´`Æ!*g}~¼

tg{Šc*�|]äJw7�Ûâc*TÐZy),gvüZÁnƒZZzgZrVä|]%”~¬gs!*v�Z²[zZ

Å™AêE|]ñÑ** á{œ·Zº™r#ZŠZxZvÃâ–T»|]%”~ŠZ#Ö',»(:ê

GX

ä��Z[’k,�Ûâc*z{‚9§&Æa!i›ÿI

LgZ{ìXtâZzg�Z[W`Ðe:‚w¬»ìX)Yì(

‘n^Þè]Öjç]''Úà]ÖjÓ^‰‚

Z»',ÐmÉÐ:ö ŠXZzgZyÅgŸZzgŠ¬Nxuâ›Wy]Zzg”Á‚›²¶ZÞ',z¯S»zaìXZkƈZyśƣtÐZyZ»',ZzgZyƳƂBZyÅŠE~}.â]»mì�ZÍwmÆ£¨~ŠgzU*â~g‚rìX‰z‰ÜŠg<îE0U*â~

OR

www.khanqah.org

БzZìu!*z�ŠZÜmz›z.zgŠ~{m!*“ïILZ¢ZgmŠgzZÍà0Y@*ìªBÅgZñZ#0*âw™Š~Yz}Zzg?W\VZk»¢gÌx@{™áZkz‰Üš/ï”h+ZzgZÁn”h+»ZeYZq-A)ÅgtìTÅãCŠZzgµ~§]Z**7æ{îg6,»g

�ÛâƒCìXZ¤/ZkZ**ÃÌ£x+q݃Yz}ÂmŠg<îE0ZÍàÅZÍqLŠg<îE0U*â~Å"e$Ðêzb:ƒZzgŠg<îE0ZzqÅÑZzg

›ZkÅó{Њg<îE0U*â~ÅÓx}.â]Ã)ZëŒÛZgŠ}ÏXÜDt�|]¬gsgzòg9*îGZvm»Zg áŠìC

»§pŠÁ»§[:d6,¿ÅÂ=ÅÑb»Zq-btÌì�Šg<îE0U*â~ÃåŠg<îE0U*â~Šc*YñZzgŠg<îE0U*â~Æ©]Zzg}.â]»°ŠŠg<îE0ZÍà„Å>ZzgF,¹ƒ**e’X:Z#Šg<îE0U*â~Šg<îE0ZÍwÆn!*“ïIL¢gƒäѯgU™¢8e’�ŒVÐÑŧ]ZzgZkÅFg~»Œ_Ñzqƒg;ì�ZkgZ{~zZZ#ZÑlgìZzgzZZ#ZY`ÌìXZ¤/»~ÌŠg<îE0ZzwÐZÁnaZƒtpŠ(,Z¢gì�

E]Öv‚m&D ]ømûàø]ÖûÛöjøvø^e%çûáøÊôo$ Åz„ÐZyZ`ÑixWc* Újv^e^áÊo]²¹V�z{È}�W:~›÷~fZ]Ængnp¸z{

²l~WYNX ‚›t�xZIZvÐZÁn8Æ:LùAÇX:Šg<îE0U*â~

ŠgzZÍàÆmÅÚÐøzò»:L0ŠHqÑè°ŠŠgzU*â~ÐZÍàže$¶ZzgZ#ÚZLÑÐ{à„7ɵÉÐ.©}å G0Yz}Âz{‡.ÞZ&bìXZ¤/Ng&!*gZk*y»_·HYz}Ç

PR

www.khanqah.org

ÂW\Ã8ûELOzZ�ÛZzg‡>zZ�Û{CkƒÏXZKZzÑŠÆ‚B›»Zq-g8-ƒ@*ìZzgZ»',!*<mfñg!*2Zzg***gÎwZv-ZvmzÅÆ‚B›ÃZ™ZxÂ−Zzg+ñgZñÆ‚B¦™**ecZ¤/p„CÙ@3ZyÅgZñÐvy„YV:ÃWñZkz‰Ü¸¦g™1Yz}�,z¼k,¸WˆÔÚÆUÃZyŧsZO[Šc*¯ªCÙUc*!*…5éESФ(Zzgn+Æ!*íÔh+vyî6,ÓxZz1ñZ#Ö»Z)q!*pZF,ìXZ¤/ršý EL·CkƒÂZkÅzzÌZC„’ñZ**ZzgZKgZñÅzwzZÌIzi{ùZ8zŠìXQÌZ¤/¦šMTCkƒÂZ,|Z]Ãâà}.â]™ÆðhZŠzggxec@*�-qÑ]~ÑÃD+±Zzg)»ñµ„:AX

Z»',Æ!*g}~ttg{¹„ÆU*"$ƒZì�ZyÆfZCZñgŠEtc*ZyÆßZ”Å}.â]~ZziÂtg{Ð̤/m,HYz}�IŠZ¹„êƒZ#gZzg!*g;»pŠŠ/HƒZÆtg{Ì@ÓµU*"$ƒYì:8îg6,aèZktg{»ZO[�ŧsìZkzzÐ�2/ÃZk�ÐZÁneì�Zñ§…3š0î EGÐZ»',æšMƒY**ZyÆ£xzÑe$мl7ZzgZ¤/tg{ÔÌ™,ÂÌ‚ZÑkyŠzu}ZIŠZøŧsáz™Šc*Yz}Zzgj]„Zz\ìZzg}.ZéZ3Z¤/tg{**¦/k,ƒÂZktg{6,t̲n™Šc*Yz}�ZzgÌZIŠ/ÐZktg{6,tg{™äƈZk6,¿HYz}ZzgZâ4,ZÆVÆ!*z�ŠZLtg{6,ZÜZgc*ZkÆ

šŠ™äÐ1z¼gvyc*°xZÅ3©üEE

ZÁnÂtJn»’ñZ**ZzgZK�»¼gìZzgZkgZ{~+ñ�zWU*g�¹¢zg~ìzg:

QR

www.khanqah.org

»»e0+ZkÑÅ.ÈîGÐ$+g»ï:0nÇ6�i}ÆqbƒäÐe0+Wë[ÆâgÐøzxƒ@*ìZzgTŠgi}ŠgxyЪYCìgz׃@*`Y@*ìXh¬\ëƒÃÂ=¿©XZk**»g{ÅtczŸ]ZkzzÐ77��t**»g{(,Zîc*W\Ð',F,ìXn3YƒVÆW\Æ0*îVÆnÅ{u÷~%OãÐZaìZzgCÙñðÆ‚B¸o{gppÅÂ=eLƒVX

'''''''''

‰×Š×äÿuÓnÜ]ŸÚkÒ1]mÔÚr^‡ô‘vfkÒ1Þ^Ý

$zòzpzñ»['æØZ°àZ?xizg9*îGZvz',»!îGZ ETDý

'×Z`¤/ZòW`W\ÆZg áŠZ]z»œ0${©0îGE

G0»Í™W\ÆípZ;:Z®s»NyƒZXZ%Zq-%ЙK䃊HTÅZ:qZŠ6>~oƒ:¶Zkat²9’k,™**7,ZX

W\äZg áŠ�Ûâc*�ËÆkH{ÊN™ZkÃf?:õ�eìZkäçs™Z1ƒZzgZlgÐ0*uz™sƒŠHƒZzg?Zk6,Zãß.~ZkÆ02ƒXt*y°$©pî

EE!*ÇŠg„ìp3Z©xZk*yÐ0�Z,ñµ6,Zk»ÒyÌ¢zg~ìX

Z¤/kH{uU—Hì—Â/»°ìZzgZ¤/´6HìÂt—Â/ EMDý]øÖŠôù†%eô^ÖŠôù†ôùæø]ÖûÃø¡øÞôn$èö **»°ìZ[Â/»Z´yÌ¢zg~ìÔ

X Þôn$èô eô^ÖûÃø¡ø

Z¤/Z¿Š~îg6,ËÇZYÐÃð™Käƒ@*g;ìZzgZq-²D ENDýÆËùÐc*Ëfg=ÐZKæ»DƒÂZk»Z´yi!*ãZzg’k,~¢zg~ì@*�ZkÆ•Zk™KäÅÇ:™,X

RR

www.khanqah.org

VwÆîg6,|]ZŠkœZÑ#ÖëŠZÅ)ÒïGñÑ**åâ~g9*îGZvmäZq-îs/J-WäzZßVÆf)&ÎZÑ]Æ�Z!*]$+zyÎZÑ]GƒñZßw¢zgt~ŠZ4�ÛâgǸXZzgZk6,¿Ìƒ@*g;pZq-îsæ]ƈZ#åâ~g9*îGZvm

Æ_·~tug$Wð�:eô^Ö‚$]ìôØô'øaû�øèºÊøjø×ûÏøçûåöeôÛø†ûuøfø^— ü

EÒ߈]ÖÃÛ$^Ù(…ÎÜ]Öv‚m&VUUPQND

WäzZá6,ŠcƒCìÎZkÃWîÛÆ‚B1™zX i†qÛäV

)@*�ZkÅËÁYz}ZzgââkƒYz}ZzgjZkOƒYz,ZzgCÙwz÷»ñµ™™:pŠ6,.yƒ:Šzu}Ã6,.y™}X(Z[|]ZŠkåâ~g9*îGZvmÅ’k,�ÛñŠ{T§5±ƒV:

Zkug$Å',•ÐíÃZLZq-Ÿ‚»çn$+wŠ¶ÅÂ=ƒðª¬~¢zg~&å�WäzZÑpŠZCZzgZKq~#»¢zg~¬gs™ZŠ}Z[&40î GEEOƒZ�‰Zz‡]ª]iŠÏÐZk~Ã@*„ƒYCìXZ[~ät©w™1ì�~pŠZk»£xWæz¾nWæZzgZk£x6,�rå7b©8ƒVZkТzg~qª¥xƒYCìZzgz{ââkƒY@*ìZzg]™@*ƒVZv¬\»Tät&40î GEEOZk/~�Ûâc*�Z#÷~/17‚wÃâX

)ZAŠ~!*"$â{)Š~ZÑzw25|(¥xƒZ�XÆ÷Ðc*¸wм›âVÃZnq»mìZyùZogxe’ZzgZ¤/Ãð”G™ŠgƒZzgZk6,pŠØƒc*ËŠzu}Ѓ´6g�qÌ¢zg~ì@*�ZkÅÇÐZkæÅ'×h+Z á®):ƒOçZ¤/|]ZŠkg�q:�ÛâDÂZk

SR

www.khanqah.org

ÅZnq¢zgÅYCXŠ~!*]tì�Hzf?'Ë›yÃÌZk»wZx EODý

Xpðh~=ôZkÆ‚B ü ]øÖ×#öÜ$]uûËø¿ûßø^Úôßûä ƒ**Â.e$zZãìt̃ãe’�ËÄZyŒZzgÕÐZ%!*Hzsz4ùZÅ.5¾æ

E

Ì¢zg~ìzg:z{mz›H�øgZ¸ðiCÙ3g;ƒZzgj]ZzgŒóGZL»x~ÑgƒZzg}ÃðÇZZÜZgZZÅ.š{3ïGG™g;ƒ}"6,Š{�ZyúgÂVÐËð~Wc*ZkÆZz6,c*ZkÆ”V6,ÄhY7-™g;ƒqÑè|]†ZvZ#èEEL¯xgèZv¬\\Æ**ÓCƒäÆ!*z�ŠZ']ZÅ.ð0ÝÃ6,Š{»�ŒÛZgŠc*ŠHåZzgÌ

(Z+qª~ZkÅ> ]if^Â÷^Öäü Ãð”G!*]�›âVõƒV)~Ñ•™ÆgzÞZ‚ÛZðZzgŠzu}›âVÃZkŧsg�q»!*)àCÌkH{ƒÇO瓪]ZÑŸÃ]ZCð~|]ZŠkåâ~g9*îGZvmZg áŠ�ÛâD��Z),gÍVÅWÖ~Y**Æ7ɵ]»Z0+6ì!*<mZIDÆa²ZyÆYäÐúZxÃËß!*]ÅÇ»Z0+6ƒªZIDÆYäÐz{¿ZzgÌúZx»àm0Yz}ÇZzgZkÆ”GZ]ÅZnq¬xƒä»ç{(,|Yz}ÇX)t**»g{pŠÂZID7pZIDÅÝòÅÂ=ƒðìh¬\ZyÆîŠx6,¿Ì‚�ÛâŠ,X(

Z¢ÅczŸ]6,Z¤/ÑbœgƒYz}Jw�Ûâ™Ny�Ûâc*Yz}zg:W\|Z]ÂZk**»g{ÆaOZ»',ÆZq-�ÛŠ��W\BƒVÐeì�z{ic*Š{RŒÛ[Z\ZhZ[ƒXZ¤/ZyczŸ]6,ZDwƒÂ'Jw:�Ûâc*Yz}�Z[ÅiØ�ÛâäÅ

TR

www.khanqah.org

¢zg]7XgŠ~ Š¬ñZ&b’Bï NEEzº]gfZb»¤ƒVZzgW\Å

zípZ„»ÌNyƒVZzgZÏÆ7ÃZyg‚rƒV�Zk**»g{ůFg-VÅËYÆaZkz‰Ü׊¬ZzgÇ{Ç{Ì�ÛâDg�ÐX

{Šx**»g{·ZºAZvÅÔ91)Š~ZÑzw9831â|'''''''''

]mÔeç\â1+Šj^ï�í“Òçißfnä

]ÖŠ¡ÝÂ×FoÚà]ifÄ]Ö`‚Fp (ò EUDýý

säƒZk6,�@Ze$ÃJw™}X‹ì�W\äeZhS i†qÛäV

ÃZq-!*g׉ÜÐHåX)tݬìW\Â/™B@*�¬6,{Ø:ƒXh¬\ëƒÃôpgOW}(~Ë›yÐZ(ÝÂ_

t™äÆa»g7²CÙ›yÃ¥xì�øg}gÎw0*u-ZvmzÅZzgZyÆ]WwzZô[ZzgZyÅZ#ÖÆW`J-Æ]Zz1YZzg™Ô„ŠäeZhSg¿ìX›yÃZLgÎwZzg9ÐZ#ZKYyÔâwÔW',zÔZzÑŠÐic*Š{›ìÂz{ùW\Å<LÅÂ�™YìZzgW\Æ÷Zzg§iÃù׉ÜЙYìX®Z~&ƒV�Zkz‰ÜW\ät]7ïÑÉW\Åi!*y6,-yät]ïÑX¾qwaè-yäW\Åi!*yn~

D ÅZzgt®Ð*î0¬dZc*ZkaW\6,�Ûnì�ŠwÐÂ/™BZzgZ3ÿXLc*Z3ÿXLKDÃZKÂ/ÐWÇ{Ì™Š,YèTkH{»ßÍVÃDƒYz}ZkÅÂ/ÌßÍVÆD~ƒ**e’@*�W\Æ»i{~Ñ•Y,ƒnZzg›âVÅóƒVÐW\Åfªò™Â/Å

UR

www.khanqah.org

',•Ð³]aZƒC%“Â/ÚT$%“Z„@*†@*iŠà9i-

( g9*îGZvm )gzò"W\Z[1hñƒ‰G~c\ƒñ�X}.ZÆaZLZz6,g3<ZzggÎw0*u-ZvmzÅÅt<L�уzZZ#ìZzgeZhSrZ**wZxìeZhSZ(g™ÆZk^~}.ZÆ0*kq¢ƒVX¢Y6�eZhSrZäÐW\Ź„',~@ìX%+Súg]Å^ZzgW\Å^x/ƒYCìXh¬\W\à Åßg]Ðïw™ZL(ÈzVÅßg]«�Ûâ™ZL0*kšñX

'''''''''

Zq-™r#äZK>~fY™Zx6,WZzg7ZgZyxÅ ELMDý

°pÅ�Zy7gzVä»xHZzg0*Îy¯Šc*ZzgfY¼7™DX|]zZÑäZyÃqgzfszZÑ**)’k,�Ûâc*)Yì(

eŠÜ]²]Ö†uÛà]Ö†unÜ

]øÖŠ$¡øÝöÂø×FoÚøàô]i$føÄø]Öûö‚FpZ#fY»x7™DÂZv0*u·Z»bZzg1‰ÜZлx ÎçÖäüV

( ]Þj`oFÒ¡Úä fe�X)|]œZÑ#ÖñÑ**åâ~g9*îGZvmä’k,�Ûâc* ]ÎçÙVE]ÖÌD

�)q¢Åñ�Š{(„Èg~Zzgkg~»ù·ìZzgfYÆ'ÅÈg~Zzgkg~7:ZMZgZ7YtzHgÆ;B~ƒÇZ%»ôö1z¬!*ÇZ0+SìZzg>1z[»ãìZzgZ+ßg]~

LS

www.khanqah.org

F,ß›>ÊêƒVZ0+ñÆ£«~»**¾qw‡.ÞF,ßìXZk*yÅï|]?·Ã™r#æØÐÅY$ËìZzgZyÐ¥xƒYì�Z7fYÅ[z¬zyÆœ‘~>»x[ƒðX

—g-ZvmzÅ»Zg áŠì: EhD

™]øÂûÛø^ÖöÓöÜûÂöÛ$^ÖöÓöÜû—EÒ�Ì]ÖíË^ð(…ÎÜ]Öv‚m&VSNPD

ª©xøg}Zqw�:Z#ÖÆZÒZ�ÛZŠZ#J-™Ô:ЙÔqÁÌ:ƒVÐYtzHg„лx1Y**Z½¦i ƒV

yZ!»³ìXfYÃ',ZI$+zyZ]YwZxÉps¬ZzgpsÎY{ØìZzg EtD

ŒÛ[ª#ÖÅ7ÍðÐìX—g-ZvmzÅäfYZ#ÖÅ áy~øq™äzZáÃZKfZ]ZŠkÐsm»Z´y�Ûâc*ìX

E]Öv‚m&D ÚøàûÖ$ÜûmöførôùØûÂø^ÖôÛônûßø^Êø×ønû‹øÚôß$^

Z,n{Š‚ZzgŠgh+{Š‚ÖTWÖÐÌ6,ÌzZZ#ì E�D

XÅW§»i8-Z,Zqw»!*)ƒYì|]œZÑ#Öåâ~g9*îGZvmÅÂ1V»Ò]Ð_·ÌÆìXh¬\ë

ƒÃ=ÐZzgûЫ�ÛâNXZKZ&bÅ„ZzgbðzZ©xÅ0*È~™**U*3ZLZIzÈwà E…D

Ç<L¯ä»§U*Å5éISŠ+6,œ™äzZàT)®)c*�ÛŠÐo9LƒZk~µ™œ™**ZzgJqÅŠ¬™**ZzgZL»g**ñV6,**iz°:™**TÅ´#ÖZIh6,WzZ‹ZnÐZA[™**ìZzg

MS

www.khanqah.org

]Ö×#`Üæ ÓxZ#ÖÐZLÃÁF,zHY'†e$»nÅÐgzbìX ÊÏß^ÖÛ^ivgæi†•Fo'''''''''

)½âe:‚wIZq-—Šz„ìgs!*v|] EMMDý

ZŠkñÑ** á{œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:êGXäZ&bÆa

qgzfs¯[’k,�Ûâc*XZÎì(2ß‚a‚]m^le†]ñ1eØ]uf^hif×nÇoqÛ^Âk

Š´Šú]Æe~ZLÃHZzg#¥ÃZLÐHxB EMDýƒñ>ZyŠgpZ„ŠzZq-!*g7™Šbe’ZkƈZÜZg™**c*Z;-$WöÜ]ZEw™**Zg‚[ŠwWiZg~›ZzgÜszgi~ZßwZ™Zx›ìZzgZkZ0+ZiÅŠú>pŠŠZ¦Ænµì�Zk§bz{

›yÅŠwWiZg~z$Zzgº‰L{kHƒV»%>ƒŠHXŠzu}tZ0+ZiŠú>ÐŒÛd$ÑäÆOñŠú>ÐZzge™äÆáZŠsìX

Z»',»—)®)ÆbZßwÆgèo6,Vë™**t ENDýV ¡ZO˜ZzgŠ"0î EGSZzgZA˜ìXZkÃzkZÞ»ŠgzŠbc*ÜsZϧ¯

ÊúèLt]ZzgŠúèLô/ŒÛZgŠb!*¹Šzu}§i6,Š+Æ}.ZxÃH'c*Zy6,ƒ™**c*ZLZk§i{mÃÓxö$z¬+z�YZzgfYx‚—Ƨi6,ZâZÌz',F,~ŠbTÐúZxZ#Öƨ[ÐZy»Z,ZxY@*gìtxF,+$+®)Zzg0ZzgeZ„ìX

Çg‚ª-ZvmzÅ~:’<å XL#ñgZ”+~Üs EODýZybZßßV6,Šú>ëHŠHå:ZyÅú¶:Zyèo6,iîg6,

�gzi{c*ogzi{gVÅg̶ZknÜsZÏ{m§iÃZzgZ7

NS

www.khanqah.org

bZßßV6,Vçiô/ÅVc*§it>6,VŒÛZgŠbù9ƒÇ?Z&b¬xZ#ÖÆntZq-4+§iìƪuzŠ EPDýÑÜÐnZzgZNŠUˆzi:ƒ1QÌZ&b@*x$+zyËÆmƬŠèSe76�x@{ìZzg6�pŠ!*ã—)®)äÌ|]ñÑ**2Z£™r#g9*îGZvmÃSàîg6,ZKZ&b

Zv !*íÆaZN[�Ûâc*åZzg|]�Z8g$ñÑ**i™c*™r#g9*îGmäÌZyïc*åX

ŒÛWy0*u~ZLÑÆZLZIzÈwÅZ&b»Zzg EQDýZ7ŠzicÐX们µmì®ZyzZßV»ZÍAhì�Zy

ÅZ&bÅ„ÅYñX®Z¬ZLyzZßVÃZkŠú>ÐnHYñˆ{ŠzgŠgZiŸV6,Âzƒ**e’Xzg:ŠÚ~W@*ì�¹Ðßv�ŠzgŠgZiÆ™D�ZzgY0*yzZ%MJ-Š´Šú]Ãá™YD�ZyÆyzV»qwŠ¤/ÍVìX”VʶÂZôm,~!*w�Zôm,zVÅzäsì�ZyÃÓV�Zzg6,Š{Å@*NzZÈx7XpŠÂâ áYZvŠ+ŠZg�pyzZßV~Š+»è7qÑè—g-ZvmzÅ»Zg áŠì�?ƒgZ¦ªôZVƒZzgƒÐZLZLik,ôZâVÆ!*g}~!*i6,kƒÏX

$+zyËÅÄ~ZLÑÃSñZ#fYÅZ&b: ERDýƒmÂúZxÅHƒÏXZk6,ŠÑb|]åâ~g9*îGZvmÅÂ1V~_·�ÛânYz,XÃðF,šMc*¢0î EG0),gÇyŠ+ˬ݊+ÅÂH¬x›âVÅÌZ;-$7™YX|]œZÑ#Öä–ì�#¥ÅÂ�Æ‚BZzgZLÃ(,ZBƒñV™**wZxìX�

OS

www.khanqah.org

¿Z™Zx›Å×z„1‰ÜŠú]:g‚rƒÔZk6,j]„zZZ#ìZzgZk»ÁZk£Æ‡.Þ7XZq-—™r#äZq-!*g÷}‚t¹�#V¬ÝŠ+Ãahc*VXheÂyZy~

(,~™ Òøfö†ølûÒø×ôÛøè÷iøíû†ötöÚôàû]øÊûçø]aôôÜû ]Öî ]Þ^² YV7ä3êâ:!*]ì�tßvìÐïs�XZq-'׊zgšuZVDƒñZLÄzœ6,**i™ÆË@*о�W\#{~Hah~êÆ�fgZ!*CÙyZy~W�Â@*™r#H�Z[Š,Ð�Â8‚~5gz9¾@*ìZzg~°‚.ÐFkHic*Š{¾@*ƒVXçs!÷~x]Zzgf6&&¾}ÄÐic*Š{Ë�XZϧbfñhÅ}.â]Š&40î GEGpZ{)].~ƒVc*æZgk~c*{ÕƒV~c*ŠZgZÑëY~úZxZ#ÖÆÕZyÅ{u0*Æ',Z',Ì7ƒMhYèDŠ+Æ”w~�ù{ZrVäÂ�Zk»úZxZ0+Zi{Ì7™MhXfYhzZg$ZmCY�úZx»ZyÅ áy~øq™**ÀmyÅ#¿ZzgJnÅeZ„Zzg˜ªìX—g-ZvmzÅ»Zg áŠì:

ÚøàûÖ$ÜûmöførôùØûÂø^ÖôÛônûßø^Êø×ønû‹øÚôß$^— üTäøg}¬>V»Z,Zx7Hz{ë~Ð7ìX i†qÛäV

Zzg�Ûâc*�CÙ¬ÝŤ¬$+6,Z+ìÜ÷~¤vg}ZŠÌ6,XZzgZq-ug$0*u~Zg áŠì:™Öønû‹øÚôß$^ÚøàûÖ$Üûmø†ûuøÜû‘øÇônû†øÞø^æøÖøÜûmöçøÎôù†ûÒøfônû†øÞø^æømø+Úö†û

û eô^ÖûÛøÃû†öæûÍôæømøßûäøÂøàô]ÖûÛößûÓø†ôE‰ßà]Öj†Ú„pD

z{ë~Ð7�¿gIV6,g3:™@*ƒZzg(,zV»ZŠ[ i†qÛäV

PS

www.khanqah.org

:™@*ƒZzgZ%!*Hzsz4ùZÅ.5¾æE:™@*ƒX

‰—Zx[äZ™Zx›ÃÜsZÏ)®)ÅuzŠJ-«™Šc*ìX®ZŠÚ~Wc*ì��fYZk)®)~Ñq-�Zy»ÂZ™ZxHY@*ì!*¹fY�æZgk~c*{ÕƒV~c*ŠZgZÑëY

~zs�ZyÆ!*g}~tìwHY@*ì�t|Z]VÃgh}ƒñ�XZkÐ¥xƒZ�VÆZkZq-{m§iðŠ™1ŠHìqÑè°Š»xZzg}.#ÖŠ+ìTÆaZ)ÈZ§hVлx™g„�XÃð{m§i£œŠ+~Ð7ìXVÆË{m§iðŠ™¢8ZkÃ�Yä$+®)–ì®ZZkoÒ!*ƒÏîÅZ&b¢zg~ìX

‰ßvVÆ�l~y6,ZL®ZzgFgzZ−+Ãc* ESDýqnç~ÃT»zäÜŒÛd$ƒgh™−YD�ZzgZk»**xÂÀg3ìXÑ<0{äZ,ÂÀÃwZxŒÛZgŠc*ìX—gZ™x-ZvmzÅä|]¢ygèZv¬\ÅÃZyÅZâÅ´ªÅzzÐçzÒ$+g~Ñ•ÐI�ÛâŠc*åX

'''''''''

ÞÏØì¼eß^Ý]Ú^Ý‘^ug

$zòz(ò»[ñÑ**™r#ŠZ#Ö',»(:êGXZ?xiz ENMDý

Zvz',»!îGZW\ÅeZhSÆ!*g}~W\Æúúi7," g9*îG

zZßVÆŠßV~t“uZzg2]��W\Åg~îg6,c*)Åg~îg6,Zq-_ÐeZhSÃÁ™ZŠï�qÑèZkÅw#Ö6,Z)qìZzgZ,ZâxÆúúi(zÓ’aìXW\¬Ý�Qyì�W\

QS

www.khanqah.org

ZKf)ŠZg-V»Zˆk�ÛâNÐZzgZke~zŸs#™ÆZLÃñäoÐXNÐZ¤/}.ZéZ3W\ÅeZhSZâ„(,~ìZzgW\ÉD7�ÂZÏ»Z´y�ÛâŠ,X

'…]qÛ^Åe†u†Úk]ì„Övnè'æá]ÖÏf–èÎ^Ù]ÖáñoÊoÒj^h]Ö’çÝÎfnØÊ’Ø]ÖÃç]…š]á

]Ÿì„Úà]Ö×vnè'æá]ÖÏf–èÒÛ^mËÃ×äeØ]ÖÛÇ^…eèæÚvß%è

]Ö†q^ÙÖÜmfvä]u‚æ]ì„Ò×`^ÊÃØaßç']Ö`ß‚æÚrçŒ

Êvn&]'ÚàÂ×oÊÃØa„]]ÖÛv†ÝmËŠÐæ]áÖÜ b ]ŸÂ^qÜ]ißÏnx b mÓàÚÛàmŠjfnvçÞäæŸmÂæÞäÊ^…Î^Ö×Â]Öèæ]ÖÛ†æé]

Êj^æpFu^Ú‚mä!”MQOtMÎ×kE]ŸuφDÎçÖäÖÜmfvä]u‚

Þ“Êo]ŸqÛ^ÅÊϼ]‡]ÖÏ^‰Ü…enÄ]Ö%^ÞoMOOMêb

0*�)'ÆZz6,ZÈxÐg3™,‰Zz‡]W\Ãìw ÞçHV

7gLX2ßÅúÆZ0+giZ&b‚tWYãe’zg:JZŠZx™**7,}ÇZzgW\ÃZk}.#ÖЧzl™Šc*YñÇXŠ+Å™«~Ë,Å6,zZ{:ÅYñÏX

'''''''''

¦~z:~z%”~8!Z?xiÔ|]W\Å}.#Ö OMu^ÙV

~«!*gq¢ƒZpH¼V�W\6,Ã7,D„ŠwÅЪƒZzgŠwW\6,ÆZƒŠHZzgZv¬\»i}6,Z(ŒÛ[CkƒZ�Íc*Zv¬\‚B�Xp=psì�tª!*¹:gìZzg~ZvЊzg:ƒYîVYèÈ{L£xŒÛ[~pŠÃCk™@*ìZzgLCkƒ@*ì�!*ÇŠzgƒŠHLfztzØtz"pŠ~z—g~»¬Ý

RS

www.khanqah.org

ƒ@*ìZzgL"nzŠzg~ÐJøzòCk™@*ƒVXJ6,.ãì',Zñ$!*ã´`�ÛâNX

›**)w8w87,JXW\Æ»sÆØtZCZgä qç]hV

»ÃäzgHptÌCkƒZ�Üs|uÆZßwÐ"~!*)°xúZzgâ-σg„ìX®ÕäSZZvPZßw’k,™@*ƒVZ¶KYZv¬\W\ÅÓx6,.*VŠzgZzgW\ÅYyx,äzgƒYñÏX

|u»Wy~ZzgZ•ð²z`ÜsgŸY}.Zz0+~ìT»”wÜsZqwZ(gt6,ñsìZzgZñg)Z(gt:È{Æaµ�:Š~ŠîZzgñW,�Z%‰Zñg)Z(gtÜsúŠ�:�°Š}ZipZ[»ÃW**ÔÙÔ™Z#ÖÔØtzfzt»„ÔS¢Ztz"pŠ~ÔkH{»»Ÿ!**®ŠƒY**Ôz‚zk»Z$©Œé EGqÔ»

Å;ðÔŠw»CÙz‰Ü}.Zz0+¬\ÆnáÔSÔG,Cz){XtÓx!*'È{ÆaZñg)Z(gt�Z%Zy»q݃Y**ÜsúŠìÔ°Š7®ZTÃ:q݃CÙ¦/z{øzx7ZkÃwây'JHªZzg§&Zzg|uÐ"~ìXZk6Æ:L¹Ð‚9Ã-yäÓx/6,.yZzgâ-kg3Zzg!*syt$šŒÿ

GOLZqw»:L0ŠHX

gŸñZÞÆnÜsZqwZ(gt»Z(g™**ì}ŠwÑc*:Ñf™Å0*È~™**��Å?m,ЃZzgÓxâñgZ]ÑÜZzgòtt-ZvmzÅ»ÈzZgZŠ{ÐZ(g™**)�¬ŠèSÄ�„Å',•Ðq݃@*ì(»°ìZϧbh¬\Å**gZWÆZqwÐZLZgZŠ{zZ(gÐZ,Zi™**ZzgçàÐvÃÈ{Æ

SS

www.khanqah.org

nZ(g~'’°{Šg>¡+Ð0ƒCì:�kH{™YìZkÃF,uÌ™YìZ¤/pZkW@{~ªF,ukH{~ÑÃ

1ƒZ¤/pYy„òYä»ç{-yŠw~eZwg;ƒpCYyŠ~Š~ƒðZkŶhÂtì�hZŠZ:ƒZ

È{ÅŠZzgZk»²z`z¾w¸ì�»x~Îgìf™~**Â:™}CøgZ»xZyÅc*ŠZzgZyÅZ¤®)ì:$+**ò»ç{Zzg:6,zZñ5#Öì

Pæ] ê !*¹W\‰%!ÆaÄZIZv¹¢zg~ìZ’ZYË»ïÆ0*kg{BZzgZkÆ‚BŒóZzgo]Ðg��ZÏ6,¢}ÿ

EELZÞ»F,A$ƒ@*ìXZKgZñÃS**ZzgZKZ**Ã+™**ZkgZ{~ZzwŠxìXŠ¬Í:M·ZºAZv\

'''''''''

½ãe:‚w¬|]%”~¬gs!*vñÑ** á{· EPMDý

Zº™r#ŠZ#Ö',»(:êGXä**òW!*Š~æg�gzvî EGZ‰x‡ì�Ûâc*å

)�Z:v¬\W`̇ìì(ZzgZq-Z*f»½g�Ûâc*åX¼²DÆZyZ*f™r#Å+MyZ[ƒZzgZrVäŒz]™Š~ZzgZ´y™Šc*�~Zkæg�»â´ƒVX|]%”~ŠZ#Ö',»(:ê

GXäZL¾ÁézÑZÄTzzWø°ÐZyÆÜsÃðZŠZx:HXÉZ¢gZ¶Z�zsÐ�Ûâc*�È»xÐìÔz{̬Ý�Š+„»»x™,ÐXpPŠyƈŠZgZ‰xÆZq-(,}?™r#=pÑñZzgZrVä�Ûâc*�ßÍVäW\ÆZOŠ6,âà¬zyH

TS

www.khanqah.org

ìZyZ*fÆZOŠ6,7H®Zæg�ÐZy»ZyZ`zZZ#ìXZkƈæg�ÐZy»ï»™Zc*ŠHZzgZyZ*fä’k,Uç°â�TÆ�Z[~|]zZÑäqgz[Zg‚w�Ûâc*X)Yì(

Z?xiX]*ZgƒVZLg[™*»Täí®ÃW\ÅŒz]Æ£¨~ì�ŒX~äW\ÅæÃçs

™Šc*ptç°Wy]Æh~ìZzgŠ*~zg]°xZŠZxgºmìZknW\"psZzg"„ƒ™ZKK~ZL

�ÛZøZ�xŠ,ZzgT§b˜Ve�g�X~ÃðZÙx:ßVÇZzg:ZÙxŤ‰Üg‚rƒVÑjwzѸ>ZÑ!*vZzgŠ¬™@*ƒV�h¬\÷~Zfe$Æ$+áW\ÐÃðZÙx:�ÛâNZzgëŠzâV„Ãçs�Ûâ™ZK¬szgØ~C{Š-,Xh¬\äW\ƹ(,}�Ûd$ZzgÕz¼Zg~Ð=�]ŒZ:v£UMZX

Z[ÜsŠ*Ŭgèi0+Ï»XìZkÆaZq-ÎgZc(:©] ÒÛ^açÊo]Öv‚m& Њz!*g{ZLÃe‚**!-:ö

EX\ì)ñŠ]Ãbw™äZzg‚—©w»¦gåÆa»™BYèW\Ågze$ÐW\ÆÜ]ñftc*ŠW™**‡.Þ·Zfe$»!*)ƒVÐZzgZ+ßg]~|]œZÑ#Ög9*îGZvmäZYi]F,umÅU*"$ÅìX

~äZ#W\»½gHåZkz‰ÜÐ=ZknŇ»~aZƒC¶�W\ÅΊZze$Ëz‰ÜÌWâŠÒŒz]ƒ$ËìZzgZ#W\»z{$š3ï

GEOG”h+{p~xõ»Zzgsmc»!*)ƒYä»bCÙ{™_ìÂZºÆ‚Bt*iqZ:ZzgzZA:ñŠ>H

US

www.khanqah.org

wgBbì�W\ÆΊZz~c[zîÃy»£™ÆZCz�ŠÌ!*¹gÄnOçW`z{mŠÂŠÒge$U*"$ƒ[Zzgz{Šy=¢„ŠÚ7,}T»=W\ÐZ0+6åX=Ñzq„ÐW\Ã:ge’åpW\ÐmZzggL”VÅŶ¾qw,zŠg¸WðXZ[W\L÷}ŒV:WNZzg:íÐmbw

™äÅ[™,XW\Å9Z{Æ!*g}~Ë?Ðtg{™äƈê™zVÇ�!*©�9Z{ìc*7ZzgW\ÆZyZ`Ærgs9Z{ÐzäƒVÐc*7X

¢zg~Z:q:~Z[W\Ã!*ÇZEyŠÑ@*ƒV�W\„ƒ™g�ÔZºZzgZºÆ³W\ÐÃðZÙòZŠZxW\Å "Œz]ÅwZ~L:™,ÐX

'''''''''

Zq-™r#Ÿ),gväZq-ïb~Ñ•�ÛâðT EQMDý

~ŠzAÆu6,ZÈJƒZåT6,Zy),gvä,7�ÛâðZzgïb7,JŠc*XZyÅ}.#Ö~|]zZÑäqgzfs¯[Zg‚w�Ûâc*X

)Yì($zòzñ»[|]ZŠkŠZ#Ö',»(:ê

GXzZâZgëzg9*îGZvz',»MÔ',ZŠgxqY™r#ÆŠZ⊻ïb7,JD Z?xi

z‰Ü}ÃVZŠb¢zg~åZzgZkz‰ÜZLZW,zgÎc»ZEw.e$ƃ@*ìZzgZ»**Y,ƒ**ZzgÃgñgƒ**Zg áŠ�ÛâŠc*Y@*ÂZk§b�Û94ùZÅ.5¾æ

EÌZŠZƒY@*XZ»',»Z,z‰Üj]ÐZ#ÖÃJ¢g(ìXŠ/ì�fgZÏÈлx1Y@*ìÂZL

LT

www.khanqah.org

ŸÆßv¯gUâyYD�zg:gÎâ]N·ÅFg~(,fYCìXeZËŒÛZg™r#ÆŠZ⊻Z‘4èGELïbÆz‰ÜZF,zZŠc*ŠHåX

'''''''''ÞÏØÚÓjçhÚçŸÞ^ý‘^ug]‡ÚÓäÚÓ†Úä

�Z²[zZÅ™AêEâCÙ§gÍCÙÑ<c»ïZÒ`%”**· RMu^ÙV

Zº™r#ŠZx«zÅ‹¨ÀêE

‘Ó45éGEZ?xizg9*îGZvz',»MZŠZñWŠZ[j]zƒZ]zŠDÏz{½ÏÆ}.#ÖZŠk~*Zglì�È{Å.�¼k,ÐWDz‰Ü—gzZÑ áyÐ5‡]»Ñs

® qÝ:ƒeTÆ!*)È{@*~iÍ®»ŠZr].Zð:Se:ίšÃueX1Zv¬\»Ñ®ZŠ]ì�WDz‰Ü|]zZÑ»g‚!Š2§H,PÑ�|]zZÑä;g@tZLŠïGLIguÐÈ{ÃÁe$HåZkÊNŠN™{§ÙyÃ−ŠêƒVZzg|]zZÑÆZkÄÃæZx?Ñ@*ƒVC

Ãð7�c*gÅÑŠ}¸=Z}−Z—„·Š}ZŠO=g{%Š~¤Šh+ZggZzZuÿLŠg!*g™Š~|@*

|]~ŒVWäƈ!*[Z�{ÆŒÛd$ÔZ]ÅgZ]ÃÎc*åŠ8ƒV|]ñÑ**qYZæZŠZv™r#'VâgZv%ŠøZz%

zZÑ ZÄB0î EEG!3ðIZøZÊ8ƒV�9?çELZΊZzg¥±èELZãÆÖ@~Æ�X|]ÆZÁ=¹Ð),gÇÈ™ZxÌÆ�X~Z#W\ÆúŠHÂW\äíÐ�Ûâc*�qYZæZŠ™r#Ð5‡]™zpZ#~

MT

www.khanqah.org

5‡]ÆaZyÆ‚tŠHZzgsxzWŠZ[Ð;BñäÎÂqY™r#äW\ŧsŠÙƒñtZÖp¾LLt¾ZìóóÂW\ä¹LL;VYóóÂqY™r#g9*îGZvmäLLâ áYZvóó¹XÂQ~W\|Z]Æ_Z{ÖŠH¼Šk,J-áÆW\äíйLL?T…ƒtÃy�?óó~ä¹Y;VÔÂQW\ä�Ûâc*Zyм$áßXZ#~$heÆañßs™r#Æ0*kŠHÂqY™r#äW\ŧsZ ág{™DƒñíÐ�Ûâc*�LLQyÐ

áßóó:~Zk!*]6,’ÐËZgƒŠH'ËZgƒäÆúiÐÃgrƒ™ð|]zZÑg9*îGZvmÆ‚{6,ŠHZzgic*g]™Æp[gz**Wc*'Z[Š¬eLƒVXZv¬\Z¤/i0+{gÇeÆW\ÆŠg!*g~q¢ƒYîVÇ,zZ?xtzøqçs�ÛâNXW\»{¾Yz**»g{{ŠxX

'''''''''

Zq-‚´�rT$~2YZyÃ|]zZÑ»−**)X u^ÙV SM

³m,xxV'�Zv¬\Z?xizg9*îGZvz',»MÔW\» qç]hV

›**)5W\ÆqÑ]!*°ZzgW\ÅÂzZLâÇŧs�F,¹5+k,ƒðz{ƒZyrT$»ZÅxìT~2ƒ™»¥/¥/Z™Š¬îV~'wƒZXÌð!*íZzgQ{U»~¶yÇ»zgzŠ

¬\ ª{:ÅÌðZzgQ™r#{:ÅWæIguƒXñðÆ»ÃhäZCy�Ûâc*ìXug$ÑpŠÏ~zZgŠì�~7,c*W,âV~Zzg:i�V~1ñðÆ»~é¶y,Y@*ƒVX!š-ö

EWug$t��Z(»�Š{ZzgIN*ƒZƒ@*ìz„ŠwŒÛ[{m

NT

www.khanqah.org

ZzgiZÞ»‘ZgZ{áCìC(,|ŠHZyÐmZzgÌŠ#»g؃ˆ

ó—{~:{Õ{~ì�iŠwn{~ì

%ZŠŠwn{Ðz{Šwì�rT$Њzegƒ™IN*ƒZŠw0Y@*ìZzgug$ŠÏ~Zv¬\�ÛâD��~ILƒñŠßV~gLƒVX

¾qw÷}ŠwzYy'ÁŠ¬��h¬\W\â¬s»nZzgrT$Ðg;ð«�ÛâNÔW}XZzgZy áYZv¬\kd$W\�‹rT$Zzg!*mzVÐâÑâwƒ™=&+g=âäzg™,ÐXWV³m,Æ�W²÷~›~¤/}�z{Zy áYZv¬\g8-ÑNÐZzgZy áYZvZkÄc»,›h¬\»»~gÎcƒÇXŠwЊ¬Í·ZºAZvÅ,

'''''''''

Ü�Z[pz8!$zòz!šŠ+ö

EŒÛ>vzgzk|] ETMDý

ZŠk%”**ñÑ** á{�Z²[zZÅ™AêEŠZ#Ö',»(:ê

GXzZâZgëzZ®ûzZ¤wZv’Yëz<Å:êX

Šz·Ð÷ZŠwÌW\СCYg;åZzg¸»Ÿ»~Wg;å�W\Њ´F,šM»m»™ŠzVZ:v�W\ä=ZK}.#ÖÆ!*gÐ−™Šc*X|]'™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXÃF,šMzZ&bÆauZ0*íz',•&ƒVZzgW\»o9LÆÜsZ[

¡ŠamÅg¬e$ÐíÐzZhgxZkgZ{~ì-$ì®Z

OT

www.khanqah.org

íÐF,um¯gUW\6,zZZ#ìXZ[W\íÐâzÂ"$ZzgYW»mÌ:gqpÇ�ZkgZ{~t¿Š/Ð̵Zzg8Zfe$»!*)̃@*ìX!*¹ŠwÐW\ÆaŠ¬ÍƒVZzgWÒ{

ÌZ¶KYZvŠ¬™@*gƒVÇ1Z[‚tL#ÖW**aè°ŠgŸñhìZkzzÐW\.e$"psZzg!*Ç"„~ÐZKo9LÅ(m‡ì™Bh¬\ëÃZzgW\Ã2w°ŠJ-ZKgØÐàŠ,ÔW}X

tZ7gZ]ŠgZÝZkŠzâ{~W\Æ‚B�Jgzt¡ZÜmÐZzgW\ÅZ&bÆaZ(gHŠHåZkÐW\ÆÑ»

¤/m,ZzggZÓ�ÛZgZ(g™**¥xƒ@*ìzZvZD!*hZ[X·ZºAZv\ñgQ03BgßZ{ã3931â|_.31B�y2791âY'''''''''

ŸÆZq-Ã),gväZq-â~|]Ãz{ZØ[ EUMDý

‘�(,zVÑYD�T6,|]zZÑäqgzfs¯[~.e$¸Š!*:,�ÛâðX)Yì(

$zòzñ»[|]ZŠkqƒ™r#ŠZ#Ö',»(:êGX

Z?xizg9*îGZvz',»!îGZ'×Z`ZŠk!|]Æ»ge6,ØcYœ·Zº™r#æØQZ0+gâÆ‚c™r#æØ7,|™JZ\kƒZZzgÀì�Z»',ÐZ(™K䃊HX|]ÆZ»',ä|]Æ

aLZ(ÄZy’k,Hìc*x»ZLgIVÆaËZ,ÄZyÅÃðnW\äŠ@Z¤/W\»(,ZZk§b»ÄZyW\ÑÂHW\ZkÄZyÐplƒVÐX

PT

www.khanqah.org

ëÂW\ÐZÜmÆ‚B¡ZvÆa›gnp�ZzgW\Zk**»g{ÃZ,ÄZyÐc*Š�ÛâD���ÃðZkâÆÄZyÃ7,kìz{ßg]ŠÅCk™@*ìZ¤/pW\Æ»Igu~Çt!*]7ì1),gÍVäTqÅ|ÐI�Ûâc*ìZkÅßg]ÐÌZôo»¬�Ûâc*ìX:|Š:?1ßg]¢zgìXZ¢Z[J-ZkÃ',ŠZ“™@*g;pZ[¸»£ƒZ�ZŠ[вn™ŠzV@*�W\ÃZj+ZY›�уwZxìZkÆkH{Й«ƒYñ=Üs³m,xZº]Ð*îZ’k,�Ûâc*™,2t**»g{ç°»ÔÇgÌì�»IguÃZk’k,ÐZ¤/¤/ZãCkƒÂçs�Û⊣ÇZºkH{Çgf?ZzgÍŠZgìZ¤/**‡.ÞmZzg‡.Þ$ìÂZkÃghŠc*YñX

'''''''''

en91Ò1]ÞjÏ^Ù i1 Ò×ç ‰kÒ1] æ Öß‚áÒ1]mÔ'

Þ^Úä mk læ]ŸÒ^iÈ u–† µ†

',ZŠgHxih+Å‹ªî EZZ—òZ?xizg9*îGZvz',»!îGZÔW\» ELNDý

¤/Zò**)5Z¢ÃÀå�÷}²ÉV»�Z[YV7Šc*Y@*1W\ÅPŠgŠ½~TgäƒÀg«™Šc*Zzg�¼’k,HŠHìtÌW\»í6,™xìX§ÆZkNhÆziyЊ!*ƒZŠwzŠârÜsh¬\Å{mgØzmÆ–g}ZLÂZiyÃ',ŒÛZggÄYìXZ#ÐW\»¤/Zò**)7,J�§�ÛZt(,kYg;ìÔin**ÎgÅ^Z(g™g;ìŠw™r#ZzÑŠÐZ»sÔìt&¿W\Æ÷}ŠwÃCÙz‰ÜG,0*gì�Zzg7Òø

EILøCk™g;ƒV÷}

QT

www.khanqah.org

HxW\ÅZyTgЊw6,øg}H*gZzgCÙz‰ÜH@*W,Z]zZCZgZzgŠgŠxCk™g;ƒVZkÆZÖgÆaZÖp»°7ƒMhÜsŠw„Ck™YìC

*gˆ�*g**¶Šw?QÌ1�¾~%èÆÈ}¸h:n

´gLƒVc*8gLƒV�Ze7-t·=WzZiŠêìCŠw™r#ZzÑŠÐZ»sÔì|]pZz³m,Zd™r#ìz[»Äc*ŠWc*C

TÃ@*ÃVÇéÆaz{„eZà»^eZàYñÏ

{mÈzVÆ‚Bc*XÃ{m¯**àgƒ@*ìZyÆ‚BZ(„çnHY@*ì�Ãã§~2™Æ§GÇ)§YzŠZV(jŠc*Y@*ìÔW@Z]z„Š]Ð�2w‚A‚w~ðƒCìz{Z,œâ]Ð**§àyzl'-.ç EEEwg¦{Z0+»]ZtƒCìX

Zq-),gvÆy6,ZL™VZzg\gzVÆ‚]»i}gǃñ¸)¤úyÐ(Zzgz{š~»tÄ;&gì¸C

b/tzgŸÃegÒáyátgZ

CÙiâVZi(YyŠvZ„tzgŸÅŒZgÆáyÃCÙz‰Üh¬\ŧsÐ i†qÛäV

§]@*i{«ƒCgSìZzgh¬\Å{mözm{mÐâZi}YD�C

RT

www.khanqah.org

p ájZŠ_øp átZ—gzZV�§Æ‚Bƒ?̧»H§ìÜsmìZv~z{¤‰ÜZzg]ì�CÙ§ÃW‚y™YìC

z{Âí�F,}§ä(,Z»xHzg:Âå§iaÍZgZ™**ug$0*u~ì�h¬\äZg áŠ�Ûâc*�~IL

ƒñŠßV~gLƒVZzgZ,x‚¢ÐŠw0*l0*lƒY@*ìX"54è EEG�Zi�',h+~z!*�k4:¨g™z�Ãy5ZzgÃy].ZƒZZzg²t].Zð̬gèìWy]~ƒQïYz,ÐZzgQL].Z:ƒVÐX

Ò]ÐzgŠ™,ZzgtF,ÀÅpgì�Z} mø^uøo%mø^Îøn%çûÝö

i0+{ÇZÐe%zZá»Ñ]Æ÷}¶ÐŠwÃeÜW\mø^uøo%mø^Îøn%çûÝö 6,HÂìZKgØÐewŠ£XLL»F,ÀìW\ eô†øuûÛøjôÔø]ø‰ûjøÇônû&ö J-7,# eô†øuûÛøjôÔø]ø‰ûjøÇônû&ö

„ÅgØÐ�Ûc*Š™@*ƒVXÑ™*-ZvmzÅZL§~ZkÃ7,J™DW\ÌÝxÑZòƒäÅwÐZkÃic*Š{7,_gcZy áYZv¬\æÜëg{Ð{m;W\ÆŠw6,%ëgÇÇ@•ZnqÑ-ZvmzÅXï]~ÁgcÉ!*Ç:g’˜VJ-eƒZx[{mÆ_Z{ŠwÃ�1™,XZ¤/ZvzZáZx[ÅgÉ܃n¹„ZÔz**«ìW\ÆaXW\T§ÐŠzeg�÷}0*kZÖp$hÒ0î

GG7�1C

B~ƒVZuŠgŠ½ZŠwnƒñ»lW\÷}0*kƒDc*~W\Æ0*kƒ@*ÂZy áYZv¬\

ST

www.khanqah.org

»°−ÅZyg‚rƒVXÇ{Ç{ZL™xÐPTgZ¤/’k,�ÛâNZzgqÑ]Ði

�ÛâDg�ÂW\ÆaZy áYZv¹**«ƒÇZ¤/pZ¢!*Ç**ZIz**»g{ìp}.ZÐZy,(,~g‚rì áh+tÌZq-n**»gÏìÔh¬\øg}]ZjZw6,azgØ�Ûâz,ZzgëÃZzgW\ÃZK›»¯j+ZzgŠZE§«�ÛâN�Óx’+<é

EXñŠ*»z‡tƒXZ¢»ÄìC

ƒWiZŠ¯gU§Šz˜VÐF,ZfgÒ§Z¤/;BWñ

',Z{™x÷Z²9CÙŠzðZg‚w�Ûâ™Ny�Ûâ�y~Ì−Æ¿Ü�ÛâŠ,X

zZ?x:·ZºAZv\52BgßZÑzw3931â|

'''''''''

‰“hé NItÆèo]mÔÂ^ÖÜôÒfn†]æ…u–†læ]ŸÒ1ì×nËäÿ]qØ

ÚçŸÞ^Âf‚]ÖÛjnà‘^ugÒ^†m–ä

…àW*UœZÑ#ÖÔëŠZÅ)ÒïGÔ_ZWÔ¬gsZWz MNu^ÙV

gzòZWÔ“]h4:ÔuZ0*âgÇÔfg{fg{ZlîgÇÔ¦~z%”~zñÑðz8!zâgzgzkÔ$©0î EGGGZÅhÒýÔ1>ZÄCÒý

EÔ|]¬gs!*v™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXz’.ïGAt:êEXÔZ?xizg9*îGZvz',»MX

(òñÑ**†Zº™r#ih+Å‹ªî EZZ—òziZ?xzg9*îGZv qç]hV

z',»!îGZX

TT

www.khanqah.org

ˆsx%yzº]z1¦yÅwW‡zˆ1¦y{u NNu^ÙV

W*U|]“ZWÔQyì�¡z¬sÆ‚Bo',ZâZggzb0*uÐZß]ZâZgÅ!*glÆ‚BCÙœ|]ëŠiâV.e$u¤/xìXt!h»4èGEL!*gÇ{DÙZgéÆÃ,ÐÌgzb~Zkgzb5nÆAn»¹¹ZãCk™g;ìXZ}}.Zñ0*u!¾~Zk‘“]Çŧ]Ã7g~7g~¬sz]zZã“]!*íÆ‚BÁZiÁZq-Îä‚wJ-¢zg!*8zgë6,Ô‚g}¬Ý6,p[‡ìgScX

W}ÔW\ÅŠ¬ñ¬@лäzgZzgŠ¬ÍƒZbZuZv¬\X qç]hV

÷}â´V°´¾~fZ]0*uÅn÷}áy~ ONu^ÙV

Z+‘¾¾+?ç EL)özŠ¾}¬Ýä áh+„Š@ƒX¢zg„Âä÷}%”Ã8iïELáy$+g<îE0¢**ŠgZß�ŠaZHìÔ®Z¾~"Ñg£zzYX

¦~zñÑðZ}-Šâz-Š˜*V!}.ZÅnÔ}.ZÅnÔ¢zg„W\œZÑ#Ö�ÔW\ëŠZÅ)ÒïG�W\„{q„z**âÂ~zqY™r#'V�XzZv?zZv~ZLáyo$©3}é EEGEy¢~W\ÃËÌ(,}Ð(,}zàZvÐfgZÌÁ7&ƒVX

bZuZvíUÔZv¬\ á!îEZW\Æ8jèELóÆ_.ZºÃ qç]hV

Zϧb¯Š,XÉ'H¼V÷~Ã~ÂW\Ð(,|™Ãð7X¹V PNu^ÙV

J-‚™zVX™s™sÈŠbH8þL›z8þL“Š.ïEGL�7?Z}

âgÇ!W\ÜsÑ7�!*¹ƒ¼�ÔW\Z˜7éSô!7�!*¹ƒ¼�X÷}áy–.ç

EGLâ²w~W\‚g}˜yÆ

!*m,h+zVÆuŠZg�ÔW\:t�ÜsƒÐZ)ŠgzÆ_ƒ

UT

www.khanqah.org

ÐZ)ŠgzÆ!*m,h+�ÉzZvÔc*%”~÷}D~W\(,}(,}!*m,h+‚iÌ�XW\Ågzb¬àîZsÆ™z�ÛÆWÐ]ZgzZbZz1YšZ´yZi!2.çEELAZŠuZuuùV�X

÷}u»gÔ÷}8[YyÔ÷}Šz˜VÔ÷}ƒ�X~ ]¾`†Úà]Ö�Û‹ ¼ÔÝxÅgzb6,W\Æ£â]

_.!*]Ð7Èg;ƒVX~ðY+$Zv6gƒVXZ¤/~ZkÆÜs¼VÇÂzZvMzZv÷}áy~~!*ÇhuƒYîVÇ

Zzgtƒ ÒÛ^iÃ×Ûçám^ÚçŸño ÷}»»t£xðY+$ZvìW\„Ågzb0*uÅÃÎñgzbÝx»ZW,ìXW\Æ]£â]èÃg{z);Z¢Ågzb6,ÜsæÜ7ÉæÜÐÌic*Š{gZtz%$g÷

GE

‰øÛôÃûßø^æø]ø›øÃûßø^ z8�$+g<îE0¸wZô[™ZxgçZyZv:Z�W`Ì‘4èGELúiF,Zzô~W\Ætƒ EÚôàûÆønû†ô]Þûjô¿ø^…ô'øÖônûØõD

£â]²gzbÜs@•¦~z%”~ZâZ§ŒÛ[hй„ëgCkƒg„¶ZCZgU»6,øzZgŠƒDgìX

Zzgi0+Ï~«Ši)‚A‚w¬(ZyâghúÆ!*g}~ˆ(Y@*ZfZyò¬Ý"pŠ~~�ZÃgÃgÏ»6,"‚7zZgŠƒDgìZy~ZÏâqÆp}!Š=ç NEX£â]U|]_0*uŠZ#Ö',»(:ê

GXÆ‚B¼Z(Z ág{ÌZCZgUèÃgƒZì�tZuZg%”~¡Òï G

EL“5åELH6,zZãZzgi!*È“5åELHÐZkÅZ á®)ƒÏXOçZ¢ZL7ÒªîG0Zx[~|]YÆ%ZA$èÃg{Ã�lzyzlÐÒy™@*gLì�pŠgz@*gLƒVZzg¥Ñ@*ÌgLƒV1ìÒp‡°ÒC

LU

www.khanqah.org

câu¬Ý™!*ŠÁƒâgòÍh+

W`À¹Š¬™@*gLƒV�Z}Zv!÷}|]ÆÓx£â]Ãí6,Zzg‚g}¬Ý6,¢�Û⊣X

W\Æ@*W,Z]ZzgGz›Æ_.!*]ЊwÅŠ¬ì� qç]hV

h¬\ á!îEZZ¢ÃZzgW\ÃzÑe$gÆ8û ELZ•J-àŠ,X]‰jLj]²(]‰jLj]²(]Þ^ô²(]‰jLj]² ¦~í‚òk, QNu^ÙV

Z[J-Š*~:aZƒZÔ:WЃä»áyìXZ,$+F,+6,ZvÆzZWg3�Ûâ�ÂzKzw�Ûâ�zg:huƒYîVÇX

tÂ)òk,(WÒ{: :i!*yм'+á»nÆa qç]hV

tŠz¿»°�:Z}}.Z~²ƒVÓx›âVаZÒwX EMDýZ}}.Z²ƒVÓx³Z**]ÐZzg»�ÛzVаZÅ)éRw ENDý

)Z�x(�:¥x÷Z{Ø÷ƒ?83ïE

EILeÅÆÑÜ»%ZK™,Zzg$+zyŠ?WÒ{tÂZEw:™,X

tgÎZñ ]‰jLj]²]‰jLj]² }.ZgZ÷~Z&b�Û⊣ RNu^ÙV

»ZKgÎZðÅzzÐu7ZVYX¦~zñÑðZ}gz&ö0ZWÔZ}YÈ!*m,h+‚i!W\Æ8[0*uÅfZ]0*u»zZôZ}8[�ÑZ[W\ÃW�z„Zi™xfZ]™Z:ZkÝx}âzgöŠ£%ZkÆ~CÙ¦/CÙ¦/i0+{7g{YXCÙ¦/7X¦~zñÑð)W\6,CÙWy"Ñg“]zZâZgZzg"Ñgg9.ïGL{DÅÚ!*glƒC

MU

www.khanqah.org

gìX(W\Å',•Ð»6,ExÅ!*glƒCgSì�§&Ɖ&;-ê XG

!*.y)bÅÑbW‚yƒCìZzg�W\ÆZq-Zq-“p0*uÅÑbƒCìc*|]œZÑ#ÖÆQßwzx]ÅÂí]ƒC�ZzgŠzgZȽk,~YyW\6,Zzg|]œZÑ#Ö6,ÎYyÐÆZƒCgSìZzgŠzâV|Z]Æa…Ép[Š¬NÇgS�XZ,Ex»f™ZLZx[~ic*Š{™@*ƒVX¦~¢zg~™™Z:q™Š~X'C

4Šx/Ââ›p÷gZŠZãˆ[Áz(gZ|]YÔZvÆzZW÷~ZyÓxø¥VÃçs�Ûâ

Š£Ô"zsÊg*g�Û⊣XƒçsìX qç]hV

Z:vZ¢Æ‚BfYzCYÆ©]/',•|]zZÑ SNu^ÙV

ic*Š{(,|gì�gpÈBZ~zÃtZ=Zgk@Š÷ŧsÐz;V æg�ŠZgZ° áŠ÷7g~F,šMZ=gƒg„ìXZ:vCÙÎñZgÂg} Z¢ÃZq-‚H,É6,æ[ÆaZN[HŠHXÔÎñZg~

æg¹ic*Š{OW,ƒñX¹ic*Š{Š¬z˜]»Z`ƒVX)Z¢Ýx$+F,+·†Zº]!Ô‘01BgpyZMgu9141â|(

Ig·ŠXŠwzYyЊ¬ÍƒVF,ª]ªCÙ{Zzg!*…0îEÆa qç]hV

X·ZºAZv\ iÏfØ]²eË–×ä'扆]ì¼

Z\ZŒÛ[ZÑŒÛÎZiYÈ{?ZÔÆ-ZvmzÅ…à TNu^ÙV

NU

www.khanqah.org

Ú¬ÝÔ“ZWÔëŠiâyÔâg8gê FLIÑWyZ²ây-Zvm W*U

zÅÔ1ZâZ§t]ÔqïZuZgÑ<Ôâ§hÔâ§ÇÔuZ0*Wc*‹hÔuZ0*“‹hÁZv°ZÑgnÔ%UZô[Z°Îw-ZvmzÅÔ¢3ú

EGEL

ó{¦ZÔÆ-ZvmzÅÔ)Áhz°ÁhÔgz&öLgzxȬÝzrm,~rm,c*ȘVZŒÛ[ZÑZŒÛÎÔZiuz§»Ñ]Ô$©0î EGGGZÅhÒýÔŠz>ZÄCÒý

EÔ¦~z%”~z8!zñÑðÔ¬gs!*v|]ZŠkñÑ** á{œZ¹[zZÑgzZbŠZ#Ö',»(:ê

GXz¤w’(:êJXì¾wZÅ|@îGzZÁ>

zZ°¢0î EGGzZÑß]Zm%îGdxg¾ZÑgnzèg·ÔZ?xizg9*îGZvz',»MÔˆsx%yzº]zZ@ZY@Zc*ñÑzo]z<g™Šy

_ñ¸"ìGGL›',Šx0*¿|]¨“z‰ÜX²nÝxtì�hZvgziZ:|]ZŠkÆa|]zZÑÆ7g}{0+ZyÆaZzg}.Zx|]zZÑÆaŠ¬îVÅÂ=ƒCìX$›å ELŠzg«[>q~#슬ÐâNgX

|]Y!Z:vMZ:vW\Ř]Å',Qi0+ÏÆfg{fg{~CkƒC�XZ¢**•g**ËgÃZ}÷}8[W\äHÐH™Šc*XZ¢ÅgëgÔ%gÔZ]ÔÒ**]©�'×Zb~Ì|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GX»;&4èEGOEîg6,Ckƒ@*ìXZzgt'×Zq]Ì$©3ú EEGE|]zZÑçÎ]»»xŠï�X}Z¢äZLZxƒ{m

~ƒZñÑÆ0¹å�¬âú;ìXZ6£âúZ.£ìZzgözBwÆ0¹å¬^þ

IL',ZiøzÄgZiªgZ&B3ïEGLhÔ

Zx[ÃZkйœCkƒZX|]Y!‘zgziÆËÌœ~Zq-ÂÌtÝx%è

OU

www.khanqah.org

hÆÜs7ïwYXËÌÂ~»lƒc*�]Šg„åpL~c*ZgZŠ{~»lƒÂ»6,Zq-ÁgYY@*ìZzg²nz*i™äÐ!*gq-!*gq-» á]6,ÌÒZzg¢3þ

EGLÂ/«ƒCgS

ìXZ:vMZ:vƒ¼|]„»;ìXÃð »zYV~$©3ú EEGEL|]zZÑÎZñZk8[ÇÆZzg

]Þ^²!]Þ^²!]Þ^²! 7ìXZq-WyÆaÌË)»·7ìX)Æ**x„Ъ#Ö¥xƒCìX ]‰jLj]²!]‰jLj]²!]‰jLj]²!

ŠyzgZ]�|]YÆÐz¾d$Anz',»]Z¢6,ªCÙƒDgT�ZkÚZŸtZÃRW'+Cå

EEzxŠZ#Ö',»(:êGXZzg

Ác*‹h4:Ô¢™@*ƒVXZzg$©}ÿ EEELZv»Ð]*ZggLƒVX

Z¢År„ŠZ]**‡&ÿELf™�Ô»³x�XZ%$©3ú EEGE|]zZÑ!z‰Ü]çàªCÙ{z!*…0îEÐv»ZÈx«ƒ@*gLìX

X Ê^ÖvÛ‚ô²Â×FoƒFÖÔÒ%n†÷]Ò%n†÷]!i›Ïî IE

0›ñ\Zzg!i›Ïî IE0

$¨ÿEG

L§]ZIZvÆ´z{�ÂZv ¥xƒ@*ìX{r0îGS|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXÅZzg|]œZÑ#Öâg%ŠøZÅ›ÔÑÔo]ZzgÒ‹ƒZgzE+™{Z8«çGLZgÅi0+ÏìÔYyi0+ÏìX

|]zZÑZzg|]œZÑ#ÖÅx]ÆÜsCÙqÃZk§bÈw[ƒV�Zk»f™z,qÌÜs**ÍZg7ÔJ**ÍZgÉJF,+**ÍZgìX

@•|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGX»zYVåZâZgÐgz×

¥xƒD�Zzg|]zZÑÆZâZg»éygLìXW{!÷}W‡Ô

PU

www.khanqah.org

÷}8[Ô÷}Šz¬ÝÔ}.ZÅnÔ}.ZÅnÔ}.ZÅnW\6�»ïÔ¬ÅêL»ïÔ**T$»ïZzg@Ze$»â§»ïZk˜V~8iïELáy$+g<îE0¢ÔŠzuZÃð7ìXZy áYZvMZy áYZv@*ª#ÖtZfZyzZ‡#ÖGz›zcÄTÃWV“ZWiâVä—�Ûâc*ÔYg~z‚g~Zzgi0+{@*È{zŠg+{gìÏX:YäÄgzòZzgrm,~ÏgzbWVrm,~xZWxÐaZƒDg�ÐTÆWU*ghvªCÙz!*CÙ¥xƒD�X

$©3ú EEGE|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXfYÔCYÔúZxÒ]г

ƒDYgì�XŒVeJÃôWW™Ì³ƒgì�Z¢ÃZk6,JÀƒ@*Z¤/Zk»:L¥x:ƒ@*XZ[¢„ì�ƒ¼¢3úE

GEL�ìZzgÁe$hìÔ!*ÇšZŸtX|]Y!q¢~}.#ÖZŠkÆaG,\g;ƒVZv0*u

¢Ð¢(Ђây�ÛâŠ}Xkd$Q VÇZ¶KYZv¬\ÔzZ?xì!îGGZÑ,ZxÝxÑZ¢·†Zº]!Ô52BgßZÑzw224Zâ|X

inŠ†]ì¼

…àW*U_ZWÔÚ¬ÝÔë›iâ:Ô$©0î EGGGZÅhÒýÔŠz> UNu^ÙV

ZÄCÒýEÔZâxZ°g@ÔZWZ»¢ÔuZ0*“]hÔâghÔâgÇÔâg¦ZÔÆ-ZvmzÅÔ!Š=ç

EXLZâZg¹ZâxZÑmCYÔYìÑ<z§gÔ[ZÑ#ÖÔœZÑ#ÖÔq$ÿLZuZgg!*ãÔ8[4ãÔ¦~z%”~z8!zñÑðzŒÛ>vz]»40îGEGœg~¬g½ZW¬gs!*v|]ZŠkñÑ** á{œZ¹[zZÑgzZbŠZ#Ö',»(:ê

GXz’.ïGAt:êEXz

¤w’(:êJXì¾wZÅ|@îGzZ?%îGzZ°¢0î E

GGZm%îGzZÑÃvî EGZÃ$ÏîG‘Ó45éGEzd

QU

www.khanqah.org

,X Z°=XZ?xizg9*îGZvz',»M(ò»[ñÑ**†Zº™r#ih+Å‹ªî EZXZ?xizg9*îGZv qç]hV

z',»!îGZXsx%yzº]z2+gZUo]zÑz™zhzV_ñ LOu^ÙV

›Ô¦~ÔhZvgziZ:Šzg«W\Å¡z¬sz]Zzg|]YÆÓx(µ1V{vî OGSŠZgZ‰xÅŠÆaŠ¬îVÅÂ=ƒCìÔ슬',ZñZzÑ›|]zZÑz{0+Zyz}.ZÄ|]zZÑX|]Y!Z¢Åó{~ÎZñW\ÆZzgÃð7ìXzZvW\"é�

mø^‰ønôù‚ôpûÚø^…ø]*mûkö]øuø‚÷]]øÂû×øÜø æø]²ôÚø^æøqø‚ûl%Úô%û×øÔøÎø¼%!æø]²ô

ÚôßûÔø]ôÖøo]Öß$fôoôùÚövøÛ$‚õ‘ø×$o]²ö ÚôßûÔø]øæû]øÊûÏøäøÚôßûÔø]øæû]øÎû†øhø

÷}W‡!‘zgzihZvW\ÆZâZg»zYVZzgW\ Âø×ønûäôæø‰ø×$Üø!

ÅpÒñgzb~ëÅÂ=ƒg„ìXW\ÅÁc*]z˜]Æ'×ZbÔW\ÅçÔW\ åCkƒCgS�X|]Y!W\ZâZ§·~Ckƒ@*ìÔ Æ!*ǬxqÑ]ÆZ0+gÌÝxÃîÃÈ

pÒñ!{‹§öE

W-ZvmzÅCkƒCìXW\Æ»uÆ;@*xлzYVzJxƒDgT�XZ:v!Z¢ÆZx[6,Ì|]zZÑÆAn¹ic*Š{CkƒD�X»W\Å5‡]ÃJG,\g;ìX¦~ÔŠ¬îVÅŠgpZ„ìXW\Ř]zÁc*]ŠZ[!hÒhÏîÅ„â‡ìtÝxXzZ?xìZßsZÑ,ZxÝxWV“ZWZ¢·†Zº]'eJÃôÔeJ�X71BgßZ{ã2241â|X

W\»â›Ð_m,“iþI

Làrm,ЩgZzgÑZƒ›Ð qç]hV

RU

www.khanqah.org

ûg7,|™»zYVäzgƒñXŠwЊ¬™@*ƒV�h¬\Z¢ÃZzgW\ÃZzgƒZx[ÃÚZz1ñœ¢Å$4-<é EGXYJ-g‚ð‚

�Ûâz,ÔW}X¾òZzg<L6,Z/#ÖÓxÚZ�Š~ÐZaìXCÙ‚÷»õ'™,CÙ‚÷ÃÆZñ{ÅþLZÎk™,ZzgZq-œÌh¬\Å**pÙÅgZ{ÐwZxpâVZ_2.çG

GZŠ:™,'ƒ¼ÚZÏ~ZZ:&B©0î EE

GìXzZ?xìZÑ™ZxXœ·ZºAZv\X'''''''''

¦~z:~zpz8!$zòzñŒÛ>vzuZ`ZÅ)ÒïG u^ÙV MO

zZ−+¬gs!*v|]ZŠkŠZ#Ö',»(:êGXz’.ïGAt:ê

EXÆZÁZ!zZòzÀâh+~Z\-xZ−+Z?xizg9*îGZvz',»!îGZX|]zZÑÆ@Š÷^6,=páYäƈ7gZàzk,Zy¥xƒ@*ìÔŠxŠx6,!z‰Ü|]zZÑÅc*ŠWCì!z‰ÜÍc*|]zZÑÆ‚BƒVÔËz‰Ü|]zZÑÅc*ŠÐ¸…7ƒ@*X‰z‰ÜZL„z�ŠÐ›

Ckƒä@ì�|]äZkÛÅÃЊ¬ìÔZzgZL„;BÃ1�ŠêƒV�!*g;|]ZŠkÆŠ„IguÐ1‰ÜrgéƒZìZzgZKë6,x]**i™@*ƒV�|]ZŠkÆŠ„IguäåÆaZk;BÃåx1ìC

í?t¯�ÛZzZV~ÂZk‡.Þ:å]øÖûvøÛû‚öô²ô]Ö$„ôpûeôßôÃûÛøjôäiøjôÜ%]Ö’#×ôvFkö]øÖ×#öÜ$ŸøiøßûôÅûÚôßôùoû

ZzgZÝÚÂz{ŒÛ[s~ì�|]ZŠkÅ ‘ø^ÖôxøÚø^]øÂû_ønûjøßôoû

Yy0*uäZkuZ0*ÍzxzæÃZKWl›~ᙫ�Ûâc*ìZzgTÅ'z]Z¢ÅYyÃZ+«�Ûâðì�ZkÆ$+á~

SU

www.khanqah.org

Z¤/�8Z¿7ƒÂ’ZŠzVÇG/4:X|]zZÑ!Z¤/Zq-§s�8Z¿ïg„ƒZzgŠzu~§sW\ƒVÂ|]W\ÆŠñV~¤/YîVÇZzg�ŧsÃZV™Ì:ŠdVÇX0~tj,¹VÐW@*ìtÌ|]ZŠkÅ áy8šMz›zó{Âz»ZW,ì�Zq-%�ÛzâtÃjuÏî0×i«�ÛâŠc*X

Z#|]ZŠkÆnÒIguë!*gŠ¬åŠwZÏz‰Ü|]zZÑÆ;ðV�Ûz|#ƒŠHåZzgZkÐ4ÃðΊZZ¢äi0+Ï~7HXZ¢»Šw"7z"âtåÔ|]ZŠkäyh+

™Ë¯Šc*XèÃ|]zZÑäÎäƸîyh+1ZzgÎ**ÂZ7g{ÌZkÚaÆ‚t ìøø}ñôàö]ÖŠ$ÛFçFlôæø]Ÿûø…ûšô ìzg:Î**H

"7�ZzgZ¢™zhzV‚w>{~]™D™D%ÌYñÂÌ|]zZÑ»hZŠZ7ƒYX

|]!‚]6ÌìW\»ìZzgW\ÆÎZŠ*~øgZÃð7ìC

Z0+g¬ÝˆâgZc*gäbÂâgZŠg˜VŠ−Zgä

Z¢$©gê EG²n™@*ì�Z¢ÃŠ*~LËÐZ(”h+m7ƒZ:âV!*\Ð:ǸÇVÐ:Z³ZYZŒÛ!*YЩ�:CyWi~ÐXZ¤/ËÆZ ágÒZ',z6,ZLŠwzYy�Ûz|#™äZzguÚ7Ö@Š¶ÃYeLìÂz{Üs|]zZÑÅfZ]ZŠkìZzgh¬\ÆZk™x6,Z¤/™zhzVY3ŒÛ!*y™ŠzVÂ]»hZŠZ7ƒY�í‰ZgfwZsëÃ|]ZŠk‰ZÑsZsëÐzZh�ÛâŠc*C

TU

www.khanqah.org

ð‘@*gq-Ââ§H¨»1kZ*Âg]ëIL‡

XÆ!*g}~áyZŒÛ[ZàÅ3¨4è GGGEZ¢»tì�gzñi}6,Zkz‰Ü|]ZŠk6H[!*vZzg¬ÔhÃðŠzuZ7XZyW\V䊬7Zzg:ŠBÏZ¤/Š*½ÆZ$+ZwzZ·[zZ#_¦ƒYNÂZ¢ËŧsÃZV™Ì:ŠAÇW\„ÊAYñÇC

ŠHzŠA?ïlz)??ÑÄÃð??íÃÂ?IƒZKÃÃH™zV

"ÂZ,öIyzm pl&Wh+%ZZ}YyðÍ+)gW[� pl&Wh+˜Èg8-z1ñ]Z.V6,ŠÒgħŠz„ i0+Ϭ°VŠh+Z§Šz„Yy áVCÙŠx£ZiZCZ[ â„Vøzx!*°¤/iW[i,lZyCÙiâVW[z™w iZè"Šgc*§] áVõw@*m”¾¾+?ç ELÈÏ âcCÙ¦/éZ@i0+Ïc*iŠgŠ�Û¢4ø

GGIWVYVŠ@ c*/–DØtŠgŠgc*g‡Z}ŠgâyŠwg�yð YyðY**yðÎyðZ}ÆZe$Z,Šw"@*[ð ¾ÎimÂW[ði,:L',Yy¤/zh+{Zx ðF,ZgziZiwaVŠh+{Zx@uZ0*ßg]WiZg” Zi�ÛZ‰ÜYVi@"iZg””î0Š{$k0î GIE0Šh+ZggZ W[iy',!ÒFggZ

UU

www.khanqah.org

é�iZÜt‚ÈîW ÈÒ6,ÍgZŠZŠ~C{!*!‘4-êGEyh+ZgxÂð ¤/pWÇìiZZuZgxÂð

|]zZÑÅ›~tZÃgpŠlŠñizVƒ‰X)ÝxÑZ¢¦‚]Õ÷"AZv\(

'''''''''

]mÔeˆ….ì^içáÒ1]‘¡uoì_ç½

]æ…]ŒÒ1qç]e^l

ZjZwqwtì�Zv¬\Æaz™xZzg»[ÅŠ¬Zzg u^ÙV NO

;ÐÓx©Ñ]!*‡°{ZŠZƒgì�Xp½ãZq-â{ÐÕ>عCkƒg„ìXZzgŠw6,Ì<ÍZ?ØìX{mîg6,ð

Z#WçtìZzg áxÃ)Æz‰Ügz**ÌW@*ìZzg¼™äÊw7eL(,~ÂЩÑ]7g}ƒD�Leg4ì�}©Ñ]„:g^YNX

aåð Z+qª~©Ñ]–~™Š,c*ŠÎZVzc*Ûc* qç]hV

¾nðhZ‚™1™,X$zg~~%¿j~NZ[MìX|]åâ~g9*îGZvmÆ“ª]Zzg|]zZÑCÙŠzðÅ u^ÙV OO

ÂÁ7,fgSƒVXT~Zk6,„izgŠc*ŠHì�Z#J-�ÅÄ‚:ƒÔ¼;qÝ7ƒYXZkЊw~¹5wƒ@*ì�úg]ƒäÅzzÐ÷}at**eìX

�ÅÂ[7,−�ÅÄƇì£xìX6,Š{Ð�» qç]hV

z÷ú7c*ZkÅÂÁ7,−úg'ZϧiÐzàZvµ�X»xÙäÊw7eLZzgCÙz‰Üñ]»ìwgLì Ë u^ÙV PO

LLM

www.khanqah.org

�:¥x“WYñZzg:ZkÆaÃð{m»g~ìX$zg~~%¿È{Zv¬\»H[Zzg\gZgLì' qç]hV

�ÛnÔzZZ#Ô<Lñ—{ZŠZ™**»°ìX„Š]ZzgâZ…ÁgOX¬gsÅ2g«)¬gsÅÑÄgÎ]ÐZaìÔZv¬\ÅgØÐQyn]gOX

|]zZÑÅå¡ZzgŠgZi„/Æah¬\Å»[ u^ÙV QO

~Š„$+¬ƒVX|]Å**‚i~TС÷¶Z[4ƒðÂíÐZEyƒZX|]Å¡Æae:gÎ]Å5âã¶X

5ŠkgÎ]Ðic*Š{:â3ÔüZzg(,J9~ic*Š{ qç]hV

pŠÃú~:eZBXcÆCä6,¿™äÐtgZ3ðƒ@*ìX'''''''''

zÆz‰ÜÌ$©}ÿ EEEL}.ZWçÁYCìXZzgÒZzgf™Ì ROu^ÙV

™gƒVXpŠw74XZkÆ´z{Ãgrz‰Ü~|]ÆñZ÷Zzg|]åâ~g9*îGZvmÆZg áŠZ]Ì7,fgSƒV�

ËÃjyq݃YñXŠw:ÑÂÃð„:™,Šw5�Ûn7Î**�ÛnìX12!*g qç]hV

7,|™Šw6,Šx™1™,X uøo%mø^Îøn%çûÝö mø^'''''''''

8¬\|]Æ;ÐÓx©Ñ]!*‡°ÏÐZŠZ SOu^ÙV

ƒgì�pL¹Šw4ìZzgL¹ÁXZ(ƒÃƒ@*ìX©Ñ]ÅÂ=6,]™,X qç]hV

Zq-!*]t²n™**¶�~Fg~ƈÐCÙz‰Üñ]» u^ÙV TO

MLM

www.khanqah.org

ìwic*Š{g�ÎìXZzgTŠgƒYìÂ/ZzgZlgÌ™CgSƒVXpZ(Ckƒ@*ì�Ü»g~ƒãe’z+7ìZkÆaH™**ecX

Zlg»°ìZzgc*™*»zgŠ¼ic*Š{gOYè™*»|x qç]hV

ì��**ZI6,Ì$!*㙊}XZq-Sk!*]»¹5wgLì�#Å1ÅzzÐ u^ÙV UO

|]zZÑÆŒVq¢~ÐøzxƒVXZka�ic*Š{Šk,á~1ƒCìXZ#Šgk~q¢~ƒC¶Â¹œCkƒ@*åXW\Z#WNÂ4Yc*™,Â~:ƒÏøg~ç~Ð qç]hV

øgZttg{CŠbX'''''''''

²nqwtì�Zv¬\Æaz™xZzg|]Æ;Zzg u^ÙV LP

Š¬ÐÓx©Ñ]!*‡°{ZŠZƒgì�pŠw!*z�ŠÃÒÆic*Š{F,74ìX

Šw»5�Ûn„7ÎäÅÃÒ�ÛnìX%ŠwÑf™» qç]hV

NZ[ic*Š{ì�úic*Š{ìXTÆaøDZg áŠZlg™CgSƒVX u^ÙV MP

¹oƒìX qç]hV

ðIúiògziZ:Ä~ÐWŠJf™™CƒVX6� u^ÙV NP

|]äZg áŠ�Ûâc*åWy~ÄZvZ#7,fƒVŠw6,Zq-{mZW,Ckƒ@*ìX

IguƒX qç]hV

NLM

www.khanqah.org

Zq-!*]tŠgc*Ä™**¶�|]åâ~g9*îGZvm»�o{ u^ÙV OP

©oY]=w~Šg`ìX¹¬Ð-Ã7,fƒVŠweLì�|]zZÑ»Z̤/ZòÌZk~ áïƒXZ¤/Z(Ãðo{ìÂ',Z{™xi�ÛâNX

'**x áï™B¸»°ìX qç]hV'''''''''

]mÔÚfj‚pÚ†m‚Ò1ì_ç½

]æ…u–†læ]ŸÒ1qç]e^l

Z¢íe$ÐìZzg|]ÌZvÆ™xÐpl u^ÙV PP

ƒVÐXW\Æ=pÑäÐ�gz¿‰W\ÆYäÐŒVÆuóQ»ƒ‰z{gz¿»ƒIX'W\Åc*Šg{ˆX!*¹Zk%û|]Æ£t~"Z•Ã@*„VƒNTÅŠwÐZKZzgZLÓxŠz2VŧsÐç°â‡ƒVXZyìZvÆÈzV6,W\g3™,ÐX

ƒçsìX qç]hV

Zk |]YZŠ[»Â**xÌW\„ÆìЋìXzg: u^ÙV QP

§b»ZŠ[ÂLzëzáy~Ì:åXZ¶KYZvWÒ{ìwgÅVÇXIguƒ�h¬\äW\ÃZKgZ{»ZŠ[KÅÂ=«�ÛâðX qç]hV

-Å>~W\Åc*ŠŠz!*g{@*i{ƒYCìXW\ÆÑ u^ÙV RP

'â áYZvp[}.#Ö™gì�(,}z‰ÜÆ0*È�XZyÅ>~pŠÌZzgƒŠz2VÃ̦™ä»ZÈxÙ qç]hV

ZzgƒŠz2VÃÌt�x›àŠ,X

OLM

www.khanqah.org

Z:vtZv»Zˆyì�…W\Å}.#Ö~5zg: u^ÙV SP

ëkHƒV~7,}gTZzgZˆkÌ:ƒ@*Xtƒh¬\»aìøg}aÌŠ¬™Dg;™,X qç]hV

÷}ÑëÃð}.#ÖƒÂÈ{ŠwzYVÐq¢ìXW\» u^ÙV TP

{ŠxŠ¬îV»ÔÇgXW\Å}.#Ö¸ì�ŠwÐp[ZL{mz!V~ qç]hV

øg}aZk§bŠ¬™Dg;™zT§bÑëdWZLâV!*\ÆaŠ¬™D�XW\Æa÷}ŠwzYyŠ¬™D�XZkz‰ÜZ+›¥xƒg„ì�0*kƒDçÞ™ÆBÐΩ8X

'''''''''

|]ÆÑñÑ**'™r#Ð�ÆZØ[zWŠZ[ u^ÙV UP

¥x™a�Zzg’k,Ì™g;ƒVZyìW\plƒVÐXtZŠ[‡.Þä]ì%”Æ‚BŒóJì»x!ÅX qç]hV

©Ñ]„ÐZŠZ™@*ƒV1Š·yZzgYy7켊y u^ÙV LQ

%ZKÌHZzg�W\’k,™D�¿Ì™@*ƒV1-VCk™@*ƒV�¼Åc*gLƒVZzgŠ·yJgLìf™»z{£x7ì�W\CD�X

W\"„g�'f™Å®ZŠ7g~™BT§bƒn¸ qç]hV

(,~ŠzªìÔ�Zy»**x0*uøg}ìÐòYñX'''''''''

ZkŠzgZyÂFqŠP*g‰{:~6,%D++»‡*ƒ** u^ÙV MQ

ZzgqY™xy»˜i¤/**Zq-(,Z‚¢ìT»ÓxßÍVÃ"u

PLM

www.khanqah.org

Z\kì'|]W\ßÍVÅŠ¬NZzgZv»™xƒÂøg}[Ì0*uƒYNXZk%ûÂZLZ0+gÌ_.!îE0ÞŠ]0*c*1+M»è7ÔŠweLå�Z¤/?z;VƒDÂ{:~ÆaYyŠ}ŠïZzgZ¤/Z[ÌëÃz;V5ŠHÂYyŠ}Š,ÐXZÜm»ìwW@*ìÂ¥x7YVŠwê7™Y�tßÍVÊ3äÆaåc*zZªÜsZvÆaìX

t_.!îE0ÞŠ]IguƒXG{:~(,~Šzªì�ŠgZÝ qç]hV

h¬\„Å›ìZ:v¬\ZÜm„ìZEygqpXz,W`ÀŠ´ÒpÐqw¼Ç7ìÀ˜Zqw™D u^ÙV NQ

z‰Üìw7gLZzg'<L»ìwW@*ì}**HZzgZkƈ¢~¢~À}$+%ÑZ[À}$+wnZzgeñÌ;B~ìZzgŠíÅ'»ZOgƒg;ìZ[3äÅŠ¬ZzgÀ}$+%ÅŠ¬Nc*ŠWg„�Zzg¢~¢~7,SYg„�Z#�Zkz‰ÜZyŠzâVZñgÐÃðm7Xz,Z:vf™~**Â7ƒ@*1Ck-Vƒ@*ì�Š+~»°úƒgì�X

CÙ¦/7Ôâ áYZvW\p[F,¹™gì�X qç]hV'''''''''

~íe$ЃVZyìW\ÌZvÆaz™xÐpl u^ÙV OQ

ƒVÐX†ZØ™r#Wñ¸ZrVä�xŠc*�W\c*Š™gì�~äZgZŠ{ÌH�™ZcYîV1¿:™eÔZâÅ˼Ç7ìZzgZq-±ÅƒðìZ[â áYZvW\ÅŠ¬Ð&±HVƒ�XZ[yÐ`ÂZy áYZv¢zgq¢}.#ÖƒVÇXZ¤/Ãð

QLM

www.khanqah.org

{m»xƒÂQ~W\Æ�Z[6,q¢ƒYîVÇX|]Yqwz„ìZzg~»°',ŠZ“™g;ƒV½ãŠk‚wƒ‰��ZLW\Ê+Њzg0*@*ƒVâÌ(,~ÂÐZLW\Ãi',Š4»g

™ÆqƒVXZkŠiW\Æ�Z[мYyÏ7,¶1Zq-ŠzŠyˆQz„qªƒW\Њ¬ÅŠgpZ„ìXŠw~"uW\Æ0*kWäìwWg;ìZy áYZv¬\âgac*Z6,s~e:ŠyÆaq¢~»ZgZŠ{ìX

²DÐW\7WñW\Åc*ŠWCìC qç]hV

~ZVƒVáÆ9êENz&Zg}Z}йVìÂ

F,ZYxheÃ),x~Ãð;BZC(,J:Š}W\¯gUWY�fgZÌŠk,:ÙeìZq-„ŠyÃW�c*2]ÃW�XÀì�›zZáÌ›ÆhÈw‰Xe:ŠyÂÍc*3**ì¬**™ZŠyÆaWîQ04ŠyÆaWîX

'''''''''

~a¬\íe$ЃVZyìW\ÌZvÆaz u^ÙV PQ

™xÐíe$ЃVÐXFgƒŠHåZkzzÐâ~¼@*íƒç°eLƒVZk%ûè7HƒŠHìFg~Æ̯gUÖ±'×h+n1gziZ:Z#̙̓V6,.yƒY@*ƒV

�H VXÉŠc*™,�¼™~7W@*�H VtÌZq-qwìX qç]hV

™~7W@*�HƒŠHìz,CÙz‰ÜZ:vW\Ãc*Š™@* u^ÙV QQ

ƒVŠz2V~W\»f™™@*ƒVZv»]ZŠZ™@*ƒVX�=|]

RLM

www.khanqah.org

åâ~g9*îGZvmЛ¶ZzgZvä=ZÏŸ~Jw�Ûâc*ì÷„**ÑëƒV1ZvÆ™x»ÃyZ0+Zi{ÎYìXZ[Â'„ì�|]Æ0*kÁZiÁe:Šyg{ßV1Zk%ût6,.ã™~7WC�=HƒŠHìZkЬLZ(7ƒZX~W\ÐZiY™@*ƒV�÷~ZkFg~ÆnŠ¬Ì�ÛâNZzg´`Ì

�ÛâN�Zk%ûHƒZ?~Zy áYZv¿™zVÇXtÃð%n7Zq-qªì�WãYãìZkÅ„„:™,�C qç]hV

=HƒŠHìNHƒŠHì

|]YW\ÅŠ¬îV»ƒÐic*Š{Z`~ƒV= u^ÙV RQ

Z¤/W\:XÂ~"uâ-kƒ[åZ[W\Å›�0*@*ƒV¼Zyƒ¬ì1Z#ÌZqwÆZ0+g¶Ck™@*ƒV¯gUZC6,Z**iâ:c*ŠWä4ì�ëÄ**Ñë¸tZv»™xì�W\ÅÝò~Jw™1XZyìZy áYZvZ&b̃YñÏX|]Y"Z•÷}h~Š¬™Š,�ZL!*\Å.e$**ÑëZzÑŠ�ÔZ\kƒ@*ìZL6,X

W×W×Z&bƒCì�ƒg„ìÔ„gOXZLÃ**Ñë qç]hV

'ÑëƒäÅ´#ÖìZzgÑë'**ÑëƒäÅ´#ÖìX'''''''''

Ñ^1%Æ%n~»°ZÑìW\ÅŠ¬ÐX u^ÙV SQ

@Zc*]6,åËYJ-¿™,1%ЬÎv�H1w qç]hV

g;ƒV?ZzgÎv�Zv=ŠNg;ìZzg÷~!*]Íg;ìX

SLM

www.khanqah.org

$+Ã~~ÌZÑìX u^ÙV TQ

ZÑ6,t:ƒVZ#J-Zq-ÃÌyZ[ƒCìuÐ qç]hV

:$XÕ~ZÑ7z{„qªì6,pZ&bZÅ›40î E

GEGgzi7 u^ÙV UQ

7,|YXZ%f™»ZÈxgziZ:0*È~Ðì'Z:vXT>~Õƒc*ÂZyÃgzuŠ,c*Zk>ЯgUZJ qç]hV

YNX6,pZ&bZÅ›40î EGEG¢zg7,³X@Zc*]6,Z#¿7™DÂ

%nùYñÇXÕCÙZq-Å7™@*ÜsyzZßVŃYCìYèW\ u^ÙV LR

Ã¥xì�‚kÔ#ÆZ~Z(ƒ„Y@*ìXz{ic*ŠC™C�÷~ç~Æ‚BZzg=ç~ÆŠw»1úÁ™äÆaÕ»–gZ¢87,@*ìXtzzÒy™g;ƒVWÐT§bW\}Ðz(„ƒÇX

¤xÅŠœðÆaªÝüȊbtÕ7XZ¤/ç~ qç]hV

‚k#zVÆ‚Bgx:eìÂØCÙÃZµyŠbzZZ#ìc*ZÏy~ZµZµ™Š}zg:JkH{ƒÇXZzgzZ−+Å}.#ÖW\Æf)ìW\Åç~Æf)7tÑ<Æ)b�X6,¿™**¢zg~ìX

÷~ç~gLaÅzzÐúi0*È~ÐZŠZ7™0*CX u^ÙV MR

Zq-‚w»ìaèÀ}%O[z){ÐyZ[ƒYD�Zkaúig{YCìXZk»Ì´`CNX

tÌÃð±g7ìÀ}0*u™ÆúiZŠZ™}Ôc*úiÆ qç]hV

À}Zµ¯áXúiZŠZ:™**ZzÑŠÅÚÅÌ**]~ìXeg**ec�ZvÂÚŠ}ZzgëÚÅt**]~™,�ZkÚÅzzÐ

TLM

www.khanqah.org

øg~úi,ƒYñX]Ú6,Ú~ZŸ†ƒ@*ìXZzgZ-]¾òìX¬ZyÚZv¬\Å**gZW»:LìXeg**ecX

'''''''''

Zq-Xtì�XúgÂVЬ=Ð]¶Z[z{¹ u^ÙV NR

Zh•Ð�Xª¬Z#$+Ã~™@*åÂÜspzg]Ê8å1Z[vÅÃÒ™@*ƒVÂ',~Ì@@ìXZzgZ[±ÃVÐÌeg4ìYè±ÆŧsLÌ~y7ƒZZ[LL—ƒ@*쉊wÃpÙƒCƒXgÉð�ÛâNX

aèZvÆaÐZ[ÝVÐvÅÂ=ƒg„ìÑ qç]hV

eLì�Zh:?Â',~„?ZkaZhƒc*',~ËÃ:ŠBZzgúgÂVZzg±ÃVÐñÐÃÅ™«™,Šw~ZyÆìÑ]:ÑNŸÃÌŠzggOX

'''''''''

¬Ü¾òzZài0+Ï7ìXZ[ic*Š{F,Zvg[Z+] u^ÙV OR

ŧsŠ·yZzgÂz7ìZzg>VZzg(»ñV~̬Å7,ðV §bgÉ7g„XZzg:„¬6Øtƒ@*ì�úiZh§b

c*Š´xÁ~'wgƒVZ%pZéZzgÕZÌÌìptÕZzgpZéÜsÎazìwJ-özŠìiîg6,Zk»ÃðbCÙ{7ìX

'kHƒVДԾòì¸zÑe$ÅãCŠì„Š] qç]hV

Zzg(»ñVŧsgɃ**¢zg~7/Ø„Š]™**¢zg~ìXgÉ:ƒäÆ!*z�Š„Š]™äÐZzgic*Š{ŒÛ[«ƒ@*ìZzggÉ:ƒ**¾òÆo°7Q6,.ãÅH!*]ìX

ULM

www.khanqah.org

Z¤/L¹ic*Š{ZKqªZzgê6,Z\kZzgÑqσC u^ÙV PR

ìÂðh}ŠyÆaǃYCƒVZzgPŠyˆQZϧbeL7,YCƒV=H™**ecXZzg¾§bZLW\Ã’Zg**ec

�Zk§bÂ:ƒ�i0+Ï!*Ç„Š*ŠZgzVŧb*ZgzVXZq-ÐÏ0+Z#ÖŠwÃCÙz‰Ü=Í}gSìX

„Š]»Øt:ƒ**úi~Šw:5Š´»ñVÊw:ex qç]hV

kHƒVÆ»2ƒ**ê~ áï7Z¤//Ø¢zg~„Š]ÅZzgkHƒVÐvÅÂ=ìX

úi¹ic*Š{yZ[ƒìXŠwÃñ™q¢™CƒVp u^ÙV QR

Z(™**̽ã:™äÆ',Z',ì',Zñ$!*ãÃðwZHg�ÛâŠØ�TÅzzÐ~ZKúizVŹic*Š{™«™zVX

!*g!*gŠwÃq¢™DgxËqÆa»°ìX—g~�Ûn qç]hV

7Z4g�Ûn쪊w»q¢ƒ**¢zg~7q¢™**¢zg~ì�W\™g„�tg�X

'''''''''

¹V |]zZÑ÷~pZéì�>~W\ÆŒÛd$F, u^ÙV RR

pÈ77,CXZkaŠzgЄW\»Šh+Zg™@*gLƒVW\SàŠ¬�ÛâN�Zv0*u=åeZhSgppÅÂ=«�ÛâN@*�=ȃW\ÆŒÛd$áÅX

ZkzzЊzg:$XMZkz‰ÜÌW\Л™@*ìÔ qç]hV

Z#ŠZhSgÄBЛZzg(,|YñÏøgZ§&›ìԛЃZ&bƒYCìX

LMM

www.khanqah.org

|]zZÑ!Z#ÐW\Ðm�hZìÔŠ*ZzgŠ*ŠZgzV u^ÙV SR

Zzg)ѦgÎâ]Zzg$+¬]ÐÆYgì�XZzgZv¬\ÐaDYgì�ÔZkaÃð§:™,ë qç]hV

zZáƒYNQ¸Š*ZzgŠ*zZáŠñV~ƒD�C Zv�Â÷Zƒ÷Z†÷Zi~÷~Z¤/ZuÂ7÷ZÂÃðÚ7÷~

pŠ*ÊñV~ÑäÅ+M:™,Zv¬\ÅgŸq݃äÅ+M™,X

'''''''''

|]ëßvªç~Zzgael,|c*Šz‚wƈº[» u^ÙV TR

6ÎD�pZ[÷ZŠw7eL�~º[YîVYèz;V÷}úgÂVÆ‚B©]g{`�ZzgXgŠZgzVÆyY™ID�z{÷~ZâÆâñV�ZzgZyÅç~Æ‚BÌGg{‚w¬÷Z¼mƒZåZ[z;VYä~ç{Ck™@*ƒVX

Üsç{7Z¤/ZyÐ6,Š{7HŠz!*g{kH{™¹ÐX qç]hV

ZyÆyCÙ¦/:I,XIä»ÃðZzgZOx™,XQÎøƒV�ZâÃÌZyÅÇZzgzZ−ÐCZäÆa u^ÙV UR

á™Y**¢zg~ìZyÅzZ−{¯]ƒ_�XZâÅÇW\Å**øxìZkÐÌ6,Š{¢zg~ìX qç]hV

ŠzuZXtì�z;V~)øxgŠZgpZ&Ð6,Š{7 LSu^ÙV

™YvÅÃÒ™@*ƒVp$7Y|]Zg áŠ�ÛâN~H™zVX

MMM

www.khanqah.org

Zvä%Š¯c*ìèZÂ7¯c*�È:ƒXÈ™z¢zg qç]hV

6,Š{™MhƒX‘tÅ**gZWÅ6,zZ{:™zZvÅ**gZWÐegzÔWŠò‘tÐeg™�ßv…',Z−ÐkH{™@*ì‘tÅó{~³]ˆl:™zZvÃgZègÅÐÂz{»Zq-Šy‘t6,¸™Š}Çzg:ßÍVÆ;B~Ρ0YîÐX

ŠgZgŠz2VÆ0*kŠw™@*ì�Y™Ÿ’ÎîVZzg u^ÙV MS

ZyÆ0*kY™eñkVZkÐz‰Ü¹Ÿùƒ@*ìŠwÃŒ@*ƒV�tŠgZg‚¶�kH{7ƒÇX©]ùÁ™zV?

Zk~Hw`ìZvzZáŠz2VÅ5‡]Ðvy7 qç]hV

ƒ@*ÉmìZv~ZŸ†ƒ@*ìX|]zZÑ÷ZŠweLì�CÙz‰Ü!*zçgƒVXpt¹ u^ÙV NS

Â4ìQuŠc*VÌWg„�Zk~;B0*îVÌ¢OYD�ZzgúÌic*Š{ìZkÆcbZg áŠ�ÛâNZzg÷}aH¬ìX

Zkiâä~CÙz‰Ü!*zçg�ÐKã¡Æ)baZ qç]hV

ƒä»Zkyì1züÆXCÙz‰Ü!*zçgxZv¬\ä�ÛnÂ7HXZkÐic*Š{¢zg~É�Ûnì�óƒVÃCÙz‰Ü!*zçgŪ$+Ã~:™zX

'''''''''

íÐß!*]',ŠZ“7ƒCí6,�ÑLZ²Zâ]” u^ÙV OS

�zZ−{Ô“VÔZ*ŠzVÃZ#íÐeHY@*ìÂÕ™ÌgƒVª™s!*]CCƒV�Z²ZxÎ@*ìZkÃì6,‹ÌŠîƒV

NMM

www.khanqah.org

�ÕÐZYìì6,‹îVXËÆÕZzgÑLZ²ZxÆÜs|qwzZã™** qç]hV

Õ7ìZKÌðÆa9ßg]qwC$Ë�X|]zZÑY$+áãÆWä6,W\ÆCñƒñ´`6, u^ÙV PS

¿cZƒVpt$+áã»W**Zk6,HñZ~.{ƒÇ²Qˆ~Zk»´`™1YñX

$+áã»zÎ�W**kH{7pZk$+áã6,ŠwТ™** qç]hV

kH{ìX'''''''''

RiZŠÔ{!iZŠz){Ð!*]’A))¢zg~(™©8ƒVX u^ÙV QS

ZyÐѦ6,Š{™**zZZ#ìX"6,Š{!*]¢zg~ƒc*) qç]hV

¢zg~ƒwZxìXÈлxB6,Š{Ñzq™Š,ZzgÎv�G~tRiZŠÔ{!iZŠ‚B7YNÏX

Ë1~c*W~~ƒZzg¥xƒ�z;VgZ]Ì� u^ÙV RS

»g~~{mZÈx™@*ƒVXtƒÑìCÙ¦/ZÈx:™,ÉùZzgyZ[™BX qç]hV

ç5] 8zn,yŠN©8ƒVñuÍ©8ƒVqgz!*ÑÓx u^ÙV SS

~LrgÑÆÜs™ä~Ì»x[ƒY@*ƒV1ZÒ¦[„gLƒVX

qª kH{%ÈÆ7g3Z¤/È:™zÐÂHêâ: qç]hV

~ZvÆ‚t7ƒ**eTƒ?ti0+ÏZq-„!*gBìQDäÐÃZ+{:ƒÇXÈ™zZzgW`„ЃkH{ghŠzXZ#Ãðt

OMM

www.khanqah.org

ƒÂGkgz9œ‘™zZkÐZyì¹ÃZ+{ƒÇXZk%ûâ™~)©à@*íƒðTÅzzÜs÷~ u^ÙV TS

:Zzg»‹ìXW`À™D™DZÚz‰Ü*gŠH¹£ìXCÙâ{Zq-âÐZ:qqÑ]™Dg�W`»»xÀ6,: qç]hV

gh,X'''''''''

½ã2‚w¬÷~«)�Z[нã4‚wIƒð¶( u^ÙV US

»ƒX÷~i0+Ϭ„¼ic*Š{plÍZg:¶ZkqŠXл6,¹„ic*Š{§ƒZ©�{Õ{WäYä~̹¶ƒðXf™Zf»g~̶WˆX÷~…3š3ï EGG¹ˆkìXfgZfgZÏ!*]»ZW,gìtÂQ¹(,ZŠÄåT»ZW,W`J-÷}»6,ìZkŠzgZy~äZC»gz!*gÌÑzqH1Zk§ÅzzÐz;VÌ7g~ŠwRÐ

?ØYñZzg Âz7Š}0*g;ƒVXŠ¬�Ûâ��t§÷}»Ð÷}Š´zŠ*z~ç5]QЊg„ƒYNÔW}X

§ÆOñplƒYNt«»ƒY**W\ÆaÚì qç]hV

1zZk~Š+ŶÆ�åW\Æa!*“ïILÃÄZzg6,.ãƒCW\ÃZy áYZv(ç~AÏXZv¬\�ÛâD��‰qÃ?**ÍZgBƒZzgz{vg}aíƒCìZzg‰!*ÂVÃZYBƒZzgz{vg}aуC�Ôñð»o{ÂZk6,ƒ**ec�C

�ƒZZYƒZ4ƒZz{�8iïEL%tö

E0Š_ƒZ

'''''''''

PMM

www.khanqah.org

È{?zg»!*°{ìXW\ÆÂ1VÅ',•Ð¢au„ u^ÙV LT

ÐÐqª¶X"ŒÛZg~Zâ¶�‰Zz‡]Â[7,|™Šwgz@*XW\Ð5‡]ÅŠ¬Nâ‡X!*syâÆfg)W\ÐZ&k

Study Tour 7,"ÆŠzgZyyÐ F.S.C m‡ìƒZLZv~W\Ð',zi$+|Ziú¯(Y 2002 »·:™ÆуgàXZzg

]ÖvÛ‚²Ê×Ô]ÖvÛ‚² {Õ{~W\Ð;BIgu6,³ƒZX³Æz‰Üе3©3ï GEGGLZˆã¶ZzgŠw~tÄ7,JC æÖÔ]Ö�Ó†

W\»;BIgu÷};B~WŠHZ(4ì¼A~WŠH³ÆŠzgZyŠw~tìwWg;å�\g}ZvxVí

‰n}ÐtZg áŠ�Ûâgì��ßxVÂXÆagz@*åXÆaÂ"uåXÆa¾ZŠw¥åz{zàZv¾}‚t�Zzg™p['×}X

Šw„Šw~ZvV°!»]tZŠZ™g;åZzgŠw„Šw~LLW\ÆcIguÔL;BIguÔLâåIguZzgL“]нZƒZŠwIguaOZzg'×}©8K~W™Šzg«[>]Z:ZŠZÅ\g}ZvxVÆaÐp[]ZŠZHX½ãGg{4~:eTƒñúi»ƒðXЪ¶ÒyÐ!*CÙìXgZ]ÃP{ÌŠc*XZkŠzgZygZ]ÃÐσZNW'Zzg÷}Šw~ŠZ4ƒ'ZzgZÃgÅWæƒðZzg~ä¢~ÐZyZÃgÃôp™1Xt|]zZÑÆ;ÅZŠÌ¡¶X

Zq-%û|]zZÑäš1Zzg�Ûâc*�ÄŠygƒÐÔ~

QMM

www.khanqah.org

ä¹|]Zq-ŠyZzggZ]Yèy~(,ZƒVZzgZJ**]ÌWäzZá�‚B~yз:™Æ�ƒVX|]zZÑäZg áŠ�Ûâc*

�xV!'×{Â?ùW@*Z#W\øg}‚Bðh~Šk,ZzggTXtZg áŠ�Ûâ**å�~ZLW\Ãew:eÔT6,y¯yHZzgzZ−

ÂStudy ™r#й�Z!*—g!~уg~PŠyZzggƒVÇ�Z-Z[ÑzqƒãìXQ|]zZÑÆ;ZzgÂzЊzŠyJ-ŒVg;ÔzZ3ÆŠzgZyZÒ»V6,gzc*W\Åc*Šä¹¥Ñc*ZzgG,0*c*ìXyWä6,ЪÔWŠSgZ]ÃZÞZzgyZy~Y@*ÔÐÈ}ŠwÐä3Ôi!*yÐñÑ**gzòg9*îGZvmÆZÃg7,kZzgW\Åc*Š¹G,0*C!z{Šy(,}„иZ#W\ZzgëŒÛd$¸Xtƒ|]zZÑÆ;ÅZŠÌ¡¶�퉬àz!*©ÃH¯ŠHX

Ý]Å»gŠ-ZâVÜw•zqÑ]W\Њzg~~ZLW\Ãew:eÔ'K¶Ôy~W\Æû_·c*gZ]Èz]zZÃgÔzZ−™r#Zq-Šy׃ñXZzg�Ûâc*�t?äHqª¯ðìX=×xá‰Ô!*wz){9™zZñXp÷~qª:$+àXWyZq-ŠyzZ−Hxä×~=p[âgZZzgyÐïÑ‚gZDtÓ áŠNg;åX~WÐWÐZzgZ!*—gÑ_aƒñ÷}úú�ñÑ**Æ0*kŠHZrVäñ»¹!Hx»[Æ0*kŠHÔZrVä−‚gZzZ§‹Zzg�Ûâc*�WiâöìÔZzg&ŠyJ-ñÑ**M·™r#g9*îGZvmÅ{Õ{~g�ùXZÏŠzgZyŠz)2(èo™ZcgzZ:K1Ãð�Z[ñßw:ƒZXyWä6,Qz„Ý]ÔZkƈŠzèoZzgZg‚wKÔpÝ]Šy$+yЃD‰XWy

RMM

www.khanqah.org

~õuuñÑ**™r#ŠZ#Ö',»(:êGXÆÄ~ŠHXŠz&%û©©5é IEGGS

×�Ûâc*QÂzÁe$�ÛâðÔZq-ßJ-Šg„g;Qz„"ìgz**&t Šð**ÔÐÐqÑ]!*syñÑ**™r#Ætg{П¬D

Æ(,}�ZSYZ*fZ!Y?™r#ŠZ#Ö',»(:êGXÆÄ

!*',•~àXZrVä|]zZÑÆ;ÐZ•ð.�Ûâð�Ûâc*�tWv¹VÐÎÆWñƒ?~ä¹|]zZÑÅ5‡]z

Ä!*',•ZzgZyÅc*ŠÆZW,Z]�XZrVäZg áŠ�Ûâc*�?ÃegzVÎV~³HŠHìXZv»egzVÎVÆAn

‚�ÛâñÇX~äZyй�|]!~|]zZÑJ-7VYXzZ−+ÅzzЙZcY7YXp|]zZÑÃÈÜ÷}'Ð!*CÙìX|]÷}ŠwzYy~sƒñ�X?™r#ä�Ûâc*�Iguƒ1Z[?tf™ë™zX[»6,;BIgugÄ™Š¬�Ûâð|]?™r#Å!*mÂzÐWæzgÄYg~g„Z#Ì|]?™r#Å>~q¢ƒ@*!*z�ŠŠvfY™ZxzCYZzgW@+|Z]ÆÔ|]?™r#=0*kèD(,~

.�ÛâD!*z�ŠZkÆ�z{Á!*'™D�1íЊwЙDX|]?™r#Ã¥xå�Z¤/ZkÆ‚BZ(:HYñÂZkÆiŠwÃŒÛZgùWñÇXLZvŠz‚w~&~Zòt?™r#ÆZg áŠÆ_.7g}KXZ[?™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GX6,ÃÒÆ9Šg9ZfÅzzÐËÇ7gSüÆ!*z�ŠÌZÒZz‡]K~¦/ZgD�XËÐ}.#Ö7feÉpŠ}.#Ö™**XŠ]B�=LL}.#Ö»ñµÁe$�ÛâŠï

SMM

www.khanqah.org

�XZ[|]?™r#ÅËŠy$+y**&ƒCYg„ìX÷~ªzËÌЃCYg„ìXÝ]Ð"ìzŠ-Z�ZzgŠ*Ð"iZg~zZàªZvÐØYzZઑ¾}.ZÅ}.#ÖÅ̪ZzgZyиuÅ̪ìX1ŠwZyÐ"Ñ**ZyZgÜZgÌìXpŠZLW\ÐÌeƒVï]ЊàÎîìXؾoY]ؾc*ŠZÞƒÆaŠ¬ÍgLƒVXSîZIZvÆaX

�FgƒYñÂ!*zÃ%h+»m�ÐZzg(,|Y@*ìt qç]hV

»ŸñzÊZg~ìZzg�Ð9Zzg~ZzgZÜmzZámÅŠ?ìXZzgFg~~�Ãgh™ZK„ŠZ]zÝ]Ð^ƒ**�Ð"zÃðZzgZkÅ}.#ÖÐ�ÛZgìX

Zv ƒÐic*Š{"ì�í6,ZÒ¤g~gSìz{ìÔZI u^ÙV MT

Ð5‡]ÔZyÅWÖZzg}.â]!*',»]ZzgSî|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXÆa‰Zz‡]"ìZâ(,fì�=Z(4ì�÷ZŠw|]zZÑÆagzg;ìX

ZxYÐàz‰Ü5‡]»Øt§&‚97X� qç]hV

Ð%h+ÃZ(mƒ**ec‰ÃâVЃ@*ì�ZKâVÆ´z{ËâV»ŠzŠ|7¥XZÏa),gÍVä�Ûâc*q-Šg�zœ�X“ª]¾Ñ]ZÑB~|]åâ~ä�Ûâc*�Z#J-ÚgZt:ƒ�Æ´z{ËZzg6,Ã:™}:JnZ.Š{Ë),gvÅ>~Yz}уZvzZßVŃpmŠàZq-„Ѓ|]ä�Ûâc*��%h+ZL�Æ´z{Šzu}xõŧsŠ8ìZkÅ

TMM

www.khanqah.org

VwZkÃxúg]ÅÏì�ØCÙÆ´z{ŠzuzV6,ÙCƒXZq-ŠipZ[~Š¬�?zg~È{äZIZvÆa NTu^ÙV

6,z¤/ZxHƒ@*ìXT~Z*fZ!Y�ZSY|]?™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXÌZn6,I{Z�Ûzi�ZÏZzYŠwÐWzZiWC�ÂT»7V¯ƒZìz{Ì=pÑgì�~äŠw~¹�|]zZÑÅËÂ**‚iì?zg¾§b=pÑNÐXtÎag;åZzgŠgzZi}Æ0*k\g;å�ZÏZzYõZz1Y÷}YyY**V÷}í|]zZÑgzÞZ�ÛziŠ3ðŠØZzg÷~pÙÅЪ¶X

?™r#ŠZ#Ö',»(:êGX!*z�ŠªÆpÙÐ|]zZÑ

ÆZLwÆa9}ƒñÔ|]zZÑäZg áŠ�Ûâc*�?™r#ZàÅ1YVÅ!?™r#ä�Ûâc*�|]W\ZâŠzgÐøg}a=pÑñëW\ÆaZ�Ì7ÂH

™,X|]zZѹ#pƒñXZkƈgZiz*iÅÐÏ!*'XL{ñÙL—Z?ØЩåX

?™r#ŠZ#Ö',»(:êGXä|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXÐ÷}0Zg áŠ�Ûâc*�tW\»Š-Z:ì|]zZÑä—Z™�Ûâc*�?™r#W\äÌ÷}ZkŠ-ZäÃZh§beÑìX

MVäW\ÃeÑZkZˆy»$+!ŠØ�Fg~Æiâä qç]hV

~Z[W\ZyÃeap[}.#ÖÙZzgp[;ZV�XFg~~ZIZv»;Zzg(,|Y@*ìZ#J-¡Zh¶p[‚BgìZ[Fg~~ZyÃgh™÷}0*kW**ZyÆ»Ã(ÎñÇ�W\Æ!*íÆaµƒÇX

'''''''''

UMM

www.khanqah.org

~W\ÐZ&km‡ì™**eSƒVí~È7 u^ÙV OT

ƒg„ì�~W\Ãâ V÷}aŠ¬�Ûâñ�÷ZZ&km»Ÿå‡ìgìÔW}ZzgZÏÆfg)÷}¹Ð»ñVÅ

áw Z&bƒCgìX~ŠHgƒ,)®)J-7,|_ƒV÷ZÝìX~¬?»Ãgk™**eSƒVXægÎV~Zz){4Ý

ecX Æ7,JñYD�~Ãðê7™0*g„ƒV�=H™**ægÐ~ŠZ¼ßVc*:ßV� áwÝÆZù7,ðVÏX

Z&kmÅZYi]ìXpÂÁZzg)b áw qç]hV

Ý„Æ7,−ecegzVZâxh6,�p�TÝ»0*ÈìZÏ}6,¿™}X

÷}Z0+gx'×ZY7ìXÃðÌ»xƒŠ*z~c*Š´ u^ÙV PT

x7ƒ0*@*XÃðŠ¬?m,�ÛâNX~Zk¬Š]Ð6,.ỹVXt¬Š]~äZLZ0+gâ^Åì�ZÒZ(ƒ@*ìX

Š+Æ�»x¢zg~�ªXÆ:™äÐkH{ÑixW@* qç]hV

ì�ZyÐ$Y@*ìZkÃx'×ZYqÝìXŠ+Å¢zg~„Š]™**ZzgkHƒVÐÈZk~x'×ZYZzgZ/#ÖecXZkÆqݙ仧iÜsÈìXZzg!*¹»ñVƃäc*

:ƒäÐ…c7�tZ&bÑÐ07X'''''''''

~eZ˃VZzg;îkY[ áŠ~Ьå™_ƒVX u^ÙV QT

ZK+MÅ}.#Ö™**eSƒVZzg�½qÝ™_ƒVZkßùÌ7™**eS1P!*'âúWC�X

LNM

www.khanqah.org

ª Îöçû]]øÞûËöŠøÓöÜûæø]øaû×ônûÓöÜûÞø^…÷] Zsx¬ZK}.#ÖC@*ì qç]hV

¬ZLW\ÊzicÐXß:ZK+MÅZ+}.#ÖÂY,ìTÐZK}.#Öç{~:7,}Zzg�}.#ÖZK+MZK}.#ÖÃn{™}Zsx~ZkÅZYi]7:uzŠÑ<ÆZ0+gg{™}.#Ö™$˃pZ¤/uzŠÑ<0*âwƒVÂZ+}.#ÖY,7X

Z%oДh+Ð]™CƒVÔÉ áh+Z”Ô˜V)%ŠƒV u^ÙV RT

z;VÎ÷}a¹1Š{ƒ@*ìXZzg~»x97™0*CXñ�Š{Zõ7ßV»Âx¼Z(„ìXZkaJ**I™CƒVZzgf6Š!*îÔmm}6ZzgKã~»DgƒYCƒVXaè¬x7~eZËéeZËzVÐæŠá™»x™g�1~Z(7™0*CZzgaè!*6,Š{Zzgßxz[>Å0*ȃV)â áYZv(Zka±HVÌŒÛd$7

À–ZkaZ!6»DgƒYCƒVX÷~(,~)DªƒCìZzgQ~�ÛZgl™ä@ƒVX

Zsx~**øñVÐZ%oY,7Z+½ÔZ+â™~ÔZ+ qç]hV

Ë!*]ÅZsxZYi]7ŠêXT»x~ZvÅgŸ:ƒZk6,Ñ]âgŠz™ß�Zv¬\ëÐt»x7™Z**eTXfªÐXgì�QKã~ÔmZmZ6ZzgZ!6»Zˆk**]~ìX

½ ÷}OZwZzg³zZáeT��~eZË~ÅZd u^ÙV ST

qÝ™zVpZq-‚wÅ;îkY[ä=tZˆkŠÑŠc*ì�~:KãîgТoƒVZzg:gzqãîg6,X

~ZkŠg¢o7�{0+ZyÆWÐZK!*]ëZjVXZzgZ¤/Ãð»x™CƒVÂtìwW@*ì�ZLmm}6ÐW`�

MNM

www.khanqah.org

~ZLØCÙÅâ§ÃƒVÔŠw»uZzgZ•ðŠgZÅÑeàƒVtÅ:ŠzVZzgOZwzZßVÆ‚B̼',Zgzt:Z(g }.ZéZ3 ƒ

™¹VXÕZzg3,òÐØCÙÃ'×h+½qÝ™äÅ**Ih+ÏZzg qç]hV

8±gÃ7™,XQyìz{½6,ZÜZg7™,ÐX÷}ØCÙZLâV!*\ÆWÐ áh+t!*]:ëZÃX u^ÙV TT

Yèt{0+ZyeZËzV»ìZzgCÙnÆZ]4hÒiï FIHŒVñ�ŠìyZzg÷}‚kO=ÌZq-‡.ÞeZËÆgz\~Š9eT�X

¬3z!*ÚZzÑŠÆç5]~âV!*\»ZkŠgŠîƒ** qç]hV

ic*ŠCìуZzgZÜCZ,Z©xÃâ'ZzÑŠÆf)Ñ<ä¢zg~7HXX»·:ƒX

ZyßgÂV~H=ZKf6zKãÕ÷ЂkOà u^ÙV UT

WÇ{™ÆëZ**ec?Í�z{™ŠZg�ptÎaWg„ì�Z¤/CŠc*Zzgz{âỷÂ÷~Kã$zg~»‚g}{0+ZyÃDƒÇXZzg}.Z

:™}ÃðX9ZƒYñ?Kã$zg~ƒ**ÃðÍ7�Zv¬\ŧsÐìZk qç]hV

at±gÌ7™$Ë�zg:'×h+½**Iƒä»±g™Š,Yè**øñVÐZ%oY,„7X

HZ7t!*]Œãec�Z%oøg}Š+~Iì? u^ÙV LU

ŒV»Z(âjwì�(,zVä�!*]½ìz„ìXa9!*](,zVÆWÐgÄ™7ŒDXÁZiÁ~äÂZÌJ-Z(7Š¬X

ì ÜsŒ**»°7É™s‹Š,�Zsx~tZ%owZx qç]hV

NNM

www.khanqah.org

®Z~'×h+½qÝ7™$ËXZvƒÐ(,}�ZyÅ!*]‹NXÌ‚B™ÆŠzZÇV MBA W`ÀteZË),÷Åe¤/~ u^ÙV MU

Åv~»x™gì�c*hw»ZOxÌ`D�XZ¤/~Ì™zVÔZzgÃðŠgZghw»ZOxeßVX)÷}Šâr~ MBA

Z¤/Ãðhwì áh+z{Š*»zZuhw„ì&W\ßÍVäyHì(c*Qy֙ˊzZðÅvÐzZhgƒVXqÑètZq-

Åe¤/~Ì MBA ƈ MBBS ÐÁ7ƒÇ�Ø` Game

áà1â™~ZknÅ:ïmXYè÷~pZéì�˧bÐZLD»ZEw™zVX

øg~™~7W@*�WyZkÅH¢zg]ìHÃðâà qç]hV

6g~ì?Üsbª6g~Z#Ãðfg=„:ƒA$6,Š{Æ‚Búg]çlÆaò$Ëìzg:Š+~úg]»yZyZk»yìX

Z¤/ÃðѦhwƒ˜V"6,ŠÏ:ƒ%ŠzVÐZ%o:ƒ%Š%ÉVÃ:Š97,}ÂtØt7gZ™BXzg:ZkØt6,{ueZB›yÆf)ÜsZvÃgZè™**ìZzg¼7X

(Zzg Evening eZË~»&Zq-…N*ìY[ìZk~) u^ÙV NU

**V$e-‹V™ã7,C�Kãzf6Š!*î»Dggx7,@*ì²eZË~Ð?Ø™ŠzZ‚ivÐzZÕc*hw»Âx`ä~ áh+Zâœ

Åe¤/~ MBA :ƒXZzg{0+ZyzZáÌ{ñlg�ÐXÂZ‹qÝ™äÆâ™~™**÷ìX

:Z*!Z}oƒ:â™~:{0+Zy»Z(egX qç]hV

Wy~~~W\н7gŠ¬Å¦/Zgl™CƒVX~ u^ÙV OU

ONM

www.khanqah.org

¡èSy~gxic*Š{I™CƒVXtƒ÷}'Å!*]7XZv™}�í6,ÃðWiâö:eZáYè~‡.Þ„7ZkÅX¼Z+gZ�ÅwŠ}�ƒW‚yƒYñXú¯qY]Ôú¯Z7g{ÔW"ìGGL

™ZzgŠ¬NâÒgSƒVÔ!*‡°ÏÐXŠ¬™,�ƒÇƒXZv0*u'wgit�ÛzZEVЊ}ZzgZÚ�ŠzâV;ðVÐÌ!*ŒÂ»:ƒÔW}X

úg]»¸»xìy~gxуZÜC¡èSZk»hìX qç]hV

]£œõÆaŠwЊ¬ìX'''''''''

íÃZk!*]»¹Zˆkì�÷}Šw~r#!*{ u^ÙV PU

)á]ÔZ%Š6,4(r#Y{)°ÔZLW\Ðpláã(ÔŠzu}ßÍVÐ$+áãZzg:YäHHZ%Znñ�Š�TÅzzÐ~ZLŠwÃZ•ðiÂZzgFg0*@*ƒVX

r#Y{ƒc*r#!*{ZyÆâŠ}ƒ**',Z7Zy6,¿™**',Z qç]hV

ìXá]ƒZkÆ**Y,»26,¿:™zXZϧbY{Æ_bV6,¿:™zZkÐÑÃ1ƒÏÔ¸1zßwZàZv»fg=ìX

íÃZk!*]»ìwZÒgLì�÷}!*¹c¸ð¹ u^ÙV QU

(,}0*ñÆZz1Y�ZzgZÒ~pUZkáyÐZyÐMƒV‰0ÅŠz4PZŠzVЃƒXt!*]CÙz‰Ü7ƒCppUZgZŠ{™@*ƒVX

pUZgZŠ{™**„£[ìXtqªÂZäÅIguƒ�r# qç]hV

Y{ÅÔ™CìYèÂZäZzg°~§ŠìZzgZ½q¡+õw

PNM

www.khanqah.org

ìX]™,XíÃtÌZÒCkƒ@*ì‰~‚,$ƒ™T¶x u^ÙV RU

g;ƒVXÑCÙZq-»‚,$ìZkÃT¯**„£[ìZzgÃÒ qç]hV

ÐtT0ÌY@*ìCÙ¦/â-k:ƒVXCÙ!*]6,÷}ŠwÅFgc*V=pláã~2™Šî� u^ÙV SU

©�Z&kâ˜z‰Ü̸4ì�‰~}ZL�ÃÌŠð�Â7Š}g;X

Z¤/Šð�Šbƒ@*ÂZK',Z×VÒy:™DZLÑÐ$+ó qç]hV

gƒpZÚ$+óÌ:ƒ�z{â-k™Š}X~Z&bÆaŠ¬Ì™@*ƒVZzgZv¬\Æ‚tZL u^ÙV TU

‚g}qÑ]ÈŠêƒVX|]zZÑ~W\ÆbZzg™*ƒäÅ�ÛâŠ,X zzЊgpZ„™@*ƒV�Zv¬\Ð÷~Z&bÆaŠ¬ŠgpZ„ ÷}qÑ]zZ.¤/¡Æg8-ŧb$+wYD�W\Ð

ì�÷~Z&bÆaZv¬\(ÐH,É»çn�ÛâŠ,XŠwzYyЊ¬ìXZkgZ{~**»ò7ìtg�X qç]hV

|]zZÑW\Æ´z{ZkgZ5~÷~ÃðYñC{ u^ÙV UU

7ìYèW\„gÚ2w�~Z¤/pUŠzg¸vÌYîVÂW\Å.ZzggØÐZyì�W\=â-k7ƒäŠ,ÐX

tg�ëW\øu7Š,ÐZy áYZv¬\X qç]hV'''''''''

{Õ{WäЬ|]zZÑÅ�›¶Šw~z{G,\ u^ÙV LLM

QNM

www.khanqah.org

Z[7CkƒCZzgt!*]!*g!*g”|]zZÑÐ��Å›gZ{|uð™ä~¹ZëìXZ[~6,.yƒV�÷}ËkH{

c*"ZŠ!ÅzzÐ�Å›íÐtƒìÂ~|]zZÑÐCÙ"ZŠ!Åç°eLƒVZzgCÙkH{ÐÂ/™@*ƒVZzg÷}aŠ¬�ÛâNZ¤/Zv¬\�ÅE›í**ÑëÂ�ÛâNX

^Z#âVÅ͊Њzgƒ@*ìÂG,èìÍŠ~W™%æFNjy qç]hV

ƒY@*ìXtjyì›Å¶7XÝ]$+rgS�LZvÅ›ic*Š{CkƒCìLÁXZ#Zv¬\Æ‚Btƒ@*ìÂ�Æ‚B›ÁCkƒÂHÀìÔZvZvìÔ�ÂÈ{ìX›ÁCkƒä6,§ƒ**pŠ›Å´#ÖìXtg�X

Z[÷}Üs51Šy!*¹�pZK**ÑÅzzÐ u^ÙV MLM

z,»z(ƒV=tpsì�~Z#ŒVÐYîVÂZ(:ƒ�÷~zzÐßv|]zZÑÐeƒV®Z÷~qªZ•ð‡&ÿELg3ìZzgÂz»Z•ðZ`ƒVŠ¬îVÆ‚B‚BX

Åâh+ìC Ÿií^Êç] tpsIguì qç]hV

Ñ•¯Zb4,w{$¨é JEVZvÆaegäzZßVÃZv¬\ZkqÐôpgnp�T»Z7egƒ@*ìX

÷}Z0+g°r#Y{zâwÆ%nÆZI7æ{= u^ÙV NLM

Ckƒgì�´`?m,�Ûâ™Ny�ÛâNXŠ*Å+áÃÎe™,�q,gUzZà�ZyÐHŠwÎ**X qç]hV

CÙ(¿Å§sgÉ÷}лƒì:zÆa u^ÙV OLM

RNM

www.khanqah.org

ZJYƒVZzg:Š¬z){~Šw4ìXŠ¬Æa;BZV@*ƒVÂi!*yм7À_ZzgZ¤/†ÌŠw}Zzgƒ@*ìZzgZ•ð6,.㻬ÝìX

gɃ**¢zg~7/Ø„Š]™,ic*Š{¤çGN[Zzgic*Š{ qç]hV

ZAÇX„Š]~Šw:5Ãð6,.ãÅ!*]7X�¿Z(g~ì™Dg�)Z(g~Æú:7,,X„Š]™**Š¬â‰Š¬Æa;BZV**Ôf™™**W\ÆZ(g~ìz{ÙŠw5Z(g~7ZkÅ6,zZ{:ÙX

'''''''''

*²n**)~Zk**»g{ä�g ᲻ĖåX—§ u^ÙV PLM

ä�Ûâc*�LL"ŠeV»¯x:7,ðZkл~ÌaZƒC zZÑìXóó

G¸!*]ìXp'Xtì�ZkâqÆ"Š+ÄZYƯx»Zq-?fí{È{ÆŠwzŠâr6,Zq-²DÐîìXp�Šâr~¢ƒ`�ZyÃù"™zVXt!*]÷}aZCZ[»!*)ìX

"™äÅ:¢zg]ì:Z(g'WÒ{_·~:gOX qç]hV

ZCZ[ÅÃð!*]7ìX™«ÃÆ!*z�ŠZuÍ:~ygLìZ¤/p)Z(g~ u^ÙV QLM

ƒ@*ìZkС÷ƒCìX~yƒ**!*ǵ7ÉÆìYèfg$œî G08šMì1z qç]hV

W@{ÆC

SNM

www.khanqah.org

Óx/G,Cìñ`sÃ�Zk»g³IWŠH«gìÃXäÐ'z‹ZZã»Zˆk¯gUƒZ™@*åXZzg u^ÙV RLM

Z[!*z�ŠXäƼZˆk7ƒ@*XHt÷~%ŠzŠe$Â7}.ZéZ3X

CÙ¦/7XZˆk:ƒ**'z]ÆnzxƒäÅ´#Ö7 qç]hV

ìÉéÅ´#ÖìXZ#zc*<-YCìØgÁƒY@*ìXƒÐZëXT~=ñ]ÃWCìz{t�Z# u^ÙV SLM

ÃX@*ƒVZzgŒßg]Єƒ™WÐ*g@*ƒVÂZkZA[ÔZ²Znc*"ZZC»Zˆk¯gUZkàgÃY@*ìXtH%nìXt÷}ÑÅvÑZg]¥xƒCìX®%jxä�Ûâc*ìC

z�z�ÐZ`�DÙZg;�˜V˜VÐ~*gZƒV"*iZ:

Zk~Hvyì?ÉZYì�àgÌW\ÐZÙ˜ qç]hV

„ƒYñÇXÝV»Z²Zn�7‘4èGELg9.ïGL}.Zz0+~ìXW`ÀÈ{{Õ{~IZƒZìXgpyÅIgu‚oV u^ÙV TLM

~÷}a8jèEL{ØZzg°z]z$+ÁÐÖgZŠZEÆaSàŠ¬�ÛâNX÷~qª‡.Þg3ìXZ¤/ŒV|]zZÑÆ0*k÷~Z&b7ƒðXÂ=4ìÍf!*v÷~h•DìX

Z&bƒg„ìtg�eZË&ì�%!Ã˃g„ qç]hV

ìc*7ZkÅgZñ6,T§b%!½z�™@*ìZkÐic*Š{�ÆZg áŠ6,½z�™zX]£œõÆaŠwzYyЊ¬ìX

TNM

www.khanqah.org

Zv¬\ÐZyì�t‚È�ŒV*g~�øzx u^ÙV ULM

�ÛâNÐZ#ZväŒVÐ!*0+|Šc*ìÂ4ì�ZC¯„ 7BÐC

WÓð¤/ZW,}ŠZºc*g‡**g}ŠZº

ZIZvZzgZIZvÆÝñVÅÄ~ZvätZW,g3ì qç]hV

�Z,¿»{ØyZ[7ƒYXÄZIZvJ-$8jèEL{Øìt|]åâ~g9*îGZvm»Zg áŠìX

zZÑ**)».e$”]гgLƒV=Zk»l!Zˆk u^ÙV LMM

ì�ŒVÒ‹»gzWx!*]Ð@*;.çE

GL�Z!*]Zq-**¦/k,Z%ìX¬\ @*íZ¤/ƒÌYñÂpB7W\äZC»xHZk6,Zv qç]hV

a�Ûâ„Šï�pZ{�Z[Wñ:WñXpZOg~í',ŠZ“™@*ƒVZzgZy áYZv™@* u^ÙV MMM

gƒVÇX}.ZéZ3“{7ìÔZq-ZÖ§qwìT~W\ÃgZs#ƒZÏ~gZèƒVX

tÌ´#Ö›ìâ áYZvX qç]hV'''''''''

|]Zv¬\ÐW\Å¡ÆaCÙúiƈŠ¬ u^ÙV NMM

™ä»©wìX‰Zz‡]ZkŠ¬~g‰ÜÌ áïƒYCìZzgˆ ðhZ‚§ÌW@*ì�~äi0+ÏÆÄ‚wÅŠØZzgXŠk,

÷Zm|]zZÑЃZXŠk,Wh+Šg„Wh+X]™,�Tz‰ÜÌ(Â=ƒYñz{ qç]hV

UNM

www.khanqah.org

Igu{~ìZzgh¬\»ZˆyxìCWVŠx�Šw$šiþ EIŠ„plŠó1Šp‚B„]Ì™@*ƒV�Z¤/ZkŠ*ÐZ,„`Y@* u^ÙV OMM

Â:YäHqwƒ@*Xt]'×h+F,¹»fg=ìZy áYZv¬\X qç]hV

|]Zq-!*]7•ì�÷}zZ−™r#÷} u^ÙV PMM

áyÆ_.¼Z,»ñV~2�TÅWæãÆ!*g}~=—ìZ%t¢ì�ic*Š{F,Wæã9ìYèëßÍVÅWæã»ic*Š{F,fg=øgZgN*‚»g{:ìTÅWæãªCÙì�'wìXZ[Xtì�~ZyqzV~Zôo™@*ƒV�zZ−™r#',Z{gZ„3äÃÑD�‰Vz){X

pøg}y»ypZ1„`D�XZzgZ#Ì~Zôo™@*ƒVÂzZ−{Ã',Z4ìXZ¤/p:òZk6,tì�Y,ìp=4ì�t÷}aiCÙìX

:ò6,¿™,Zkiâ:~:ò6,¿ƒY**¹(,Z¾òìX qç]hV'''''''''

|]W\ä$+áãÆ0Šgc*Ä�Ûâc*�zÎ�W@* u^ÙV QMM

¢?Â|]zZÑLÂtzÎ�„ƒ@*ìZzgW™*gY@*ì1L ìc*rg¢ÌƒY@*ìZzgLrg$+áã�ŃCìz,„ƒ@*ìX

z,„ƒY**Š?Ѧ7ìX$+áã6,Š?Ѧ»ÎZwƒÇ qç]hV

ÂÑм�¹VЊ?ÑñÇ®ZŒó„~ÃZ+{ìZzgŠzu}tÎa�ŠgZÝt÷ZZCÍì�ŠzuzV~ÃWg;ì‰

LOM

www.khanqah.org

Ãð$+ßg]WsŠAZzgŒ�Ws~yZ!ìXCÙñðŠzu}ñð»Wsì:õ�÷ZZCÍì�Šzu}ÆWs~ÃWg;ìXZzgi´`tì�ßÍV~ZkÅ°p™zZzgsx~U™zX

|]úi~;ð7ƒg„ì|]Š¬â_ƒñ u^ÙV RMM

Ìz{_./aZ7ƒg;|]zZÑ‹ìZv¬\T6,Ò™,Zk»„ŠZ]~Šw74X

t¾äÈŠc*?„Š]~Šw:•Æ!*z�Š„Š]™ä qç]hV

ÐNZ[ŠzkHƒY@*ìXŠ¬~Ì_./aZƒ**¢zg~7/ØŠ¬â‰ZzggzäzZßV»‚ì¯**»°ìZv¬\»Zˆyì�Z(g~!*ÂV»¬Šc*ì)Z(g~!*ÂV»�7HX

|]zZÑW\Њ¬ÅŠgpZ„ì�=ÌZv¬\ u^ÙV SMM

ZC§Š}Š,Zzg=ÂZv~'×{«™Š,ÔW}X'×{W**úŠì£[7Zv»**x¹(,Zì'×{Wñc*:Wñ qç]hV

œÐ{à7X|]zZÑZ#ZvzZßVÆE+™}’V�Zy»Zv¬\ u^ÙV TMM

ÐZ(¢omåŠw~¯gU‹]ƒCì�»l÷ZÌZv¬\ÐZ(„mƒYñ=ÌZv¬\ZC¯BÔW}X

t‹]IguìԛŴ#ÖìXŠ¬H™,�c*Zv qç]hV

=Zz1Yœ¢zZÑm‚�ÛâXZv¬\Š¬Jw�ÛâD�X~|]Å}.#Ö~Šz%ûq¢ƒZÔŠzu~%û~ u^ÙV UMM

Šz„ä¹�³ƒYî~ƒŠHÔ|]Zvƹ(,}zà�XZk~—7p÷ZŠwËZzgÐMìXZ[~ZyÅ>

MOM

www.khanqah.org

~YîVc*7H~Z&kmZyЇì™YƒV$!*ã�Ûâ™�Z[Áe$�ÛâNXŠ¬îVÅŠgpZ„ìXZzgz{|]ñÑ**''g9*îGZvmÆÑ�÷ZŠwZyÐMìX

Yè Zy„гƒYNZzgZ4ÐZ&km‡ì™, qç]hV

œ: ŒV œ»æZgo9L6,ìXZ#W\ÃŒVo9L7ÂW\ÃǮZz‰ÜŸù:™,Xøg~³ÃZ™ÆZyÑ™r#Ð

³ƒY�XŠ¬™@*ƒVZv¬\»x!«�ÛâñÔW}X'''''''''

|]ÅZYi]ƈIgupZ[ŠNg;ƒVZzg u^ÙV LNM

tKg'ïg„�Zq-gZ]x[ZsZzgÎgÒ[Šâr~äg„Zzgt�x5�ÃðXƒÂt7,|1™zX

ÔtŠgzŠÑp ]Öß$fôoôù]ŸûöÚôùoôùáô ]øÖ×#öÜ$‘øØôùÂø×FoÚövøÛ$‚ô Zq-gZ]

Šâr~Og;Zzg!*‡°{�x5�7,J™,Ôt9ìXZYW\Ã�xÌWäÑ}.ZéZ3}zk:WäÑX qç]hV

-yW\Ê3g;ì�¹H[ƒ‰¹ÐßAVÃZϧbhu™Šc*ZzgOñZvzZÑ“WÆ%ŠzŠƒ‰X¥xƒ@*ìŠâr~.ƒì�‚g~‚g~gZ]Šâr~zª`˜RgT�XZÒwÓxzª`–~™Š,Üs�ÛnzZZ#<L¸—{7,³X °WJ]ÎNXZLÃвZzgH−ÔZzg�â]z){Ã

-ã¥s−XZ¢Æ³~Zq-‚J‚wÆ),gv�Z&bfe u^ÙV MNM

�ZrVäHÃpZ[~Š¬�H¼!*]™äÎìÂZyÆ

NOM

www.khanqah.org

äZyй�ZyÅ!*'’ÔÂHHì�~ÜsW\Ã�Ä~ zZ−g9*îGZvm„7ÉñÑ**gzxg9*îGZvmÅÌ!*'ZzZg áŠZ]‹îVÇX

Zq-Zzg),gvZ&bfe�ZrVäHʬ�e™ÆzZ:Wñ�ZrVäIguŠ~Zzg7Y�íe$ЃŠHeÔÂHä²nH�Zk£x6,Âz‰Ü„¹¾ƒY@*ìXpZ[),gÏ»£g7ËZg~Åqª»Z±gìÔpZ1V6,: qç]hV

YNËZg~»¿Šg„gOX³ÅZ&bÐic*Š{ZKZ&bÅ„™,Xz‰Üïw™{Õ{~ÁZiÁZq-7Ïî FOÎNXZLûï:

−!*lj~−ZzgÎv�=ZYi]³÷~Z&bÅŠÆaŠ~ˆìX

|]zZÑÔZjZwŠg`fs�Ô3**‚tW@*ìÂ3@* u^ÙV NNM

ÌY@*ƒVZzgZ‹ZnÌ™@*ƒVÔqÑèîg6,**ÍZg̦/g@*ì�~t“{™g;ƒVX

Zk¬Š]ïgUghŠ,I:WñÂ:3Ni!*yÐ qç]hV

Z‹Zn:™,XZq-ZDw|]zZÑtì�Š*Ãë',Z>ë�p u^ÙV ONM

ë3DÌŠ*»„�Ô$!*ãgZñ¬àÐâZi,X�Š*Zvи…™Š}z{Š*ì�¸…:™}z{Š*7 qç]hV

ìZÍwZ™Åè#ÖÅYCìXLLtìw*g@*ì�„Š]ƒg„ƒCìkq- u^ÙV PNM

Ñ~tìwaZƒZì�ßvÈgì�zZ{F,~nÔZk£x6,H™**ecX

OOM

www.khanqah.org

ZLÛ[ÃÎa1™,ZzgnÃZC¾w:−ZvÅ« qç]hV

ì«6,HZF,Z**Yèâ´Z#eìááZkaOñZF,Zä�eg**ecX

³ÅZ&b~u»ç�ÛâŠ,Yèz{ZÒZz‡] u^ÙV QNM

ZLfZC)bÌ7y�Zzgyw)bÌgZñ¬àÐâZi,XfZCZzgyw)b~�!*'Z&bZÜtÐ0ƒV qç]hV

CŠ,X)b~¤y™ZxÐg�qÆaÈŠ,X|]zZÑÔZq-g',¤6ÐZ¢ÆaWc*ìÔ(,~âZil RNMu^ÙV

Ïz{ë��‚B',¤6Y**ƒÇX$!*ãgZñ¤/ZVŠgÐâZi,X ƒ',¤6ƪx~ZLŠ+»ÌZzgWÒ{YVÆŠ+Æ qç]hV

vy»¸~Z0+6ìX|]zZÑÔW\ÅÄzöÅ”h+pZéìeL u^ÙV SNM

ƒV�ÁZiÁPŠygpyZMguÆW\Åö¬D~*gYNXPŠy»°7Zq-«Î**ecX qç]hV

'''''''''

÷}f),úi,�XÎûƒVŠzŠyÅ7,ðVX u^ÙV TNM

9}ƒ™7,|gƒV1ëYCƒVXHÖ™úi,ZŠZ™ßVX7ªx�ÛnìCÙúiÆ‚BZq-z‰ÜÅ,7,|1™,X qç]hV

|]zZÑZòÅZÒËyZ[gSìØCÙ×zZá u^ÙV UNM

�ic*Š{Y**I7™DZkzzÐZÒ±ZðƒYCì²pŠÌá™7YDëZ!YD�X~ZòÅÃð}.#ÖÌ7™$Ë‹~Zq-!*gYäÅÃÒ™ÆYCƒVÔpŠZÚŠzg™ÆëYC

POM

www.khanqah.org

ƒVLg�»¼Âë�÷ZyZñìag~ƒYñÇÔ|]H™zV~¹6,.yƒVt„÷~Ì¡yZ[™g„ìLÂZÚ×™D��Yîz�gƒ#ÖW**Ô=Ì×W@*ì�gh™¬YîVL}á™7YDpŠÐZòÆ0*kYî±Zðì² áŠ~Ãä‚wƒ‰¬¡¶ZòÅ·Šz¹~WD1Z[ÂCÙz‰ÜFggS�|]Zk»iïwŠ,~¹6,.yƒVX

ØCÙÅZYi]Æ%Y**Ç7ØCÙÃgZè™ÆYNX qç]hV

ØCÙбZð×Z™**Y,7X3,òÐ!*]™,XØCÙÅZ¤®)Zkçn~¢zg~ìX

'''''''''

|]zZÑÈ~ÃW\гƒñ½ã0*õâ{ƒñ u^ÙV LOM

�X|]³ƒäƈ~äW\Æz÷ú7Zzg7,−È™Šb¸TÅzzÐ÷}Z0+gZÜtgfW)°ÔŠÔ$+áã(~ZŸ†ƒ@*ŠHÔZzg÷~”fÃÌ¥x7ƒZ|]Z[Z:vW×W×W\Æz÷7,−Ñzq™Šc*ìX

úgÂVÆaz÷ú7„tB3ïEGLZIZv»‡ì£xìXZ# qç]hV

ZkÃghzÏÂvyGƒÇÔZϧbz÷7,"ÐÌÃZ+{ƒ@*ìúgÂVÆa¸Šzfg=�Š+qÝ™äÆX

|]W\ÅCðƒðÄ4yZvŬÂ&Î%û u^ÙV MOM

7g~7,J™C¶Z[Šw:•Æ!*)Zzgf6$zg~ÅzzÐÁ™Š~ìX

f6$zg~ÅzzÐÁ™**Â9ìpŠw:•ÅzzÐ qç]hV

QOM

www.khanqah.org

f™Á™**c*ghŠboƒ7X|]W\Æz÷7,|™=Ѧ6,Š{ÅZÌ»p[ u^ÙV NOM

Z0+Zi{ƒZìp|]QÌÈŶCkƒg„ì|]zZÑÈZzgZ/#ÖÅŠ¬�ÛâNZvW\ÃbZñí« a ÷}

�ÛâñÔW}XZzgðh~ÏÃÐÌíÃâZiŠØX|]W\ЊgpZ„ì�÷}zZ−+ÔÇÔ¸ÇVZzg÷}aŠ+zŠ*ŠzâVÆaŠ¬�ÛâNX

Š+Æ»xÈЃD�È™z‘tÅ6,zZ{:™z�z{ qç]hV

HŒÏXtÎa�kH{ÐZv¬\**gZnƒD�Zzg%™Zy„Æ0*kY**ìÂZvÃgZè™ä~ÃZ+{ìc***gZn™ä~?Ñz

-yÐ#ÖegzçÑ{Ð#ÖegzÈ™ÆÈŠz�W`ÐѦ6,Š{™zVÏX]£œõÆaŠwЊ¬ìX

'''''''''

|]zZÑW\ä=Z+ŠúÂV~Ñ•ÐI�Ûâc* u^ÙV OOM

ìT~ZvÅ**�ÛâãƒCƒÔ÷}:e�Æ!*z�Š÷~ áŠ~<LÆÜsƒðŠw(,ZZŠZkƒZZzgZ[ áŠ~ÆÌZ+ŠúÂV~Y**6g~ì|]zZÑZvÐ÷}a{mîg6,Zlg�ÛâB�ŠúÂV~n}»6,Š{ƒY@*ìp‚kÆ6g™ä6,=',§Z@*g**7,@*ì~6gU',§Z@*g™ŠzÛÐn{eJ,$gƒV¾qwZLÀzV»6,Š{7ƒ@*X|]zZÑZ#Ð áŠ~ƒðìŠwzŠâr6,1úCkƒ@*ìX-VCkƒ@*ì�~Š*ŠZgƒƒVYè áŠ~ƈÕ~2ƒƒVZzgZZy»ŠgznCkƒ@*

ROM

www.khanqah.org

ì-V4ì�~ZvйŠzgƒƒV¹ŠzgÔ~eSƒV�÷~CÙŠPÁ~Zvƒ÷~CÙ‚÷ZvÆaƒW\ZvÐ

�ÛâN�Üs!*':ƒV¿ÌƒÔ¿ÅÃÒ:ƒÂ ÷}aŠ¬!*'"»g�X

Z+>~„Ñ•Y,7T~**�Ûâãƒg„ƒpZ{ qç]hV

',§zƒXZkçn~‚kÅ!*]â'97XØCÙÃŒN�z{ZKzZ−{ÃI™,XÂ/™ÆQŒÛd$ƒYNZv¬\ÐŒÛd$ƒ**Â

¹W‚yì�æ6,¯gUç°â8-BZzgWÒ{ÃZkæÃ:™ä»³x™,XD+Û™,ZzgŠ¬™,Zy áYZvQŠz!*g{¿ƒäÑÇX

|]zZÑZ[ÂòÅúiÌL,ƒYCìL7,|g u^ÙV POM

YñX ƒV~eSƒV�=}.Z»Z(psƒ�÷~gZÂVÅ’Zh|]zZÑ=-VCkƒ@*ì�~¹ëˆƒVZ0+gйI^ˆƒVŠ´ƒc*Š*z~Ãð»x7™$Ë÷}aŠ¬�ÛâN@*�~QÐŒÛWy7,|jVÔ¤]™jVZzgZvÅ**�ÛâãÐv

ÆaZLW\âo™jVXgZÂVÅ’Zh**£[7úiZŠZ™**£[ìgZ]ÃÎä qç]hV

~ic*Š{Šk,:™,X¤]zz]zâZ…~Z¤/¶ƒYñƒYñpÈ™ÆkHƒVДÔkH{ZvЊzg™@*ìX

Zq-!*]Å"upÙì� áŠ~ÆZvÆaz™x u^ÙV QOM

Ð÷}ØCÙäúi,7,#Ñzq™Š~�Ôñiuú7½ãghŠc*ìZzgZKÃzVÅ™«ÅÃÒ™D�Zzg<LÆ_.eZhSÌgÄàìXZv0*uZ/#Ö«�ÛâNÔW}X

SOM

www.khanqah.org

¹ŠwplƒZØCÙÃÕÐŒN�6,Š{Ñ<»¹ qç]hV

Zë¬ìXÕÐz»¯»ZyЊgpZ„™,�z{Ѧ6,Š{™ä~W\Å抙,X�¿Š+ÆŒÛd$ƒg;ìŠ+Å!*]YV7âäÇX]£œõÆaŠwЊ¬ìX

'''''''''

²nì�/³m,Æ93‚wšM‰Zq-â{IJ- u^ÙV ROM

ßg]qwt¶�Ñz-yÆYw~åîg6,ªƒZåZzgCÙœêÆ‚B*gg;åZzgkHƒVÆ«g~ez!*ƒZå!*<m$+ó„~CÙz‰Ü2åZkÖ@Â/̃CgS¶pQI^Yc*™C¶p¾qwâ-k7åZzgZk6,¿åC

¾qwÃÒ¬Ô:gh} �**»xƒ@*gì/½Ì�Î!*gILÂÎ!*g�h} tg›»‡ì„gÇÂ-V;B0*îVÌe¢:eZá :h#™nÑÆUZVÃLtŠ!*áLŠ!*á Zg}ZkÐÏÂì/½Å

Zzg|]zZÑÅgzbÅFgc*VZzgZy»´`!*g!*g7,kgLåZzgZvƒFÖôÔø Њ¬Ì™@*å8¬\W`Åßg]qwâèÐZµì

Z[껃_ìCÙz‰Ü„gSì� Êø–ûØö]²ômöç+iônûäÚøàûm$�ø«ðö

Ãð»xÜsÑ<:ƒYñ$+ó„Ì»ƒ_ì>VŧsgÉZzg',ZÇVÐÐ]ƒäÐìÔ(»x™ÆYplƒ@*ì

zZÑ Zzg',Z»xZ¤/ƒY@*ìÂË~ZCZ[Zzg"ìƒCì|]ŠZ#Ö',»(:ê

GXЊgpZ„ì�’YÆaŠ¬Ì™,Zzg’YÆaŠzZÌCŠ,Zka-y',Z',gZ3ÐUäÆaÃÒ™@*

TOM

www.khanqah.org

gLìZzgZkÛzãŠÔ»çzyZ0+gzãŠÔÑÌìŠzâVï™ÜZ¹�ÐUäÆagZ]ŠyZq-Kƒñ�½ãZq-‚{I',ZŠgpgŠ?'™r#ƉÐ|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GX»Zq-ÂzàZv¯äzZáegZqwñßwƒZìZyZqw6,¿™g;ƒVZyZqw6,Z/#ÖÆaeg¤]Ì|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXÅ@Ze$Æ_.7,|g;ƒVÔZzg%ZKÌ™g;ƒV|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXЊ¬ZzgŠzZŠzâVÅŠgpZ„ìXW\ÆqÑ]йpÙƒðZv¬\Z/#Ö« qç]hV

�ÛâNÔpÑÐLt:ƒVÔåƒâgg�XñÑ**gzòZvm�ÛâD�C g9*îG

¤/˜h+zg¯−iZgiZgZ,éZ@”›VƒlŠZgÑÅVwZjŠñÅÏì�uŠ~Ð@Y@*ì%@*7C

Ñ»ZjŠJŠÑŠNZÌ%Z7¸…ZŠOƒZ7ZkäZŠOe‚7

ÑÌf™z¤®)zÄZIZvÐé%Š{ƃY@*ìkH{c*Zò[kH{ÆŒÛ[ÐZk~Qi0+ÏWYCì®ZZkÃD`gpp

Æa&!*'¢zg~�X)1(Zò[kH{Њzg~Ô)2(f™Zv»ZoZxÔ)3(ÄZIZv»ZÈxZzgÄx:ƒÂk;MÐgZ‚zZ:qqÑ]zZnq?m,Z]X¾nC

Z0+g,g{òF,ZlzòyZl@*ŠxWyŠÄÃgrIl

UOM

www.khanqah.org

ZzgZv¬\ÅgØÆZyzZgg�ZkgZ{~**»ò7ìÔ]£œõÆaŠwzYyЊ¬ìX

'''''''''ˆZisxÆ}.!ïGL¬D~²nì�h¬\ÐZy u^ÙV SOM

ì�|]íz¬sƒVÐXŠv²ntì�|]zZÑ»Iguz÷gpyZMguÆWy~-»Wy~-ÃGgÅÂ=«ƒm¶Šw~ØtƒZ�ZkIguz÷Êv³Ã‹ä»ÄHYñÔZ:v-x-ƈzZà‘~ÛR,Ðz÷‹ä»ÄHŠHåÍ

™[6,ÐZW,ƒZZ¤/pZ™ZÄÃ@*{ƒVXH²n™zV'Š¬ñ�Ðt**»g{0Yñ»x»Ô|]zZѲntì�z÷GgƈZ¤/p_6,4ŠHåpâg}›ÆZ¢»»ß^ŠHåÔªß^7^ƒŠHåÔ"‚7i!*y6,tWc*�ùƒZÔª�Ð˧bzZ݃YîV–w|]**Ü™r#æØC

…�ÛZt~?z.gšMgì�%�ÆëÃi0+Ï7ë

Qt¿i!*y6,WñC|]Z¤/pW\)øxÅWzZi~YŠzCD�]ìW\ZKWzZiÐë¡Ó4è

EGEÃ7y¯D�

|]zZÑH²n™zV½ãæ‚wIW7[ÅÂ[¯xc½ZëH7,S¶Z¢ÃW7[ÅcÄ«ƒ¶Z¢ÑxÑx™Â[7,kåZzg'×}©8gLåX8¬\@•|]zZÑÔ|]zZÑH²n™zVZv0*u|«�ÛâŠ}C

LPM

www.khanqah.org

ŠwZiwÐåÃðW`»æZðì¶�Zq-a^6,Zãz{Z½Wðì

**q26,t™xìh¬\»**ZIƒV1t;ì|]zZÑ»|]zZÑZq-gzif[7,"ƈ7,JäYDƒñ

W7[Ʀgл~pâVp[CkƒDƒñtWc*2ÌìW\Åc*ŠzV~2X2~„7ÑÅV�W\Æ2|]zZÑH²n™zV}.#Ö¬D~q¢~Æa»¹"@*[슬�ÛâŠØ�Z&bÚÐÌq¢~¹¢zg~ìh¬\g»z›Šzg�ÛâŠ}ZzgfgZùZò[Ì«ƒYNX

W\»CÙÂW\Å›»WsŠZg칊wplƒZMÌ qç]hV

W\Å5‡]»”tìXrÌ7W@*W7[Ʀg~HCîVÌ°i@*ì u^ÙV TOM

Íc*¼Ð¼–Y@*ìÔ|]zZÑtZ¢ÅY+$Ð�1BgSìZkÆaç°»pZ„ÇgƒVZyì÷}�z%!=çs�Ûâ™Z¢ÅŠœðÌ�ÛâNÐX

tg�›~�–Y@*ìZk~›„ƒCìXZzg qç]hV

›Å!*]Ð}1ƒCì?W\śЊw¹plìX'''''''''

ZjZw²ntì�|]~‚„ÐpŠ¯C‰� u^ÙV UOM

÷~C_g„Zzg:Üstɽã¾{‚wÅ/ЬJ-ZKZq-−Æ‚Bv6,Š3ñ‰oøÊOZäZzgZϧbÅwQ

MPM

www.khanqah.org

™äŬŠ~g„XTÆË~Šw~ZzgŠâr~yZÃ]½IX½ã¾{‚wÅ/Æ−Zzg~ä1zp½}.Zz{{mmÂghŠc*1pŠC™Cg„XLtìw„:Wc*�tÌkH{ìXQÎ!‚wÅ/~Zv¬\äѦ6,Š{™äÅÂ=«�ÛâðÔ1kH{Ú™Cg„Q½ãel,|‚wI|]»ªz÷7,JÔTÆË~pŠCghŠ~ZzgÍc*i0+Ï$+w™g{XpŠC áh+QL:Ń1|]ZkÆ»2=¹6,.y™D�ZÒ-ãìÑ]

Z#Ë kH{6,WâŠ{™D�ZzgkH{ƹŒÛd$VYCƒVSî áŠ~÷} e¦k,6,c*e]kzZá%Šc*úg]6,Ã7,Yñc*ËÅ

‚tƒ'Zkz‰ÜqªyZ[ƒä@ìLLÂ’J-QhYCìÔâèÆkHƒVÅÒ]ÆìwÐÌ6,.yƒYCƒVX

øg}kH{özŠ�ZvÅgØ)özŠìZzggØ)özŠ qç]hV

Æ‚tkHƒVÅözŠZÒe$Z¼~ìÔÃð|7gBbZkaÂ/ЃkH{!*ÇçsƒYD�ZzgÈ{Z(ƒY@*ì‰ZkäÃðkH{H„7ZkaCÙ¦/â-k:ƒVÔÂ=Â/pŠŠ?=qìXZ¤/çs™**:ƒ@*ÂÂ/ÅÂ=„:ŠïZ%kHƒVÆ»2ÐCÙ¦/6,.y:ƒVYèTÐZq-%ûÌkH{ƒŠHZk»zÎ�i0+ϽWñÇp'Zk6,¿:™,¸»2fg$œî G0ŒÛ[�X™ß�ZyÅgZ{~tG,CZyÃIìYèz{8[Ç�C

Óx/G,Cìñ`sÃ�Zk»g³IWŠH«gÃ

kH{Æ»2aZƒ**µ7Zy»çV6,¿™**µìXó{Åñ

NPM

www.khanqah.org

Й«™,Ëúg]c*%Šc*¦k,Ã:ŠB»çVÅ”]~¶ƒYñÏXQÌZ(g~c*)Z(g~îg6,»26,.y™,Â',ŠZ“™,Xt£[7�kH{Æ»2aZ„:ƒVÉ£[tì�kH{Æ»2aZƒVZzgQZy6,¿:™}XZÏ6,Zv¬\ÅŠz4ZzgzÑe$ZzgŒÛ[ñsìÔZkakH{Ð:eg,ZvÐeg,Zzg-yÐÈŠ,�kH{:™ä~YyÅ!*i~ΊzVÏ

pZ¤/¦[ƒÂQç°â8-ßVÏZq-ÑÄ!*gZ¤/Â/IKÂZq-ÑÄ!*gç°âùVÏëkH{™D™DëMh�6,øgZZvçs

™D™D7OwC=Zk™*ÇÆ™x»WuZìZg}ZzsÆ+Aõ EFO=HegZg;ì|]~¹6,.yƒVCÙz‰Ü¸egÎZggLì�Ë u^ÙV LPM

Ã÷}kH{Æ0¥xƒŠHÂ^Š3äÆÌÑë7gƒVÏX|]gÉð�ÛâŠ,ZzgŠ¬Ì�ÛâŠ,X

TZväÂ/ÅÂ=Š~ìz{*g~Ì�ÛâñÇXÂ/™ä qç]hV

zZáÃZv¬\gÎZ7™DX|]Šzu~!*]t²n™ã¶�¼Š!*g¸zZÑâÉ u^ÙV MPM

_ƒV1c*ÂW\J-(7c*�Z[7W@*XCÙ!*g¹QyÐâƒV�=´`ïYñX1â:WäЊwI^‚Y@*ìX —

�Z[ÂCÙ⻊c*Y@*ìZ%‰Zz‡]Šk,ƒYCìGg{ qç]hV

Šyƈc*ŠŠ;ã»âÉŠc*™,Ôâ-kƒäÅ¢zg]7XZk!*gÂ-yä¹Q‚c*�kH{™*gzZ&b u^ÙV NPM

OPM

www.khanqah.org

vg~ƒ7g„ÔZzgeZuV„7g„X-yÆ6~:WNZ¤/Z&b:ƒCÂ:Â/ÅÂ=ƒC qç]hV

:Z&bÅ„ƒCX|]ŠwÅЪìZk»´`S�ÛâŠ,Yè u^ÙV OPM

Z[Âz÷7,"»ÌŠw7™@*X1|]Z#ÌÑätìwŠÑc*�mÂhŠzVZzgkHƒVŧsß^YîVÂZk6,¹×Wc*ZzgåtŠ¬ŠwÐh�C

ZL¬Ô»Â�ÛâΊZg¯��È{ì¾Z85é FNEƒZ

t×¹IguZzgŠ?ZÜmìŠwex¢zg~7Ô: qç]hV

e�Æ!*z�Šz÷7,³c*Z¢Æz÷Æî[X'''''''''

ˆsx²nì�È{äZKæg�ÅŠkŠyÅIV u^ÙV PPM

|]Å}.#Ö~ZzgW\ÅÄ~*Zg,=TŠgÃZ+{ƒZC7YXÈ}äZLqÑ]W\Ðf™K’k,~îg6,T~~ätCc*å�È{¯k~Zq-±ÆÅzzÐ6,.yå1Z#W\Ãâ–‚g~6,.ãŠzgƒZzgZq-−ŠwÃïTÅzzÐÈ{7g~ÃÒ™@*ì�Zq-xÆaÌZvÃ**gZn:™zV~7g~§bÐZk±ÆÐZKÃ,X@*ƒVZzgŠw~ÌZkÆìw7WäŠêXZ[Xtì�~ÂZkÃ7Š81z{Ú

ìX ÷~§sZzg÷}‚B÷ZŠz„ÍìZkŧsŠ8gLZkÃt!*]¥xì�ëZkÊ9oƒ7Bz{QÌŠ8ì

PPM

www.khanqah.org

TÅzzЊwOW,ƒ@*ìXW\Ð*Zglì�ÃðÆtg{Š,XW\»tŠ9�z{W\Ê8ìŠ?ì�W\Zkŧs qç]hV

ŠÙ�Zzgt$+Ã~~ áïìXW\™gì��W\ÃzVÅ™«™gì�qÑèÑW\Ã"zs¯g;ìZzg$+Ã~~2™g;ìÔ™«tì�Í0ÐÌ:ŠdZzgW\ÃÌ:ƒ�z{¹Vì¹V7X

ZzgŠzu~!*]t²n™ã¶�ëä|]zZÑÐt u^ÙV QPM

�Zv¬\Ò�Ûâñ$+Ã~ ÖøÃøàø]²ö]Öß$^¾ô†øæø]ÖûÛøßû¿öçû…ø]ôÖønûäô ug$”™äzZáZzg�pŠÃ$+Ã~Æa7™}XZ[W\Ðt7Þå�ëZ#ægÐYDÂð»gƒ™YD�ÔZÁX™YD�ªp[»gƒ™YD�Zzg÷}Šw~LìwÌWY@*ì�ëZYŠÄg;ƒVHëÌŠ3äzZßV~ÑgƒYNÐHØz{±»÷}Zk“W’gäÅzzÐ=Š8ƒXW\Ð*Zglì�W\ZyŠzYV6,÷~gÉð�ÛâNX

Z,ñZµ6,ZIZväZLïc*’ZgZ7Éù×h™ qç]hV

g3ŒVWäzZáZq-eZË~ƤD»Ò~%Z,~ÅI8Zzg©à]k~YD¸�ÐvÆaÔ®ZàC’g**ghŠzÔñgŠÒ:´X

'''''''''

|]zZÑÆŠzg{Æøg};V.e$„Æ4}ò u^ÙV RPM

X ]ÖvÛ‚²æ]ÖÛßè ',Wæƒñ�Ôøg}fzúZxäZ[ZkpZé»ZÖgHì�|]zZÑ»

QPM

www.khanqah.org

‚w/‚wŠzg{™Zc*Yñ|]zZÑÆŸzx]ìx™äÆ�ÛâN a~ZLæg�»¢oƒ**¢zg~ìw™@*ƒVX|]Š¬

¬\‰¾]�ÛâNXf™zÉ**³Z0+Zi~ZŠZ™g;ƒVX: Zv¹ƒCìX

f™»Z0+Zi**³:ƒYè§]ZZã»ñsmìZ¤/ qç]hV

½ZñKã~1{%reTƒÂ½Zñgzb**³YVƒ%r3ä~N:Zv»**xheÐ�{Û%rì:™DƒX

W·Š´Zñg~Z•ð»‹Ck™@*ƒVZv¬\÷} u^ÙV SPM

qw6,g3�ÛâNXz{(Z+ì�Z¤/!*m,h+”òZzgZâxçZàz;VgTÂZyÅ qç]hV

Ìí:¶:Ðz{Ì$7Mh¸XZÏaug$0*u~ì:Úøàû‰øÓøàø]Öûfø^'ômøèøqøËø^— ü

E‰ßà]Öj†Ú„p(Òj^h]ÖËjà(e^hÚ^q^ðÊo]ÖßãoÂà‰g]Ö†m^|D

âjw¯�ZzgZx[™G~gc¸´`ì:»X'''''''''

|]»Cc*ƒZf™™@*ƒVp‰Ši**ªƒYD�X u^ÙV TPM

Z#**Âf™~ƒ3ä~Ì**™zYèŸÃ½ZŠzZzggzb qç]hV

ÃÈ»gÅtZ»sÆÜsìXŒVÆâjwÆ:L6,Š{»ZÈx7ƒ@*XZkaÎZz‡] u^ÙV UPM

Ã~ƒYCìX $+t¹ç**uFg~ìŠ+Å}.#Ö~',•7gìÏt qç]hV

Z#$+ó„ƒYñÂWJg« ÒÛ^açÊo]Öv‚m& W\V»i**ì

RPM

www.khanqah.org

ÒZq-Ã6,â:ZŠZ™,Zzg¼×ÌíZ]™,X'''''''''

gpyZMgu~|]zZÑÃZq-²9Zg‚wHQZk u^ÙV LQM

Æ�Z[ÐÌæsƒZpZkƈ!*z�Š”h+pZézZgZŠ{ÆW`J-|]zZÑÐ&+g=âÑs5‡]qÝ:™etÌY…ƒñ�Z:qZjZw¤WŠZ[�~ÐìZkøq»²dŠgZiÐ%>ƒg;ƒVX*¸Åç°eLƒVZzgWÒ{ÆaG=!*g~¬\fZgZŠ{zÇ™@*ƒV�ZknÅÑ6,zZ„z™KIÐZA[

™zVÇZ#|]ÅSàŠ¬NÈ{({»gÆ áïqwg�ÏÂG÷~**î«gÅ|ìñ�VÐò™‚i%ZŠÃVYNÏX

ƒçsìXh¬\ëÃW\ÃZKgŸÅgZ{6,Z/#Ö qç]hV

Zzg**gZWÅgZ{Й«‚�ÛâNÔW}XZ\k�|]zZÑЊzg~ÑZâg{ÅŒÛ"$»ñZ#0 u^ÙV MQM

ˆ|]Å!*'‚B„¼ÑЗZ�Z#=c*ŠWC�Â÷}ŠwzŠâr~|]Å@c*ŠzV»Zq-îÃyZçW@*ìX÷}Šw~|]Ðo]Zzg›»�mìZkÃZLauâ›XŠ]&ƒVX

),gÍV»Zg áŠì�›Š´�ÅìbXŠ]ìX qç]hV

¸zzì�!*z�Š|]zZÑЊzgƒäÆZkm~ u^ÙV NQM

Ãð¶7Ck™@*Z%©Ñ‹Xi{~�êz:ƒðìZk6,¢zg**ŠxƒVX

Z[Ð!*ȃ™»xÑzq™Š,Ô�ZãÃ�Zã«�Ûâä qç]hV

SPM

www.khanqah.org

zZáÅgŸ~Üs™Š,X|]zZÑÐZiYì�È{ÆaZ&bÑZzg‚g~ u^ÙV OQM

/|]Å�ZV~i0+Ï*Zgä»Ñs‚ƒäÅŠ¬�ÛâNZzgZv¬\=D**«Zzg¿™ÔÅÂ=©X

W}XŠwЊ¬™@*ƒVX qç]hV

Ãð‡.Þf™Z+',Zðz',~¬Š]7ìT»~p¤/: u^ÙV PQM

ƒV}$+Ã~Ôá]6,4ÔÑ^ÔÕÔ°ÔÑаxŠpÔœzúÐ�ÛZgÔ]ZgZŠ~»hZyÍc*Zq-îsz„ìTÃ4Š¯™äÆa»½»t6,i{‡**»°ìZy]Z%Zn»�´`?m,�ÛâNZy áYZvz™zVÇXZk‚wñsmÅÃ7,|g;ƒVZŒ‚wŠzgÒug$ÑpZy áYZvƒÇX

÷Zg‚!Š2gH,ÉÑ!*g!*g©w¯™P,]7,J™, qç]hV

Zzg54Gzñ]zŠzic»%ZK™,X'''''''''

Zisx%y²nì�|]zZÑ÷~¬Ô'×ZY~ u^ÙV QQM

”]Zzg!~aZƒXðhZ‚ŒŠN™÷}ŠwÃ6,.ãCkƒCìXZzgæg�~@Zzg"g÷±Æic*Š{�Z¤/Zq-§sÐÃUߊzu}õY@*ìZzgZ:vZÒÂÃX@*ƒVpZy»ZŠOZŠOÎc*oQ**÷}ŠwÃâb™@*ìTÅzzÐ÷ZŠw6,.yƒ@*ìZzgLLÂZe7-Ã7,D„Šw6,a@ìX

ZÏaZkiâ:~«ÃÌZôoÐZVNXz{¹V� qç]hV

—O�Í0ÐÌZŠO:ŠBÔZyÅ¡Ð̃zg:

TPM

www.khanqah.org

~y(,kYñÇXZyÆZŠOáZzgtQä»Zˆkƒ**Š?ì�Zk~®Zzgp áïìZzgÍ0ÐÑßg]:?uZ0*zŠz‡#ÖÅ¡Š8ìZkÐÌZôo™,XZ,ñZµ6,ÃÃZe7-ì~¯xì˜VÝV»Wxƒz;V¹ZôoÐÃZVNÔZ+("„~ÐÃeZw™ÑŠð�Šêì�tZe7-Ãì�çsìZzgZk§bZ0+gZ0+gwZx¯]á©8ìX®Z¹Zôo™,X

È{ÃZÒçWCìZzgug$~ì�©ÐŠw»âg u^ÙV RQM

Ÿ#ƒ@*ìXHçÇIìX©ÐŠw»âgŸù7ƒ@*êÅçÐiZbƒ@*ìX qç]hV

−‚Š·ygO�Zv¬\÷}©Ðplƒgì�X‰Z!*ZLgL”VêƒZŠN™plƒ@*ìX

'''''''''

ŒÛWy0*u?h+Ð7,"ÅG,\ŠN™È~ÃZv0*u u^ÙV SQM

äZq-{ÂyÐ5c*ZyÆjZáÐægÐ~Y**ÑzqHZzg¸Z°¼XZ:v?h+4ƒXZzgZ#Zv0*uäG,\Š@ÂQZv0*uÆ™xÐy~¸VÃ7,J**ÑzqHX

tÄZyoƒ7ÔZkÐtÑixW@*ì�W\ÅG,\~t qç]hV

p!¶T6,Zväa�Ûâc*qÑè=AZv¬\Æa»:LZLË¿Ã7BÉZvÆa»:LZv»aìZyÆ™x»:LZy»™xìZyÅgØ»:LZyÅgØìX

X{ÂyÆfg)æg�Y**ÑzqHåZ7Æ u^ÙV TQM

UPM

www.khanqah.org

tg}Ðy~½)c&ÿJ

LZqwZzgc&ÿJ

Lœ‡](ÑzqÅîÅpZ&Ú™Zzg áxÆz‰Ü(YÆâgZㇰ{ÑzqH¸VÆa-Ægzi3WÐpZ&ÃŒÛWy0*u7,J**ÑzqHZzg!*¹ŠâV~¸VÅZk§bzs¹(,|Xð»Ò áxÃæg�ZzgyÆ»x»`XÂØCÙ**gZng�ÑX(,}×}ƒñX

ØCÙÃ�W\ä**gZnHW\äZvÃ**gZnHXZyÐ qç]hV

ç°â4XуW\Æf)»ÒZzgæg�Åf)ŠZg~�Ûn7ìØCÙÅ}.#ÖZzgZL”VÅF,šM�ÛnìXZ#Ògzi{ZzgÒúiØCÙÅZYi]Æ%7,−Y,7Z¤/z{I™@*ìÂ:7,−¢zg~ìÂæg�ÃZ¤/z{I™D�ÂW\Ã7,J**ùY,ƒÇXW\Æf)ØCÙÅgŸìæg�`**7X

ßÍVÅ!*ÂV~W™½ÑzqŶc*Zv0*uƬРu^ÙV UQM

Ø7X¾qw×}p[ƒDXZv0*uÐæŠâ�Z7g{HÂZv0*uäZ7{ÂyXÆtg}нÑzqŶZzgøg~Z*Š�øg~?h+9™C‰ÃŸŠc*ZrVä7YùqÑ]�

½^g„ìc*7?ŒÛWy0*u(V7,|g„�c*7?~äZ7‚g~,Òy™Š~�qÑ]¾uJ-yZ[�ZrVä¹

�W\½È™,Zzgæg�ÌÈ™,yÃZzgØCÙÃN*ìŠ,X~ä¹tùƒYìX�~½È™zVZzgæg�ÌXZy¸V»HƒÇ�‡°{7,|g„�c*ZypZ&»HƒÇ�¼7YPX¾qwZrVä�Ûâc*�Zv0*u™ZNÐX¾qw~ä¹�W\ä¬7=Iå�½™zXZyƬнghŠ~X

LQM

www.khanqah.org

Ôì�ZrVä¹9tg{Šc*zg:y',!*ŠƒY@*Zk qç]hV

aÜs�Ðtg{™,ZÏÆtg{6,¿™,CÙZq-Ã�:¯NXZKZ*ŠÆìÐ�æg�Ñzq™Šc*¸ãCŠ~t¶Ô¬ZL�Ðtg{™**ecåXZ¤/tg{™'ÂtyZ!„:ƒCX

Zzgæg�Æa&ŠyHgKØCÙƬÐZzggzgz™ u^ÙV LRM

Zv0*uÐ�Ûc*ŠÅ�Zv0*uW\ä÷~?h+9™Zðì»xÌáBZŒŠyZ#»ÒˆÂ¼ZgiÅÑíЃð¶ŒÛWy0*u9™zZäÆa~(,~ªZy�4yZvZv0*uäy~æg�È™zZc*»Ò~ÑzqƒŠH¾qw»Ò~ÌâgZㇰ{Ñzq™zZŠc*XZzgy~&ŠyªáÔZ]Zzg-æg�»ÑzqƒŠHX»Ò~Ë»03zZV0*g{^g;ìË»ŠzuZZzgZk§bËÅúig„ìÃð}7,|g;ìX¾qwz;V9Ð01WJ-Zv0*uÆ™xÐæg�¸ìXZKe-KƈªZ#÷~ZK¯k»z‰Üƒ@*ìÂ~ƒ»xgh™¯k~YCƒVXŒÛWy0*uZzgúiƒǙ**eS�1!*¹”GZ]Ãgh**ZyÆaÂìX

”GZ]ÐÈŠ+»ZëF,+bìzÑe$ZÏ6,ñsìX qç]hV

Zk6,{mÂzŠ,ZzgZyÐvÅS™,X~t9ƒV�W\ZKúiÇ™BZv0*u»¯x9 u^ÙV MRM

™B!*¹»xZv0*upŠ™ZNÐW\ßÍVÐX¾qwz{ßvƒŠwŹZh�Šw~”GZ]ÐÐ]ì1Š*ś̹ic*Š{ìƒÃÂ1VÆ$z»¯»ŠîgSƒVZzgLz{pŠÌjZC�XÂ$+®)м¼ZgiòWð�XZ[øg}»Ò~

MQM

www.khanqah.org

~Š¶ÂZrVä¹�ëùt$+®)™,~ä¹ZKe-K»z™™Šw~Ð]™zZÃg7,_gƒX

¹ßtg{Šc*Â/™,$+®)~Ñ•»kH{ZLu1ÔfY qç]hV

ÐYV77Y�H™**ecXz,#³¤/z\÷}a¸gZñg‚rì�tz;! u^ÙV NRM

ìXZzg~ŠÆÜsìpZ#ZyßÍV䊬�÷~„ á¤/Š~Š~(,|m|™zág„�Â�Zq-kBƒäzZà¶z{Q~7,ˆXH~ä9HX

!*ÇßHXËZ²ZxÐvÆa$+®)~Ñq-ƒ** qç]hV

9Š+ÕÆ‚B7 Y,7X4å�QkŠy”™pX7g}‚wœ™ãec¶XZL(,zVÆtg{Æ%� ™äÅ

»xHY@*ìz{pŠÌezCìŠzuzVÃÌe1@*ìXZ¢»z÷Gg‚ª»9|xZzgÑg‚ª-Zvm

zÅ„™,?†Z°zs™r#»g‚!Ï~ŠZ#6,ìz{7,"Ê,Ãðâäc*:âäŠzuzVÅ{§ÃðkH{™**Y,7ZzgË”G~Ñq-ƒ**Y,7X

~ZLØCÙÐ**gZnƒC¶�W\íлÒÅâ™~ u^ÙV ORM

™zZD�1ŒÛWy0*u7,JäZzg½™ä7ŠïX1Z[~tÎûƒV�Z¤/â™~:™C»Ò~ŒÛWy0*uù7,JCX

¾qwXtì�â™~™äÐW\Zïg™$Ë�Yè qç]hV

¾**úg]Æf)7XgzKÀZZzgkyç~ý™**ØCÙÆf)ìpZ¤/ØCÙËr»xÃI™@*ìpZ{z{½pƒÂØCÙÐ×**Zzg

NQM

www.khanqah.org

ZkÅ**�Ûâã™**Y,7XZ[W\Ðt²nì�Z['×h+H»»x™zVX u^ÙV PRM

�¼Cc*ŠHìZk6,¿™,ZzgkH{ЃZzgËÅÅ qç]hV

{§ËkH{~Ñ•:™,YèzÑe$kHƒVÆghä6,ñsìÔZv¬\�ÛâD�:

]ôáû]øæûÖônø«ðöåü]ôŸ$]ÖûÛöj$Ïöçûáø— üE‰ç…é]ŸÞË^Ù(}mkVPOD

ªZv»Ãðzà7ìpÜsz{È}�kH{7™DX'''''''''

²ntì�W\Ðm�h}½ãel,|‚wƒg;ì u^ÙV QRM

pt÷ZªâìXÑzq~~W\ÆCñƒñzª`0*È~ЙCg„Kz~Š9ÌghŠc*åpZq-‚wÐZkÅ0*È~7™0*g„ZkÅzz÷Zá0*´gCì�Z[Zq-‚w»ìXøg~ áŠ~ÃWJ‚wƒgì�Zzgøg~ZKÃðZzÑŠ7ìZkaëätÍŠá1åX

¸ƒÐ(,~tìYèÍŠheÐÃðgC7ƒY@*Ô: qç]hV

Zk»÷Z_~ÃðzìÔ(,}ƒäƈz{**øx„gìÇZzgZkz‰ÜZkÐ**øñV»‚',@*î™**½ã**eì®ZZLä

~eZÜ:=»»Ÿì:Ñ<»ÍË»»ŸƒpZIZv»Zg áŠì�Ë6,=øgÅZzg=6,Ñ<øgÅX:Ñ<äZkÃY,7H®ZZ̼7™ZZkÃzZ:™Š,XtÌŠ/ì�X”VÃÍŠ1ŠHz{;C%!ƒ‰ZzgZLâV!*\

OQM

www.khanqah.org

ÐZ7Ð]ƒ�ë~H¶¶�âV!*\Ãøg~›7¥xƒðZzg…ŠzuzVÊ}Šc*X

ŠzuZt�ZKyÅi0+Ï»ÑZvÅÈÏìT~úiÔ u^ÙV RRM

gzi{ZzgŒÛWyz){ÂZk6,�Ûn��Ëqª~7gh**ZkÆ´z{ZKyÃZKi0+Ï~H(»x™äeÂT»ZkÃ%äÆ

ÌNZ[AZzg�ZvÅ!*gÇ{~Jw̃VX~eJð‚wÐy6,”VÃŒÛWy7,Jg„ƒV¬ËðÅzzÐ7,JC¶X÷~pZéì�~ËaÃŒÛWy»™ZŠzVZzgZvZÐJw™áT»=%äÆÌNZ[AX

ƒÐic*Š{(»xtì�Ñ<6,áZzgkHƒVÐ qç]hV

ƒŒÛWy0*u7,J**œ£îG0YgtìƪØCÙÅZYi]ƒZzg£tzZ‰]:ƒVX

1Z[aÅz5]ZzggZ]Å’:7g~ƒäÅzz u^ÙV SRM

ÐL7,Jc*7Y@*ZzgWgZx7™0*CÂH~”VÃ7,J**ghŠzVX”VÃ7,J**:gh,ÃZkÆzZ−+ÃzZ:™Š,Yè qç]hV

Zq-)¢zg~zsTÃÑ<äW\6,zZZ#7HZkÅzzÐ�Ûnúi~ñzZµƒg;ìZzgZq-NZ[»»x½ŒÛWyÌg^g;ìX

~tÎa™7ghC�Z#~˶ÂZkz‰ÜÂZK u^ÙV TRM

zzÐ7,JC¶1Z[Z#Zvä÷~ÍŠ½Š~=CÙÚŠ}Š~Â~ZkÅ**]~™zVZzgÅzzÐtnÌghŠzVX

tÍŠÂW\äpŠ½~ìZv¬\ŧsZkÅÚ™** qç]hV

PQM

www.khanqah.org

oƒ7XŠ*ÆaÌŠzu}ßÍVÃpl™äÆaë"WgZx u^ÙV URM

ƒD�Zzg1ZVD�ÂHZvÆa17ZV$ËÔW\÷~gÉð™,H~ß™g„ƒVX

Šzu}ÆÃÍŠ¢8ZvÆa1ZV**7ìX qç]hV

0*u~|]ih+gèZvÅ»rZÏ!*g}~ìTÐ ŒÛWÈ�gC¯äÐc*ÍŠheÐÃðZKZzÑŠ7ƒY@*Zzg²úi ¥xƒZ

Å0*È~Ì7ƒg„ìŒÛWy0*u7,Jä~Š‰Üƒg„ìZzgKz~ÌŠÚЃ®ZZ¤/gÉðeSƒÂZkÃzZ:™ŠzXñ�Š{ZzgWÒ{

ZL 6,.EVÐ�]ïYñÏzg:uzŠÑ<6,‡ì7g{$ËXpŠŠwÐ7bß�Z#t^�ZyƒYñÇZkz‰ÜZkÐ6,Š{™jÏ?

~eSƒV�÷ZÌZvÐeZ],lmƒYñZzg u^ÙV LSM

=ÌZvZL{mÈzV~ áï™áX=!*¿›y¯Š}qÑè÷}ZqwZ,7XW\Њ¬ÅŠgpZ„ìX

�tg{Šc*ìZk6,¿™,ZzgCÙkH{ЃYèkHƒV qç]hV

6,ZÜZgÐZv¬\Ð~m7ƒYX'''''''''

|]ZŠk~äWy~â~ZK‚k™/ÅË u^ÙV MSM

ÅJ'×ZYZzgZLZzgZyÆ©]»f™HåÔtÌf™Hå�z{º[~�÷}Šw~CÙz‰ÜtZˆkgLì� áh+~ZyúgÂV~ áïƒV�1hñzZ−+Ã(,J9~Ëgh™3¾D�z{‚w~Zq-ŠiŠz·ÆaWC�pZk²á~

QQM

www.khanqah.org

yÅc¹>{ƒCìZzgZ[”V6,ÌZk»ZW,7,@*ìXz{ŒVWäÅ�ÛâöÌ7™'Ô~pŠ„ZyÚCƒVXW\ä¹å�T»x»·:ƒZkÃZLf)¢8**ŠZãìZzgØCÙÐtg{™ÆW\Ãi™zVXW\ƬÆ_.ZyÐtg{HìXëätâ^Hì�º[ÆAZzg™s_}âjwÐZ#ÌÃðgŠZgŒVWc*ìÂ*ƒäÅzzЊkŠyÆZ0+gZ0+gZ™ŠzhY@*ìX¸qw÷~1hS‚k™/»ìXZyÃZ#Šzâ{ŒVgx7,@*ìÂz{Z™±Zð×}6,ZF,WC�ëätÎeì�eìz{‚w~ŠzÔ&%ûWNpGg{äŠâVÆa@*�z{Ìplg�Zzg=ÌœªƒXZyÅ¢zg]ÅCÙqz;V½ÅYNX

9X qç]hV

z{ZKzbËÅzzÐËâÏûxÆa7gBbX u^ÙV NSM

ZŠOz{ZLƒ}gLdWÆ‚BgS�¬Âz{¼7™@*åZ[¼²áÐZrVäZkûgz!*g¯™Šc*ìXZ[Šzegâ{~ZkÅ áŠ~̃YñÏÔgz){ZyßÍVäŠN1ìXZ[ðh~

t−ì�ÃðZzgúg]y~WYñÏ‚k™/ÅÃð抃YñÏpZyŬŠ]tì�z{‚g}„»xÉÐgìâÏgÌI7™CZzgpŠeg0*ð?ÖYC�X

!*Çß™C�Éâ™Zã7ƒCX qç]hV

Z[ZyqÑ]~ÀÃHƒÇHÔ5ÉÆ‚BjyÐ u^ÙV OSM

g{ÃÏc*7¼D7XZ¤/É߃ZzgZyÆ‚B:gxeìÂØCÙÃZkÃZµ qç]hV

RQM

www.khanqah.org

kyŠbzZZ#ìX'''''''''

|]ZŠk÷ZZq-„¸ðì�÷}zZ−ÅzÃ]Æ u^ÙV PSM

ˆaZƒZ÷~Zòä(,~œZzg›Ð…0*ÑìX÷Z¸ðZq-!*³]â™~™@*ìXZòZzg÷~**ãÆ‚Bz{ZzgZkÅç~(,}|uZzg³]zZ,ZxÆ‚Bg{gì¸XZ[ZkÃ:Š~²[~p[¦VÅâ™~ïˆìz{ZKç~”VÆ‚BYg;ìHì

�°ZÒwëWDYDg�ÐZòZzg**ãÃÌ‚B„áYîVÇp°ZÒwZòÅÌâ™~ìZkaz{x7Y$ËXZòZzg**ã(,~pÙÐZkÃ{Zg„�XZq-eƒäÆ**ð~ZyÅËðй6,.yƒVXZyÅ á~ZyÅgZ'ù*g,ÏXZkÆ´z{ÃðZzg%ŠÌ7ZyÅW@ZkÆZOg~Ðg�ÏX

Àì�ZòZzg**ãÂpÙÐZkÃ{Zg„�ZzgW\ç qç]hV

ƒg;ìÔæ¦NZzgÍZ{úDzZÑçnìX|]ZŠkW\ЊgpZ„ì�Š¬™,ZkÃbÅ u^ÙV QSM

®Å(âV!*\Æ£tÅ=WñÔZv¬\ZkÃ=Њ}XZv0*uÂZq-4~ßÍVÃZC_.[«™Šï�ZyÆWÐÂ

¼Â7XZ\kì�ëßÍV»=qwì�âw¾äÆúY, qç]hV

**Y,»Î!Ì7qÑè�Yä–ì�Š*Æa«g0*g»™**Y,7pZ\k�W`Zk~¬xZeìX

|]ZŠkZv0*uЊ¬™,�ZòZzg**ãÃZq-¹ u^ÙV RSM

SQM

www.khanqah.org

ÅËð»±Z[Ì:AÔW}MW}XW\6,Àì�âVZzg**ãÂpl�ZzgW\6,.y�Z¤/ qç]hV

tZyÆa±Z[ƒ@*ÂplYVƒ'X|]ZŠk~Zk!*]ÐÌ6,.yƒV�Z[Zy u^ÙV SSM

ŠzâVxVç~Ð÷Z!*]™ä»Šw7eLX}÷Zt×**Y,Â7}t$+áãÂ7?}t#Zzg¸ð¸ÌÅgzZ§¡Â7X

/ØZyÐ!*]™,Z%3,òÐŒŠ,�vg}Yä qç]hV

ÐzZ−{çƒÇX'''''''''

¬\ ŠZgZ‰xŠ-ÈÐÃgrƒäƈ„ÐÈ{8 u^ÙV TSM

|]zZÑæØŘ]ZzgŠ¬îVÅ@•Ye²Ô~½ãWJ‚wÐ}.â]Z�xŠ}g;ì˜VŠzgÒug$ÑpJ-½ƒCìXZ)w¸¤MÔÑbÔF,9*î E0ŒÛWy™*Ôgg~Ñp¢U*ãÈ{Æf)�XZ[Šw~Zq-psc*eg‚Ckƒg;ìÔ�ëÐ7,Jð»hZŠZ7ƒeñ]Æñ\)V°!(7iÂÈ{H�Z[Š}Ç?~VVÆ«g~¾tƒVÔFgWŠòƒVZyf)ŠZg~Æ!*g}~egƒ@*ìgÉð�ÛâNX

ŸìçÍ tpsIguì�ŒVeg@*ìZ4ÆatKg] qç]hV

ìZ%ZkÅ„™,�ËkH{~ZeY:ƒXZ¤/kHƒVÐvÅ}.Z ¾8ªîGZ„ZzgZÈx7¡ŠgkzD+göz÷zV»°7Çp½

kHƒVÐÈìT»ZÈxâ áYZv™„gì�ÔkH{ÐÈ£[ìZkÐic*Š{ps£[7X

'''''''''

TQM

www.khanqah.org

}.#Ö¬D~¸Š!*:Zq-²9™ÅXŠ]qÝ™g; u^ÙV USM

ƒVW`ÀÈ{ÆŠw~<ÍZ?ØgSìZzgZq-Âñ]Å„ƒCìñ]Ðeg@*̃VÔqÑèZKyÃñ]Ð7eg**ecX

ñ]Ðeg**ÃðÚÅ!*]7‰»!ÃÌñ]» qç]hV

psƒZìXgZ]ÃzÆaZ3̃ŠHìÔW`Â7,|1ì u^ÙV LTM

’:WäÅzzÐgZ]ÃZ0z‰ÜÌ<ÍZ?ØgSìZq-ps‚¤g~ƒ@*ìgÉð�ÛâNX

ZÚps£[7�WŠòFg7,YñZÚps£[ì� qç]hV

]øÖ×#öÜ$]ÎûŠôÜûÖøßø^Úôàûìø�ûnøjôÔøÚø^iøvöçûÙöeønûßôoû kHƒVÐgzuŠ}zÆaZ3W\ÆaZkÑoÐY,ì� æøeønûàøÚøÃø^‘ônûÔø

’WJ]ƒzg:(YÆzF,ЬPgÎ]zÅ+MÐ7,|1™,Xp[ÎNË:g�ßÍVв1Bñ]»%ZKz){:™,Zv¬\ÅgØÆZyzZgg�XP{W',1œZg”zZÑbâðbâ áx3NX°ZÒwgZ]Ãz~:Z�zg:Z¡!Úî)eTc(»Z0+6ìX

{ŠxÆæg�Æ**òZdÔzz�Z8g$|]ZŠk u^ÙV MTM

]ôÞ$^ô²ôæø]ôÞ$^ ñÑ**ZÒ`ZÒƒ?'g9*îGZvm»$+|ÃZ"3¨é GEGwƒZìXZv¬\"ˆ[n]�ÛâNX|]Åñ]Ð ]ôÖønûäô…ø]qôÃöçûáø

È{¹„OW,ƒZ슬�ÛâN�~Wy]Æa»g~™jVÔZzgkHƒVÃghjV~7,JäÆaQæg�Y@*ƒV1Y7

4ÔQÌ0*È~ÐY@*ƒVX

UQM

www.khanqah.org

@*W,ƒ**„ecpgZè',ŸÌg�ZzgkHƒVЃ qç]hV

ppsuZŠZwÐic*Š{:ƒZvÅgØ»Z�ggOXZv¬\ÆZg3Z°Z¡ƒä»%ZK™,Zzg&4tÎv�Zv¬\ä=WlgØ~ág3ìXZv¬\ÅgØÆZyzZgg�XW\ÆâÐCkƒ@*ì�W\6,ps»„uÐic*Š{ƒg;ì®ZèÃg{@Zc*]6,¿™,X

È{ÅZq-ªtì�È{Z#…~ËŠ>~ u^ÙV NTM

Š¬™@*ìÂZ(Zˆkƒ@*ì�È{Æ;BÆ‚B|]»;Bc*È{»;B„(,Zƒ™|]zZÑæØ»IguŠ„ƒY@*ì1tªZÐZŠ~Š¬~7ƒCX

ÃðpB7Ý]úŠ�£[7X qç]hV'''''''''

Z!*Yyäy~vÌÏZðƒðìZy»Iì�Zk u^ÙV OTM

Æ%È}ÃØ7¸�Š*~Hƒg;ìXŠ*~Hƒg;ìtŠÚÆaZv¬\Ã**gZn™**HY, qç]hV

ì?W\CÙ¦/:ŠBZ¤/z{}ÌXZvÅ**�Ûâã~Ë‘tÅZ¤®)Y,7X

~ZyÆ‚tÂÁ„ÃðßqŠ8ƒV1Z#Zñ u^ÙV PTM

ƒ@*ƒVÂßßÐMmŠ8gLƒVZzgZvçs™}LLÂ!*]_iãJ-ÌBìX

ÀìÔvÔKz~Š9pŠßZzgkH{L{ìÔv6,ß qç]hV

qŠ9c*ZhqŠ9ƒßìZzgkH{»Zg‚[ìXZzgWÐT

LRM

www.khanqah.org

kH{J-â"$âtƒKz~Zzgv»z!*wìÔZ¤/ZkÃF,u:HÂ�kH{ƒYñê7X

1yÐŒV™ZcW™Qa**Ñzq™@*ƒVZzg� u^ÙV QTM

gzi}Î@*ƒVZzg‘-Y@*ƒVÂQ9ƒY@*ƒVÉZzgzVÃÌÐI™@*ƒVX|]=4ì~¹(,Zo¬ƒV�ßÍV T.V

Æ‚tÂ(,Z(6,ÌÇg¯gLìZzgpŠZ#Ëð~ƒ@*ƒVÂZã(,}(,}kH{™@*ƒVX

ZˆkkH{ƒ**Zh´#ÖìZzgZ&b»fg=ìZ¤/kH{» qç]hV

Zˆk:ƒ@*Zzg0+Z#Ö:ƒCÂt',~!*]¶X'Èлx³ZzgKz~z){Š9ÜxF,u™Š£�Ã!*‡°{Z:qqw™Dg�ZzgZkňzm,ÅZnq™,¸§&Z&bìXZ¤/Zk§i6,¿

7™zСZKèVZzgW@{âZ…Zf»g�gzizVZzggVÐNZ[ÂAÇpÑÅZ&b:ƒÏX

|]Z[J-ΊiÌKz~z){6,Zy¦Sq, u^ÙV RTM

Š@�LËÆ‚BÖ™7ŠBåËð~Š@�ZzgŠz„z){ÃZ#z{ßvï™ÃðqŠNgìƒD�ÂI™äÅÃÒ™@*ƒVX

W\ŠzuzVÃI™äÆOñpŠÃI™,ªKz~: qç]hV

ŠBÔZzgÎv�Ëð~Z#Ãð7ƒ@*ZvZkz‰ÜÌ‚Bƒ@*ìX‘tÐegDƒZvÐYV7egDXZzgWÒ{Z¤/}.ZéZ3Kz~vŠÚÅtƒÂägÎ]Ò7,³ZzgÎgz9œ‘™,X

|]Ø7Z#Zñƒ@*ƒVÂÐÐìÑ]Wä u^ÙV STM

MRM

www.khanqah.org

”�ZzgZ¤/Kz~vc*ZÚ,M΃Zzg~ZñƒVzg:pŠ„Ãðßg]Z!6ů©8ƒVZzgßßq,ŠÚÖY@*ƒVX

W\ÆaËðJµìÔË:g�ZzgÎv�Zkz‰Ü qç]hV

Z#Ãð7ƒ@*ZvZkz‰ÜÌŠNg;ìC�™@*ì¾ÆZI˜VÐÃðŠ8ìNW,VÐZkz‰Ü̃CìÃðfZ]F,}‚BTz‰ÜÃðŠÚzZÑ7ƒ@*

gziZ:&4%ZK™,�Zv¬\=ŠNgì�X|](,~!*ggzgz™ç°ÌZvÐâ��Z[7™zV u^ÙV TTM

Ç1QZ#yY@*ƒVÂxY@*ƒVZ[f‚~ìwW@*ì�}ZväZyßÍV~ áïÂ7™Šc*XÆŠßV6,Zvä$Ί~ìX

XÆŠw6,$Ί~ˆZyÃÂ=Â/7ƒCXÂ/ÅÂ=ƒ** qç]hV

Zv¬\ÅgØÅ´#ÖìXZv¬\ŒÛWy0*u~Zg áŠ�ÛâD��ZvÂ/™äzZßVÃ8[g‚rìXpÂ/Æ–g}6,kH{:™,ÔtÑZ¢ïEGLÈÏÆÜsìX

|]ZϧbeZhSÂg¿ƒðì1Zk~ÌF,Zl u^ÙV UTM

yZl™@*gLƒVZzgZk»(,~ŠiZgZŠ{H�Z[:™zVÇ1L-yzÎ�eZmì�Zk§bðh~¹ÃL™Zäм7ƒ@*ÔeZhSZhÌAec1|]»ZkŠyÒy‹T~W\ä¹

�ezwÆ',Z',ÌZq-_ÐÁƒÂ97ZkaZy áYZvZ[

NRM

www.khanqah.org

ZgZŠ{Hì�L:»IVÇXZq-_ÐðhZ‚ÌÁ™**rZäÆ',Z',ìXrZ**c* qç]hV

Zq-ÐÁ6,ÄZ**ŠzâVwZx�®Z-yÆìÐwZx»x:™zZzgWÒ{CÙ¦/CÙ¦/eZhS:»›XeZhS<LÆ_.„Zh@ìX

t-y»Šð�ì�ÉäÐeZhSZhÑÏÔσðeZhSÐ^(z{¥xƒCìXeZhS:»UÆZgZŠ{йpÙƒðX¬\Z/#Ö«�ÛâNÔW}X Zv

ƒYC ¬ÃzVÅ™«9ƒC¶1W`ÀQ$+Zôï u^ÙV LUM

ì1Z[Q¼ŠâVÐÃÒ™g;ƒVZzgZ:vÃZ+{ƒg;ìXŠz!*g{�$+ZôïƒðtKz~v»z!*wì®ZZkÃ!*Ç qç]hV

F,u™Š,Ô6,p™«Ã{Õ{Ðá™gziZ:Zq-!*g7,³ZzgqÑ]Å!*‡°{Gg{ŠyÆZ:q™,X

Zzg|]Zq-Zzg',~¬Š]tì�Z#Îä4ƒV u^ÙV MUM

(,}n}ìÑ]Wä”�ZzgZyÃÎaÎa™'×}©8gLƒVXZkz‰ÜŠz4ñ]»%ZK™,�4,q¤g~ì‚÷gu qç]hV

g„ìW@ßZI»âVЋð7Š}g;Zkz‰ÜìßVÐ'×}áMhƒ?

1z„!*]�Z#Zqw~9§bag;ƒVÂQ7 u^ÙV NUM

WDÔ1QZ#e¡ƒ@*ƒVÂÑzqƒYD�Zzg‰Zz‡]pŠYy™ÎW4ƒVªŠ+6,Z/#Ö7X

ÜsZqw~aäÐZ&b7ƒÏZ&b�Æ qç]hV

æZgk tgzV6,¿ÐƒCìXŠ+»CÙ%Zµìqƒ¬ÝàCìÂ

ORM

www.khanqah.org

Y**7,}ÇÔZ#ÖÊ+àÆÆaVìÑÆH,ÉzZ&bÆaZIZvÅ{Õ��X

|]Z#Zk§bÅßÎvŠw~WC�ÂZkÆ u^ÙV OUM

‚B„Zq-Šz:ŠZg¢}ÌWYD�ZzgZkÅzzÐÌZzg**0*ÅÅzzÐÌ6,.yƒY@*ƒVZyÓx»ñVÅzzÐZ[gzi}6,ÌÀ_ƒVÂz{ª7ƒC�¬ƒZ™C¶X �

Zk~H6,.ãÅ!*]ìÔ¢}W**Ãð)©à!*]ì? qç]hV

À}$+wßc*0*u™ßÔZ%n}ìÑ]Šw~:ÑîÔtkH{ìTÐv»Zq-§iZz6,èÃgìX

LŠw~ìwW@*ì�Â!*CÙÐH¯ƒZìZzgZ0+gÐ PUMu^ÙV

HnZì¹(,Zo¬ìZkaN@Ze$7ï$ËXt-ãìwì�ÃÒ~ÎgLì¢zgZq-Šy»x[ qç]hV

ƒ@*ìXŠ*Æ»ñV~**»òƒ$ËìZvÆgZ3~**»ò7ìÔZEygOX'''''''''

|]~W\ÐZ&km‡ì™**eSƒVX|] QUMu^ÙV

÷~qª¹ZFìb‚wJF,+Zv¬\Å**�Ûâã~*Zg}�ZkŠzgZywZxz'w»�ÛtÌ:g;åXZ[Â/Åìz~ZzgÌCÙz‰ÜÅÂ/Å1ŠwÃjy7X

tg�Â/ЃkH{çsƒYD�Zv¬\Zg3 qç]hV

Z°Z¡�‰„È{Šw~**ŠxƒZZzgZÌÂ/»ÂÌi!*y6,7Wc*ZÏz‰ÜZv¬\ZkÆÓxkH{çs™Šï�ZzgÜsçs„

7�ÛâDZC8[¯fe�X!*Çtg�Â/ÅÂ=Zv¬\

PRM

www.khanqah.org

ÆŒV8šMÅŠ?ìXZv¬\»Zg áŠì:û ]ôá$]²ømövôg%]Öj$ç$]eônûàø ü

E‰ç…éö]Öfφé(}mkVNNND

Zv¬\Â/™äzZßVЛ™D�XZyÓxkHƒVÐ@*T$̃_ƒVp4ì‰ËÌ u^ÙV RUM

z‰ÜÑZzg-yQ�Š}ÇX-y=egZ@*ì�?QkH{™zÏXZvÅæŠÆƒDƒñÑz-y¼7—hMhX-y qç]hV

ÐÈŠ,�=HegZ@*ìZ¤/kH{ƒÌŠHÂÂ/»ŠgzZi{È7ƒZ~Qç°â8-ßVÏXëkH{™D™DëMh�øgZZvçs™D™D7OwX

-yzÎ�eZmgLì�Ø7@Ze$BÌì�7? SUMu^ÙV

Z¤/@Ze$:QÂW\ÃÂ/ÅÂ=„:ƒC-yÆ6~ qç]hV

:WNz{W\ÃZv¬\Ðâ-k™**eLìXŠ*ЊwZJŠHì:’eàÐWCì:¼ZY4 TUMu^ÙV

ìÔ”h+psƬÝ~ƒVZ¤/pѦ6,Š{Ñzq™Šc*ìZzg~eZ˃VÔ|]ZvÆa÷}ŠwÅ"ìÆ{ØÆaŠ¬�ÛâNZzggÉð�ÛâN�ùŠwâŠÑîVÆZvä=@Ze$Ðu�ÛZiHìX

ZkÅŠ?ŒÛWy0*u~ì�Zz6,ÉŠ~�Â/™äzZáà qç]hV

Zv¬\ZC8[¯fe�Xp[ZEyÐÎNXÀì�Â/ƈZ#�pÙ~p[Î**ecåÔ-yW\Ûg;ìX-yŠÔìZkÅ!*ÂV~:WNXZÚps£[7�WŠòÃFg™Š}ÔpsÜsZÚ£[ì�È{kHƒVÐ$YñTÅ

QRM

www.khanqah.org

Â=Zv¬\äW\Ê}Š~ìX]™,Ô]ÐÚ~ZŸ†ƒ@*ìXÂ/ZzgѦ6,Š{ÅÂ=ƈ6,.yƒ**Z(ì‰Ëþ"$~Zq-ÑÄgzBïYñZzgQz{6,.yƒ�:¥x=gzB5ìc*7?C�Z+6,.ã**ŠZãìc*7?ZkâÃ!*g!*g7,³Zzg

tƒYNZzgp[ZEyÐÎNXZ¢ŒÛWyzug$ÅgzÝ~W\âŠÑ@*ì�Zv¬\»W\6,{maìZzgZkäW\Ã@Ze$Ðu�ÛZiHìX

'''''''''

á]6,4»kH{”h+ƒg;ì�CÙ§bÆn}ìÑ] u^ÙV UUM

CÙz‰ÜŠwzŠâr6,YñgT�±YVZzg±ÃVÆìÑ]§b§bÆgz\$+w™WD�ÔZk§s¼Âz7™@*ÃÌp[X@*ƒVZkŠg**iÅ(,|_ì�Zq-¡„Ðz{‚gZ'×{ak©8ƒVqÑèZ•ðZe7-ƒCìX

kH{Æ',}Ð',}zÎÐW**Z•ðá]»„ƒ**kH{ qç]hV

7ìZk6,¿™**ZzgìÑ]å**kH{ìXZ#ÃXg샟ÃXgìƒW@{™gìƒZÏ»**x¾òìZzg¸fg$œî G0ŒÛ[ZÞìX¡kHƒV»~yƒ**µ7'Zk~y6,¿:™}X

Zzgâ"$ŒVJ-Wˆì�n{Æ!*g}~ÌÍf u^ÙV LLN

!*vZ,Z,ìÑ]WD��{uƒY**W‚y¥xƒ@*ìZzgZLÃZ•ðf?¦g™@*ƒV'W{!Z(nZqw áh+„Ë%h+ä|]ÖƒÇÔH¼V÷‚ƒŠHƒV~!ëƒñ¹ÑxCkƒg„ì¡ZkFg~ÐÜàÆa²n™@*ƒV�zZ−+

RRM

www.khanqah.org

ZzgyzZá}‰ƒñ¸X'Z,Z,zÎÐWñ�YâgÌ áh+Z(:ÎøƒXgUÃXàZzgZJ™zçHZzgn#}~¸vWc*X

¹ZYHXª#Ö»ŒÛ[ìZkaZ[Zyg¤Vŧs qç]hV

Ì~yƒg;ìXÐnÐ]ƒCìX'Zk»´`‘45éGES¡Ò5éG

ESZzg‡„ŠzggxìXZ+„Zôo™,Ü**øñVЙD�Ô:ŠBÔ:Ëð~‚Bg�Ô:"¢zg]!*]™,ÔW\â áŠ~

™¢8ecZkƈË5wƒYñÏZy áYZv¬\XZ:v!*CÙp[ÃX@*ƒVÔ',ÎVÐZq-ÃÌyZ[ MLNu^ÙV

7ƒäŠêpW{"ûáZã_.!*]ZÚ(,ñƒñ�X¾òÐË~»2(,|YD�Zkasù qç]hV

ZôoÅ¢zg]ìXn{Ã~7,J@*̃V$Ìù7ƒVZ¤/pÃ7 u^ÙV NLN

eZmÔŠgxy~oƒÃ,ƒ@*ìZke~Ì|]zZÑÐÃð!*]7ÖîVÇ�F!*gZkñµ6,ÖìÑ]f‚~WYD�X

W\CÙ¦/:7,JNÔ:$[:‹NÔW\:z;V$X qç]hV

ŠzuzVÆ�ÂVÅ™«~ZCŠz á!7rZ**ecXZ+„Zôo™,Ü**øñVЙD�X

|]'Z[ZkÐic*Š{Hg{ŠH'H‚ƒ[~ OLNu^ÙV

'ßvB�(,}(�!{u(ƒV!!*Ç-yƒV!ZK¶V$6,gz@*ƒVX

ÖÐÖ»2ƒäÐWŠòÖ7ƒY@*Zy6, qç]hV

¿™äÐÖƒ@*ì®ZZy6,¿:™}Âz{sìX'''''''''

SRM

www.khanqah.org

~eZó7,fƒVT~ßnÆZYä̃D u^ÙV PLN

�GWi~ÆXsÂtì�~ZyeZóÐÂ/™**eSƒVp™C7ƒVXZ#W\ÆÒy~Â/»*y=6ƒVÂ=gUeZÉV»ìwW@*ìXp~ZâÕgZzg**ÑëƒV�Â/7™CXZzgÎûƒV�Z#÷ZZgZŠ{=¥xìÂ~¾§bÂ/™zVX

Â/™Dz‰ÜÂ/Âhä»ZgZŠ{:ƒÂz{Â/JwìpZ{zÎ� qç]hV

Wñ�tÂ/QÂhŠzVÏZkzÎ�»Z±g7Zka�tZgZŠ{7¡zÎ�ìX®ZÂ/~Šk,:™zpZ{!*g!*gILÂ!*g!*gÂ/qgz!*ÑÑoЙCgƒZy áYZvZq-ŠyÂ/IRȃYñÏÔÈлxBZzgZyg‚ßVæ™ÆWvΊ,ZzgQÃð*g‚!:yh+,X

|]Å>~WäzZàúg'̹„ZhZzg( u^ÙV QLN

�XíÐ̹\gZzg›Ð7WC�pLZ#íÐÃðËÅÕ™ä@ìÂ~ZkÅZYðCCƒVX

¹ZY™C�ÔZ(„™**ecÔug$0*u~ì�T qç]hV

ÅÕÅYñÂ�Zk»ŠÃq™}ÇZv¬\ZkÅ抙}ÇZzg�ŠÃq:™}ÇZv¬\ZkÊ*ZzgWy]~gÎZ™}ÇX

Zzg‰~ËŸz`Ð#Å°p™CƒVÂZ7ZY u^ÙV RLN

Ck7ƒ@*Âz{íÐZyÅ',ZðÒy™C�÷ZŠweLì�ZyмVZYðŠd',Zð:ŠdpÈ7ƒCYèz{¬?Ì�ZzgpŠÌ¹Zh{Ây�X|]=H™**ecX

c*ÂZyÃgzuŠ,c*z;VÐZJYNX qç]hV

|]³ƒäЬZq-{Âyä¹å�W\Å u^ÙV SLN

TRM

www.khanqah.org

Z&bžnÐ�Ãz{!*]ÌC$Ë��pŠÐÌëƒñÑxWCìc*ZKâVÃÌ:CÃX

Z&bžnДg¢zg]¿Z:q»°ì,Å qç]hV

¢zg]7X|]zZÑ{Õ{Å>~ÒyGgWCƒVÂúg'Zâ u^ÙV TLN

³]ZzgZ™ZxÆ‚BQ�Zzg÷}!*g}~ZÚ(áygBb��~ÎûƒV�t"egc*VpŠZâZh��=ZYŠ�qÑè÷}:ÂÃðZ,Zqw�Zzg:„Ý]X

Z(„ÎOecZkÐ’Bï NEEaZ7ƒÇZzgZv»]H™, qç]hV

�Zvä÷}Û[ÃÖ1ZzgZyÆŠw~ŒóeZwŠc*XkHƒVÐÂ/™CƒVp=gz**7W@*:„ª u^ÙV ULN

aZƒCì;VÑqÏZzg0+Z#ÖƒCìXªaZƒ**¢zg~7gzä»ì¯¢8»°ìX qç]hV

ZzgZ#tÄc*ŠW@*ìC u^ÙV LMN

agc*VW\VÅZzglVÆgZiY}ìƒÃÂZ}"*i

„ÌaZƒCìXZzg~ÎûƒV�÷}Zãe�zZáØCÙ�Z¤/ZyÃ¥xƒYñ�÷}Šâr~H7~ÑìÂtíÐZq-‚Ì›:™,qÑè=pŠÌZLØCÙй›ìQ

Ì=¹Zz¦ñìÑ]WD�XZ#Zv¬\äz‚zkÃçsHìÂZy»W**µ7Ñ**µ qç]hV

ìZ%ØCÙ6,LªCÙ:™,XeZó7,−ghŠ,ÂìÑ]7

URM

www.khanqah.org

WNÐX'''''''''

EâÆamg]eLƒVÔ|]÷ZX¹ u^ÙV MMN

ЂìÔ~W\ÆZq-Ñ»%h+ZzgÔb‚wÐZyÆ‚BƒVÔZ:vz{=ZLŒÛR³~ƒÐic*Š{ŒÛd$gnp�ZyÅ)ñ�ŠÏ~÷}c¸ÇVÃíÐtg{™äùƒZìZkÆ´z{ZyÆÓxÒ**]Ågkge8-Zzg%h++Æèo÷}„0*kƒD�¡ZvÆaÐZâ³]Zzg%h++~Zµ£xÆ!*z�Š~t!*]Y}ƒV�÷~Z&b!*Ç7ƒðì~ŠÚ~ƒkHƒVÐXƒZƒVp÷ZŠw7¯ƒZX

Šw:“WÐH%ZŠì?kHƒVÐÈHŠw»àC7ì? qç]hV

XtìÔ&‚wÐÚ=tìwW@*ì�~ u^ÙV NMN

ß(³ƒŠHƒVZkżz�;]�X~äŒV¹ÐZ,ç5]ŠA�|]zZÑÆ E]ÖÌDV

'×Z`ÆÜs�X}? qç]hV

˜V~³ƒV|]Æz{ѹÏ!*ÂV~|]Å EhDV

!*]tÈ™7â…�|]¾òƹZz‘£x6,�ZzgëÂ:ò6,¿™,ÐX

Zy»tw„CÙZ‹Zs"ì�ܽ¾wƒYìp qç]hV

‡.Þ,7ƪzZ¢š5é GGSz{:òÆ_.ìX¬xqÑ]~ZyÆy~ZzggºŠZgzVz){~=ZÒZ( EtDV

LSM

www.khanqah.org

Î�Õƒg„ìZzgz{ÌZk~ áïgìXZ#W\äkH{»Zg‚[7Š¬ÂtI�=Z(Î$+áã qç]hV

ìXÂ/™,XŠzu}tÌ™B��9x7ƒ@*ZkÐLkH{̃YìpZ¤/z{™r#Ú쬊èSËkH{~27g{YÂ/™}ÇX;VZ¤/Ãð¬ŠèS2gLìZzgÂ/7™@*Âz{�¯äƇ.Þ7X

�Zzg%h+»�mZŠ[»ZzgÑ»ƒ@*ìz{z;V!*Ç u^ÙV OMN

7É!*ÇZ(4ì�ÃðŠzŠz„Æ�ŒVJ-�‰%h+ÂZyÐèZt™äÆ@*àJ-âgŠï�X

Zk~ÌZyÅ+Ị4ƒYìp%h+ÐuÐ qç]hV

ic*Š{"Ø:ƒ**ecX„CÙt!*'ZyÆZzg%h+7Y…�÷ZZyÆ‚BCÙ u^ÙV PMN

z‰Ü»gLìZzgtZvY}ì�~äZKi0+ÏZy6,zD™ä»ÇHåptƒç5]ŒÛd$ЊÚƈ¹„6,.yƒV÷~i0+ÏÆb‚w�~äZy6,ÎñZ(4ì�Ÿùƒ‰~ÂZvÃ0***eLƒVZzg'=tƒÇ}7ecZk‚g~ßg�w~Z[÷Z'×h+ŒVgx97pXtì�ZyÅ‚g~gkge8-ÔDÙZgzVgz9»‚ây�ZŠ´»ñV~ZEwƒ@*ìÔƒ÷}0*kìÔ~Z¤/tËÊzVÇÂ|]ÃØ^YñÇ�~}Yg;ƒVZzg~7eL�Z7Ãð§c*1ã~{ñÙÐW×W×ZyÅ>~W**Y**Á™g;ƒV@*�Z7

1:ƒpt‚ây�÷}0*kìt~ËÊzVÇZ7è^

MSM

www.khanqah.org

YñÇ�~}ZzgYg;ƒV~6,.yƒV=CN�H÷Zt§i9ìc*Q~¼Zzg™zV?

tC��Zyb‚w~W\ÃZyЊ+»ÃZ+{ƒZc*7kH{ qç]hV

gLc*7mìZv~F,¹ƒðc*7?Z¤/�Z[Zm]~ìÂQW\pŠÎaB�ZyÃYVgh**eT�ÔZk~ÑÅËqÂ7?Z¤/�Z[Ô~ìÂtg{ŠzuZƒÇXZ:qŠ,X

'''''''''

²nì�È{ä|]ñÑ**'™r#æØų u^ÙV QMN

ŃðìÂ|]ÆŠzgƒäZzgÈ{Æ°ZÒwŠZgZ‰x™Zc~zZÑ i%æGL½ƒäÅzzÐÈ{ä!*Yi]|]'™r#æÙ|‹

æÙW\ÐZ&km‡ìHìŠg`fsZñgÆ!*g}~¬�Ûâ��HHYñX

|]'™r#ä³Æz‰Üt�Ûâc*å�E@zPúi!*)®)ÔÎDz‰ÜÎ%ûZlgZzgCÙz‰Ütìw™**ì�ŠwZvÔZvÔZvÈg;ìÔÅ0*È~™ãìX

úi!*)®)ÂzZZ#ì%±gÆCÙ¦/:gh**ecXZ% qç]hV

CÙz‰Üf™ZvÔZv1züÆZ[7Cc*Y@*'CÙz‰ÜtŠ·ygÅ�Ãð‚÷ZvÅ**�Ûâã~:*g}ZÝf™tìX

'''''''''

Z:v|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXÆ‚BZ&kmƈ u^ÙV RMN

˜V¹ÏŠzu~qzVÅZ&bƒz;VZq-Fg~T»²DÐZˆkg;ìZzg|]zZÑÐÔèo~ÌZk»f™HÐ

NSM

www.khanqah.org

�]ïˆÔ|]zZÑÐSàŠ¬îVÅŠgpZ„ì�Zv¬\Zk~Z/#Ö«�ÛâNz{tì�Z¢XŠgY]~Zòt7,J@*ìZy~À˜(,}¥ƒD�ªŠgz‚Š�Ô{!pîZzggZ‹Æ¥pZy~‰ØnzVzZáƒD�ÔZyŧs~y»ç{gLìÔZ:v|]zZÑÅÂzÅ',•ÐZk~»°uJ-6,.㻃ìZzg¹ic*Š{�ÛtWc*ìÔZ:vX

à ~yƒ**',Z7Z%Zk6,¿:™,JZôo™,)@ qç]hV

Ð ‚t´NZzgÝVÊZN!*N´N)@Q0YNZzg@qíZzgQ£ƒ@*ìÔqíëƒ@*ìZzgqí6,ÃÁYCìX

Ãð¤DZ¤/!*]:âäc*)Zܹw»]~2à u^ÙV SMN

WYñc*)(u¤/ñV~z‰ÜŸù™DƒñÃWYñŠw~ZyÅzwÁƒYCìÔŠgzZ™Zx~¶WYCìÔíZyŧsÐÂz»ƒYCìÔQgCgCZ,¥Z¢ÐŠzgƒYD�Šzu~§sZ¢Ã”]ÐZˆkgLì�t÷~$zg~ì�t¥íÐZ.Š{7™gì�Ô|]zZÑÐZkjZ!ÐZg áŠ

�ÛâäÅZùkìXFg6,.ÅYCìÐ]7.лxBZzgZ&b qç]hV

ÅÃÒ™,XXÆ!*g}~áyZŒÛ[ZàZÅ3¨4è GGGEƒ�ZyÆqÑ]Šg„7ƒVЉ‰»Ñ”ÁDƒ@*„7ÂZy6,×ÂzÁ™Š,@*�z‰ÜŸù:ƒX

'''''''''

|]zZÑÐ7Þì�È{Z:v0*õz‰ÜÅúi7,k u^ÙV TMN

OSM

www.khanqah.org

ìpúi~Š·yZzgËqzíq7ƒ@*Ô"Š·ãZzg"µÐúiZŠZ™@*ƒVXÑzqÐZíJ-¸qwƒ@*ìXQyì�|]zZÑ´`?m,�ÛâNÐX

!*g!*gŠwÃZv¬\ŧsáz™Dg�ÔZ#ŠwZŠOZŠO qç]hV

`YñQñ™ZkÃZv¬\Æ‚tq¢™Š,Ôc*CÙÂÃÎaÎa™ZŠZ™,c*tÎv�t÷~Wy~úiìÔZkƈ=Šzu~úi7AÏc*úiÆCÙgÁ~tìw™,�=Z[ZkgÁ~gxì}ªx~Îv�=ªx„~gxìgÃq~Îv�gÃq„~gxì>{~Îv�>{„~gxìÔzdBZZgkÔZy§hV~�§iW\ÃIWñZk6,¿™,X

'''''''''

*Zglì�²DÐZq-!*]¹6,.y™g„ìÔz{ u^ÙV UMN

tì�Zkz‰Ü÷~/e:‚wÐIziì½ã22‚wЪŠgzZz\Æ‚wЦsÐzZÕì)Z:v(Ñzq~|]ñÑ**'гåXZyÅzÃ]ƈ|]zZÑгƒZXZkÆ´z{Z»',fYÐ!*‡°{dZ.Š{»mg;ìX

ZzgZ:vMZ:vZ[J-ŠkÂ1VÅ@*;ÅXŠ]qÝ™äÅZv¬\äXŠ]Œ�©¬x6,W_�²FÂÁik,S®)ZzgFÂÁi%æGL@*;�Xtƒ¼Üsçn.ÆaÒyHì@*�|]zZÑÃ6,.ã:ƒÔZ[åt!*]f‚~WCì�~Z•ð$zgƒVZqwÆZ±gÐÌÔZÜtÆZ±gÐÌÔ{m™TyZyÃ|]zZÑäZ(gHì~Zk~#ƒV

PSM

www.khanqah.org

�÷}Z‚E+{™ZxZzgxõZk/~zàZv0‰ÔßvZyоŠgÃZ+{qÝ™gìZzgz{Ĭà%û~V‰Zzg~Húg{ŠHÔ=Zk/~HàCecZzg¹Vg{ŠHÔZLZ0+g¹ic*Š{{xVZzgÕ÷ÃWgì�ZK§sÐøDZ,®)ÃÒÌ

™@*ƒV�|]zZÑÅÔZ]Å áxÅ>~Zzg‰Šzu}xõÅ>~q¢~ŠzVZzg©Ñ]Å0*È~Å‚ZÑkyÃÒ™@*ƒVptZˆkŠZð�gLìÔZ,~=H™**ecÔ|]zZÑÐSàŠ¬îVÐZùkì�øg}nŠ¬�ÛâN�Zv¬\…ZvzZѯŠ,Ô**«¯Š,Ô¾òÅi0+ÏÐâZiŠ,X

tZˆk�~?0+{g{ŠHƒVIguìƪ�â-Ï:ƒ qç]hV

Zzg§iлx~Ñg�TÅ«Ñotì�ËZq-»ZN[™,ZzgZÏƃYNZzgZCZjZwZÏÐ}ZzgZÏÆtg{6,¿™,Z%ÑÓxxõŃZkÅVw!*Ç%!ZzgeZËÅì�%!ËZq-eZËд`™Z@*ìZ%Y}ì�ZzgÌeZË�ÔT§bàz‰ÜZeZËzVд`™Z**Oñ**«ƒäƵƒY@*ìZÏ6,gzqãç„êk™BXZÏnß5Yzxõ»Z)qì�q-Šg�zœ�XQTŠgƒnz‰Üïw™ZkÅ

ä�Ûâc*�ÁZiÁ g9*îGZvm Ä~WN|]œZÑ#Öåâ~Zq-«�Å{Õ{~Î**ec”wÚÆaX]£œõ

ÆaŠwЊ¬ìX'''''''''

~‰~7,J**eLƒVpgL±ÆXÅeZgS u^ÙV LNN

QSM

www.khanqah.org

7hìÔZy6,ÃeZÜ7eLƒV|]zZÑæ6�ÛâNÐz(™zVÇÔZy áYZv¬\X

Zy6,Ã:eZB%ÃeZá7,Jc*™,X qç]hV

~ËWŠòÐN7eLƒVZzg÷ZY7eLì u^ÙV MNN

�æV|]zZÑæ�`CNÐZk6,¿™zVÇZ¶KYZv¬\X!*ÇßÍVÐ:NZzg!*Ç:«oƒ7ZŠZwƒ** qç]hV

ec(ßÍVÐNZzgpl8ÐgxÌ„Š]ìÔic*Š{Ëgx;CFg~»7ÐìZzg°aZƒä»ÌegìX:¹ic*Š{Z%oƒ:¹ic*Š{ZA[ÔZŠZw£[ìX

'''''''''

|]zZÑ÷ZXtì�÷ZŠw¹ic*Š{$zgìfgZ u^ÙV NNN

Ï6,.ãWYñc*ÃðÑÐ%n&1WYñÂ~Z,6,.yƒY@*ƒVÍc*�i0+Ïñ]»XìÔCÙ4CÙ²ZÏ6,.ã1ŧsŠ·ygLìZzg6»Šzg{7,Y@*ìÔZkÐ÷}‚g}©Ñ]yZ[ƒYD�úiÔf™Zzg(»x~Š·y7gLÔŠârÅÎðZÏ6,.ã&1ŧsZIgSìXLrgCkƒ@*ì�÷~Ëåîg6,ZKzZ−{H)ŧbìÔYèZ7ÌF!*gZ,6,.yƒDŠ¬ìXŠwùgôŠZzg1ƒCì�gŸ!*?YZzgñÆxZ]ZzgÂÀZzgº!z){»DƒDƒñ¿:ƒäÆ',Z',ìYèZ#ñ™ä»ñµW@*ìÂÈ{kB;gY@*ìÔZzg6,.㻄ÎZgƒY@*ìXQyì|]zZÑZke~gÉð�ÛâNÐZK§sÐZy áYZv7gZZgZŠ{Zzg³xì�

RSM

www.khanqah.org

zZÑÅZq-Zq-!*g6,¿™zVÇXZy áYZvX |]6,.yƒ**ñÆÜs7t‰ÆZ0+g8$zg~ƒC qç]hV

ìT»ÈÐ!*g!*g£™Æ‡10*c*YYìªtÎv�t�6,.ãWðìZvŧsÐìZzgZÏ~øgZœìYèz{qÁÌ�ZzgœÌ�Z%ZkÆg«ƒäÅŠ¬Ì™,�c*Zvt§Zzg6,.ãÌÚìpë®�®ZZk6,.ãÅÚÃgZs#ÅÚÐps�ÛâŠØX1Zzg¤~6,.yƒ**tñZzgÂÀZzgº!ÆÜs7XñÆÜstì�Zv¬\ÐDe$c*Z‹ZnaZƒYñX

|]zZÑ÷ZŠzuZXtì�=eg¹4ìZkÅ u^ÙV ONN

zzÐòZzg(YÅúiÌK~7,"ÅÈ7ƒCXŒVZÖ~gTƒñ˜V}•nÆÍg}9}ƒVZyÆ0*kЦ/gDƒñÌpsCkƒ@*ìZzg‰Zz‡]¹¢zg~»xÌZLZÏegÅzzЙäÐg{YD�X

tÌ8$zg~ìèzVZzg1VÐÂCÙZq-Ãeg4ìZy qç]hV

ÐÈ„ecZ%ZÚic*Š{zëÌ:™,�¡zë6,úi!*)®)ghŠ,Z¤/ç{7ìÂZkegæ[™ÆKYNX

ZzgWy~!*]W\ÐZYi]eLƒV�HLrg~ u^ÙV PNN

«zZá|]ñÑ**·Z-[ÎgC™r#ÐÌgÉðáYƒV?YèZ#~«~ŠHÂZrVä=W\|]zZÑŹÏÂÁ+Bªî GEGSŠ,ZzgZyÅKLLŠú>Z/óó~~ä|]zZÑÅ£?CÙ(Š@�?

SSM

www.khanqah.org

ŒÛd$»ic*Š{**«ƒ@*ìZknñÑ**Z-[™r#Ð qç]hV

g�q™**W\Æaic*Š{™Zzg**«ƒÇXW\ÅZâÆâÐ¥xƒZ�W\�y~Kz~ìZzgz{ZkÐÖgZeS�QW\Kz~ÃyÐYV7ïsKz~gJkH{ìX

aètªâì®ZeZuÆa@t0*õ7&+gÄg;ƒV u^ÙV QNN

Zy áYZvZ‹ŠiÐ7g~7g~ÃÒƒÏ�eZuÅ0*Îãè‚BgzZ:™zVÔËÌÃ@*„Æamg]pZ{ƒVX

âÆÖ†~gzBgÄ™'Y,7X0*õ7&+ÂŒVÆ qç]hV

0*õÎÐÌic*Š{ƒVÐX®Zi™,�]Îäƈ�g¶aÏZk»HHYñX

'''''''''

²ntì�‰%ûÈ{Ë„Š]}úif™z){~ u^ÙV RNN

'wƒ@*ìZzgŒÛd$~ÃðZzg¿W™ÖY@*ì„Š]Ū&Õä ELS(gZhƒYCì}úi7,|g;ƒVZzgÃðWY@*ìÂúiÆ

ŒZzgËq~ZŸ†ƒY@*ìZϧbf™z){~̸qªƒYCìptpU7ƒ@*Éf‚Zk¿Å§s'wƒY@*ìZzg„Š]Ū~ZŸ†ƒY@*ìX

‘tÅzzЄŠ]Ū»ZYƒY**Zzg�ZgbÐŒ qç]hV

ZzgËqªCÙƒä5šZ(g7ÔZ(gÐìÔT~ÑÅ‚ilZzggc*»Z0+6ì®ZŠzgZyf™z„Š]ËÆWäƈ�ZgbÐËq~ZŸ†»ZÖg:ƒäŠ,ªf™z„Š]ÃZkz‰Üic*Š{:’Zg,É„Š]ÃZÏR6,g�Š,�ZkÆWäÐI¶X

TSM

www.khanqah.org

²ntì�~ZLZ0+gZ4wZzgZ/#Ö70*@*� u^ÙV SNN

Zq-Šz&ŠyÂp[z‰ÜZh§iÐ*g@*ì„ŠZ]ÔúiÔf™ˆz]~p[Šw4ìÔZzgp[Zv¬\»Š·ygLìZzgic*Š{Ðic*Š{Zqw™ä»YeLìpŠz&Šyƈ!*ÇË

FƒYCìZzgZq-ŠzŠyZk§b*g@*ì�Zqw~Šw4„7ZzgZv¬\»Š·yÌ®ŠÉZq-êÏqªgSì©Ñ]ÌÂÐ-V„êÆ‚BZŠZƒD�!*ÇZqwŧsÂÐËYCìSŠ]Å�ª¶ŒZzgËqÆZ±gÐz{¬YCìZzg%ŒZzgËqÐZqwZŠZƒD�Ô¾nÝ]~¹(,Z�ÛtƒY@*ìZzgt!*]¥xì

�Ý]°Š7ÉZqw°Šƒ**ecªƒc*:ƒpÈ{eLì�Zqw~ŒZzgËqZzgZvÆŠ·yÆZ±gÐZ/#ÖZzgZ4wq݃XZyì�|]zZÑZg áŠ�ÛâNÐX

šª/ØZqw™**ic*Š{ñZ#ŒÛ[ìÔÂZk~H qç]hV

vyì?DÙZgËqzíqZk6,ŒÛ!*y�XZqw~Z/#ÖZzgZ4wZÏ»**xì�/Øz{ZqwGYN/ØŠwÃZv¬\ÐÎc*YñÔ/ØêÊzgHYñÔ/ØZv¬\»Š·yg3YñXª~Z4wƒ**õwìX®ZZkÅÕÌ:™,X

'''''''''

]mÔÂ^ÖÜÚr^‡enÃkÒ^ì¼]æ…qç]h

6,.ãtì�Zq-±Å��È{Å á¤/Š{Ìì)Yè u^ÙV TNN

Ëz‰ÜÈ{Zq-æg`îGZa]~7,J@*å1Z[77,Jg;(Zzgz{

USM

www.khanqah.org

±Å%h+{̃¶XZkÆyzZßVŧsÐ!*g!*gt»ŸWg;å�ˬÝÐøgZg™ZŠ,ÂÈ{äŠz&(6,!*]Ì™Zð1g:0eXZ%Zk±ÅÆŠ*ŠZggºÌWgì1z{gŠ¶Ã»g7ƒD¸X±ÅÆŠz¸ðÌ÷}%h+�Zq-Zy~Ð á¤/ŠÌìXÂ~äZyÆŠ´_.!*]ÂtgnpƒñZzg±ÅÆ„CÙZiqÑ]Âtgnpƒñ~ä±ÅƸðÃïb»�xZLn{Zc*ÂZrVäZLîg6,Z7g}ÌGÂZi}òzxZ]‚tWñX÷~¾nZkgÐt¶�!*&¢A±ÅìZkÆfg=gZ]~{Õ{»Âxc*Z¤/æg�ÅF,KMµÂt

~pŠZkÆfg=XKYÐZò6ôpg{jVX Zzg ewBÏgºÅ!*]Z#¬Â~äZK«yzZàÐZYi]àÂZrVäpÙÐZYi]Š}Š~)È{ÅgKÏ&(VÌ�(Z%È{ÆOZàŠg}**gZnƒñ�XZ[|]ÜDtì�XßÍVЊzu}gÅ!*]ƒðìz{f6îg6,”]лg�{m™z{ á¤/Š{Ô%h+{±Åf6îg6,”]лgìZk»¸ðCg;åz{zª`Ì™gì�Zzggzgz™Zv¬\Њ¬Ì™Cì�LLZ}Zv~W\Ã0*äÆaËÃ0***eSƒVÔZ¤/lg~7Â

lg�ÛâŠ}XóóZzgf6îg6,»°ŠgzJ-~ÌgheÆa»gƒV¬Z:q:™eç°eLƒVZ[Z¤/g7©8Âç{ì�ZyßÍVÃ{m™±ÅÃÃðŠâ©ZW,:ƒYñÔZ¤/:ßV‚g~ßg�wÆ7ÃH™zVÔZ¤/ßV¾§b™zVÔç°eLƒVçs�ÛâŠ,�Z[»”]гƒV@*�6,.ãŠzgƒX

LTM

www.khanqah.org

Z#ç~ñ�ŠìÂHtXKYÐZò[™«~Ð qç]hV

7ì?Zkiâä~Šzç-V~°w™**½ã**eìXZÒŠÚ~Wc*�i0+ÏŠƒZzgWy]ÆñZ~.{»Z0+6ZµXZkiâä~Zq-„ç~»hZŠZƒYñÂÔìÔgZ]~{Õ„»xZzgæg�ÅF,KMÌÑ»·:¥xƒ@*ìXÀì�tg{Ì7H áZ+Zkn�tg{~ZÈwå�W\ÅgZñÆÜsƒ@*Xxõ»»xŠ+»»x™**ìÔßÍVÃZvzZѯä~ZLZz‡]ÃÜs™**ì:� áŠc*V™**Xtg{¬HY@*ìÔñ�Š{ßg]~¸¹YYì�Z̼7™ZÔpŠÃ�~:eZBªŠzu~ áŠ~CÙ¦/:™,X

'''''''''

F‚w¬Zq-™r#ä±qÑ]6,6,.ãz¡÷ u^ÙV UNN

»ZÖgHX|]zZÑäqgzfs�Z[ZyÃ’k,�Ûâc*XW\»â5øgZW\»»xÈÏìZzgpZz»»xpZ•ìÔ qç]hV

¬\ 0*%zZÑÂx»Ñ]Ã`äzZÑZLZuZgÂxÃY}ìëW\'hÃgZègOXZzg'"„gcp§ÔZ!*Ð"„ëƒZLg&éEO

£c*C Æ™xÆWu}6,"„g�XŠ¬p[¬sez{0+ZãzVzzß!*ðz±zÎZÑZòÅ™Dg�÷}aÌŠ¬™Dg�X

'''''''''

|]$+Ã~ÆjZ!вn™**å�Z[Z:vZv¬\ u^ÙV LON

ÆaÐZzg|]zZÑÅ',•Ð¹¹œƒZìX1ZÌ̼!*'¥x™**eLƒV}vu?gZ3eð&+DƒñYg;å

MTM

www.khanqah.org

�=Z0+Zi{ƒŠH�¼ÃA6,Ãðúg]9~ìXaè~gZ3eð&+g;å®ZZk§sŠ¬ÂÑäZϧsó{eßZð1=Šzg',§ÆÎZ¼Ã:Wc*Qüx@*íÐUàXZϧb0*kZq-eZ],~WðT~w}Ñ<Ŧk,,‰X}}gKgKÏXz;V?ÌZq-',§zZàúg]6,ÑäÃeßZð1¼Ã:Wc*uÐcJ-,e.ƒZåXQ~äÃZVàZyƒßgÂV~~äâ:ZŠZ:HªÒz){77,ñX

9XpaèZgZŠ{H�ŠNßVQpZ{Ã:WñZkP]6, qç]hV

Zv¬\Ðç°â4�~äZgZŠ{YVHX|]Z%ŠzVÐZôo™g;ƒVZzgÃZ+{̃g;ìX u^ÙV MON

1LŠw~ËÆ!*g}~ìwW@*ì�Zk~#!*ÇðhZCkƒg;ìZzgúi',Z',9Zƒ™7,|©8ƒVZzgZÒWyJ-Z0+Zi{ƒ@*

7¢8ecåXZ¤/ZÈxÆ‚B',Z',~Ãð Chance ì�tZ%Š:ƒ1ðhZŠzgƒÂÌðhZðhZvyZzg6,.ãCkƒCìX

Zq-fg{#CkƒÂZkÐÌZôo™,Z,Æ',Z', qç]hV

9}ƒ™úi:7,³XAeƒZôo™,XCk |]~ZK**ÑЙ7e�ËŠz„С u^ÙV NON

ƒDz‰ÜH™**ecXZ¤/W\Zq-!*gQ�ÛâŠ,¹Áe$ƒÏXZkÃsx~U™,ZLŠz2V~ZkÅ°p™,Zk qç]hV

ÅÚ~ZŸ†ÅŠ¬™,XLrgZkÃ@tŠ,pZ{!*Ç©à‚ƒX|]W`À÷ZÐqwìX÷}‰Šz2Và u^ÙV OON

ÜÄïˆìÑzq~¼ÐCkƒZ�ƒÃïˆZzg=7B

NTM

www.khanqah.org

QËz‰Üðh~ðh~¡Ck̃ðQËЋ��ÐÜÄâ‰�ÅJ"ZŠ!ìÂðhZ6,.yƒZ�tHÎag;åŒVJ-‹�ÜÄðY+$ZvƒCìA$ÐZˆk²~ZzgeTcÌCk™g;ƒVX¾nt�Ðqwì¼™~7W@*�H™zV6�ƒ¸ÇVÃN*°ïZzg=7BXŠwgN*ƒg;ìXqÑèÜÄÅe>ØÌY}ƒV�Šg„7¹Îag;å� V: VŒVJ-�ÉŠc*ZzgŠw»1ú−Ck™g;ƒV|]ZkÆ!*g}~¼�ÛâŠØX

**xz ÜÄÅÕ™**á]ÑÅZq-nìÔZvzZßVä" qç]hV

¶KygxIHìXZv¬\�ÛâD��tŠZ§Wy]ZyÆaì�Š*~(,ZðZzg**xz%Š7eTXZ#ÑÜÄÅÕ™}ÂÎaß�~Zk»ZI7TÃ�äÜÄŠ~ìZyÃõ�z{ZkÆZI¸ZzgZˆk²~ÅZkn¢zg]7�ÜÄ£œ~Ð7ìXZv»\gÜÄ6,7¾ò6,ì�Aic*Š{sƒÇZÚ„Zv»\gZƒÇ®Z¾ò»ZÈx™,TÃZvïŠHZkÆ‚tÜÄ

�ÛâñX H¡]ìXZv¬\ëƒÃ¾òÅŠzªZzzZBw‚�ÛâŠ} |]W\Š¬�ÛâŠØ�Zv¬\÷~»ïZ&b u^ÙV PON

ZzgŠ*ZzgWy]Å4~ÆaÌŠ¬ÅŠgpZ„ìXŠwЊ¬ìX qç]hV

|]⑼Šyƒ`�ÔtƒZˆ‚]zz¸ u^ÙV QON

pZ[ÌZÒtCk™@*ƒV�ƒŠz„¹WÐò‰Zzg~ZyÆ�h»7g;X

OTM

www.khanqah.org

ÃyWÐìZzgÃyútª#ÖÆŠy¥xƒÇ�ic*Š{ qç]hV

¾òzZуÇz{ic*Š{WЃÇtÜÄ6,ñs7Zkn¾ò»ZÈx™,X

'''''''''|]zZÑW`ÀCÙ§sÐ áŠ~ÅŠú'Wg„�X u^ÙV RON

~÷}ŒÛRgŠZgzV‰÷}@*c*iZŠÅ áŠ~»šzZÌìXgÎâ]ÆZkŠzg~ïbZzgz—Æ´z{ïbЬŊúÂV~ѕŹVJ-RöìX

z—Â<LìpZk~ÌÑoì�z;VÌÃð**�Ûâã: qç]hV

ƒzg:Zk~ÌÑ•Y,7XïbÅŠú'Sî±ÅzZßVŧsЃgÌìZzggÈVÐZA[£[ìX

Zq-tÌ�ïbÆg-Ь3äÅŠú]™D u^ÙV SON

�ZkŠú]~±ÅzZßVÆaZzg±ÆzZßVÆaH¬ìX!*ÇgÌìÔÜsÑ<Üs<LìX qç]hV

|]ŠvZ‹ZŸ]Æ´z{‰ßvtÌë�� TONu^ÙV

Z¤/pÑ™*-ZvmzÅätŠú'7XpZyÐI™ä»Ãðo]Ì7M®ZtŠú'**Y,7�X

HtìzZá?Zzg¬Ý�HtpŠ:òŠ¶ÆWi�c* qç]hV

ZyÃfYÐ7b7b™¿™**e’?|]ßvZ[í6,¹!*'¯äÑ��?!*Ç.Ì UONu^ÙV

Yg„ƒZzgpŠíÃ̸Zˆk(,kYg;ìZzgZ#L~Z+Šú]~7YCÂ÷~Ë~ZŠZϹƒYCìX

ZyÐa™ZvÐGHI™zÏ?Z¤/‚g~Š*ÜsƒZzg qç]hV

PTM

www.khanqah.org

!*Š á{‚BƒÂHZŠZσÏ?Â!*Š áƒVÃ!*Š á>ØÅ„Š¶zZÑ‚BƒÂZŠZÏtX

|]÷~™~t7W@*�~ZLgŠZgzVSî u^ÙV LPN

zZ−+Ãùt™zVXZyÃt™**W\Æf)7W\Æf)ZvƬ6,»ì qç]hV

W\ŠzIu!*]ÈŠ,�Š+Æçn~fYŠ+ÆZg áŠ6,¿™zVÏW\Æw6,¿ÐmzgƒVXZ#J-™s™sÈ™ZyÃâ-k7™zÏz{W\Ã6,.y™Dg�ÐYè−Ð�tZÌÅìTŠy™s™sÈŠzÏZzgz{™YNÐ�t5ƒ_ìZkŠyW\ÃIghŠ,ÐX

²ZÒŠúÂV~Âz,„ë"6,ŠÏZzg"}Åzz u^ÙV MPN

ÐYD„7Zzg�ßvZykH{ÅqzVÐZA[™D�Šú]ÆY,c***Y,ƒä»XWY@*ìX

ZLZx[ÅÌŠú]™äÃÃy**Y,HìpX qç]hV

ñV6,Šú]ÐIHŠHìz;VùY,ƒÇc*˜VIÂ7Hp¬Ì7Šc*z;VZk»ZÈx™**gÌÃZXŠ™**ìZzggÌY,7XZ¤/Šú]™**ì áŠ~Ò{ÆñV6,„YV™D�XSî±ÅzZßV»Šú]™**',~gÌìX

|]LLtƒ¼¹Â•4ìZzg~È u^ÙV NPN

;gä@ƒVXZvÅgŸÃ‚tgÅßÍVäÂZvÅgZ{~Y3Š}Š, qç]hV

W\‘tÃZvÆa**gZn™DƒñegCƒX

QTM

www.khanqah.org

]Þ`o‘^ufäÒ^'扆]ì¼

|]W\ÆâЧŠzgƒŠHZzgZ+ÈaZƒ� u^ÙV OPN

ZyŠúÂV~YäÆìwÐzùDƒäÐZzgŠw~ÐTCk™CƒVX

Z:v¬\tøg}),gÍVÅ™Z#ÖìX qç]hV'''''''''

e†Ú^‰1]mÔ]q^‡lm^ÊjäÒ^ì¼

Hòz(ò%”~¬gs!*v|]ñÑ** á{œ·Zº u^ÙV PPN

™r#ŠZ#Ö',»(:êGXZ?xizg9*îGZvz',»!îGZXZvngu¬\a

�Û♢Т|]zZÑÃåËY«�ÛâNX}.#ÖZŠk~²nì�|]zZÑƧsÐÜÄÚa«�ÛâäƃDƒñZL**ÑZzgÑÅŠ**Y]6,ÙDƒñ¹gz**Wc*Zzgps¤g~ƒ‰�ZkÚ«ƒä6,}ZLW\ÃZYK

a ÑXZv¬\й„Š¬™@*ƒV¹„]ZŠZ™@*ƒV�t$™.ïEGL

ÜsZzgÜs|]zZÑÆ.zÁe$�Ûâ**Zq-**ÑëZKy6,¹(,ZZˆy�Ûâc*ZkZˆyÅi!*yÐ]™äÆìbƒVÜsŠg!*§ZÞ~¹Š¬™@*ƒVøg}À%”Æa¡¬s‚gZŠ*~;Yg~�ÛâŠ}ÔQÐÛzÈo�Ûâ䍉ܫ�ÛâŠ}ZkZˆyÅŠ¬™@*ƒVøg}À%”Æa¡¬s‚gZŠ*~;Yg~�ÛâŠ}X

¸Š!*:*ZglìIgu¹~È{ZzgZIzÈwÆa(™Ô“WkHƒVÐvÅÂ=«ƒäÆaÑÅÑZg]

RTM

www.khanqah.org

Ðôpg�Æa{mŠ¬�Ûâ�X³m,(x�Zv¬\Z?xizg9*îGZvz',»!îGZXW\Åqª qç]hV

йŠwplƒZXÚY6,ZK**Zq»Z�gƒ**ZzgZKqª6,gz**ìÒ=AìZzg=z**iìÒ%ŠzŠ+zè4è

GGEìXZLÃ**ZI

BƒñÚ6,]™**Ì»ŸñÈÏìZzgF,¹°ZÅ3™*î EG»fg=ìXŠ¬™@*ƒVZv¬\W\Ðp[»xá‘tÃZ.Š{ÅÂ=Š}ZzgJw�ÛâñX

÷™r#Ðt¥xƒ™�W\DŠ+ÌqÝ™gì�¹pÙƒðXß°¬ÝƒÂâäƒdâgƒ@*ìX

2gpyZMgu‘pZ[~|] á{Z',ZgZ/™r# u^ÙV QPN

ŠZ#Ö',»(:êGX',â=pÑñÈ{ƶyƒñÈ{¶yŠZg~™ä

ÅXŠ]qÝÅÈ{ä á{™r#ŠZ#Ö',»(:êGXÐgz™²nH�

|]zZÑ á{œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:êGXäZYi]³«�Ûâc*

|] á{Z',ZgZ/™r#—ZñQÈ{ÆŸ6,ŠzâV;B¢}X|]ZŠkñÑ**1™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXZzg|]ZŠkñß~÷™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXÐÌŠ¬ÅŠgpZ„ìXIgupZ[ìX]£œõÆaŠwzYyЊ¬ìX qç]hV

'''''''''

}.#ÖZŠk~²nìZ:v´`ZÅ›43ïE

GEGÅÂ^Ð u^ÙV RPN

¬\ ¹ÃZ+{ƒ**ÑzqƒZZy áYZv|]zZÑÆŠ¬Å',•ÐZv×Å%nÃZŠZw6,gÇic*Š{F,×Ñ<ÆÜs áŠ~«Åzz

¹ ÐÑ•Šú]ŠïÑ•:™ä6,¹',ZB�XZÏ6,Q

STM

www.khanqah.org

™ä ׃Y@*ìQLL**iâ¯xìÐòY@*ìZyƒzÅßÍV zZßV6,Zϧb¹Ðç5]~�Ñ<ÆÜsƒD�

Ð!*]™äÐ×WY@*ìZϧbƒ**È{Æa',ZÂ7�XÜsÑ<»ñV~Ñ•ÂCÙ¦/:™,p**iâ¯xì qç]hV

Ð:ïBZyƃzÅÃ',ŠZ“™,XZv¬\Æa×W**ZzgìppŠÃ',Zì6,×W**ZzgìZk×~ÑÅWölƒYCìXkHƒV6,,Ì™,1ÕgÅ$:™,ÉpŠÃƒÐH−X

Š+6,½Å{§ŒÛRgŠZgzVZzgßÍVƃÅzz u^ÙV SPN

Њw~tÕaZƒCì�ƒZIzÈwÃá™æÜëg{c*lÑp−YäÊweLìZk§bÅÕ™**4ì?

w}Ñ<Æ£tÅg¬e$™**W‚y7Zka!*g!*g qç]hV

ic*g]ÆaWDYDgx4ìZLo~„Š+6,áZzgßÍVÅZfìVÃ',ŠZ“™,X

'''''''''

÷}qÑ]Zã',}��|]zZÑÅ>~q¢ TPNu^ÙV

ƒDƒñÌÑxWCìX|]zZÑÅ}.#Ö~â™ÅÌÈ7ƒg„1tÎa™âÉg;ƒV�Z¤/ZKFg-V»qw²n7™zVÇ´`ùƒÇX

tÑx-yÅewì%!Њzg™äÅXH„',Zqwƒ qç]hV

�Æ0*kW**ZzgZ:qqw™**:ghzXZKŠ´qªZâ',~ì� 'mß‚]…æ7‰1uŠ‚V UPNu^ÙV

Z[ŠzuzVÆŠ+6,Š»ìw„7W@*'{Õ{~¸¦gÆ

TTM

www.khanqah.org

‚Bq¢~ƒCì�(ßÍVÆ…~Zq-kH…gWŠHƒ�{Õ{~Âß°¯gLìp!*CÙZzg{m™hw~ZL�Å‚g~x]>ŠêìX

ZK›g]»Z�gÂIguqwìTÅzzЊРqç]hV

X ]Ö×#`܇'ʈ' �]ïÔZk»´`|]zZÑätCc*å�Z¤/Õ ÆnfkV LQNu^ÙV

ƒYñÂTÆ‚tÅZÏÆ‚tTÅÕÅìZkÅ°p™zZzgtZŒÛZg™z�~äÕÅìXZ[Zk´`6,Ì!*‡°Ïп7ìXLrgÑ6,zZ„ÐÕƒYCìZzgÕƒäÆZˆkƒ@*ì�~äÕ™Š~X

Zˆkƒäƈ°™,X qç]hV

Zk»�´`|]zZÑäZg አiÓf†]æ…ugq^åV MQNu^ÙV

�Ûâc*åz{ÌZ[ áfz**Šg„™0*@*ƒVX|]zZÑä¼%ZÕ½�Ûâñ¸X

]Öî ' Úø«]ø‘ø^eøÔøÚôàûuøŠøßøèõ EMDý]Öî ~Óx›âVÐÁF,ƒV°ZÒw' ENDý

]Öî ' iô×ûÔø]Ö‚$]…ö]ŸûFìô†øéô We$: EODý]Öî ug$:ŠzÈƃ-VÃZ¤/–-VÆg-h~' EPDý

ZLÛ[»Z�gX EQDý%!ŠzZ:[ÂZk»H´`XZ¤/ËYeTƒXi{´` qç]hV

Å0*È~™zT§bKãFg~~ŠzZÅ0*È~™DƒXZKZq-Fg~»qw|]zZÑÅ 'ÙÒouË^¾kV NQNu^ÙV

UTM

www.khanqah.org

}.#Ö¬D~²n™@*ƒVXhw~øgZCÙz‰Üúg]eZËEVZzg3,ÎVÐzZô7,@*gLìX÷~¬Š]ì�ZLŠz2VÐCÙz‰Üpl8Å!*'™@*gLƒVXZϬŠ]ÅzzÐLrg3,ÎVÃË!*]»¬Šïƒñc*Ëúg]eZËãÃË%!Æ!*g}~Ãð¢zg~!*]CDƒñÃðZ+´äzZà!*]ÈY@*ƒVT»ˆ~=Zˆkƒ@*ì�tÂ)¢zg~!*]¶Zzg**øxК¢zg]!*]™**ÂwZxìXŠzu}Zk´äzZà!*]Ãëz‰ÜŠw~Zq-¯]ÏÌaZƒCì�G**øñVÆ‚tZKZÌ

(,|YäÆZˆkÐaZƒCìXZ#Ð=ZK Value ZzgZkFg~»ZˆkƒZì~äZôoÂÑzq™Š~ìZzgZ#ÌË**øxÐÃð¢zg~!*]™@*ƒVÂÃÒƒCì�ÃðZ+!*]:

™zVTЂtzZàÃçWñpZ[ÌZÒZ(™ÍƒVX|]zZÑZK$!*ãÐZkFg~»´`Òy�ÛâŠ,ZzgZ#~Z+´äzZà!*]Ë**øxÐHƒV¯gUWk0*kÄ7-™Š8ƒV�Ëc¸ðäc*ËŠgZg¿ä=t»x™DƒñŠNÂ71XZkÐ¥xƒZ�¢zg÷}Šw~ÃðagìX

p[™ß�tFg~Zâç**uì�Š+»ø7**k™Š}Ï qç]hV

ZzgZkÆv**]Zq†î0’k,Ð{g`�XZ¤/Zk6,‡1:0*c*ÂZv¬\äŠ+Å76,Zd½qÝ™**�Ûn7HXÑÃegZî��äeZË~ÅZd½ÅZYi]¾òÅÑo6,Š~ìZ¤/Zk~Ã@*„ÅÂWy]Ån„ZzgŠ*ÅgÎZðÐvÆa�ZYi]™c™Š}ÇZzg½gh**7,}ÏXZ¤/WÒ{tw•ÅÂCÙt6,Îgz9œ‘

LUM

www.khanqah.org

™,ZzgZ:q™,XZ¤/phw~ÃÅ™«» Þ¿†ÒouË^¾kV OQNu^ÙV

¹ic*Š{ZÈxgLìp‰Zz‡]Ë¢zg~»xÐÃZV@*ƒVÂZÒË**øx6,Ã7,YCì�‚tñ�ŠƒCìXZ¤/pgUÃU©8ƒVpŠw~¬gèîg6,ZkŦk,ÂW„YCì�ðh}²áˆŠwÐòÌYCìZzgZk~'wÌ7ƒ@*XZ+ßg]~~H™zV�Z·CÌÃË**øx6,x½ÆaÌ:7,}Yèøg}‚BCÙz‰ÜÃð:Ãð**øxeZËãc*3,kc*%!ÅgºŠZgñ�Š„ƒC�X

Z,ñZµ6,Z•ðZôoÐÃZVNŠÚЬg™, qç]hV

�Wk0*kÂÃð7ìZ¤/ìÂZôoÐÃZVN�Zk6,:7,}XZzgyÐä3z‰Üt+M™Æì�Ë**øxÃ7Š9ìZzgÃ"õ!*7ZVãìX

hw~÷Z**øñVÐZÚic*Š{zZôgLì�CÙz‰Ü PQNu^ÙV

tìwgLì� áh+~|]zZÑÅx]6,9¿7™g;ƒVXZ#tZˆkìZzgIguZˆkìÂâ-ÏÅH!*]ì qç]hV

Šz!*g{оò»ZÈxÑzq™Š,XZ¤/zçI^YñÂHÃðâ-kƒ@*ìc*Šz!*g{zç™Æu¤/xƒY@*ìX¾òZ¤/I^YñŠwÐÂ/™ÆŠz!*g{sƒY�XZϧb2wðƒYñÏC

ëäðXZk§bÐ2B¤/7,}¤/™Z`ZJ™−hwÅe-KZâJì�f™Zzg|]zZÑÆZg አQQNu^ÙV

MUM

www.khanqah.org

�Ûâñƒñ´`�%ZJVÅßg]~�VV¦/gYD�Zzg7gZ7™0*@*XtZˆkZ[ZÒŠw~gLì�~äZL�ÅŠg:ÅZzg�¼0*c*僻ƒZKêÐ|]zZÑÆZg áŠ�Ûâñƒñ´`Ã:™äÐZzgZK:Zzg»‹ÐrZŠc*X

Zg}¸ðÁZiÁf™~**Â:™zpZ{®ZŠZq-aåð™ŠzÔ qç]hV

Z#zsic*Š{ƒXºQD„¼7,|ßX]Þ`oJ]Ò9†‘^ugÒ^'扆]ì¼

ù¦îg6,÷}qÑ]ic*Š{Zi7�»°²áÂâ RQNu^ÙV

™~„@*ïƒZ�|]zZÑä�´`Òy�Ûâc*åz{ÂZ[J-Šz!*g{Ñzq7HZzg|]zZÑÃâ–Â|]zZÑÃX1ƒÏ

�Z#t¿´`„7™g;ÂZ&bùƒÏX¼ÌqwƒZ:q™ãecÔZ:q:™**ZzgµìX qç]hV

Z¤/p áfz**Šg„Z(ƒ@*ì�ËÅÕÈá ÆnfkV SQNu^ÙV

ЃYCìT6,¯gUÂ/™©8ƒV1|]zZÑäÕ™ä6,�´`Zg áŠ�Ûâc*å�TÅÕÅìÂTÆ‚tÕÅìZkÆ‚tZk!*]»ZŒÛZg™z�~ä#ä¿ÅÕŶZzgt÷~t¶XZ[ZKêÐt`Ì7™g;X

YV7H?HWy]ÆñZ~.{Æa»gƒX qç]hV

Ôâ~|]zZÑÅ}.#Ö~ 'ÙÒouË^¾kV TQNu^ÙV

�ŠwÅFg~²nŶ�Ë3,kc*eZËãÐ!*]™Dƒñ´äzZàÃð!*]ÈY@*ƒVZzg|]zZÑäŠz!*g{Z+t™ä6,ÎgzBâ:¦™zZäÃ�Ûâc*åÔ½ãZq-â{~&ÐegŠi

NUM

www.khanqah.org

íÐttƒðZzgZk»â:Ì~äægÐ~¦™zZŠc*XZ¤/pZ[',ZÓgZ„Ë3,kc*eZËãÐÃð´äzZÑ]7HpZ#Ë%ŠeZËÐW™g;ƒ@*ƒVZzg‚B~çèZtÅ!*]™g;ƒ@*ƒVZzgWk0*kÃð3,kc*eZËã9~ƒCìŠw~tìwW@*gLì�÷}ZkçèZtÅ!*]ЂtzZà3,kc*eZËãÌp[#pƒg„ƒÏXZzgZkÆŠw~÷~p[

(,|g„ƒÏX Value

Zkz‰Ü%ŠeZËÐÌçèZt:™,tÌ!*ßZôÝVà qç]hV

pl™**ZzgwZx¯]>™**ìÔÑ»N¹ëƒ@*ìZzgZk»ƒYñ vyZq†î0’k,~7WYXJZôo™,zg:Šw»ø7**k

ÇXCÙz{w•zjyTÅ%ZŠ)ZvƒZvЊzg~»:LìXZ:vZ[Ì|]zZÑÅ',• Þ¿†ÒouË^¾kV UQNu^ÙV

ÐÃÅ™«»p[ZÈxgLìphw~ZÒZz‡]ZâŠiÃZVã7,Cì�¢zg!*8zgË**øx6,Ã7,YCìXZ¤/pgUZKÃq©8ƒVZzgZk**øxÆìw~œ½ÆaÌ'w7ƒ@*pŠw~�ÌaZƒCìZk»ZˆkƒY@*ìX

Ã7,Y**ZzgìZzg"ZôïÐÃZV**ZzgìÔ"Zôï qç]hV

~Ñ áïƒ@*ì�Zk§b)Åg~îg6,'×{ÌZhZáZzg9x»9x¯gì�Ã7,ˆ®ZZkâjw~ŠN¸w™ÃZVNX

zZÑ ¬íÐf™Å0*È~7ƒg„¶pZ#Ð|] LRNu^ÙV

ätZg áŠ�Ûâc*å�ºQD©Ñ]7g}™1™zÂðhwYDƒñ'~^ÆŠzgZyZL©Ñ]7g}™©8ƒVXÍ�

OUM

www.khanqah.org

z{ªaZ7ƒC�ï]~y~Ö™f™Æz‰ÜaZƒCìptÎøƒVZ¤/Zk§b'~^ÆŠzgZy©Ñ]7g}:KZzgï]»ZOg™@*g;¬ŧbf™»**ƒ@*gìÇX

9X qç]hV

|]zZÑÅ}.#Ö~egŠy~Zq-Šiq¢~‚ MRNu^ÙV

ƒCìXpŠweLìic*Š{Ðic*Š{q¢~ƒpâ™~ÆJÂxZÑz‡]Zzg‚B~7,Jð»"Z•1úZk~âúìX

ñµïw™WDg�tÌ¢zg~ìT§bÑÄzs qç]hV

~3**3DƒXZ:v|]zZÑƦg„ÐZZy@*i{ƒY@*ìX NRNu^ÙV

|]zZÑÆÎZËZzgŽk,7,"c*Gg»¦g™äÐÌzùDƒCìX|]zZÑÅ>~q¢~Æz‰Ü'tìwƒ@*ì�|]zZÑÅZq-ÃIgu7,YñÂ÷Z»x0YñX

Š?o9Lz›ìÔIguƒX�Ðo9LœªCÙz!*í qç]hV

ÅŸðìXù¦îg6,Š+Æç5]~êZzgÑ6,zZ„',]g; ORNu^ÙV

ƒVXCÙz‰ÜtZˆkgLì�~Š+~WÐ(,"ÆOñÝà»DgƒVX

Z#J-tZˆkìZy áYZvÝà7ƒÏÔê»Zˆk qç]hV

êÐïwŠ}ÇZy áYZv¬\C›ÂZ}Šw(,~qì

tHÁì�ZkÅ‹]A

PUM

www.khanqah.org

]£uåLõÆaŠwzYyЊ¬ìX]Þ`oJ]Ò9†‘^ugÒ^inŠ†]ì¼

°Zzgr#Y{ÅFgc*VZ[Ìñ�Š�CÙz‰Üw u^ÙV PRN

Æ6,z¤/Zx¯@*gLƒV�~ZÚ(,ZeZË0ŠHƒVX(,}(,}hw=ZL0*kš**eT�(,~(,~9Z�ïg„�(,}(,}eZ˳]Ð7Wgì�X

Š*Å+á»%ZK™,�}‚g~Š*³]™g„ì� qç]hV

Ze7-ñ]»�ÛWŠ”Zzg¤/ŠyŠ!*Š~Z[z{³]zà]¾»xÅÆçã iô×ûÔø]Ö‚$]…ö]ŸûFìô†øéö TÅÔ~Wy]Ãn{HXWe$

~g™,X°Æe~Zq-!*]²n™ã¶�ÔPŠâVÐ u^ÙV QRN

!*g!*gtìwŠw~W@*ìZzgZk~'w̃Y@*å�¼ßv|]zZÑÆŒÛd$¹�pZrVäZKZ&b9§bÐ7™zZð=ÂZKi!*yЂtzZáÅ_5Àö NE™Šï�ZzgZk§bZq-›yÃZj+ZŠ}™kH{L{~'wƒDgT�FF4~Z,ßÍVÆ!*g}~ÎøgLƒVX

tZ#gЊw»Î**ìqÑèß°»Ýtƒ@*ì�.à qç]hV

6,ZðH7,~XHŠzuzVÆ!*g}~W\ÐÎZwƒÇÔZ%tÎZwƒYì�?ä#VÆ!*g}~YV$+áãÅZzgYVZkÃHŒtYV7Îe�eìz{øgZ=wÈ{ƒXΊk,Zk~'wgìÂ/™,X

Š*Å›ÅFg~Æ´`Æa|]zZÑäŠg` RRNu^ÙV

QUM

www.khanqah.org

fs%ZÕ½�Ûâñ¸:tÇhc*VZzgƒÃã�Zq-Šy»ƒYNÐX EMDýtÇhc*VZzgƒ…gh™Yä�X ENDýñ]»%ZKX EODýZIZväZKi0+Ͼ§b¦/Zg~�Š*Ãì:Îc*X EPDýŠg`!*Ñ%ZÕ™ä~íйêƒg„ìTÅ

zzÐ÷}Šw~Š*Å›Zzg{mîg6,5Çh-VÅ›Z[Ìñ�ŠìXÖ@~~ä55Çh-VÊ9ZϧbÐghŠc*å‰Ë**øxÐÃÅ™«™@*ƒVpZ[ZKêZzg"ãÐLL5Çh-VÃqÝ™ä»_./Šw~aZƒ@*ìX

ñ]»%ZK&4Zk§b™,�í6,4,q¤g~ƒŠH qç]hV

À} ‚÷gug;ìW\VÐÃ7Wg;»âVЋð7Š}g;8лh™Z@*g}Ygì�®6,jc*Yg;ìfc*Yg;ƒVz){X

øg~K~72gpyûŒÛWyÆñµ6,Zq-ZIh u^ÙV SRN

¬Ý=pÑD�pZyÆÒy~Z&k!*'½ã:ƒäÆ',Z',ƒC�ZÏaŠweLì�OñZy¬Ý™r#ÆZ¤/~|]zZÑÅ!*'‹ŠêÂßÍVùÃZ+{ƒ@*XHZk§bÅ!*]ÎO',~!*]Â7ì�ÑZLW\ÃÌ™g;ìZzgZq-¬ÝÐic*Š{!*¾wÌ™g;ìX

Š+Å9ZzgÆ!*]ßÍVJ-àäÅ+MÅzzÐtÎO qç]hV

èñx7X'''''''''

RUM

www.khanqah.org

]mÔ›^Ög]‘¡|Ò1'æì¼

*Zglì�È{W7[ÐZkz‰Ü³ƒZZzgW8g u^ÙV TRN

Åic*g]ÐæsƒZåZ#ZLZqÁNÅ0*ŠZl~i0+Ïzñ]Å“~2åXQZv4!îEZz¬\äW7[Å}.#Ö~™Zc{Õ{àŠc*X1$+¬��ÕZzgZyá™q¢ƒZz{7g~:ƒð¶�Zq-Šzgzi*ZgäÆW7[Æ'×Z`¤/Zò**‚iƒ‰ZzgÈ{ÃPŠy*ZgäÆzZ:ƒ**7,ZX

Z#Äx:ƒÂZ&kk;M™**ecXk;MÐÌ qç]hV

Z&bƒCìXŠ3c* 1Z:vMZ:vWÀ]ÅŠzgziś乻x u^ÙV URN

ZzgZv4:¬\äZu5i0+Ï«�ÛâðZzgZˆ**]Å!*gl™Š~XZ:vtH©àœì]™,X qç]hV

zZ:W™Pèo‘1ˆ~:zêÅÌzzƒð u^ÙV LSN

�:ÉeXZ[Z:vZq-‚wÐW\ÆÑÅ}.#Ö~gziZ:q¢~ƒCìZzgZyÐtg{™@*gLƒVX1aèÈ{ÅË»~yWÀ]ŧsic*Š{ìZzg&ƒVÉ¢g‚rƒV�W7[Æ%ZvÆaÆ%÷~Z&b7ƒ$ËXZkaÈ{|]ÆÑ™r#æØÆtg{ÐW7[ò9**)Zg‚w™g;ƒV�È{ÃZ&kâ™ÅZYi]%Ø�ÛâðYñX

ZYi]ìX qç]hV

@*�÷~ZvzgÎw-ZvmzÅÅŒz]Å�i0+Ïì u^ÙV MSN

z{΂ÈÏZzg�ÛâV',ŠZg~Å0Yñz){W}XzZãgì�È{

SUM

www.khanqah.org

ZL¬èoX»�Z[W`J-eJð&‚w»²D*gäƈÌ75ZLqÑ]zZã™[ìX!*¹|]ÆÑ™r#æÙäÈ{ÃWÇ{�ÛâŠc*ì�W8g�Z[pŠ7Šïz){z){X1z**‚i~T¸„�Z[:Šc*YeƒpXÆèoeZu qç]hV

ֆƂBƒD�Z¤/ËzzÐ�Z[:Šc*ŠHÂz{zZ:™ŠØYD�XZ¤/â»�Z[:AÂGg{Šyˆc*ŠŠ;ã»ârecX

™ÐmzgƒVZka*y÷Zƒ@*ìŠzu}»X÷}\g}%”zW‡~!*ÇŠzic~¤/[ƒVZzg u^ÙV NSN

kH{÷~¬Š]U*6ZzgË0_ìz){'z¤/:~LCÙ¦/CÙ¦/ZL�ÃiØ:ŠêX

Ãy‚kH{?Z)iKÔCÙkH{»´`ZµìX�Z[Š¶ qç]hV

~iØ7ƒCXZ&kk;MÂi0+Ͻ™**ìX'扆]ì¼

Z?x ªZzgƒÐ(,Z%nt�‚Є¢›ÿE

L¸xßom u^ÙV OSN

»å΃ZìX1Z[P‚ßVÐZ#ÐW7[ÅÜsŠzeggziÅÄZzg»[zZÑÆñZ“ûELõÆ_·Å',•ÐZÝ÷ÐÂôpƒVZzgZ:vÃÅÌ™«ƒYCì1aè‚»%!ƒVZka»2¹6,.y™D�X

±ÃVÐ!*Ç:�:7,JN:ŠB:!*]™,:ŒÛd$ qç]hV

ä g�ZyÐÑtz¾[ÅŠzg~gOX»çVÐ6,.y:ƒVTZq-ŠiÌkH{™1»Ÿ/½ƒÇZkÃ',ŠZ“™**7,}ÇZÏ',ŠZ“6,ZìÔZy»çVÊ!*äЄ}.ZMìZzgZò[kH{Њzgg�X

TUM

www.khanqah.org

ZzgŠzuZt™7W@*�tZv¬\ŧsбZ[ìX u^ÙV PSN

q áYz®Õä OZ(áy:™,Z¤/z{±Z[Š,ÂÈ{»¹V1: qç]hV

ìz{Zg3Z°Z¡�Â/™D„ƒkH{çs�ÛâŠï�X«„Ã�)Z(g~ì7,YäÐeìz{^ƒc* u^ÙV QSN

eZhSñ…zZѻуc*ÍgZ!*<m66ŒzZáz){¯gUZyÆn{Æ#É7g}ŸÆÝz�ÛZiŠwzŠâr6,îƒYD�²Šzu~Ã7eZmX1QÌtªƒCìXZvÆaSàÂz�ÛâNX

Zk»:Lâè~kHƒV»Ò]ÐZg‚[ì®ZZ[à qç]hV

Zky ¹ZôoÐZVNÃÒ™,�«ÃÌ:7,}Sî˜Vƒ�ŒVZ+^ƒÏXÃZVäЬY,{BXQÌZ¤/Ã

»x 7,YñZzgèÃg{ªaZƒÂZLZ(gÐ'w:ƒVÔËIb~µYNc*Zq-4Æañ]GZzgª#ÖÆ©Ãc*Š™BX

Zzg*»ØVÅzzÐCÙz‰ÜŠwzŠâr6,.ygT u^ÙV RSN

�ZzgÃð(¿™äÃY7eLXZq-!*gp[Â/™ÆkHƒVÃÈwYNÂ/ƒkHƒVÃS qç]hV

ŠîìëkH{Ãc*Š™äÆa7ZvÃc*Š™äÆaaZƒñ�XÜDt�Zv¬\Æaz™xZzg—§zZÑÆmůY6, u^ÙV SSN

„XƒZƒVzg:$©gê EG²n™@*ƒV�÷}„‰**ÑSVÅZ+Z+f—ƒ_��ZvÅC{X1H²n™zV|]�÷}W‡zñ\äW`J-=6,Š}~g3ƒZì²~ZK({»gc*VŠZ],Ò’k,~7ÑYX

UUM

www.khanqah.org

tZvÅ*g~ì�´#ÖìW\Å0+Z#Ö6,gØ!*g~ÅX qç]hV

TÃZv¬\çs�ÛâŠï�ZkÆlVÅ*g~Ì�ÛâD�XZÏnCÙz‰Ü„gSì�Z¤/}.ZéZ3÷~ á#ÖW u^ÙV TSN

íÐ',ZCË»7ƒZƒÇX¡z�ZãÂ',!*Šƒ_ì1]',ŠZ“Ì»ƒ_ìX‰Zz‡]ÂÆÆZ(Ñz-y»úƒ@*ì�Zv¬\„ôp�ÛâD�zg:÷ZqwÒy™äƇ.Þ7—gzZÑW\ÂZvÆ{mH[È}�ZvÆa÷}h~SàŠ¬zÂz�ÛâŠ,�ÀbŧbZk({»gÃÌEÂ/ÅÂ=ZzgȃYñX

7g~È™ÆkHƒVГg�±ÃVÆŒÛd$Ì: qç]hV

YNZy áYZvZyÅgØŠZð*g~~ÖñgìÏX»2Æz‰Ü7g~È™ÆÑ»£™,ZzgZkÆ»çV6,¿:™,ZzgVyB�eìYy¬YñkH{ů]7ZVîVÇXkHƒV»»Ÿƒ**kH{7Zy»çV6,¿™**kH{ìX

ZzgŠwzŠâr~ÜsZv„ZvƒŠzu~§sÂz„:YñX u^ÙV USN

Ð t£[7�kH{»ìw„:WñXìwWäƈkH{ qç]hV

È£[ìÑÄìwWñÑÄkH{»»ŸƒZ#J-kH{7™}Ǿòs#ÖìÉZkW@{ÐZzgic*Š{NZ[AÇZv»ŒÛ[«ƒÇX

'''''''''

Z¶gƒc*Ë¿ÐZ+¸T~á]ÅÃð!*]ƒ u^ÙV LTN

GgÆa¯gUázƒY@*ƒV}Z¶g~Z¤/’�#V±ÅŸ�ÛzÙ™C¶c*³]˱ÅÅßKÂZ+¸7g}Z¶g~ƒÐ

LLN

www.khanqah.org

¬7,kƒVXZ+¸,:7,³ZzgŠwÃwZx¯]ÉÐXNXkH{Å qç]hV

!*]6,plƒ**Zv¬\Ð"zÃðìX-ÆŠyúiÆï]~Š¬~'wå�Ze7- u^ÙV MTN

gS Zq-âgCkƒZ�»~ŠZ4ƒZZkƈÐÐ^qªìªZ(jy»~gLì�W`J-ZÚjy¬L75å

X ]Öî 1tpsCkƒ@*ì�ËÇwäâgZZzgËÃqwäâgZ'tZjZwZ¤/p£[7púŠ�Zka]™,XŠ+ qç]hV

Ưj+ƒä»ZŠgZuÚìp‡wZzgqwñZ#ŒÛ[7ñZ#ŒÛ[Zqw�X

½ãŠkŠyJ-HŪg„/ØZqwÅ0*È~ u^ÙV NTN

™@*g;Xâ áYZv¸ecX qç]hV

ºQD]™äŬŠ]ƒìeì'~ÃL u^ÙV OTN

„YV:ïYñXIguqwì]ÐzV~ZŸ†ƒ@*ìX qç]hV

'×Z`~.»„7ìX u^ÙV PTN

/Ø›z.»çn™,ÔtØQ¬Š]0YñÇX qç]hV'''''''''

|]zZÑ¥xì�CÙqÃ+ì¼Ì!*¹7g�zZÑ u^ÙV QTN

1Q̉g¤VÆ%ZKi0+ÏõwÃWCìŠw~W@*ì�ZyЬZvxV=ZVB�ZyÅ].Zð6,ñíÐ:ƒnÇ

MLN

www.khanqah.org

|]zZÑè7t_./@*,Ñ<ìc*7?Z&bÅZ`ƒVXZk~ÂÃðpB7Z%Š*ŤÐßW™ñ] qç]hV

ÅÕ™**c*¤6,"ñƒ™De$™ä5IìX|]zZÑ>V~¹:¥xƒCìâZ…Šzg u^ÙV RTN

�ÛnúiÌeàÐ77,SYg„XßÍVЋ�7y‚(YÅúi~µY@*ìZzg~51&024~ÃgrƒYCƒVZzgZk~Ì:TìZzg:uzgìÑ]„ìÑ]Zzg…t�Zˆk7ƒ@*X|]zZÑf™»Ì¸qwìLì�Âz‚ƒYñ'-4egzV¤]7,³Zzg»X|]zZѬzÆaŠ¬H™C

¶�ZvxVWçÁYñ1Z[Z+:ì�WçÁYCì1z‚7ƒCL’»„ƒ@*�Šz!*gZÎYCƒVLz,„:ƒCìðZJ™0+Z#Ö̃Cì1Qz„qwìX|]zZÑŠ¬îVÅŠgpZ„ìX

t"eÚ„Š]ÌÚì]™,]ÐÚ~ZŸ† qç]hV

ƒ@*ìXŠw:•Æ!*z�Š/Ø„Š]™**ic*Š{ñZ#ŒÛ[ìXTÃë©à™gì�eìW@{Å',•Ðz„ZvÃIƒ'Š¬™1™,�Zv¬\øg~IKYK„ŠZ]ÃJw�ÛâB�Z}Zvë**³�øg~„Š]Ì**³ìpW\ZkÃJwZK áygØÆ_.�ÛâBXúi~7y‚c*Zq-‚5£[7Ëq£[ìÔŠw5£[7ŠwÎ**£[ìX/Ø„Š]™**Ëq~ŠZ4ìXzF,ЬPâZ…zÅ+MÐ7,|1™,tW‚yzìÔz*ZgzV~Zy áYZv¬\ÑgƒÇX

NLN

www.khanqah.org

|]zZÑZq-Fg~ZLZ0+gCkƒCì�Z#} u^ÙV STN

Y**ƒÂ¯gUÀzV»ìwW@*ì�Ãy‚−V?|]zZÑQZ¤/Zq-!*gz;VX™Y_ƒCƒVÂÀ˜Šz!*g{z;VX™7YCX

zZÑZ&bÅŠgpZ„ìX |]ZÏÊz!*g{X™Yc*™,X qç]hV

|]zZÑtªÂ»°²áÐì1Z[Âzƒð� u^ÙV TTN

~Zv¬\»**x–ƒZ}Š÷[ƒVÂ=¯gUW\zZÑ»ìwW@*ì|]zZÑZk§b7�Íf!*v!*ÇZv6W@*ƒÉgU'Š·yY@*ìZzgZϧb',@Z#W\zZÑ»**x–ƒÂ¯gUZvg[Z+]ÑÑq-'»Š·yƒ@*ìZkìwä=6,.y‚™Šc*ìZ#W@*ì¯gUUä»™CƒVX

ŠzâV!*ÂV~ÃðpB7TÐZvMìZk»ìwW** qç]hV

Zv¬\„Å›ÅzzÐìX|]zZÑ÷ZCÙ¿ZzgìwZ&b»Z`ì|]zZÑ u^ÙV UTN

LrgŠweLì�Zv¬\ŧsмZ(ƒYñ�÷}ÓxqÑ]|]zZÑ6,ZÏsƒYNZzgW\zZÑZ&b�ÛâDYNÔÃ�ÛâDYN~¿™CYîVX

ZkÅÕÌ:™,Z:qqÑ]ZIZv»§iìZÏ6,¿ qç]hV

™**ecX|]zZÑ÷}ZÜt¹',}�ZK!*]6,3g� u^ÙV LUN

ŬŠ]ì)|]zZÑZÒǃCì(1Šzu}ÃÂ',Z4ìXh!*]6,gƒZzg**hƒÂ¯gUg�q™zÔhÃJw:™**ºìX qç]hV

OLN

www.khanqah.org

|]zZѼŠâVй`Š{ƒVzztì�Z1äc u^ÙV MUN

ÆÒy~YäÐI™Šc*ì|]zZѼ„²DƒZå�¸ðÆ‚BgÄ~WC¶LZòÌ‚BƒC‰1Z[Z1äI™Šc*ìZ1ìÌZY74åY**1Z[™sîg6,I™Šc*ì

zZÑŠw~¹“}DtWg„��~äL}Yä |]Å¡7ÅÔ|]zZÑW\zZÑäZ#ÐI�Ûâc*ì!*iZgYäÃA$нã‚wƒZì�L!*iZg7ˆZ:v|]zZÑQÌZ1äI™Šc*ìX

%ZYi]:WN¼²DˆpŠc*ZòÆfg=QZYi] qç]hV

qÝ™,X|]zZÑ~‚g}»x}3**z){å™WCƒV áx u^ÙV NUN

J-Óx»x�ŠîƒV@*��ÛZº)ƒYñX|]zZÑ7gZßcÆŠy»ZOg™CƒV|]zZÑy~ƒDƒñÒyÁ„‹Y@*ìZq-ÂyÆ»ñV~�Û›ÁQìZzgZ¤/»ñVÆŠzgZyîÎîVÂZ¤/Z1ñ�ŠƒVc*WYNÂÌ',ZoD�XŠzP~Z#�Û›ƒCìÂZÒ÷~ÃÒƒCìÃðÒyÍßVc*ÃðÂ[7,|ßVX

Š+GÌ�ÛnìT»§i6,Š{Ð>~�»z÷ú7 qç]hV

Zzgtx:ƒÂ�ÅÂÁ7,−c*îú7X8iïELñµZk6,¿™,X|]zZÑ÷~i0+ÏZz1YZvÅi0+Ïй¹Šzg u^ÙV OUN

ì|]zZÑŠweLì�CÙz‰ÜZq-Š´cƒ!z‰ÜY,z**Y,»ìwƒ�VÅZnqƒ1|]Z(¼Ì7ƒ@*|]zZÑW\

PLN

www.khanqah.org

{mŠ¬�ÛâŠ,�=Zzg÷}yzZßVÃZz1Yœ¢ÅWy~uu6,àñÔW}MW}X

Š´cƒc*:ƒW\Š+6,¿™,Y,z**Y,»pŠìw qç]hV

gOÔ�V6,ákHƒVЃÂW\ÅŠ´cìX¾òÅ',•ÐZz1YZv~ÑgƒÇZy áYZv¬\X]£œõÆaŠwЊ¬ìX

|]zZÑLLŠw~¹"ìƒCì�è7 u^ÙV PUN

Zvg[Z+]÷}Šw~ÌWNÐ�7?QpŠ„ŠwÃ9ƒV�í~ÂZ̹‚g}kH{�Šw~ÔY{ÆâwÅ›ÆÔÀzVÅ›ÆÔi-gÅ›ÆÔZzgYäÄ)ZvÆNh�ZzgQ>V~ZkŠg¶ìZ,~Zvg[Z+]ùWNÐX

Z¤/:W**ƒ@*ªZCm{m:Šbƒ@*ÂW\ÃtZˆk„: qç]hV

ƒ@*ZzgŠw~tÔ„:ƒCXtÔ´#ÖXŠ]ìCZ4Ãz{X�XÃÔìz„eð&+D���0*äzZá|]zZÑZ¤/÷~i0+ÏZ4kHƒV~*gZzg÷~ u^ÙV QUN

»‹Zzg:Ð÷~Z&b:ƒmÂH~Zvg[Z+]ƌۃ{mÐøzxZkŠ*ÐYîVÏX|]zZÑW\{m{mŠ¬

Z+] �ÛâŠ,ZvxVÐ÷}aŠ¬™Š,�ÜsZq-!*gZvg[=ZCŒÛ[«�ÛâŠ,Zq-!*gz{'×{ÂïYñT6,ßvZLuJ-ÉŠï�%ŠAZ,YyŠï��‰ŠÙƒV|‹zZÑ÷Zz�ŠZvg[Z+]Æ%"»gìX

QLN

www.khanqah.org

øg}ŸÅ',•ì�ŒVÃðøzx7gL|] qç]hV

ZÑ#Öåâ~�ÛâD���ßvZIZvÐmgnp�z{øzx œ7gTWy~Zv¬\ZyÆ»~ZK›Ã¸™ÆZzgÓx©]âÎ~Zvæ[™ÆZL0*kšD�XZkgZ{~**»ò7ìXtg�X

'''''''''

Š-gŠÐÐWäzZá�ZzgÏ0*Îy~™,ÐX u^ÙV RUN

Zke~Ѧ6,Š}ÆjZáÐ!*'7•�Xy~ùѦ6,Š{HYñYèyÆ»xz){Ì™äƒD�X

ŸÃeŠgÐÖ™Zzgn{õÐeJ,$™�n{ qç]hV

!*ÇŠ3ð:Š}y»»x™$Ë�X3**z){aèZq-‚B3D�Š-gÆWäƈ u^ÙV SUN

ZkÅHßg]ƒÏ?gpy~H~ZzgZQg~~¾§b~Ѧ6,Š}»ìwgÅVÔYV�H~ZzgZQg~‚BƒCìXZq-!*]¢zg~Cãì�y~÷}ØCÙ÷~‚kZzg~ƒCƒVZknZknÅÃð¬77WðXZka|]gpy~H~ZzgZQg~Æe~gÉðX

Zq-Š,pZy6,T6,**øx̃V3**Y,7Zkaúg' qç]hV

Zq-(3NZzg%ŠŠzu~(Zµ3Nc*W\ZLØCÙÆ‚B3NZzg‚kŠ-gÆ‚B3BXZ¤/ØCÙZL¸ðÆ‚B3**e�ÂW\Zµ3NX

yÆ»xaè÷}fó�ZkaŠ-gƃD u^ÙV TUN

RLN

www.khanqah.org

ƒñyÅÌðz){™**ZzgSî3**z){Š,pZy6,gZke~|]Zg áŠ�ÛâNX

Š-gÅñ�ŠÏ~²ØCÙc*‚kz){ƒVŸZzgn{Ö™ qç]hV

ÌðÌ™$Ë�Zzg3**Š,pZy6,gÄ$Ë�1n{Zh§bÖN�Š3ð:Š}X

|]Zke~¬÷~‚k¹**gZnƒ‰� u^ÙV UUN

Z#ZyÃDƒZåƒZå�y~Š-gÅñ�ŠÏ~~6,Š{™zVÏZzgSîZq-Š,pZy6,3**73îVÏXZ[ÌZyì�¢zg**gZnƒVÏX|]ZyÃùŒîV?ØCÙÆ!*g}~ÂZyì�z{¼71BÐZzgŠ-gÌZ:vŠ´f‚gnp�Zzg—)®)~z‰ÜÎD�Ô áh+',Z:oNp÷~‚kÅ**gZWÃz{ áh+',ŠZ“:™ÃZyÃ~ZK!*]ùŒîV?

‚kÅ**gZWÅ6,zZ{:™,XØCÙÃŒŠ,XŠ+Æçn qç]hV

~ßÍVÅc*‚kÅ!*'{ñÙÐÍBp™,z„�Zv»¬ìXGgÐ:<ÍZNX

|]Z¤/Š-gÐ!*]’A¢zg~™ã7,YñÂH u^ÙV LLO

™Mh�XWzZiÃJ™ÆÈ$Ë�X qç]hV

|]Z¤/‚kt})ZzgÈÌ_�(�~äZq- u^ÙV MLO

¢zg~tg{™**ì?ÐVZq-#}~WYîÂ~Zkßg]~u6,eŠgeZw™Zzgµïw™Š-gЊzgƒ™Zq-#}~Ö$˃V?

Ö$Ë�²øx‚BƒX qç]hV

SLN

www.khanqah.org

|]~HZϧbZq-Š,pZy6,(,~ÏeŠgá™ u^ÙV NLO

µïw™3**73$˲Š-gŠzgƃV?7!Zq-‚B3**¢zg]~ŠZ47ZkaZkÅ qç]hV

ZYi]7XZzgZϧbZ¤/‚k™/Š-gÆ‚tË»xКN u^ÙV OLO

H~µïw™YîVc*n{ÌÖîV?n{õÐZzgŸÃeŠgÐÖ™Y$Ë�²‚k qç]hV

ñ�ŠƒXZ¤/|]Š-gsx™,Â~�Z[ùŠzV? u^ÙV PLO

�Z[Š}$Ë�WzZi~3,ò:ƒX qç]hV

|]ÓxZôoÆ!*z�Š÷~Zy6,c*ZyÅí6,à u^ÙV QLO

7,YñÂ~kH{ÇgÂ7ƒVÏXZzgt$+Ã~~ÂÑg:ƒÇ?ÃgUUBZq-œÃÌ:IZNX qç]hV

'''''''''

ÂZäZzgZˆk²~~H�Ûtì|e™Ny u^ÙV RLO

�ÛâN@*�Zk6,¿HYñZzgZyŠzâVªÂZäZzgZˆk²~Å´â]HìX

ÂZäÆp��pŠÃƒÐ²ZzgƒÃpŠÐ4' qç]hV

ZzgÔÇggØgxZzg²Bƒñâ-kƒY**Zˆk²~ì�Ih+{7X

),gÇÈŠ+Æ;VtZ˜bì��T6,Âz�ÛâD u^ÙV SLO

�ZkÃZv¬\ÅgZ{~F,¹ïYCìZkÂzÅH|ì$!*ã

TLN

www.khanqah.org

�Ûâ™Z&b�Û⊣X�),gÍVÃplg‚r쬊]Zvì�Zk6,aƒ„Y@*ì qç]hV

Zv¬\ZkÃøzx7gnpXÂzÅZkÐic*Š{|7�ZIZvÅpÙÐZv¬\plƒD�ZyÅÂzŠgZÝZv¬\Æa»fg=ìzg:ËÈ{~tŠg]7�ZKÂzÐËÃF,¹Š}Š}X

'''''''''

ˆZisx²nì�Lrg$+áãƒYCìZzgŠw~ u^ÙV TLO

(,ZðÌaZƒYCìZzgLrgѷ䯙ÃZzwÆ$+ó„~2™ŠêìX$!*ã�Ûâ™È{ÃZy~&%çVÅ´`?m,�ÛâNX

Ñм�t¾ZZCÍì�Šzu}ÆWs~ÃWg; qç]hV

ìZvÐç°âùZzgTÆ!*g}~$+áãWðìZx[ÐZkÅ°p™zXZzgÎa�$+áã6,ª#ÖÆŠyŠ?Ѧ»_cƒÇŠ?¹VÐÑîÐX6,p’Bï NEEzº»´`gziZ:7,³XCÙ$+ó„6,ŠkgÎ]7,³X

Zϧb‰Zz‡]úiÆZ0+gz‚zkWYD�Zzg¦g u^ÙV ULO

™@*ƒV�~Zv¬\Ê8ƒVpt‡ì7gLP²ƒ@*ìZkƈŠzu}ìÑ]WD�XZzgLrgúi~tzÎ�W@*ì

�zçI^ŠHÂLŠz!*g{zç™@*ƒVZzgLtƒ@*ì�zç7IN*Âzç7™@*ƒVX

z‚zkмvy7ƒ@*XZ#Šzu}ìÑ]WYNZy qç]hV

ÃQZv¬\ŧsáYNZzgÎv�Zv¬\‚t�!*g!*g¿ŠCÙZDg�XzÎÐÐzç7IÒ®ZCÙ¦/Šz!*g{zç:™,

ULN

www.khanqah.org

zg:-yúi„rZŠ}ÇXZ¤/n3Ã�zçI^ŠHA$zç7ìpZ¤/n:3ÃÂzç!*¹ìX

Z¤/È{FgƒYñÂËÃDe$™**�=t1ì u^ÙV LMO

Y,ìc*7?1»ZÖg™**ZCqwC**Y,ìDe$Y,7X qç]hV

Lrg',ZpZ[Š8ƒVTÐY¹egY@*ì� u^ÙV MMO

¥x7HqŠXƒäzZÑìXÀì�pZ1VÃZâZÌŠïƒXug$0*u~W@*ì qç]hV

�ZYpZ[ZvŧsÐìZzg',ZpZ[-yŧsÐìZkÐÃðvy7(X

�~Zq-Š´¤ÅïELDƒVÃð)¬ÝíÐÃð»x™Z** u^ÙV NMO

¬\ eLìÂ)¬ÝÅZnqí6,¹ át¦/g@*ìZka�fYÃZv**Šg~ ä‹qÆŠgz6,g3ìZzg~&ƒV�Zkßg]DÅ

ZzgÂ�ƒCìZzg¸çn=ZLc¸ÇVÆ‚B7W@*ì�íÐgL̃D�Zzg)¬Ý̃D�XZ&b�Û⊣X

Ãðâ−ZgŠ*ŠZg»xÆa¾Â)]Š´Zzg)‹DÆ qç]hV

ÜsìZkÐZïg™Š,X!*¹ZL‚¹V~ÃðpB7XZLËqZzg$zx:−ƒ»{ŠxZzgƒÐ²−XZzg-VÎv�ë¬ÝBäÆÌ�7XZ%/~gIVÃpŠe’

�(,zVлx:BXtZŠ[ZyÃ2NXr„Š]‰Zz‡]Šw6,¹ át¦/g@*ìÂZkz‰Ü u^ÙV OMO

gh**e’c*™**ecX

LMN

www.khanqah.org

Z#Šw:eìZkz‰Ü©w7gZ™**ic*Š{ñZ#ŒÛ[ìX qç]hV

¾qwZ¤/±gìc*~ìÂr„Š]�Ûnðh~ìT»gh**kH{ƒX'''''''''

Qyì|]Å¡¬Ð4ƒÏXƒÐ¬Â u^ÙV PMO

|]ŵŠwÐ]*ZgƒV�|]Å',•Ði0+ÏpsƒC¬ˆX-Eg;ghäÐá™ áŠ~ƈJ-ZzgZÌÌCÙCÙœ|]Ðtg}Å¢zg]ìXZ:vÔZv¬\äšZŸtZ(}«HX¹¹bZuZvÔ|]zZª~Z¤/W\6,ZKYyÔâwƒÆZ™ŠzVÂÌhZŠZ7ƒYX

à -Eg;ghäƿйä]ìZzgW\ÆZk¿ qç]hV

~pZ&Å@Ze$ÆaßÍVÃC@*gLƒV@*�z{ZkÅÇ™,X|]Ðo]ZkŠg(,fYg„ì�Šw~ìw u^ÙV QMO

W@*ì�Z¤/±»ƒCÂZKi0+ÏÃ|]Å}.#Ö~ZKZ&bÅ+MÐzD™ŠîX

�Ðo]ÓxF,ª]ÅJìXW\Å+MÅzzÐ qç]hV

W\Ãz„œƒÇ�%ŠzVÃ@*ìZy áYZv¬\XZv¬\ÆŒVúgÂVZzg%ŠzVÅH7¹Ïúg'Z+ƒð��zÑe$~%ŠzVÐWÐ(,|IX

|]Z¤/Zv¬\W\ÅÚÅ',•Ð¼A~ŠZ¼ u^ÙV RMO

�ÛâNÂHz;VW\»Šh+ZgZzgÄxƒnÏ?z;VZvZLaÐàŠ,A$z;VÆç5]pŠªCÙ qç]hV

ƒYNÐX

MMN

www.khanqah.org

|]zZÑÅ›ÆZÃgÔ�ÆZˆ**]z){ÆZÃg u^ÙV SMO

Gg~ЪƒCì'×{W@*ìZ%Z+qª£zÆGgÐ7ƒCXtqw÷ì?

YèZkÅzzÌZvzgÎwÅ›ì‰Ë ÃðpB7 qç]hV

Æ@{aÃâV!*\ÐÃð5Š}ÂZk5äzZáЛic*Š{¥xƒCì�Z¤/t:ƒ@*Â=÷}âV!*\:XZkzZWZkÅ›¥xƒCìpz{›ŠgZÝâV!*\„ÅzzÐìZϧbaè�ZvzgÎwЛ»zZôìZkaZvzgÎwÅ›ÅzzЄZkÅ›¥xƒCìX

'''''''''

t÷ZaåZ&kâìX|]~¹Je6,c~ u^ÙV TMO

eZË Yg„ƒVXíÐ:Zf»gKYgì�Ô:y»»x»`Yè~ƒVZzgÔ5â{ÐY[7™g„ÔÃgrg�ŬŠ]7ÔÔ&â{ÐYè@*T$ƒäƈ-yZzgÑZzgçÑ}Æps~2ƒVÔ~ätZ&kzŠ´Šz&â{~ðHìKz~gh**Ô6,Š{™**ÔZf»gÔ,gzi}Zzg,úi,ÔZnq<LZzgg�qZÞÔZk

at™k�ˉic*Š{3**Zq-‚B3ä6,yZ[@ìÔz„ªìÔy~#¿6,¹6,.ãìÔ’½ã:WäÆ',Z',ìÔf‚x&egâ{~ÎazZ°gÐyZg;Ô®Z¹JZCZ[ìÔŠ+ÅWÖ~Y™jyïY@*ìÔ6,Z[4ì�ƒ;BÐg^YñÇ}.ZéZ3~¹Š¬™CƒV�ZvW\ZKŠŒ~Ã-yzÑ6,¸™Š£Ô÷}psÃZâyjŠ£Ô

NMN

www.khanqah.org

¬s»n«�Ûâ�ZzgZKgØÐ÷Z;BåxkX¬s»n«�Ûâ�ZzgZKgØÐ÷Z;BåxkXZkz‰ÜËZâyZ[ì

�âr̤/ZV¦/gg;ìXÔ&egâ{Ð’7WCìÔZ[Šz»ÔQ=Yè Homeopathic ‹Ð´`Ñzq™Zc*ì

ŠzZð»ÌZEw™g„ Alopathic ƒY@*ìÔ®Z Depression

(™**Zzg{m™$+Ã~ Face ƒVÔziy¹¤/ŠHìÔßÍVÃ:)ÆegÐ!*CÙå3~eg4ìXZÚpsìZK*¸i0+Ï»�ìÐZlg7gÂÔ˜VegWŠò)%Š(ŠA¸u»Šw™@*ìX$+Ã~ÐÈÔ-yZzgÑt&q,Z+Šâr6,ÎZg��egCƒV�0*É:ƒYîV)Z¤/p$+Ã~~Zú»tqwì�Z[egZÇ™DƒñZzg!*CÙYDƒñZ:vó�7ZÀÔ6,˜Vic*Š{%ŠÃWNeg•4ìÔZ¤/Z[!*CÙÃtÐ7,YCìÂZlg™gƒV(Z[ȹI^g„ìÔZ¤/ptÂVy„àì

�%YîVÏ6,Zk[z¯gн~çàÅi0+Ï~7YîVÏZy áYZvXË~¢!*i~Zzg"ZŠZàÌg„ìåÐÔZk

Æa|]zZÑSàŠ¬�Ûâ�ÇX%Š|Z]ÂCÙŠy�Æ0*k{Õ{−YD�6,ëH™,?=-yzÑZÚß™g;ì�Zã"ƒŠ{ìÑ]WD��¸ð)÷Zmzgì(Zk»»x™DƒñZ¤/p™«ÃЙCƒV6,'úg]»ÑÂZÚ**iuƒ@*ì?~Ñjw7,|™¯gUZzgzVÆ‚BÖYCƒV=pZ&ÊzÛŠN™ÌeìwW@*ìXgUÃqgƒVX-yÐ "

±D±Dâ-k:ƒYîV!íЊ´ÂÁÌ77,SYg„Z[

OMN

www.khanqah.org

Šâr̓g;ìÔqC$zgƒŠHìÔCÙqÐÐ]CkƒCìXZ¤/pZvÅgØÐZq-§s¹ZỹYCì�~H¶ZzgZk$!*yg[ä¹VàŠc*Ôf™ÐŠwgz@*ìX÷}y~Z(âjw7ìzZ−{§]7)5‚wŶ(zZ−úiÆ0*È7)Š¬�Ûâ�Ç(¸ðmzgìQ~Y„ƒV�ZvZ#Zq-»�ÛÃÌ@Ze$ŠêìÂZÐÌZñ7gh@*W\÷}~mìZvÆ

aSàŠ¬�Ûâ�Ç�ÈzV6,ÐÃ?Ø™qŠ6,ÃWYñZzgZkÅzÝgØ6,ÂÀZzg]WYñÔW}X

Â/»HtÈì�WŠòÑZzgçÑ{ÐegäÑZzg qç]hV

Šâ©ÂZiyÅŠ}?çÑ{ÐYVegCƒçÑ{H—hYì?Z¤/‚g~‘tW\ÃHŒZzgW\Æ0*kZq-™zh»ZZ:ÖƒÂHHKzZßVÐegzÏZ¤/ZvgZèì‘tH¡]ìC

‚g~Š*ÅóƒVФ/Zììz[A$}Yƾ}Šw~(0*ð

¬\ ßÍVÅóƒV~³]:eƒ�z{=ZY−'ZvÅgŸ6,ÃgÅZq-z‰ÜWñÇtHKzZá„W\Њ¬™ZNÐ?ZJyðh}²D»ƒ@*ì]™z�Zv¬\äeZ„Ðïw™9gZ36,eZwŠc*ZzgåÅ1ÐX1XZϧbÑÐ7eg**ecÑøgZ}.Zðh~ìXZvÐegzÔÑÐ7XkH{Ð

v~Yy±ZŠzpCÙz‰Üteg**�}íÐkH{:ƒYñt-y6,.y™@*ìXÑz-yÐÈŠz�Z¤/kH{ƒŠHÂHƒÇ?~QÂ/™ÆZvÃoßVÏëkH{™D™DëMh�øgZZv

PMN

www.khanqah.org

…çs™D™D7ëYz{Zg3Z°Z¡ìZy»Z´yì�…$uûÛøèô]²ô ŸøiøÏûßø_öçû]Úôàû ™äzZßVÃ~8[g‚rƒVÔ�ÛâD� Â/

Z}÷}ÕgÈzV!÷~gØÐâ-k:ƒXZ,™*â´ÆƒDƒñâ-kƒ**Zzg<ÍZ****ŠZãìX-yÐÈŠzC

=Zk™*ÇÆ™x»WuZìZ"ZzsÆa=HegZg;ì

’¹¢zg~ìzg:;C%!ƒYNÏXË;CeZËÆtg{Ð’ÅŠzZZEw™,Z¤/Y[ŬŠ]ìZzgZ¤/6,Š{~™$˃ÂËÃ5w™äÆa°ZÒwY[™$˃Ë~Z#ZŠZwaZƒYñÂghŠbX',}Ð',}eÐeìÑ]W**!*Ç',Z7Zy6,¿™**',ZìZyìÑ]ÐCÙ¦/:<ÍZî'Zy6,¿:™zTÅZväW\ÃÂ=Š~ƒðìX',}ìÑ](,}Ð(,}zàÃÌWMh�ZyÐZkŠgŠeg**�ZCjyn{™ß**ŠZãZzg-y»w/ìZk§bz{W\Êâ©îg6,mzg™**eLìZzgâ-k™ÆZvЊzg™**eLìX

f‚ÆZ_OgZzgÎazZ°gZzg’:WäZzg"jãÔ u^ÙV UMO

ZzgeìÑ]Æagzqã´`ZzgW\ÅŠ¬Å Depression

¹Z”¢zg]ìXZk»„´`Zz6,–ìZkâÃgziZ:Zq-!*g7,³ìÑ] qç]hV

ÐÇ6,.y:ƒVp[plg�p[ÎNX°ZÒwZf»g–~™Š,,úi,Zzggzi}ZŠZwÆ‚BgCgCZŠZ™,ZâÒ]:™,�Ñ<ÍZ™ƒghÆX

QMN

www.khanqah.org

~È™_ÔZvЊ¬Ì™g„ƒV�W\ZK¸] u^ÙV LNO

Ð÷ZüZzg$zg~ZZÈ»ï~ps™Š£ÔW}XtqÑ]üZZyÆ7�ZväW\Ã~ZZy« qç]hV

�Ûâc*ìX]™,X6,ZLZzg�ÅZiñ}%Zq-Šx»¹Ì u^ÙV MNO

µg;ìX¹gƒª@Zc*]6,¿™CgƒƒW‚yƒYñÇX qç]hV

'''''''''

Zd-.5é GEY!*6Ðv»H§iìX u^ÙV NNO

kH{Ðv»§iSZEwÈÆZzg¼7XÈ qç]hV

ZEw:™äÐkH{ƒ@*ìXTz‰Ü»ŸƒZk»Z,£™,‰ÃðO™äWYñÂTÈÆ‚BZkДÐÔZâÈZEw™zZzgVyß�eìYy¬YñkH{Åðh~Šk,ů]7ßVÇXZzgZkkH{ÅwZÃÎe™,�ª#ÖÆŠy;B~܃ÇZzgÓx‘t~fªƒÏXZzgðh~Šk,Šzic»%ZK)Šz4(™,X

'''''''''

{#Ö»[@*`ZÅ}ÑCéYgPkZÑ…Yi$+>ZÑ-Y$zxZ!Y u^ÙV ONO

áyZÑz1$©0î EGGGZÅhÒýÁZÄCÒýE�Z°g@uZ`Z—9¦~z%”~

z%y�ZSY|]¬gs!*vŠZ#Ö',»(:êGXZ°DzAt:ê

EXZ°Dz/ëZ°DXZ?xizg9*îGZvz',»MÔ

!*g~¬\÷}�z%!Ã/âb¡z¬sÆ‚B«�ÛâñXZzg|]zZÑæÆ;ìxz@*x�ÛâñÔ|]zZÑæ!

RMN

www.khanqah.org

È{Z`Š¬zZ&b|]zZÑÐуgÆ^Æñµ6,³ƒZXÈ{MZq-K~»°²DZâxz¿g;ZzgŒÛd$Zq-æg�~D+gö¶��hZvŠgz‚‹J-g„Zzg}.#ÖZŠk|]?'âgZv%ŠøZÆ;V

+B{úGE

°ZÑëYÅXŠ]ÌBԳƈZŠk ©Ñ]~{m0*È~:Wm'Zv™*Å{m$!*ãZzg|]

ÅÂzzŠ¬Ð{Õ{Zºt~&-xªxÅXŠ]xWˆ't&ŠyHZyÅZ+',•Z+',•ƒð�÷}ŠwÅŠ*„$+wˆŠzu}gziˆ(Y|]ƾ£îE

0ºm$©œî EG0âg~Y**‚ƒZ|]zZÑäZ+6,¥sÙxeZà�'»c*„<ˆX|]ÅÄÃAizŠZW,0*c* áh+„Ãð�Z(ZW,g‚rƒÇXZvZº�Ë

!*z�ŠÃÒÆ©Ñ]Ãå™äÆaÈ:™C¶W`Z:v$©3ú EEGE�v[ƒìX©Ñ]',Zñ‚9X©Ñ]ðz áxXˆ(Y[>ZéÅ+MÐâZ…ÔZzgZÑZtzZzZÎÅ0*È~Yg~ìX'×h+ŠgzŠzsx»ù·LLiZŠZ‚óó©wƒŠHìXZqwåG

ÑpÔ %Ë"ugSìX-xZÄÎg>ZlÔCÙgziÎg>[ˆ(YÎg>ZÅê

W>{Îg>Z−{yÔÎg>Z<Ôf[Îg>ZßZ§Ô¬xºQDŠgzŠÑpZlgŠZÝz){i!*y6,Yg~g�Ñ�X‰Ši$©3ú EEGE�ŠzgZyf™ˆz]zŠ¬W²ƒVÐeZhSF,ƒYCìX.e$'×{W@*ìŠw~Zv™*Å›CkƒCìX**x³Z\*îZÛÐax©8ƒVtƒ÷}�|]zZÑæ»;ìzg:~ÂZ(:åX

ziZ?xzg9*îGZvz',»MÔW\Æ]qÑ]Ðä] qç]hV

SMN

www.khanqah.org

X ]Ö×#`܇'ʈ' ƒðÔ9Bâga',zi9.œî EGZMguð©Ñ]å™äƈ u^ÙV PNO

4ŠHpZ[~¦**74545é EGEEzñÑ**·mZ}>zZ?xZ³Z³%>ic*g]Ñf«ƒð/IguÆÒpÐ&q—Š3ðŠ,X)1(!*Çâ/~½ã02&12‚wÔ)2(03&53‚wÔZkqª~ˆz]c*¼Zzg7,|gì¸~¼ŠzgåZ#ŒÛd$Wc*ÂW\-ZvmzÅ9}ƒ‰~ä²nHc*gÎwZv-ZvmzÅZYi]ì?í6,g−)zZŠ[¤g~åÂW\-ZvmzÅä�Ûâc*W\äZ:qŠ~¶Zkqª~rg‚ƒZrgÆz‰ÜW\-ZvmzÅÅ/Igu05&55‚wÃWðXZÌZkg−)ÎZgƒäÅqª~å�WçÁˆX$+y~ZÌ!*Çw•:ƒð¶'Wç?Zzgg™äÎ�tHŠ¬Â¯g~]ÐìwWc*ÉZ(CkƒZ

]ôá$]²øæøÚø×FòôÓøjøäü ‰ÃðÈg;ƒ!*N§sÐ�ŠgzŠÑpZv»¬™™7,J™zÔic*g]Å+MÐ:7,J™zX mö’ø×%çûáøÂø×øo]Öß$fôoôù

6,.y:ƒXZ·tЊzeggziic*g]»ìwW@*g;ÉŠzgziIŠ¬Ìic*g]Å™à¶Zkƈ~¼6,.ã~g;�W\ä��Ûâc*Zk»HÈìW\äZ(YV�Ûâc*~}Íf!*v%ŠzŠÂ7ÂQWÒ{9Šyˆ',ziß½ãZÏz‰ÜŠz!*g{ic*g]Ñf«ƒðZkÅ,Šzu}â~²n™zVÇ|]ZkpZ[~÷~¸Z&b°Š¶�f™ƒðc*ÃðZzg?÷~gÉð�ÛâŠ,Zv™*Zzg

ÔÑZÆ*-ZvmzÅíÐ**gZnÂ7�XZv ic*g]ÑfpŠ%ŠzŠe$Й«ÅtKg]ìXW\- qç]hV

TMN

www.khanqah.org

mzÅä�Ûâc*ì�Tä=pZ[~Š¬z{=ª#ÖÆŠyÌŠAÇZzgª#ÖÆŠyW\ÃÜsñð„ŠAÇXfYä–ì�Zk~Œ{ØÅtKg]ìX

Z:v$©3ú EEGE�$+Ã~ÐÈZÒ‚ƒY@*ìpZk u^ÙV QNO

~‰Ši(,~ÂÌ7WCìic*Š{6,.ã=Zk6,ì�‰Ši«çsÃ7,ä6,ÌŠw~ƒ@*Ckƒ@*ìZk»´`

zZÑТ8eLƒVX |]‰z‰Ü«ÃÌ«Ã7ƒC}XñZµ6,$+Ã~ qç]hV

ƒYä»Z0+6ƒz;V"õ!*ÃZVŠbÑ»�Ûd$ƒ@*ì�«Ã¶XZ,ñZµ6,«ÃÃÌZôoÐZV**¢zg~ìXzg:z{«Ã:ƒÏYèÑÅg~ŠÚ»pƒÇZ¤/pCk:ƒXZka°xpû°7p°xâzg~ìXÃÃZÒ—™¢8»°7΂X**¢zg~ìXCÙÃ@*„6,ägÎ]7,³X

*Zglt� áxÆ©Ñ]‰Šiúif[z5] u^ÙV RNO

ÅzzÐ7g}™ä~Â7WCìZyÃúi(Yc*ÎDz‰Ü™ßVÂZk~=W‚ãZzg;ðìÂHZ(™YƒVZzgHf™

ÅlZg(,JYƒVX7øg}ŒVf™ic*Š{7Cc*Y@*Çf™¾òì� qç]hV

zÑe$ìXzÑe$Ò]f™Ð7¾òªkHƒVÐvÐ ãC›QìXf™ÆZz‡]$+%~ÃðpB7X

'''''''''

÷}dWÅaZöƈ¹zsƒƒVˆz] u^ÙV SNO

UMN

www.khanqah.org

ZzgoY]=wÌW×W×ÁƒãÑzqƒNZzgZ[tqªì�**ÂìXTÅzzЊwÐ6,.yƒVŠweLì�tƒ™zVp¼z5]aÅzzÐZzg¼ZK:|]zZÑZk»´`�ÛâŠ,ZzgŠwЊ¬ÅÌŠgpZ„ìX

ÅŠN¸wZzg6,zglÌŠ+ì¢zg~„Š]¢zg™, qç]hV

!*¹©Ñ]¿™Š,**Â:™,ic*Š{zsƒÂºQD„ðh}ÐZŠZ™BX

|]zZÑƬ6,&Î!*g4yZvÅÄ7,f¶Q¼ u^ÙV TNO

ËZzgzsÅzzÐ|]zZÑÆ�Ûâä6,¿™Š~Z[tqªƒì�FF**ƒY@*ìXÄá™ßƒVÂÃð»xWY@*ìc*ËZzg»xŧsµYCƒVTÅzzÐkHƒV~Ì2ƒäЃV~tŠƒV�f™Æ**ªÅzzÐZ(ƒg;ìp¹Âµg;ìXúiZ:v0*õz‰ÜÅ7,fƒVZ%ò~LL:ÅzzÐ,ƒYCìXÄÆ**ªÅzzЊw"ugLìŠweLì�t™zVX

ÄÆ**ÂЊw6,.yZzgúiÆ,ƒä6,Ãð{m§ qç]hV

7!Ä�Ûn7ìTÃ:7,"ÐkH{7ƒ@*ZzgZq-z‰ÜÅúiìÔ �Ûn,Y™ä6,XJzÏìÔTÅÃð{m„7JÀêX øg}ŒVYh:¦s7ì�jV»ZÈxZzg�ÛnÐ

úizVÅZŠZ5»{mZÈxZzgZ•ð„™,XÄÆZzgZv¬\Å›(,Jä»fg=ìp�Ûn7®ZÄ7,³c*:7,³WÒ{úi,:ƒX

LNN

www.khanqah.org

Wy~|]aÅF,šMÆe~7ÞìZÌ÷Z u^ÙV UNO

gCâ áYZveg¹»ìX=ZzgZkÆzZ−ÃÌF,šMŹ„ìXtc*Šgì�÷}ØCÙ',w~„ŧsâbZzgOW,�Zkaz{ZkŧbŽŠßZ**eT�X~eSƒV�÷ZgC9Zzgplo{Zzgô/™ZxgèZveƧj6,ƒZke~gÉðŠg»gìX

F,šMâV„™CìZ#fgZ(,ZƒYñ9�Z+2NÔ qç]hV

ZL),gÍVÅ!*'‹NZL),gÍVƧi6,`NX'''''''''

÷Zqwtì�W\ÅÄ~=¹jyMìÃð u^ÙV LOO

§Zzg„7CÙz‰ÜŠwplgLìZzgW\Å',•ÐŠw~ZiZiìÑ]WD�p‰z‰ÜÐϪƒYCì�Ëq

~Šw74:7,"~:¼»x™ä~TÅzzÐË6,.yƒYCìX

»Æ!š-öEW„$+%Æ�ZkaZkÐ6,.y:ƒV qç]hV

Z#Šw:ÑÂ/ØZqw~Î**£[ìX‰ŠiËqÅZEwÅ¢zg]ƒCì}Â[ÔÔ u^ÙV MOO

‡z){)ZâY(%ZYi]ZV™ZEw™ÆQZK(6,zZ:gÄŠbY,ì²ââzg]:ƒ?Zzg÷~¬Š]ì�ËqÃ%ZYi]ZEw7™@*ÎZñZâYÆTÆ!*g}~7YŠHX

TÆ0áy¸ƒ�Zk»ZEwâ´Ã**ÍZg:ƒÇ qç]hV

ZkÃZEw™Mh�zg:7X~AÝVЊzggLƒVZÚ„Š]~'×{ZzgŒÛ[ u^ÙV NOO

MNN

www.khanqah.org

MìXÝV~ZzgŒÛ[h~Ún+ÅìÝVЊzg~ qç]hV

ZvЗg~ZzgÝVЗg~ZvЊzg~ìX'''''''''

|]zZÑÅÄÅ',•Ð=ZLg!*ÅcÄ u^ÙV OOO

q݃g„ìpgZ3~c*æg�~Z#ÌÃð@^6,Ze7-Ã7,C칢â©8ƒVpŒÐ¹OW,ƒ@*ƒVX

OW,ƒ**',Z7p@*W,Ц[ƒ™ZkÆ~6,¿™**',Z qç]hV

ì®ZZ+ˆkËzZáÃZôo:™**JµìXægÐc*gZ5~˜V@ªV»‚oƒä»Zkyƒ«ÃÌZôoÐZVN"õ!*ZŠOZŠO:ŠBzg:Ze7-ÃÆ·äÑwZx¯]Å745ë FGEÅ745ë FGE8Y@*ìX

'''''''''

"g÷±ÃVZzg±YVÐåZA[ÅÂ=ƒg„ì u^ÙV POO

@*ëZ·µÃ7,DƒñÑÃZq-'×{WY@*ìïgUUŠêƒVpZk¯]Ð6,.ãƒYCìXT±ÆÆ‚B**Y,©]¸z{æg�»¤DìX÷Z á¤/Š7ìZq-â{ÐZyÐ!*]’A

7ì@*ëZyÐÇà‰aÌ7ÅXZzgZ#c*ŠW@*ìÂÑÃZq-nů]ZzgšÑc*ÑÓƒCìÔgUÂ/™@*ƒVZzgÑÃ5#Ö™@*ƒV�W\Ļ7ƒVÐW\ÃÂñ\ÄgZè™**ìXpåÂ/-»psŠZð�ƒ@*ìXZv™«~gÇX

W\»Zkæg�~gxY,7c*Âz{ á¤/Šæg�Ð` qç]hV

NNN

www.khanqah.org

Yñc*W\Zkæg�ÃghŠ,zg:Ëz‰ÜÌQkH{~C_ƒYNÐX´`GWi~~ª�¸ì�ZkÐÑtz¾[ÅŠzg~Z(gÅYñÉ�ZkkH{~Zq-!*gÌ2ƒŠHZkÆaŠgkzD+göY,7ÉÃðŠzuZ&Z(g™}ËK~Zâ#Öz

MhX æ"$™Bp±ÃVÃ7,J**F,u™Š,zg:ZkkH{Ð$7Z¤/Zâ#Özæ"$:AÂ!~»äÎßc*ÃðgKÏŠz»y™ßX

]Þ`o‘^ugÒ^'扆]ì¼

Ñq{z**ŠxƒV�@*qwW\Ætg}6,¿:™eZzg u^ÙV QOO

Z[Ì8iïEL‚.7,Jg;ƒV@*ë‚—âÐZk%nÅ”]»ZÚZˆkƒZ�ZÚ¬L7ƒZåXìwWD„zùDƒYCì|]zZÑÅ',•Ðz»¯»ZkkH{ÐÐ](,fìZzgåZA[ÅÂ=ƒg„ìX

t**»°ì:xXôpg�ÆaZò[kH{ÐåŠzg~ qç]hV

¢zg~ìXuŠ„æg�ghä~Fg»z›�Xç~aÌ u^ÙV ROO

‚B�êg;özpgŠzâl»ZOxæg�ÅY+$Ðì2Šgxy‚wæg�gh**ç@{ÅÌÜszgi~ìX@*ëŠw~tÌW@*ì

�t÷}ÑÆ.ƒVÐÔ®ZW7[Å}.#Ö~²nHÔ‰Zg ኃz™zVÇZy áYZv¬\X

�»»x´`C**ìZk6,¿™**Zzg¿ÅgZ{ûZg™**¤» qç]hV

»xìXZ¤/Z+ßg]7WYC�æg�~g�ÐCÙz‰ÜYy»ç{ƒ@*ÂZkz‰ÜHtg»z›Zzgç@{ZkÆF,u~qbƒD?

ONN

www.khanqah.org

œ¾ŠwЊzu}çlÅÃÒ™,ZzgŠ¬™,ZzgSkæg�~7,J**ZKh•−X

'''''''''

tkH{”h+ƒg;ì�CÙ§bÆn}ìÑ]CÙz‰ÜŠwz u^ÙV SOO

Šâr6,YñgT�±YVZzg±ÃVÆìÑ]§b§bÆgz\$+w™WD�ÔZÒZz‡]±ÃVÆìÑ]YñgT�Zk§sÂz7™@*ÃÌp[X@*ƒVZq-ÃÌyZ[7™@*pZkŠg**iÅ(,|_ì�Zq-¡„Ðz{‚gZ'×{ak©8ƒVqÑètZ•ðZe7-ƒCìX

Z#¾ò(,|Y@*ìÂË"ƒYCìZkn@*W, qç]hV

ic*Š{ƒ@*ìXZe7-Ã6,)Z(g~'×{6,ÂñZ~.{7ìpZLZ(gÐ'×{:BZzgZk~»Ã'w:™,n}ìÑ]W**kH{

7ìZy6,¿™**kH{ìXZkz‰ÜËIb»x~µYNc*(Šz2V~ÖYNX

Zzgâ"$ŒVJ-Wˆì�n{Æ!*g}~ÌÍf!*v u^ÙV TOO

Z,Z,ìÑ]WD��{uƒY**W‚y¥xƒ@*ìZzgZLÃZ•ðf?¦g™@*ƒVW{!Z(n{qw áh+„Ë%h+ä|]ÖƒÇXH¼V÷‚ƒŠH~!|]Z+yZ[!*]ìt�%Y**W‚yìëƒñ¹ÑxCkƒg„ì¡ZkFg~ÐÜà

Æa²n™@*ƒV�zZ−+ZzgyzZá}‰ƒñ¸n{y6,¶'Z,Z,zÎÐWñ�YâgÌ áh+Z(:ÎøƒgUÃXðZzgZJ™zçHZzgn#}~¸vWc*X

PNN

www.khanqah.org

¹ZYHÔLËð~‚B:g�ÃzVÅñЙ« qç]hV

™,Xª#Ö»ŒÛ[ìZknZ[Zyg¤VÐÌW@{ƒg;ìXÐnÐ]ƒCìX'Zk»´`»zÃZzgŸÐŠzggxìXZ+„Zôo™,Ü**øñVЙD�X

Z:v!*CÙp[ÃX@*ƒVpaè áŠ~Z̃ð7 u^ÙV UOO

Zka»2Zã”h+áZã_.!*]ZÚ(,ñƒñ�!*]!*]6,¿uYD�W{!!*CÙÂuŠgzZôopy~Z¤/ppU7Š8pZ¤/Ã7,YCìÂZklkgÃ0*âw™ÆÑ'×{©8ìZzgÖ»2aZƒD�TЊwgz@*ì|]ƒ¼CŠc*‚g~nÏZ&+sŠ~XZ•ð‚ƒVßvB�(,Z(ƒVqÑè{u(ƒV!*Ç-yƒVX|]v=ZkŠ−wÐïnXZyÖ»çVÐÖƒ[ƒVX

W\âZi¢ áŠ~™¢8ecïbW\Æa�ÛnÆ qç]hV

Šgz~ìZkƈqª5wƒYñÏXñ�Š{qª~JZôo™,:ŠB:Ëð~‚Bg�Ô:"¢zg]W™,Zv¬\

Ëð ÐZŠZwsäTZzg™«ÅŠ¬Ìp[¥/¥/Z™™,XSîƒY@* ~CÙ¦/‚B:g�XÖÐÖ»çVÐWŠòÖ7

Zy6,¿™äÐÖƒ@*ìX'»çVÃÊ,ZzgJZôo™,X'''''''''ˆZisx%y²nì�Z:vW\Å›'×h+(,f u^ÙV LPO

Yg„ìYeLì�gZ]WYîVp7,JðÅzzÐ�Û›7QX›�Óx£â]Å ]øÖ×#öÜ$‡ô'ûÊøô'û �Å›Iguƒ qç]hV

ìbìX

QNN

www.khanqah.org

Ÿø]ôÖFä]ôŸ$]²ö |]W\»Cc*ƒZf™~ÐÜs51%û u^ÙV MPO

]Öî ÎöØû…$hôù]ÆûËô†û ðÆz‰Ü7,kƒVZzg(YÆÜs01%ûZzg01%ûŠgzŠÑp7,kƒVX|]ˆz]Å©wCŠ£°ZÒw

Ãð©w7XAW‚ãÐ7,|Ã7,|ßp**Â#Ö™zX qç]hV

|]zZÑ�ÛâD��ÝVÐÃXäЊwI^ u^ÙV NPO

Y@*ìpZÌJ-÷ZŠw7IN*Â=ZDwì�HzzìXëZv¬\ÆÈ}�ŠwILc*:ILëÂZv¬\»¬ qç]hV

X møÇö–%çû]Úôàû]øeû’ø^…ôaôÜû ™�ZKÃXNÐXYèZv¬\»¬ì�|]Õì�CÙ@±ÆÐ÷ZmƒpËÃ7 u^ÙV OPO

Š8ƒVXzÎ�Wäм7ƒ@*'Zyz‚zk6,¿#Ö™zX qç]hV

|]Š¬Å*Zglì�Zv¬\D**««�ÛâNZzg u^ÙV PPO

»Æfg}fg}~Gz›ŠZ4�Û♊vƒFg-VЙ«~gÇX

ŠwÐYyЊ¬™@*ƒVXZv¬\íÃÌZzgW\ÃÌZK qç]hV

›«�ÛâŠ}�Zq-Å+@î0§]ZLâÃ**gZn:™,ZzgD**««�ÛâñX'''''''''

|]ZŠk¤]~Z:v0*È~ì1Lrg: u^ÙV QPO

¥xƒCìZzgL~Zzg’Æ„ÅzzÐlZgÁ™ã7,Cì)aè©wgZ]ûñVÐÃgrƒ™7,"»ì(|]zZÑeg¤]ªZvZvÔÝ0*uÔZlgZzgŠgzŠ0*uZq-‚B7,f

RNN

www.khanqah.org

ƒVŠgc*Ät™**å�~CÙúiÆ‚BZq-Ä7,|ßVX7,³X ZvZvÅÄ%ŠzVÆaìZkÆOñ4yZv qç]hV

CÙúiÆ‚BZq-Ä7,−Ì9ìX|]zZÑŒÛWy0*uňz]~Ì:¥xƒCìÔ u^ÙV RPO

7,"ÏVŠweLì�7,fgƒVÔ1Z’ZY™ä~:ƒCìÑHì¬t»x™ßÔz{»x™ßQ7,|BÐX

ÑÅ:â3¯gUÑzq™Šc*™,X qç]hV

|]zZÑoY‹=w~ÌÃ@*„ƒCì**ÂÂ7 u^ÙV SPO

ƒ@*Z:vÔ_6,4ÌYîVÂc*ŠWñÂΊ¬Nc*ŠƒC�7,|gƒVX1|]zZÑŠw~xZq-§gLì�ÔÇgƒV�Zvg[Z+]ZK›{DÐâZiŠ,1Zqw»qwZ(ì�Íf!*v‰6g~ìXZvg[Z+]÷}qw6,g3�ÛâNÔW}X

DæøDlzg™Cg�tÌœÐ{à7X**Â:™,X qç]hV

|]zZÑW\äÔâ~**»g{Æ¿6,�Ûâc*å� u^ÙV TPO

LLŠwplƒZóó|]ZŠk7,|™ŠwÅqªZ+¶�¥xƒ@*å�‚g}¬ÝÐ(,|™ÃðŠzª;BWˆƒX

Iguƒt�ÅÑÅŠ?ì�JìÓxF,ª]ÅX qç]hV

|]ZŠkZ:vÃÅ™«ƒg„ì1Šzq,X u^ÙV UPO

|]zZÑ~Z¶g7,f7ƒV1ZŠO ™g„�ÔZq-Z¶gÔZ:vZŠOgpp~c*Z#Šzu}Z�ÛZŠ7,|gìƒVÂÃ7,YCì»»qwZ(¥xƒ@*ì�‰QaŠHXŠzu~q|]zZÑâ^�ÃÒÆ!*z�ŠÃ7,YCìX

SNN

www.khanqah.org

Z¶g6,Ã7,Yñ¦k,6,Ã)N7Ôâ^6,Ã7,ä qç]hV

~pB7�6g~ìZzgâ^Ŧk,ÃÃyŠ8ìz,Ìâ^Ö™gnp�X

|]zZѻř«~̃g„ì°ÄZZ] u^ÙV LQO

´`�Ûâc*å1|]zZÑ=gU¥x7ƒ@*�**øx»ìwìZ#¥xƒ@*ì¯gUŠ·yUäÅÃÒ™CƒVXQðh~Šk,ˆËŠzu}ìw~»'wƒY@*ìZ#Zˆkƒ@*ìÂ¥xƒ@*ì�»°Šk,»Ð~"g„�HìwWg;ìX|]zZÑW\SàÂz�ÛâŠ,ZzgŠ¬�ÛâŠ,�Zv¬\™…ï EGL»ÅÂ=«�ÛâŠ}Zzg=ÌZL¬<V~g¶�ÛâáX

Zˆkƒä6,Zlg™,XZ¤/!*g!*gZ(ƒÂâ:ZŠZ™, qç]hV

ªâZ…c*œ‘c*Zq-z‰Ü»Ã‘XŠ¬™@*ƒVX|]zZÑ÷Zqw¹',Zì=4ì=ZLkHƒV u^ÙV MQO

»Zˆk„7ƒ@*ÔZ#Zˆk7ƒ@*´`ùƒÇXug$~ì�kH{Å{¤ì�z{Šw~‡Y@*ìX qç]hV

"„~лx:BÂZˆkƒYñÇX|]zZÑ=Z(4ì‰ÜsZ&kâ~ZYqw u^ÙV NQO

ú ’k,™ŠîƒVX|]zZÑZLkHƒVÅzzÐZCW\ƒÐ4ìgZ{|u~ˆ~ áïƒäzZáÌZLÐFkHWÐÃWD�XZCW\pZz™r#g9*îGZvmÆZkqŧb4ìC

gÓÔ~ÎZgƒ�\Š{!5ÿI

L½g~ƒV]™,tqªZhì�ZKqª',~¥xƒCìXZk qç]hV

TNN

www.khanqah.org

ŠyÐC{âù�ZCqw}.ZéZ3ZY¥xƒäÑZ%kHƒVŬŠ]»´`™ZNX

|]zZÑZq-XíýãZq-â{Ð6,.y™g;ìz{ u^ÙV OQO

tì�y~Z#Ãð!*]=**ÍZgƒCì)Ñix7�Zk!*]»mí„Ѓ(ÂTŧsÐ**ÍZg~âƒ=4ì‰~)Ck§jÐZkÃZfe$ŠîƒVX)qÑèy~ƒÐgKƒV(}',@izgÐgÅVÏc*ËZzgZ0+ZiÐ�ZkÃ¥xƒYñXZzgŠw~tÎûƒV�Z¤/Ëä7Y�Z(YV™CƒÂtt'�Z[Š}ŠzVÏ)1Z:v�Z[7Šî(X|]zZÑtZˆ‚]Zzg_.!*]=¹1Šï�ŠweLì�CÙZq-ÆagZs#»:L´V|]zZÑŠ¬ÅŠgpZ„ìX

Zj+Z ›yÃZfe$ŠbJkH{ìpZ{ðh~„?²+MÌ qç]hV

ŃÂZzgJ!*]ìXZkaZ(¿:™zXtÎe™z�ZvÆ{mÈ}Š7VÃÌ17ŠïQZJVÃ***ÃyÏ),gÏìX

|]zZÑŠw~Š*Å›gcr@ìX|]zZÑ u^ÙV PQO

Æ�ÛâȬà6,Šw~ìwÑCƒVZzgi!*yÐÌ9ƒV�ÃãqzVÐHŠwÎ**1ZqwÂz,„�Š*Å›zZáÔÜsi!*y„ÐZŠZ™CƒVZqw6,ÃðZW,7ìX|]zZÑŠ¬�ÛâŠ,

�ŠwŠ*ÐŃYñÔW}XŠ*ÅqzVÅ›ƒ**ÌI7ìŠ*Å›»ZvÅ› qç]hV

6,¸ƒ**IìTÅ´#Ötì�Š*Å›~ZvƬÃZ0+Zi™Š}ªZ#ŠzâV~£¨ƒÂŠ*ÃF,ߊ}X Ã

UNN

www.khanqah.org

|]zZÑ~tÉ™�Ãðtc*"ZŠ!ƒƒÂ�Û⊣ u^ÙV QQO

Ç=−ƒYCìZkaCÙâ~ÉŠîƒV�|]zZÑ"ZŠ!Zzgtçs�Û⊣ÇX

t™Å¢zg]7Z¤/Ãð!*]‡&ÿELZ&bƒÂÒ:™** qç]hV

ì-$ìtŶK0+„™**Æf)ìzg:z{ÕgƒÇX]‰o›^ÖfäÒ^'扆]ì¼

|]zZÑ'gpy~ƒÐ¬Šwzi!*yи u^ÙV RQO

zZÑ Š¬Ç¶�Zv¬\=ZC¯BÔZK”h+›«�ÛâŠ,1|]™Št =4ì�ZkÆ_.÷Z!*Ç¿7Ô|]zZÑTÃÔ

ƒZkÃÂCÙz‰ÜZÏÅ[gSìXÔZkÅÔÐCkƒ@*ì�EìÔZkÆZÜtÐZkÆZqwÐÃW@*ì�t¤ìÔ|]zZÑ÷ZŠw!*Çzk,ZyìÔ"jyìÔ:ªCÙZYìÔ:!*íZYìÔ|]zZÑ=Z(4ì�‰~kgƒVÔŠðÆ!*iƒV÷}ZÖpÐ� Vc*1ßVÂ4ì¹G,\ì¹Ôì1|]ZŠk:Âí~G,\E:„ÔÔ|]zZÑt�~ä¹�:ªCÙZYZzg:!*íÂ|]zZÑtÌ'ZÖp�Ô÷}¿ÐCÙ¦/tU*"$7ƒ@*�~ZL!*g}~táygBbƒVÔ'zZÑÆ‚tÁ™CäÅÃÒ™CƒV@*�Z&bƒYñZzg W\÷~$+qàŠN™W\Š¬™Š,X

ZLqwÃZY:'IguqwìÔÃZvIh+{ìŠ qç]hV

Z&b»fg=ìXZkŠyÐC{âùTŠy}.ZéZ3táyaZƒYñ�qwZYƒŠHìXZKÃ~Hgx£[ìÔpŠÃH

LON

www.khanqah.org

õpâ-k:ƒ-yâ-k™**eLì-yÆ6~:WNXZIZvc*ZyÆÝñVÐmÔqwÅZ:qzZnq„§$þGLZ&bìXŠwЊ¬ìX

|]zZÑW\zZÑä*¸â~Šgc*Ä�Ûâc*å� u^ÙV SQO

LLZq-§sŠ*z~âwzZò[ƒZzgŠzu~§sZv¬\ƒZzgÃð¾�c*táßc*z{ŠwÐêáß¾§sYñÇóó|]zZÑ„CÙŠw~Wc*�Z¤/‚g~Š*ÆâwzZò[ƒVÔZzgZkÐÌ(,|

™¹¼ƒZzgFkHƒZzgŠzu~§sZv¬\ÅfZ‹0*uƒÔZzg¢ƒ�Šzu~ƒqzVÃghzVÏÂZv¬\ÅfZ]0*uÃ0*ßVÏÂ|]zZÑZy áYZvW\ÅŠ¬îVÅ',•ÐZq-²ÌŠk,™**ÍZgZ:ƒÏX1|]zZÑtƒÌíÃÜsZKÖõ@ìX4ì�| áh+ZkÐZƒX

Z#ŠwÐWzZiWg„ìÂÖõtXqªg«ì]™, qç]hV

zë~:7,,X|]zZѼŠyЊw~!*g!*gtpZéƒg„ì� u^ÙV TQO

ƒ¼gh™ÔŠ*ÆZ)bÐ?Ø™PgziZvzZßV~gƒVÔ@*�~̼$+ßVÔ¼´VÔqÑè|]zZÑW\zZÑäZg áŠ�Ûâc*å�úgÂVÆaz÷ú7ZzgÂÁ7,−'-.ç EEEwÄÆìX1|]zZÑz÷ú7ZzgÂÁ7,−t¼z‰ÜÆaƒ@*ìZzgLyÆ»ñV~ZâzsƒYCì�:z÷‹Y@*ìZzg:Â[ZVä»ñµMìX

ZbZq-²~4ìZzg3**¼z‰Ü~31Y@*ìp qç]hV

MON

www.khanqah.org

Zk»ZW,Zzg¤‰Ü[RVgLì¸qwgzqã½Z»ìXZÏ6,|]zZÑQŠweLì�{Õ{~}Z(v{ƒ u^ÙV UQO

Ã:ƒ˜V~ƒVZzg|]zZÑÅWÖ»âgƒÔ˜V÷}CÙCÙzZÑ iZz�ÅZ&bƒX|]zZÑ=¥xì�Z(**eì1|]

÷ZŠw¸eLì�Z(ƒÔ|]zZÑÃð"ZŠ!ƒÂçs�ÛâŠ,Ô~!*ÇZŠ[Ð{àƒVÔÜsssCŠc*�ŠweLìX

tfztÂZv¬\śŴ#ÖìpúgÂV»%øxÆ qç]hV

{Õ{~gxY,7XtÂPczV»ì{ì˜V<LzÑ<»ZÈx7X6,Š{ÐÑ»z÷GgÐúg'ôÒ]0IZϧbzDµ�®ZúgÂVÅZ&b»¸§iìª6,Š{Ðz÷ú7Ô�

ÅÂÁ7,−ZzgZ&kk;MXtg�Zk¿Ðœ~%ŠzVÐú7g�ÏX

|]zZÑè7¼²DÐZ(ƒäÎì�=ZK u^ÙV LRO

"{~»”]ÐZˆkƒäÎìX|]zZÑ=4ì�=:Š*»¼W@*ìZzg:Š+»÷~äWC�Âz{Ì9��ZòZkÃÃðÃgkz){™zZŠ,XW`À±YVÃZÚ¼W@*ìÔCÙ§bÆ

3ä¯g�z){z){X|]zZÑ=ÌW@*ì¯**1�¬xîg6,øg}y6,3äÔ�z{WD�Ô|]zZÑ~äLÌZkÃZÚ¤{71å1¼²áÐZy!*ÂVЊw¹OW,ƒäÎìXCÙz‰Ü¸Š·yƒäÎìX|]zZÑ=tƒ¹ic*Š{Š*~'q@ìX|]zZÑŠ¬�ÛâŠ,�Zv¬\='ZC¯BQÃð§Ô§„:gìÇX

NON

www.khanqah.org

Š*»§:3î�ƒŠ{§ìX¢zg]7g~™äÊ*»»x qç]hV

™,pŠwZkz‰ÜÌZv¬\Æ‚BƒCŠ„/»gŠw/c*g

T§bšMZsY~¢zg]7g~™äÃYD�ZkЊw7ÎDXŠ*ЊwZe^ƒ**„i@ìX

|]zZÑ=âwZzgÀzVЛCkƒCì~ u^ÙV MRO

eSƒV�ZyƒqzVÅ›ŠwÐòYñÔW}X|]zZÑZk»H§iì?

Š*Å+áÃÎe™,�tƒq,gUzZà� qç]hV

¢zg]Ðic*Š{âwZzgÀ}:gOX'''''''''

÷}Z0+g‰wÍðZzguÐic*Š{'×Zb™ä»%nìX u^ÙV NRO

Á1%ZzgÁ'×Zb™äŬŠ]eZBX¬ÎvQ qç]hV

1Bª1%ЬÎaB�H1ÜìÔkH{Å!*]ƒÂ!*Ç:1BÔIb!*]ƒÂðh~Ï™Æ{ñlƒYNZϧb'×ZbÌðhZ™,X

'''''''''

]mÔ›^ÖfäÒ^ì¼

zZv|]~W\ÆZˆ**]Òy7™$ËÔW\ÃZv u^ÙV ORO

äz{@*|«Åì�W\=Zq-Ši}Â'z{»xZv÷}aW‚y�ÛâŠï�X|]Zq-ZˆÈxZzg�Û⊣�=³

™k|]³�Ûâk÷ZŠwW\ÅË!*]6,;Ck7™@*X

OON

www.khanqah.org

',ZÓ$!*ãŠgpZ„Jw�ÛâkXZkâÆfg=³™1X qç]hV

|]Zq-XZzgì�÷}(,}âñVJ~ u^ÙV PRO

â™~™D�XZyÆ‚B÷çng3Yñ2t�z{÷}ƒÐ(,}âñV�Zzg÷~ áŠ~6,z{„ƒÐic*Š{zBÐX|]ÂCŠ£�c*ÂZyÆb„ZEw:™zVc*jZEw™ßVYè~Z7ì6,ÂI7™$Ë�W\žðΊ~ì®Z'%CñHƒYìXZ¤/Z7C**¢zg~ìÂz{ÌCŠ,X

Zy»…ZEw™**wZxì:Zy»3**3NÔ:jZEw qç]hV

™,ÔZLŠ+Å™«ÆaZyÐÈŠ,�aèW\žðΊÅìZka~6gƒVÔpŠ:ÈÃÂËZzgÐBŠ,c*âÉŠ,X¾nÑtì�Zy»âwËßg]ÐZEw™**Y,7pZ{CNc*:CNp%CñȽã**eìXΊ»kH{¹(,ZìZv¬\äŒÛWy0*u~Ί3äzZßVÆaZ´ykB�Ûâc*ìXfYä–ìZ´ykB»Ètì�ZkkH{~ÎÐ{Ø»egìªtpsì�{Ø„yZ[ƒYñ®ZŠ*ÆCÙnƵ

ƒ',ŠZ“™ßpWy]ÅŠZEn„ñw:ßXßvW\Ãic*Š{Ðic*Š{',Z}ÐpßÍVÆ',ZìÐÃð',Z7ƒ@*Ô',Zz{ì�

¬\Åó{~',ZìX Zv]‰o›^ÖfäÒ^'扆]ì¼

|]zZÑ=ZKi0+Ï!*Ç"»g@ìÔ"ÑCk u^ÙV QRO

ƒCìCÙZq-4ì�z{ZLÑÆ”w~u¤/ŠZVìÔZzg

PON

www.khanqah.org

÷}4,Šq-�Ñì)ªZvxVÊw~0***(~ZkÆa!*ÇÃÒ7™CX

kHƒVÐvÅ„™**Z&kk;M™**ZÜtÃ’Zgä qç]hV

ÅD+ZÛ™**ÃÒ7ÂZzgHìXZ#�%h+ÅqªÐtìQÌ%h+t:ƒÂt(,~**ŠZãìXZv¬\śŋ]ƒ**ÌÚìZzg&À.5ÿ

GGL›»fg=ìC

›ÂZ}Šw(,~qìtHÁì�ZkÅ‹]A|]ZŠkW\zZÑ„ÅËÂ[~7,Jå�Z# u^ÙV RRO

Zv¬\Šw~WD�Âè^Y@*ìԉȊgc*~Z#0*ãW@*ìÂZkÃè^Y@*ì�í~0*ãWŠHÔŠw~WäÆHp�X

È}ÃZv¬\ÐZzgZv¬\ÃÈ}Ð{mmƒäà qç]hV

ÚìZvë�XZÏÊw~WäЙD�X|]zZÑ"ZŠ!Ź¹mg]1|]zZÑ~t SROu^ÙV

7ÞeSƒV�Z#Zv¬\Šw~WD�ÂHCkƒ@*ìXZyÆWäÅH¶KãìX

ZyÆWäŶKãtì�ZyÃgh:j}Z¤/Ãð¾�Zq-ÑÄ qç]hV

gz9áßZzgZq-z‰ÜÅúi,™ŠzZ¤/:™j™ß�z{Šw~W‰CÚZÏ»**xìÚZÏ»**xZyÅ‹ÐW\å3:0*�|]zZÑ=ZLZ0+gZq-Fg~úc*VÃWäÅCk TROu^ÙV

ƒCìX|]zZÑZ#Ð~W\zZÑ»tÄ‹ìA$ÐZkÅ

QON

www.khanqah.org

ic*Š{„ƒìCù™ßV0*ŠHz{YxcÄg‚rì�ÌpŠÃúc*VKƒñ

|]zZÑ~ZKtFg~»™**eSƒVùƒÏ?ZkWe$Ãc*Š™z�Wy]»yëäZyÆa¯c*ì�Š* qç]hV

~(,Zð7eTZzgi´`tì�Š*Å+áÃÎe™z�ŒVZ¤/³]ï̈ÂHqÝÔñ]Æz‰Üƒg^YñÏZzgQZv¬\Є0*Ñ7,}ÇX

]k |]zZÑW\ÐÔâ~Šgc*ÄHå�âwZzg u^ÙV URO

Å›»ƒYñXW\zZÑäZg áŠ�Ûâc*å�ŠzâVq,”g¢zg]gŪ¢zg]Ðic*Š{:gÅX|]zZÑÀzVZzgâwÅX¢zg]ƒCìªZkÅuHìX|]zZÑøgZqwÂtìÎpZé(,Jßz„¢zg]0YCìX|]zZÑ{mŠ¬�ÛâŠ,X

eg�h}Ì»°�ZzgâwZÚƒTТzgc*]7g~ƒV qç]hV

ZzgWgZxÐ*gƒZzgCÙpZé¢zg]7Ô¢zg]z{ìTÆ:ƒäТgƒX

Š~!*]tì�|]zZÑí6,gzb¹ic*Š{ZW,Z0+Zi u^ÙV LSO

ƒD�‰ËäplÍZgZ0+ZiÐ!*]ÅÂ|]zZÑ»6,ZY&òGW,7,@*ìZq-ZíZbÅϪƒCìÔZϧbZ¤/ËägzÇ6Ð!*]ÅŠwß‚ƒä4ì|]zZÑQtª»°z‰ÜJ-gSìX|]zZÑ÷ZŠweLì�~‘tÐWÐòYîVZyÆgzØ=1:Š,~‘tÐÃU™{ÛŧsÃ

RON

www.khanqah.org

gÅVÔW}XßÍVÆZiZÜtÐZíZbZzg$+ZܹÐ1ƒä qç]hV

~ÃðpB7X‘tÆgzbÐ1Ckƒ**',Z7ìZ%$+!heÅ„~ZkЊw6,1úgZzgpUZkÅ$+pZ„ex',ZìX

|]zZÑ÷Z„ŠZ]~Y74X„ŠZ]ŧsŠw u^ÙV MSO

âb7ƒ@*XŠw:•Æ!*z�Š„Š]™**ic*Š{ñZ#ŒÛ[ìX qç]hV

]‰o›^ÖfäÒ^inŠ†]ì¼

|]zZÑ*¸â~]kÆ0W\zZÑäZg አu^ÙV NSO

�Ûâc*å�Šz!*g{z;Vz„]kX™YîVX|]zZÑZã²á~Zq-ŠyægЈÔZkŠyZߊZ¦ŠyåægÐ~Ôƒ¤]]Zzg!*ØVZiZiÀ}X™WC�Zzg»gƒ™WC�X~ä�Z[WäЬÎeå�ZkŠyÆa*Î^|ZßVÏ1Q7|Zc*X|]zZÑ~ä¬6,Z**Î^ïÑÂZòäI™Šc*�t:−VQ~äz{Î^ïÑ�¬X™7¶Ô1~äÎe�„c*7Z@*gzVÏÔz;VY™!*æVäZzgŠz2Vä¹¹�„c*Z@*gßÔ1~ä7Z@*gZÔ|]zZÑZ[Šw~!*g!*gWg;ì�è7Šw~Z-+MH¶LW@*ì�Zka7Z@*gZ�~À}7Š3**eS¶ZzgLW@*ì� áh+Zka7Z@*gZ�ƒÎvÏ�ÀzV»Z6bZY7åz){z){c*úc*V“W»Øtåz){Ô|]zZÑZ&bÅZ`ƒV÷}CÙ¿~tƒCì4ì�Ñ áïƒ@*ìX„CÙ4ì�ZY»xH1Zk~ÑÅÑZg]

SON

www.khanqah.org

ƒCìX|]zZÑeSƒV�ŠwÐCÙqÅ›òYñÔÜsZzgÜsZvg[Z+]'YNÔK}MK}X

¿Ð¬�+M¶ª:Š3äÅQÏ»Z±gì!*¹ qç]hV

z‚zk�X»ÃðZ±g7Z%Zlg~ÂÃZ+{„ÃZ+{ìCٿƈtŠ¬™B�c*ZvZ¤/Zk~÷}ÑÅWölƒƒÂZÐçs�Û⊣X

|]ZŠkW\zZÑÆ�ÛâȬà áyÆ_.Z#L u^ÙV OSO

ægÐ!*æVÐYˆÂLÌZ*Š™r#Ð!*]7ÅÔ1ZkŠyZߊZ¦ÆŠyZ#ˆÂøg~Zq-‚¶�ZrVäZ*Š™r#Ð!*]ÅÔÂZ*Š™r#ä…)~Zzg÷~ZKŠz„Ã(ÌEZc*Zvg[Z+]äÈÐâZiZ~äI™Šc*ZzgZk‚¶ÃÈŠc*�

**øx WÒ{LZ,ƒÂ"—s!*]ÈŠb�ZyÆ�äIHìÐ!*]™äÃÔ)z{Z*fÌ|]zZÑг�(|]zZÑ~äZKZq-!*Y{ÐÌ!*]ÅÂZrVäÌZk!*]Å@*GÅÔ|]zZÑt!*]½ã‚g}ægÐ~’ˆì�~äZzg÷~Šz„äZ*Š™r#Ð!*]7ÅÔ|]zZÑŠw~!*g!*gW@*ì

�‰~ä(,Z¾âg1ì�¾ò6,¿HìXƒÎvÏ�tsìz){z){X

ìwWäм7ƒ@*Ô(¿ÅÂ=6,Zv¬\»]ZŠZ qç]hV

™,Ô]Zzg’Bï NEEzº¦7ƒMhYè]6,ÃZv¬\Å«6,ƒCìZLZz6,7gSZzgtÎv�Z¤/Zv¬\ÆŒV÷Zt¿Jwì»x!ìzg:‚g~‘tÌZ¤/°p™}ÂHÃZ+{XZka

TON

www.khanqah.org

JqÅŠ¬™,X|]zZÑZ:vÃzVÅ™«¹uJ-ƒg„ìÔ u^ÙV PSO

!*CÙ½ã$+Ã~ƒC„7YèZq-ÂyÐÂ_Á„ƒ@*ìŠzuZÈ~ZogSì�ÃÅ™«™ãìZ:v1|]zZÑLpZ[~ÌÃð**øxÃWYñ}“ðÔœ/yz){Šw6,.yƒY@*ìX|]zZÑŠweLì�6,Š}ЬX**øñVʬƒÅªVÃÈwYîVLÌf‚~:WNÔ|]zZÑpZ[ÐZàƈgz**W@*ì|]zZÑŠ¬™CƒV�:÷}pZ[~Zzg

:÷}f‚~LË**øx»ìwWñZzg:ËÆpZ[Zzgf‚~÷ZìwWñÔW}X|]zZÑW\Š¬�ÛâŠ,�Zvg[Z+]=!*§¯Š}=!*Ç6,Š}~ÖŠ}ZzgÇsV~6,Š}»hZŠZ™äzZொ}ÔW}X

pZ[~Š9ÃðkH{7XpZ[c*ìwWäÃkH{'c*tÕ qç]hV

™**�ìw„:Wñ**ŠZãì�!*])Z(g~ìZk»Ñ<ä�7HX'ZLZ(gÐË»¦g:™,XZ¤/ìwWñÂZk~'w:ƒVX

|]zZÑf™»9§iHì?~äÂ'ÄZVðZzg u^ÙV QSO

7,−Ñzq™Šc*ÔZ,7,fƒVLÃðìwW@*ìZzgLÃðÔ'‰e-KƒCìz,7,|™ÃgrƒYCƒV|]zZÑÍ'×{£[71ŠweLì�Z,f™™zV�'×{Wñ|]zZÑÃð§iCŠ,X

'−‚Š·y™1™,�Zv¬\‚t�Zzg÷Zf™Í qç]hV

gì�X

UON

www.khanqah.org

|]zZÑ'WÐgpyWgì�|]zZÑgpyÆ u^ÙV RSO

Z+] aÃð{mÃ�ÛâŠ,ZzgŠ¬�ÛâŠ,�Zkgpy~Zvg[ÅZ+ŒÛ"$ÅŠzªAZzgQz{(,f„YñÔW}MW}X

ÝZzgZlgÅÒ]Zzg¼AÅÔZzgŠzicÐC{ qç]hV

gpyZMguÆtegZqwug$ÐU*"$�X]£uåLõÆaŠwЊ¬ìX

'''''''''

»°ŠâVÐ÷}dWizgŠ}gì¸�ZCXW\à u^ÙV SSO

C™Š¬ZzggÉðqÝ™zV1WŠZ[ÐzZD:ƒäůY6,È:0*C¶XQyì�|]Šg*g�ÛâNÐX~qw„~W\гƒðƒVXXtì�øg}y~&#}�XZq-÷ZÔ÷}ØCÙZzge»ÔØCÙJn5i#Ö™ZcÐ!*CÙgT�XZ#WD�ÂeZÒegZÓgzx~ÎCìXŠzuZ#{(,}dWZzgÉ»ìZzgŠZgN*‚#{gLdW»XZz6,÷}Š-ggT�Xz;VZq-e{!*BgzxZzg¢k÷~‚k»ìXZòŠwÅ%9�X

Z#FgƒC�ÂhwÐnøg}yWC�Xe{#{:ƒäÅzzÐ~ZyÃZL#}~gBbƒVXZy»‚gZ»x™CƒVz{ŒVplgS�ZzgZ#¡qƒYC�ÂÌzZ:ZL#}~Y**7e�YèZz6,ZyÅ7k3XF‚ßVÐZk§bƒg;ìX=ZyÅ}.#Ö~Ãð¬g7ZzgâVŧb~Zy»ìwgBbƒV1e{#{:ƒäÅzzÐF)bƒYD�Xz{»°²Dg{ÆYCÂ�1QnW**7,@*ìX÷Z#{yÆ×VÖ@ìy~

LPN

www.khanqah.org

Ãð6,Š{7™@*X**øñV»W**Y**gLìXßvZòÆ0*kW™ÖYD�ÂÎäYuÆZz‡]»Ììw7gnp:ëZK%èÐÎMh�:ZJMh�XZ#÷}ØCÙ™ZcZãŠâVƈWD�ÂZÒë~!*]Ì7ƒ0*CYèŠy»ñV~*gY@*ìZzggZ]Ãe{#{7ƒ@*X”h+š/ïƒCìX=WŠñu»ŠgŠZÒƒ@*ìZzgZk~åZ0+ƒZZzg{ñÙecƒ@*ìX�7ï0*@*Xøg~6,ZÇ+!*Ç»ƒYCìXZkŠiZòZ#¡qƒIZL»xƒ™ä'Â~äÈ™ÆZK#Ð!*]ÅZzgiâóXZrVäFŠyÎaÆ�Z[Šc*�vgZ�Z[ZZy×~ñ�Šìªtvg~¼k,ìZvŧsЙ™ñ™zX|]gÉð�Ûâ��Ht¼k,ìZ#�ZòÆZ(g~ì�÷~1»ìw™ÆZL#}~¬YNXz{Z#ZgZŠ{Ì™C�Â÷~#,ZyÃgzuŠî�X

Hp[!tZh¼k,ì�Šzu}Ã1àNXZKZòà qç]hV

z{ZL0*kYV7g‰Zzgñ™,16,XZy6,zZ−{»ic*Š{hìXzZ−{ÃZL#{~`Y**ecX

HZk!*]ÅZYi]ì�z{dWZzgÉÆ#}~ÎNX u^ÙV TSO

oƒ7²Zµ#{ñ�ŠìXZyÃZL#{~Î**ecX qç]hV

Z¤/~(,zV»Òp™CƒVi!*yŠgZi~7™Cñ™C u^ÙV USO

ƒVÂHZy»�Ûn7�÷ZÌìw™,XG™**ecXŠzu}Ã1~2™**kH{ìX qç]hV

H÷Z_cZòÅh_Zzg$+×~ìX u^ÙV LTO

MPN

www.khanqah.org

tW\»hìX$+×~ZzgËÅh_7ìX qç]hV

CÙz‰ÜÎaÎaÆ¡ÌyZ[ƒg„ì|]zZÑ u^ÙV MTO

W\Њ¬ZzggÉðŤƒV�÷ZH§¿ƒXZyÐZŠ[Æ‚BZK1»ZÖg™Š,@*�z{ZL qç]hV

#}~¬YNX]Þ`o‘^ufäÒ^'扆]ì¼

jZáÆaêâÝìXW\Æ�ÛâäÆ u^ÙV NTO

_.~äZòÐZK1²nÅZrVä÷}Š-gÐZz6,Yä»ZgZŠ{ªCÙHÂZrVäI™Šc*�÷~ç~5i#ÖÅzzÐW\»ìw7gÄ$ËX~¬„È_¶�W\Æa5i)gÄŠzVÏCÙz‰Ü‚BgìÏZzgp#}~gÄŠzVÏOÆZ#eìšB1ZrVäYä»�ZgZŠ{HåŠ-gÆ�Z[Ж~

™Šc*X&‹¬÷~eäË»xÐP4Æa#{ÈHÂ÷~#ä¹',~§bЊgzZi{×CZzg¹×HXƒ¦ƒ‰ƒ„1á~äZzgeä#Є!*]Å1ƒ!*'ZòÆ‚tƒNXZq-!*]ÌhÆÜs7ÅZyй�W\ZÚ×:™'Â!*]:(,fXŠz!*g{ÐZk!*]»f™ƒZ�…HHÂ7WC�÷~eÌ!~~WˆXZòZkz‰ÜJV~¬IëäZyÃgz»Ì�Zk§b**gZnƒ™:YNXZkƈW\ƬÆ_.Zq-Ši**¸Zq-Ši3**Zq-ŠiZQg~ÈZrVäJV~zZ:™Šc*Zzg¹�ËÃÌ7ecXŠ-gZãÃ5ÂÌZòäzZ:™ZŠc*XZkÆ75Yè¹u~

NPN

www.khanqah.org

‰FŠiYÌY_ƒVZz6,XW\ä,g·»hZŠZHÔW\ÃNZ[AÇZy áYZv¬\X qç]hV

W\ä�Ûâc*å�÷ZgCZyÆa5i)gÄŠ}pz{ u^ÙV OTO

Zâ**gZn��CÙ¦/7â3ÏXZÌg�Š,Z#**gZWŠzgƒQŠ@YñÏX qç]hV

‚g}{0+Zy~ÈŠc*�ZyßÍVä=ïwŠc*X u^ÙV PTO

{0+Zy~�ßvZ»sI�ZrVäŒäÅÃÒÅÂZyÐÌ**gZnƒIX!*¹ßvÌ**gZn�ªŠ-g#,X

Zv¬\Ðçn9gOQZ¤/‘t**h**gZnƒÂ¼�Ût qç]hV

77,@*X1ZkÆ!*z�Š¸¾Yg„��÷}aËÌ u^ÙV QTO

§bng�»1:¯îX²qwtì�yøg}aÌgN*ìXëY**e�ÂYäÌ7Šte{y~�z{ZzgŠzâVdWZyÆ‚Bg�X

W\ZKgZs#Æae{yá$Ë�Zk~ZyÅ qç]hV

ZYi]¢zg~7X=Z\kì�÷~M‚!}.#Ö?ZrVä0*㢠u^ÙV RTO

Šc*XZÃËäKÅÃÒ7Å áh+Zka�~äZkЬLZCÃðh7âóX|]Zy!*ÂVÅzzÐH�Ì~äZy»ìwHZk»NZ[ÌY@*gìÇX

YVY@*gìÇZ#W\äÕzic*ŠC7ÅX qç]hV

�ÛâN Š¬�ÛâN�Zv¬\øg}!*b©]ÅZ&b u^ÙV STO

OPN

www.khanqah.org

ŠßVÃ�hŠ,XŠw™s™Š,X…ßÍVÅi!*âVÆÑÐic*ŠCZzgŠ!*heÐC{~gOXZyqÑ]ÅzzÐgpy~Õ̃YCìZzggzizV»¯Y@*gLìX

]£œõÆaŠwЊ¬ìÕ:™,Z%Z¤/Ãð qç]hV

Õ™}ÂZLËgŠÐŠw−™äÆaZkÆÕ»E+™{™ŠbÕ7ìX

'''''''''

Z:v!Zv¬\äÃXäÅÂ=Š~Xp¯k~#{ u^ÙV TTO

~@Zzg"g÷±Æ�Zv¬\äÂÃqäÅÂ=Š~ìpLLZe7-Ã7,CìX¢„nŠ8ƒVX

ÃÒ™,�˜VZ,±ÆƒVz;VZe7-ÃÌ: qç]hV

7,}Xk~Ã"õ!*:ZVNXŠN¸w™ZVNXZ#pzg]±ÃVÐÃU@*ƒVŠw~Zq-ŠgŠ u^ÙV UTO

Ck™@*ƒVXtŠgŠIguìX”wÚìZv»fg=ìZy áYZv¬\X qç]hV

Z#t@±Æ‚tÐWD�ÂZkz‰Üsx™** u^ÙV LUO

ecc*7X7X qç]hV

ecc*7? �Z[Šb » c*Z¤/z{sx™,Âsx u^ÙV MUO

ó{X™¸g~WzZi~"gqÐ�Z[Š}Š,X qç]hV

‰ßv‰%ûpZ{(Z{',Z>ë�TÐ(,~ u^ÙV NUO

1ƒCìZzgZv¬\ÅgZ{âwya™@*ƒVp‰z‰Üya

PPN

www.khanqah.org

™äÐ1ƒCìX1ƒä~pB7!*z�Š1Æ(¿™ä qç]hV

Ðic*Š{NZ[ic*Š{ŒÛ[‚ƒ@*ìX'''''''''

Zisx|]zZÑÅíe$Y+ÅøƒVZzgíe$ u^ÙV OUO

ÆaŠ¬ÍƒVXZv¬\|]zZÑ»‚t@*Šk,øg}uzV6,‡ìzZÑ gÇÔW}MW}XTkH{ÐZã²áÐ6,.yƒVX|]

ZkkH{ÃghŠc*XZ:vX¹ŠwplƒZZv¬\Z/#ÖZzgZk6,]ÅÂ=« qç]hV

�ÛâN@*�Ú~ZŸ†ƒXp|]zZÑŠw?ZkkH{»¹1úìŠw¹6,.y u^ÙV PUO

ì�Z(YVƒZ?t:Îa�Z(YVƒZXæNøg}ÑÅzzЃC� qç]hV

Zv¬\Zg áŠ�ÛâD�:™æøÚø«]ø‘ø^eøÔøÚôàû‰ønôùòøèõÊøÛôàûÞ$ËûŠôÔø—

E‰ç…é]Öߊ«ð(}mkVUSD

�',Zð?ЃYñz{vg}ÑÅÑZg]ìXpQZˆk0+Z#ÖZzgÂ/ÅÂ=«�Ûâ™Zv¬\È}ÃZC8[¯fe�ŒVJ-�Zk0+Z#ÖÐZKy�Û¤VÐ(,|Y@*ìXQ6,.yƒ****ŠZãìÔ£x]ìC

L¤oV»uzgìLZ‹Zs]gììoÃTÅ7¸z{—g÷Z—gì

QPN

www.khanqah.org

|]zZÑZkÅZ’ZY~~äZv¬\йŠ¬Å QUOu^ÙV

¶1÷~Š¬Jw7ƒðXYV7JwƒðZ¤/Zkz‰Ü„JwƒYCÂZÚ¼n{:ƒ@*÷Z¹vyƒZŠ+ÆZ±gÐX

ñðÅCÙŠ¬JwƒCìÔJqÅÕÿZƒC�Zzg qç]hV

LJq»¼gŠk,Ѓ@*ì�vyƒZZÐZKÑÅæõÔŠ¬Å°xJqÃZk»:L:õ�"ZŠ!ìXæ6,0+Z#ÖЃæçsƒYCìZzgÈ{Zv»8[ƒY@*ìX®ZæîVÃZâZÌ:Šz�ZvÅgØÐâ-kƒYîÔâ-k™**-y»»xìXÂ/Å',•ÐZv¬\(,}Ð(,}vyň°ZL™xÆ ác*y áy�ÛâŠï�tg�X

|]zZÑW\ÐZ+¬ì�Š¬�ÛâN�ZvV á!îEZ RUOu^ÙV

=çs™Š,XZzgZ[Ãð'×h+kH{íЙŠg:ƒXHZv¬\=çs™Š,Ð?

Gçs™Š,ÐZzg¢gÅ�Zv¬\äçs™Šc*Zy qç]hV

Zv¬\ZLz°{Æ ]ôá$]²øŸømöíû×ôÌö]ÖûÛônûÃø^'ø Æz°}F�XÜs7™DX

|]zZÑZEy»7ìXZ(µg;ì�Š*Ì SUOu^ÙV

yZ[ƒŠ+Ì:ZŠOÆgì:ZŠOÆgìX¬\ t-ãzÎ�ìŠ+Â0„ŠHŠ*ÌyZ[7ƒÏZv qç]hV

ÆgZ3~ZKWgiz»py™ä~1ƒCìz{yZ!7Š+zŠ*Åy»fg=ìX÷ZÄìC

RPN

www.khanqah.org

F,};BÐik,yƒV~Igu=÷~zk,Z*V�

~¹kH{ÇgƒV¹ic*Š{X|]zZÑW\ÅŠ¬îVÅ u^ÙV TUO

¹Z`ƒVXegZk!*]»Ìì�-yŠz!*g{ú:™Š}X÷ZÑ$zgìZkçA~Z¤/p~äå³xHì1QÌZLW\ÐpsW@*ìX

tpsIguìZLü»ZŒÛZgZzgZv¬\Å抻ÔÇg qç]hV

ìX-yÐÈŠz�Zq-kH{HZ¤/Zq-ÑÄkH{ƒYNÂZq-ÑÄ!*gÂ/™zVÏ÷ZZvçs™D™D7OwëkH{™D™Dë

Mh�X÷„(,}Ð(,ZkH{ƒYñÂ/ЃçsƒY@*ìZv¬\�ÛâD�:

û ]ôá$]²ømövôg%]Öj$ç$]eônûàø üE‰ç…éö]Öfφé(}mkVNNND

Zv¬\Â/™äzZßVÃÜsçs„7™DZC8[¯fe�ªZCzà¯fe�X

~äLÎe7å�Z(J**Ih+{kH{íЙŠg u^ÙV UUO

ƒÇ|]zZÑZv¬\Ã÷Zt¿IWñÇ**?Â/»X}Z(Â7�Z#ïb7ƒeÂ~äZkmÃF,uHtpŠ¾èÂ7Zk!*]»Ìegµg;ìXZk6,ZAÇ?Zv¬\Ãt¿IWñÇc*7X

kH{ÐÈpŠaxŶKãìpZ{**»òÐ$YñpZ{ qç]hV

‘tÆpsÐ$YñtZv¬\»aìZzgJqÅ´#ÖìÔQZYV:AÇZyÆ0*kZŶ7ìX

SPN

www.khanqah.org

]‰o›^ÖfäÒ^'扆]ì¼

ìX |]zZÑkH{ghäÆÌŠw¹"ugL u^ÙV LLP

ŠwLrg¹eLì�tkH{)GWi~(ƒZzg'XZkÆ:ƒäЊw~¹6,.ãgSìÐZŠZÏÏŠw~CkƒCìX

kH{:™äÅ"ìkH{™äÆjyÐ4ìŠzâV qç]hV

~ÃðÚ7Yèt"ìZvÅgŸZzgŒÛ[»fg=ìZzgz{jyZvÆ…ZzgŠzg~»:LìX)ZvЊw�äÆfztÐZvÅC{âùZzggzgz™Š¬™z�**�ÛâãЊw�äÆìw„ЊwÃ"u™Š}X

Ø7ZkÅzzHì=Z(4ìøg}y»âjwZk u^ÙV MLP

ÅzzìƒßvZq-Šzu}ÐZã"iZg��Z¤/ÎW¹VÂZ(4ì�ŠârÔÑÇX

)Z(g~qzVÆŠg9ƒäÐ6,.ãWCì˜V qç]hV

Z(g:ƒz;VÜsŠ¬™ÆtƒYîXŠzuzVÃ$+ÜW\ÆZ(g~7ZknŠ¬™zX

ZzgZq-zz áh+tÌì�÷~/82B‚wì1g7 u^ÙV NLP

ƒZÃðgWñÌÂz{ßvzZ:7WDXZkzzÐ̹Zˆk²~ì|]zZÑLLZv¬\ÐDe$ƒä@ìi!*yJ-“{7W@*1Šw¹ áŃä4ì�:Zväßg]Š~:âàîg6,ZY¯c*Z(4ìËy~�!*'ƒãecZk×häÆ

az{ƒëßÍV~�XZòCÙz‰ÜZ!Ö™1rgS�YŠzZyÆŠâr6,qz~ƒŠHìZv¬\Ð!*ÇŠzg�Z1ÃËÅ6,zZ{7X

TPN

www.khanqah.org

ZkÅzztì�W\Š*Æçn~ZLÐ4ŧs qç]hV

Š÷[�²Š*Æçn~ZLвŧsZzgŠ+ÆçA~ZLÐ4ŧsŠÚ»¬ì@*�Š+~F,¹»ØtƒZzgŠ*~ZLвÊÚÐ]aZƒÇXŠzegñVÃÂW\䊬Zzgt7Îe�W\6,Zv¬\ÄZÅâ]�Ô¹Ðßv��ãÅ

1ÐG,\gì�¹ÎVÃуg;ìÔ¹ÐZ,�XÃf?Zzg"³]HYg;ì%Z¢0î G

E0ZÅâ]ZëgziZ:5B4H™,ZkЊw~]aZƒÇXg‚!GWi~Ån{»gc*V~t%ZK–ìXZkÆ´z{tÌÎv�øg~‰Y,WgizNZ¤/7g~Ì7ƒg„�ÂZv¬\ªÝ7�Ôz{qÁÌ�ZzgœÌ�X‰ZI¤XÅŠ*~WgizN7g~7ƒN¼A~Zv¬\ZyÃZ#ZÅxŠ,ÐÂz{Õ™,Ð�»lŠ*~øg~

3w®VлKYCX®ZZvÅ%è6,gZègƒZkЊw6,jyZzggìÇC

µ3ýGLtzgŸÐì·g"ZZVœ)z§~ÌZº"gzbgf{7LLŠweLì�pŠÉ™ßVX u^ÙV OLP

Zk-ãìwÐÂ/™,wZxñ]%ÆHuïYñ qç]hV

]ÖÃn^ƒ ÇXŠZE§ZzgŠZE‹]ZzgŠZE"ìpŠÉ™ä»x{ìXŠ*Å6,.ã¬gèì¬gè6,.ãÆOñŠZE"ì¢8 e^²eSƒ?Z#¬gè6,.ã',ŠZ“7ƒCŠZE"ìù',ŠZ“ƒÏXZkìwÐÂ/™zZzgC{âùXwZxñ]%™±Z[:

UPN

www.khanqah.org

yh+zÔkH{:™äÅP',ŠZ“™ÆLƒYîXug$0*u~ì:™ÚøàûÂø�øÐøæøÒøjøÜøæøÂøÌ$$öÜ$Úø^løÊøãöçø�øônû‚º—

EÚ†Î^éö]ÖÛË^inx(Òj^hö]Örß^ñˆ(e^hÂn^'é]ÖÛ†m˜D

TÃËÐGƒŠHZzgZkäZkÃÖc*Zzg0*—Zðg;ZzgZkP~%ŠHZkÃÞŠ]»ŠgzAÇX

Zv¬\ä=aZ:Hƒ@*ÁZiÁZq-kH{ÇgŶ u^ÙV PLP

ƒYCZzg~Zâ1~Â7ƒCXZq-ÕgŶÐHÍf!*vZv¬\»ÃðÃZ+{ƒY@*XZ¤/ qç]hV

‚g~Š***�ÛâyƒYñÂZv¬\ÅÑ~Ãð¶7WCZzg‚g~Š*�ÛâV',ŠZgƒYñÂZv¬\ÅÑ~ÃðZŸ†7ƒ@*XkHƒVÐÂ/ÅÂ=Š}™Zv¬\È}ÃZCzà¯fe�ÂZ¤/aZ:ƒðƒ'ÂzDùÒfX

Zv¬\ÂgvÐic*Š{ŒÛd$�Q÷}ŠÅVÃYV QLPu^ÙV

7ŠÙZyÃØì**�Z[íÐtŠÄ',ŠZ“7ƒDZv¬\÷}‚BYV7ìH~ZvÅ ]ôá$ÚøÄø]ÖûÃöŠû†ômöŠû†÷] »z{z°{�

È~7ƒVXZLqÑ]ÅzzÐ÷}Z0+gZˆk²~aZƒìCÙz{¿ZY4ì�plƒ=pìVÆa‹]ƒäµˆì|]zZÑ¢™,÷}ŠwZzgŠârÅqª¹Ðì~gZ]ÃÎä�®ƒVÂ=’7WCX¤6,b(,−ÑzqƒŠHìH

]øÖønû‹ø]²öeôÓø^Íõ ~-4F,4gƒVÏXHZv¬\ät7�Ûâc*�ÂZv¬\÷}aYV»°7ƒñX Âøfû‚øåü

Zv¬\W\Æa»°�*i0+ÏÃÎv�ùqÑ] qç]hV

LQN

www.khanqah.org

ÐïÑXZ¤/ZkGWi~~ZzgWÐ(,|Y'ZzgL{kH{~2ƒY'ÂZkgÎZð»ÃðæZzZÌ:ƒ@*XZv¬\ÆZÅâ]ÃÎaÂ**]~ÅtªYCgìÏXZv¬\ËÃZkÆ·Ðic*Š{1

7ŠïZzg�1Šï�z{ÌÕÐ{à7ÔñðÃZ¤/»†ÌµYñÂZk~ÌZZzgZv¬\»\gìX¬sÅZzgäVÆŠzgƒäÅZzguÅi0+ÏÅŠ¬™,pZ#J-Tqw~gOgZè',Ÿg�ZvÅ£VÃë7™MhXª#ÖÆgzi¹Ð¤iŠ{Õ™,Ð�»lŠ*~øg~3ßVîVлN*Y@*@*�Zzg(,ZZÅxMX

~äZv¬\Л™äŹÃÒÅì17! u^ÙV RLP

Zv¬\Ã÷~›Zh7@XtÎOZzg׉ÜìZv¬\ÂpŠÈzVЛ�ÛâD� qç]hV

>z{›Ã**I™,ÐXZÏn=å÷ZÑkHƒVŧsŠjì÷Z u^ÙV SLP

‚HÅN*ì**�:ZŠOÅg„:ZŠOÅXÑ»»x„kHƒVŧsŠdìZkÆ»çVÊ!*** qç]hV

Zz1YZv»ì{ìXYV|]zZÑ~Zâ$+ëƒV? u^ÙV TLP

$+ëñð7ƒ@*Z¤/$+ëƒ'ÂZvZZy:ŠêXÂ/ qç]hV

™,ZzgZKë6,]™,Xy~ËÐÌ›7BZk»³tì�Z¤/Ãð¿ u^ÙV ULP

=fgZÌÑK›»�zZŠêìÂ~Zkŧs¸v™YC

MQN

www.khanqah.org

ƒVX=ZLÑ6,‡17g;X=؃Ç�t¿Ñ^1wg;ì1Šw¾Ç7gðhZZzgZkÆ‚B„gƒ áh+CƒX

ƒâgƒYîW\»ÑÑK›Æ�Ûd$~ªäÆ qç]hV

ayzZßVÆ)gŠZ:gzt÷:¯g;ìZzgGWi~»�Zil™g;ìqÑè6,Zãéì�¾nqŠz„Ð"¾nŠÔZYX

pâV ÷}Z¡[»ƒDYgì�=Z(4ì� u^ÙV LMP

÷~$zg~0ˆ�Z¤/=:�Â=¼ƒYñÇXpÙ:ƒäЊwI^Y@*ìX

Zy¬gèpìVÆŠð�~:Wî�tŠZEgô»7Ð qç]hV

�XZvÃ0*äÆaZKWgizîV»py™**7,@*ìZzgZz1YZvZkŠgc*ñpyÐ*g™Zz1Y¶�XZq-ZvzZá),gv�ÛâD�Zv¬\Ðæ[™ÆC

W�2+§Šg›Z¿CÙpÙ™D�ëW�pÈWy~ZgâyÌ™D�ëWgiztì�ÃðWgiz7g~:ƒWgiz̾Šg‹]½~™D�ë

wZxWgizîVÆzk,Zä„~h¬\ÆŒÛ[»ÑizZwm7æ{ì®ZŠwIUÐCÙ¦/:<ÍZîC

:<ÍZÃðŠw~y™g;ìIguËÅŠwWiZgc*V�

�Aic*Š{§ZvÆgZ3~ZV@*ìZkÃZâ„ic*Š{pâV«�ÛâD�X

NQN

www.khanqah.org

*i W\Zv¬\вn™,�z{÷}ŠwÊ*Ð" u^ÙV MMP

™Š,Zzg÷Z–gZ0YN÷}Z0+g!*ÇÈ7g„�~ZLŠñVÃZvŧsñhŠzVX

t:¼�È:g„Zv¬\äWy~‚÷J-È«�Ûâð qç]hV

ìXZv¬\ëÃÈÃZEw™äÅÈ«�ÛâŠ,XZv¬\_.[ÌÂ�ÛâD�'÷~§sÐZv¬\ u^ÙV NMP

²n™Š,�z{÷~YV7FgX ÐÂ/™,z{Š7VÅÌFg�Šz2VÅYV:[ÐX qç]hV

ŠwЊ¬ìX'''''''''

txWÆ*Zgl}.#ÖuZ0*íz',•~tì u^ÙV OMP

�$+ó„ŬŠ]7òg„±YVÅpZé�‚Њw~yGƒñì7òg„ZkçA~Ôèo~²n™[ƒV~L{kHƒV~2ƒY@*ƒVT±ÅÆ!*g}~Ôèo~²nHåZkÐÂYygˆìpZ[Šzu~±YVŧsÑ

ég;ìXLLÂ/Ì™@*ƒV1Šk,J-‡ì7gSÐZ·tì�Z#Â/™@*ƒV¢„Z+Ãð±ÅWYCìTÐgUÂ/I^YCìZzgZ¤/Â/:™zVÂZ+˱ÅЂo7ƒ@*Zka&ƒV áh+tZv¬\ŧsÐWiâöìT~>ª**0*kƒY@*ƒVZzgtÌ&ƒVtƒZ(g~ìZzgZv¬\äCÙZq-ÃÈÌ«™g¿ì1Zkz‰ÜZ(gZzgÈÃZEw™äÅÈ7ƒCXZzgZk6,�â:�Ûâc*ŠHìz{â:ZŠZ™@*ƒVZk6,OñÑ

OQN

www.khanqah.org

ǃZzg$+ó„~2™ŠêìXÑ»c',Z7p�„Y**',ZìªkH{»»Ÿƒ**',Z7 qç]hV

»2Ц[ƒY**',ZìXtCî�¾uJ-kH{ƒg;ì?HL{»Zg‚[QƒZ?$+Ã~$+LÅaìZ#J-È7™zÐt¬Š]7gLÏZzgZ#J-t¬Š]7gLÏ$+LÌ7gLÏXZzgt�–ì�ÈÃZEw™äÅÈ7ƒCÂ!*]tì�W\È™D„7ÔtÈ7É¡È»ìwZzg_./ì'Yy6,öYîZzgVyß�kH{7™zVÇÂQŠ8ƒVùkH{ƒ@*ìX-yZ#Š8ì�tÂ/™Æ0*u™sƒŠHÂQ˱Åߊêì®ZZ#Ãð±ÅWñ™ß�-yä5ìZzgZй$+×~ÐQu™–ŠzXŠgZÝW\pŠ3,xƒYD��ZÝ:LìkH{:gU»XZq-t6,Zq-ŠyÅWæ㜑™z@*�Ñeg}WÒ{kH{™äÐX

ZzgZ#{Õ{q¢~ƒCì|]Å>~Âp[�l PMPu^ÙV

aZƒ@*ì�Z[LkH{7™zVÇ1ÇîVîÆic*Š{ŠyJ-tqª7gS~Q$+ó„~2ƒY@*ƒVX

ZkÅzztì�9sV~È7™DZzgÈ™**t qç]hV

ì�‰ÃðŠÔYyÐâgäWYñT§bZk»£™zÐkH{Æ»2Æz‰ÜÑÐZϧb£™zX

÷}aSàŠ¬�ÛâN�Zk%nÐ�]¢ƒX QMPu^ÙV

W\È™,~Š¬™@*ƒVX qç]hV

PQN

www.khanqah.org

]Þ`o‘^ugÒ^'扆]ì¼

*Zgl}.#Ö!*',•~tì�$+ó„ŬŠ]7ò u^ÙV RMP

g„ѱYVŧs”]ÐéY@*ì÷Zѹ„Ñk,ì˧b‡1~7Wg;T±ÅÐL{ƒY@*åZkÐÂ|]Å',•ÐYyg^ˆz{ÂZ[7WC1Ãð±ÅŒÛd$WCìÂ~¹3,xƒY@*ƒVZkЬeìÂ/™[ƒ@*ƒVp±ÅÆ

ŒÛd$WYäÆÂ/c*Š7gS¬LLÎø̃V�ó{7ZVîVÇ1Ñí6,¸WY@*ìZzgó{ZJYCìX

Ѹ7ƒ@*¸™Dƒó{ZÀ7ZVDƒXÑ qç]hV

ŠÔÐYV3,x7,DƒYy»ŠÔZ¤/WYñÂH3,x7,zÐYyÐΛ™DƒZZyÐZâ›™zA$”ÐX

W\ä’k,�Ûâc*ì�Zq-t6,Zq-ŠyÅWæ㜑™z u^ÙV SMP

@*�Ñeg}WÒ{kH{™äÐp÷ZÑZÚic*Š{',Zì�̓Yä6,Ì7â}|Âtì�í6,Zh{à;WˆìTй6,.ỹVZzgtÌ&ƒV�tƒ÷}kHƒV»³ì1QÌÑ=kHƒVŧsé©8ìZzg~W‚ãÐ$+ó„ÆkH{~2ƒY@*ƒVX

Z#tƒÂZq-z‰Ü»Ã‘™,%ZKñ]%ZKŠzicZzg qç]hV

%ZKCzí�g‚!$+ó„ZzgGWi~Ån{»gc*V~–ƒZì&&4gziZ:™,X

Üs$+ó„J-„özŠ7ÉZ¤/ñµïYñZzgÃð u^ÙV TMP

±ÅgZèƒYñÂL{~Šz!*g{2ƒYîVX

QQN

www.khanqah.org

ZkƈƒZÂ7tÌZÑŴ#ÖìX qç]hV

Z¤/L{kH{»ñµ7MÂÑZkÆaG,ègLì u^ÙV UMP

qÑè/Ì34B‚w½ãƒ_ìá]»Ìizg7pÃðŒÛd$ÐÌ*gYñÂZkÆa¹Šk,J-ŠwR,ègLìZzg¹',}',}ìÑ]*DgT�ŒVJ-�úi~Ìt',}ìÑ]7ghDÉZzgizgñD�X

Ñ»G,CZzgL{kH{»»Ÿƒ**',Z7Zk6,¿™**',Zì' qç]hV

¿:™,ÂÃðpB7úi~!*g!*gŠwÃZvÆ—g~q¢™Dg�X

!*g!*gZÏ%nÆ!*g}~CDƒñÑxÌWCì1 u^ÙV LNP

H™zV÷~Z&bùƒXCÙ¦/:ÑâNCä„д`ƒÇZzgÃZ+{ÌÔZy áYZv¬\X qç]hV

]Þ`o‘^ugÒ^inŠ†]ì¼

txWÆ*Zgl}.#ÖuZ0*íz',•~tì u^ÙV MNP

�$+ó„ÐFFgziJ-$ÌY@*ƒV|]zZÑÅ',•Ðp÷}ÑŶV$ZzgÑZg]ÅzzÐQ$+ó„ƒYCìX

�°CðˆìZÏ6,¿™,X qç]hV

ìÑ] Zzg',}',}ìÑ]W™ß™D�',}',} u^ÙV NNP

ÐÌFFgziJ-$Y@*ƒVpQÑÅÑZg]ÐtƒYCìåîg6,ZyÖ¬ŠÂVÐYygLz{7ƒg;W\Њ¬ÅŠgpZ„ì�ZyÖZzg',~¬ŠÂVÐ÷~YygLX

ìÑ]Zzgz‚zkZzgkH{Æ»2aZ:ƒVt**eì' qç]hV

RQN

www.khanqah.org

Ð Zy6,¿:™,Zy~'w:ƒVËIb»x~µYNc*ËY,W™ä'c*f™c*Ãð%ZKÑzq™Š,}%Z¢0î G

E0ñ]zCzíXt',~q,ò™Zv¬\Å›÷}Šw~WYñZk u^ÙV ONP

ÆaŠ¬ÅŠgpZ„ìXÂ_£[7Zy6,¿:™**ZzgtW@{',ŠZ“™**£[ qç]hV

ìX»2ƒDƒñkH{:™**Š?›ìkH{Æ»2ƒ**›Æo°7Zy6,¿™**',ZìX

'''''''''

Z¢Æf)Šgkgg~ÑpÅ}.#ÖìXZkÆ´z{ u^ÙV PNP

K~z÷zæ"$Åf)ŠZg~ÌìXˆ(YŒÛWyˆ»ŠgkŠêƒVXgzi»¸©wìX|]zZÑt**Ñëz**ËgCÙz‰Ü!*mçZ]~2gLìtçZ]¡÷Zzg6,.ã»!*)¶ƒñ�OçLŠw~ç{aZƒ@*ì�Â(,Z-ìÔ¾~ÂZäzZÎg~¡¡¦ìXLtìwW@*ì�¾~ªCÙ~zäsZzg}.!ïGLŠ+Æ©Ñ]ßÍVÆaŠg|(,ZŠð��z{NH¼B�²|~ÂçàZzgkHƒV~mZƒZìZzg¾Z!*í.e$

**0*uZzg({ì!ZkÐ(,~okZzgHƒ$Ëì�ªCÙ~¼ìZzg!*í~¼ZzgìXZzgLtìwaZƒ@*ì�tÓxtìÑ]zçZ]¡-ãz‚zk�ZzgNZÝ»xÐgz1Æa�®ZSZ]™äZzg6,.yƒäÅ¢zg]7'ZL»x~ÎgìX|]zZÑZyçZ]z„ŠìÑ]Å|ZzgZyÅAYt**ÑëKЬbìZzggÉðÅŠgpZ„™@*ìZzgt�ZyÐ�]ÅD+Û

SQN

www.khanqah.org

ÌZg áŠ�ÛâðYñXZLÃHBƒñZv¬\ÅgØÆZyzZgg�� qç]hV

}.#Öƒg„ìZk6,0+Z#ÖÆ‚B]™,ZzgJqÅŠ¬™Dg�Xp[]™,Yè]Zzgº¦7ƒMhÎZzg°~§ŠìZzgZ½q¡+õwìX

'''''''''

|]÷}Z0+gßÍV~úc*VƒäÅpZéìZzg u^ÙV QNP

ZkÆaD+ÛÌ™@*ƒVZzgZ#ßvzZ{zZ{™D�Âp[pÙÌCkƒCì²W\ä>~�Ûâc*å�ZvÆaZLÃSîX¤Ãec�+ƒ**¼X|]íýãZq-ßJ-ÚÜÄ»zÎ�W@*g;²÷~+MLÌZ+7g„Z[eg@*ƒV�}+M~:gÂ7WŠHX

ßÍV~úc*VƒäÅpZéZzgÃÒßÍV~(,Z“WÅ qç]hV

ÔìZkaÎe™,�XÅÃ~~(,ZàCeLƒVc*�ßv÷~°pc*³]™gì�:tg�Ð:~gƒVÇ®ZZ+ìàZzgÃãq6,plƒ**ZzgZkÅÕ™**׉ÜìXZLÛ[ÃÎvZzg

ÑÐ}�Z¤/ßÍVÃZyÅZ:qƒÂHH−Ð}ZÏzγÜÄÅZ:qƒYñÂZyÆŠw~X›g]WñÏ®Z¸Zv»™xì�ZyÛ[ÃßÍVÐÖŠc*TÐz{$7™D¸

Ôì:�°pÅÕ™**Zzgi´`tì�°p™äzZáÃñаp™äÐgzuŠc*YñX

Z#W\Zq-ßÆa^6,=pá‰Â÷Z u^ÙV RNP

TQN

www.khanqah.org

»!*ÇUŠH”h+ÌCkƒC¶‰ŠiÂZ(4å�Íc*»�ÛƒŠHƒV}Šw74å÷}a�Šz½ƒ@*Yg;åtŠ*!*Ç@*gq-CkƒC¶úiÔf™NhCkƒD¸pZ#W\zZ:W‰ÂÜsZq-ÃW\ÊNheЃ¼9ƒŠHX

ZkÅzz›ìpZ,z‰Ü/Ø©Ñ]7g}™** qç]hV

ecX�ЛZv¬\ÆaìZka�ÐŒÛ[ƒc*Šzg~ZvÆZ©xÃ7gZ™**¢zg~ìX

|]W\ä�Ûâc*å�ZLW\ÃÐHõZzg u^ÙV SNP

Šw~t¹™zV�~Óx¬ÝÆ›âVвƒV°ZÒwZzg»�ÛzVZzgYâgzVвƒV°ZÅ)éWwptƒ'Šg<îE0¦g~„ƒ@*ìYèŠw~tìwW@*ì�ZvzZßVÆ0*kZvÆaÐWYg;ƒVTÐZÜtq{aZƒgì�paè¬ì�ZLòŒZzgËÃH:YäZkaZLÃв&ƒVX

tŠg<îE0¦g~Ìì²'7ìÉ',F,'ìÁF, qç]hV

'tì�ZK›g]Šw~ƒT»§itì�ZLDlVÃÎe™,ZzgÑÐ}�ZyÛ[ƃDƒñÂù²7Zzgª#ÖÆŠy»qwH.Ã¥xì�ZkŠyHçnƒÇXÛ[ƃDƒñpŠÃ"Í'Z(ì‰ËÃÃh|ƒZzgpŠÃHg„ŒX

¼Šy¬J-pZé¶�ZhÇh~ƒZzgp[…z){ u^ÙV TNP

ƒpZ[ÂÎZñZvÅ›ïYñZzgÃðpZéÌ7Zzg=c*ŠÌ77,@*�~äZv¬\ÐWy~ŠiŠ*“â�ì'Zq-„g^ì�íÃZK›«�ÛâŠ}X

UQN

www.khanqah.org

X ]Ö×#`܇'ʈ' â áYZv¹IguqwìÔ qç]hV

‰Šip[f™zz]ÔúiÔZ\ig~ÅÂ=ƒCìZzg u^ÙV UNP

¹¯]CkƒCìï]ˆl™ä»ŠweLì�ZvÐgzgz™oY]™zVZzg‰Ši!*ÇZkÆ',@¥xƒ@*ìŒVJ-

�Š¬â»ÌŠw7eLXÝ]$+rgS�Zka£[7Zqw£[�®Z qç]hV

Z#Šw:eìÂÌ/Ø©Ñ]™,XuÓnÜ]ŸÚkÒ1]mÔì×nËäÒ1‘^qˆ]'cÒ^†m–ä

*ŠâV~ä%ËìwzáyÆ|]Æ%”ZÍw u^ÙV LOP

)|] g9*îGZvm ÃZzgZLzZ−â]. g9*îGZvm |] á{†ZDñÑ**'Ñ|]œZÑ#Öåâ~(ÂBŠ¬ZkЬLÌ

ÃpZ[~7Š¬XZyŧ]~ÂF g9*îGZvm |]Yjg~!*gic*g]ƒð1pZ[~«!*gic*g]ƒðXz„¤/âVeuù

Zzg|]Yjg~ g9*îGZvm IguÑÏ—Z?ØXŠ¬�zZ−â].ŠzâV‚B„Æ�Zzg(,~tK“Æ‚BŠzâV),gv g9*îGZvm

íÐF!*gŠCÙZ™ëgì?ä¹ZYH?ä¹ZYHXËZg~ƈf‚~Wð�„tZ ág{÷~³|]zZÑÆ

g9*îG ŠïGLIguÆ!*g}~ìZzgZkmŦd$ìzZ−â].ë!*g g9*îGZvm ÃÂZÒpZ[~Š8ƒV1|]Yjg~ Zvm

pZ[~Š¬ZzgZkpZ[Ð=¹ä]z áŠâãƒðÔZv¬\Њ¬ÍƒV�z{|]»‚t¬Óë¤( Ê^ÖvÛ‚²

ÆuzV6,@*Šk,‡ìgÇX

LRN

www.khanqah.org

IgupZ[ìY"54èEEGEÆaX»Öf‚~W**tKg] qç]hV

oð„»bìX*¸PàVÐZq-ÐZW~2ƒVZkŸ u^ÙV MOP

~ZWÅŠzg~ZzgZkÆ´`ÅŠgpZ„ìXZ:v)].~-ÆZzgŠzu}ñZµ6,Òy»ñ§MgLìc*LâàP{Š¶»ñµW@*ìŠw~zÎ�W@*ì�(,~Zh½k,ìc*~�!*]ìYg;ƒV¹p[ìZzgßvI™,Ðc*âàZ¬-$6,ìwW@*ì

�ßv}Ð�(,~g¶Š~ìZzg°p™,ÐÔZkáy6,ìwW@*ì�g¶:Š~Yñc*ÒyÐZïg™Šc*YñX1Qtìw™Æ��(»x™äYg;ƒVZkÆ!*g}~ZvÐg�q™Æz{»x™1YñZ#ÌtìÑ]c*ìàñZú7WD�Â~|]zZÑ

Úø« ÆCñƒñŧsázƒ@*ƒVªŒÛWy0*uÅWe$™`]ø‘ø^eøÔøÚôàûuøŠøßøèõÊøÛôàø]²ôæøÚø«]ø‘ø^eøÔøÚôàû‰ønôùòøèõÊøÛôàûÞ$ËûŠôÔø

»zgŠ™©8ƒVZzgÑjw7,|™z{»x™©8ƒVXŠzgZyÒyQtìw7*@*Zzg:ZkÆZkŧsÃðÂzƒCìX|]zZÑЬbZ:ŠgpZ„ì�`?m,�ÛâN�ZknÆõzI;]ÆìÑ]ͬgè„?Zk{‚gÃ7:WNZzgZkÐÖgZ‚ƒXtìw=å77WD1ZÒZk»‚oƒ@*ìX

‘tÅzzЪp½gc*YÐË(»xÃF,u™**Ìgc* qç]hV

ìXìwWäÐgc*Y7ƒCZgZŠ{ЃCìXgc*YÅ°pìõzI;] ZzgtÕÌ:™,� ]øÖûÛö†ø]ðø]éöÊôo]ÖûÃôfø^'ø]lôÖôÇø†øšõ'öÞûnøçôpõù

ÆìÑ]„:WN�ìÑ]»W**)Z(g~ìpZkÅÔ

MRN

www.khanqah.org

!*4xµìTÅ´#Ötì�!*ÁnßvZ¤/æbz5+k,Zð:™,»�%ZKW\™D�4+´` Úø«]ø‘ø^eøÔø ¤/ZãƒX:ZôÅ

ìXŠzuZ´`Š*Å+á»Z�gì�:°p™äzZág�Ð:ëg�ÐÂZ+ñƒxzÃãqZ¤/qÝ̃ÂHÃZ+{X

oÆŠ´z(ÏqÑ]Í™(,~ÃÄìXáyƒ@* u^ÙV NOP

ì�),gÍVÆz�ŠÆ!*z�ŠZzg),gÍVÅŠ¬îVÆ!*z�Š¾]ZÞÐëYVøzx�Xw~(ÐHªCÙƒÇZk»DÂZvÃìp»~³»_cgLìX

¾‹ZÞÐøzòÅzzøg~ á#Ö¿ìX|]ñÑ** qç]hV

á{Z',ZgZ/™r#ŠZ#Ö',»(:êGX�ÛâD��Ãð±»**ÑëƒZzg!*\Ã

**gZn™g3ƒTÅzzÐ!*\ÅÁc*]ÐøzxƒZ[Z¤/!*\Æ®~Šz„ZkÅÑÄ\gl™,�dWÃçs™Š£pgC!*\Ðç°7â‡ÂC�!*\ZLŠz2VÅ\glâäÇ?ZϧbZIZvÂøg}aŠygZ]Š¬™gì�pëZv¬\ŧsg�q7™DZkaZv¬\ž]Ðøzx�X'Š¬™,�Zv¬\g3z™x»çn�ÛâNX

'''''''''

|]~V~Yä»ZgZŠ{g‚råÔÔ‚wZvä u^ÙV OOP

Â=Š~e:ŠyÆaY**ƒZzZ3Ƽ²áƈz{‚g~ª„$+wˆZzg~(,}(,}kHƒV~2ƒŠHX~äìwH�ZkŠiegâ{ÆaYîVZk‚wY**ƒZzZ3ÆGg{-xˆŠz!*g{kHƒV~2ƒŠH|]kH{?kH{Z,ƒgì��!*ÇZv

NRN

www.khanqah.org

»ìw̦g~7W@*X|]zZÑЊgpZ„ì�¼Z(´`= CŠ£�CÙz‰ÜZv»Š·yZ(gì�kHƒV6,P]„:ƒnX

Àì�V~«ÎäÐÌ÷~Z&b7ƒðZkÅHzzìXŠ+ÆZˆ�Zq-%V»ìZq-%ŠgkzD+gö qç]hV

»ìZq-%H,PÑ»ìz){XZ[Z¤/Ãðeì�D+gö™ÆVƯZZ+qÝ™ác*V™ÆH,PÑ™ác*{ÕƒVÐExZ˜kqÝ™áÂ7ƒYXZ¤/D+gö™**eìÂDqÝ™**7,}ÇægÎVÐÔV»»x™**ìÂVÆ%~Y**7,}Ç®Z

m Z&k VÆgVÐÑ»H,É7ƒÇZkÆaË�Їì™,ÔZkÃZLqÑ]ÅZ:q™,ZkÅ?m,Z]ÅZnq™,ZzgZq-5/æ]ZkÅÄ~g�ÂkHƒVŬŠ]g^Yñ

ÏX|]ñÑ**Z1k™r#g9*îGZvmÆ“ª]~ì�~ät)®)Zka‡ìÅì�ßvZvzZßVÐaYNZzgŠ+~»ïƒYNX

'''''''''

|]™r#Š*Њw¹Ze^ƒŠHìCÙ§s u^ÙV POP

6,.*V„6,.*V�y~"jãŠw~"jãH™zV?CÙçA~g»z^äZˆµ²~~2™Šc*ì�»xŠzŠy~ƒäzZу@*ìz{Šz‚w6,ŒƒY@*ìÔâà6,.*VÔyzZßV~W:~°îŪÔCÙq¹"iZg~aZ™CìX

õ�t6,.*Vøg}ÃZ+}Æa�Zzgz{ÃZ+{¸ qç]hV

ì�Š*ЊwZe^ƒYñ@*�Šw~Zv„ZvƒXTy~ á{

ORN

www.khanqah.org

WäzZуZkÃû¯äÆaÂhYhÅYCìZzgZkÃ',ŠZ“™**7,@*ìX(,~ÚÆagKÚÃpÙpÙghŠï�Zk~Zˆk²~ƒ****ŠZãìX

|]™r#XÆyZäZiƒVâàÒpÐL u^ÙV QOP

ƒVz„ßvYVZiŒYD�XŠ*ŠZgÂZq-§sŠ+ŠZgzV~̸gDyìZ#Z(ìÂZvg[Z+]äƒßÍVÃZq-6YV7¯c*zg:ƒÅÃzV~ZyqzVÃYVZz™™Šc*X

�Z(gDygnp�z{9sV~ŠgZg7zg:ZvzZá qç]hV

ÜsŠ+ÃF,ߊï�XZv¬\Å£V»ÃyZq©™YìX0*vVZÄ_VZq-Ü7ÂHtÕ™Cƒ�ƒZq-܃'X

]ôá$]øÒû†øÚøÓöÜû ¬\äÂâwz){ÃZz™7HÔ¾òó]Š~ì ZvpëäZL‚6ÐÑL£g¯™Zy Âôßû‚ø]²ô]øiûÏø^ÒöÜû

qzVÃZz™HZzgÍf!*vZ²Zxh¬\6,XZk]ÐÂ/™zX|]™r#æg�~ÌÐqwìCÙZq-Šzu}Å u^ÙV ROP

ÅŠ™h+)®(~΃Zì�'Ãð!*]ïYñŠwZÚ"jyƒ@*ì�u7X|]™r#¬ægÐ~=ƒ¹eT¸Ô=Ø7�Zkqäí~°aZHc*=ZK°pGgŬŠ]ƒ1|]™r#Zq-ŠiW\»Zq-z÷7,J�tßv�

ƒíÐZâ›™D�Zv¬\»aì'Zk6,Ì]ZŠZ™@*ƒV|]™r#ZÚZYÎ=�ŠwÆŒÛd$Ckƒðt!*]�=ÌZ(Î�ZyƒßÍVÅ"� á›Zv¬\»aì~ÌW\ÅÜ~9�tZv¬\»aìXZzgZk~]ÌZŠZ™C

PRN

www.khanqah.org

ƒVZk‚wÐ|]zZÑ=æg�~ZßÍVй¾â|]zZÑ~ÂZv¬\Ðç°âÒƒV�}Ãð(,Z1w÷}ìÐ:òYñ=izZÁÚйeg4ì1=¼¤]]¼!›Ð)é]ŧsÐ|]zZѹ‚;â÷ZŠw¹ZŠZkƒ@*ì~H™zV÷~gZ{úð�ÛâNX~HÎa™ZLŠw

Ã6,jy™zV|]zZÑ?L’Bï NEEzºÂhäÆa‘tÐ@ÓZj+ZàŠï� qç]hV

œZÑ#Öåâ~g9*îGZvmä�Ûâc*�‰ßv=ÇàJ-ÉŠï�TЊwI^Y@*ìptÃ2)š/z~ŠzZ(ŠzÅïGLÃ2»fg=ìXZmCY:Z?xÃÌ*c*ŠHìÂëHq�X®Z‘tÅZj+ZîV6,ñ™zZzgõ�Zq-<L)Z(g~‚ƒg„ìZzgZkÃZL!*íÆaÆõZ%¬sÅŠ¬â`~pB7X

Zzg|]™r#=-VCkƒ@*ì�Z#~Ëà u^ÙV SOP

plŠ÷[ƒVÂ=Zˆkøzò»¹ZˆkƒäÎìZ( áh+7ì�~-VeƒV�tÚZkÆ0*k:gì1÷}Šw~¹5wZÞì�Wy=tÚYV7B÷ZŠw¹ZŠZkƒY@*ìZkz‰ÜX|]™r#Šw~Ò¹aZƒì1~ªCÙZÚ7™CŠw~gÄgÄ™LL¹ñÐ!*]™ä@ƒVqÑèßv÷}ZÜtÅVBŠï�1~Y„ƒV�~pŠtƒVX

1»:L?m,ìgŸztZk»´`ìtZNŠg qç]hV

�Ûnì��¼Zv¬\÷}‚Bçn�Ûâgì�z{øg}ñ\�Zkaí„�Ûâgì�X

QRN

www.khanqah.org

~¹kH{ÇgƒVZkzzЄ÷}‚BZ(ƒ@*ì u^ÙV TOP

1|]™r#¹ç°âÒƒVX=Zv¬\й›ì1YVQ=ç°7QZ¤/ïˆÂqÑ]~ZkŠgZ{îYVì?÷~Š¬NYV"ZW,�?=jyec|]™r#C�¹VÐÑîV?

Â/ƈÈ{Z(ƒY@*ìÍc*ZkäkH{H„7ç°Ì qç]hV

ù¬ÐDïˆZzg:Š¬N"ZW,�‰»¼gŠk,Ѓ@*쉊iZkŠ¬Æ$+!~Ãð¹(,~šN*wŠï�Zzgc*Wy]~ZkŠ¬Æ$+!~Z()ÃãZÅxAÇ�È{¾Ç�»lŠ*~÷~ÃðŠ¬:JwƒðƒCC

TtzgŸÐì·g"ZZVœ)z§~ÌZºgzbgf{7~eSƒV�qÑ]4ƒYN1÷~Š¬NYV u^ÙV UOP

"ZW,�?H~Zv¬\ÅÈ~7?÷}ÌZã„Zv¬\�æƒÆ�Q÷ZŠwZ(YVƒ@*Yg;ìX

Š¬ÅJqÅßg'Z��Zz6,ÉŠ~ˆ�X qç]hV

|]™r#˹ˆkƒìX|]™r# u^ÙV LPP

ZR‚wŃV1ZÌJ-Ãðg7ƒZWD�g1c*Â…I7W@*c*Qz{ßvÃð�Z[„7Šï|]™r#~Zk!*g}~Zâ„q7¶1Z[ƒßÍVÅÃ~ÎZw¹1Š{

”�XZ[нãÎZ‚w¬-VƒZ�÷~Zq- á¤/ŠäZL{0+Zy~÷}ae;z{ßv̹pÙÐgZ胉ƒí

RRN

www.khanqah.org

й›Ì™D�Üs÷~¬ŠÂVZzg6,Š}ÅzzÐIHZrVäXZyƒßÍVä=ZâZCáŠ~ZyƒßÍVä�÷}Šw~̃Z�ŒVgƒYñ1|]™r#W`J-Ãðg»z^aZƒñYg„ì¬ZyÆy~¼Xåz{¼4ƒZÂZyÅZò¹”h+FgƒQL¼L¼~äZkŠzgZy~Z7g{ÌHå÷ZŠw¹tƒZåXZkƈÐ÷}Šw~

t¹WäÎ�ZkyZä~gƒ1Zyg»zIVÅzzÐ~¹¹ 6,.yƒƒVC�=H™**ec|]™r#÷}Šw~

ZCZ[ì¹gzgz™Š¬™CƒV1Z(4ì�CÙ§s‹N*‚ìX¬\ 6,.y:ƒVÔ−ZÏ~íìÔZÏat»x7ƒZÔZv qç]hV

Ñp 7,³111B%ûgziZ:ZÍwWyŠgzŠ m^q^ÚÄ ÐíÅZygOX)1(ŠHg{ŠHg{!*gX)2(ÎgÒ%*gziZ:Zq-!*gXŠwzYyЊ¬ìX

]‰o›^ÖfäÒ^'扆]ì¼

|]™r#Æ�Z[ÃZKi0+Ï~Z@*gäÅÃÒ u^ÙV MPP

™g„ƒV|]™r#Š¬<Ç�Zv¬\gŸ!*?Y‚�ÛâN|]™r#Ô²É~f™Hå�ZIæg�ƼZ�ÛZŠÅ§sÐÚ¾Vg„�XZkzzÐ�Šw~;aZƒg„¶|]zZÑÅŠ¬îVÅ',•Ð!*Ç»ƒŒVJ-�|]™r#�!*)1‰ZrVäZq-Šy¹$+×~Å1ŠwQkz‰Ü¹ic*Š{6,jyåfgZ‚׊w~:Wc*X

]øÖ×#öÜ$ â áYZv¹IguqwìgÎcÚÅ´#ÖìÔ qç]hV

X ‡ô'ûÊøô'û

SRN

www.khanqah.org

|]™r#Ôâ~TgÆ!*g}~–å u^ÙV NPP

Z[z;VÐå{ñÙƒì|]™r#~äW\Å}.#Ö~²nHå�ZyƒßÍVä=IHåŒVJ-�ZyÅzZ−{Zzg**ãJ-íй›™C‰=Ìtƒ¹ZY4å1Z[t{ñÙ¸Cg„ì� áh+�Zy»ÃðZgZŠ{7ì|]™r#Zk!*]»Z#ZˆkƒZÂ=¹1ƒð~äÂZyÃ7¹å�=I™,QZ⛊~Z[Zâ{ñÙ|]™r#

t!*]½ãYWzZßVÃÌ¥xìƒÃN*wN*wÆÌë‰|]™r#H™zV~?

'pZz™r#ÆZkÄ6,¿™zC qç]hV

�ƒZZYƒZ4ƒZz{�8iïEL%èŠ_ƒZ|]™r#pŠÃŒCƒV�ZÌZvg[Z+]»¬ u^ÙV OPP

7ìZzgZ#Zv¬\»ZgZŠ{7Â÷}ZgZŠ{м7ƒY=z„™**ì�Zv¬\eT�X

ZÏ»**xº!ìIguqwìX qç]hV

1LZâ1ƒCì�¹gz**W@*ìXQŠw~W@* u^ÙV PPP

ìYVHZyßÍVä÷}‚BZ(?§ƒ**',Z7'Z‹Zn:ƒXZq-„gðh~ìZv¬\ qç]hV

e�ÐÂZzgïYñÇX|]™r#t9Šg9**»xV?Zv¬\»HZ%ì u^ÙV QPP

÷}a?Zv¬\ƬÆ%ZkŠ*~¼Ì7ƒ@*Ôtƒ¼

TRN

www.khanqah.org

H$7æ{ }a ÷ ÌZv¬\ƬЃZÔZyÓx**»ñV~ì?Zv¬\ÅgŸYÔZv¬\Åe>ØHìíÐ?=ŒŠ£~z(™äÅZKÏÃÒ™zVÏX

C qç]hV

ZyÅ%ZŠ�Z¤/÷~t**%ZŠc*VZyÅgŸ„e’ŠzuZ7æ¬gŸ!*?ZÜmÐÌZz™£xì'gZègƒQZkÆ

ZÅâ]ŠdÏXZ#Š¬âÒƒV¹gz**W**4ì¹ic*Š{-V9 RPPu^ÙV

ƒV�Zv¬\Z(™Š,CZ(™Š,¹ic*Š{gzC̃V2¹ic*Š{âÒƒVZÜZgÆ‚BHt"ñ~~ŠZ4ì?H~Z¤/ñ™ä»ZgZŠ{™zVÂ~Zv¬\ÐZK)]ÆŠzgƒYäZzgZKqY]Æ7gZƒäÅÌŠ¬™1™zVc*tñÆo°ì?

7tÂЄŠ]ìâ‰Zv¬\ÃIì:â`Ð qç]hV

¬\**gZnƒD�: ZvÚøàûÖ$ÜûmøŠûòøØô]²ømøÇû–øgûÂø×ønûäô— ü

E‰ßàö]Öj†Ú„p(Òj^hö]Ö‚Âç]lD

Š¬»Jw:ƒ**Ì´#Ö8šMìTÈ{Ãz{8[gnp�‰ŠiZkÅŠ¬ÅJq~@*í™D�@*�z{ZyÐâ‡gìZk»tâ‰ZzgZkÅWzZiZv¬\ÃZh@ìñÑ**gzòZv¬\ŧsÐ�ÛâD�C

plbWh+%ZWzZiZzzZV}.Zc*ÆzWVgZiZz

URN

www.khanqah.org

ª=ZkÅWzZiZh¥xƒCìZzg!*g!*gc*}.Zc*}.ZI=ZY¥xƒ@*ìÃZ»N»N™@*ìÂZkÕZŠ}™–Šï�ZzgÃbÅWzZiÃú7I™D�ZzgZÐ{™Ægnp�Š¬~Šk,ƒ**ÌZv¬\śŴ#ÖìX

|]™r#÷ZŠâr¹xƒŠHìXZq-x~ u^ÙV SPP

Z¤/~Zv¬\ÅfZ]6,½z�™CƒVZzg=jyMìÂðh~Šk,~ZkŠg6,.yƒYCƒVÆ4ì�ÃðgzÝ7‰Š*ЬYîVX=Z,»œZg áŠ�ÛâŠ,�Zy?ñп™zVZzgZkZ_OgÐ�]qÝ™zVX

Zz6,Å„g]Ã!*g!*g7,J™,X qç]hV

|]™r#Zq-Â[ìLLZ_»]ZÅ)½0îGG°ZÅ}ÒðZ] u^ÙV TPP

ZÉ43ð EE!îGG-ZvmzÅóóZk~Ñ™*-ZvmzÅÆ508Z,Y¤/Zò�'ZkÆñÑ**·ñ.Z°zqãZ]i~�Zk§i6,tZ,Y’k,

]øÖ×#öÜ$‘øØôùæø‰ø×ôùÜûÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^…ø]Òôgô]Öûfö†ø]Ñô‘ø×$o]²öÂø×ønûäô �:LLóó508ŠgzŠÑpZϧi?� æøÂø×Fo!Öôäæø]ø‘ûvø^eôäæøeø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû

gziÅZq-2w6,ËìX|]™r#~äZÐ7,−Ñzq™Šc*åQghŠc*�W\ÅZYi]Ð7,ðVÏH~t7,|$˃V?

Ãðzn·Ðic*Š{:7,³W`ÀÅÝic*Š{zª`Å qç]hV

37XzÑe$Ò]zª`6,7¾ò6,ñsìX'''''''''

|]ZŠkŠZ#Ö',»(:êGXî~Z#W\»Òy=6 u^ÙV UPP

ƒVÂ|]Zk~"Z(gW\VÐW²Yg~ƒYD�ZzgZk

LSN

www.khanqah.org

z‰ÜŠwÅqªtƒCì��¼÷}0*kZzg�¼~Š}$˃Vz{Š}™Zv¬\Å›»Zq-¢{„ïYñX

Zy áYZv¢zgAÇZy»¢{ÌŠgc*îVÐ(,|™ì�) qç]hV

özŠìXqªèÃg{Iguì]™,X|]zZÑW`ÀZq-!*]Њw6,.yìz{t� u^ÙV LQP

|]ZŠkW\ä�Ûâc*å�Z¤/ÃË**øx6,7,YñÂWJgÎ]Ò7,³)˜VDƒ�**øxì(Â|]zZÑ~ä½ãZq-¹~ÜsWJgÎ]âZ…7,ñ�XW`À6,.ãtƒg„ì�ÃÂ

 ÷~»°%ûtÐ7,¶Zzg~ZkÃÑd~Ã7,**„™g„¶|]ZŠktÑÅÃð‚ilÂ7ì�DåZzgÑdCkƒg„ƒX

ic*Š{zë~:7,,X qç]hV

|]zZÑP!*'Zzg�XůY6,ŠwCÙz‰Ü4ì u^ÙV MQP

‰êxƒX)1(|]zZÑZq-Ât=4ì‰÷ZÜtZi7ÔŸ~ÒWYCì=pŠÌZˆk7ƒ@*X

HÃðG™@*ì�LŠå?c*pŠŠwZ0+gÐHìX qç]hV

¾qwÃð¾c*ŠwÍZ„Š}ÂZkň°™,Zzgç°â4X|]zZÑægÐ~aè!›Ð)é]Æ´z{Z‚E+{Ì u^ÙV NQP

7,JD�Í6,Š}~ƒD�1QWzZi»6,Š{Â:ƒZZk»¹ZˆkgLì1aè|]zZÑ»ÒÅ7,Jðgh~¶Â~ægÐ

~7,−eS¶ZzgŠZ¼1̹ÂÐåZ[ghäÅÈ7ƒg„|]zZÑW\ÐSàŠ¬îVÅŠgpZ„ìX)|]zZÑøg}yÆŒÛd$ÌÃðZ(æg�7T~ƒ

MSN

www.khanqah.org

!›Ð)é]„7,JN(|]zZÑW\„$!*ã�Ûâ™ÃðD+ÛCŠ,�H™zVWzZiÊH™zVc*Qì6,;Bc*ÀZz){gÄ™!*]H™zVX

%ŠzVÐ6,Š{Æ‚B7,−ÌZIZväI7HÔ� qç]hV

Ð{à7ÔWzZiÅ3,òÃfgZñÐ$+w™!*]™,z{ÌZ#ÃðZzgeg{:ƒzg:ÃÒ™,�!*]:ƒXZ‚E+{X[RV~7,JD�Zy~ZyÐ7,"ÆOñˆ~ˤcÐ7,|BˤcÐç@{™B�z{7,JŠ}XZk§b%ŠZ‚E+{Æ[RV~Ñq-ƒäÐ$$Ë�X

|]zZÑZq-!*]ZzgtŠgc*Ä™ã¶�|]zZÑí u^ÙV OQP

г»ZÖgƒY@*ì�~|]zZÑгƒV{mîg6,ægÐ~X|]zZÑøg~¯k~¤]]Å®ZŠÁìZkaW:~!*'̃CgS�Â|]zZÑíÐ)Z(g~îg6,|]Æ�Ûây„ä3��|]äÒy~t�Ûâc*Ô|]ÅÂ[~t–åXtÒy™ä~Ãðw`Â7Ô}Zk~ZK(,ZðÂ’ƒð7?

WŠòTÃZC(,Z&ìZkÅ!*]Òy™@*ìZk~H qç]hV

w`ìÉßÍVÃZOŠƒ@*ì��!*]ÒyÅYg„ìRìX'''''''''

{#Ö»[|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXXZ?xizg9*îGZv u^ÙV PQP

²ntì�W\ÅŠ¬îVÐZq-‚w¬~W\Ð z',»!îGZX³ƒð¶ZkЬ~Z3ÿXLug$�ۑжCÙZÂZgÃW\Å>~WCƒVZ:v¹ÃZ+{ƒ@*ìZzgy6,ÌZ[ÜsW\ÆÒy

NSN

www.khanqah.org

Åî„=6ƒVpZ#ŒVŠ¬~zaZzgzZô»ZEwƒ@*ìc*gzRIgu6,—g-ZvmzÅÐ#¥ƒ™¹Y@*ì�W\-ZvmzÅZv¬\Ðøg}aŠ¬™Š,Šw~"ìƒCì�t9ìc*7²ntì�Ãðug$Z+CŠ,c*ô/ÆŠzg»ÃðzZ§@*�ŠwÅ−ƒYñXŠ¬ìZv¬\W\»‚t@*Šk,øg}uzV6,s#ÖgÇZzg031B‚wÅ/¡zHg4Æ‚BÔ¤‰ÜzÈÆ‚BÔjZµKÅsäÆ‚BÔѽJqÆ‚BZzgÓxZ¡IYÅsäÆ‚B«�ÛâŠ}X

#èEELâz~—g-ZvmzÅ òZ ziZ?xzg9*îGZvz',»!îGZX qç]hV

»Zg áŠìZv¬\äi}6,wZx™Šc*ì�z{ZmCYÆòÃ3n:}.ZÆ9i0+{ƒD�ZzgZyÃgitŠc*Y@*ìpZk§]Ðt:ŒYñ�W\-ZvmzÅÃCÙ(Ðåg**Y,ìYè½>ÅgzZe$~|]Z÷gèZvÅЗg-ZvmzÅ»Zg ኮwì��¿÷~GÆ0*kŠgzŠ7,kìZkÃ~pŠù7ƒVZzgZq-gzZe$~ì�sx»�Z[ŠêƒVZzg�¿ŠzgЊgzŠ&ìz{íÃàc*Y@*ìª&+g=�Û¤VÆXZkaW\-ZvmzÅÆzaЊ¬™**Y,Zzg?ìƪuzŠÑÜÃôpgÇXZ0âz!*[[>ZÒ<îEG~gzZe$ì�Zq-¿�**ÓCå—g-ZvmzÅÅ}.#Ö~q¢ƒZZzg²nH�Š¬<�Zv¬\íìsŠ}XW\-ZvmzÅäZkìŠc*�zç™}ZzgZh§bzç

™}ZzgŠzg«7,ñZzgtŠ¬™}�Z}Zv!~W\ЊgpZ„™@*ƒVZzgW\ŧsázƒ@*ƒV1a·-ZvmzÅ

OSN

www.khanqah.org

ÑgØÆÔZ}·-ZvmzÅ~W\ÆzaÐZKZkq~#~ZLg[ŧsázƒ@*ƒV@*�z{7g~ƒZ}ZvW\ÅË®)÷}h~Jw<XZkug$ÐW\»zañ**ÜZ™U*"$ƒŠHZzgtzZ§ÂW\-ZvmzÅŧ]~åZzgdZã~ì�W\ÅzÃ]ƈ|]¢y0ðäZq-¿Ð�Ûâc*�zç

™ÆKt~~YZzgz„Zz6,zZàŠ¬2™¹�t7,ðXOçZkäZ(„HZzgZkŠ¬~tZÖp��Z}·-ZvmzÅ~W\ÆzaÐZKZkq~#~ZLg[ŧsázƒZƒV@*�z{7g~ƒXZkЈzÃ]gzRIgu6,W\Ãæ[™ÆW\-ZvmzÅÆzaÐZv¬\Њ¬â‰U*"$ƒZX

ZzgñZ<Ø~$k5å EEZâxZ1ZÅ.3{ð EgïqZ0ZjgZzgZ0X™ZzgZ0Zœi~ä·0w[hwÐgzZe$Hì�~GIguÅ

m^ ic*g]™Æ‚t´å�Zq-Z²Z!Wc*Zzgic*g]™Æ²nH�Zv¬\äW\6,Zq-EÂ[**iw�ÛâðT~Zg አìn†]Ö†‰Ø

æøÖøçû]øÞ$öÜû]ôƒû¾$×øÛöçû]]øÞûËöŠøöÜûqø«ðöæûÕøÊø^‰ûjøÇûËø†öæû]]²øæø]‰ûjøÇûËø†ø �Ûâc*ìZzg~W\Æ0*kZL ÖøöÜö]Ö†$‰öçûÙöÖøçøqø‚öæû]]²øiøç$]e÷^…$uônûÛ÷^

kHƒVÐZlg™@*ƒZZzgZLg[Æ—gW\ÆzaÐË®)eLƒZWc*ƒVZzggZz~·0w[ÅzÃ]832|â~ƒðªíZÅzy»iâ:åZzgZ²Z!ÆZk÷6,Ëä,7Å®ZgzRIgu6,W\Ãæ[™ÆZv¬\Њ¬â‰ÑƒU*"$ƒŠHX

'''''''''

.e$o]zZ,xÆ‚BW\ÐZq-!*]ÅzŸs# u^ÙV QQP

PSN

www.khanqah.org

Šg»g¶Zk¢ZyÆ‚B�Zv¬\W\Æfg)Ð÷~Šg„gÉð�ÛâñÇX÷ZmZq-èIyZäÐì˜VŠ*z~½

Æ‚B‚BèIÅgÅËZg~F,šM»Zq-Zëbg„ìX~ƒVX'×h+7,Jð»ŸYg~å�âÞ Msc (Economics)

8002âY~ áŠ~ƒX~¹!*¿›yÂ7p71B‚wÅ/ÐZ[J-Z#L÷}Zz6,Ãð6,.ãÔÂc*Fg~Wðz{=ZvÐŒÛd$F,™C¬ˆXúiÔŒÛWy»_·�g−VÅ·§ÐÔñz]Ô¤]ZzggŸñZÞÅ[÷~i0+ÏÅZzAF,ß~ áïƒX½ãŠz‚w¬Z#÷~ZZyÅÝ]¹(,|Yc*™CúiZzgf™~í6,.e$g‰Ü¤g~ƒä@ÂZ0äLc*ZÒ÷~W\VÆ‚tgzÝW™¦/gYc*™C¶‰Ãð*gZÅQÃzVÐZz̓ŠHƒ¬UÂ~ZKÃzV»Šð»ªQZ[t©w0[ìpLZkqÐ=psCk7ƒZÉ÷}ZZy~ZŸ±»!*)g„ìX=Z(Ckƒ@*ì�tZvÅgŸì�÷}‚BìX¨›y~ZK|Y„ƒV"—úi÷~i0+Ïñ]»Xg„ì6,,̃Z™CìZ¤/Ãð¹6g~Åqªƒ{m™òÅúiÔZϧb!*¹�ÛZøÅZŠZ5~ÃÒÆ!*z�ŠÌÃ@*„ƒYc*™CìXZvŠßVÆqwÐp[zZDìZzgz{G÷}ïmÐzZDìpZ¤/~Ët6,ƒVÂ$!*ã�Ûâ™÷~gÉð�Ûâ�XÎZw™äÅâÎZkaWð�¼²á¬÷}‚BFpZ1V»ŸÑzqƒZÂZk§bÅG,\Zzg[~äZLZ0+gCkÅ�‰Zv÷~gÉð�Ûâg;ìZzg~¢zgZy

QSN

www.khanqah.org

!*ÑpZ1VÅ¥x™zVZzgƒZ̼-V„Zzgz{pZ[÷}ZZyÃ(,Jä»:L¶ZzgW`J-‘W−Wgì�XZk¿¬gsƈ~W\ÐZKW\VÆ‚tWäzZàgzÝÆ0zŸs#eƒVÏX

gzÝ»ÃW**c*:W**Zk»Zv¬\ÆŒÛ[c*$›å ENÐÃðm qç]hV

7ÔZv¬\ÆŒÛ[»æZgZnq<LzÑ<ZzgkHƒVÐZA[6,ìXgzÝÂic*Š{zª`7,"Њâr~.ƒäÐÌÃW$ËìAic*Š{¾òƒÇZÚ„z{ZvÆŒÛd$ƒÇ®ZòÅúiÆ,Yƒäéà!*]:−Zzg]�ÛZø~Ì‚ZÑkyÃ@*„:ƒäŠ,Zzg9ZÅš¨éGZ+fYÅÂÁZzg‚,z){7,³ËeZ{¿pZ{H„�gƒZk»ßZCÙ¦/:7,³Yèz{Oñ¼AÆŠzic~Y仂âyì—g-ZvmzÅä�Ûâc*‚bZ!YfYÐ7b™¿™zfYhXÅ@*G:™DƒVZyÆßZЊzgg�X

'''''''''

|]zZÑZ[Ð'×Z`ƒŠHì�pŠÌª]ƒCì u^ÙV RQP

|]zZÑW\ÐZzgW\ƳЌÛ"$»Zˆkƒ@*ì‰Ãð6,ZãZzgQ~gºŠZg~ƒÂZyÅpÙЊwplƒ@*ìZzgZyÅ

1Zzg§ÐŠwâƒY@*ìÔ|]ZŠk‰%ûZ(̃Z�Šw¹plå1W\zZÑZzgW\ƳÆ!*g}~Ãð1c*6,.ãÅЯgUŠwŪ$+wˆZkÆ',@Z#Šw6,.yåÔA$ZvzZßVÆ0ÃðpÙÅЊwplƒŠHX

ƒqÑ]Igu�Ô�Ðo]ZkgZ{~»x!ÅJìX qç]hV

RSN

www.khanqah.org

|]zZÑZ:vMZ:v)Ѧ áŠ~~Ñ•Ð$ˆ u^ÙV SQP

1|]zZÑŠw¹ic*Š{âZzg6,.yì�Zv¬\Å**�ÛâãÐvÆaZyÅ**�Ûâã»–gZ1ZzgÑ^6L{kH{™**7,ZÔ

:™CÂÑi˜Zkz‰Ü Acting |]zZÑZ¤/Ñ^:1rZzgFg~ÅkHƒV~Ñq-ƒg„ƒCÔ|]zZÑ="ìì�~kHƒVÐÂ`ƒV1ߧjÐZvg[Z+]=çs™}ÔW}XÚäãÏCkƒg„ìX

6,.y:ƒVXZvÅgØÐç°ÅZyì�°Š(,~ qç]hV

**�ÛâãÐÈåÔñ]ÐvÆaLggJw™**7,@*ìXQÌÃZ+{„ÃZ+{ìX Zlg™BT~ '

|]zZÑ~ä|]åâ~g9*îGZvmÅÂ[~ u^ÙV TQP

7,Jì�‚´Ãec�ZLÓxkHƒVÃZq-6,d6,ÉáZzg!*g~!*g~ZyÅZ&b™zZ@*gìÔTÅZ&bƒYñZkkH{û^Š}Ô)Zq-îs“påZk»|xì(|]zZÑ~äÌZ(„HÔ��kH{=ZLZ0+g™~Wc*~äÉ1Ô|]zZÑ÷}kHƒVÅz„¹ic*Š{îsƒÔ|]zZÑ=pŠZˆk7å�Zã‚g}kH{í~�Ô|]zZÑ=ZKfZ]ЗWäÐì|]zZÑŠw~ZyìZzg³xì�‚g}kH{ghŠzVÏZy áYZv¬\Ô1‚B„tzë̃@*ì�Z#J-Zq-kH{Ì!*¹gLìÔZv¬\»¤ç

GN[ÔZv¬\ÅfZ]ÔZv¬\»\g7MÔÂ|]zZÑ-yâ-ÏeZ%4ìX

TäkHƒVÐÂ/™àZzgWÒ{kH{:™ä»³x™1z{ qç]hV

SSN

www.khanqah.org

Z(ì‰ZkäkH{H„7ZzgZÏœz{Zv»\gZƒY@*ìX-y›yÃâ-k™**eLìZkÆ6~:WNX

|]zZÑZ[~ZL&kH{’k,™g„ƒV@*�W\zZÑ u^ÙV UQP

Z&b�ÛâŠ,X|]zZÑZ[~YyÅ!*i~ΊzVÏ1Z¶KYZv¬\Zq-kH{Ì7™zVÏX

|]zZÑ~äCkHì�~ZkkH{à EMDqãçHeçÖß^V

¹−gƒV©à©à!*ÂV6,Ñ^òY@*ìÔ‰%ûËŠzu}ÃÃZ+{àäÆaÑ^1Ü7,@*ìÔc*QË»xc*!*]Æ!*g}~èƒ@*ìZzgÈŠîƒV7¥xÔc*z{»xpŠHƒ@*ìZzgÈŠîƒV=7è¾äHìX|]zZÑZk§b¹‚g~gKgK!*'�X~Ñ^1wŠîƒV|]zZÑZ&bÅZ`ƒVX

1%ЬÎvQ1BZ¤/ÜszZ§!*]ìÐò qç]hV

ˆÂ¯gU„ZkÅo™Š,�z{!*]-V7¶É™sÈŠ,�t!*]~äѽX

|]zZÑt%nÌí~¹ ENDirŠ‹Ò†Þ^V u^ÙV LRP

ic*Š{ì�q÷}0ƒ:ƒ=®gLìÔ|]ŠzuzV6,¸ªCÙ™CƒV�=ZyqzVÐÃð6,zZ71=®gLìXŠzZ�ÛZŠ!*]™gìƒV=„ƒÏ�è−�H!*]ìÔŠzuZt�%

ÌÔ|]zZÑŠwZLW\à SMS 7i’k,Ì7,|gƒVZzg5#Ö™@*gLì�ß™g„ƒV‰%ûguYCƒVZzg‰%ûe‚¶7,fgSƒVX

TSN

www.khanqah.org

ŠzuzVÅ!*ÂVÅI{~5',ZìÔZ+(ÐgU?ØYN qç]hV

Sî²�ŠzZ�ÛZŠZkW~Ñq-:™**eTƒVZkz‰Üú7JkH{ìZk6,JzÏWðìZkÃc*Š™1™,XË»âc*ZöZ*ZöZ¤/%ZYi]7,|BÂZkÃZ:q™Š,�~äZ(HìZzg

}�Š¬™,÷~t¬Š]g^YñXEODev&Ò†Þ^]æ…‡e^á‰1'扆æ7Òç]ƒmk'mß^V u^ÙV MRP

|]zZÑgKgK‰w!*ÂV~cƒYCìX|]zZщŠipŠÃÒ™CƒV�”V1Šzu}šzzZ+!*'™Šï���Z[Šb7,Y@*ìX˧btÌZˆkƒ@*ì�÷}ŸZzgZÖpЊzuzVÃ1ƒg„ìÔ|]zZÑpŠYy1ú™Z,71rÔ=ˆ~Zˆkƒ@*ì~äZ(1Ñåc*9HåÔZkÊăZƒÇÔ

1ƒðƒÏz){XCÙ¦/c:™,cÐz‰ÜŸùƒ@*ìŠw~ÌaZ qç]hV

ƒCìQuÐziƒ™kH{J-â"$BìXZv¬\�ÛâD��:û æø]ôƒø]ìø^›øføöÜö]Öûrø^aô×öçûáøÎø^Ööçû]‰ø¡øÚ÷ ü

E‰ç…é]ÖˆÎ^á(}mkVORD

Z#Ãðøg}{mÈzVÐZùìz{plZ|!Ðe{ƒYDTÃ1V �X®ZZ#Ãðc™äÑÂZkÐZJ7Zzg

YñZkÐç°â4X]‰o›^ÖfäÒ^'扆]ì¼

|]zZÑLrgZLŠwÅzk,Z�»”]ÐZˆk u^ÙV NRP

ƒ@*ì'4ìŠ*ìZzgŠ*ŠZg~{m™Z#¼ic*Š{zsƒC

USN

www.khanqah.org

ì)‰W`ÀaèÇ»gCƒZìÂÇD�(|]zZÑ‚g}©Ñ]"F,KMƒ‰�Z:vÃÒ¸g„�úi9z‰Ü6,7,|ßVZq-Šz!*gtƒð�ðhZ‚z‰Ü!*¹åA$ZŠZÅ1Z:v,7ƒð1Šw~Ì„ÌìÔ|]zZÑÔŠâV

zsZâ¶�=Ή÷ZgZ‚„)çfZv(ZvÐI^ŠHXZ¤/gZ‚IÒÂt§:ƒ@*t§´#Öì�Šw»Zv¬\ÐgZ‚ qç]hV

ìt:Ìì:ŠwÅzk,ZãXÌkH{ЃCìX©Ñ]~Ã@*„ň°ZlgЙ,X

1 |]zZÑCÙcÃ÷ZŠwG,èå�Òy~Ñ•ƒYñ u^ÙV ORP

LàÆqÑ]ÂLyÅzsÔ½ãŠzâ{~Zq-!*gÑ•ƒmX6g~~Ñ•:ƒäÐÃðvy7ƒ@*Zv¬\y qç]hV

Æ;àŠï�X|]zZÑ*¸â~&kHƒV»´`W\zZÑä u^ÙV PRP

Zg áŠ�Ûâc*å:|]zZÑY…1wZq-!*gtƒðÔ~ EMDqãçHeçÖß^V

!*]C**7eS¶Zzg‚tzZÑ|å�!*]CðYñZk~Ñ^1wŠc*ÔŠwäyì1Zkz‰Ü¼™~7Wc*åÔZ[6|]zZÑ»¬ƒX

Zv¬\Ðç°â8-BÔZzgWÒ{:™ä»³x™,XZ¤/ qç]hV

Šz!*g{tt™,ÂZkÐÈŠ,�t!*]~äÑ^½ìXÃð7,S:„èo SMS :Z:v: ENDirŠ‹ u^ÙV QRP

z){Zzg:„ŠzZ�ÛZŠÅWZLZ(gДÔ|]zZÑZq-Šz!*gZ(

LTN

www.khanqah.org

̃Z�WzZiWg„¶Zzg~z;VÐZJÌ7$˶»x~zs¶Â~äÃðŠ¬Nc*>�c*Š‰z„7,**Ñzq™Š,@*�Š·y:YñX|]zZÑ'Zq-Xtå�!*ÂVŧsŠ·y

¹Y@*ìÔ!*g!*gf‚Šzu~§sáz™CƒV1!*g!*gf‚~W@*ì�H!*]™gì�X|]zZÑZk»H´`ì?

Š·yY**',Z7pZk6,¿™**',ZìZ+(ÐZJYNX qç]hV

ŠzuZi!*yÐ1 EOD‡e^á‰1iÓ×nÌ'mß^V u^ÙV RRP

Š¶Ðv~Â~!*Ç#ƒV|]zZѬZkŠgZˆk7ƒ@*å1Z[ZˆkƒäÎìpQÌíÐ1VYCìX

ìwgO�ËÃi!*yÐ1:ãX¬ÎvQ qç]hV

1BXTÃ1VYñy~ƒÆ‚tZkÐç°â4XcÂZ:vÁÅÔå6,ÌÂ:ƒð1¬ ev&Ò†Þ^V u^ÙV SRP

йÁÅÔÜsZq-Šz!*gƒðƒÏz{ÌZ:vîs:ƒð¢„»ƒÔ|]zZÑZ#Ãðc™äÆñe~ƒÂW\ä�Ûâc*�Zvg[Z+]�ÛâD�Zi§jÐe{ƒYîÔ|]zZÑ=t

7W@*|]zZÑcÐe{ƒYîV¼Šk,ŠzâV§s›ßV~Šzg~gSìX

c™äÐt4ì�8Šzg~Zq-WŠ|gziÆaƒYñX qç]hV'''''''''

|]Zkñй(,~tƒZ+Á.»bCÙ{H u^ÙV TRP

Z+!*]ÉŠ~;ñ|]~W\Æ‚tWîVÇW\=�wZŠ´ƒŠ,=�Dâg,�¼Ì™,p|]È{W\»Ýxì

MTN

www.khanqah.org

¶ìÔ☠Š|]tuZu÷~Ã@*„ì÷Z]gì÷~™z‰Üí6,Zq-ª¶~!*Ç0*ɃŠHåX|]Zq-„–gZå~äÓx!*'|]ÃÉeZBXíñÃZk»Zˆk7g;�~ä"ZŠ!™Š~X|]v=ZLЊzg:™,zg:~',!*ŠƒYîVÇ'¹VYîVÇ'W\Æ%Â÷~Š*Z0+ƒ~ìX|]W\»tg{=Z0+ƒzV~gZ{Šî@*ì|]~äZLÐÌ(,|™W\6,ZOŠHìX|]÷~Á.Zzg**ªÅzz÷}|]íÐ**gZnƒ‰XzZv|]ÆtgzVÃ~ŠwÐYyÐJw™@*ƒVW\„Åtg}Ð~Š−wÐn}£ñVÐòWc*�!~;B�h™ç°â‡ƒV=çs™Š,Šz!*g{mÅZYi]Š,XkH{Ðv~T»ŠwI^Yñ~ËÅ6,zZ{7™zVÇeìtYy¬YñX|]Šw~¹ŠgŠìZzg.e$§ÅªìÔŠweLì�~Zki}ÆZz6,:ƒ@*�~ä�»ŠwŠ3Šc*ì;ñíÐ(,|™‚ÔnZÃyƒÇX;ñÔ=÷~zZ−{仄:ƒ@*�tŠyW@*�÷~zzÐW\Ã1ƒX|]Z¢¹¹¹Ñq{ìÔç°»ÔÇgìÔŠz!*g{mÅZYi]Š}Š,!ZzgZ¢ÃŠz!*g{i0+ÏjŠ,X

W\Å0+Z#ÖЊwŤ/Zã!*ÇŠzgƒÔZ[ŠwW\Ð qç]hV

¹plì!*ÇZEygOXtÂZKy„ЃCìƒçsìXZ[**gZW»zÎ�Ì:ÑNC

Z[}ã:.ÐZyçZ}%}Z]ëIL0+Z#ÖZ[Âí

NTN

www.khanqah.org

]Þ`o‘^ugÒ^'扆]ì¼

Z#|]zZÑÃZq-ÊN©8ƒVÂ"jyŠwÃŒÛZg‚ u^ÙV URP

WY@*ìi0+Ï-V@ì‰%œ/6,WˆZÒZz‡]|]zZÑ»ìwgLìÐjyŪegzV§sÐ=ÍgìXZ:v!

�Ðt¾w›zo9LIguƒ�œ!*mÅŸðì qç]hV

Zy áYZv¬\Xp|]ZkÆ‚B‚BÑZzg-yÆçÌ!F, u^ÙV LSP

ƒ`�X|]zZÑÆtgzVÐ~äW~~ZÚ,M6,£zk,jã eð&+**!*ÇghŠc*ìXTÅzzÐZ:v¹ÃZ+{ƒZŠwÅ"

Ð�]B!‚B„‚BÜsZzgÜs÷~Ã@*„ÅzzÐZq-§sÂZâZôo�Y0+Zg£zk,Š9ÌÍZgZ7Šzu~§s!*g;¦[ƒ™W~~Ëð0*™ZÚ,M6,k`ŠN[ƒVZzg!*g!*gÂ/™@*ƒVpQz„Qz„'щ¹Šy»È»ƒÂZq-Šx¤/Z

™B6,ÎZgƒ™CÙz{»x™zZ@*ìT»¦gÌ™ØZgìÔZq-§sW~zZßVÆ‚tZâZôoZzgŠzu~§st$+çÙX|]~Z[ZLW\Ã|~Š*»ƒÐ‚ZKy&ƒV¬Âi!*ã¯òåZ[t|Šw~ZF,ˆì�Zg}~HlkáCƒV~Âgz9~ŠkbÌ7|]ÐϪ»DgƒV7g~i0+Ï~tªñµì�Z+n~qªí6,ì)ZzgZÝ!*]tì�~ZLW\ù(&å(ßvB��tH�=Øì�~HÖƒV'v!|]Z¢ÆaŠ¬™Š,ZkªÐ�]ƒYñ~ÃÒ™@*ƒVpQÒY@*ƒVŠwZÚgz@*ìZÚ

OTN

www.khanqah.org

gz@*ìZ[Â4ì�÷Z7gZŠw„({ƒŠHì! áh+„Z+nÏÅqª|]ÃËäèƒX|]¬~&åZzgìwW@*åZ,kH{»ÂŠw»,$Y@*åÔZzgZ[ÂuZ0*nZƒŠHìÔW{!

Z#ËðƒCÙ¦/CÙ¦/ZÚ,MÆ‚t:$ÑØVñµ qç]hV

Mìz{',ZðÐ!*i7W@*ZkaÑÃ$+çÙ»ñµ:Š,ZzgZ,ñµ6,Ë¿ÃZL0*kšBc*Zkz‰Ü#{Ð!*CÙ−YNX

Šzu~§s|]”h+nÅHÅqª¤g~ìX! u^ÙV MSP

z‰Üz‚zkìÑ]Ô!*ëìÑ]ÔZ,Z,�i!*yÐZŠZ™**ŠØZgÔÃðZDwQZk»�Z[QÃðZDwZk»�Z[t6½ã¸gL

ì ìX|]Zk§sÂz7™@*p|]¹ŠÄƒ@*ìŠweLZ,ìÑ]:WNz„«zZàŠ+Å΃G,\ƒÔz„W{z**áƒVX

z‚zk»´`ZDÑ]»�Z[Šb7ìÉ°xZZ]ì qç]hV

‰ÂÈ|ìÂW\Zk»�Z[7Šï:tÕ™D��t:Èêz‚zkWNÂË»x~µYNc*ËIbW~µYNXtÕ™**�tìÑ]„:WN**ŠZãìz‚zkÂWNÐ'Zy~'w:ƒV:ZyÖäÅÃÒ™,Xz‚zkÅVwðÆ@*gÅÏì�Z¤/gîÐÂÌ™.$âg}ÇZzgUîÐÂÌ™.$âg}ÇX'´`tì�ZyŧsZZ]„:™zX

ZyÎZÑ]�Z!*]Å„CÙzzt=¥xƒCì�~ä u^ÙV NSP

ZDÑ] ZK=Ð(,~(,~nnÅÂÁ¬7,S�ZzgCÙ§bÆZzgZy»�Z[7,"»Øtg;ìXZkz‰ÜÂ_¬»ØtåZ[Zk

Å{ò™~WCì�CÙz‰ÜŠâr~9ßZDw�Z[ÅcgS

PTN

www.khanqah.org

ìXZzg¤ZkÐ(,|™t�Â1VÅ!*ÂVÆ]6,Z:t™ÆêïmƒV�#V),gv»§iÂtåtZ(YV™D�X=t¹',Z4ìÃÒ™@*ƒV�Z(:™zVpzÎÐÆŠgZ~!*]f‚~W„YCìXŠwZkw•Ð¹6,.ygLìXŠweLì�;ƒ™ZL»x~ÏVŠzuzVŧsÂz„:ƒX|]zZÑ�ÛâN~ÁÁÅÂ1V»_·™zVX

ÂÁ ZL�Åc*|]åâ~g9*îGZvmÅXic*Š{!{3¨4èEE

GEÅ qç]hV

7,"лx7áCÉZDÑ]aZƒD�Xq-Šg�zœ�X|]Zq-‡&ÿELZ&b!*]tì�=|]zZÑÆ u^ÙV OSP

ñZ÷Ðic*Š{Ò**]Gg~'×{W@*ìXZ:vñZ÷Zzgýãgzi„7,kƒVp�'×{|]ÅWzZi~ìÔ�eÝ|]Æ

Ÿ~ìz{ñZ÷~z+70*@*XŠweLì�|]ÆÒ**]ù7„`YîVZzgZÒZ(ƒ@*ì�W~~Ìy~ÌÔgZ]Ã

Ãð ÎDz‰ÜðÆz‰Ü|]ÆÒ**]ù7gLƒVÔ|]t÷~›Å¶Â7�~ñZ÷~z('×{70*@*6Ò**]~MìX

Zk~Hw`ìX qç]hV

ZzgŠzu~!*]tì�ëŠIœZÑ#Ö|]åâ~ u^ÙV PSP

ZvmÆñZ÷Zzg“ª]7,"»gDyic*Šì/Ú|] g9*îG

ÆñZ÷ÆÔHt{òì? zZÑÃðw`7X qç]hV

'''''''''

ÔZq-·Ð$+Ã~~',~§b2ƒŠHƒVXZzg u^ÙV QSP

QTN

www.khanqah.org

ZÏ·|]Æ0*k̹Áq¢ƒZƒVXZzg$+Ã~ÆË~�Fgc*VaZƒC�Zk»ÌDgg;ƒVXf™zz]ZzgúizVÅ0*È~»½ã:ƒäÆ',Z',ìXf‚~n}n}ìÑ]WD�ZzgLL'×{Ì©8ƒVXŠwzk,Zyƒ[ìX»Zzgf‚6,.EVÅWâ›{‘WYgì�XHCîV|]ÐmЬ~Âqgz!*Ñ',ZÇVÅaK~i0+Ï*Zgg;åX‚w½¬±YVÃk×7,J**Zzg!*]’A™**ÂZ(å‰ËZKy»\k~0*ãÁCZzgÈu~3**3**XZ[Šz!*g{Ð$+Ã~Ô"§ðZzgzZá»ñV~(,~!~Æ‚B4Yg;ƒVW\ÅÂzZzgŠ¬îVÅ”h+¢zg]ìX

kH{Ðv»´`SÈÆZzg¼7ìZ#ÈÃ qç]hV

e¡gh,ÐÂkH{ƒäÑÇXVyß�YyŠ}ŠzVÇpkH{7™zVÇQŠBù$+Ã~ƒCìXZ#$+Ã~»»ŸƒÂZk§b£™,T§bÃðYyheWYñÂZkz‰ÜT§bУ™zÐZâÈZEw™zX�Å>~ÁW**gzqãFg-VÆú»!*)ƒ@*ìX

|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXÅ„',•z;1zaZv¬\ u^ÙV RSP

~äѦeZhSg¿Ôñ†™sXÔѦÀ}|ZñZzgêZ:vΊÐvÆaÓxJZ»îÛ»™ŠØXÃzVÅÌ

J™«ÅÃÒ™@*g;pZ[¹$zgƒŠHƒV~H™zVŠz!*g{n7VÐÈeLƒVpÈZzgi¤‰Ü7ƒCXW\Ð*Zglì�¼Áe$<X¬ÌJgzqãFg-VÐW\

RTN

www.khanqah.org

Æ;ZzgÄz.ä=n7VÐïÑåZzgW`ÌW\„ÅŠ¬îVZzg@ZìV»¤ƒVX|]÷~Y+$ÌÂz�Ûâ™=!*Ú2w™Š£X|]Š¬™Š£X

ŠwzYyЊ¬ì'ÈлxBÈZzgi¤‰Ü qç]hV

ñ�ŠìZkÃZEw™,â-k:ƒVZkgZ3~tÝz�ÛZiWDgT�C

ëäðXZk§bÐ2B¤/7,}¤/™Z`ZJ™−Z:vÔèo~rf$ÐvÆaŠ¬Å*Zgl u^ÙV SSP

ŶZzgŠz¹¬~ä&ŠyÌ{Õ{~ÎñXZ[ŠzVÐZq-rf$Ì78²~gziW:51Brf$¥åXtƒ|]ÅŠ¬îVZzgÄ»œ‘ì=pŠÌ(,~ªZ�ƒg„ì�trf$ÜnghäÅ~äFÃlXp',~§b**»xg;XZ[:Üsg^ˆìÉZ[ÂÃðpZéÌŠw~7ZÀXZ:vzbZuZvX

â áYZvÔtZv¬\»aìIguƒX qç]hV

|]W`ÀZq-Zzg6XЊzegƒVX¿Utì u^ÙV TSP

�ä‚wÐ÷~Šz4÷}ë/±ÆÐìX¼7,JðÌëä‚BÅìXZzgz,ÌZq-Šzu}ÆyzV~ªx̹HìXŠzâV§sÆyzZáÌZkQ~Šz4ÃY…�XëZq-Šzu}ÆŠÄŠgŠZzgpÙz){~΂抙D�XZzgëäÃð:ÂnZ»x‚BHìZzg:„ëäÃð{mn~!*'Ì7Å

STN

www.khanqah.org

�XZy02B‚ßV~ëŠzâV‚B„|]гƒñXŠzgº~gT�XZzgz{ áŠ~”{Ì ÷}Šz„™Zc„~

�ZyÆŠzaÌ�Zyz5]ÅzzÐz{fgZÁq¢ƒD�Zzgaè~Ãgr áŠ~ƒVZzgŒÛd$„gLƒVZkaic*Š{F,>

~q¢ƒ@*ƒVXLZv¬\÷ZtŠz„Š´}.â]ZzgŠ´»xp[™@*ìXXtì�Z#t™r#>~7WDc*÷~ZyÐ5‡]7ƒCÂ~6,.yƒY@*ƒVZzgÎøƒV�z{YV7Wg;ìXZyƯy»Ì¹ZOggLìXÔPVÐ~!*‡°{f‚~ZyÆWäZzg¸T$g�ÆŠâVÃc*Šg‚rƒV

“¯yHåtÌc*ŠgLìXZkf66,.ãÅzzÐ÷}©Ñ]Ô„ŠZ]z){$zgƒ**ÑzqƒYD�XW`Àz{™r#·~Šzc*&ŠiWD�TÅzzÐ~·~Zq-ßÓx©Ñ]ZzgWÖ~Ñ•z){¹WgZxZzgpÙÆ‚B™@*ƒVXpZ#Zy™r#ÆWñ&Šy*gYD�ÂQÐZy»ZOgÑzqƒY@*ìXZzgQ>~ZkìwÐW@*ƒV� áh+W`z{™r#WñƒVÐXÔ&‚ßV~Z[J-ZKãgŠ~ÅãCŠ6,ZzgŠz4Å{§½ãe:DÙZggz9ŒÛRõÆîg6,ZñZµ6,Š}[ƒVt~äpŠŠØ�ZrVä7âf¸X'×h+Zy

ÆaW`ÀÀ}|Zä»ÌÎag;ƒVXZkÅzztì�z{™r#¹ÑpZzg™s_}f‚Æ�X=Zy™r#»™s̓**™sŠwzŠârZzg™sç5]¹IìXt™r#Ì÷}¹»xWD�X|]t÷mìZy™r#Ð÷ZX

TTN

www.khanqah.org

tWD�Â~¹plƒY@*ƒVZzg©Ñ]ZzgWÖ~Ñ•!*‡°{ƒYC�Zzgz{Z#7WD‚gZ»‚gZ|u»^=Ð

¹ z¾d$‚¥xƒ@*ìX~W@*ƒVpZŠZkZŠZkgLƒVX~ë[ƒVX~ÂgzqãFg-VÅWâ›{ƒVŠ¬™Š£XZzg6|]zZÑW\ZL%h++Ê9eT�Zv¬\z(„=¯Š}X

Z(m)Zv~Zìu»!*)ƒYìZzgZk~ÑÅ qç]hV

Wölƒ$ËìXZC�ƒTÐWŠòŠ+FìZkÐZ(mƒ@*ÂZvÆaƒ@*ZkaŠwÃZyÆìßVÐÃgrgqpX

'''''''''�™r#÷ZXtì�÷~æg�ÅZq-!*Y)Z*ã( u^ÙV USP

=¹Zh@‰~Zy»¹Z,Zx™C¶QW×W×øg~Šz4ƒZy»Zzg÷ZZq-Šzu}йQZmƒŠHŒVJ-�z{÷}Zzg~ZyÆyWäYäÐZkŠz4Ь÷}Zqw¹Zi¸ŒVJ-Æ÷}!*!*)Z1(=�Û¹™D¸QW×W×÷}Zqw~̶ƒäÐT‚w÷~Šz4ƒð¶Zk‚w~¬Šgzªáô~Ì�â„Zzg�„Ægi«~÷~ZÍw7icWðpŠz4ƈ÷Z7,JðÐÌŠwZe^ƒäÎæg�ÐYäƈ�~Šz]ÎC¶z{Šz]Z[~ZkÆ‚B!*'™Cz{÷}‚Bæg�ÐyYC¶Z[÷Z¬)»‚wÑzqƒŠHÂ÷Z7,Jð~!*ÇŠw74åCÙz‰ÜZÏÆ!*g}~ÎO�Zkä3**3c*ƒÇc*7z{Îg„ƒÏc*Yvg„ƒÏz){z){Zzgf[ƈÐá™�~áôÆ‚w~(YJ-

UTN

www.khanqah.org

™äŠz]¯y6,!*'™ä~Ίî SMS 7,f¶Z[ZyÃ÷}ZqwÁÐÁƒD−‰ŒVJ-�~ZL�ÛZøÐ̸…ƒäÐZzgZ¤/z{æg�:WCÂ~7gZŠyZCZ[~gzgz™*ZgC~ZkÆ%Zq-œ7g{0*CZ¤/TŠyøg~5‡]:ƒÂZ(Ckƒ@*�~'%YîVÏQZq-Šyæg�~t!*]ƒÃ؈�øg~Šz4ìÂ~äÂpŠ„æg�ghŠc*Zzgz{Â{¶Zkaz™r#äZyÃZkÑo6,7,JäÅZYi]Š~�z{íÐ!*ÇÌm:gÇZkäZ(„Hp~7g{0*CLLZkÐZkÆyY¬YCíÐ!*ÇÌñ7ƒ@*~ZkÐeg0*õ¸V~b‚]!*gYˆp~Z#Wy~!*gZkÐYˆÂz{m»·å~än3ð�?ÐL7YWîVÏZzgZkÆ$ÌáˆpíÐñ:ƒ@*‹~Zq-!*g!*]¢zg™g¶pZ#=âga~Ø`�z{º[Yg„ìÂíÐg;7ŠH¹gzðŒVJ-�¹Š¬NÌâ��z{WYñpZ[Zq-¹Ð~¹Š¬N™g„ƒV�Zv'=ZC¯áp÷Zê‚w¬)»ŸùƒŠHå~äQЊzu}æg�~ŠZ¼á1ìX

W\ÅtŠz4ÑÆa¶Zzgt)Zv»Šw~è**ìX qç]hV

ŠwZv¬\»yìZk~Ë)ÃÑq-™**97XTŠw~)ƒZk~Zv¬\7WDXW\ÎvZkŠz4ÅzzÐW\»HvyƒZXZqwg^‰X7,Jðg^ˆÔujyÔgZs#ƒ»ƒŠHÔZzgƒÐ(,|™t�Zv¬\Њzg~ƒÔŠwÎäƇ.ÞÜsZzgÜsZv¬\ÅfZ]ìXí�ƒŠH΃ŠHZ[EÂ/

LUN

www.khanqah.org

™,XZzgZK6,Zãi0+ÏÃÈw™5i0+Ï»W¸i™Š,»x~'Zzg7,Jð6,ÂzŠ,XZk{ÂyÐËÌn»gZ‚™äÅÃÒCÙ¦/:

™,XZkÆÓx@Zc*z�`Ÿù™Š,XZzgŠwÃZkÆìÑ]Ð!*Ç0*u™BXZ#Zk»ìwWñËY,»xc*!*]’A~zsƒYNX

�™r#~W\Ã7C$Ë�Š*~=ZL!*!*Æ u^ÙV LTP

ˆZzgZòÆÃðZYÎìÂz{=÷~tŠz„¹ZhÐì=Zkй›ì~ZkÆ%Zq-œÌ7g{$ËTT§b~‚÷gƒV=t÷~ŠP.V~‹ðŠîìX)mg]Æ‚B(tZÖpoƒ7”pZkaZ,ZÖp‘

�W\÷~ªÃCk™Ã~ZkÆ%�7eS=tCÙ(CkƒCìZzgZ#t=c*Š7ìÂ=¹J1ƒCì�~/V~Òy7™$ËW`Ì~ZkÃZÚ„eSƒVp�™r#~A)_ƒVZzgZLZvg[Z+]Њzgƒ_ƒVÂ=$!*ã�Ûâ™Zk¤Ðå3»gZ3CŠ£~ZqwÆZ±gй$zgƒ_ƒV=Zk‚+Aõ

EÐÂ_ì÷~

ÂW‚y�ÛâNZv0*uW\ÆŠgY]—�ÛâNÔW}MW}XƒÐ¬t™B�t›wZxìZzgwZxG±ZƒZÞ qç]hV

ìÔZzgwZx~2ƒ™ÃðZvÃ70*YXœ¾ŠwÐÂ/™,XŠwÅŠPÁ~Üsz{fZ]ñ�ŠìTäŠw¯c*ìZkÆ´z{ÃðŠzuZŠw~W7YÔ{ÛŠwÃgh™)Êw~Î**ÕìXpŠÎa�Hteì�ZvÆ´z{ÃðŠzuZŠwÅŠPÁ~‹ð

MUN

www.khanqah.org

Š}ZzgCÙ(CkƒÔtH(,Z-ã�Ûd$ÔÑ»Šð�Zzg0*É6ìXZÌZ¤/‚÷ȃYñŠw~Hz{Z*ãvg~Š−Zg~™äWñÏXZg}ZvÆ´z{Ãð»xWäzZÑ›™äzZÑ7ìCÙ‚÷CÙŠPÁÃZv¬\6,ÆZ™,Xi0+ÏZv¬\ÅŠ~ƒðÚìZkÃ)6,Ÿù™äÆOñZkfZ]6,ÆZ™z�åøg}‚BìZzg%™TÆ0*kY**ìXÚÅ**Šg~™ÆpŠÃøzx:™zX

ZkwZxG EMDý ÂkÐÚr^‡p‰1Þr^lÒ^ÞŠíäV

Ðå3»gZ3Üstì�ZkÐm‡F,u™Š,:ZkÐ!*]™,:âK:ZkÊB:ZkÆ SMS ™,:Üy™,:

0*kWNYN8-öGŠ�Z¤/ÃðŠzuZÌZk»E+™{™}ÂZÐgzuŠ,

¾nåeÏZ(g™,XZq-z‰ÜHg™Æ4ì�<™Æzg:!*z烙™s ENDýÀ}X™pÒΙËð~‚gzƒ™Â/™,Zzgp[gzNZzggz**:WñÂgzäzZßV»‚쯙ZkwZxGŤÐ�]ÅŠ¬™,Zzg&Î%ûÑZ[ZÑZv»f™Zk§b™,�ÑZ[6,tìw™,�)ZvŠwÐòŠHZzgZÑZv6,tìw™,�Zv¬\Å

›Šw~ŠZ4ƒXÃðug$ÅÂ[c*ÃðZzgÂ[T~**�ÛââV6,… EODý

ZÞZzgŠzicƱZ[»f™ƒZk»z»¯»!*g!*g_·™,XZ¢ÅÂ[gzbÅFgc*VZzgZy»´`Zzgg‚!$+Ã~zGWi~Ån{»gc*VZzgZy»´`~%Z¢0î G

E0±Z[Šzic–ƒZìgziZ:Šz4t%ZK™,X

NUN

www.khanqah.org

ZL�»c*T),gvÐo]ƒZk»¦g™,�÷} EPDýŠw~Æ�ZzgŠwÐÓxnÏÃïw™Ngì�ZzgŠwÃ!*Ç0*u™s™Æe0+~Ægz×0*ãÐ÷}Šw6,ZvÉŠc*X

Zq-z‰ÜHg™ÆgziZ:t%ZK™,�yZȪ#Ö~h EQDý¬\Æ‚t'ƒg„ìZzgZv¬\�Ûâgì��Zz"§.ÃÑx7Wð�ëÃgh™ÂZq-%ä(väzZàÑl6,âbƒZXHëä.ÃZÏaaZHåÔH.6,øgZhå�ëÃgh™Zq-%ŠZg6,ÆZƒXZ}"§øg}ŠØƒñZ¡IYÃW\VÊwÃÂäøg~**�Ûâã~ZEwHZzgNÑx:WðX¾nŠk,J-Zk%ZK~'w

à g�Zzgqgz!*ÑÃgziZ:È™Æ0*È~ÐZEw™,pZ{Ñ1ƒ11Ã',ŠZ“™,XZy áYZv¬\ËY»n‚ƒÏX

'''''''''

¼ÂÁZ+ƒC�XÆ!*g}~=؃@*ì� u^ÙV MTP

Zy~Z+z+q,ƒVÏTÐÑÃ'×{WñÇtY+Æ!*z�ŠZyÃLL7,kƒVZ,ñµ6,Šw¹ß™@*ìQZ#J-ZkÃgh@*7u7W@*XZ&b�ÛâNX

<{ä~Y™n{6,W×ÐîAÎNZzgÑÐ qç]hV

}�**ÑëwZx'×{á™ZvÃ**gZn™@*ìÑx7WCXZ#LÃð(»x}Ë<L»Š·ygLìZzg¿ u^ÙV NTP

ƒY@*ìÂÑmJ@*ì�H!*]ì!tt!*ÂV»»[ÃìwgLìŠzuzVùVZ(Š·ygLƒÇXZ&b�ÛâNX

ÑÐÈŠ,�="zs#Ö¯~Np[Y}ƒV qç]hV

OUN

www.khanqah.org

#Vz‰Ü�»[Ð#VkH{ƒZåZkz‰ÜW\»¼k¹VŠHåÔZzgZ¤/ÃðnƒÌYCìÂz{÷Z¾w7Zv¬\»aìz{Â=

:Š,¼7™YXL!*ÂV~‰¸ñV6,èZtƒY@*ìZzgÍÌ L u^ÙV OTP

©8ƒVHZ(IZzgú79ìXZ&b�ÛâNX',Zñpl8w`7ƪŠw~ZyÅ$:ƒZzgËà qç]hV

**ÍZg:ƒXúizV~!*ÇŠw74Zuª]ŪgSìL u^ÙV PTP

¼ÎWµY@*ƒVL'{ñlgLƒVZ[egÌì�}÷~úi÷}ì6,„:âgŠ~YñX|]zZÑZkÅD+ÛCN�÷~úi~ZˆyŪaZƒYñX

úi~Šw5¢zg~7/ØŠwΙ7,"~Zzgic*Š{ qç]hV

Z»z°{ìXQì6,YVâg~YñÏÍf!*vXZ#+M!*0+"'ŠwÃq¢™,�~Zv¬\Æ‚t9ZƒVZzg=-V„9ZgxìZ#gÃq~YNÂÎv�~ZvÆ‚tqƒVZzg=-V„qgxìZzg>{~YNÂÎv�~Zv¬\Æ

ŠñV~7,ZƒVZzg=-V„7,ZgxìX¾nCÙgÁ~tìw™,�=ZÏgÁ~gxìX

Z¶gZ]X~¦k,,ƒC�77,kpLLŠí u^ÙV QTP

~uu~ó{eZw©8ƒVZk~ÌÑ'×{á©8ìZ¤/pZ¶gŠÚÅ+MÂÜstƒCì�Ë6Ãgkc*ñKñK¸,„7,ðVÇpÃYCìXZgZŠ{™Æ¼ŠyJ-ÂghŠêƒVQ

PUN

www.khanqah.org

W×W×QLŠN©8ƒVXZ&b�ÛâNXtÌ$+Ã~ìXCÙÃ@*„6,â:ZŠZ™,ŠkgÎ]Òc*ä qç]hV

gz9œ‘X!*iZgzV~W`À¹"6,ŠÏìÃðÑpWŠòz;V u^ÙV RTP

YñÂÃÅ™«Â áh+ƒYñpŸùXñ?®ZZ[tgzZ`ƒ`ì�pZ&„!*iZgYC�Z¤/å!*6,Š{ƒVÂHz{!*iZgZ#�z{ŒÛd$„ƒ%øxÆY$Ë�?Šzu~!*]t�Z¤/zZ−{=‚B½»}Â~I™ŠêƒVYèz;V"6,Š{pZ&»Z(Wxƒ@*ì�!*izZzgŸµgìƒD�Zzg!*iZg~ic*Š{F,¡¬]ZzgÀ}pZ&„ƃD�Zzg÷Z!*iZgY**zZ−{Zzg“VÆ‚BY**Zq-±Z[ÚÐÁ7ƒ@*Zzg!*mîg6,»!*Ç{àƒY@*ìZzg™sZ0+ƒZCkƒ@*ìX

!*iZg~Z#%ŠzV»Y**ZY7�ƒÐ',~(!*iZgì qç]hV

ÂúgÂV»ËY**ù9ƒÇX¢zgmZ¤/Y**7,}ÂøxÆ‚BYñZzg',Z{gZ„Š»0+ZgÐ!*]:™}ÉøxÆfg=!*]™ZñXzZ−{ÐÈŠ,�Z+(˜VúgÂV»ZkŠgWxƒ�ŸúgÂVÐ

4ƒ~7YYX|]øxƹ~¼”|Z]ÌJc*',c*ãz){ u^ÙV STP

åD�ZzgŠzuzVÃZkÅŠú]ÌŠï�ZzgßÍVÆyzV~Ì{ZD�ZzgšDÌ�Zke~H§¿g3Yñ!YV�z{WÐÐÈŠï�‚Z,„åc*ìÔëÂZk+MÐ7åDz){z){XZ&b�ÛâNX

QUN

www.khanqah.org

:z;VYN:3NÉËÊ}Š,X qç]hV

6�|]zZÑä�Ûâc*åZkÆ_.Î仩w u^ÙV TTP

gZ]21BWÐZq-4ÌZz6,:ƒÔp|]‰„_6,W@*ƒVÔìÑ]»îÃyÑzqƒY@*ìXZ,~H™zVÎäÅÃÒ™@*ƒVÂ’7WCZ¤/¼7,"ÏV©wOW,ƒ@*ìX

%ZK™1™,X z4 Š ñ]c*G» qç]hV

Z[â"$ŒVJ-âì�Zq-Šz!*gÑ=h#Ì u^ÙV UTP

™[ìXZ%t¢zgƒZ�~¢„iŠHÔpZk»Z\k¹ìXZ•ðHZLÃ&ƒVtÎW4ƒV�ŠdZzgZL»x

|]æŠ�Ûâ�!�ŒÛ!*ãâ4ÐZy áYZvÈ{Š¶Æ ô² ŠN!a»gìX

â:ZŠZ™,Òc*×Z¤/}.ZéZ3QZeƒÂ¿zŸs#Æ qç]hV

‚Bi™,X‰Zz‡]ZI$+®)ÐÐ]7CkƒCÔÉŠw~ u^ÙV LUP

ìwW@*ì�ZyßÍVÐÂZi��úigzi{z){Šzu}�ÛZøÆ@*guZzgkH{Çgi0+Ï*ZggìƒD�X

$+®)ÐÐ]™z�eZ„ìZzgCÙeZ„Šzic~áYä qç]hV

$+®) zZàìZI$+®)»Z™Zx:™zXug$0*u~ì�TäZ3ÿXL»Z™ZxHZkäZsxÃeJä~æŠÅXX»o{9ìp¿~Ã@*„ìz{ZyÐ4�X»o{yZ[ìpZ{¿9ƒYè9o{zZÑZq-Šy�]0*YñÇpZ{¼wZƈc*%wZÆpßo{Æ‚BÃð¿Jw7X

RUN

www.khanqah.org

~tÌÎøƒV�CÙ)®)~CÙÃðZq-67 u^ÙV MUP

ƒ@*ÔeìtWŠò9o{g‚rƒXtZka�Zy~™GÅzäszZáŠ8ƒVÂZkaÃð',ZáyŠw~7Ñ@*Xp‚B„tìwW@*ìkH{ÐÂÐ]™ãìpkH{ÇgÐÐ]Â97XZ#Ðtf‚~t!*]¶A$ÐË6,.y¶¼ŠíÅz5]Zzg»xÆŠ!*î»ÌZk~zåÔŠw~Ð"ì¶

CÙ»xZt¦Jƒg;åÔf[Åúi~äKZÑs~7,SXŠw~tìwåc*Zvt6,.ãtìYVì?'Šw~Ze7-ìwWc*�ZI$+®)zZáìwÅzzÐìYè=Zk!*]6,¼"D

¶Â¯gUÂ/Å¢Y6¯gUŠw~jyWc*ZzgCkƒZ�Zk!*]„ÅzzÐs[åX

kH{ÇgÃH'wZxìXpZkÆ÷ÐVgzZZ#ìX qç]hV

~{Õ{~ZoZxÆ‚B-ZzgcÃW@*ƒVZzgZ#L u^ÙV NUP

**gZn ZyŠâVÆ´z{Yä»y~HƒVÂzZ−{Z%s™C�ZzgƒYC�Z[~úY@*ƒV�ZŠO÷Z8[ZŠO÷~âVÔH™zV?

Š+IÆazZ−+ÅZYi]¢zg~7XZ%âV!*\ qç]hV

ÆZŠ[»ÒpgOZzgÕлxB}Âgt™ÆWYN�~ZLŠz„Æ0*kYg;ƒVZzgtÑ7Yè�Ð(,|™ÃyŠz„ƒÇX

Zq-!*]f‚~ì�)~ŠíŔƈq¢ƒ u^ÙV OUP

Yc*™zVªyzZßVÃCñ%',Z{gZ„ŠíÐ{Õ{WYc*™zV?9X qç]hV

SUN

www.khanqah.org

ÇÅ áŠ~Æe~{0+ZyzZßVÅWæ02BâgaÐ u^ÙV PUP

ÑzqƒYñÏWäzZá|Z]~Њz&Z�ÛZŠÐ“V»6,Š{�Ûnì!*¹âñVZzgeaZzgŠv**!*Úaz){ƒVÐX“VÆ

aÂ{mZôo»X7z{ÂZ:v|]zZÑÅF,šMc*C�pZk**ÑëÔh+W@{Ц/g**7,}ÇYè{0+Zy½~Ѧ6,Š}»gzZ`!*Ç7|]Š¬�ÛâŠ,ZkW@}ÅÂ=ƒX

W\ÈлxBZzggzZ`ÆÜs™,Ѧ6,Š{»Z´y qç]hV

™Š,@*�ßÍV6,zZãƒYñ�tZ[ËÅ6,zZ{7™}ÇW\È™,È{Š¬™@*ìX

zZ−+ÐÈŠc*ì� áŠ~~¯Iñz~‘oZ½q7 u^ÙV QUP

ƒÇXzZ−+Z:vZk!*]6,gZè�pŠ/ì�Z#gŠZg‚tƒD�Zzgz{¯I¯ä'Âe¢ƒYD�Zzgñµ6,ZyÃI7™MhX

W\e¢:ƒVÃð»xÑ<ÆÜsƒÂ¯gUZk>à qç]hV

gh™−YNZzgyzZßVÐÈŠ,�Z¤/Ãð»xZ(ƒZÂ~¸™zVÇX

Zzg¬ÐZ:qŠ¶6,zZ−{**gZnƒC��?ÐV u^ÙV RUP

ª~Zzg(,~Šzä¯I:[Z**pŠzuzVÃIÌ:™**ÔgŠZg**gZnƒYNÐXZ,~Z¤/Ðz‰Ü6,IÑzqƒ‰Â~H™zV?

¯gU>ÃghŠ,XzZ−{™/вn™Š,�Z¤/W\I qç]hV

™C�¬ÐZ:q7™zVÇpZ¤/Ëä¯Ic*ñz~¯**ÑzqH¯gUZk>ÃghŠzVÇXzZ−{Ð}�Z¤/i!*ãI

TUN

www.khanqah.org

Âì¡â¼xÆîg6,>~əΊ,�IÉÃð™r#:™,zg:"{‚™1YñÇX

'''''''''

|]zZÑLrgZââ-σCì�Šw!*ÇUY@*ì u^ÙV SUP

ZzgZ(4ì‰tƒ~öög„ƒVÜsªCÙ~q,�Šw~¼Ì71QìwW@*ì�Zv¬\=ZâkHƒVzZài0+ÏÐïw™ŒVJ-Ññ�HZ[z{ËghŠ,Ð?Zk6,|]ZŠkŠwÃ−ƒCì�GZ¤/Šz!*g{kHƒVzZàÌ~ßN***ƒ@*Âg[™*z;VÐïm„:X

â-ÏŠzg™äÆat4+%ZKìpZÚps�� qç]hV

â-ÏÅu,gäÑÔ£[7Ôøg}(,zV»‚tZzgZyÅŠ¬Ns#Ög�Zy áYZvÚZ0*gƒÇ…ÂZL),gÍVÆ',»]ÅzzÐLâ-Ï7ƒðXZ#â-σäÑ™ß-yWŠH

7,|1™,ZzgË»x~µYNX ]Âçƒe^²

|]zZÑ=ZLË»x~ZÜm74Z¤/LæŠ u^ÙV TUP

™zVËÅÂÌŠw~tƒ@*ì�tÈ{plƒYñÇXÈ{ÅæŠÐ°ŠZvÅgŸƒCìÔÈ{»pl™**:ƒ@* qç]hV

ìZzgñðÃpl™**Ì£[ZzgÓx„ŠÂVÐZaìXì Zzg|]zZÑZq-!*]tÌŠgc*Ä™ã¶�Hţc* u^ÙV UUP

ì �~$c*Š™Æ!*YËCƒV¹ZYc*Š™zV�!*Yäú7ƒC ZϧbZJyŠ¶~�6,aVÅ»g~ƒCìZk~Â+M„

ì�6,dZiƒYNÂHtÌŠ3zZìZzg§c*ìZÜmŶì?

UUN

www.khanqah.org

7XZ*ãDŠ+2CìZkÃpl™**Ì£[ìZzg qç]hV

ZvÅgŸ»fg=ìXgc*z{ìTžnÜsŠ*ƒªŠE~¾n}³]zY{ÆaÃð¿™}X

|]zZÑW\ƬÆ_.ZKå�Z3ÿXL¿‰Zy u^ÙV LLQ

Å’k,,ƒ°Š~�X|]zZÑZk!*g}~Šz§bÆìÑ]¹ic*Š{WD�)1(�ŠwHì?än»gZ3ZyÊN™„ÂIHå}z{Kz~z){7Š÷[‰z){z){X

W\ÃZyÐn»gZ3ïŠHtZv»aìpZyÐX qç]hV

ZÏ g�Ðpsì�W\»o{yZ[ƒYñYèÄ»ZW,ƒ@*ìaZv¬\ŒÛWy0*u~�ÛâD��·Šz»gòÃZCŠz„:¯îX

ŠzuZt�Z#ZyÐZkŠg›7g„Âsm™1 u^ÙV MLQ

Z#›¶A$s™C¾wåXZk§bÆìw|]zZѹWD�X

(»xÅZ#ÌÂ=ƒYñ4ìX qç]hV

|]zZÑH~ZyÃy:H™zVXz,Z#ÐW\ u^ÙV NLQ

ä�Ûâc*ì~äZq-!*gÌZ:vy7HXªCÙ~ Z¤/Zy»¯yWñÂZk+MÐ� áh+ZyÃ@Ze$ƒYñ qç]hV

plZܹÐ�Z[Š}Š,p›Zzgé�w:gO:y™,X|]ZŠkŠZ#Ö',»(:ê

GXZ°DW\äÔâ~�Ûâc* u^ÙV OLQ

å%ŠZ*ŠzVÐ7,"Æ!*g}~X|]zZÑ~¡ZK**ÑÆ:LZk6,åîg6,¿7™m;Vt¢zgƒZì�!*]™**¹Á™Šc*ìZ[Z¤/7Þƒ@*ìÂˤcÃÉŠîƒVz{7bŠîì

LLO

www.khanqah.org

pŠ‚ZÑkyHƒV)ZkzzÐ|]zZÑÎg>ZxZ[ÅWe$�23Zzg07É™ZL0*kg¿ìZ*fzVÆ[RV~ZL‚tgBbƒV@*�i!*y‡1~gìXZq-Â|]zZÑq¢~Æz‰ÜÑiòîg6,�I7,@*ìQZ¤/ËäÎZwHÂZk»�Z[Šb7,@*ìX)Z¤/ÃðZzgŠ}YƒÂZkÃÈŠîƒV�Š}Šz6,pŠ7Šî(ŠZt�Z¤/Ãðˆz‹ŒÛWy0*u:™nÂ6gU=™ã7,CìX)ZzgZ¤/ÃðZzg™nÂQ~!*Ç7™CX(

�Z[ **øñV»ˆz]ú7¹VY,ì%ŠzV»7,J**±YV» qç]hV

ŠbQ**øñV»ˆz]ú7Z,DqÝ™äÐYIgx4ìX]‰o›^ÖfäÒ^'扆]ì¼

|]ZŠkZKqª!*Çz+¥xƒCì�ZvÆ u^ÙV PLQ

gZ5~(,}_."Zzg�lÆ‚B³x™Æ−1gZ5~ÑƪÝ;ðV~¤/ëgƒ‰X

Z¤/¤/ëgƒÌ‰ÂHƒZ?Â/™ÆQWiZŠƒYîX qç]hV

|]zZѬŠw~Š·yg�Îå�÷~Zk!*] u^ÙV QLQ

Ð÷Zg!*plìc***plÔ|]ZŠkZ[ÂZ(4ì‰Zk!*]ÅÂ6,zZ{„7g„X

Zk~¡÷ÅH!*]ìtÂW\ÆZ(g~ìXê qç]hV

ƒÂQЊ·ygÑzq™ŠzX|]zZÑ=4ì‰=pŠúð»ØtìCÙ(úc*V u^ÙV RLQ

ÃW** áh+=ZY4ìXŠ*Å+áÃÎa1™,�pŠúðÐHÃZ+{X:ŠÚ qç]hV

MLO

www.khanqah.org

zZág�ÐÔ:~gƒVÏX|]zZÑZ(4ì‰pZéÂZv¬\Êw~Îä u^ÙV SLQ

ŶZzg|]zZÑzZvZ(4Ìå‰Z[Šw{àƒäÎ)ZvÐZzgg!*Åñ�ŠÏCkƒäÐX1|]zZÑYäHƒZ�Z[4쉃öåz{»ƒŠHX

•Ð¼7ƒ@*Z#kHƒVÐvÅÂ=ƒg„ì qç]hV

zûV~:7,zXizZwÜskHƒVЃ@*ìÝ]$+%Ð7ZzgÝ]$+wY**izZwÅ´#Ö7XF,¹c*izZwZqwЃ@*ìÝ]Ð7X

|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZ°D=Zq-!*](,~6,.y u^ÙV TLQ

™Cì�~|]zZÑ!*'¹™CƒV1¿4ì¼Ì7Xt5ÂZYìZzgZ&bzF,¹»fg=ìpâ-kƒ****ŠZãìX qç]hV

|]zZÑægÐ~̤]]Ð!*'ƒVÂ|] u^ÙV ULQ

)Z(g~W\„Å!*'ƒC��øg}|]ät�Ûâc*ZzgZyÅÂ[~t7,JX

Zh!*]ìZL�ÐZ(„mƒ@*ìX qç]hV

T6,!*ØVZzg¤]]t8jèELógBb��vg~Ú u^ÙV LMQ

(,~~ìÔZk6,Zkz‰Ü|]Zâ0+Z#ÖƒCì�!*'‹ŠbH¾wZÝÂZnqìZ¤/z{7¼Ì7X

0+Z#ÖIguqwìX]™,ZzgŠ¬™1™,�c*ZvZy qç]hV

Æ8jèELóÆ_.÷}‚Bçn�Ûâz,X|]âZ…~'×{ŠzgZzg:ƒCì1�ÛZø~Ì u^ÙV MMQ

NLO

www.khanqah.org

Z(ƒäÎìXZvzZßVÐm»ŠúòÌìZzgZK**ÑÅzzÐtqªX

'×{£[7Ô„Š]~'×{:W**Ãð',~qª7X'×{ qç]hV

Wñc*:Wñ„Š]GYNX|]zZÑ÷~ÇÅ áŠ~ƒäzZàìÂÑiò!*]ì u^ÙV NMQ

zZÑ �¶yy6,ÌI,ÐZzgZy~**øx̉ƒVÐÂ|]Z+ßg]~6,Š}Æe~H¿gÅVXaè{0+ZyzZßV»âjwZk§sCÙ¦/7ìX(,~eŠgИ¹ïwßVc*Õ[»ÌZEw™zVXZzgZ¤/Zk6,zZ−{c*ÃðZzg¼¾Â?

Zk6,ËÆìÅ6,zZ{:™,ñÐ6,Š{™,n{!*ÇÃ: qç]hV

WñpZ{¹ƒc*Õ[Zzg$+y6,eŠgeZwBX'''''''''

Zq-X7™**ì�ŠZŠZZ1ÆZÙwЊzgzi¬Ð u^ÙV OMQ

ÐÏ˃äжŠw~!*g!*gìwWg;å�ŠZŠZZ1ðh}Šy�ñ™BZ#z{§]¹gzC¶�ˆ~HƒÇX1ZyÆZÙwÆz‰Ü!*Çgz**7Wc*ZkÆÌЊw~ñÏCkƒCìX

tñ7ìtzgŸ»qw¸ƒŠHXtÌZv¬\»™x qç]hV

ì�¬Fg™D�TСÅZyÁƒäÐQœ)ÁCkƒ@*ìZzgZe7-ñ]ÐJœ)ƒ@*ìTÐug$0*u~C{â�ˆìX

gpy~ÌÔgpyÆ£¨~„Š]ÁƒðX u^ÙV PMQ

OLO

www.khanqah.org

ˆz]ÂZ:vg„©w~÷Ztqwå�Zlgc*QZvÐ!*'™CgS¶1ZŠO˜V¼Ñzq™CƒVZq-ŠxZÂYCƒVX

„Š]~¶c*ic*ŠC£[7�„Š]¢zg~ìz{ qç]hV

¢zg~ì!*¹ƒÐ(,~„Š]kHƒVÐÈìZk» ™**ZÈxƒ**ecX

ZW,ÅzzÐic*Š{7,"Ãy~ƒßvI�ÛâD� u^ÙV QMQ

=Ckƒ@*ì�ZkÐ÷}ZZy~$zg~:WYñXÁ7,"ÐZZy$zg7ƒ@*kHƒVÐ$zgƒ@*ìX qç]hV

Ѧ6,Š{Å*ZglŶ1*~g�ÅzzÐZzg u^ÙV RMQ

g»zIVÅzzЊxZV**µg;ìXŠ¬�ÛâN÷}zZ−+÷Z‚BŠ,ZzgZkgZ3ÃZ(g™ä~Zv¬\(ÐæŠ�ÛâNX

W\È™,ZzgŠ´çn~ËÅ6,zZ{:™,XÈ™z qç]hV

¼Â7XŠ¬™@*ƒVX'''''''''

*Zgltì�W\Åt{Š)eÆa¶eÆ u^ÙV SMQ

ŠzgZyZzgWäƈÐϪìTŹ¡÷ìXZq-Ât�Z#Y仃Z¼™7Wg;å�~z;VÆWŠZ[ÐzZD̃Vc*7Šzu}Z#{:~6,«Ã7,~ÂgzäÆÃðWU*g77WñÜs�£Â1V~è¶z„7,SˆZzg‰jy‚

Æ ¥xƒZZzg7gZZ(ΉpZ[ŠNg„ƒV�ªŒV6,YäaaZƒC¶z;VZçng;X‰‹]¶z;VY™'̓X

Zk~¡÷ÅH!*]ìXâVЊzg~~gz@*ìâV qç]hV

PLO

www.khanqah.org

ÅÍŠ~Ãgz**W@*ì?¤çGN[~jyƒ@*„ìtpÙÅ!*]ì

:�¡÷ÅXŠzu~!*]ic*Š{F,ßÍV~„Š]»gDyic*Š{ƒY@*ì u^ÙV TMQ

píÐÜsúiÅZŠZ5„g„Xic*Š{ÒZŠZ7GXÃðpB7X qç]hV

Wc*�HZâ1hSƒc*¤‰Ü„Ÿ~7g„XÃð»x u^ÙV UMQ

™ä»ÎûÂZ(¥xƒ@*ì‰Ãðgzug;ìXZ#Zq-!*\$zg^Ðic*Š{»x7©8ÂZvÅgØÃH qç]hV

Š�ÔW\Ť‰ÜÐic*Š{Zv¬\ä»x71tg�XZϧbÐ=ŠzgZÈZzgeÐzZ36,ÐnÆ u^ÙV LNQ

pZ[WñT~ÐZq-Ð~¹<ÍZˆ�~äpZ[~Š¬�÷ZgN*¸ð¥x7¹VìZkÆa„q��Zq-Ö†W@*ì�ŠZŠZZ1)%jx(ŧsÐìZzgZkÆWy~**xÆ‚B¬ÝZgzZb»Ø–ìXTÃ7,|™=¼™7Wc*QZ#~äŠzu~§sŠ¬Â÷Z¸ð8ƒZÃWc*TÆ0*k„»°up»á»á!*wÐÃðq’ƒðìXZkpZ[Åzzй„ìX

Àì�pZ1VÐ6,.yƒC�Z,pZ1VÅÃðZÌ qç]hV

7:ZypZ1VÐÃðvyƒ@*ìgg~ÑpÅug$~ÜZs#ìX

eÐWäƈ÷~Ë~zZãp~Ck7 u^ÙV MNQ

ƒCpjy‚WŠHìX´!ïGLJqìZy áYZv¬\X qç]hV

QLO

www.khanqah.org

 Š*ÅqzVÅgɹÁCkƒg„ìi0+Ϲ u^ÙV NNQ

úi •Ðìe6,Wäƈ=eggziÐgz**W**ÑzqƒZìX=~ËqÌL¥x„7ƒ@*LƒÌY@*ìXpÙpÙ7@X

W\plg�]™,�ZväeÅÂ=Š~XZ¡!Š!*î qç]hV

ÅzzÐW\Æaic*Š{gz**ZY7«ZzgplgxW\Æa„Š]ìX

'''''''''

~¬W\ÃâÉ_ƒVp~ZLyƼqÑ] u^ÙV ONQ

W\ÃÒy™**eSƒV�øg}y~Š´âjw7ì÷}zZ−™r#!*ÇÌŠ™1ú7gnpúiÂÜsÏ•ÏÅ7,_�y~vÏZc*ƒZì��I™äÆ!*z�Š7dZDT~CÙz‰ÜzZ„]q,WCgS�¸ðÌCÙz‰ÜZÏ~'wgT�Fg~ÅzzÐÃðâ™~7™DTÅzzЉ1]~N*ìΊï�ë&“VäÃõ‡gt»ÃgkHƒZìZzgŠzäZzgŠz¸ðqƒŒÛWyÌ�pŠzâV¸ðÌzZ−™r#ÅzzÐKz~»¹‘gnp�ŒÛWyÅ„7™DzZ−{™/zZ−™r#û°ŒC�pzZ−{ÃeZ.$™g#™zZŠï��÷}a÷}Zqw�ëZkßg�wй6,.y�Zzg~&+Z‹pŠZL©Ñ]

÷} �Ûâ™ ~CÙiZz�ÐW\ÅZ&bÅ¢zg]qƒVX$!*ãK~ çA~÷~Z&b<~ä½ã4B9.šð EVÐW\Å

Òyú7ÑzqHìW\ЊgpZ„ì�÷~Z&b<�Zq-›yÆ©Ñ]‰ƒäec÷}ÌZk§bƒYNX

RLO

www.khanqah.org

ZyqÑ]~W\i!*yÐV:™,ZL¿ÐV< qç]hV

ªpŠKz~:ŠB:Zk#{~YNTz‰ÜKz~^g;ƒXZϧbpŠkH{ÆË»x~Ñq-:ƒVZzgZv¬\ÐZKZzgyzZßVÅZ&bÆaŠ¬™,XtiV¹¸W,ƒÏZy áYZv¬\XzZ−™r#Ãi!*yм:}p[}.#Ö™,'pŠËkH{Æ»x~Ñq-:ƒVX

'''''''''

|]zZÑ~Ô@yÅ51B@*gõÃW\г u^ÙV PNQ

ƒð¶t÷ZªZ&kâìX áh+÷Ztâ¼îsƒYñZzgW\ÅË6,¤/ZV*g}Â=çs�Û⊣ÇX|]zZÑZ#÷~Ñzq~ áŠ~ƒðÂ÷~Ë÷}ØCÙÐ!*Ç7Q¶Xøg}Šgxy×}„ƒD¸pt×}Ëç**ußg�w

J-7íZy×zVÅzzøgZ×å�¹¢WY@*åX÷~Ë~¬Â¹ic*Š{×åXZ[×ÂÁƒŠHì¬ØCÙÅ

!*'',ŠZ“7ƒC‰',ŠZ“Å̶¶X áŠ~Æ91B‚w*gäuˆV~̶ƒìpË~×!*Ç»ƒŠHìZ+!*]7ìZÌÌËz‰Ü¹ic*Š{×WY@*ìp¢„»ÌƒY@*ìX|]zZÑ~W\гƒðÂZkЬ~''™r#гƒð¶Zy»ZÙwƒ[ìX÷}Z0+g¬Æ£«~»°p~W_ìX~|]'ÐZ&kÃZ+{7ZVmXZyÆZÙwÆ3B‚wˆ~W\гƒðÂZkz‰Ü

~Ѧ6,Š{™C¶XZzg÷ZѦ6,Š{ÑzqGƒñ3B¹ƒñ

SLO

www.khanqah.org

¸X~äѦ6,Š{ZLØCÙÅZYi]ÐÑzqHåX÷}ØCÙä=pÙÐZYi]Š~¶pQZq-Šy÷}ØCÙäíÐÃð!*]Å�=ÇÐc*Š7ì�H!*]¶¾qw~äZk!*]»�Z[¼ZÏÆŠ}Šc*X�÷}ØCÙÃ**ÍZg*gZZrVäíй

�?÷ZZŠ[ZzgZ,Zx™C7ƒZvä¬ØCÙ»Z,ZxZzgZŠ[»¬Šc*ì¬?z{™zѦ6,Š{?ˆ~™**tÈ™ZrVä÷Z6,Š{»™ZŠc*¬~ÜsyÐä3z‰Ün{»6,Š{™C¶pQ~äyÆZ0+gWäzZáÓx**øñVÐ6,Š{ÑzqHåXTÅzzÐøg}{0+ZyÆÆ%ŠzVäøg};VW**Á™Šc*å÷}ØCÙÃtÌCkƒ@*åXp6,Š{»™ZäÅZÝzzØCÙ»ZŠ[:™**ìX|]zZÑqÑè~äZLØCÙйç°Ìâ�ZyŪÌX�W\÷Z6,Š{»:™ZNpz{˧b7âäQ~ä6gƒ™ZC6,Š{»™Šc*T»=ZÌJ-5wìX

W\ätÅW\Ã6,Š{CÙ¦/»7™**ecåÔZv¬\Å qç]hV

**�Ûâã~Ë‘tÅZ¤®)Y,7ÔØCÙ»ZŠ[¢zg~ìÔZŠ[™,pZk»tÈ7�Z¤/"ZŠ!»kH{ƒg;ìÂZkÅzzЊzu}kH{ÌÑzq™ŠzX6,Š{QÐÑzq™Š,X

Z[~äÃÒÑzqÅì�~ZLØCÙÐZŠ[ u^ÙV QNQ

Ð7WîVZzgŠÁZ0+Zi~ZyÐ!*]™zVX©i-g»aåzxVÐm{™ä»§i_·~gO qç]hV

ØCÙÐCÙ¦/×Ð!*]7™ãecX6,pZÔZÅš{ï EEEgziZ:Zq-

!*g7,³X

TLO

www.khanqah.org

ZvÅgŸÆapZéì�~QÐѦ6,Š{Ñzq u^ÙV RNQ

™ŠzVpØCÙÐZYi]»egZzgÑzqƒäƈ6,Š{»ƒä»egŠw~ÖŠHìX‚B~tÌìwW@*ì�ëäŠ+Ãö¯1ìX÷ZZ#6,Š{»ƒZÂ{0+ZyzZßVä̹�6,Š{H„YVåZ#»™**åX|]zZÑW\=ÃðZ(´`CNTÙÆ~ZLØCÙ»ŠwÛAßVZzgѦ6,Š{Ñzq™ÆZvÃÌgZè™ßVXZzgtÌCN�~ZLŠwÐtegùïßV�÷}ØCÙíÐplƒ™6,Š}ÅZYi]Š}Šï�ÂQL**gZnƒ™6,Š{Q»:™ZŠ,XZ[Ѧ6,Š{QÐÑzq™Dƒñ6,Š}Æ»ƒä»egƒŠHìX

teg97ÔgUѦ6,Š{Ñzq™Š,XtŠ+Ãö¯**7 qç]hV

ìXWŠòZ¤/ÒY@*ìÂQZJY@*ìc*7,Z„gLì?ZϧbŠ+~Ò™¤/7,,ÂQZJ™½ÏXØCÙÐp[›Ð7WNp[}.#Ö™,XZzgZŠ[вn™Š,�~Z[6,Š{Ñzq

™g„ƒVZv¬\ÃZ['×h+**gZn7™$ËG~Ãð‚B7YñÇZv¬\Å**gZW~Ë‘tÅZ¤®)Y,7X3,òÐt!*]™zpŠ+6,ñШgƒZzg6,Š{Šz!*g{»ƒä»eg-ãìX-yZk§bW\Ã"6,Š{geLìXâèÃZlg™ÆÈwYîqwÊg„gÅZzgwÃZv6,ghŠzXqwÊg„™ßZzg6,Š{™z�ZCqwŠg„g‚rìZv¬\ZkÆwÅ™«�ÛâD�X

'''''''''

ULO

www.khanqah.org

sx%yƲntì�È{¾d$ÆŠw~P u^ÙV SNQ

ZDÑ]�XW\ÐŒÛWyzug$ÅgzÝ~i™**eLƒVXZyìg3�ÛâNÐXW\Åðh~ÏÂz6,Zq-È}»ZZy$Yìz{ZDÑ]t�:

Ƽk,~pŠA ŸøuøçûÙøæøŸøÎöç$éø]ôŸ$eô^²ô Z#~ä÷}Šw~ZDwaZƒZ�Z#',ZðÐgz1ÅÂ=ZvŠêìZzg(¿™äÅÂ=ÌZvŠêìÂZk~~ZKy»Ãð'7XÂQ',Zð™äzZáÃZv¬\3~YVeZmìXYèZv¬\„ägz1ÅÂ=:Š~Zzg(¿™äzZáÅHwìYèZ¤/Zv¬\Â=:ŠïÂz{Ì',Zð™DX

»�ÛÃÌZväaZHìZzg›yÃÌXZ¤/Zv¬\eT»�ÛÛy¯MhZzg›yû�ÛXÃðZK%èÐaZ7ƒZ

¬\ ìXZ¤/ËÃ=Š~ìÂÌZv¬\äZ¤/ËÃÁ=¯c*ìÂZväZzgW\ë��ZKyÃZ(gŠc*ìHZKyZv¬\Å%èÆÜsÃð»x™Yì?7XÂQ»�Ûc*kH{Çg3Æ,ZgùƒMh�Z¤/Ãðt¾�3ìpZv¬\±Z[7ŠêYèƒZv¬\ÆÈ}�ÂZk»o{÷ì?Ht»�Ûì?ZzgZkÃùŒc*YñÔ²z{!*Ñ!*'™@*ƒX

³m,x!¹ÐZñgé~�ªz{ÈÏ»ZJy��È{ qç]hV

=ÅÈÏ™@*ìc*ZvÅXaèz{Zñg=ÆŠZ],{~7WMhz;VÜszk6,ZZyÑ**¢zg~ìÔZyZñg~X¼k,ÌìXZq-!*gô/™ZxX¼k,6,gzpn™gì—g-ZvmzÅ»

LMO

www.khanqah.org

IguucƒŠHZzg�Ûâc*�ZÏzzйÏëZáV6,±Z[ nÒWŠH'¼k,6,ZZyÑîXZzgZvªÝ7�Ëÿ»Z(g:ƒZzgZkÊzic~eZwŠ}ZkaZI<LzZû®)»o{ì�ZKy:‡ŠgÇì:6g¡ìª:Z+Šg]Š~ƒðì�CÙ»x™nZzg:Z(6gì‰è»eè}:Z(‡Šgì�pŠÃZKyÐXc*Yâgz){¯Š}Zzg:!*Ç6gì�¼™„:n'¿»Z(gì�íÌ™YìZzgÑÌZzgZÏZ(g6,ª#ÖÃbZZzgwZìX|]ZgèZv¬\ÅÐËä7Y�ZKy‡Šgìc*6g?�Ûâc*�ZKZq-N*8-i}ÐZVZkäZVàÂ�Ûâc*�ZÏÆ‚BŠzu~ÌZVáX²nH�7ZVY�Ûâc*�'™á�ZKyZÚ‡ŠgZzgZÚ6gìª:‡ŠgÇì:6g¡ìX

ZväËû�ÛaZ7HXug$0*u~ì�CÙZKyŠ#èGEL¡]6,aZHŠHìpZkÆâV!*\¡]ÆÜsZkû�Û¯Šï�ªZLZ(gл�Ûƒ@*ìzg:¡mz{›yaZHY@*ìXZzg›yÆy~aZHY**c*n™**Zzg$+~ÐvÅÂ=taìZzga°wÆÜs7ƒ@*}W\äŠz'׊zggÇZzgðH�ŠzâVÃ0*õ0*õÎ'׊zg~Š~YñÏZzg áxÊzâV

'׊zgzVÃ0*õ0*õÎZŠZ™ŠØpZq-'׊zgÐW\ic*Š{plƒ‰ZzgW\äZkÃZq-„yÅ{~ÌŠ}Š~�tZÅxìÂHÃð

ÈYì�tZÅx°wÆÜsìXtaìÔ$!*ãì�°wzZ»sÆÜs7X°wÆÜstƒ@*�0*õÎÅ�'׊zg~ð

¶W\z{Ë'׊zgÃ:ŠïXZϧbZväCÙZKyÃZâ=Š}™

MMO

www.khanqah.org

aZHì�!*Úƒäƈz{i}zW,ye0+ZzgÎg`ZzgŠv¶KEVÊN™ZvÆz�Š6,ZZyáWñX!*ÚƒD„CÙZKyÅ=Zk£x6,VYCì�ZvÃTynZvÆz�Š6,ZZyÑnOç»�ÛÆyaZƒäzZÑZ¤/!*ÚƒäЬ%ŠHÂz{3~7eZÑYñÇYèZÌZkÅ=Zk‡.Þ7ƒð¶�ZvÃTyn®Z»�ÛÆy~aZƒ**°wìZzg›yÆyaZƒ**aìZzga°wÆÜs7't»°zZ°�Z[ìZ['×h+[h}

:ezhZ**tZZ*]»çnì¼k,6,ZZyÑ**�ÛnìZzgZv¬\ªÝ7��ËÃ',Zð6,6g™,',ZðWŠòZLZ(gZzgÑÆÑЙ@*ìZzgZYðÌZLZ(gЙ@*ìpZk~Â=ÅæŠ áïƒCìXZkÐic*Š{¼k,6,gz„ÃI�Ûâc*ŠHìXZ¤/säeTƒÂZkçn6,gz„:™zøg~=özŠìZzgözŠ~Zq-uJ-„!*]W$ËìX'ZZyÑîXZzgtÌ™B�Â=Æ!š-ö

EWæŠÆ�

‰ÃðZ0+ñÅÑ_ñÆàŠ}XZvÅÂ=.e$Zëì�L$+zyâfZzgLâ`ЫƒYCìXaè»�ÛäÂ=Ì7â�Zkaøzò»êxz{pŠìX

'''''''''

sxƲntì�~äW\Ð/{Æ!*g} u^ÙV TNQ

~7YåÂW\ä�Ûâc*å�eZ¤/�Ûnì™**¢zg~ìzg:7ÂeÂí6,�Ûn7ì÷Z04B-xW\Å}.#Ö~q¢~»Z&bÅ+MÐZgZŠ{ìXK~˜VŠz‚w¬F,Zzô7,Jð¶z;VZrVäŠzâ{¬¹å�51B-xF,Zzô7,J�Ç÷ZW\Æ

NMO

www.khanqah.org

0*kz‰ÜÆaZgZŠ{ìZ#W\�ÛâNF,ZzôÆWYîVc*ÏÆZYi]Š,Z#W\ÅZYi]ƒÏ~CÙz‰Ü»gƒVX

ZYZgZŠ{ìpZkÆa¢zg~ì�¬bâ{J-0*È~ qç]hV

ÐZ&kk;M™,XZ’ZY~{Õ{~ªxÆ7¬›zo9LaZ™,QW**ƃ@*ìX

F,Zzô~W\ä�Ûâc*ì�Z]:B~Z]Æ u^ÙV UNQ

!*g}~:ËÐ!*]™@*ƒV¬Ð:÷ZZgZŠ{ƒ@*ZìpZ¤/ÃðŠ}ŠêìÂQz{æÌbƒD�6�Ô‚w0052Bgz9A¸z{ZkKÆZâx™r#Zzg&DÆWŠñVÆ‚tKÆ#{~Zâx™r#ÊØ@*�Zkî~Zq-¿�¾d$åZkÊ}Š,Z¤/W\�ÛâN�Zk§bÇìÂZk‚wÌZk§b

™zVzg:!*Ç:ßV6W\�ÛâNÐZϧb™zVÇZy áYZvXtÌÇ7ÔtÌZ]ì!*Ç:B™sZïg™Š,X qç]hV

'''''''''

Zisx²nì�Zv¬\äW\ÅÄÅ',•Ð u^ÙV LOQ

¹¼âZiZìCÙz‰ÜplzyxWgZxzZEyzZài0+Ï‚ƒðìZzgŒÛWyzug$Åx]6,¢(,kYg;ì¬~„Š]»¹ZÈx™@*åpZ[ŠwÅôZã»ic*Š{ZÈx™@*ƒV|]ä©i-g

~–ì)z‚ÂZV(�ic*Š{3äЊw¸…ƒ@*Y@*ìpZ#ÃðZY3**ƒ@*ìÂp[3@*ƒVzg:¬x©w',Z',Zzgoƒ3**3@*ƒVHtLrgic*Š{3**µìc*7´`?m,�ÛâNX

ic*Š{3äÐ%ZŠtì�Zq-ŠzÅ(Ìn{~: qç]hV

OMO

www.khanqah.org

ä–ì�Zkiâä~ºÍx g9*îGZvm gh**X|]åâ~ZzgºoxtŠzW@}»ƒ‰�Yè1züZ[ßÍVÅ¡ZkÅ37®Zp[3î'Zq-ŠzvÅ(n{~ghŠzXZ%

CÙz‰Ü1{3äÅ„~:gƒXZϧbZv¬\»]ì�ic*Š{¯x7™@*1Z#Šzeg u^ÙV MOQ

WŠñV~̓VÂQic*Š{1mƒVZ¤/tµƒÂ´`?m,�ÛâNXkH{Å!*]!*Ç:1ßIb!*]ZŠZwÐZzgŠ+Å!*] qç]hV

p[™,X'''''''''

|]ƒÐZë!*]W\вn™ã¶z{t�Z:v u^ÙV NOQ

~qƒŒÛWyƒVZzgˆ8©ûEELŒÛWyÆ÷~t+M¶�~ŒÛWyÑp7,JîVÏZvÅgŸÆaZzgt÷}aˆ~œ‘YgtƒÇZzg�]»:LƒÇÂZÏa|]~äy~æg�ÅÑ¡z**ø{»ZzgZ:v¹Ï(VZzgúg'ZzgÁ/aWD�‚B‚B

½Ì™CƒVTÐZ:víù„ic*Š{ÃZ+{ƒ@*ìÂZk~~t@t°Îgz9gƒVÜsZkzzÐ�~Ì0*ÈgƒVZzgaÌ0*Èg�Yèb:heÐÃðWg;ìÃð7Wg;ìªIV¹™D¸aZzg(V)Ѧ]k~Wg„�âV!*\»Z#Šwe{g;ìŸgì�Zzg¼(,zVÆtg}Ì áï¸ZzgpŠZ#~æg�~%¡~7,JC¶Âz;V°^eìz{**ø{»ƒ523Bgz9:¶Zzgz;VFZ,�¸��:Š}MhÂZy»3**ÁC]kƒægÐzZáâ áYZv™DÂ

PMO

www.khanqah.org

|]tƒ!*'��ZiÅpíÃeg4ì�÷Zbá™7,J**Š*Æa:ƒYñXYè�abŠï�ZkÐ~ZKZzgZL”Vż¢zg'Ì7g~™CƒVX

�Zi~ÂÃð¯x7pZ¤/¢zg]7Zzg%ZkÆÌ»x qç]hV

™, YìZzg:¢8g¢zg~ìÂZLZzgZL”V6,Üs:Éœ‘™Š,�Zk~ZÜmic*Š{ìZ%¢zg]ƒÂpB7X

Z¤/p|]ZÜm¹ƒ@*ì7,Jä~z{Zk§b� u^ÙV OOQ

÷};V»x™äzZàâÏìz{b7ŠîÂZkÃ~z„z‰ÜZÚ„ÂzЊîƒV�ZzgzVÊîƒVÉZkÆ‚Bœ¹ì�ZkÅi!*y@ì?h+zÈ97ZŠZ™0*CX

ZLZÜm6,Z(ZOŠY,7XZIZÜmÅ´#Ötì� qç]hV

¿™Æz{egDgT��¥x7Jwìc*7®Z¿™ÆZLZÜm6,½z�:™zZvÅgØÐ�Ûc*Š™z�÷Zt¿JqÆ

‡.Þ7ZL™xÐJwçs�ÛâkZzg¼:…øe$ßø^iøÏøf$ØûÚôß$^]ôÞ$Ôø]øÞûkø]ÖŠ$ÛônûÄö]ÖûÃø×ônûÜö— ü

E‰ç…é]Öfφé(}mkVSNMD'''''''''

|]zZÑè7Zk§bIoƒìc*71 u^ÙV POQ

|]ZŠk=Z(Ckƒ@*ì�÷ZZv¬\Ðm$zgƒŠHìXCÙ¦/$zg7ƒZXZKgZñÆOñ�ÅgZñ6,ZOŠ™, qç]hV

tgZ3pŠgZð»7ìX|]ZŠk÷ZŠweLì�÷ZZvxVй¹ u^ÙV QOQ

QMO

www.khanqah.org

¸~mƒYñX=Zyй›ƒYñ�Ñge:ƒX|]=4ì‰tÜs÷~pZéì~ áh+ZkÆ”wÆaÃÒ7™CX

tpZé&+Z]pŠIguìÔ´)¦Ñy0+z~�ÛâD�C qç]hV

›ÂZ}Šw(,~qìtHÁì�ZkÅ‹]A

Zv¬\(WgizÃ7gZ™D�X|]zZÑW\ä÷~Z*ãÆa�Ûâc*å�ZI¿ u^ÙV ROQ

Ðm!*Ç»™ßX|]zZÑ~äåZgZŠ{™1å�ÃðmÔÃð¯yZyÃ7™zVÏX1|]zZÑZy»pŠyWŠHX|]zZÑYä÷~‚g~ȹV¬¶�~7I™m�~ä!*]7™ãX

ŠwЛZzgŠz4:gÅÔ!*]™**I7ìÔyWYñ qç]hV

�Z[Š¶~pB7X|]zZÑZ[Zke~PZDw�Ô|]Zy»i u^ÙV SOQ

™7Wg;X)1(|]zZÑ áh+~ZLZ0+gZk!*]ÅÈ70*C�~ZyÃÈjV�~W\ÐÃðm7gÅVÏX

tìÅ¢zg]7ÔŠ+$+Zܹ72@*'ŠwЛ qç]hV

:gÅ:Šz2V»‚é�wgÅX)2(ŠzuZX|]zZÑtì�÷}0*kZyÅ’k,”{ u^ÙV TOQ

>¹®ZŠ~�|]zZÑZy»H™zV?zZ:™zVc*°ŠzVX

RMO

www.khanqah.org

°Š,ÔZI!*ëÆZÖp~ÌeZ„ÆZW,Z]ƒD�X qç]hV

)3(|]zZÑZ¤/LZjwY**ƒZÂQHgztgÅV? u^ÙV UOQ

Ñ<»Zßwc*ŠgOç5]Y,!ð NZÑ]wZxªZyÐ qç]hV

Š*z~Zñg}ˆgCAŠ+GYMh�pŠwЛ»mgÔŠz4gY,7X

'''''''''

²ntì�È{¹6,.yì�Z#~ÑzqÑzq u^ÙV LPQ

~³ƒZåÂW\Å›¹ic*Š{¶ZzgZÒ~Gg{Šyc*ßW\Å>~W@*ZzgW\Ãà!*0+|™Š8Zzg›ÐŠ8gL1¼Šyƒñ�È{ZLZ*fHx|]ñÑ**''ÐYŠHz;VY™~ä|]Ð5‡]ÅÂÐqªƒðZkz‰ÜŠw~tìwå�~ZL��z{ËZzgÐm7gÄY1Z#™ZcàÂgzi',zi|]»ìw(,|g;ìqÑè~³Ð¬Z7g{™[ƒVZzgZk~Ìøg}\g}�™r#=ÃWD��~ZyÆ‚t9ZƒVZzg|]÷~Y+$=pÑD�=ZLÄ‹Dƒñ=ŒÎD�÷}âÃaR�Q~|]Êkgz9ŠêƒV|]‚]Jw�Ûâfe�Zzg&=zZ:Š}Šï�ZkIgupZ[Æ!*z�Š=™7W@*�~H

™zV¹VYîV¾Ð¼V�=;g!*ã¹VÐAÇaè~³Ð¬Ÿ‡ŠgtÆZzZgŠzzª`7,kåZkÅzzÐ áh+÷}Šw~ZyÅ›(,|pQÎZwtaZƒ@*ì�|]%”~zñÑðÌŸ‡Šgt~³�ÛâD�XZzgQÂ|]

SMO

www.khanqah.org

Ðic*Š{›ƒãec¶1™7W@*�t-ãzÎ�ìc*Šw»ZCZ[|]YZk»¼´`ÉŠ£X

t›Å{òìZka),gÇyŠ+ä�Ûâc*�Zq-ŠgzZi{ qç]hV

ñzZzg¢ïÐñztgZ3CÙYð6»7ì�W`ZkÆ0*kÀZkÆ0*kXZ7g{™B˜VŠwÍZ„Š}Zzg˜Vo9Lic*Š{ƒZkЄm™,ZzgQZÏƃÆg{YNX

'''''''''

È{|]zZÑгƒ**eL}HZ&b³6, u^ÙV MPQ

ñsìZzgZ&bÐH%ZŠìX³»ÑÑÅZ&bìpZ&b³6,ñs7Ô qç]hV

%³ÆÌZ&bƒ$ËìXZ&b�ÛnìZzg³<LìZ%³',•Åq¢zgìXZ&bÆaZ&kk;MÅYCìZzgZ&b»qÝtì�ZÜtgfWYDg�ZÜtq{aZƒYNZvÐêYCgìZzgZvŧsÂzaZƒYñªCÙ‚÷tìwgì�Ãð!*]Zzg¿Zv¬\Å%èÆÜs:ƒÔTgzqã%n~ZeƒZk»´`¥x™Æ¿™,X

'''''''''

|]Zv¬\Њ¬™@*ƒV�Zv¬\W\áz u^ÙV NPQ

Hg4Š}ZzgW\»‚tøg}uzV6,s#ÖgÇZzgW\Æ‚BëkH{ÇgzV»mZzgic*Š{ƒX|]Zq-ŠiW\ÆÒy~Íg;å�Zq-mc*ƒCì�ZLZ&+zVÃgh™YCìZzgZKÎaÅÂzÐZLZ&+zVÃA6ìX|]~ÌW\ÅÂz»ÔÇgƒVX

TMO

www.khanqah.org

|]÷}Zzg÷}yzZßV6,ZKÂzeZBZy™@*ƒVZv0*uë6,g3�ÛâNÐÔW}X

Âz™**%y7슬™@*ƒV�%yìZzgZq-<L qç]hV

DÙZgÂzÐZaìX|]÷~/52B‚wìpZÌJ-÷}Z0+g;ð u^ÙV OPQ

7WðìXð£[7¿£[ì¿GY�;ðƒc*:ƒX ; qç]hV

'''''''''en†æáôÚ×ÔÚn6ÚÏnÜ]mÔÚör^‡Ò1ì_ç½

|]÷Zâ|]zZÑÆ�Z!*]Æ‚B5Ö†ŠÙ u^ÙV PPQ

�pÙÅØŸ~ŠzhYCìX|]zZÑÆ�Z[ÐÈÔZZyÔfztzØtÓxzV~ZŸ†CkƒZX|]zZÑś̻~(,fƒðCk™g;ƒVXZv¬\|]zZÑÃ(,}Ð(,}ŠgY]6,Ã,�ÛâñX|]zZÑÐm»ÃZ+{gzigz×ŧbCk™g;ƒVXúi~íqzËqˆz]ŒÛWy~¯]ÔZv¬\Å›~ZŸ†ÔZv¬\Å›~gz**ÔW{ziZg~™**ÔWy]Å»g~~CÙz‰ÜÎgxZLâ´Ãp[ÑxÑx™gzgz™c*Š™**tÓxÅÓx?

zZÑ„ÅÙx»x{�X |]Æ‚B8jè NELó»x{ì 'ç N! L h¬\ÅgØì�Z qç]hV

ZL'ç N!Æ‚B8jèELó6,h¬\ á!îEZ»a%A$ƒ@*ìXZvngu¬\|]zZÑ×З%û6,Ã,�ÛâñX u^ÙV QPQ

|]zZÑä÷}Zzg÷}dW6,2+gÁe$�Ûâ™ëÃZL{m

UMO

www.khanqah.org

{ŠñV~~ áï�Ûâ1ZkÁe$Ô$!*ã»~¹‡gƒVXZk»$+!ÂZv¬\„|]zZÑÊ}Mh�X|]zZÑeZˆZ

ÄAö™r#g9*îGZvmƈ~!*Ç"–gZCk™g;åX÷~ZâÃZv¬\bZñíŠ}�ZrVä!*g!*g°=™Æ|]zZÑJ-àc*X

â áYZv¬\X qç]hV

|]Z#гƒZƒVZÏz‰ÜÐÃZ+{Ck™g; u^ÙV RPQ

ƒVXu6,4ÆZˆkä(,~¾e$ŒìZv¬\Æaz™xÐŒÛWy0*uňz]~Zzgúi~¹„ic*Š{Šw4ìX÷}â´ÅCÙCÙWe$»6,ZW,™CYCìX"‚7—WzZiÐgzä

4ƒVZzgŒÛWy0*uÃJgÐΙHƒV�Z}÷}â´H@ì¾Z¯xX~¾~Zq-Zq-We$6,ZZyÑ@*ƒVtÈ™Qgzä4ƒVX

t(,~ÚìIguƒh¬\ÑsJw�ÛâNX qç]hV

Zϧbúi~+M!*0+"~Z(¥xƒ@*ì�m u^ÙV SPQ

ìZv»aŠHìZzg~ZL{Ûzâ´Æ‚t;B!*0+|™Zzg ‰öfûvø^áø…øeôùoø]ÖûÃø¿ônûÜô 9ZƒVXgÃqZzg@Š~YeLì�

H`YîVXtªZvngu¬\ZÒ« ‰öfûvø^áø…øeôùoø]ŸûøÂû×Fo

�ÛâŠï�X|]zZÑЊ¬ñZ/#ÖÅŠgpZ„ìX¹„ŠwplƒZZkqwúŠÐh¬\Z¢ÃW\à qç]hV

Z/#Ö«�ÛâNÔW}X|]Zq-%nñf~ä=‚g~i0+ÏuÐá u^ÙV TPQ

ƒVX 7Šc*ìXz{%nûìZ#»~f™ƒ@*ì¸gL

LNO

www.khanqah.org

fgZêƒð�¦[ƒY@*ƒVXgz@*ƒVX¥/¥/Z@*ƒVÂ/™@*gLƒVX|]Š¬�ÛâŠ,�÷}â´=ZK›Zâ«�ÛâŠ,Zzgq¢**ø»ZÚZ�g«�ÛâŠ,�Zk%n»»6,ç{Ì:*g}X

t6,p$+Ã~Æ´`»Z&bÅ+MÐð áx7,|1 qç]hV

™,ZzgZk6,¿™,X'''''''''

|]Zv¬\äZLaz™xÐ/{™äÅÂ=« u^ÙV UPQ

�ÛâŠ~XÀgZ]zZ:Wc*ƒVXZ:v¹ÃZ+{ƒZX|]zZÑŧsÐCÙúiƈgz£ZÔÆ‚tsx&g;XsxZyZÖp

]øÖ’$×Fçéöæø]ÖŠ$¡øÝöÂø×ønûÔømø^…ø‰öçûÙø]²ôÚôàû�ønûíôoû Æ‚B&g;X|]zZÑŧsÐsx u–†lÚçŸÞ^uÓnÜÚvÛ‚]ìj†

¬„»Åª¯gU$+wYC¶XW\VÐW²Yg~ƒYD]ø�ûø‚ö]øáûŸ$]ôÖFäø]Ÿô$]²öæø]ø�ûø‚ö]øÞ$Ôø ¸X‚B„‚BtÌHåX

4yZvTz‰Ü~ÝÞŠ]Zk§b7,kåÐ Öø†ø‰öçûÙö]²ô

g‰Ü›Ñ»~Ck™@*åX»°Šk,J-W²Yg~gT¸XIguƒX qç]hV

|]Z[ÂÜs¸YeLì�CÙz‰ÜZLg[Ãc*Š u^ÙV LQQ

™@*gƒVÔW²·@*gƒVXZlg™@*gƒVXIguqªì1Zx[ÐN«1ÜgqpÔGq]é qç]hV

ÂLz){3�@*�Šâr~ZŠZw‡ìgìXCk |]Z:vZ[ÂZL{Ûzâ´Å›zZãîg6, u^ÙV MQQ

» ™@*ƒVXðhZ‚̦gZLâ´»™@*ƒVÂgzä4ƒVX

MNO

www.khanqah.org

zZÑp[ ~ЋkCkƒCì�i!*yЪCÙ7™YX|]H`YîVXZv¬\ZK› Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$]²ö Y…�XYeLì

÷~gvgv~k„�ÛâŠ,@*�~g[ÃËz‰ÜÌÈ%:0*îVXZv¬\F,ª]ªCÙ~z!*mÐâZi,ÔW}X qç]hV

'''''''''

Z:v÷Zâì|]zZÑÆ�Z!*]Æ=5Zzg‚B„ u^ÙV NQQ

‚B|]zZÑÆŠ„IguЖƒZZYi]**)Ì5XTz‰Ü~äZYi]**)7,Jìª]Zzgj]ƬÝ~ez[ŠHW\VÐW²Yg~ƒ‰ZzgZÏz‰ÜZLŠzâV;ðVÃZL{Ûzâ´Æ‚t;Šc*ZzgìÎc*Zv~!*Ç**ZI**»g{ƒVøg}|]ä',¯ñŒóZ¢ÃZYi]³«�ÛâŠ~ìc*ZvÂZLaz™xÐ=Zk»ZI¯Š£ZzgZâ(,~f)ŠZg~áZKpÛŠ~Æa7gZ™äÅÂ=«�Û⊣Zzg=Wy~‚÷J-Zkf)ŠZg~Æ‚BŠ+6,U*"$ŠxgqpZzg÷}»ÃÓxgzqãZ%ZnÐ0*u™ÆZK›Ð%æFN™Š£X|]Z#~ZK

|6,ÃeZmƒVZzg|]zZÑÆ#:ZYi]**)6,ÃeZmƒVÂÑxÐ0*ã0*ãƒY@*ƒVXZv¬\|]zZÑÃ(,}(,}%ZA$6,Ã,�ÛâñXZv¬\=ZLaz™xÐ|]zZÑÆ8jèELóÆ_.¯Š}ÔW}C

ËÅÙxíÃZhZÆá¬M)qwÃq~#!*wz6,7

]qÑ]qgz´â]Jw�0+Z#ÖZzgZK**Z‹»qw qç]hV

NNO

www.khanqah.org

‚´Æa$™.ïEGLaì]ZŠZ<X|]zZÑЛàŠgpZ„ì�|]zZÑZkZ¢Æ u^ÙV OQQ

aŠ¬�ÛâŠ,�Zv¬\=ZLaz™xÐZâ(,~f)ŠZg~Ãízp!ZzgßzZv@*§]Z�xŠ¶ÅÂ=«�Ûâz,X|]TœÐ~äZYi]**)7,JìZÏz‰ÜÐf)ŠZg~»1ú»zŠâr~Ck™g;ƒVX

t1úÌ´#ÖŠzÅïGL™GÅìXIguƒX qç]hV

|]Z:vqÑ]4ƒDYgì�XmìZv~ u^ÙV PQQ

LLf™Zv~]45é IGJS¢h45éEIGJSz-˜A˜ZŸ†ƒ@*Yg;ìX4yZv{Ûâ´»

f™¦g¾Šg6,æH@ìXtqÑ]IguƒVX qç]hV

'''''''''

|]Z:v„Wy](,kƒZCk™g;ƒVX|] u^ÙV QQQ

Z#Ì»~!*iZgYäÐc*ŠíÐzZ36,ZW,Ck™@*ƒVÂgf{ƒY@*ƒVXZ(¥xƒ@*ì�FgƒŠHƒVXËÐ!*]

™äÃY7eLXQZvngu¬\Â/zZlgÅÂ=«�ÛâŠï�XZzg¥ÑÌŠï�ZkƈZ:vQ«ªúŠ™WCìZzg»Zzgi!*yQZL{Ûzâ´Åc*Š~µYD�X

W\ÆqÑ]‡&ÿELä]�X qç]hV

|]÷}Zq- á¤/Š�â™~gh™ZLzízZ:− u^ÙV RQQ

‰�XíÐ7,"ÅzzÐZyÅqªZâ$+à�|]ñÑ**Z,®) œZÑ#Ö á{ZÑsZåâ~g9*îGZvmƬԃ‰ZK

ONO

www.khanqah.org

Æ_.Š+6,¿™gì�XZyÃZ#t¥xƒZ�|]zZÑä=ZYi]³Š}Š~ìÂâÆfg==³ÅŠgpZ„ÅìXaV�¹„4 á¤/ŠzV~�Zka~äJw™1ZzgZyÆâÆ�Z[~ZKgŸq~ªCÙ™Š~XZke~|]zZÑÅgŸq~Ì¢zg~&ƒVXZkK~|]zZÑÐÆtg}»¤ƒVX

¹ZYHZïg:™,¯gUŠZ4ŸH™,X qç]hV

|]Z:vÂzZàZvzZsy{$+2g‡ììXØtØYZv u^ÙV SQQ

(,kYg;ìXZL{Ûzâ´Å›zZãîg6,Ck™@*ƒVX›àÕ¸gSì�‚gZ¬Ýøg}g[»¬Ô0YñX

ZkqªÐ»6,z].¤g~ìXIg·ŠX qç]hV'''''''''

i!*yÐ Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$]²ö |]Z:vZ#øg}g[ u^ÙV TQQ

BD�»¢Æi-gzVÐâÑâwƒ™pÙ~^ƒ™i!*yÆ‚Bg³™ä4ìZzgQ‚g}Ÿ~÷}g[Å›

’YCìZzgW@ZLg[Å›~W²·ä@�Zzg~Æ‚BÑOgLƒVX Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$]²ö ÌZÏqª~

.e$IguqwìX]ZŠZ<X qç]hV

'Z[¸ÕgSì�CÙz‰ÜZLg[Åc*Š~¾t u^ÙV UQQ

gƒVZzgZLg[Ð!*'™@*gƒVX|]Z#~ZLg[Ã#¥™Æ!*'™@*ƒVÂ4yZvp[„ZZy~Zzg›~Zzg

¢~ZŸ†Ck™@*ƒVXZ#~ZL{Ûzâ´Ðt]H

PNO

www.khanqah.org

ƒV¹ic*Š{MW,ƒY@*ƒVZzgp[ZLg[Æ‚tgz@*ƒVXz{]tì�Z}÷}â´Z[íÐZKc*ŠzzZ:#ÖkÇX÷~»ØVÃçs™Šc*<Xc*ZvZ+¤/Ä#Ö�ÛâØÇ�íÃZKc*ŠÐgzuŠ,XZ}÷}â´Z¤/W\äf™ÅÚáàÂ',!*Šƒ

÷} YîVÇX|]zZÑÐÌŠ¬ÅŠgpZ„ì�Zv¬\ZK›Ãgvzg8~k„�ÛâŠ,ZzgWy~‚÷J-ZKc*Š~Îñg�X

¹ZhŠ¬ìŠwЊ¬™@*ƒVW\ÆqÑ]Њw qç]hV

¹plƒ@*ìX'''''''''

|]zZÑÃâ™~¹„pÙCk™@*ƒVX u^ÙV LRQ

tW\Å›ìX qç]hV

Z¤/¸…gLƒVÂ�4ârÑzq™@*ƒVZ:vi!*y u^ÙV MRQ

Zzg»ŠzâVZLg[Åc*Š~µYD�XZ:vZkz‰Ü̸ªCk™g;ƒVX

IguƒX qç]hV

|]zZÑЬb~Æ‚BZùkì�÷Zsx»[ u^ÙV NRQ

|]ñÑ**'ŠZ#Ö',»(:êGXZzgeZË'™r#ÃàŠ,X|]zZÑ

zZÑ ÐsxÆaŠgpZ„™ä6,»6,¤/ZãCk™g;ƒVX|]Å áy(,~ìZkaps¥xƒ@*ì}"ZŠ!:ƒYñX|]Z¤/fg{',Z',Ì"ZŠ!»U0*c*YñÂZ¢Ãçs�Û⊣ÇX

eZË™r#‚tÆ�ZyÃW\»sxàŠc*ZrVä qç]hV

W\Ãsx–c*ìX�ÆWŠZ[~tÌì�:Ë»sx–ñ:

QNO

www.khanqah.org

i!*ã¾p¼ßvIƒD�Zy~W\Ì�X(,J9Åzzи]~¶¥xƒCìZzgZqwÁ u^ÙV ORQ

ƒD�ÂLL`Š{ƒY@*ƒVQìwW@*ì�Z[ÂWy~2wìZzgZLg[ÐY»z‰ÜŒÛd$ìÂQplƒY@*ƒVZzg»zi!*yf™~'wƒYD�X|]zZÑÐZZy6,{ØÆŠ¬ÅŠgpZ„ìX

$zg~~ZÚ„NZ[MìTŠg¤‰Ü~zª`Ð qç]hV

Mì:Z#}.ZŠ}j~3äÚYñ¾äÃXZv¬\냻{ØŒ�ÛâñÔW}X

'''''''''

|]Z:vqÑ]øD©w�XŠ*Ð"gAZzg PRQu^ÙV

Wy]»Øt(,kYg;ìX÷}g[÷}â´÷}{ÛZ#ZK›ÅƒZZL

&B54èEGEÆa`D�Âz{ƒZ÷}»ÃÌgCƒð*gYCìXZzgQ»i!*yZzgŠzâVW@ZLZL»x~

µYD�»zi!*yf™~µYD�ZzgW@›ÆW²·äµYC�ZzgQZLg[Å›~ZŸ†Ck™ä4ƒVXt²!»ÄZK§sáz™©8ìC

qøÛø^ÖöÔøÊôoûÂønûßôoûæøƒôÒû†öÕøÊôoûÊøÛôoûæøuöf%ÔøÊôoûÎø×ûfôoûÊø*mûàøiøÇônûgü

|]zZÑЊ¬ñZ/#ÖÅŠgpZ„ìXIg·ŠXW\ÆqÑ]Ð.e$ä]Ck™@*ƒVXŠw qç]hV

Њ¬™@*ƒVX'''''''''

RNO

www.khanqah.org

|]Z:vqÑ]‡.ÞÎ�X÷}g[f™f™ u^ÙV QRQ

]øÖøÜûÞø�û†ø|ûÖøÔø —ãf™[ÅÂ=ŠïgT�XZÒZ#~LLæø]Ö$„ômûàø]ôƒø]ÊøÃø×öçû]Êø^uô�øè÷]øæû¾ø×øÛöçû]]øÞûËöŠøöÜûƒøÒø†öæ] óóZzgLL ‘ø‚û…øÕø

]²øÊø^‰ûjøÇûËø†öæû]Öô„öÞöçûeôôÜûæøÚøàûm$ÇûËô†ö]Ö„%Þöçûhø]ôŸ$]²öæøÖøÜûmö’ô†%æû]Âø×FoXóóˆz]™@*ƒVÂ÷}g[ÆZˆ**]»ZÚ Úø^ÊøÃø×öçû]æøaöÜûmøÃû×øÛöçûáø

ZâgëgÐYg~ƒY@*ì Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$]²ö Z�gƒY@*ì�i!*yÐÑ@*ìQ Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$]²ö �3**z){Q73YCÙ‚÷ZL‚B

~3äÃgzuŠêƒVZ#gëgÁƒYCìÂQ3**Ñzq™@*ƒVX1Z:vQÌZW,!*¹gLì13ä~g»z7ƒCXe0+Ô

Æ Îg`ÔW,yÔ*g}Tq6,ÌÃ7,CìZZy~ZŸ†Zzgf™ØtÊz!*Ñ™CìX|]zZÑЊ¬ñZ/#ÖÅŠgpZ„ìX

tqÑ]g«IguƒVZzgh¬\ëƒÃZ/#ÖZZÅ3©ðGGò qç]hV

«�ÛâNÔW}Xaèi0+ÏÅWy~2w6,Ç'×yƒVZkañ]»ZÒ u^ÙV RRQ

i!*y6, Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$]²ö Zz‡]Z�ggLìXZÏÆË~ZlgZzg»ÅËqÆ‚BZv¬\Yg~�ÛâŠï�XŒÛWy0*uňz]',Z',Yg~ìXˆúi(YŠgk»ŸÌK~Yg~ìXLLtìwW@*ì�Z[÷}g[Ð5‡]»z‰ÜŒÛd$

Yg~ Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$]²ö WŠHìÂ(,~pÙCk™@*ƒVXŠwÅQZðЃY@*ìZzgW\VÐW²Yg~ƒYD�X|]ÐZZy6,{ØÅŠ¬ÅŠgpZ„ìX

W\Æ]qÑ]7,|™Šw.e$plƒ@*ìZv¬\'×h+ qç]hV

SNO

www.khanqah.org

F,ª]ÐâZil�ÛâNÔW}X'''''''''

|]~W\»¹„®Zzg©àŠgz»%h+ƒVX u^ÙV SRQ

í~:Dì:¿Ô�¼Ì÷}g[ÅY+$Ð5ìZzgïg;ìtÜs|]zZÑÅÂzZzgŠ¬îV»x{ìX|]÷}g[ä

Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$ =ZŒÛZgg1šM—ãzÔz]ŒÛWy0*uÔZlgZzgf™~'w™Šc*ìX ]²ö

IguqwìX qç]hV

Z#~ZLg[ÐHƒVZ}÷}g["— u^ÙV TRQ

W\÷}g[�W\Æg[ƒä~fg{',Z',—7ìZzgW\ÆÔ·-ZvmzÅW\Æ',hgÎw�të„÷}g[

‰öfûvø^áø]²ô ‰öfûvø^áø]²ôæøeôvøÛû‚ôå =gÑä”�ZzggzDƒñH`Y@*ƒVX»Zvnguz¬\Å›Ð_m,ƒY@* ]ÖûÃø¿ônûÜôìXØñg[ƦgÐpÙCk™g;ƒVXDZÅ3¸ç EŸ]÷}g[ä«�ÛâŠ~ìXZ#hwY@*ƒVÂüCk™@*ƒVYV�hw~ZÒúg'„‚gZ»x™C�QZLg[ŧsázƒ™Zlg»–gZá©8ƒVQ÷}g[ZK§sáz�ÛâŠï�X|]zZÑЊ¬ñZ/#ÖÅŠgpZ„ìX

]qÑ]‡.Þ]�XŠwzYyЊ¬ìX qç]hV''''''''']mÔ‘v^ÊoÒ^†m–ä

{‚g²n™@*ì�=W\ÆñZ÷7,"й u^ÙV URQ

TNO

www.khanqah.org

gzÝBìZzg÷~ŠàÕì�W\Å@Zc*]ÐZKf6yZçVÊzg™zV~Zq-â{™Zcg{ÆWc*ƒV~+ZDwÌŠH1z;Všu�1ÔZzgšu�2Æ6~2ƒ™**%ZŠzZ:Wc*XYèZq-6WŠòÆa+ZDw�2YäÅßg]aZ:ƒmX~²DŠgZiÐœjR,†»MƒV÷}0*kW\ƹÐñZ÷ZzgÃ�X÷~½!ZöÏÔeø)Zy9ZixX/½ã87‚wì¡„CÙZhì16&7‚w‚ßVЮ»‚],z‹ƒŠHìc*ŠŠZ“¹Zhì~88B~92B‚wÅuzkƈ0*ÎyN*ZZsxW!*Š)�Z[ȃ[ì(gð],ƒZå÷ZmEigzxÐg;Zzg;ggm,i+.$Zi+ñÃgrƒZX45Ð85BJ-N*ZWs™Zc~»xHXŒÛWy™*Å(,~(,~Îg'=½ãi!*ãc*Š�Š¬N̹Ïc*Š�F,ÀÌðhZ¹™©8ƒVX÷}f‚~ZsxÅ',!*Š~�GÃWg„왃ìZzgZ&bÅÃðßg]‚t7WCXë¹!~ÐZk¥/ñ~7g~§b¤/`�˜Vf!ZZx

…QaYg„ìXZI¿ZzgËuJ-%iZÇVäÓ#Ö6,ïHƒZìf[Æ@Ze$**)6,¿ƒg;ìXtßg]qw÷}aÎ;ÈgzbµƒðìXZkÐå3ÅÃðßg]Ã7WCXZôm,~Z¶gÔZZ+ÔväZsxÆ'ZŠ²ÆgÄŠØ�ò»0*ã¸gCß1V~„ƒ[ìZ7pZ(Z{%zZc*Yg;ìX÷}ìw~Z%MÃz;VèŠc*YñÇÑw~ÛZïðYg„ìZk§buëЊzgƒYñÇZkz‰Üe.Þ“ƒg„ìoÃ)±W‡îVÆjZᙊc*ŠHTÅZ&bùƒX

UNO

www.khanqah.org

ZsxZv»Š+ìtå!*¹gìÇZÐÃð7SYZ% qç]hV

Z#J-›yZk6,¿™,лx[g�п7™,ÐÂ**»xƒVÐ6W`ÀìXZv¬\äZKyÃZyZqw»�HìT6,ZkÃZ(gìÔT6,Z(g7Zk»�7H®ZZv¬\W\Ðt77âÐ�?ä±qÑ]c*ÎZÑZòqÑ]ÅZ&bÅÃÒYV7ÅÉt7âÐ�ëä»vg}b

ÅÆŸ6,Ó#ÖŠ~¶?äZk6,HZsx**ÇHÔ?äZKZ&bÅÃÒYV7ÅZv¬\t77âÐ�?ä©xÃkHƒVÆ»x™äÐYV7gz»pt7âÐ�?äZLW\ÃkHƒVÐYV7gz»˜V»7gZZ(gåX®Z˜VZ(g:ƒz;VÜsŠ¬™,ZzgZv¬\Æê6,gZèg�X

÷}0*kçgsš~W\Å@*;™Š{ñ�ŠìZk u^ÙV LSQ

ÆWy~Š2gZÅ™)ÿŠg`ìW\ZYi]Š,ÂÑzq™ŠzV~ðÃÔ ŸøuøçûÙøæøŸøÎöç$éø]ôŸ$eô^²ô Ô002B%û Ÿø]ôÖFä]ôŸ$]²ö úiÆ005B%û

…øhôù]ÆûËô†ûæø]…ûuøÜûæø]øÞûkøìønû†ö 001B%ûgN*ŠgzŠÑpÔ001B%ûŸø]ôÖFä]ôŸ$]øÞûkø‰öfûvFßøÔø]ôÞôùoûÒößûköÚôàø]Ö¿#×ôÛônûàø( Ô002B%û ]Ö†#uôÛônûàø

ÔWy~ …øhôù]ôÞôùoûÚøŠ$ßôoø]Ö–%†%æø]øÞûkø]ø…ûuøÜö]Ö†#uôÛônûàø 001B%ûXZkÆŒÛWyżWc*]Zzg …øhôù]ôÞôùoûÚøÇû×öçûhºÊø^Þûjø’ô†û 001B%û

åÎg'Ôf[ÆÌŠ¬N7,kƒV~½ãÑzq„ÐœZÑ#ÖÆñZ÷7,kg;ƒVW`À¡$zgƒäÅzzÐ77,|YX~äZC;BW\Æ;B~Š}Šc*ì6�ÛâNÐz(™zVÇX

LOO

www.khanqah.org

ic*Š{ tZf»g¹ic*Š{�Zkiâä~Z¡[$zgƒ‰Zã qç]hV

Zf»gСÃvyVYìZkaøg}ŒVf™Á™Zc*Y@*ìkHƒVÐv6,ic*Š{izgŠc*Y@*ìYèzÑe$kHƒVÐv6,ñsì:�Ò‹f™6,XZ¤/Znq»ZgZŠ{ƒÂWÒ{âKzg:7X

]Þ`o‘^ugÒ^'扆]ì¼

~äZC;BW\Æ;B~Š}Šc*ì=ZK�ZV u^ÙV MSQ

~áÅZYi]Š~YñX°ZÒw¼²D!*‡°{Z&bk;M™,@*�o9L¸~ qç]hV

ƒYñQW**ic*Š{ƃÇX=W\~œZÑ#Ö»‚g8-ÃW@*ìZka~ä u^ÙV NSQ

ŠwÐtêHìX‹]ì=�~å:ÈyYîV=Zyì=÷~%ZŠW\ÆŠgЄïYñÏX

Zv¬\ZL™xÐW\ÆŒóÆ_.çn�ÛâNX qç]hV

=çgsš~~èÃgŠ2gZÅ™)ÿÅZYi]Š~Yñc* u^ÙV OSQ

�W\oƒìw�ÛâNX~äCkHì�~ic*Š{©Ñ]»ÂzÆ‚B37ƒYX

‘ø×$o]²ö ŠzÎ!*gZvZv&Î!*gZzgŠgzŠÑp Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$]²ö f™ qç]hV

Î!*g%Z¢0î GE0ñ]Zzg%Z¢0î G

E0±Z[3:™,%Z¢0î GE0 Âø×øo]Öß$fôoôù]ŸûöÚôùoôù

ŠzŠz4™,XZzgðh~ ]øÖøÜûmøÃû×øÜûeôøá$]²ømø†Fp ZÅâ‹ZëZzg%Z¢0î GE0

™,X ψz]™BXŠ2gZÅ™)ÿÆŠzu}%ZÕÌ·Ðic*Š{:!*¹�Zf»gW\™D�ƒ–~™Š,X'¾òªkHƒVÐ

v»CÙ‚÷~ZÈx™,XzÑe$¾ò„6,ñsìX

MOO

www.khanqah.org

÷}Ôâ6,W\ÆZg áŠZ]~äßbŠwÆ u^ÙV PSQ

‚B‚BZK»86,Ìâ^™a�XÄYì�z{XW\äDÙZgXZsxÆ!*g}~ qˆ]Õ]² /VÅ!*]PZÖp~ZŠZ™Š~

ZL_.!*]Ãù‡1~gÅV,Ôâ~Òy™[ƒVXÓx/Z¶g~*g~ìZ[~ZkЖY**eLƒVYè~”†½»¬Š~ƒVXZk/~„ŠZ]~Âzj3ìX

�!*])Z(g~ƒZkÆú:7,,˜VZ(g:ƒZk qç]hV

ì ÆaqÆ‚BŠ¬™,XZsxÂZv»Š+ª#ÖJ-ÆaZk6,¿ÆaZLZzg›âVÆaŠ¬™,XZ[ÂtèZtƒ**ecC

™"¸‚g~zVÐíÃZÞgƒVZuŠZg¾Z'''''''''

]mÔ']…]ÖÃ×çÝÒ1]‰j^ƒÒ^†m–ä

Zv¬\øg}|]zZÑá»n«�ÛâñÔW}X u^ÙV QSQ

|]zZÑ!»°²DÐZq-ª¹„6,.y™g„ìÔz{tì�Zv¬\Å$!*ãZzg|]zZÑÅŠ¬îVÅ',•ÐZòtÉŠv�ÛZø~Z¢ÅÃÒƒCì�!*Ç**Â:ƒZzg:Zòt~@*íƒÔtZÈx7,JðÆiâ:ÐìÔZkƳ~Z:v‚ßVJ-Ãð**Â7ƒ@*Zzg:„Ë‚~@*íƒCìÔªCÙì�ZkZÈx~g[™*»az$!*ã„ZݬïìXZ%ZkZÈx~ÎZz‡]

¹ÐZñ§Š&40î GEG6,¿»ZÈx7ƒ@*X}Z³{zZ‡g[ÔŠz„zZx[ZzgmzZßV~ÐËÆŒVúi»i{ÔŠú]ZzgŠv

NOO

www.khanqah.org

6,z¤/Zx~Ñ•Ôyw)b~ÂzŠbz){ÔTÅzzЩ]yZ[ƒYD�X

¡gkgeZYgppÆa@*�‚ßVJ-Zq-Ì**Â:ƒ qç]hV

)6�W\ä–ì(gÁ:¢897ìZzgZk»vyW\äpŠ„f™™Šc*XæZgk~g8{ï

EGLZ·µZzgg8{ïEGL´ª»Äƒ@*„

ìz{ZÏaì�Ѧ¢zg]Æz‰ÜZÐ',zñ»gÑc*Yñ°iâ:gÁ6,¿„R©ìXgÁ6,¿~ZÖ§†e$Ìì

²³u6,¿~Z0+$pî GI0=ìX�Yzö$Æiâä~Š+»Zq-âjwåZ¤/W`ÀZyÅŒÛ!*EVÅðzùcz~ÅYñ£tOW,ƒä6,ßvŠ+ŠÔ¸ÂVÐOW,ƒ™fYZzgæZgkÆÜsi!*yÅs�ÔZkaÇ{Ç{gÁá™»izV~Ñ•ÔŠúÂVz){~)Z¤/Ñ<ÆÜs:ƒVÂ(Ñ•ZzgywV)b~ÂzŠ£X

f‚6,tÎZggLì�#V»xÆaZòtÆz‰ÜÔc* u^ÙV RSQ

ƒZgz_·ÅôZãÆz‰Ü~dVÇÂ**ƒÇÔgÁh7,}ÏÔZ‚E+{™ZxZzg¥H}ÐÔŠí~gkgeyZ[ƒÇX

W\CYZzgZ‚E+{Æa7ZvÆa»x™gì�Zk qç]hV

aægÐ~gÁÆÄÆWgÁhe~CYZzgZ‚E+{ÆìÅ6,zZ{:™,ZzgŠí~gkgeÂZkßg]~yZ[ƒÇ�%Z:qzgÁÆ”™àc*"¢zg]™àc*Hg{®ZŠÐic*Š{š�ZigÁáàX

Zkßg‹qw~|]zZÑZ¢Ãegµg;ì}Zk u^ÙV SSQ

OOO

www.khanqah.org

§bÆZÈx~gc*»g~z**x%Š»K:ƒZ#ZLZ‚E+{Zzg(,zVÊÙ�ÂZk§bÆZñgŠ&40î GEGÆagÁfe�ZzgZ¢ÅËZkÆa»g7ƒC¸zzì�åtÕƒCì�

-Zzg�â„Zzg�„Åu]~c*@yzgpyÅu] ^ïIEL~{Õ{~ªxƒYñp**ÂZzggÁÆegÐZkXŠ]ÐøzèƒYCìXW7[ÐgÉðÅŠgpZ„ì�ZkŸ~H™**ec?

èÃg{u]~Â7,Jð7ƒCQ**ÂZzggÁÆHp qç]hV

�?AƒnZyu]~{Õ{~ªxÅÃÒ™ãecXèÃg{!*Ñ*Zg á]ÆÚø~Zq-ZzgFg~ÌCkƒC u^ÙV TSQ

ì�z{tì�f‚~t!*]WCì�~Šzu}Z‚E+{ÐZhqª~ƒVÔ÷}Z0+gZÈxic*Š{ìZzgÝZ‚E+{~Ñg™@*ƒVX

!*z�Š tz„!*]ì&~Zz6,É[ƒV�gÁÆÄÆ qç]hV

Zzg²Ñ¦¢zg]̃gÁ:ᙳu6,¿~Z0+$pî GI0’Bï NEEìXZ¤/pÃÒƒCì�Zk§b»ìwWYñÂ|]zZÑ u^ÙV USQ

»Cc*ƒZ%ZKƒYñZzgCÙ¾wÃZv¬\ŧs™[™zVÔpZk§bÆìw»x:ƒ**å!*)¡÷gLìX

t%ZKÌZÏz‰Üg«¡÷»!*)ƒÇZ#Zz6,‘‰ qç]hV

tgzV6,¿ƒX'''''''''

qgzfsç5]~W\Ðtg{£[ì: u^ÙV LTQ

|]aèhv÷}0*kÇh~ìÂLrg ÚÃ^Ú×äÞÛf†MV

POO

www.khanqah.org

Z+ßg�w7WCì�gŠZgzVc*Y+zZßVÃË(à**ƒ@*ìXZ,g¤V~LÃð"6,Š{**øx{Ây)�÷}a**øxƒC�(ZLËøx%ŠÆ‚BÇh~~ß�)‰ZyÆØCÙc*zZ−(c*z{**øxpZ&÷~Ëøx{ÂyÆ_Z{Çh~~ß�)‰÷~zZ−{Ô{!ÔZâz){(Z¤/p�z{**øxpZ&Zû7ƒ'

p=ZyÆÇh~~á„м‡Zzg"ìσCìTżz�;]�X«zzÂtì�Z¤/pZ:v÷~ÃÅ™«gSì1Šw~Zk§bÆìÑ]WD��z{úg'=ŠNg„

ZyÆZz6,eZßVX impression ƒVÏZzgt�~ZY@*W,ZzgŠzu~zztì�Z¤/p~pŠÐZyúgÂVÐ!*]’A7™@*Z¤/z{pZ&íм!*]z){™,Âc*Â~ZyÃÃZ0+Zi™ŠêƒVc*

¿�Z[%ËEc*—Z?ØÆŠ}ŠêƒVXŠ~zztì�Z¤/p÷~ZyÐ',Z{gZ„!*]:̃ZzgZ¤/Çh~~Æ%Šc*÷~øxúgÂVÐ÷~!*]’AƒCìÂZkz‰ÜÌtìw¦/g@*ì�~ZiZ0+Zi~ZzgZh!*]™zV@*�÷ZZY@*W,ZyúgÂV6,a¶!*]tì�Z¤/z{pZ&W:~!*]’Az){™,Â= 7,}XìσCì�}÷ZÑZyÅWzZizVz){ÐwZx'×{:á "áXqgz!*Ñz�;]ůY6,LÂ~ZKzZ−{ÔZâz){ÐÈ™Z,gºŠZgzVz){ÃèäÐI™ŠêƒVZzgN*wŠêƒV1L6g~~ßÍVÃè**7,ÌY@*ì}Z¤/ZygŠZgzVÃY**¢zg~ƒZzg÷}´z{ËZzgfg=ÐYä~ŠØZg~ƒg„ƒc*t�ÃðZzg%ŠúgÂVÆ‚B:ƒXZ,ñµ6,~ÃÒ™@*ƒV�!*Ç{ñÙ

QOO

www.khanqah.org

ÐÇh~`@*gƒVZzgÇh~~Æ%ŠzVZzgøxpZ&ÐÌ!*]z){™äФ/m,g‚rƒVXZ¤/~¬îg6,gŠZgzVÃÇh~~èäÐZïg™ŠzVÂ÷~zZ−{ZzggŠZgZk!*]Ð**gZnƒMh�Zzg=$+ZÜt−ÐX',Zñ$!*ã@Ze$�Ûâ��qgz!*ÑZôîVÆ‚BH~gŠZgzVz){ÃÇh~~èYƒVX',Zñ$!*ãzŸs#�ÛâŠØ!*<m6g~Åqª~H™**ecX

Zïg™Š,ŠzuzVÅŠw(ËÅzzÐZKŠ+(Ë:™, qç]hV

zZ−+ì„ŒŠ,�~"6,Š{pZ&Ãá™7YîVÇYè6,Š{ tY,7ìŠzu}ßveZhS»èZtZhZNÐ�ñÑ**ŠzuzVÃ

ÅZzgÑ<ÅÙD�ZzgpŠ**øxúgÂVÃá™R�X÷}Zq-âñV�XÐøg} ÚÃ^Ú×äÞÛf†NV u^ÙV MTQ

7g}{0+ZyÅ**e¹ƒìZzgNSÈìX6�ZÒƒ@*ìZk~ŠzâV�ۢřVg„ƒVÏ~ä¼²DI|]÷™r#ÐZLZyâñVZzgZyÆyzZßVЩ]gppÆjZáЊgc*ÄHå|]ä?™r#Ðtg{™he»�Ûâc*?™r#ÃÓxqÑ],ÐCñÂ?™r#ä�Ûâc*�~NSgÅVLpÙa~ï1L¯y™Šc*XZ#÷}ŒVdWÅaZöƒðÂ~Zzg÷}zZ−™r#Á»Í“Zzg‹ðz){ᙉX1ZyßÍVä=ZzgzZ−™r#ù׊3c*Zzg»°J!*'‹NXëŠzâVäÃð×}zZà!*]7ÅÉ~äÂZyßÍVÃQZ„™äÅÃÒÅX1z{ßv‚g}{0+Zy»4,!ëŠzâV6,Z@*gDgìXQZ#ëzZ:ƒñÂëËðZzgÍ“Ì

ROO

www.khanqah.org

zZ:™Šc*XZkƈÐzZ−™r#ZzgzZ−{ÂJ**gZnƒ‰X¼²áˆZ#÷~ZzgzZ−{Åe6,gzZ�ƒäzZà¶ÂëäâñVÃyHX~äâñVÐç°z){ÆZÖpÈŠØZ#zZ−{Ð~ä!*]™zZðÂâñVzZ−{м**gZWZzg×}Å!*]™äÑZzgZyŠzâV~¼Zh!*]:ƒ0*ðXZ#øg~eÐzZ3ƒðÂ~zZ−+ÃCñ%LgZzgixixâñVÆyŠ¶`ŠHZzgZyÐ5‡]ÅZkz‰ÜZyÆdWy6,7¸âñVZh§bÐíÐAX~ät!*]zZ−{Ã7CðXZkƈÐøg}{0+ZyƼßÍVäâñVZzgZyÆyzZßVÃWt‚tÖ™!*]™äZzgrWz){żÃÒÅX1ZyßÍVŧsмic*Š{µgŠ¿75X¼Zk§bÅ!*]‚tWð�ZyÆdWZyÃ)âñVÔã(ÃY7ŠbeT�XZyÆœVäøg}{0+ZyƼ(,}ßÍVÆ‚B̼$+×~z){ÅZzgz{¼×ZßZzgVzZá�XZyÆZq-dWÅ áŠ~ƒð1**e¹ÅzzÐøg}7g}{0+Zy~ÐËÃÌŠú]7WðX~äÌ

:ÅzzÐIg·Š»Ãð¯yc*5‡]7ÅXZk§bâñVÆ;V7DÅaZöƒðÂ…ZkÅB1~äZkz‰ÜÌÃðIg·Šz){7Š~X÷~zZ−{»çntì�ZyÄÂgSì�ZyßÍVÐ*ÌðƒYñ1pŠU™äûg7ƒC‰X{Õ{~W\»,g·6,ÒyGgƈzZ−{ä¹ì�Ï6,ZyÃy™zVÏX1ZÌÌZyÆyYäÆa»g7X=ÌYäÅZYi]7Š,ÏXqgz!*ÑqÑ]~H=Ï6,ZzgZkÆÌ

SOO

www.khanqah.org

LrgZyâñVÆyYDWDgxec)zZ−{ÃCñ%(²=Zk!*]Å„gSì�Z¤/zZ−+Ãè^ŠHÂz{J**gZnƒVÐ�Cñ%YV‰Zzgøg~%èÆ%ZyÐ%ZÌYVgÇXZzgŠzu~!*]tÌì�Z¤/÷}Yä6,âñVZzgZyÆœVä×ZZzg×z){™**ÑzqHÂ=Zkй¡÷ƒCìYè~Z+!*ÂVЊzg¸IHƒV',Zñ$!*ã@Ze$�ÛâŠ,X

,g·t7ì�Z¤/z{ŒZÜtÐ7WNÂ�Z6W\ qç]hV

ÌŒZÜtÐ7WNÉ,g·tì�z{Âh,Zzg?�hzÔz{$+Zܹ™,?plZܹÐ7WîZ%‚w~Zq-WŠ|!*gY**,g·Æa»°ìCÙñµ6,!*g!*gY**¢zg~7ZzgLrgy6,íe$¥x™àzZ−+ÃZŠ[Ð,g·Å°pZzgZk»ZÅxCNpQÌZ¤/z{:â3Âic*Š{ZÜZg™**W\Åf)ŠZg~7X

÷}OZàgŠZgzVŧsÐ ÚÃ^Ú×äÞÛf†OV u^ÙV NTQ

‰÷}OŧsÐc*ZâÆâñVŧsÐLŠú'z){WC�XZÒZ(ƒ@*ì�÷~ZâÊú]¯y6,Š}Š~YCìZzgz{=ZkÆ!*g}~CŠî�X1÷}Šw~t!*]WCì�%ŠƒäÆ**ðZzgZLZIzÈw»u6,„ƒäÅzzЊú]gZ„=Š~YãecH÷~tÎaÇìZzgH~ZKZâ ',ZÓÐtÈŠzV�WÒ{Z¤/ZyÆzZ−+c*Šzu}gŠZgZyÊú]Š,Âz{tÈŠ,�íÐ!*]™Æ=',ZÓgZ„Šú]Š,c*t�ZâÊú]»�xïY**»°ì÷}aÌ?

ZL{mgŠZgzV~Zy$¹Ò¨é GE]»™**¢zg~7ƪ qç]hV

TOO

www.khanqah.org

gŠZgzVŧsаÄZ™ZxÐZ(:HŠHƒX'''''''''

Zv¬\Њ¬ì�W\»‚t@*Šk,¡z¬sÆ‚B u^ÙV OTQ

øg}uzV6,‡ìgÇÔW}X|]™r#=W\гƒñegc*0*õ‚wƒ‰�t÷ZW\Å}.#Ö~ªâìâ»ÎeÂFŠiå1™~¼7W@*å�H V'|]~ä�W\ÐmÆ‚wŸùK¹Z\kì~Îøå�âÉ™YVZL%”Ãß™zVX

Zk~ß™äÅÃyÏ!*]ìÔ%”Z&b„Æa qç]hV

HY@*ìZLqÑ]7CîÐÂZ&bùƒÏXÀì�³ƒñZÚ²DƒŠHZzgZ&bи…ƒZ+³ÐHÃZ+{X

Zzg~äÃyÐÜÄhì�â V'Z,„ u^ÙV PTQ

ǃVXZYZ&kâzÂ"$HÜÄÆaÅYCìc*ZKZ&b qç]hV

Æa?�ÜÄÆaâzÂ"$™}ÇZм7AÇXZzgW\ÆñZ÷7,|©8åZzgW\Åî~LLù7 u^ÙV QTQ

åZzgLW\Å>~q¢~ŠêZzgg‚!ZÑ',Zg~F,šM¬°È}.Z7,kå��=|]'ÑD¸�t7,J™zZzg|]=*y

™~7Wg;å�H VZk»f™~ä|]W\ÆÑ|]'ÐHÂZrVä¹ZKíe$»âÉŠzZzg|]Åíe$Šgc*Ä™ßZzgtÌÉŠz�=Ãð*y™~7Wg;ìZk!*]ÃÌ|]™r#»°²D¦/gŠH\g}%”~W\й

UOO

www.khanqah.org

Ñq{ƒVZzgç°»ÔÇgƒVX~äZL�ÅŠg:ÅXƒçsìX qç]hV

|]™r#âəșg;å�ÐzÎ�Šw~Wc* u^ÙV RTQ

�t�âÉg;ƒVƒÑ^ìÜsZÖp„�Zk~}œZ‰Ü7ìÜsZL�ÅÂz0*äÆaZ, á²Z:ZÖpÉŠØ�@*�W\»�W\ÃzZªCŒZzgW\ŧsÂz™}Ô|]™r#W\ЊgpZ„ì�W\ZLŠ"Zzgâ§ù]ÐC�Ç�HzZªtƒÑ^µg;ìX

ƒ9ìtg�X qç]hV'''''''''

Zq-Zk!*]ÅÌzŸs#£[¶�øg}Z»',+ u^ÙV STQ

~Šv|Z]¹Ð��³™D�ŒVÌWD�³Ì™D�Z¤/W\ųÂh}%ËŠzu}г™ßVÂÃðvyÂ7ƒÇZ¤/pZkz‰ÜJ-ÃðZ(%”75TÐo9LƒZzg:ÃðˆlHìZzg:ØtìÜsÀ~³ÑzqƒYCìZkzzÐ7Þ7,ZX

³Zq-�ÐÅYCìt7�W`Zq-г™àÀ qç]hV

Šzu}ÐXZ¤/o9L7ì³Âh™Zk�гƒYñTÐo9LƒZzgQZÏ»ƒYñZxõÅWÖ~:YñZ¤/pƒÅÑŠw~gljKãçÒZq-ƒ@*ìZ,„gzqãÌZq-ƒ@*ìX

‘Šg‘',P]z){~Øtƒ@*ì�ßvÂ/™, u^ÙV TTQ

LPO

www.khanqah.org

ZkÆaW\ägzbÅFgc*VZzgZy»´`~Z&bÑ»§iCŠc*ìZ¤/Zk§iÐßÍVÃ%ZK&èZ™{Zzgf™™zZc*YñÂZYi]ìc*7ZzgTæg�~7,J@*ƒV¯]»ìZ¤/¤]]ÐZk§iÐ0*È~™zZðYñÂ÷ìX

¬ZKZ&bÅ„™z%ZKèZ™{Zzgf™™Z**W\»»x7t qç]hV

xõ»»xìXøg}),gÍVä¤]]Ã6,Š{ÐÌ7,JäÃI�Ûâc*ìX�»ç{ìZkaËZzg(7,Jä»ZOx™,ZzgpZ&Ã6,Š{ÐÌ:7,JNX

'''''''''

|]íм–7Yg;Z[H™Æag{ŠHì u^ÙV UTQ

Z+n~qªì�H V!z‰Üf‚~ÝVÆìÑ]YñgT�Ô|]W`ÀW\»tÝxÑ»Ýx0[ì!*g;Ñz-y=¤/Z`�W~„ZyÆ.V»%œ/ìZÚ,MÆfg)Z,Z,Ö£â]Š3[ì�=4ì÷Z¾ò�¬ÌHåZ[ÂZk»**xz¶KyÌ$Ö[ìŠwÅŠ*Z0+ƒ~ƒ_ìX|]Z#~äW\ÆtgzVÆÜsZLÑ6,½z�HåZkäf?zgÎZHQ=ÑqσðX|]Zk»´`

�ÛâN~¤/Y@*ƒVÔ‹Ìz{ƒZz„ZÚ,MÅ$+çÙ!W{!|]tZÚ,M÷}ZZy»ŠÔ0[ìXZ¤/pZk~»xÅq,Ì�ZzgÑZy„»·:™ÆZEw™zZ@*ìQgCgCZ4kzd$‚V$6,áY@*ì!;ñ!|]ÈZk»´`ì|]¸�ÛâD�pZ#Ì~ZkÆŒÛd$ƒ@*ƒVÂQz„¶V$

MPO

www.khanqah.org

ƒCì!|]i0+ÏZg¥xƒCìŠzu}c¸ÇVÊ8ƒVùZv6,ÆZù|]Åx]6,YyŠï�|]~eLƒV�ZkZÚ,MÃZLЊzg™ŠzVpW~~Âtñ�ŠìZzgZEw™**7,@*ìXZEw7™@*Â)]aZƒC�X|]Ñz-yZÏÎgZcÐekgì�XZ¤/pZ[~£zk,z){7eð&+@*ZzgtW~zZßVÃÌØìp|]ZkÆ!*z�Š÷~ÁãÅzzÐF!*gÑz-y¤/Z`�XZ[|]=ZkZÚ,MÐQÛR,ЗWCì�¸÷}‡LÞ�Xpt_."PŠyJ-gT�Qz„gCgCL(¢zg]Њí~¢zg]ÐZÚ,MZEw™@*ƒVQW×W×z„Z�xƒ@*ìËðÌïYCìLpŠ¦[ƒ™ËðaZÌ™©8ƒVXŠâV~~äZk»ZEw!*ÇÈ™Šc*åi0+Ϲ6,jyƒ¶-V4å�·g„·gì

pZ[tqªì�ZZV„ZZVì!|]Z(“J-gìÇW\»tÝx“ZvzZѶÇ?

CÙt6,â:ZŠZ™,ZkÐÑeg}Ç�ƒ9Z{ZÏ~ qç]hV

»ƒYñÏXŠzu}ÑÃtegZî�Z¤/Zkw•Ð!*i:Wc*Â�…Æ‚ttZ´y™zZNÐ�™~÷}aŠ¬™z�÷~t¬Š]g^YñZzgZLÃf?™**¹VÅ=q~ìX

~ä|]„ÅÂ1V~7,Jì�TÆ‚B u^ÙV LUQ

WŠòZq-ŠiÌC_ƒYñZzgwZx'×{áác*n}ìÑ]ÌWä'ÂZ,»xÃghŠbecXZzgZò[kH{ÃZLЊzg™Šbecc*pŠŠzgƒY**ecX|]~W~ÐZÚ,M»7™Y

NPO

www.khanqah.org

ppŠÂŠzgƒYƒVW~zZßVÐtÂÈYƒV�÷ZnŠ!Z,Ší~™Š,˜VZÚ,Mu}Ѓ„:ÂÑä/Zä»ñµ„:AÇZzgLLŠweLì�â™~ghŠzVpQÎøƒV�(âjwìŠgZgßv�yZ!Â÷}Z0+gì�~Zkœª»ßZEw™g;ƒVX

nŠ!ÅŠgpZ„¢zg™,ŠzÒ7,|™Š¬™,pâ™~ZÌ qç]hV

CÙ¦/:gh,XƒV |]©Ñ]ÌN^gì�¤]7g~™©8 u^ÙV MUQ

Z%ˆz]ZzgoY]=w~:ìXŠw~tW@*ìZkFg~»Ð á°´`|]zZÑÅÚÄìXpŒVÂzZ−+ŧs

CÙ§bÅ0*Èc*V�QÌZgZŠ{™@*ƒVZzgŠ¬ÅÌŠgpZ„™@*Fg-V ƒV�04BŠyÂÎßV@*�¼ŠyZvzZßVÆâjw~g{™ZK

»´`™zZßV|]tâ÷}a¹ZÌ»!*)ìXv!|]zZÑ´`�Ûâ�@*�ZvÆaz™xÐZ¢¡c*[ƒYñX

©Ñ]0*È~Й,tkHƒVÆghä~¥ì qç]hV

Zq-gÃqˆz]ZzgŠz,]oY]Æ7,³ZzgzZ−+ÐZÜZg™ÆZYi]áBX

]Þ`o‘^ugÒ^'扆]ì¼

C u^ÙV NUQ

~ŠygZ]gLƒV¼A~Íc*÷}!*rŠw~z{×gc*V�

OPO

www.khanqah.org

Z:v!|]zZÑÅÄÅ',•Ð=5i0+Ï«ƒðXZk6,A]™zVÁì!

Âä=ÃHÐHؾ�ÛZzV™Šc*¬YyQYÈYVQYÈY**V™Šc*

Zkz‰Ü|]zZÑ÷}ŠwÅz{ªì�ZÖp7�ZzgXÐZ¢ZLŠwÅÝ]ZzgZˆk»ZÖg™nXZkz‰Ü|]Å

Ä~ZÞZVŠyìZzgZk~¬02BŠyÚWÖ~q¢~ƒCg„X|]zZv!Z¤/~‚g~Š*ÅŠzª»â´Ìƒ@*Zzgt

ƒ¼ÆZ™ÆÌZkÑ6,4Zzgá]ÆÈ]ÐYyrZ**eLÂ:rzZY'W{!|]ÃZv¬\äH«Hì÷}¯c*ìZyWÖ~|]äÂÐP!*'Zg áŠ�ÛâðƒVÏÔic*Š{F,{ñlgìpzZv!Z¢ÃZ(xZ.yÃZ+{ƒZì�4ì�CÙz‰ÜZv¬\=ŠNgì�CÙz‰ÜŠwÆìÑ]6,ÌÃgSì�ÃðßìwÂ7Wg;!W{!÷}�W\6,÷Zƒ¼ŒÛ!*y'Šw¥ìŠweLì�~H™zV�ZkZˆy»¼$+![jV1~HZ(™ÌYƒVZ[÷~CÙŠ¬îV~W²îVÆ‚B|]ÆZq-Zq-%h+ÆaŠ¬ÇìXZ#ËÃ{Õ{~W@*Y@*Š8ƒVŠwÑxY@*ìŠw~¯gUW@*ì�í6‚ÔÑ6,„Ô†WŠòZzg�Û¤VÅÄ!|]zZÑÅó�Â@��CÙz‰ÜÃzV

Æ‚tgS�ÔfgZWçÈX|]Å—Z?ؽZÔŠHÔŠ*~ƒÐ(,|™pzg]âgZã†[‚n{ÃzV~,Y@*ìÔŠw¯gUâgнY@*ìC

PPO

www.khanqah.org

�u áx„ áxì �Z_ÂðŠzZxì÷~i0+Ï»Âxì ¾~0^~‚ª

ZŠOŠN¢8ZŠOŠN¢8QZy»=ZuÊN¢8

|]zZÑЊ¬îVÅŠgpZ„ì�Z/#Ögì!Zv¬\ÅŠz4gì¸Zv»\g츊w~|]»I{gìÔ¸W@g�—Z?ؽ~X~)wÌìZzg°wÌìÔW}X

W\ÆqÑ]йŠwplƒZZv¬\»ÑÄÑÄ]ì qç]hV

TäW\Ãœ«�Ûâc*Zv¬\Z/#Ö«�ÛâñZzgkHƒVÐåvÅÂ=%Ø�ÛâñÔW}X

¬\ |]-V„¾òЂg~i0+ÏYñ!Zq-œÌZv u^ÙV OUQ

Ã**gZn:™zV!6�|]ä¬Ì�Ûâc*å�kHƒVÆZò[ÐåŠzg~gìÔZ[|]Z#~{Õ{ÐYîVÇ'W{!sHƒVŠweLì�¸%zVDg{7,zVÔW}XÂ|]W~~QZòƒkH{ñ�ŠƒVЪZÚ,M!|]Zkpk»ìwÌW@*ìÂ4ì�Ë䆊!*Šc*ƒ�QW~~ZEw:™**7,YñÂZke~Z¤/¼Zg áŠ�ÛâŠ,�Zk»ZEw™zVc*:™zVZzgZ¤/L™**7,}ÂZkÅuzŠH�ÔZÍwÂZ¢Zk»åZgZŠ{™[ì

�W~~ZÚ,MÆŒÛd$Ì:YñÇeìÃð¼Ì¾ÔZzgW~zZßVÃYD„™sÈŠ}Ç�ZÚ,MÃ~ZEw:™zVÇZzg:=ZkÐ0Ãð»xŠc*YñZzgz,ÌZq-™r#÷}çzyÆîg6,W`�¼VÇ�ZyлxBXZ¤/ZLfZCL

QPO

www.khanqah.org

ZEwÅ¢zg]7WðÂà~�ZÚ,M¢Aƒñ�Zy~ZEw™ÆgUÃgrƒYîVÇX

9Xâ áYZv!ŠzÒ7,|™p[¥/¥/Z™Zv¬\Њ¬™Æ qç]hV

mø^‰öf%çû|ömø^Îö‚%æûŒömø^ÆøËöçû…ömø^ ÈŠ,ZzgqÁÆ‚tŠwŠw~»zgŠgOX æø'öæû'ö

Šzu}pŠÂZEw7™@*paèW~~Âñ�Šì u^ÙV PUQ

ËÌz‰ÜѦ[™YìZkÆD+ZguÅtßg'f‚~Wð��7™@*ƒV|]Z&b�ÛâNX)1(ƒÐ4Zzgôpßg]Âtì�ZkW~~vƒYîV˜VtÖñ�Š7ìXpZkßg]»7gZƒ**„CÙÂì�Üs÷}aZ(ƒ**ÂìX|]Zg áŠ�ÛâN�Wc*ZkŠxÃZVîVZzgt_c™zVZ¤/pZk~„CÙѸHì¹YŠƒÇ§b§bÅ!*'ƒVÏZzgW~zZá:â3ÐX

ŠzÒ7,|™Š¬™ÆÈŠ,É™s™sÈŠ,‘tÐ qç]hV

:eg,™sÈŠ,�~ÌZKyƒV=ÌZLÑ6,½z�7Ô-y=Ì�YìZzgZÚ,M6,k`Š3Yì®Z~ZÚ,MÆŒÛd$Ì7Y**eLX

Šzu~ßg]tì�ZÏW~~gƒVp:ZÚ,M u^ÙV QUQ

ZEw™zVZzg:Šk,J-gÃV'Tz‰Ü!*¹‚¶»x™gìƒVZkz‰ÜJ-gƒVZzgZyÆ‚B„`YîVZzgW~~Ëð:ƒä0*ñXŒVtÂì�Z¤/W~~÷}´z{Ãð:ƒZzg~ÌÑÅÑZg]ÐvÆa¯gU!*CÙYîVÂW~zZátÈMh

RPO

www.khanqah.org

��Zk§b»x»w`ƒÇZzgZ¤/Šy~01B!*gƒÇÂHW\01B!*g!*CÙYNÐXZzgZŠO|]=ZLÑ6,!*ÇÌ',z�7ÁZiÁŠwÂ~™„Š}Ç�ZYñµìX

z„Zz6,zZà!*]ÈŠ,�Ñ»½z�7-y�Yì qç]hV

ZkaÑÆÑÐvÆaW~~Ë:gƒVÇZzgŠk!*g!*CÙY**7,ZÂYîVÇYèZkykH{ÐÌÈ¢zg~ìXZ#W\t!*]ÈŠ,Ð�Ñ6,½z�™**.e$ç**uìQZy áYZvZÚ,MÃZEw™äÅÈ:ƒÏYèŠw¾Ç�Z¤/Ëg;Âßv

™YNÐ�tZÚ,M6,k`ŠÚÆag»ìXÉtŠzu~ßg]ic*Š{4¥xƒCì¾nŠzâVßg]~�ßg]W\Ã4¥xƒZk6,¿™,X

Š~ßg]tì�~Z¤/pZÚ,MZEw:™zVp u^ÙV RUQ

Ëð»ìw:™zVZzg:Šk,J-»x™ä~¬gCk™zVÉ-V™zV�W~zZßVÃC™·:¯™ZyÛR,i6,X6,ZÚ,MìZy6,

ªZ(ÃeÏZŠzVT»=Ìè:ƒ@*�Z¤/eƒVÌ� Lock Z(„¥x7XZzg Password ZÚ,MZEw™ßVÂ:™jV�=

zZá™r#üV�ZyÆ0*k£/ÛR,ÃZEw™ä IT ZLzZáÃCŠ,@*�Z#z{WN„ÛR,^nZkÆ%7!Zk

yZÒVZzg$zgc*V�˜VÐÑ=âgYì:)1(�Z# 2~ÛR,ÃÑu:™,�ZÌÂW**ìZzg zg ðh~Šk,Æaz{!*CÙYNZ

™ŠzVÂZkŠzgZyÑÃñµïYì�gZEw„™B Z¤/~ÈÎŠïƒ Password ZzgZyÃtÌZ‹ZnƒYì�!*g!*gYV

SPO

www.khanqah.org

~ÂZÌWg;åZ¤/p~ZkÃN*wYƒV�‚W\ÆÛR,Å™«ÆaZ(™@*ƒVÔpƒYì�z{=I™Š,�÷Z#V

#Ö™**!)2(Šzu}ç}Å!*]tì� Lock »x^g;ì?ZÚ,MÃZLÛR,6,v =tW@*ì�Z¤/ÛR,È̃¾§b

™Mh�XZ#Z(ìÂtßg]¼Æ7X qç]hV

]Þ`o‘^ugÒ^inŠ†]ì¼

QZv¬\»axƒZZzg|]zZÑÆ0*kz‰ÜÎä u^ÙV SUQ

ÅÂ=ƒðXz‰ÜÎäÆZ:vAZ¢Zv¬\»]ZŠZ™}Zzg>}~DÙZg‚wÌ7,ZgìÂZk»hZŠZ7ƒ@*�ÑZzg-ãz‚zk�¤/ZŠï¸Zy6,|]zZÑÅ!*',•ÄÐÈ‚ƒðXZv¬\'×h+(,JñZzgZ,ZqwÐXñTÐtÈ$zgƒYñXQZ#zZ:ŠízZ3»ZgZŠ{ƒZÂ|]мÎZÑ]W~~ZÚ,MÆZEwÅuzŠÆ!*g}~Šgc*ÄGX|]zZÑŧsÐZAò�Z!*]«ƒñXÃÜsŠÚ„ÐÈ«ƒC¶XÑÃJ!*g¸XZ#ZyÃ7,JT~|]ä

�Ûâc*å�‘tÐ#ÖegzZvÐegz™sÈŠz�=ZLÑ?½z�7Zzg�Ûâc*�Zq-4ÉZq-xÆaÌW~~Ëð~

#Ög�YèZkykH{ÐÌÈecXZk6,Z¢äZq-âW~~ ZOðÆ**x–T~Zke~*Zg á]KT~–)1(

Zq-$zgZKyƒV=ZLÑ6,½z�7ZzgZ#Zò[kH{ŒÛd$ƒVÂÒYƒVX)2(Zzg~ZÚ,MÆŒÛd$Ì7Y**eLZk

TPO

www.khanqah.org

a~W~~Ëð~Zk»ZEw7™YÔ=ZZyic*Š{³m,ìX)3(W~~Šk,J-7guYZ#�ZÚ,MÜqŒÛd$~ƒ®ZZ#‚¶Ší~ƒVÐZkz‰Ü»x™zVÇZzgZ#ƒ−YNÐ~ÌZyÆ‚B„`YîVÇZzgZ#W~~ËðƒÏ~¯gUW~Ð!*CÙWYîVÇeìZ(=Šy~F!*g™**7,}Xt!*'É™ZL¬w™r#Ê}Š,�ZrVä7,|BZkŠzgZy~äZk0*È~6,ñп™**Ñzq™Šc*‰„ÃðW~~:ƒ@*~¯gUW~Ð!*CÙW™ÖY@*ZzgËÌ·äÐËÃW~~Ñ™ZL‚B´@*Zzg!*'Ì™@*g;Zzg»xÌÑzqÑzq~¹6,.ãƒðŠw6,§ÌWc*»2ÌaZƒñ1Z#Z(ƒ@*|]zZÑÅßg]Igu‚tWYCZzgQZv¬\»Z�gƒä4�Z¤/p�ŒV7pXÆa�»ŠZðñZìz{ÂCÙz‰ÜCÙ(ñ�Š�Z:vZkйÃZ+{ƒZÑŠ[ŠH‰%ŠHƒZzg=5i0+Ï«ƒðXZÚZÚi',Š„ÃZ+{ƒZ�Z(ÎC

F,}¦g~YȬÝ=tgZs#Vg„ì�‰íJ-4,zw™Æ·g¼AVg„ì

Z[|]zZÑÐ'×h+Š¬îV»�ƒŠHì�7eL�ZkŒÛ[ÅŠzªÃghŠzV!Z#Lâè»ìwW@*ìŠwegä4ì�Z(:ƒŠz!*g{Z(ƒYñŠweg@*gLìZzg~Q¦g~|]zZÑÅZiñ™Q«çEL|uÑzq™ŠêƒVX

Z:v¬\X¹ŠwplƒZZv¬\Z/#Ö«�ÛâNX qç]hV

]øÖ×#öÜ$ÖøÔø �Zv¬\ÅgZ{~È™@*ìZv¬\ÅæŠWYCìÔ

UPO

www.khanqah.org

X ö ]ÖûvøÛû‚öæøÖøÔø]Ö�%Óû†'''''''''

|]zZÑgpy»Igu·Ñzqƒ[ì1í6,Z(4 u^ÙV TUQ

ì‰ZuêÅeŠgì|]zZÑCÙ%û¬ÅÚÝàCkƒCìX»~"ìúg{YäÅ"r¤g~ƒäÐìX

Z#<LzÑ<6,½ÅÂ=Z&bÅ„kHƒVÐv» qç]hV

ZÈxìÂÝàtX!*g;ZkÃŒc*Y[ì�tZˆk-y»Šð�ìZkДX��Å!*]6,ZOŠ7™@*6,.ã»Dgƒ@*ìƒâgƒYî-yW\Ãâ-k™Æøzx™**eLìXZLÃ**³ZzgŠzuzVã¨~úg{YäÅ‹]ZkÒpÐÂ9ì�Š+~WÐ(,"Å„aZƒpZ¤/tìwâ-ÏaZ™@*ì™ß�t-y»w/ìX

Z:v|]zZÑZLZ(gÐÑ71ÑÔ)2(®Ô u^ÙV UUQ

7,−ÔZ:vZq-!*gÌt7ƒðX)3( S.M.S I{¢8ÔË»âc*|]zZÑf‚~Zkz‰Ü¸Wg;ì�Gg{Šy áh+ËÃZLZ(gÐi!*yÐ17Š~ÔzZvZDX

â áYZvqÑ]Igu�X qç]hV

1|]zZÑíÐWÔ9Ô$',ŠZ“7ƒCÔ u^ÙV LLR

zZÑäZg áŠ�Ûâc*å�Îe™z�Z¤/÷}Û[Zy6,ÁYD |]ÂZzg',Z>ë|]zZÑ áh+Zkz‰Ü~Îû7ƒVZÏaY%æENZƒ@*ìZzgŠw߃ä4ìX|]zZÑ~eSƒVí~',ŠZ“ZzgñWYñí6,gzbÔ9ÔWZÚZW,:eZá:eTƒñ

LQO

www.khanqah.org

Ì~AŠwÐZyÃ',ŠZ“7™0*CÔA$QWz9™äzZázZÑ ÐŠw',Zƒ@*ìŠzg~CkƒCìeìz{HŒÛRgƒÔ|]

~Z&bÅZzgŠ¬ÅZ`ƒVYè|]ZŠkZknÅ7ic~=4쉊wÅŠ*!*Ç',!*ŠƒZzgi0+ÏŠCkƒCìÔ¹ic*Š{Š¬îVÅŠgpZ„ìX

ŠzuzVÆ"Y9ÔWz$ЊwÃ1ƒ**ÃðkH{7 qç]hV

Zzg1àäzZáЊw',Zƒ**ZzgŠw»ZkЬ܌Û"$Ck:ƒ**ÌkH{7'Šw~a:ƒªZkÐZÙxheÅ„ZzgD+Û:™,XßÍVÆgzt6,ñ™,ZkйÃZ+{ƒÇX

zZÑ |]zZÑ%Š|Z]WDYD�**x7Ân{ÂW\ MLRu^ÙV

Ãc*ŠgLƒÇZ#Š¬Æa;BZVDƒVÐZy»**xc*Zy»n{‚tW@*ƒÇ1|]zZÑëpZ&»mÂâc*¹ƒZ¯yÆfg=ƒ@*ì|]zZÑŠw~!*g!*gW@*ì÷ZÂÃðZ(»x7Ãð¿Z(7TÐW\zZÑÅSàŠ¬îV~÷ZÌzƒÔ|]zZÑ

%ŠzVÆ'×}��W\zZÑÅŠ¬NÌfe�ÔÄÌZVD�ZzgW\zZÑÅIguÃÌZy6,7,CgSìX

úgÂV6,Z#ÑÅÃ77,~ZzgZy~Z+ôÒ]ƒN qç]hV

�%ŠzVÐÌWÐòIZzg¹ÏzDZ+ƒN�%ŠzVÐÌ!*i~áI:�%Šc*úg]ic*Š{Ç<LƒZkÃpŠlŠ�»;

(ìXZyÆn{»�Æf‚~ƒ**¢zg~7�úg'ic*Š{Ç<L�ZyÆa%ŠzVÐÌic*Š{ŠwЊ¬ÇìX

MQO

www.khanqah.org

]‰o›^ÖfäÒ^'扆]†m–ä

|]zZѼŠâVÐ=pZ÷]ic*Š{ƒäÐ�Ô u^ÙV NLR

‰|]zZÑøg}y~¼yZC»xƒg;ìÔÂ|]=¹ic*Š{pZéƒCì�ŒVtƒYñÔz{ƒYñÔ‰»f™™ŠîƒV‰»7Ô|]zZÑZ#~Zy»f™™CƒVc*Šw~gBbƒVŠwÆËÍÚ~5#ÖCkƒCì�tHÇŠ*ŠZgzVÜÎa'Zϧb|]zZÑÀzV»çnìÔ‰L÷ZŠweLì�~zZ−{мV�=Î^|Z**ìc*¼Zzg'‰%û)ɼ²áÐic*Š{F,(=5WCìTÅzzЊwÀzV~Šzu~qzV~¹²á'wgLìÔ!*g!*gìwW@*슷yZk§sgLìÔtª=pŠZh7@Ô1Z(ƒ@*ìX

Šwex¼',Z7Z¤/¢zg]Ðic*Š{ìŠwe�6,¿: qç]hV

™,Zzg¢zg]Ðic*Š{À}:¯NÔ!*g!*gŠ·yWä~ÌÃðw`7�)Z(g~ìpZLZ(gÐZk~'w:ƒVZzgŠ*ÅqzV»§:3N�Ãã§ìZka"ƒŠ{ìÎv�

:kyZzgŠ*»‚iz‚âygìÇ:~gƒVÏX|]zZÑZk!*gZ#=Z+ÃðpZéƒð)**Y,Zzg u^ÙV OLR

kH{zZà71ÇŠ*zZà(Â~䊬ÌZ,„â��Zv¬\=tq,W\Ð(,|™\g~7�W\=tq,ZKfZ]Æ\gÆ‚B«�ÛâÔZ¤/tq,=ïIZzgW\:AÂZ+ÑÅVDÙZgzVq,=7ecÔW}Xè7|]zZÑtŠ¬~ŠwÐÌâÒƒVc*¡ZÖpZŠZƒD�X

NQO

www.khanqah.org

¡ZÖpZŠZƒ**Ì»°ìZzg£[ìpZ{Šw‚B:Š}X qç]hV

|]zZÑtí~¹(,ZiCÙ iÆmÌÒ^�çÑaçÞ^V u^ÙV PLR

ì|]zZÑ!*g!*gŠw~W@*ì�÷}Zk»xÅ°pƒZzgzZÑ�°p™@*ìZkÅŠw~**eTƒñÌŠgZzgzV |]ÐÌic*Š{ƒCìÔ|]zZÑŠw¸eLì�°pƒŠ+ÆÒpÐ}}zZ−{Æ‚BƒVÂzZ−{ËZzg»E+™{™,�z{6,Š{Z,™Cìc*)ѦgÎx~7YCÂ**eTƒñÌŠw~!*g!*gW@*ì�÷ZÌf™™,Z#f™ƒY@*ìªCÙt™CƒV�=ZY7Ή(,~ÂZäzZàƒV1ŠwÆËÍÚ~pÙCkƒCì|]zZÑ´`ÅÔÇgƒVX

°p™äzZáÃi!*yÐI™Š,�ZkÐ÷}!*í qç]hV

ÃJvy(ìZk»{mZÈx™,ZzgÑÐ}�Z¤/÷Z#V#VÍZk6,ªCÙƒYñÂQt°pÆ™äzZѾŠgf?ZzgHŒÇX:Ô™�ßv$7™Dzg:Z¤/Zv¬\6,Š{7Ù:�ÛâDÂOñ°pÆßÍVÅi!*y6,Ð]z$ÆE+™}ƒDX

'''''''''iÏ‚m†Ò1ÚjÃ×Ð]�Ó^Ù]æ…qç]h

Zv¬\³zV á!îEZZLÈzVÐZJyYV©8ìXZ¤/ u^ÙV QLR

W\ë��z{Zv¬\Š8ì�ÃyZY¿™@*ìÂHZkÃØ7?@*�ÈzVÛ3ñ�ZvÆ(È}Z,ƒD�Zzg qç]hV

**�ÛâyÈ}Z,ƒD�ZzgŠzâV»¿ª#ÖÆŠypŠZy6,u

OQO

www.khanqah.org

ƒXZv¬\ÃÂZiwÐZ$+J-»ƒDìXÉZkä¼k,~¬Ðƒ¼É1ìZzgZkZ±g u^ÙV RLR

Ð�¼k,~ZkäpŠƒ¼–ìÂQ"'ZKy±Z[»YV™�ìXYèZKy‘ƒñ¼k,6,„`c*Y@*ì¸7X

¼k,Æ‘ÅVwZ+ì‰gs»N*ì×XHN*ì× qç]hV

~‘ƒñÅzzÐgs6gƒCìZø6,îÆaÔÉgs˜V˜VYäzZàìZLDÆZ±gÐÉŠc*ŠHìpZKy»Daè**³ìZkaZk~L+CÒý

GEƒY@*ìZzggs»N*ìWÐúƒY@*ìZzgZv¬\aè¬ÅêLÇ�ZzgZiwÐZ$+J-»Dgnp�®ZÈ}ZLZ(gÐ�Zqw™äzZá¸ZyÃZväÉŠc*X:¼k,DZÞ»**xìZ'çLZÞ»**x7ì�¼ë™äzZá¸ZväZLD»ïÅzzÐZkÃÉŠc*ì‘YäÅzzÐz{¿™Šg7ƒ@*Ôë�™äzZáz{¼k,~–ŠHìX

©8 ŠzuZzÎ�tì�Z¤/Zv¬\âè6,¬ÝìÂZJyYV u^ÙV SLR

ìYèZJyÂâè~Wiâä»**xìZzgz{Zv¬\âè6,¬ÝìXZk»�Z[ÂZz6,Šc*Y[ìZv¬\ZJyZLY+Æa qç]hV

7feYèZyÃÂâèqwwƒ»DìZv¬\ZJyÈzV6,u‡ì™äÆafe��?ätZqwK¸XÅtbZc*wZìX

Z¤/Ãðto{gÇ�Íf!*vZv¬\âè6,¬Ý7É u^ÙV TLR

‡ŠgìªTz‰Üâè~z{�™**eì™YìXÂHtWŠò»�ÛƒZXZ¤/ËÆŠw~ÜszÎ�WYñÂtÌ»�ÛƒZX

PQO

www.khanqah.org

¬to{gppл�Ûƒ@*ìÔzÎ�ÐÃð»�Û7ƒ@*X qç]hV

zÎ�ÂZZyÅ´#ÖìXzÎ�WñÂ'Zk6,¿:™,W\6ñð�XzÎ�ÅVwÈÅÏìz{È|gìW\ZCgZ3ºg�ÂW\»Ãðvy7pZ¤/ZkÐZ~Ðc*ZkÃg#™äÅÃÒ™zÐÂZzgÈêÇXzÎ�»´`°xZZ]ìª:Zk~'wƒV:ZkÖäÅÃÒ™,ËIb»x~µYNX

HZv¬\ìÐ؃@*ì�À÷ZÈ{÷~„Š] u^ÙV ULR

™}ÇXX æø]²öeôÓöØôù�øoûðõÂø×ônûܺ Zv¬\ÃCÙq»Dì qç]hV

ŠZzÎ�tì�Zv¬\eLìc*Iì�‚g~‘t u^ÙV LMR

@Ze$6,WYñXp‘tWC7XÂHZv¬\Zk6,‡Šg7ì�‚g~‘tÃ@Ze$™}X

!*LJŠgìpZ¤/CÙZq-Ã@Ze$Š}Š,ÂZJy¾q» qç]hV

ƒXŠ*z~ZJy~HðCÙZq-Ã0*k™ä6,‡Šg7p¤/0*k™Š}ÂZJy¾q»XZka@Ze$»Z(gÈzVÊ}Šc*��e쿙ƼAááZzg�eìZk6,¿:™Æ3yh+áX@Ze$ÃJw™äZzg:™ä6,bZZzgwZì:

û ÊøÛøàûm$ÃûÛøØûÚô%ûÏø^Ùøƒø…$éõìønû†÷]m$†øåüæøÚøàûm$ÃûÛøØûÚô%ûÏø^Ùøƒø…$éõ�ø†&]m$†øåü üSD - E‰ç…é]ÖˆÖˆ]Ù(}m^lVT

ÈzV»¿Zy6,uƒÇXZKy ÂQYV7™@*?Z¤/W\ë��Zv¬\ë�� u^ÙV MMR

pŠ@Ze$6,WYñÂHZKyZv¬\ÅÂ=Æ%Ãð»x™YìX

QQO

www.khanqah.org

�@Ze$»ZgZŠ{™@*ìZkÃÂ=Ì«�ÛâŠï�X qç]hV

Zyz‚zkÆ;ðV÷~úi~z{'×{7�LåX u^ÙV NMR

tZkaì�W\Ã-yäZkX~Z{Šc*T6, qç]hV

ZZyÑ**¢zg~ìZzgZk6,gzpn™äÃI�Ûâc*ŠHìX'ÈŠzZzgtgƒX !Úøßûköeô^²ôæø…ö‰ö×ôä

®Z˜VJ-ƒn[ŠÑbÐg3�ÛâN@*�÷ZŠwÌ u^ÙV OMR

z, tƒYñZzg‰YIßÍV»�Z[Ì0YñXzg:QëX~|]zZÑгƒVX !Úøßûköeô^²ôæø…ö‰ö×ôä Ìë��

[ŠÑbлx7áC"Š?ZvzgÎwÆZ©xÃâ+ qç]hV

лxáCìXZZy6,‡ìg�»ZzgZZy6,%仸gZ3ìŠÑbzZÑgZ37XW\ßÍVÅ„:™,ZK„™,ÃðW\ÐZ‡ÂÈŠz�ˬÝÐg�q™z~¬Ý7ƒVX

'''''''''

È{ù”î0gfZbzZ%ZnìÔ¾%n»f™™zVZv»] u^ÙV PMR

ZŠZ™@*ƒV�Zãx¿Ð!*z�ŠZK**Zqz\>ØÆ5‡]ƒ¡Zv»a&ƒVp—gzZÑÐ',Z{gZ„!*S†5‡]ÅÈ7ƒCZkaZÒ}.#Ö~q¢7ƒ0*@*X‰Ð‹�H**Ì“Š.ï

EGL�ÅŠ?ìXpZq-HxÑ�÷}Z•ðÀ�ZyЋ�:Nº›ìÂt]GgƈZ[÷ZÃð1:7ZÞt¹VW™ZS-ŠHƒV's²n™@*ƒV~ZK**Ñ$©3ð JG

GVÆ:LYÐÄZ@*ƒVZ:v0*ÎyÆÓx),gÍVÐ5‡]™@*ƒVLZ+qª:ƒC¶Ü‡í6,ŒVW™¤g~

RQO

www.khanqah.org

ƒYCìX¥x7÷~ë»H¶ÇX=çs™Š,—gŠ¬�ÛâŠ,�ts[6,}?ØYz}Z:v=Lrg4ì�t

�„ìX “Š.ïEGL

“Š.ïEGL�ÂIguqwìp›Z+ƒ�ÓVÅg¬e$ qç]hV

Æ‚B8[Å5‡]6,6g™Š}X¬Ô»Âtqwƒ@*ìC§¤g~ì¾}‚t~¾§bWîV:WîVŠwsÃá™Q¹VYîVZ:v!$+Ã~z){ÐZA[™@*ƒVp~y~ u^ÙV QMR

‰Zz‡]ÉZÒZz‡]2gLƒVZ¤/LË@c*}ÐÃX©8ƒVÂÎøgLƒV�z{HÎag;ƒÇc*ƒÏXÉZ¤/Ãð@ú9ZƒÂìÑ]»ŠZ],{1ŧsƒ@*ìZ¤/p‘45éGES7Š8XZk%n»ZiZ!eLƒVX

~yJ-ÂkH{7pZkƈZk»pUŠ·yc*ZkÅ qç]hV

§sÂzgZŠZxÃb:ZzgŠZ],ÒgØhЊzgƒ**ìYèt@Ÿ ÐÜs‘45éGESŠzg~ìÔ¡Ò5é G

ESZzg‡„ZkÐŒÛ[ì®ZZ,£â]ÐÃgUŠzgáYîZzg»ÃÌŠzgáYîªËIb»xc*W~ΊzX

÷}aŠ¬�ÛâŠ,�T§b»Šg››}.Zz0+™*ä u^ÙV RMR

—gzZÑÃõì—gä§ZVä~¹„rnÆinZ�ZzgøgZZÚj,¹V'}.Zz0+™*Zk¥ƒñ·[ŠwÅÄÅ',•ÐZq-fgÒŠg››«™Š}X

ŠwЊ¬ìX qç]hV

>~—gzZÑÅZq-ÃIguÏgÏZe7-”ZðZk u^ÙV SMR

SQO

www.khanqah.org

Å¡Zzg¡ZL»~(,~”]ÐCkƒðXZ}»l!Zk$�çEE

L™xÅ',•Ð÷ZšZ0*gµYñXW\»'×Z`¬°:ìW\fgZÏœ™BZy áYZv¹ qç]hV

¢2w°ŠJ-áÐX�ЛÓx£â]ÅìbìX'''''''''

tWÆ*Zgl}.#ÖuZ0*íz',•~tì u^ÙV TMR

�í~"ñ~»%nìËÌn»ñí~7„ŠZ]~ñ7Šw)q¢gLìÃðÌ¿™@*ƒVZk6,ŠzZx7ZzgË„Š]~Šw74X

/Ø„Š]™**ÌñìŠwÃ!*g!*gq¢™**Zzgúizf™ qç]hV

~/ØŠwÎ**Ìñì„Š]£[ìŠw5£[7/ØŠwÎ**£[ìX

ZzgñÅtnÂí~7ªkHƒVÐÑÃgz)t(,Z„ u^ÙV UMR

»xìFFgziJ-g1ƈQÃð:Ãðtƒ„YCìZzgkH{ƒYäƈZkň°~Ì:ƒCìZzg:„0+Z#ÖƒCìZzgT§bÂ/»hìz{Ì7ƒ@*ZzgkH{ÐvÆaÈÃZEw™äÅÈÌ7ƒCZzg¾ò»³xŠw~aZƒZ(Ì7ƒ@*X—gÑÃkHƒVÐX**»xìX

ÂìZkaÂZÌxìZ#tƒYñÂ/Ø qç]hV

Â/™,pZ{Šw~0+Z#Ö:Ckƒ0+Z#Ö:Ckƒä6,�£ƒg;ìtÌ0+Z#ÖÅZq-nìXÂ/»htì�/ØÂ/™,¾ò»³xaZƒ**¢zg~7³x™**¢zg~ìX

TQO

www.khanqah.org

Zzg6V6,Ìñ7ƒ@*Šw~Z‹ZnaZƒä4 u^ÙV LNR

ìZzgic*Š{6,.ã~Zk¤ÃßÍVÐDe$™**̃Y@*ìZzgZ¤/Ãð¿÷~ËÆÜs¼ÈŠ}ÂZk6,ñ7ƒ@*׿uZÞìX

Z‹Zn»zÎ�W**ZzgìZ‹ZnZzgìZ¤/zÎ�ƒc*Z‹Zn qç]hV

aZƒÂZLZqwÃc*Š™,��uWv',•Æ‡.ÞåZk6,ѤWðZväh•ÐX1XŠw−™äÆaZLgŠÐZK6,.ãÃÒy™**ÌDe$7'Zv¬\6,Z‹Zn:™zgZè',ŸgƒËÆÜs!*]Z¤/hìÂQZk6,×™**°ìÔ®ZZ¤/E!*]ìÂJw™zZzgZKt»Z‹Zs™zX

'''''''''

ˆsx%yÈ{**q½ã8B‚wÐ{Õ{Ð0 u^ÙV MNR

ìZzg>~ÌW@*Y@*ìñZ÷Ì7,kìZzg&èoÌÉ[ìTÐÈ{äZLi0+Ï~Zq-Zz[CkHìZzgLÂÎøì�Z¤/tm:ƒ@*ÂØ7øgZHqwƒ@*XpZkÆ!*z�ŠZ#Šzu}UîVÐÎøƒV�Šzu}ßvðh~æ]~¹VйVJ-VYD�Zzg~z�»z�9ZƒVX

ëqª6,g™z�kH{Áƒñc*7?Z¤/ÁƒñÂt»x! qç]hV

7ì?gCgC„È{ZvJ-(ìF,¹ƒCgSìØ7¸Xtg�X

ZkÆz�;]�÷}f‚~�ªÂt�âzÂ"$ u^ÙV NNR

Å:¹ìŠzu~t�È{ä½ãeg0*õ%ûŠkŠkŠyz){

UQO

www.khanqah.org

{Õ{~Îñ�p|]zZÑÐ�maZƒ**ecåz{aZ:™eZzgTÅzztì�È{Z#|]zZÑÐY»ZgZŠ{™@*ìŠw~¯gUt!*]WYCì�÷}Zk¿Ð|]zZÑÃ1ƒÏTÅzzÐ|]zZÑÐ5‡]̹ÁƒYCìZzgŠw~}.#Ö»_./ÌìpèÃg{!*ÑzzÐguY@*ƒV',Z{™x÷~Z+gÉð�ÛâNTÐ÷ZZ.Š{™**W‚yƒZzg|]zZÑÃÌ

1Zzg!*g{§:ƒX5‡]ÐYV1ƒÏ‰ZzgßvWD�W\ÃÌW** qç]hV

ecZYi]á™}.#ÖÌ™MhƒZŠ[Æ‚BÃð¿!*g{§7ƒ@*X

|]zZÑÈ{ZLZ&b»¤ìZzgZv¬\»m u^ÙV ONR

eLìZzgW\ЬbZ:ZzgŠ!*:²nì�È{ÅgÉð�ÛâN@*�zßwZàZvW‚yƒYñZk~|]zZÑ�¬�ÛâNÐÈ{ÃZy áYZv.0*NÐX

Z&b»¸§iì�W\äZCc*ƒZìª>~ qç]hV

q¢~ÔZ:qqÑ]ZzgZnq?m,Z]p0*È~™,Ô::™,X'''''''''

|]~pŠCk™CƒV©Ñ]~z{ZÜm7 u^ÙV PNR

g;XYè©Ñ]~Ãð'×{7W@*6gU™CƒVX'×{:W**°xZÜmÅŠ?7ÔZ#‘tÊ3äÅ+M7 qç]hV

ÂZÜmìÔZíZb7ìT~Ãðw`7X=4ì÷}‚g}m»ƒ‰�|]�Ðo] u^ÙV QNR

LRO

www.khanqah.org

Zzg›»m�¬Ckƒ@*åz{ÌZ[ZkuJ-Ck7ƒ@*XZk~ÌÃðw`7XLZv¬\ÐmZzg›¹ qç]hV

CkƒCìZzgLÁCkƒCìXZ#Zv¬\Æ‚BZ(ƒ@*ìÂ�ÐZ¤/›ÁCkƒÂHÀìÔ�Íf!*vHZv¬\Ðic*Š{ìXmÁCkƒ**mÁƒäÅŠ?7X

|]÷}Š-gÔŠâVÏ6,:Š~²[ÐWñX u^ÙV RNR

=egå6,Š{ù™zVσÏÔ‚k**gZnƒÏXZ:v6,Š{̃ŠHZzgÃð**gZnÌ7ƒZXLL‚oƒŠHTÅ(,~Ñqσðz{)Š-g(02BŠygìŠzŠiZ(ƒZ�3**Zq-„Š,pZy6,3**7,Z

pZ:v‚o7ƒZZzg~P‰Vƈ„ZJXZkÆ÷}ØCÙä¹¹�¼7ƒ@*?Õ[™¢8p~ä‚B73c*X

Z:v¬\X�Zv¬\ÃgZègpp»ZgZŠ{™@*ìZv¬\æŠ qç]hV

�ÛâD�X'''''''''

|]zZÑŒVøgZpZ&»æg�ì˜VZq-‡g~ u^ÙV SNR

™r#�z;VÐ~äâ0*g}**ø{7,ñ�Z[y~”VÅzsÅzzÐæg�7Y$ËX

øg}),gÍVäúgÂV»%ŠzVÐ6,Š{Ð7,−ÌI qç]hV

7�Ûâc*XZ¤/7,−ì¡gtÐ7,ðXæg� ~eSƒV�ZK`ÐTÅ/!*g{‚wìZÏ u^ÙV TNR

Ð**ø{7,|_ìZzgŠZ0*g{¡™g„ì7,|ßVpøg}‡g~™r#I™D�Zzg~pŠÌt7ƒC�Ø7t™V9

MRO

www.khanqah.org

ïáÏc*7¹6,.yƒV�Ø77gZŒÛWy0*u“9ƒÇX‡g~™r#ë��Á/Z*ŠÐŒÛWy0*u77,−ecX

ßë�X|]?·ŒZ%<~Ñ|]œZÑ#Ö qç]hV

äZL á¤/ŠÐŒÛWy0*uÆwzsÅoÅp g9*îGZvm åâ~Ñotì�7,JäzZáÅ?h+9ƒX

|]zZÑ,ñ/~¬7,f¶Z[zsÅzzÐ u^ÙV UNR

77,|$˹6,.yƒCƒVH™zVXtzs!âZ…zzª`¢zg~7,ñ/~¢zg~ qç]hV

ìXCÙ�ÛnúiÆ‚BZq-z‰ÜÅ,7,|BX�ÛnZzgzF,Å,ì�VÅ,7ìX

'''''''''

|]ZŠkZq-!*]tŠgc*Ä™ã¶�Z[y~Zò u^ÙV LOR

Æ0*k~ƒCƒVXZòÃ!*iZgz){LY**7,}ÂÑi˜**eTƒñÌ=Y**7,@*ì|]zZÑ~Šz&!*gƒV1YäÐZâ',~qªƒCì�ÒyÐ!*CÙìZzg|]zZÑ=4ì‰ÃÒÆ!*z�ŠÃÅ™«97ƒð¬xºQDÂZ:vÃug„1TŠ»yмyh+Zz;V4ì‰Ã7,ˆZzg|]zZÑÑz-yŠw~eZs��ÃZe7-7,~ìZgZŠ{7åX

'Zlg™BXZ¤/!*g!*gÃ7,~Ât7,~7ÑäeZà qç]hV

ìXŠkÒ7,³X|]zZÑZq-!*]t�=4ì‰=n»(,Ziø u^ÙV MOR

g�Îì‰~Ѧ6,Š{™CƒVŠweLì�÷}CÙZ0+ZiÐ

NRO

www.khanqah.org

ªCÙƒ�~Ѧ6,Š{™CƒV|]zZÑt=ZkaÎ�Zq-Šyg8-Æñi}=�?z{X Skin Zòä=¹�‰Zzg±HV

1™z»ág8-Æ:z™zZk6,~ä¹�ZòYy=Z(™**Zq-ÂZY4ìŠzuZt�»ág8-ÆñizVÐ¥xƒ@*ì�Ѧ

g8-Æñi}Â4ì‰êƒñ„7X Skin 6,Š{Hì|]zZÑA$Ð=egµg;ì�}tƒÑ¦6,Š{™**Š3zZ„:ƒYñ'|]zZÑŠ¬�ÛâŠ,�Zv¬\ZÜmÅŠzªÐ

âw�ÛâNÔW}X âÑZkiâä~Ѧ6,Š{»ZÖg™**²ßv6,Š{ÃZY7B qç]hV

!*)ZxìZy áYZv¬\ZzgtŠ3zZIguìÔŠ3zZz{èñxìT~‘tÅgŸ»pƒZzgZÒßv6,Š{ÐgZè7Š3zZ¹VƒZX

ÀzV |]zZÑŠw~âwzŠzªÅ›@ì|]zZÑ u^ÙV NOR

!*ÂV Å›Ôid$zi“MÅpZéÔbzZáų]™**ÔŠwZyƒÐ½ZƒZ4ìZLW\ÃZ÷ªCÙ™äÅpZéÌ¥xƒCìX

Š*Å+áÃÎe™,��q,gUzZà�ZyÐH qç]hV

ŠwÎ**X:³]z°p™äzZág�ÐÔ:âwzŠzªgìÇ:~gƒVÏX

'''''''''

F,"3ï EGGL¬°y}.Z~|]eZË™r#Æèo&�Z!*] u^ÙV OOR

7,ñŠz!*g{�!*g{7,ñZq-Ђgzqãuzg5X~»°ŠâVJ-t7,kg;QZkůI»8™ZÆz{qw&�Z[�=$›40î EGEZLqw6,ñizV”¸Z7âg™ÐZ&+gÑíHì}tL{WƒigЙ

ORO

www.khanqah.org

Ƈ.ÞìXLLf™»**Âgzb»Ã‘ìÔ©Ñ]ÅZŠZ5Ãi0+Ï»–gZ−mìZvZzggŸñZÞÅŠzªÃZCuâtÔ!*¹Zc*xz1à{à„{à�XD+*.çEGLoƒÔœZzgŠ¬™Æ"„g�Zzg³Ãh¬\Æ4Š™ÆgZè/gŸg�XŠ¬„ZÝ:LìQh¬\ƟƈZò[pŠŠ¬™äzZáÃl™D�Xóóqgz!*ÑZjZwÆ´z{|]eZËñßs»tqw�|]zZÑÆzZÑ**)»ZOggLì÷}qw»F,)yìXQWy~‡.Þg—£xz{ì˜VW\äeZË™r#ñßsÅ�ÅÚZzgo]ZzgZÖ§›Å

¡Ã6,ä]Z0+Zi~Š¬îVÐâZiZZzgŠ¬NÌZ+�!*g!*g™D� 7,|™=Ð−ƒCì�øg}�øg}aXŠ¬N

Zzg!*g!*gw}Ñ<Åq¢~ÅŠ¬Ð÷~W@e%+!*IXW\ÆâЊwplƒZZ¢Æ�Z!*]ÐW\Ã�œƒZt qç]hV

Z¢ÐW\Åo9LÅŠ?ìZzgœ»æZgo9L6,ì¾Ñ]6,7XzZÑ âCÙ!*g7†™DƒñìwW@*å�:Yä|] PORu^ÙV

pŠâ7,_ƒVдªZzgüÅzzÐc*7X1|]zZÑW\»tL{�LLW\»t›**)ŒVƉSàZx[Û3c*¹äzgƒñXóó7,|™|]eZË™r#ñßsZzgZyÆm�Å'×h+F,¹ÆaŠwЊ¬hXQZKÌÈ(,S�Znq�~È™zÂ&B3ïEGL»nÌ»«ƒÏXW\Њ¬îVÅŠgpZ„ì

ÖgZ �퉻I**»g{Ãh¬\Ñ6,4Zzgá]6,4Åi0+ÏЊ,ZzgÑz-yÆËÐYyrZäÅÈzÂ=«ƒX

]£œõÆaŠwzYyЊ¬ìX qç]hV'''''''''

PRO

www.khanqah.org

Zv0*uЊ¬ì�|]ZŠkû u^ÙV QOR

�ÛâNZzgW\»‚tøg}uzV?s#ÖgìZzg…W\Å9Šg™äÅÂ=‚ƒW}X|]ZŠkгƒñ=4B‚w»²D*g[ìX³Æz‰Ü=Zk»Ñè:åX'‹�t<LìÂÎe�g<L7g~™ßV~aèŠ*z~½»°qÝ™_¶Zzgz{Ì(,}(,}ZŠZgzV~ƒhV~g{™÷}D~Z,pVzZu]¸�ZzÑŠ¾§bzZ−+Ã"zs¯ŠîìXW`ÀWŠò¾§bZLøxg¤VÃ0*âw™gì�X±YVÆ‚B{0+ZâV~Hƒg;ìXzZ−+Ã7,"»C™ZzÑŠ¹VYCìH™CìÛR,6,Hƒg;ì~aèZq-dWÅâV0¶!*CÙÆqÑ]û°Y„¶ZzgtÎû¶�Z#t^�ZyƒÇÔZy áYZvÂ~Zkþ§b9gZ3Š}0*îVÏZzg~ZLW\ÃZk!*]»ZI7Š¶�~ZkÅF,šMZ!™jVÏX|]ZŠkT*y6,ZÚZYÒy™D�z{=ZLpsÆÐ_.ÎZzg~ZkÃÍŠ~ZV™ZÂZgÃ{Õ{W**ÑzqƒXp~Ú7WC¶LWCL7XZq-ŠJÐÐic*Š{!*gq-m÷ZW\Ðåp

0*uäZL™xÐz{mIU7Šc*X½ãel,|‚w¬~ ZväLL**)gùyzeJ�óó7,JTÐ|]ZŠkÅ›ZzgÑ÷}Šw~WˆZzg=ZˆkƒäÎ�=Â0âfÃðñCïŠHìXZzgZ[8Ô9Bâ{¬ÒyFgƒñ÷}Šâr~Ze7-tìwWc*�|]zZÑH!*'™D�tLLZvÅ›óóHqìÔ~Š¶�÷}0*kÂZvÅ‚g~?�XQtÃyÏÚì�

QRO

www.khanqah.org

÷}0*k7X~ZÚ²DZOg™Cg„ZzgW\Ãâ:–� áh+tt _./zzƒZzgtLL›™äóóÅÄvÖYñpZ[Z(4ì�

Øt�~ÌZvЛ™zVZ’ZY~ZÚic*Š{:åAZ[(,|ŠHìXIguqwìÔ¹ŠwplƒZXZv¬\Å›Å΃**Zk qç]hV

Æaš/ïgxZzgt‹]ƒ**�=Ì›q݃YñtƒZv¬\Å›~ áïìXTÆŠw~ZvÅ›»Zq-¢{WŠHz{¢{Ì)özŠ«gìX

÷}&a�~ð5BWÐgZ]Ã01Ô11BWJ- u^ÙV ROR

Zy„ÆË**Ë»x~zsgSƒV~Z#úi7,fƒVÂÃð÷}Zz6,m|Y@*ìZzgÃð‚tÖY@*ìXf™ÌZy„ŧsÂz~»ƒY@*ìX

ÃðpBÃðw`7Z+„Š]ZvÆŒVZzgic*Š{ qç]hV

=wìYèic*Š{W@{™**7,g;ìXp=LÌ;ðAÂè7YVW\VÐW² u^ÙV SOR

Yg~ƒYD�Zzgt„ª|]ZŠkW\ÆÒyFgƒñÌZÒƒCìX

â áYZvIguqwìX qç]hV

W\Њ¬ÅŠgpZ„ì�~¢Zi¢ZL”VÅ u^ÙV TOR

Óxf)ŠZg-VЬsz»x!ÐÇ{',ZYƒYîV÷~W@ZyŧsÐQ~g�Zzg~Š*ÅCÙ„ÐWiZŠƒ™;ðÆ‚BZvÐQk»ŒÛ[â8-jVX

;ð»ZOg:™zñ�Š{qªÌŒÛ[ÅñZ#ìÉ qç]hV

RRO

www.khanqah.org

ic*Š{!*)ŒÛ[ìX= W\ZvЊ¬™,�÷~i0+ÏÃZâú¢zgAÔ u^ÙV UOR

%äЬ¼²DZ(¢zgAT~÷ZŠwZvÆŠgŠÐWÙi0+Ï ƒYñ~ZvÅc*Š~²ê

YNƒYîV¼Ë×V¼xZ,¢zg�ÂÜsZq-!*gQìZvÅc*Š~W{zjVG%~%**7eSX

tZ[Ì™$˃gz**:WñÂgzäzZßV»ì¯ßW{zjV qç]hV

™äzZßV„~ÑgƒÇug$0*u~z°{ìX]£œõÆaŠwЊ¬ìX

'''''''''

�nî]Öv‚m&ÚçŸÞ^Úß’ç…]ÖvÐÞ^‘†ú‘^ug

Ò1ì_ç½]‡qßçeo]ʆmÏä

{#ÖZŠk|]¬gs!*vÚZÑ·[ëŠz‰Ü u^ÙV LPR

%”~z¦~ñÑð|]ñÑ** á{·Zº™r#æ]<Å:êXzŠZ#ÖzZÑ ',»(:ê

GXzZ¤wZv’YëZ?xizg9*îGZvz',»MÔ'×Z`ZŠk!|]Æ=páYäƈè`�Pgzi{Ä�»ïƈŠwÆqÑ]ù$+wYD�X|]zZÑÅÄ!*',•ä÷~™~}.ZÆaz™xЯŠ~Zzg÷}Z0+gÐz{¯x',WæƒäÎ�pŠ=ª]~eZwŠHX}~äZkÃ-VHC

ŠwäZkÀŠ—iÐ0*c*H¼Zâ/V~%}¸‹ZÖg7

}|]Å™Z#ÖÐZzga}.Zz0+~Ð-VÍc*ƒZC

SRO

www.khanqah.org

fgZÏŠk,~™~¯ðW‡ä¯ìŠw%ZHµÃX?

ZkçwÆŠzu}ZÃgÐÌ|]ŶKoT£[ìCóÓ%”»ïì»g¤/X“]ZÞ�»6,X

îsgZӛ쾊gË$+z¶g9.ç XEL¬gsì¿X

Hì"3üGGEL›äWgiîV»pV

ZVNinů]Šwz®X$©3ú EEGELؾ5‡]»gzZV�gzZV¸7�ìŠØZgg]gX

™n:z{œg})]%~iV=Šï�eg{¤/X

fgZÏŠk,~™~¯ðW‡ä¯ìŠw%ZHÔµÃX!

Zq-Zzgçw~~ä|]zZÑÐ@*W,ÃHìC=¸¶�ƒÏ%~}ð~ZL�Ð-47%h+ƒZÃÐ%Š{ŠßVÃB§]Z$+tzZ§%ZpŠZC0Šh+ƒZ

Z#Ð|]zZÑÅŠx1Ï»Ñs5ìZ[Ã:z{ÃìZzg:Šw„z{ŠwìXCÙmŠZgZzgyÆZ�ÛZŠÃª]zZ<[ìX,zZ?x!*¹WÒ{Zy áYZvX|]zZÑÅ}.#Ö~Š¬îVÅŠgpZ„ìX

TRO

www.khanqah.org

‡œYg;ìZkamg]eLƒVzZ?xizg9*îGZvz',»!îGZXµgZ/]'

W\ÆZÃgW\ÆqÑ]Æâi�Zzgi!*yÅeÝÐ qç]hV

X ]øÖ×#öÜ$‡ô'ûÊøô'ûæøeø^…ôÕûÊônûäô .e$è,Zzgj+X¹ŠwplƒZÔ'扆]ì¼

Š+z ZiµgZ/AZv\Ô41B!Z0*ßgzeÔ8Z*',vX\.øI

L u^ÙV MPR

¬°V  ?çEELŠ,0zlZrW,yi0+{àÒi~|]zZÑÚæZ§ƒ

Šwz ŠZ#Ö',»(:êGXzZ¤wZv’ÒÔZ?xizg9*îGZvz',»!îGZX'×Z`ZŠk!

YyЊ¬ì�Zv4:z¬\|]zZÑÃtBïGL»n¬¤œ{ŠZ[Æ‚B/ŠgZi‚�ÛâñW}Zq-™zh!*gX

ZKñ�Š{qª6,*ÀÆ‘ƒñZÃgІyZÙ»!mg]pZ{ƒVC

Z#~õV�~¼ƒVÂ={u™,ºÆgzvÐZ}�=0*u™,agc*VÑÔF,~Z#�',Z',Yg~ë½z�F,~n»>{u™,

Zzg|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGX0*u%”Å',•ÐZÌZq-Ä«ƒZìC

Z#*äÑZy%]åIL8[Åc*ŠŠgŠÐW{™,Ô**Èî0¦u™,

Z[Šz!*g{ÀÅçw&4øFGIL}.#ÖìC~&ƒV%}��ZYƒV~6,ŠÒi@z¼kÃ%}eu™,

URO

www.khanqah.org

"5ÀöGEY0izzË?*gCì¤/ZVyÅ©àÏ!*'Ìõu™,

C qç]hV

…ÐÂZ¤/¦[ƒÇœÏQi!*VzZ„n„Ë6,×WñZ#gìQc*ŠÑ$š{ï

GEEE

ñð»ìè<ØtÚŶKãìC NPRu^ÙV

ZKZ&bÅ'Zq-„ßg]ìZ[ZLqÑ]?¼û{"!*u™,

0*@*ƒV�ÎZz‡]~GZgÅ1Z,GZg»!**Zhu™,

^›Ïî I0,äèZi{1Z÷Z2+§Z¿t%Zƒlz{ áu™,

«�Û›~VYN'Z[�Æ0*kZ['×h+ZL%nÃ:ç**u™,

6?ç XEL%”~tŠz»x�\g}**Ü"ŠwÃâ™,ÔWçÓu™,

Z¢ÆqgzfsZÃgºzY{»4+´`�: qç]hV

ZÓg~ZuZgÆ@*áÃfgZÅwªCÙƒZY@*ìF,}eðw»ƒ7wZ}$‹ªî EE0**0*uÂW@ÂfgZÅwiâ7Šêì°»N1w

LSO

www.khanqah.org

|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXÅ>!*',•Ð�§«ƒZZk u^ÙV OPR

Ð%Z!*w!*w|]zZÑ»NyZzgZv¬\»]*ZgìX%~çw»iìC

Šz˜VÆÌún~~L;V:™zVË7?ÌߧY**V:™zV

ßvªZy��Wy~CÙz‰Ü%”0*u»jZ!YVŠêƒVXZyÆ�Z[~'Z[H²n™zVz{7Y…�C

ÜZ7ÆìZ#ÑizZw�Šw»Ñ]ÆZgnz,ñGz„�C qç]hV

Zu†6,áVìƒVZI¾w~z{¾ìw~�~ƒV¾ìw~C„™Š3ñ}.ZZy»ŒóŠg]Xì÷}˜fzZrw~}.Z¬sÆ‚BåÅgÉÜZzgŠZEÝ&öL|]Æ u^ÙV PPR

qÑ]aZ�ÛâŠ}XZ¤/Ãð÷}ŠwÐ7iÂ~-V¼VCâCÙppZ0+{Z*�ÛZñl™Š{Z*ZÆäOug$c*g�ƒZgò´4-ê

EG

~äÂ|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXÆ»zYyIguÐtƒ¼1

ìZ:vCâ¢~î G

0\gzŠZgZ:pZ0+{Z*ZiâS©"ìGGL$zzÃßk

MSO

www.khanqah.org

|]%”~zñÑðæ]At:êEXÅ].Zð~ŠwŠgŠ�Û‰ÜÅzÃW@*

ìXZkÆ_.!*]ZÃgzZÒ]Ågz~ÔgT�Š¬ñJq»pZégƒVC

”]ŠgŠ›ìe{/V~tÃðÄì**Ü:ÃðÇ**ì

IguƒÔ›�Óx£â‹|uÅìbìXŠwzYy qç]hV

Њ¬ìX¹qÑ]ZŒ²É~²n™äÅXŠ]qÝ™zV !* u^ÙV QPR

ÇÔZy áYZvX|]zZÑÅ}.#ÖZŠk~q¢~Æa÷~Ç1BŠcÅì›”VÆX',ZŠgxñÑ**Ÿi™r#Å51BŠcìÔ,zZ?xXZ`Š¬{ŠxµgZ/X

Z}Wæ-$!*)œ áŠ~âX·ZºAZv¬\\ qç]hV'''''''''

ÛzyoÐZq-¬Ýä–�ZyÆŒVZ¶gzV u^ÙV RPR

~Zq-’ì�Zq-¿�—g-ZvmzÅÃ)Íf!*v(q¢z**øZzg¬ÝZØHìZkä½H�Z¤/÷Zo{CìÂWv=

7°ñÏZzgz{Wv6,`ZzgWväZkÃ7°c*ZzgZkä¹��to{7g‚rZkÃWv°Š}ÏX

¯[¤/Zò5Ô0*Îy~ZknÅ»øg}òV~Ëà qç]hV

D7XZ¶gzV~ZknŽc*] áùƒCgS�XÓxZx[Ð¥xHCÙZq-丹�Zk§bÅÃð¸ŒVËZ¶g~ áù7ƒðZzg!*ÁnÃðZI!*ëWv~:¥ÂtZkÆZIh

NSO

www.khanqah.org

ƒäÅŠ?7XW`À(ßY»ŠzgìZq-¡Zk§b»ZXŠì�Ë:æENEc*®ÿ N6,ÎäÐZk6,WvZW,Z0+Zi7ƒCXZk§bZq-»�Ûz{¡Î™:¥ÇZzgZq-ñðVYì�Zk¡Ã7Y}c*7Î@*Xp3~z{»�ÛÃð¡:0*ñÇZzg:Zv¬\ƱZ[Ð$0*ñÇXÜDt�ŒÛWy0*uZzgug$0*uÆ_.i0+Ïh6,„ìZzgZkÆÜs!*ëìXŠ*~WvÐS:S£gh7X

ŸømøÃû×øÜö]ÖûÇønûgø Zzg ]Öî ÖøçûÒößûkö]øÂû×øÜö]ÖûÇønûgø ÀmŒÛWy0*uZzgug$~zZ§|]¬ÈœigèZv¬\ Æ;gË ]ôŸ$aöçø

ƒä»Z¤/W\-Zv¬\mzÅÃDåZzgW\q¢z**øÂZz.$Æn�;gÖåZkÃYV7Cc*Zzg³ÅWc*]YV**iwƒNXZv¬\ÆÎZËÃq¢z**øZzg¬ÝZØ'¬ìX/gZ#Ö»Z)¦o{zZá„ZIh�ZkÆÜsƒZI!*ë�XË

H{!*i~ÐãCŠ~ZßwOW,7ƒDX'''''''''

]mÔe<cÂ^ÖÜÒç]mÔʆæ+„]�kµ†ißfnä

(xzHx»[ñÑ**™r#ih+g”îZ?xizg9*îGZv ýD SPR E

z',»!îGZX½ãŠz&â{¬0*ÎyÆg‚!~W\»Zq-*yÃÐ*gZåTÃ7,|™Jœ)ƒZ�W\‰(,}f~DäZq-J

]ôÞ$^ô²ôæø]ôÞ$^ zi0+&Å°p™ÆZkÆÃc*‹!*ƒÏîÅnÂ}ÅXX ]ôÖønûäô…ø]qôÃöçûáø

t²9æÜëg{ÐZg‚wHYg;ìZzgzz’k,ZkÅtì

OSO

www.khanqah.org

�gZ]pZ[~Š¬�Ë£x6,W\Ð5‡]ƒðìÂZ¢äW\ÐÎZwH�|]W\äZq-*y~Zq-JZzgi0+&Å°pÅìTÐJœ)ìXZkÅHzzì?Š8ƒV�Z¢ÆZkÎZw6,W\¼�zgЃ‰X¼ÂDÆW\ä�Ûâc*�ŠgZÝz{*y~ä7–ËZzgäÉŠc*åXZ¢ÆŠw~pZ[„~tìwWc*�t�Z[97ìX

: Âuì pZ[ÂíuѦ7p$úE

L¬™]ôƒø]Úö‚ô|ø]ÖûËø^‰ôÐöÆø–øgø]Ö†$h%iøÃø^ÖFoæø]aûjø$Öøäö]ÖûÃø†û�ö—

EÚ�ÓçFé]ÖÛ’^enx(Òj^hö]Ÿ6']hD

YèZk¿»[ZNŠ~ziÂîƒZåX¯gZNŠ~Ât�Zq-*y~qì��]ÆaÜsZm]©»°ì¤&g‚ª¢zg~7Íf!*vXZzg[iªCÙ„å�eZhS)Ѧ'VЗ0*�)Wî¦k,[Z**ZzgyzîVÆèI§ZÅ,ŠS6,Y**Zzgz;VlQ»Úz){XZ\k�Z,JÃW\äZL*y~YOLLñÑ**óó–ìX

**8u/¤/âVìZÐHv]ôÞ$^ô²ôæø]ôÞ$^]ôÖønûäô…ø]qôÃöçûáø

®Z¸Š!*:*Zglì�Z¤/t*yW\„»’k,™Š{ìÂZY6!*Y6ÆWW\6,Â/6zZZ#ìZzgZ¤/ËZzgäW\

"iZg~»Z´yÌzZZ#ìzg:',z¯ª#Ö Æ**xЖìÂZkÐX ]Â^ƒÞ^]²ÚßäæÚ^Â×nß^]Ÿ$]Öf¡É Z0+$pî GI0ñZ~.{ìÔ

'''''''''

PSO

www.khanqah.org

]mÔÂ^ÖÜôÒfn†Ò1Þ^Ýu–†læ]Ÿ']Úke†Ò^i`Ü

Ò^æ]ŸÞ^Úä

ZÅ+>.çGx»[´)'™r#ÔZ?xizg9*îGZvz',»!îGZ ý ETPRD

W\ÅŠgz2ªZzg}.â‹Š&40î GEG!*<mZ3ÿXL!*ëÆ£«~W\]Ö×#`܇' Æoø}÷}»zYVÆa!*“ïILœä]�

XW\Å›�÷}»~F ʈ'æe^…ÕÊnäæiÏfØ]²iÃ^ÖFo

‚wÐCkƒg„ìz{Zk%ûÅ5‡]Њ¢œî EGS!*ÚƒZzgŠweLì�W\Z¢Æg‚!%ÏÃNg5±�Ûâ™x™GZzgxõ™8ïELÚŧbZÈxÐZzg¡¾æ

ELŠzZxÐ'VÃZòÁZiZgÐôp

X qˆ]ÒÜ]²iÃ^ÖFoìn†]Örˆ]ð �Ûâ™Z¢Ã#p�ÛâNÐX'''''''''

u^ÊÀJ]Ò9†]mçh‘^ugÚ^a†]Ú†]šôÎ×g

ÚÏnÜÖß‚áÒ^]mÔ†m–ä

|]ZŠkpñz$zòcz%”�§gñÑ** á{ u^ÙV UPR

™r#ŠZ#Ö',»(:êGXZ?xizg9*îGZvz',»!îGZXZq-Ðz¾d$pZ[

Š¬Tů]Zzgª**‡.Þ’k,ìXŠ¬�øg}y~WÀ]-ZvmzÅ=p�Ûâ�Zzg�Ûl6,W\ØtÐ3**Úzw�Ûâgì�Ô~ЂtYÖƒVÔWÀ]-ZvmzÅ°»

™@*id$@G�u6,Cgzâw»¿‚q)ìXZk>~HxW Z*fqƒ†Z°°™r#ÔzZ−™r#Ô@*c*™r#z){�XŠzgZÈ

Ð7Y�»ƒÐ gèZv¬\ �Ûâc*�~ä|]¬Èic*Š{¾!*]ÅpZéìÔtÎZwW\-ZvmzÅä|]¬È

QSO

www.khanqah.org

Ð&!*gHZzgÐV!*g|]¬ÈgèZv¬\ gèZv¬\ ät�Z[Šc*�~tpZé™CƒV�Š*Ð~W\Æ‚BgÁƒYîVXt�Z[WÀ]-ZvmzÅä²!~Ì�Ûâc*ZzgQZgŠz~F,À�Ûâc*ZzgQ—ZñZzgäzgƒñZzg¼z9ƈW\-ZvmzÅä3**Úzw�ÛâDƒñ�Ûâc*�uìZzgÀÅ!*]ì�ßÍVÐÎ%ûÌŠgzŠÑpZq-Šy~77,JY@*ZzgZk!*]ÃW\äF%ûizgŠ}™�Ûâc*XZkz‰Ü~‚WÀ]-ZvmzÅÆ‚tYÖåZzg(,~gÐtWÍg;åZzg÷~W\VÐW²Yg~¸ZzgWÀ]-ZvmzÅäÌ÷~tqªŠ@F!*gXQZ#W\-ZvmzÅ3**Úzw�ÛâÂ;BIguŠðäÆa~äZq-(,ZÍgZ�',Z',~g3ƒZå7HW\-ZvmzÅä;BIguŠðñ÷}f‚~ZÏz‰ÜìwWc*�~t0*ã¶ÆOñpŠkVÇZzgZ#WÀ]-ZvmzÅ;BIguŠðÂ~äZh§b§ƒ™½ãWŠJÍgZ0*ã81ZzgZÌ8„g;å�÷}âñViZŠ¸ðZsxZ−+ä=I»

�0*ãøg}aÌghŠz~ä!*¹0*ãZ7Š}Šc*0*ãÃWz‰ÜÂWÀ]-Zv gèZv¬\e ÷}Šw~ìwWc*å�ô/™Zx

mzÅÆzç»0*ãZL;ðV6,á1™DZzgi}6,¤/ä7Šï¸Zka?Ìt0*ã8ßXZ#W\-ZvmzÅëÐë¯xÂW\Ʀñ;BÅWY²<43ð XE

GVJ-Zz6,mSƒð¶Zzg@;BÅic*g]™g;åZkŠg@Zzg ~”‡:W\ÆAƒñŠA2:J-!*wIguÅÌic*g]Å 7 ¢o;B~äW`J-

RSO

www.khanqah.org

�z{»áZzgC»ù·X³m,»[eZËqƒ·Z-[™r#�Zv¬\z™) qç]hV

Z?xizg9*îGZvz',»MÔW\ÆpZ!*]Â.e$„wZ]�XT,ÐW\äWÀ]-ZvmzÅÅic*g]ÅìÁßÍVÃt

ŠzªZkŠg,ÐQìX.e$IgupZ[ìZzgW\Åpló6,W\Ãœ;Ig·Š7™@*ƒV2tpZ[ZkÅÌtKg]ì�W\»�z%!Ç<Lì�Z¢»ªxzÍxW\ÆyW\Æ‚Bg;ìXZzgZkŠzª»]W\6,zZZ#ƒ@*Yg;ìªZnq<Lt~mZ}>zZ?x~.e$ÈzZÈxÐu ággcX

ZkиZLW\ÃpŠ¹—~6,ZhDƒñŠ¬X u^ÙV LQR

Zq-ŠiZq-Nh~ÅzZŠ~ÆZz6,6,zZi™Dƒñ0*c*¹—~6,Zzgz;VF!*gG*yÃÌŠ¬X

Zhä»pZ[Ì.e$IguìXZ¢ÃÌZ,pZ[¹ qç]hV

ÃWñ�|u~F,¹ÅtKg]ìXøg}�ÃÌZ,pZ[ZhäÆÃWc*™D¸X=ÂW\Æ!*g}~ZknÆpZ[»ZOgZzgØtåX—6,zZi~Nh6,ZzgG*yŠ9Zk~tKg]ì

�W\ä'ç NŠzVŧsZLÑÃS**Ñzq™Šc*ìt6,zZiZzgÅug$ÅtKg]W\à Úøàûiøçø]•øÄøô²ô…øÊøÃøäö]²ö —~ZÏ»x{ìX

IguƒX™Âö‚ûÞøËûŠøÔøÚôàû]øaûØô]ÖûÏöföçû…ô—

E]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†Ö×Ûß^æpD

ZzgZLÑÃZIJgÐÑg™zX i†qÛäV

SSO

www.khanqah.org

òÅúiƈŠ¬�Wx3g;ƒVX u^ÙV MQR

Wx3**ÌZYpZ[ìXgzqãWx%ZŠ�X qç]hV

Šzu}tŠ¬�:Š~²[ÐziZg>ZÅ|@îG»½g~â NQRu^ÙV

Wc*ìXziZg>ZÅ|@îGнg~ŪCÙìXh¬\¢W\Ã!*%ZŠ qç]hV

�ÛâNXZzgtÌF!*gƒ[ì�ƒÉW7[zZÑÅic*g]Ì u^ÙV OQR

pZ[~‚ƒðìXZ¢ÃƒÉpZ[~Š9tKg]ì�W\ÅgzbZ¢Å qç]hV

gzbÆ‚Bo9L»ngBbìXgpyZMguÆZkâ{~Z¢ÅQSà²nì� u^ÙV PQR

WÀ]ZkHÆaSàŠ¬N�ÛâŠ,XŠwzYyÐ]£œõÆaŠ¬N™@*ƒVXzZ?x qç]hV

·ZºAZv\6BØZw4931â|Ô32BZÆ',4791âYX'''''''''

ZvÆaz™xЃíe$ìXÒy~q¢~ u^ÙV QQR

!*‡°ÏЃg„ìp4ì�Š´F,¹guˆìXf™6,Ì7g~§bŠzZxqÝ7Xúi~ÌËqzíq7g;ˆz]»ÌÃð{mŠw7eLXZvÅ›~ÃðF,¹Ck7ƒCÉZ[Âqª¬ÐÌyZ[ƒìX¬p[Šk,Šk,J-Š¬Nâó™@*åZzgZv¬\Ð!*'H™@*åpZ[tÌ7g;X¬ÃðÌ!*]g^YC¶ÂÌegÎgLå�}Zv¬\Zk!*]Ð**gZn:

TSO

www.khanqah.org

ƒYNc*ZvÐm$zg:ƒYñXZ[tªÌ7g„XkH{ŬŠ]Â7ìX„™,ZzgÂ/™,X Ë qç]hV

Zk!*]»ÌìwW@*ì�W\íÐ**gZn�X**gZn u^ÙV RQR

:̃VÂÁZiÁplÂ7�XQtÌÎøƒV�÷}Z0+gÃyÏZh!*]ìTÐW\Ãpl™jVX7,JðÅz5]ÌZ+��ÒyÆ´z{{Õ{~q¢~¹ÁƒCìªCÙ~Zò[Â

Ãð7�pZvЊ¬ì�Zv¬\W\ÃíÐpl�ÛâŠ}XZzg=W\Å}.#Ö»ñµŠ}X

~W\йplƒVÔ-yÆzÎ�6,ìw:™,Ô qç]hV

t8jèELógÅ��íй›™D�X'''''''''

ƒg„ ZvÆaz™xÐW\ÆCñƒñf™Å0*È~ u^ÙV SQR

ìâÎZñZq-WŠ|ŠyÅÃ@*„ÆX÷~7g~ÃÒƒCì�f™Ÿø]ôÖFä]ôŸ$]²ö Zq-(6,Ö™Z�gÆ‚BHYñpQÌLrg

Ť]'~ZŠZƒC�X~À˜f™)ÅúiÆK„~™@*ƒVHtz‰Ü9ìc*Zv»**xgZ]ÃÎäЬ¢8ic*Š{4ìX

Z#�Û›ƒz‰ÜHg{6,f™™1™,6g~6,Šzu}z‰Ü qç]hV

6,Ì™Mh�X42B]~7g~®ZŠƒãecXZq-XtŠgc*Ä™**ì�‰Zz‡]'~^Æ u^ÙV TQR

ŠzgZyÇäZzœWzZi~^gìƒD�ZyÃÈ™äÆaHÃÒ�ÛnìYèz{ìÐÂÈ7™D�ZzgHZ,z‰Ü~»y~ZieZág¢zg~ìX

USO

www.khanqah.org

»y~Zi4ìzg:W\ˆz]Ñzq™Š,X qç]hV'''''''''

|]ZK:TÅzzл°æ]ƈâÉg;ƒV u^ÙV UQR

ç°»pZégƒVX|]zZÑZk‚w/{мŠy¬f™Zv™g;å�CkƒZ�»Ã¼«ƒZìXìwƒZ�Ú«ƒìX÷}|]Z¤/tqCkƒÂHzZªÚïYCìgÉð�Û⊣X

Qy¸ì�W\ÃÚZv¬\ä«�ÛâŠ~ìh¬\ qç]hV

á!îEZZkÃ’ZzgZg»YÌ«�ÛâNÔW}XZkzZ§Æˆ÷ZCÙ„Š]ŧsp[p[Šwµg; u^ÙV LRR

ìXZzgCÙq~Ckƒ@*ì�Ãð‰;Bì�÷}»xŠ+zŠ*Ưg;ìCÙ»x�ZvÆaz«ZzgW\ÅŠ¬îVÅ',•ÐZ•ðW‚㽃g„ìX÷}|]„Š]™Dz‰Ü‰z‰Ü

Ë~ZÂ?ØWC¶pZ:vZ[f™~Ðz¾d$¯]Ck™@*ƒVÔ�ZkЬLÌCk7ÅZzg÷}cz%”Zk¯]WÙðÐ"‚7i!*y6,tYg~ƒY@*ìC

ÂäíÃHÐHØt�ÛZzZV™Šc*¬YVQYÈYVQYÈY**V™Šc*

Z}÷}%”~Z0+ƒzV~7,ZåW\ÅÂzZzgÃЊwzYyÅX qˆ]ÒÜ]²]uŠà]Örˆ]ð Š*„psƒìÔ

IguƒIguƒth¬\»™x{mì]ZŠZ™, qç]hV

th¬\»axìX ]ÖvÛ‚²iÃ^ÖFoÂ×FoaF„å]ÖßÃÛè

LTO

www.khanqah.org

|]zZÑâ™~:Zzg»‹ìŠ¬�Û⊣�Zv¬\ u^ÙV MRR

ZkÊzg�ÛâŠ,Xt¡»üì"„gcX5‡]Ì»°ìŠwЊ¬ qç]hV

™@*ƒVX|]zZÑZ•ð$+DZKyƒV™~ÃðÃ@*„øq u^ÙV NRR

"ZŠ!ƒƒÂZvÆaçs�Û⊣�ZkÈ{**»g{~tƒq,p[p[½~ƒð�X

›Æ®zdñÌ{ƒD�1W\Ʀñ qç]hV

¦ñp�X'''''''''

|]Ô&egŠyÐZq-ÐϪ¤g~ìZ( u^ÙV ORR

4ì�‰ŠwȃŠHƒµŠHƒXúic*Šzu}zª`7,_z‰ÜZ(Ckƒ@*ì�÷}¹ŒÛd$ÐZ•ð™sËsÖZg0*ã(,~gzZãÐËg;ìp÷}ZzgZk0*ãÆŠgxyZq-Ës

jÅŠ-Zgìz{0*ãj~Ф/@*ƒZcYg;ìp~ZkÐZ.Š{qÝ™äÐmzgƒVX

¿°ŠìÝ]ŧsÂz:™,ZzgZlg™,X qç]hV

Ø Šzu}ìÑ]Zã)CkZ0+Zi~xYD�� u^ÙV PRR

„7¸“úi»ƒc*zn»ƒŠHXŠwzf‚ÃúiÆZÖpŧsáz™äÅÃÒ™@*ƒVptÃÒZq-pZ[‚Ckƒ@*ìX

−ìw»°ìX qç]hV

|]Zke~»°6,.ãƒg„ìW\Њ¬Å u^ÙV QRR

MTO

www.khanqah.org

Z+¬ìZzggZÉðÅÌXÀeZË'™r#Ê3Š,plg;™,X qç]hV

|]gZ]ÃZq-pZ[Š¬Zk§b�÷ZZq-¹ZY u^ÙV RRR

Šz„��!*ÑqÌìZq-pzg]úg]Ægz\~W@*ìëZq-(geƒD�Zzgz{=Hì�H?Bƒ�?ZvÅgZ{~^†ƒXYîZÌÂ?ZvÆgZ5ÅZ³[ÐÌzZD7ƒXZkÆZÑgxÅzzÐWçÁYCìZkƈÐË~»°ZŠZÏÏìX|]ZkpZ[Æ!*g}~gZÉð�Ûâ�X

Z,pZ[ÊN™!*N§s�gŠ,Zzg"„g�X qç]hV'''''''''

]mÔÂ^ÖÜÒ^†m–ä

Zâˆ!¸Š!*:*Zgltì�È{äW7[ÐZ&k u^ÙV SRR

mzâzÂ"$ÅZYi]e„¶ÔZ:vW\äZYi]%Ø�ÛâŠ~®ZÈ{W\Æ‚tZLgzqãZ%Zn~ЪZzg$%n7™g;ìz{t�È{ÆZ0+g$+Ã~ÅFg~ìZkFg~~ZeYÅzztƒð�È{»‚z±¸ŠzâV',}âjw~¦/g}ÔKz~Ôz~ÏWgZzgÇ**ú7‰(,}(,}kHƒV~2ƒZTƳ~@±YVZzgZ%ŠzVÅ›Šw~ga'ˆX

t$+Ã~»%n¬xì$+Ã~Æ´`»6,pqÝ™,Zzg qç]hV

÷Zg‚!GWi~Ån{»gc*V&,]CÙgzi_·™,XÈлxßÔSÈÆkH{Ðv»ZzgÃð´`7ÈÐ(,}(,}kH{ŬŠ]g^YCìÔŒÃãuZ0*nÏìC

NTO

www.khanqah.org

ÇwÍg}�3wÍg~ìÂ/Z0+gÂÍÅ1g~ìÈ{äŠgzZ°ZŠtÐᙊzgÒug$J-ŽqÝ u^ÙV TRR

ÅZyZc*x~CÙŠgz~È{Åtqª¶�Z#7,JðÑzqƒCìÂp[ŠwΙ7,Jð~'wƒY@*åÔpZ#�â„Ô�„ZJ**]ÅIV)��&ŠyŃZ™C¶(WCc*‚Ñ:ZJyÅD

IVWC‰ÂÈ{Å$+Ã~ÅFg~�l~WYCÔ®ZZq-‚¡ÌZL0*kñ�ŠìZk6,ÎZgƒ™‹‹ÔÃpÃpÔ7yŧb6Î@*ƒV@*�@±YVZzgZ%ŠzVÃp[gzVZ#ZkÐÌŠw7½@*Âœg~Zq-1CÙ~!*iZg�gìT~@±HV á’ÆaYC�z;V»6Î@*ƒV@*�ZyÃp[gzVZzg$+Ã~»'×{ßVÔZ#ZkÐÌŠw7½@*™ZcàÆæe£â]�}\g~0*guÔI0*guÔ’z){X~@±HVzZ�ÛlZg~ô™äÆaYC�Z[z;V»6Î@*ƒV@*�ZyÃgjVX

W\ÌZßîVÆuŠZg¥xƒD�ŠÚм7MÜs qç]hV

ŠwÃj~G,0***ìZg ኜZÑ#Öì�$+Ã~׉ܻ%nìXtŠy½»»xƒ@*ìZ[Z#gZ]WCìÂy~ZC u^ÙV URR

#{e{ìZk~_6,gegeŠy½X—îVÃgZåÔŠw~ZyÆìÑ]Ñ@*ƒVXZyìÑ]~gZ]ÆŠz&J-#YD�XZ#ZkÐÌŠwÃjy7MÂ_Ã8/¦g™ÆâŠ{ët»ZyZ`™ŠêƒVX

Zkv÷ÐÂ/™zzg:**%Š~aZƒYñÏZzgŠâr$zg qç]hV

OTO

www.khanqah.org

ƒYñÇ�Zãn{ƒYz}ÏXZkƈZ#7,JðÑzqƒYCì‚g}kHƒV u^ÙV LSR

ÐÂ/™©8ƒV‚g~$+Ã~»ÔŠ´WÖ~Ñ•™@*ƒVW\Å-zZà>~ÌÑ•™@*ƒVi!*yf™ZvÐF,ƒYCìŒVJ-�ë¯k‚¶ß°»ÄŠï�z{ªCÙÊÙ�Íc*�¡AZŠ~0Y@*ƒVÔpZ#Q7,Jð~z9ƒY@*ìŠz!*g{$+Ã~ÅFg~�l~WCì®ZZkƳ~ÇäÌù7ƒV¾nZ[�ÛÐ!*Ç-y0Y@*ƒVX

C qç]hV

ßg]å~Zg‚[kH{ÍwI8Ã$+**x#Ö<

h¬\ á!îEZÂ!îE0™Št«�ÛâNÔW}X÷~tqªZ°ZŠtÐᙊzgÒug$J-g„X‚w u^ÙV MSR

*Z!xŠzgÒug$мŠy¬Šw~tìwWc*�LLZ[¬݊+0g;ìH¬Ý“WÆÌZykHƒV~2ƒ@*gb®ZÈ{äZkz‰ÜZykHƒVÐ!**Â/™àXptÂ/ÌÜsÏZ[J-!*¹g„)È{»ZgZŠ{aè�ÛZº)ƈŠgz+B{ú

GE°ZÅ©ªî EG»Ì

ÑzqÐå(Zk¯Y6,Ïƈ-yätŠð�Šc*�+B{úGE

ÆŠZ¼~Z̹Šy!*¹�®ZŠZ¼J-ZyZc*x~Wy~Šip[$+Ã~™áYèˆ~ñµ7AÇ

+B{úGE

ÆŠ+Å}.#Ö~'wƒY**ìXZkz‰ÜÐÂ/IK¶XZ[Z)wŠgz

+B{úGE

°ZÅ©ªî EG)‚wZÍw(»¤DƒVXZkâƙЊzŠyJ-Zy

PTO

www.khanqah.org

kHƒV~',Z',2ƒ@*g;pZ[È{äW\ÐZ&kmÅZYi]áàìZzg*¸kHƒVÐÌ!**Â/À<™àì®ZW7[ÐèÃg{!*Ñ%n»´`£[ìTÅzzÐÈ{äZKâèn{™Š~Ô%ngzqãÆ‚B‚BZ[%nKã~Ì2ƒŠHì�âŠ{ëtÆŸù™äÅzzП$zgƒŠHZzgZk»ZW,Šâr6,ÌCkƒg;ìXqÑèÈ{äZk%nÆZiZ!ÆaÂÁÔg‚bŒVJ-�¹‚g}ñg}ÌZLZz6,ÑixGÔpZkÆ!*z�Š�]7BÔZ[È{ÃGt¥xƒŠHì�ZLW\Ã�»ïÆ4ŠG%ZyZ%ZnÐ�]7ï$Ë®ZZ[È{ZLW\ÃW7[Æ4Š™@*ìW\�¼´AZg áŠ�ÛâNÐÈ{Zy6,ŠwzYyп™äÅÃÒ™}ÇÔÈ{Æ!*g}~W\pŠÎagìƒVÐ�H¬ÝŠ+ÌZ(‚Zzg$+çlƒ@*ì?TƳ~Z¤/p~W\ÅÃzVФ/ŠHƒVÑÅV¤/zVtJwìpZvÆ‚t¤/äÐeg4ìZzgÑxWCìÔZka}.ZgZÈ{6,.z$!*ã�Ûâ™ZLŠg!*gÐ:ïaÉZ&b�Û⊣X

kH{Њw7½@*T§bŠzic»ùÕgzVÐ7 qç]hV

ZÏ uøj#omø–øÄøÎø‚øÚøäöÊøjøÏöçûÙöÎø¼ûÎø¼ûæøÊôoû…ôæø]møèõÎø¼ûÎø¼ûÎø¼û ½@*§bÑ»'×Z`Šzic»ìkH{лŸñkH{”h+ƒYD�

:Ñ~Šxh¬\qÝ™z ]øÖûÛö†ø]'öeô^ÖûÏø‚øÝô]Öj$rø×ôùnø^lö]Öûíø^‘$èö

ªi{mQÑÐbbWzZi’ÐZy áYZv¬\X´`ÆaGWi~»6,pá™Zk6,¿™,ŠwЊ¬ñZ&b™@*ƒVXqwCäЂ´�ÅóƒVÐ7¤/@*ÉZkÅŠg(,|YC

QTO

www.khanqah.org

ì�zZªtZv»¤ìZ#„ÂZ&bÆaZCqwCg;ìXZkâÃgzi7,³X·ZºAZv\

]Þ`o‘^ugÒ^'扆]ì¼

ZâñŠ!*:*Zgltì�$+Ã~Æ´`Æ0�¼ u^ÙV NSR

W7[ä©Ñ]Cñ¸Z¤/pZy6,å¿:™epTŠyл[Æ0*kÐ�Z!âá™�Z:vË̱Åc*Z%ŠÃ7Š¬Zzg:„Z[J-âŠ{ëtŸùHÔZ#ÌÃð±Åc*Z%Š‚tW@*ìŠw¹eLì�ZkÃgzVpZvÆaÐgUÃ,˜™©8ƒVZzgZ[Âtqwì�Z#ÌÃð@±Å‚tЦ/gCìÂØ™ä~Zq-'×{„W@*ìZzguzgCkƒ@*ì�ÑÅÜszgi~ƒg„ìÔZϧb„ŠZ]~Ì'×{Wg;ìX

Iguƒ¸'z]ZZãì� Ú^�«ð]²]Ö×#`܇'ʈ' qç]hV

ug$0*u~ñúŠìZv¬\Z/#Ö«�Ûâz,ÔW}XŠweLì�Zq-4ÆZ0+g‚g}kHƒVÐÂ/ u^ÙV OSR

™ÆZvzZÑ0YîVÔZÌCÙz‰Üt„Šw~gcrìZzgZvÐÌŠ¬ì�c*ZvWy“J-tê'W\¢„÷}!*íÅåZ&b�Û⊣ZzgÓxkHƒVÐ=WiZŠ™Š£{m™Zk$+Ã~ÐX

È»ŠZð:gh,'ZvzZáƒYNÐZ¶KYZv¬\X qç]hV

È{ЩÑ]ZkzzÐg^gì��Šgz+B{úGE

Z( u^ÙV PSR

Šgzì�¹œâ‡ìCÙz‰ÜŠweLì�z‰ÜMƒYñYèZÒZz‡]Zq-:ò™~gZ]óŠz&J-#YD�ÔZ¤/ŸÆh»ìw:ƒ@*Â'gZ]Šy_·zëz~â+~ÑgƒVÔZk

RTO

www.khanqah.org

zzÐÈ{ЩÑ]g^gì�XZ¤/W\**gZn:ƒVÂÈ{»f™Oñ0*õÎ%û Ÿø]ôÖFäø]ôŸ$]²ö Æ©Ñ]~¼¶™Š,}

ÆZq-Ίi™Š,Â(,~âZilƒÏX9ìZq-Ίi™Bp'kH{Zq-Ì:™,X‚g~ qç]hV

œZk6,Üs<�Zq-ó{ÌyZ[:ƒÔZq-ó{Å™«ÐÓxkHƒVЙ«gìÏX

f™Ð0È{»F‚ßVÐt©w`Wg;ì� u^ÙV QSR

7,JðÆz‰ÜÆ´z{�Ãgrz‰ÜMìÂZkÃOñŸù™ä‰öfûvø^áø]²ö ÆCÙz‰ÜºQDqgzfsegZf»gi!*yiŠ�)1(

ÝX )2(Zlg)3(ŠgzŠÑp)4(ŠZ æøeôvøÛû‚ôå‰öfûvø^áø]²ô]ÖûÃø¿ônûÜôŒVJ-�ë¯k‚¶7y��c*g?CÙz‰ÜH7,_gTƒXÈ{ät©wZkzzÐZC1ì�W\-ZvmzÅCÙz‰ÜZv»f™™DgT¸ÔZkaZ#J-i!*yÃf™ZvÐF,:™zVŠw~Zq-1ú‚Ckƒ@*ìZzgt„gSì�i0+Ï»ÃðÌœŸù:YñYèug$~W@*ì�¼AzZßVÊpw¼AÆÌZk{~»Z\kgìÇ��%f™Æ¦/ZgŠØƒVZkzzÐZk0+Z#ÖÐ�]ÆaÈ{ät©wZ(g™g3ìX

p·Ðic*Š{:ƒXZ¤/Z%`ƒäÑc*×(,|Yñc* qç]hV

’ÁƒYñÂf™Á™Š,ÔÏ]ŸùƒD�kH{ÐX'kH{:™,ÂW\Z-fZ™�pZ{i!*y{ñlƒXZ¤/i!*yf™ÐF,ìpó{)fZ™ìÔ**�Ûâã™g„ìÂt¿fZ™7ìXZkiâä~Z¡[$zgƒ‰�Zkn·Ðic*Š{f™:™,X

STO

www.khanqah.org

Z¤/W7[ÅÃ~Zk~ÃðyZ!CkƒÂ',Z{™Zx u^ÙV RSR

Z&b�ÛâŠ,c*ZKY+$м¿Zf»g³™Š,XÙä~7,Jð~ÌñzZµ:ƒZzgW‚ãÐZ�xŠ}jVYè

+B{úGE

~zsic*Š{ì‰Zz‡]F‚g}Z]4©/õ GEG¦ƒYD�X»�Z[‘%gZ]Å’ÌwZxƒYCìX

Z&b™Š~ˆ�f™~ZŠZwgOÔCÙz‰Üf™:™,Ô qç]hV

Z-f™kHƒVÐÈìpZ{i!*yfZ™:ƒÔ�kHƒVÐÇìz{aä]fZ™ìZzgZ¤/i!*yf™ÐF,ìpkH{»Zg‚[ƒg;ìÂZ(¿fZ™7ì®ZkHƒVÐv~YyÅ!*i~Ί,X

!*¹$+Ã~Æ´`Æ0WÐH™**ìz{ÌCŠ,X u^ÙV SSR

�´`Cc*ŠHìZkÃYg~gOX qç]hV'''''''''

»[|]ñÑ**œ·Zº™r#ŠZxZDCZ°àÔ u^ÙV TSR

Z?xizg9*îGZvz',»MÔZyìW\ìZ<ƒVÐX}.ZW\Å/Zzg¡~',•«�ÛâñÔZzgí‰ËgZƒVZzg¬r3ðGVÅgzbÃu`ZÅWyzZv°™äÅ'×h+ÈZzgÂ=Š}ÔÎW` d$xâjw~ÎZñçàz¬]ÆZsgm,zVÆZzg¼ ÆW@*X ;B7

~äW\ÆñZ“ûELõ5±KÂÍc*Zq-$g@îEE

06ZW,/aZm,Š~;BWc*X~ZLf‚Ãp áæZzgIŘõEÐ0*u™ÆZk

Zv |ÆZÖg~ÃðF,ŠŠCk7™@*�W\)gzZVÆgzòg9*îGg9*îGZv z!*m,h+ g9*îGZvm �XlxZiwäW\ÅfZ]~¡ m

TTO

www.khanqah.org

Zv m»LZ1�g9*îGZvm»i@ÔZ0Šg9*îGZvm»¦dÔgzòg9*îGÅŠ6ÙωQ;ñ g9*îGZvm ÅcÄZzg|]åâ~ m

@*$+Zg¦™Šb�X=ÂW\Æb5±™Dƒñ¸Åi!*yÐI7,@*ì�C

WD�(Ðtp~ìw~¸Ük,{)âZñuzlì~ÎZw™@*ƒV�Zi—Z,W$ø

GIL¬Ý�ÛziZ0+z!?Ø#ë

�~W\ÅfZ]zZÑÌ]йŠzgØtŠh+Zg~ƒ45å FG{ƒVW\Ð5‡]ÆaF,*ƒVX»Ò~ZpZöÏ»ZJyŠc*ìÔgpyƈZy áYZvŠZgZ‰x™Zc~ŠZ¼he»³xìXZ¤/lg®ZV áh+W\ÅŠx1ÏÅXŠ]Ìq݃YñXzâÂ?

z5] ZÑ!*vXZLP)b’k,™g;ƒVXZyzZ|ì�ZKÍ**ÍVZzgüzcZ:‚àÆ!*z�ŠZLZq-¸¿:mÅeg{¤/~�Ûâ™ZLZˆyФ/ZmgzNy�ÛâNÐXW\Ãt1Š¶6,J**ŠxƒVX1H™zVÃðeg{‚iZzggZk)µZ°Yw~7MC

ZÞÃðÂïYñeg{¤/Z(ŠzZñŠgŠ�ÑŠ}œZºÐ)gZ¶ätÄ´)j[zZgOg9*îGZvmÆZq-ÄÆ

Šzu}q~Šzs~pÆ–ìX(Z[ZL)b’k,™@*ƒVX)1(÷}Šw~ÎZz‡].e$JZ:Zzgi0+‹:ìÑ]WD�}tÂx»Ñ]%Ë{gYøuÆ-V„^g;ìÔ§]Z>]Zq-ñƒxqìZof!*v¬\X}.ZgZÃð´`CŠ,

UTO

www.khanqah.org

�z‚zkÆZkvÒ8šÐÜà0*îVÔzg:Z¤/ZϪ~%ŠHÂ=¢ì�÷ZC',R,hgË))].h+»ƒÐJ…XzÃ]0791Y(Æ‚BƒÇXÍf!*vMÍf!*vX

³m,x�Z?xizg9*îGZvz',»!îGZXW\Å›ZzgŠ+Å qç]hV

XJZ:z»�ÛZ:z‚zkÐ6,.y ]Ö×#`܇'ʈ' ÔЊwäzgƒZ:ƒVÉplƒYN�tZZyÅ´#ÖìXô/gçZyZv¬\:Z�ä²nH�Z}ZvÆgÎw…Z,Z,ìÑ]WD��XÃi!*y6,ÑäÐ4tB��ëV™ÃƒYNÂ

tÂîƒZZZy ƒø]Õø‘ø†ômûxö]ŸûômûÛø^áô W\-ZvmzÅä�Ûâc*ìXñð„ÃZ,ìÑ]WD�»�ÛÃLzÎ�7W@*YèZkÆ0*kŠzªZZy7ìÔagz�Y@*ì˜VŠzªƒCìX|]

œZÑ#Ö�ÛâD��zÎ�ŠwÆZ0+g7!*CÙƒ@*ìpZ(¥xƒ@*ì�ŠwÆZ0+gì‰íjƆkÆ!*CÙùƒCìp4ì�†kÆZ0+gìXœZÑ#Öän3™�Ûâc*�zZvz‚zk»´`°xZZ]ìÔZyŧs!*ÇŠ·y:Š,‰ÂÈ|ìW\ZkÐZj½7ZCgZ3ð™DgT�'™k-yÈ7-g;ìÔW\Zk§sZZ]„:™,ª:ZyìÑ]~'wƒV:ZyÖäÅÃÒ™,‰ðÆ@*gÃZ¤/gNÐÂÌ™.$âg}ÇZzgUNÐÂÌ™.$âg}Ç®ZZkÃÃðZÌ:Š,XËIb»x~µYNZ#W\ZkŧsZZ]„:

™,ÐÂpŠ„¸vYñÇX—gZ™x-ZvmzÅ�ÛâD��Z#Z,ìÑ]z

LUO

www.khanqah.org

~ZZyÑc*Zv6,ZzgZkÆ !Úøßûköeô^²ôæø…ö‰ö×ôä z‚zkWN¼ñð gÎßV6,XzÎ�»t4+´`ìX¾nW\tg�W\6

�XzÎ�ZZyÆa!*ǵ7'ZkÆ~6,¿:™,XúiZzgˆz]~:Zzg»‹qbƒCìZzgZk~ u^ÙV USR

¼z"$z'z]»�CÙqÝ7úiF,uz�Š»17TлTg~z»%ZãzZhìXÉ¡"gzb>{@Š»**x0_ìX

]øáûiøÃûfö‚ø]²øÒøøÞ$Ôøiø†ø]åü }.ZÆzZWÃðD+ZÛZ+CŠ,�÷~úi»C]Zt0YñX

úi»h¾ÐZŠZƒYì�ƒg„ì]™,�tÌZv¬\ qç]hV

»ZˆyxìXËqÆa'ZÚ»°ì�ŠzgZyúiŠwÃ!*g!*gñ™ZvÆ‚tq¢™Dg�Z#Šw¸T$ƒYñQq¢™Š,zgZq-§itì�CÙgÁ~tÎv�=ZÏgÁ~gxìªx~Îv�=ªx„~gxìgÃq~Îv�=gÃq~„gxìÔ>{~Îv�=>{„~gxìZzgZq-§itì�CÙÂÃÎaÎa™ZŠZ™,X

í~.e$n~Zzg�Fgc*V6,zgl0*g„�}×Ô u^ÙV LTR

ÕÔŠzu}6,—ZzgáyÔpŠI~Ô¾zgz){XZy»D+ZguYV™eì?

ÓxFg-V»´`tì�Zv¬\ÆGÅWvŠw~Î qç]hV

ß�Óxlz{ áuðŠîìZzgtWvËZvzZáÅÄÐ@ìXË),gvÅÄZ¤/x:ƒÂZyÅû_·ZzgZyÐk;M™,ÔZLqÑ]ÅZ:qZzg?m,Z]ÅZnq™,XZq-â

MUO

www.khanqah.org

~&Z%ZnÐic*Š{:KX°ZÒw6,pZÔZÅš{ï EEEZzg`ZÅ›40î E

GEG

gziZ:Zq-!*g7,³X6,pZ&kk;MÅ@Zc*]Æ_.âKXeZu»�Z!Ö†ØÉ™âÆ‚BgOX

W\â áYZvaèKãœÌ�Zka=qgz MTRu^ÙV

fs6,.ã»iÌCNÔ@*�~ZK&¢AÃExŠ&40î GEG~Üs™zVX=¼²DÐlîyÅFg~Ñhƒ**ÑzqƒðìX¬Wc*]ŒÛWãZzgŠvWñ7¹¢Zzg@*Šk,f‚dƒ@*åÔ1Z[t&¢A¹ÁƒìÔTÆaZiu6,.yƒV�ZÌZk/)71B‚w(Ðt%nÑhƒŠHìZzg(,kŠHÂi0+ÏÂ30YñÏXZkÆa¢zgÃð?c*gzqãtg{Š,XZzgWy~²n™@*ƒV�÷}h~ïgg[g°¢zgŠ¬�ÛâN�z{=Zy6,.EVÐ�]Š}XZvGW\‰H[È}ÅŠ¬ÃJw�ÛâñÇÔW}X�Z[ТzgâZi,ÔZvW\ÃÈz¡ZzgŠgZi„/«�ÛâñÔW}X

‚~qC~ƒ@*ìZzg/Æ‚BqC$zgZzgKÅ qç]hV

&¢A~ZŸ†ƒ@*ìZka¡‚~™ZD�XW\Oñ¡ÆDŠ+qÝ™,XZzgCÙ�ÛnúiƈŠâr6,;BgÄ™11B!*g

c*¸~7,³X?tg{ËÉЙ,Z¢ä¥F,u™Š~ìX]£œõÆaŠwzYyЊ¬ìX

Ë¿ÃpZ{z{H„(,Z á²c*ZŠd$ƒpZ{¬ÝZzg¬B@*ƒZ¤/ZkÅi0+Ï<LzÑ<ÆÜsìÂZд)Zzgg9*îGZvm7recX

'''''''''

NUO

www.khanqah.org

|]zZÑ!Zk%ûyŠHÂZ:vW\ÅÄÅ',• u^ÙV NTR

ÐѦ6,Š{™ä~»x[ƒŠHÔ|]zZÑkHƒVÐåvÅÃÒ™@*ƒVZ:vÔZv¬\»psŠw~ìZ:v|]zZÑÑzqÑzq~=Zv»ŒÛ[AåZÌZÚ7izZwƧsŠHCÙ

zZÑ z‰ÜZvŧsŠ·yƒ@*å¯k~Ö™ËÆ‚BÖ™|]HCîVCÙz‰ÜZv¬\ÆŒÛ[Æ'×}ß^g;åXZq-ZµŠ*¶XpZÌz{qª7g„Z#!*]™@*åŠw6,@¶XZ#úi7,kåZ(7,kå�Íc*~Zv¬\Æ‚t9ZƒVX|]zZÑZÚc*Š7,@*ì�Zq-gZ]~Îg;å÷}‚BËä†5c*÷}ŠwÐÃðqòŠHX|]zZÑZÌÌkH{ÐǃVXeì'×{Wñc*:WñpZv¬\Ã**gZn7™zVÇXW\ÐSàŠ¬îVÅŠgpZ„ìX~ZCªqª÷0*îVX|]zZÑ~äZL˜ãÐ6,Š{HßÍVäZ‹ZnH�ãÐ6,Š{7X™**ecc*7?

kH{ÐizZwƒ@*ìZ¤/kH{ÐZA[ÅÂ=qÝì qç]hV

ÂizZw7XÝ]$+rgS�LŒÛ[Ckƒ@*ìL„Š]~¹'×{W@*ìZzgL7XZ#'×{:WñÂÃðvy7Z¤/kHƒVÐ$g;ìXZqw°Š�Ý]°Š7Z%Zlg™}ÉZlg™**„ecYèZvÅÑ»h¾ÐZŠZƒYìXZqwÐF,¹ƒCgSìp‰ŠiZˆk7ƒ@*‰ƒZð˜i~WŠòÃCk7ƒ@*�¾!~ÐgZ3ðƒg;ìX

˜ãÐ6,Š{ìX'''''''''

OUO

www.khanqah.org

Pèo�|]zZÑÆ{ŠxÆ**xWñX~�6,¼ZDÑ]zZ‹ZŸ]Zy» á°zæÜ�Z[|]Æ{Šx{mäŠc*‚9§&ÆaaèZk~@Zc*]�Zka áùGYgì�X

Hxz(xæk,™r#ÔZ?xizg9*îGZvz',»!îGZÔW\» u^ÙV OTR

Š´CLLZÑ',Zgóóp[ìXZ•ðYìÔDzW’ÆñZVÐ'×+S®)ZdÔIWc*X!*m0*ÀÏÆaZ,ZZ+»_·ZÔÅ

wg3ìXpZ•ðZŠ[вn™zVÇ�™�33B6,LLF,šM¬°y}.ZóóÆÄZyÆWñÑ**†Zº™r#Ư[Ðf‚~FÎZßVZzg“uz2]äÀ1X¬gs!*v|]ñÑ**œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXÆ£xz%¥ZzgzÑe$~Ãðù7XpñÑ**†Zº™r#»Z0+Z¯•¥Zzg0ÅuJ-|]Å°pZ7Šz˜y÷ZŠ+zZZyZzgQ|]!*m,h+”ò

g9*îGZv cZyc�†ZØŠgŒã g9*îGZvm Ô|]( g9*îGZvmÆë&Ïî FOŒÛZgŠbXZzgQIDÙZgzVYyrm,~DÙZgzVYygzò m

zŒã~W\Å g9*îGZvm z¡z( g9*îGZvm DÙZgzVYy!*m,h+YyzZu'ñÑ**ª]ì�ñÑ**†Zº™r#äÇgCÆÓkŠ²Æ**x¤/ZòÆ‚Bg9*îGZvmÌ7–²ñÑ**œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXÆ**xÆ‚BZØ!*]»Zq-MŸìXZ,¯!*]wÐÂÇ�XZ7LLZÑ',Zgóó~:Y0*™,XúZxZÜkÆZf;y~FÎZÑ]Àfe�X'Z,¯!*]ÆÜsz{Z½‚]Zzg|]ŠZ#Ö',»(:ê

GXÆ�Z!*]Y0*™,�¬x

PUO

www.khanqah.org

ûÔ‚Š{Ô!*m0*ÀÏÆ)b¢zgtÐWÇ„Æa¢zg~ƒVXtÌeì�íÁûZzg**³Z2Å™~ñÑ**†Zº™r#»*y:Wc*ƒW\÷~−ÆaZk»�Z[¢zgŠ,X~„~îg6,fñŠ-ÈÆÝ6,ñлgȃVX',R0*uzy

ZzgZyÆgNñ»g»Zˆy 9*îGZvm Zzg7g~Š*6,ñÑ**‡Ì**âÂ~gxì�ZrVäDÅÓgz×g¿ZzgZq-˜yÃ@*¯uHX²n™@*gV�~Zq-²áÐñÑ**œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXÅ’k,zV»Z§Wg;ƒVXZyÅ}.#Ö~Š¬ÅŠgpZ„ìX

(ò»['ih+g”øZZ?xizg9*îGZvz',»!îGZÔW\»â qç]hV

7,|™Jœ)ƒZÔñÑ**†Zº™r#Æ[6,W\ÆZ‹Zn6,ÀƒZXZkú›ÔZßwÑÜZzgZLZ»',ÆÝhÐ**zZ¢§ö

GE6,„úwHYYìX�Å°pZzgZkÊ+zZZyìÃ�

ZL g9*îGZvm W\0ŒÛZgŠ}gì�ÂœZÑ#ÖëŠZÅ)ÒïGåâ~�Æ!*g}~�ÛâD�C

YyðY**yðÎyðZ}ÂðZsÄðZZyð

ñÑ**†Zº™r#ÃðYI7�Ô�Z8g$Zzg(,}¬Ý�ZzgZLZ»',Æ á¤/ŠF,šMc*CZzg/g¦{¹ÐfYZyг�XW\äZ‹Zn™Šc*pt:Îe�HZk°p6,ÃðѦZDwzZgŠƒ@*ì?Z¤/°p~ÃðÍf!*vËÃZmCYÐ(,JŠ}c*XŤŒÛWyzug$~µmìZyÐ(,JŠ}Zk»**x0ìXt]»ŠgzZi{ȃZìzÑe$»ŠgzZi{È7ƒZW\

QUO

www.khanqah.org

áh+tB��¬‰Zz1YZvZzgÓkŠ²Z[aZ7ƒMhÂÍkËä|]œZÑ#Öåâ~g9*îGZvmй�Z[ZâxçZàzgZi~‰Zz1YZv7gìÂ|]œZÑ#Öä�Ûâc*�ÃyHì�7gìÔøg}Z»',ÂçZàZzggZi~Ð(,|‰Zzg|]

Æ!*g}~�Ûâc*�ZkŠzgÆZâxZ1�¸Z¤/ g9*îGZvm {q„Z¿Š»Šúò™DÂm{áYDpaèZ¿ŠÇ»ŠgzZi{ȃ[Zka/½ª¶gìZzgZq-!*gn3™�Ûâc*�}.ZÅnW`ÌZz1YZvÅÓx™(V%æFN�Tzà»ZÙwƒ@*ìgUZkÅ™Ï6,ZÏŠgz»zàZv´Šc*Y@*ìZzgtÄ7,JåC

~iWVZ',gØŠg]y„nz9+Cé

EE:!*$z¶Ky„Zzg�Z²[zZ

Å™AêE|]qYZæZŠZv™r#'Vg9*îGZvm�ÛâD��ZL�Æ‚BTÃTŠgŒóƒ@*ìZÏŠgZv»aZk6,%A$ƒ@*ìÂZ¤/ñÑ**†Zº™r#ZL�Æ‚B¾wŒógnp�²z{ŒóuzŠÑÜÐIzi7ÂZk~W\ÃHF,ŠŠìZzgW\»tZ‹Zn�Z»',Zz1YZvÆ**xÆWÐg9*îGZvmÌ7–ÂHW\tB��Íf!*vt1z$Æì?�MZz1Y&t‡ŠgtzgŠt~ŠZ4ƒÔz{ÂHZq-¬x›yÆŠw~ÌHZyZ»',Å$ƒ$Ëì?Z¤/Šw~ZyÓxÓkŠ²ÅÑìÂH»½6,g9*îGZvmr¢zg~ì?t{Õ{z{7ì˜V˜ªÆZ0+ƒ}ƒD�ŒVZ:vD»âgìŒVZvÆG»gZ3DÅgzÝ~ð™Zc*Y@*ìÔŒVÐZy áY

RUO

www.khanqah.org

ZvâgDZzgâg<LzÑ<„íƒÇ8¬\z™)Z»',ZIDZ:v7gZZOŠgnp�C

ûÅe0+ãgV»Šc*DÅgzÝG»gZ3ZnqÑ<~Š-Z:6ì™Zc~ÌZq-å:Èy

Z¤/W\»ZDwg«ƒŠHƒÂ‹zg:ZkŸ~'×h+âzÂ"$™Æ:ZCz‰ÜŸù™,:øgZX

'''''''''

¬à%;M|]Z#¦~z:~»[÷™r# u^ÙV PTR

At:êEXZ?xizg9*îGZvz',»MÔ—gzZÑÅ}.#Ö~Zq-.e$ ’.ïG

¬x:!*]qƒVZzg—gzZÑÆZ®s™Z:ÐᵃV�È{Њg¦/g™Dƒñ¢zgiØ�ÛâDƒñ¬�ÛâNÐXz{t�—gzZÑƬgs6,È{ä¸ð'�Ã|]zZÑ$zòÆñZ÷

gz9eZuyaZŠZ5™Š~¶XŠHg{ 20/= ÅegçVÅ7ìŠyˆc*ŠŠZ“»²9ZyÆØ6,’k,Håp@*qw=]ñßw7ƒNXxZŠ[²nì�—gzZÑÅ{§¬§6,¤/Zã:ƒÂZyÃ7À)éS�ÛâŠ,XbZYÁZvZŒZ4ZYX|]%”**z$zoÅ}.#ÖZŠk~@tsxzŠ¬ZzgW\—gÅ¡zHg4z¬sÅŠ¬!*gÇÓg[Z+]~7™Dƒñ—gzZÑЊ¬ÅŠgpZ„ìX,zZ?xX

(òziZ?xzg9*îGZvz',»MÔ¸ð'™r#ä2BZ6,s qç]hV

SUO

www.khanqah.org

Ã4k54è GGHeZÎ:ÐgzZ:™Š~‰g¦“sìXZ[ZrVäeZÎ:zZßVйì�Z[J-t]YV7qXZÌ�Z[

75W\ÌeZÎ:zZßVÃg¦Š3™_c™,XW\ÅZq-"ZßàйZ\kƒZ�W\äË™r#ÐŒVçgsZÅWy»_cHXtÎZwY,7XZkЊ+Å"z¢š-ö

GGƒCìXZßwå:ÈyÃå&4øFG

ILÃgecXZ¢÷AZv\X]Þ`o‘^ugÒ^'扆]ì¼

|]¬à%;M¦~z:~Hx¦÷™r# u^ÙV QTR

AuÀêE

Zv¬\ÔZ?xizg9*îGZvz',»!îGZXZv¬\ëƒÃ/0 æ]Z¡Iñ$+ysäz¬sÐâZi}Zzg…ZLZz1ñœ¢

~ áï�Ûâ™ZLIh+{Š+�ÃZŸñ¬Ý~ áù�Ûâ™@Ze$ìx�ÛâŠ}ÔW}X—§zZÑ»�Z[zZѯ[àZzgñ8ïEELZˆyz5ƒZXbZÁZvZŒZ4ZYXŠzu~!*]TÐ{Õ{»¼kOW,ƒ@*Š3ðŠc*.e$œ)»!*)ƒZZzg�¦gëŠzgZëŠ{ßÍVäZLf‚~‡ìHƒZåZk~¶ÆZˆkäeZŠŠÄŠc*X¥xƒ@*ì�¸ð'™r#Å�Ûz*Z“ŶK0+„™äÅæ6,{Õ{~Zy»7ÒªîG0ZW,u¤/xƒŠHXZzgW\—gä�êÈ{Æh~™Šg

�Ûâc*Zk6,‡û{7™@*Yèt!*]),gÍV6,ws�~Zzg$+~É"ZŠ!6,ŠZwìXZ%cy§Zi™r#Æ!*g}~²nì�ñ]!*ÇŒÛd$ìaèÈ{F,8-Cé EGS1hJìÎ~Zy»³gƒVÇ�z{ZCcyZzgÈ{ÆÜs³~”†ê_Z{ÑŠ,XZzg

zZÑ z;VÌ›ëÖ™ZKl[i!*ãÐZv¬\Ã̇b™BX—§

TUO

www.khanqah.org

~WÒ{å:ÈyÆ{Õ„Zßw6,»gÈg�Å7g~ÃÒ™zVÇZy áYZvZ+m,XZk!*g}~—gzZÑÐ),Zg~zZA:Š¬ÅŠgpZ„ìXZzgÈ{$+wzYyCÙz‰ÜŠ¬Íì�Zvnguz¬\å:ÈyÅlkz¬àgû{Õ{ÆZqwÆœ‘~øg~Zkñ�Š{{Õ{ÃCÙ§bÐZpg~ÔÍÍðÔÕZzg*ö!*bÆ

ãZzgn}F,+kH{ƬïZW,Z]Ð@*ª#Ö2{z0*ugÇW}ZzgZk{Õ{Æ]³Æ›ßV~CïmÔZôgÔgŠ~ÔZsòzZZã¬zyZzg¸ðeg{ÆÇxZ]ÆZâZgÐëggzqãz!*mpâV«�Ûâz,Zzgøg~Zk{Õ{Ã@Ze$»u*zfg=Æ

!Únà$Ü!Únà(evЉn‚]ÖÛ†‰×nà îg6,JqÅÂ=ÐâZi}‰n‚Þ^æÚçŸÞ^ÚvÛ‚…‰çÙ]²‘×o]²Â×näæ‰×Üæ!Öäæ

XZv¬\ Âj†iäæ]‘v^eä]qÛÃnàe†uÛjÔm«]…uÜ]Ö†]uÛnàÆ—gŠ¬ì�Zv¬\W\—gázsäZzgpìVÐâZi}ÔW}XŠ¬ÅŠgpZ„X

W\Å’k,ÐTк›ZzgZ‹Zn™sáiì qç]hV

Jœ)ƒZXW\Æ4,Šq-Íc*t{Õ{7ÉÃð(ÏZ3h{ì˜VZô¶ƒñ�ZzgÍf!*vŒVZpg~ÔÍìÔ

ÕZzg*ö!*b»ãâjwìc*ƒä»ZkyìTÐXt!*]f‚ ]ôÞ$^ô²ôæø]ôÞ$^]ôÖønûäô…ø]qôÃöçûáø ™«ÅW\Š¬�Ûâgì�

~gO�Z:vŠ*½Æ(,}(,}Zz1YZvZzgfYz‰ÜZk{Õ{ÆZzg|]ZŠkŠZ#Ö',»(:ê

GXÆpvZzgæZð�Ë2nÅÎY~ÐZk{Õ{»¼kZy áYZvZq-fg{ÌOW,7ƒYÔT

UUO

www.khanqah.org

lZrÃ}.Zgz×™}z{YæVÐ7UYSî�%h+̃Zk»{Õ{6,Šg6,Š{Z‹ZnŠgZÝ�6,Z‹Znì�ñ8ïEELøzòìX]<�tâW\äZ¢Ã–|]�Ã7–zg:Ág»�Ð!*í»ø7**kƒY@*XW\ÅgŠ~~HƒV�Zv¬\ÐZlg

™,YèçnZvÐìXW\ÃçgsZÅWyÆ!*g}~�Z¢ä–åZkÃW\ä'™r#ÆzZ§Ð0™Šc*qÑèŠzâV!*ÂV»Ãðm7XZ¢äÂZy™r#ÃJÒŶ�YV@*íÅT6,ZrVä0+Z#ÖªCÙÅ�‰**¦/k,qÑ]Zzg6,.ãÅzzÐî−~@*íƒðXˆ~îZg‚w™ŠØ‰TÅg¦W\ÃgzZ:™Š~ˆXçgsZÅWyÅ!*]Zy™r#äZ¢Ð7½ÉX™r#ÃW\ä–åZrVäZ¢Ðf™HÂZ¢äW\Å›~ÃZÏâ~ÉŠ~T»W\äZ²Zò�Z[Š}™{Õ{Ä!-:ê

GX™Šc*T»Z¢Æ»6,Z(»g~inÎì�ŠweLì�Z¢ÃW\Z[WÒ{ÃðzZÑ**)−ÅiØ:�Ûâz,XZ¤/çgsZÅWyzZà!*]cy§Zi~ì6�W\ä–ì™s™sK@*�W\»â›3™'×h+zŸs#ÔÅYnZzg8©3©ï

GGGGLqwzZãƒX

ZkWy~!*]Æ´z{'×h+k;MZ¢Ð:�Ûâz,XZ¢÷AZv¬\\X

'''''''''

�ÛZøzzZ‚]ZzgøDZg ኩÑ]6,8¬\Zzg u^ÙV RTR

|]zZÑÅÂzÅ',»]ÐÈ{»¿ì‚ZYzgCÐÈ

LLP

www.khanqah.org

Ì‚ìZ:vXp‰Z½¦Zqw}½zD+göÔZâ#ÖzF,šM~’Bï NEEÅÏqª¤g~ƒYCìZ+qª~¯gUZlgZzgG=ZÞ»Z�g™©8ìX

t%ZK™1™,�ZyÅ«ì÷Z¾w70Æu6,Z¤/ qç]hV

!*Š á{@*`gÄŠ}Â!*Š á{»Zˆyì0»H¾wXßÍVÆOW,ƒä6,»~pÙZzgZ]Oo»Zˆkic*Š{ u^ÙV STR

ƒ@*ì2Zx[ÆZ³ZizZ™Zx6,ÌZ¤/pZkz‰ÜZv¬\»]ÌZŠZ™©8ìZzgZ¤/ZkÆ',@ƒªZ™Zx:̃ÂZ$©5é GG

En7ƒ@*X]Zzg=¦7ƒMhX]ñZ#ŒÛ[ì=ñZ#ˆ qç]hV

ìŒÛ[zˆ~§ŠìZzgZ½q¡+õwìXQÌèÃg{qÑ]~È{6,=»µ¸gLìÔZk u^ÙV TTR

!*g}~|]zZÑÐZ&bÅŠgpZ„ìXtµgx',Z7ÔZLÑÐ$+áygx4ìÂ=Â/Zzg qç]hV

Â=Z&bƒCìX|]zZÑÅÂzz',»]ÅzzÐÈ{ÆzZôÐ u^ÙV UTR

|]zZÑÆŸ~ŠZ4ƒäzZá|Z]~úZxÆ‚B‚B¬ÝÌ�ÔÈ{ÃZk!*]»Â¢ì�È{~Zkf)ŠZg~Å&¢A7ìp|]zZÑÅŠ¬zÂzƽz�6,‚ZYzg}.#Ö™@*ƒVÔZv¬\Ð劬̙@*gLì�|]zZÑÆAYÆ_.}.#Ö™**‚ƒÔZzgZk!*]»Ì¢ì�Zy|Z]ÅŠ¬zÂzÐÈ{ÅÌF,¹ƒYñÔZy áYZvX

ZKÔ™**ZzgZKF,ª]ÃZL(,zVŧs™[™** qç]hV

MLP

www.khanqah.org

Zz1YìÔIguƒX §$þGL'''''''''

Wy]Æ!*g}~”]Ðps7ìÜsŠw~ u^ÙV LUR

ì�ZvÆ‚tZq-Šy9Zƒ**ìXZϧbi!*yÐHƒVZzgkHƒVÐǃVXpŠw~psŪCk7ƒCX

psìCk7ƒ@*ÔpsÆg8-ZƒD�ÔkHƒV qç]hV

ÐÈpsƒäÅŠ?ìZzgZÚ„ps£[ìX'''''''''

Z¢°ZÒwYe²ÔŠZgZ‰xÆ)®){!pî~ik, u^ÙV MUR

½ì|]zZÑÈ{[>z){»ZÈxg‚rì¬â~|]zZÑä�©Ñ]?m,�Ûâñ¸È{Zy6,0*Èì1‰Zz‡]‰ZñgÅzzÐ**ƒY@*ìZ/#Ö7ƒ0*CŠ¬�ÛâŠ,0*È~ƒZzgYµYz}|]zZÑÅ«™Š{Â1V»_·™@*ìóƒVÅ™«~Ã@*„ƒCìX|]zZÑЊgpZ„ì�ZkZ¢kH…gÅgÚ~�ÛâŠ,ZzgÓxkHƒVÐZA[ÆaŠ¬�ÛâŠ,ZzgoƒF,çz;�ÛâNX

**Â:™,pZ{Á™Š,**ÂÐ"',ǃYCìZ%f™ » f™ qç]hV

»**ÂZÚµ7AZg‚[C'kHƒVÐv»{mZÈx™,YyÅ!*i~Ί,YèZv¬\ÅŠz4kHƒVÐv6,ñsìX

'''''''''

Z?xizg9*îGZvz',»MÔ»[¬à²ntì�|] u^ÙV NUR

NLP

www.khanqah.org

ZŠkæØZ°àŠZ#Ö',»(:êGXä¬�Ûâc*å�Z¤/Zq-z‰ÜÅúi,Y

ƒYñÂägz9â:Š,p÷}Ðúi~ÌÃ@*„ƒg„ìÔÃÅ™«:™ä6,WJgÎ];gâ:ZŠZ™ãìt»x7ƒg;ìÃ@*„ƒg„ìX

ziZ?xzg9*îGZvz',»MÔâ:Z¤/çÙºÅzzÐZŠZ qç]hV

7ƒg;Âg¶Á™Š,Škgz9ZŠZ™,ZzgZ¤/kÅzzÐ7ƒg;ÂMgz9ZŠZ™,XZ(„ÃÅ™«Æa™,XÈлxBó™äÆ»x™äЃD�zg:Áã™zÂZq-ˆìJ-7YYX

'''''''''

t**»g{È{ŠzßI|]zZÑгƒZZzgt÷Zª u^ÙV OUR

âìZlgZzgZvZv»f™!*W‚ãƒY@*ìpŠgzŠÑpZzgÝÆf™~Šâr6,1ú¥xƒ@*ìXZkaZyZf»gútZz‡]~™@*ƒVX

‘ø×$o]²öÂø×øo]Öß$fôoôù]ŸûöÚôùoôù zZÑŠgzŠÑp7,³‰ ¿ qç]hV

ŠgzŠZ',Z½:7,³îsìXZzgÝ~f™~¢[:ÎNX2W@Åw™f™™ä~Š·yfgZZYçìX u^ÙV PUR

W@șƊ·y‡ì™ä~ƒCìXW@È™**Ãð¢zg~7X qç]hV

W\гÐIZzgZi³ÌZq-ìwß™@* u^ÙV QUR

ì�zZ{zZ{Z[Â|]Ðm‡ìƒŠHìX{Õ{~(,}(,}ßvWD�XXЩ]~ZŸ†ƒÇZzgŠ*z~ÃZ+{ÌqÝ

OLP

www.khanqah.org

ƒÇXtìwLrgW@*ìZzg$zgìX~ZkìwÐÖgZ0***eLƒVX

Z#W\Åt+M„7ÂìwÐHƒ@*ìXZkŧs qç]hV

ÇŠ·y:Š,X×»”h+%!ƒV‰Zz‡]×»Šzg{‚7,Y@*ìÔ u^ÙV RUR

©�zZ−+J-Ð$+×~™Y@*ƒVT»ˆ~¹£ZzgZ\kƒ@*ìXŠ¬îVZzgtg{»¤ƒVX

ZyÐ;B�h™ç°â4�Z[WÒ{L$+×~7 qç]hV

ZÅš{ï EEE ™zVÇX6,pZÔZÅš{ï EE

EgziZ:Zq-!*g7,³XZ¢»z÷´`{Õ{ÐqÝ™ÆP,]gziZ:7,³X

'''''''''

f™ÂZEyZzg!*‡°ÏЙ©8ƒVpoY]=w u^ÙV SUR

LL©i-góó»‚ÂZVzZzgLLgzbÅFgc*VZzgZy»´`óó7,"~:CkƒCìqÑè~_·»Ø:ƒVX

oY]=wÅ7g~2w:ƒÂPŠ¬N„7,|1™,X qç]hV

©i-gZzggzbÅFgc*VŠzâV~ÐZq-ÆZq-ŠzÔ7,³ŠzâV7X

Šz2VÆ¥x™ä6,~äZ7CŠc*�÷Zm P u^ÙV TUR

|]zZÑÐìXÃðpB7X qç]hV

� W\ÆCñƒñZf»gÌCŠ�Ôˆ~=¥xƒZ u^ÙV UUR

ZK„ŠZ]Zzg�ÆCñƒñzª`zZf»gËÃ7CäeÂX

PLP

www.khanqah.org

Z¤/+MŠ3z}ŃX4¸ì�ZK„ŠZ]zZf»gŠzuzV qç]hV

Ã:CñXŠ¬~!*ÇŠw74ìDDŠ¬N™ä»Øtì u^ÙV LLS

pŠ¬Æa;BZVD„f‚!*Ç™sƒY@*ì¼™~7W@*HâùV'¢Zi¢Š¬»™äÃYeLìX

Šw5¢zg~7ŠwÎ**¢zg~ìXZvŧsázƒ™ qç]hV

â4pZ{Šw:ÑZzgÎv�÷};BZkz‰ÜZv¬\Æ‚t�Zzg‚g~»Ñ]÷};ðVÆnìX

LLZ#Zv³zVÅ‘‡]~g™@*ƒV‚•Šx u^ÙV MLS

lŠg{Y@*ƒVCÙ§sZv³zVÅfZ]„ÃWCì©�ZLz�Š6,Ì—ƒä4ìX

IguqwìXpZLz�Š6,—ÅH!*]ìXëÈ} qç]hV

�‘t�Zv¬\{Û�X'''''''''

ßÍVÅ"Š´ÅqªŠN™Šw~Z•ð1ZzgŠgŠ u^ÙV NLS

Ckƒ@*ìŠ*ÐÐ]Zzgñ]Å”h+pZéaZƒYCììwW@*ì�ZŒ˜V~¬sìYèZCÌçnŒVCÙz‰Üç}~ìX

ßÍVÅ"Š´Ð§ƒ**´!ïGLZZyìpñ]ÅÕ: qç]hV

™,YèWy]Åi0+ÏÆWgZx»ŠZgzæZgZkŠ*Åi0+ÏÆZqw™’6,ì®Zi0+ÏZvÅ�ÛâV',ŠZg~Æa≣[ìX

ZŒ˜V~ZC�qwƒÎƒÁZiÁz;VZv³zVÅÃð u^ÙV OLS

QLP

www.khanqah.org

**�Ûâã:ŠÚÃAÏZzg:ëЃnÏC'Ygì�ZÚÔìZ}°x!¾§bƒg„쬼:7~

�qwƒÎƒZk]ÐÂ/™,ZvƱZ[ÃÃy',ŠZ“ qç]hV

™YìXtŠ¬â4:…øe$ßø^!iôßø^Êôo]Ö‚%Þûnø^uøŠøßøè÷æ$Êôo]ŸûFìô†øéôuøŠøßøè÷æ$Îôßø^Âø„ø]hø]Öß$^…ô— ü

E‰ç…é]Öfφé(}mkVMLND

ßÍVйzùDCk™@*ƒVYeLìÃðíÐ u^ÙV PLS

!*]™}:~ËÐ!*]™zVÔpZ¤/Ãð!*]™}™©8ƒVZzgZ¤/Z•ðzùDƒg„ƒÂÈŠêƒV�¸ð÷~Ë**‚iìXtzùDÀ˜Š*ŠZgzVÐìŠ+ŠZgzVÐ7X

tzùD.Å´#ÖìZvÆÈzVÐplZܹРqç]hV

�ZvzZßVÐZvÆaZzgŠ*ŠZgzVÐZk+MÐ�z{øg}ZÜtŠN™ZvÐŒÛd$ƒYNX

‚Ð÷ZXì�’¹„Šk,ÐWCì™z› u^ÙV QLS

$+mgLƒVÔ‰Zz‡]gZ]Æ3Ô4#YD�Ñõ!ò,ƒCìZzgZ¤/WçÁÌYñÂ’»¹„gLìX

¢~ ¸zzìW\Æ)5wƒäÅX’Ź„™, qç]hV

_6,4Yc*™,b‚Î**¢zg~ìXeZËÐg�q™,X'''''''''

xZWx|]Z#œñÑ**·Zº™r#æØZ°àÔ H u^ÙV RLS

Z?xizg9*îGZvz',»MX¤íìZ<X¼â{Ð|]zZÑÅ

RLP

www.khanqah.org

ÃZzgñZ÷»_·™g;ƒVZy~‰!*ÂVäí6,›ë»=ZÏsHìX}ËZvzZáг:̃ÂZyÐZ&bZjZwÆaâzÂ"$ÅY$ËìXZ&bZjZwÆa¬³»ƒ**¢zg~7¬ZKZ&bZzgZkÆ̳ƒ$ËìXZzg�ÅzÃ]ÆËZzgZvzZáгƒ**¢zg~ìi0+Ï~,Zq-%û³ÅÑo„7gZ7™ãÉ�Ði0+ϽZ&bzZõ[;™**ìX!*<mñZ÷ŠgŠ›~oiw|uÆÄZyÐz÷Â÷}øDqwìZ¤/»[zZÑîs’k,Ð**gZn:ƒV²nì�È{Å/½ãe:‚wìZzg~äYe''ÐÃåŠgkÂòHå²D72B‚wÐàÅ%œ/~YìK~šçz£zxCÙ{æ"$™g;ƒV´‘ÆŠ*èIZŠZg{»ZÈxÌ

ÑWi '' ÷}0*kìXZkÆ´z{|]ZŠkzZ−),gÍZg|]ZŠk''»YdƒVZy»»°Ÿ%h++ìXtÓxF,÷~f)ŠZgc*V�ZkÆ´z{ywZzg{0+Zãf)ŠZg-V~ÌǸÇVZzggŠZgzV~f)ŠZgŒY@*ƒVXtƒ¼~;g·y7ÉZK6,.EVÆi%{~Zk+Mвn™g;ƒV�Zq-œÐÃð%nÖ**7e’ƒ¼C™ZKŠwÅ−ƒYCìpZ{œZkÆZ%ZnÐzZD̃YñX´z{Zi,È{|]%”**Z#''гƒZåZyÆøDZg ኤ]f™zZf»g™@*g;ågziZ:ÔZm]Ť]1‰Üzó1‰Üf[2ÄÑZ[ZÑZv&ÄZvZvZzg1‰Ü×ZvZvŤ]2ŠgzŠÑpŠZÝZlgÔZ�gñ]Ôõ_0îE0Ñz%ZKZzg̼Zq-2wx[ZÑWtZzgZŠ

SLP

www.khanqah.org

gì�ZyÅzÃ]ƈ~ä�¯**¢zg~„7ŒXZ[²nì�qgz!*Ñf)ŠZgc*VZzg1ú”h+{Æ‚BZ[qw~f™zZf»g~z{«zZàŠp7ìÉ|Âtì�„ŠZ]~»‹ìXfZCîg6,ŠZE%!̃VZzg$+y~:¹g‚rƒVz,f6Zzgîg6,¹6,.ygLƒVjy»®ŠìCÙz‰Ü§iŠ{â-k‚gLƒVXZ[Ë»x»`ÃÌY7™@*X

tƒ¼~äW\ÃZKZ&bÆa²nHìZzgz{ÌW\ÆñZ÷~7,Jå�ZvzZáЊwÅw™ZLZjZwZzgZK

zZá Ý]CŠzt#Öegz�z{Ë6,W\ÆgZi¢™Š,ÐÉZvZkÒp xõÂW\ÆgZizVÆZ}Zzg!*\ŧbÀƒD�ÃÖz, ÐW\ü²nHì�W\ÐZyì�÷}gZizV

ÐYèW\*gZÅš3ðG[ÆÈ{�2÷~gZÉð�ÛâŠ,X|]Y!ì«5‡]p~Z•ðSQZzgŠH¦/gZWŠò

ƒVW\÷~u6,4�ÛâŠ,Zzg÷}Z%ZnŶK0+„Æ‚B‚B´`Ì¢zg�ÛâŠ,¼Šg}÷~qªŠg„ƒYñX�ƒßv„Z`@Ze$p~ÂZ•ðZ`ƒVZzgŠ¬îVÆa(,Z¢zg]qƒV=#:À:Š¬îVÅ(,~„¢zg]ìXZq-

‚B ¢zg]q6,Zˆy�ÛâŠ,�÷~Šg\oƒYñZ&bZjZwÆË@*qwƒYñX=ŠúZ]™Ò]~c*Š�ÛâäÆ‚B�Z[ТzgâZi,Zzgí6,Sàó{™x�Ûâz,**gZW:�Ûâz,X=),gÍVÃ’k,™»D7W\u6,4Zzg.�ÛâDgìÂWŠZ[ÐWÇ{ƒYîVÇX*WŠò™™mg]Jw�Ûâz,WÒ{Zy áYZv

TLP

www.khanqah.org

W\Ågzqãæ=W\ÆŒÛd$™Š}ÏX³m,(xziZ?xzg9*îGZvz',»!îGZÔW\ÆâÐW\Æ qç]hV

ZÜmZzgÔÔûŠ+ÂZäZzgZ¢Æp}ÐW\Åo9LЊwäzgƒZXZv¬\'×h+F,ª]âZil�ÛâñXZL),gÍVÆŸÐW\ÅzZÕ'×h+]4ïEELä]ì�Zv¬\äZk~ÌW\ÃZLZcwÐâZiZìX

Zkiâ:~²ò~Z{wZzgüìZ[zª`Zzgf™Å®ZŠ~ZŠZw¢zg~ìzg:tBïGLKãÆOW,ƒäÆ´z{gŸYhÌqÝ:ƒÏYèZ#Zq-!*\ÅgØÃtÍZgZ7

�Zk»gCZ✙}�Fg7,YñÂh¬\ÂZg3Z°Z¡�XZv¬\äZ¢Æ»6,t!*]gz¯gz×ŧbzZã�ÛâŠ~ì�zÑe$ZzgzÑe$ÆÓx£â]©�zÑ"ìGGLœ$©3ï GGGG»æZgZf»g6,7

]ôŸ$ ÅWe$**iw:ƒCX ]ôáû]øæûÖônø«ðöåü]ôŸ$]ÖûÛöj$Ïöçûáø ¾ò6,ìzg:7�Ûâc* (]ôŸ$]ÖûÛöjøßøËôù×öçûáø 7�Ûâc* ]ôŸ$]ÖûÛöjøørôù‚öæûáø 7�Ûâc* ]ÖûÃø^eô‚öæûáø

Ì7�Ûâc*X¥xƒZ�ãC›zÑe$¾òìZ% ]ôŸ$]Ö„$]Òô†öæûáø ©�f™zZf»gZkÆ”w~¥�X®Zf™ZÚ»°ì�”g·ƒ@*�Šw~ZÚâgWYñ�œz§æÅÌ»¯gUZˆkƒZzgÈ{Zkň°™áYèfZ™ÃÌ»ZˆkƒY@*ìX¥xƒZ�f™¥ì°Š»Zzg°ŠHì?�i0+ÏÅCÙ‚÷Zv6,ÆZƒZzgZq-‚÷ÌZvÅ**gZW~:*g}¸¾Á¾òìZzgTÃt!*]q݃z{zÑ"ìGGLœ$©3ï GGGGÅWy~uu6,VŠH˜VzÑe$»ìZzgTƈzÑe$»ÃðŠgz7XZv¬\ëƒÃ¡ZL™xÐt

ULP

www.khanqah.org

£x‚�ÛâñÔW}Xf™zZf»gz„ŠZ]~:ÅzzüKã̃Yì�

f)ŠZg-VÆ1úÆ:Lf™Å®ZŠ·Ðic*Š{ƒZzg¢3úGEEL!*mÌ

ƒYì�!*íÆaµÂ7É!*“ïILF,¹ìpZkÃg«™äÆaÃZ:q¢zg~ìZ%jÈ»»®Šƒ**Zk»:LpŠZï!„Ð¥xƒYìªtY,{¢8¢zg~ì�i0+Ï»ÃðÍZ(Â7�Zv¬\Å%èÆ_.:ƒª¾ò~¶ƒYèf™Zv6,ZEÈ»ñúŠìZzgêc*Cf™»¡ìXZkÆ´z{Šzu}Zò[̃Mh�}Ãð§c*6,.ãTÐZíZb»ƒY@*ìX

¾qwZkÆaÃZ:»qÑ]¢zg~ìZzgZkÅ?m,Z]ÅZnqZzgz„ƒYìT6,ZOŠƒZzg�9sV~

]øÖûÛørø^Öô‹ö ZvzZÑc*ZvzZßV»ÝxƒÇz{<LzÑ<»0*ȃÇz{ÆÜs7™Yz{�„7�ZLZx[ÆgZizVÅ6,Š{ eô^ŸûøÚø^Þøèô

7Ù:™}zg:ª#ÖÆŠyZkÐñZ~.{ƒÇXW\ÅÂZäйŠwplƒZXW\ä�–ì�~

Z•ðSQZzgŠH¦/gZWŠòƒV¸]W\Å—~ áyÅŠ?ìX|]œZÑ#Öåâ~g9*îGZvm�ÛâD��È{Z#ZKó{~',Zƒ@*ìÂZvÅó{~ZYƒ@*ìXZzgZ#ZKó{~ZYƒ@*ìÂZvÅó{~',Zƒ@*ìX]£œõÆaŠwzYyЊ¬ìX

]Þ`oÂ^ÖÜÒ^'扆]ì¼

HxZWx|]ZŠk»[œ·Zº™r#æØZ°à u^ÙV SLS

LMP

www.khanqah.org

Z?xizg9*îGZvz',»MX'×Z`z;`í?|]zZÑ»¯[8[ñßwƒ™¥xƒZZzgÈ{äzgƒZC

ë áŠ���ÂËÅó{~Z:vW\Æ8jèELóÆZÖgä=Ëß.~27

HYè=ZKÁdÔd"{NiÃ@*‘V"â5Zzg·ŠZ*»”h+ZˆkzZ‹ZsìC

·ñp÷óŠZß/#-+õ EG�:óZgiŠ

ZzgzZ§Ì¸ì�C:Ì:',v!x:Šg|#‚tŠZgxŠgª?�ŠDy/p»g¥âgZ˜VJ-W\ä=ZLeÅzZÕZzg÷}xõÆ

í6,Zcw»�Ûâc*ìÂZk6,²n™zVÇC¹V~Zzg¹Vz{¬É²ð¾~$!*ã=ÂW\ÅÁc*]6,�ä]ƒðìz{Sq†î0’k,Ð!*CÙìYèZ#J-÷}�§]Â~Zyн§Šwïw1™@*åZyƈ~ZLW\ÃZÚËËCk™@*å�|~‰ÑzZg_ƒ@*ì|]W\ÐgZ‚ƒäЬJ-Z+ªÐ

¶�~Íy!*ggŠZgZx[ZImZzgŸÐzZhÓxZ�ÛZŠ»u6,„¯ƒZåz{ßvZCƒ¼=™™Šw»1úZ@*gfepZq-~Zy~Z(å��œgÏ9,%ŠÏ»DgŠw¤/C�ZCqÁŠwŠw~„nQ@*ZzgŠàîg6,Z(1ÍgL�¹ˆlH1l~ÌZ(

MMP

www.khanqah.org

£g¯1Íc*�Z[Ãð=AÇ„7Zzgz,ÌÁdÅzzÐY**�Z[ÃðŠzuZ÷}�Å(7ƒYtÂW\ÅÃÆ_·äf‚™sH�7gzq+Mz¦s~Z(Ãð‡°{z‡ây7Zzg̹¼ZDw¸�_·Ðg«ƒ™]4ïEELZ&bƒñÂ~äW\Ð’k,~gZ‚HpQÌŠârÆ.V{âV~¼¼åZ#—gzZÑ»�Z[!*ßZ[ñßwƒZÂpÙƒð�÷Z¬ZyÐÃðg*‚:åpðŃZ‰ŠgxãgZ‚»}»xŠ}YCìZϧbZy’k,zVä!*Šï»»xH–w£C

]ôƒø]ÖøÜûmøÓöàûeønûßôoûæøeønûßøÔøÚö†û‰ôØü

Êø†ômûxö]Ö’$fø^Úôßôùoû]ôÖønûÔø…ø‰öçûÙü

|]~Ât&ƒV�ˤ/Š{gZ{ÃgZÚïŠHì÷~Ã�ZLxõÆ}Ó:¶Z[Ú)áKïˆìQyì�W\

Ì=â-k7�Ûâz,Ð áh+~ZK"g*’k,~ZCâ°ZÅ|-.çE

G:Òy™eƒVYèZq-Â=),gÍVÐ’k,»D7z,Ì÷}¬xõ¬x%zz),gÍVÆZ0+ZizZîZg:gnp¸z{íÐ!*<mZzg%h++ÐÌ!*kx"ØZkŠgƒD¸�%h++š5ZCqÁŠwÒy™ÃÔt:ƒ�z{),gÍVÆZkŠgWŠZ[~Š"g�

�uZV™¯xÌ:™Ã¼Zy|Z]Å"ŒäZzg¼ZyÆZ®s™Z:ä=øc‚¯Šc*ZzgW\äÌøá�Ûâðì=Zq-¹(,~6,.ãìZkZWäÌWŠZ[»D"™Šc*ì'Z[ÂW\ÐZ:vmƒŠHìW\ÐQyì2Š,Ðc*QgÔ�ÆZãgzi·"'gg;ƒVÂZ[’Æa¼ŠyÂ

NMP

www.khanqah.org

'Є‰CËÃǣPgziIDIDIYñÏ

»[zZÑZÚZzg²nì÷~"DZzg"g*’k,,Â�„pîsÌ�ZyÐZÂ?Ø:<Ç=¬Š]¶~ß‚{ˆq¢ƒ@*c*âqÂZL�ÐÓxZjZwÝ]ŠwÅ¿ZkŒVJ-�æg�ZzgyÆ7Wæ{qÑ]‹c*™@*ZkÐ=ZEyƒY@*÷~6,.EVÆaZq-úÏïYCX~ä¬Ì–ì�~ÓxßÍV»ƒ¼ƒVp÷ZÃð7~ÑzZg_ƒV÷~Zq-(,~¶u6,4»Ì:ƒ**åXZ[=W\ï‰)gÔ�ƈ(‰÷}Zgây¸}.Z™}z,„ƒVZ[~W\ÄZCƒ¼¯**eLƒVZzgpŠ~HƒV?z{Zk§bì�C

vgZƒVvgZÔ)ÐZ[íÃHÈ›W\Ðu»gìpZÌÁì=ZC¯NÐ=I{Š3NÐ~Zk‡.Þ7p>íÃt@*ëì!*¬°yez!¬@¦/,!*CÙ�–¬ÔCÙ¦/tŒÛ,|]zZÑtÂÓx~äZC½gŠwïÑì¿t�Z[ŒÛÜ

DWŠZ[Z&bW\ä„Zq-ŧb2äŒä�!*¹~ä¦/¸[~f™zZf»gz„ŠZ]~:»’k,HåTÆ�Z[~W\äPz�;]’k,�Ûâð‰Zzg=ÌZCõ'™äÃ�Ûâc*åZyz�;]~W\äZq-üKãf)ŠZg-V»1úZzg§

OMP

www.khanqah.org

z6,.ãÆ]4ïEELZíZb»»ƒ**–åX—§zZÑÅøáŠg„Zzg™T$ìXZ[aèW\÷}Zzg%!�W\üC**¢zg~ì@*�W\´`?m,™,c*QŠ¬�ÛâŠ,=eg‚wIã»%nƒŠHåTÐpy»ZyZ`¹ƒZˆ~ðÅÃÑ@g�&â{J-´`ƒ@*g;hw~ŠZ4g;Zk%nÅzzÐKã$zg~pyŶZ¡!$zg~”h+nÅìŠzuZf)ŠZg-V»1úZkŠgì�À˜3**Ì3äÐg{Y@*ƒVQæg�ÔKÔ{Õ{ÔyÔgŠZgc*VÔ)Nf)ŠZgc*VÔZ3ÿXLŸ»!*gZzgŠv¹Ðç5]~÷ZÃðg=ÂHñ÷z§pZgÌ7ZûYy6,‚g}1ú�f)ŠZg-V~ÑZ•ÂŠg)gZy~ÃðœvyƒÂz{ËÃC™Ì1ú−7™YXZ[g;§Zzg6,.ãÐZíZb»ƒä»çnÂt|]W\ЄE+™{™g;ƒV�¦/‚wæg�Åqg]®zðgÅzzÐ$zlƒä6,].h+qgZ]yXX~Ã{:ZzgŠgo� áxŠgxy~å�æg�»P:g;Â~äZipŠ—J-$6,ŒÛná™yZ]å™zZŠ,»xZk§b**ågLå

�ghäÐvyåZ[0*õ#}0‰ZzgŠzuZæg�~CYÅúizVÆaK:¶CYægŠzu~K~úi,7,"YDTÐz‰Ü¹‚ŸùƒY@*ÎeYV:úizVÆaæg�~Zq-¢Ky™Š~YñOçæg�Æ#zVÉKÅỹæg�ÆPÆ´z{½ãŠzÑÄgzBiZZ+yaƒZ�÷~—J-$6,¢87,Z$+¬Ð1ÌZyßÍVÐ�Ñíæg�ÆípZ{:¸Z[Zk»D~äËÃ:Šc*ìwågpyÑpWg;ìßv

PMP

www.khanqah.org

æg�Ьzy™,ÐŒÛnZF,YñÇXzZãƒ�øg};VÛœ~ÆW¸i„ÐtŠ2g),gÍV»¯c*ƒZ`Wg;ì�æg�Æa}Ì7Y**Z0+gzyoÛzyoË(̬xægÎVŧbZh7™ãZzg:„æZgkÆ%zz§ZëÆ_.ZLàc*Ûzyàæg�Æa—W‚xVc*P{î™ãìZzg:„u»g~)u»g~

¤/Z.$qÝ™ã'ÜsgpyÑpÆWy~Šz.ZzgÏZ[ÆñZµ6,àÆ!*±VÅÂzŠÑŠ´c*QÏŒÛ!*y6,ZipŠ3BZ0+gzyà„ÐZCbƒYC�'t„ÀWæy»fg=ìZkЄZ:v7g}‚w»yp7gZƒY@*ìtæg�Âiîg6,ÂÀZZvűìZ[�gpyÑpWc*¦/‚ßVÅÚWæy~OñZŸ†3&1zÁWæãƒðˆ~zz™~Wð�7gZo„ZzgÓxZŠZg}ZkÄg{Å�~�…H¶�ëä«Šii0+Ï

~ŒÛn1ì«Ši„o‚g}ÅtqªƒÏXZkÄg{ä(ZyZY]ÆaÌvyHZzgZ[½ãegâ{ÐiZZ+ƒ‰�æg�»P»ƒ[ìXZ‚E+{z°{ZzgZŠJg6,»x™gì�OñZkÆ�z{ŠzÑÄŒÛnZF,@*Zt(‚w»PÌ7gZ:ƒZZ[Zq-‚wÐiZZ+»²DƒŠHZkŒÛnZF,äÅ„CÙÃð−Ã7WCZ[z{ßv6,.y™äÑXZkŠg=6,.ãƒð�÷~ª

~Š-Z�aZƒYèi0+Ï~LËÐZq-aãÌŒÛnÅ7à¶�Ûâyt~�ŒÛnÆëzxyÆ0zZgŠ�Zy»x@{z5±0Šh+ƒŠHZ[~:ËÃC@*åZzg:CYåyZ!ZkŠgµ�Zy~�6,zgßÍVäXÃZq-æ]ÐtZŠZg{ZzgZk»ÝzŒÛ[

QMP

www.khanqah.org

dåZrVäñµÔY…ƒñCd$»g~Åu™Š~ŒÛd$å�ZŠZg{ȃY@*@*áµYDZv™*ä™xâZi~�ÛâðZ:v÷~zZ−{ÅSàŠ¬NCYzæg»ZÜmâ áYZvz{�g«ƒZqÑ]Šg„ƒñ1ŒÛn�V»ÂVg;É(Äg{ÛnZkz‰Ü&ÑÄÐzi™ŠHìZ7ŠâVPZq-‚¹VÅÂzŠÑð¶

pZrVäZL»gz!*g»gz**gzc*ZzgìÑ™r#7g}oÅçÙqªD`ìËÆ0*kŠ¶Ã¼7ìZq-¬„¬Š]:¶Gk‚wÐæg�ÆaZ+â"$„7Wð¶ZkaËÐ컊/7åZ[�Z•ð6g~Æ7ÃÂzŠÑä6,�Z[5ÂÈ„I^ˆQËÃìÅ!*Çfg{ÌP]7ƒðìЬz,„0+Z#ÖÐÄWY@*),gÍVäZq-Âæg�ÆaZ,çZ*¯ŠØŠzuZøg~F,šM~Zk!*]Å°iâ:¶g„X

Z[|]W\Æ0*køᙊ{ZÖp)�»Ãð§c*¹(,~6,.ãìZzgg„Ìì(»t-�Z[ì�W`J-~äËÃCäÐZA[zZ,ZiHìZ[aèW\ÃZCZzg%!zu-Ƀ¼ây1ìZka~äW\ÐÓxqwŠwÅw™’k,™Šc*ì|]}.Z á@ì=t¹(,Z§ì�—ŧbÎì…tÌì�~ä—J-$Š~ìZ¤/Z(:™@*Âæg�»»xå:ƒY¾qwZkŸÅt**Š/»g~¶TÅzzÐ(,}

1Š{%ZiЦ/g**7,ZZzg¦/gg;ƒVwŒÛd$c*ê~Ãðz‚bzfgZùÃ77,D�ZkÂÐ�]»fg=ƒÃZ[ÂW\ÅŠ¬N„Zk¤/ŠZ[Ðïw$Ë�X

RMP

www.khanqah.org

|]W\ÊwÅZå{QZÇVÐZCâ**ìvZk!*g¤/ZVÐ�]ÆaSàŠ¬�ÛâŠ,»[|]œ™r#¹6,.yƒV˜Vt÷~fZC6,.ãìz;V6,Zq-xŠ´ZŠZg{Æ

DZzg’Y»XÌì7g}´‘Æ›âVÆa)}.ZéZ3ZŠZg{»Èƒ**(i',Š„Š´vyZzgŠ_ì§=3g;ì�Z¤/

}ÐZOx:ƒZÂZy@zVäÂQØgl',0*™Š´ì}Ûœ~ЇìxõŠ+»u*;ZzgÝ»F,)yZŠc*y!*ƒÏîzIzZu{Æ».Þ6,“Æ){Á$+‚(7Ã:ƒXWy~Q²nì�=7ÚÒp�ÛâDƒñŠúZ]™’SàÐ

qøø}Õø]²öìønû†÷]! âZi,X¸„¬c*QZ[„²nì�~äZLÓx©Ñ]’k,

™ŠØ¸Z[—gzZÑSà.�ÛâDƒñ÷}©Ñ]»Y,{á™÷}n7,"7,JäÃç�ÛâŠ,®ZŠZz‡]¤]H?Wy~÷~¡KãgzqãZ¡!$zg~êzCÐv”Á{Ø!*<zn]W\ÐmÅzZÕzo]6,ïmį„Š]¾òzgZs#æg�ÅŠgz!*Ñqª÷}”V»”wDzZ¤®)!*<mZyÓxZñgZzgŸ‡ŠgtÐzZûyÆa!*kxŠ¬îVÅZ”¢zg]ì~ÂW\ÅF,šMzu6,4Zzg@Ze$»SàZ`ƒVX|]!aèÈ{äZq-æ]ƈZ[W¸iâHìZzgz,ÌW\÷~„gZ]ÐYy„`ƒf�~Zq-"e_ÏZKyƒVZzgt‚gZ¯[ÌZkÅ?Ï™@*ìt~äg\)éS7–É|ìW\÷}8[),gv�~äZC

SMP

www.khanqah.org

¼ÌW\Æ‚t7Öc*½gŠwp[ïÑìZ[W\ÐÜsZâŠgpZ„ì�í6,°ZÒw™xù~Zzg.»„çn�ÛâDg�Yè|]Yo]qzZûye�zZá%h++Óx„ÂZIDz™r#û7ƒDZy~÷}ˆV»ÌÑgƒ@*ìZk

aW\Sà.�Ûâz,2W\Æ6,ïm�Z[!*ßZ[»C ]ŸÞj¿^…]�‚Úà]ÖÛçl ”]ÐZOggìÇX

ö‚ªz{wŠw�Ûzi�WC7`Égzigzi

$+{‚ªW[W>]k�™m”ZIŠwZùk

³m,(x�Zv¬\ÔZ?xizg9*îGZvz',»MÔW\ÆŠz qç]hV

èoA�›Z0Ô›&É›Ð_m,Zzg›gm,¸pZkz‰Üw}Ñ<7WŠHÔQgpyÑpZzg**‚i~TZzgü

ÅzzÐ�Z[~)©à@*íƒðT»=Z\kìXZ%Zk²D~Š¬ÐZ:vŠw¸…7g;XZ[²W\äZK}.#Ö4Š„™Š~ìÂqgzfstg}7�:

ÔÓxZf»gz©Ñ]–~™Æ6,p©Ñ]',Zñ‚9 EMDý6,¿™,ÉZk~qg`Zf»gÅ®ZŠÌZ¤/·Ðic*Š{ƒÂ$+zytg{Á™Mh�ˆ~Z:q™Š,p$+zytg{ZŸ†:™,Zzgt!*]f‚dgO�ŒÛ[zzÑe$»æZgÒ‹„Š]6,7¾ò6,

ÒÛ^Êo]Öv‚m&V ì™]ôi$Ðô]ÖûÛøvø^…ôÝøiøÓöàû]øÂûfø‚ø]Öß$^Œô—

E‰ßàö]Öj†Ú„p(Òj^hö]Öˆâ‚(e^hÚà]iÏo]ÖÛv^…ÝÊãç]Âf‚]Öß^Œ(tVN(”VRQD

TMP

www.khanqah.org

W\Å¡Æ7ÃW\ÆaZ[$©o-êGG

GL»g¢zg~ìX ENDý|]{q„g9*îGZvm»Zg áŠì�·Ðic*Š{Ãð»x:™zpZ{z{

Å3©pî EE�ƒc*Å�.çE

G{ƒXæg�K{Õ{ÆaÃðZC**T$c*¥¯BZzgZLf)ÜsZÚ»xgO�™ƒZzgT»f‚6,!*g:ƒSî)NZzggŠZg~Åf)ŠZg-VÆac*ÂÃðŠzuZ¿Hg™,c*QZK

¡Æ7ñg™Š,�Z[Zk}.#ÖÐmzgƒVXœÑiòœ¼~6,ZzgŠ«¢g–æ6,lxìX

g;ŒÛn»çnŠ+Æ»x~Z,%µ7WYD� EODýZmCY:Z?x6,ÌŒÛn»!*gWc*ì®Zt<L)Z(g~W\ƒð]™,XZ%gziZ:ŠzÒq~#7,|™Zv¬\ÐZCŠ9Zgz™!*Ç"„ƒYNXøgZg!*øg}äVÊzg™äÆa»°ìt

Zv»ìz„Zk»õƒìZy áYZv¬\¢zgæŠWYñÏX'Zv Š+¬\Ð�Ûc*ŠYg~gOÔZ¢ÌŠwzYyЊ¬™g;ìC

ŠzâV˜V»Š9Zìz[gz[ìZ[Zk?a™**c*g[ì»x¾ZZL{mZx[ÐZkŸ~tg{Ì™Mh�ZzgØZ3ÿXLíÃÂzÌ›ÑMh�ZyÅWy]ÆÃZ+{ÆaX@*;.ç

EGL "› �Z[»:L°ÄZZ]7Éz{ì�Zz6,èÃgƒZXW\ÅÔZzg

ЊwOW,ZzgäzgìX]£œõÆaŠwzYyЊ¬ìX'''''''''

²n*Zgl}.#Öì�ƒÐ¬âŠk,ЙŠu^ÙV TLS

mg]eLƒVX~ä‹å�|]zZÑZLŠgŠŠwÊzuzVJ-

UMP

www.khanqah.org

zZÑ àäÆa�ÛZ÷c*@Š÷=páY`�XZv¬\|]»‚›Igu@*Šk,øg}uzV6,gÇX‰Ši~ÎøƒV�~Hpl‚ƒV�ZkŠzgƃÐ(,}¬Ôg[Ð÷ZmìZv¬\¹ic*Š{Z.Š{™äÅÂ=«�ÛâñX|]YZ#W\ÅWÖÃc*Š™@*ƒVŠweLìZh™|]Å}.#ÖZŠk~VYîVZzg|]zZÑÅ�ZVÃu»@*`¯ßVX

W\śйŠwplƒZX�Å›ZvÆgZ3Å qç]hV

ÓxF,ª]ÅJìÔIguƒX|]YŠ¬�ÛâNZv¬\=ŒÛnÐÃgr™Š,Zzg u^ÙV ULS

Z#Š*ÐYîVÂZq-0*ðÌËÅ:Š´ƒÔŒÛnÅzzй6,.yƒVX0£œ~»x!ÅŠ¬îVÅŠgpZ„ìX|]YZkz‰Ü»[zZÑÅW\VÐW²ZzgZvÅ›!*ÇÃzVÆ‚tìHCîV÷}0*kZÖp„7�XÐ~W\Æ‚BZK›»ZÖg™jV÷ZŠweLì�CÙz‰Ü»[zZÑÆn}Ê8„gƒVXZq-!*gQ0*îV~7,™Š¬ÅŠgpZ„ì

¬\÷~Óx)]Ã|]zZÑÆœºW‚y�ÛâñZzg Zv÷}ÓxkH{çs�ÛâNXŠ*ZzgWy]~»x!«�ÛâñXŒÛnÅzzй6,.ãìX

ZYzg 6,.ãÅ¢zg]7XŠw~ZŠZ5Å+MgOZzg‚ qç]hV

í6,ZÚ ZŠZ5ÅD+Û™,Zzg’k,~z¤™ÆgÄŠ,�#V#V»zÝZŠZ™D ZÚŒÛnìZzgZŠZ5ÆaŠ¬zD+Û™Dg�X”g

g�XTÅ+MZŠZ5ŃZzgzÝÆ!*z�ŠŒÛnpZ{ÃN*m:ƒZzg

LNP

www.khanqah.org

z¤™ÆzgU*YÃWÇ{Ì™Š}QZ¤/Zkqw~%ŠHÂZy áYZvª#ÖÆŠyZkÐñZ~.{:ƒÇXŠwzYyЊ¬ìX

'''''''''

Zq-‚´�kHƒVÅzzÐZzgŠvrT$Æ:L u^ÙV LMS

!*Çâ-kƒ`ZrVäZCqw–T»�Z[�|]zZÑä’k,�Ûâc*â-ÎVÆa(׊ÒYV‚ÛZYìX

W\»ŠgŠ½Zâ5Ô1z',âz@Š÷�Z[~@*íƒðX qç]hV

W\ÆâÐ¥xƒZ�-yäW\Ãâ-ÏÆŒÛd$™Šc*ìX-yÆZkçЃâgƒY�XZ¤/i}Ðá™W,yJ-

Zq- kHƒVнYñÂøg}kH{ZvÅgØÐ(,}7ƒMhXW{Zq-œÅ0+Z#ÖÔœtŠwÐZq-!*gÂ/ÓxkHƒVÃQhZŠîìC

t�9ZNhìu?%}kH{»z{�fgZ™x™,ì%~Zq-W{»

Â/È}ÃZq->Þ~�Ûlвl6,àŠîìXñÑ**gzò�ÛâD�C%“Â/ÚT$%“Z„@*†@*iŠà9i-

ZvÅgØÃHBƒkH{ÅH|ìZyÅgØÆ‚t‰Zq-w‹Ë;¶Æ0*ƒV6,»LZzgQç°â`Ñ�;¶™r#~ä�W\Ã1àðZkÆç°eSƒVÂ;¶¾Ç�"zs¸vY=ÂÌ7ƒð�Âä“»N*Xw‹Ã

;¶Ð�Úìøg}kHƒVÃZvÅgØÐZâÚ™**ÌÜsZŠ[ìXZyÅgØ"0*c*VìXZq-!*gp[Â/™kQ

MNP

www.khanqah.org

kHƒVÃc*ŠÌ:<XëkH{Ãc*Š™äÆaaZ7ƒñZvÃc*Š™äÆaaZƒñ�XW\!z‰Üt%ZK™,�ZvÅgØä=ZKWl~ág3ì-ykH{c*ŠŠÑñÂZkÐÈŠ,C

é°ïˆ�WƒVÅZ+A%}kHƒVÅ

ZzgtÌ}�C=Zk™*ÇÆ™x»WuZìZ"ZzsÆa=HegZg;ì

¬\ Â/ÐÜskH{„çs7ƒDÈ{Zv»8[ƒY@*ìÔZv»Zg áŠì:

]ôá$]²ømövôg%]Öj$ç$]eônûàø— üE‰ç…éö]Öfφé(}mkVNNND

ZvÆZÅâ]ÃÎe<�),gÍVÅic*g]zmÅÂ=ŒDŠ+Â=Š~z){X‰È}ZL¿Ð «�Ûâc*ZZyZzg¿™ÔÅÌZÞ~ZyÆalgìXÂug$0*u Zk£xJ-7VMh�‘ÐêL

~W@*ì�Zv¬\ZyÃˤ~2™Šï�QñÅÌÂ=Šï�TÅ',•ÐZk£xJ-àŠï��ZyÆalgHŠHXW\Š¬�ÛâN�ZyrT$ÃZ}Zv÷~n]Zzgg«ŠgY]»fg=¯Š}X/ÆTz~z{ZKc*ŠÅÂ=Š}Š,ZzgZK§s_.[�ÛâBÂZk™x6,ŒÛ!*yƒY�QâèÃc*Š:<C

WVŠx�Šw$šiþ EIŠ„plŠó1ŠŠg»gíq~#ˆZ7g{–

ZzgZ¢»tÄc*ŠgOC

NNP

www.khanqah.org

7¸gZ¨ViZ@(,J9Æt>}Ì�Zy>zVÅ',•ÐB¼AÌg0+zVÃW\Å−ÆaZkâÆfg=W\ó™1ZzgW`

W\Ÿ~ŠZ4ƒ‰XqYZæZŠZv™r#'V�Z²[zZÅ™AêE

ÆŸÅt',•ì�ZkŸzZßVÃLÑ7ƒÇÔûŠ+«ƒÇZzgŒ{Ø‚ƒÇZy áYZv¬\X°ZÒw!*‡°ÏÐZ&kk;MYg~gOZÌÅiØ:�ÛâNZy áYZv¬\yÆW\ßÆAnz',»]qÐXegâ{Z&kk;M™,XQZYi]á™=pÑNX'&qzV»ZÈx™,�|uÅJìX)1(Z:»qÑ])2(Zn»?m,Z])3(ZNŠzZfŠX

=pÑä6,0*È~7ìp°ZÒwk;MoƒìXŠzuZâÌ5Zk»�Z[ÌZÏâ~−Ö†zâ“sìX]£œõÆaŠwzYyЊ¬ìX

'''''''''

qßçeo]ʆmÏä‰1u–†lÒ1]mÔÚör^‡Â†eo

Ò1µ†æÊnŠ†Ò^]‘¡uoì¼

pZég ²DÐZq-ZW~¤/ëgƒVZkZWÐ�]» u^ÙV MMS

ƒVXZÒÃðZ(»x�у**Ih+{ƒ)wZx7(Z¤/Zk6,¿»ìwÌWñ¦g~|]zZÑ»ìwWY@*ì�|]Ãt»xI7ìZzgZ¤/|]ÃZkŃÏÂ|]ÃI7WñÇZzg áh+1ƒÏX÷ZÎZwtì�Z,ñµ6,OñZv¬\Æ|]»ìwW@*ìZzg¦g~|]ÅCWCìXìwÂZv¬\Å**Ih+Ï»W**

ONP

www.khanqah.org

ecXZ¤/|]»ìwWñÂHZk~Ãðw`ì?Ãðw`7XœZÑ#Öåâ~g9*îGZvm�ÛâD��m qç]hV

°ZvzZáÅgŸ»pZv„ÅgŸ»pìZzgz{ÐZÜmì})¾Ñ‹ZÑBÔ:m79( �Æpl™äÆaz7,−ÜsZÜm7

ZzgZq-ô!ˆz]™gì—g-ZvmzÅä�Ûâc*�~vg~ˆz]Íg;åÂô!ä²nH�c*gÎwZvZ¤/=¥xƒ@*�W\Ígì�Â~Zzg’Zg™7,kXœZÑ#Ö�ÛâD��Zk6,W\-ZvmzÅäÃð,7�ÛâðXZ¤/t9:ƒ@*ÂW\,�ÛâD�÷~gŸ»pYV™DƒX

*¸‚w0+z>Z!Y~÷~Zq-½k,zZ−â].g9*îGZv u^ÙV NMS

mÆñÑ**(Zzg|]ñÑ**åâ~g9*îGZvmЩ]ÅâÎ6,ƒð¶Xâx)''~zZßVäZkÿ™Æ áù™Šc*ìXZk*yÅ»8|]zZÑÆaŸg;ƒVXZ¤/ËZ&bÅ

¢zg]ƒÂi�ÛâŠ,X7,|™i™zVÇX qç]hV

'''''''''

'扆p�^'pÒ1ÚjÃ×Љç]Ù]æ…u–†læ]ŸÒ^Úkç…å

|]Zq-¹(,~!*]ìz{t�Zq-ç~3B”VÆ u^ÙV OMS

ƒDƒñ§Z!7ìXZq-Zzgç~Å‚ßVÐe>ØìXZkÅRökyÔypÂZ:vñ�Šì°ZÒw1ßv¹',ZB�Xç~ÌZ+!*]',ŠZ“7™CÔɉ¿ÜsÑq1wŠîìXZzg‰ŠiŠw~ZÚizg7,@*ì4ì�Zv»ZAxì�ZkgÌ

PNP

www.khanqah.org

Ã~ÂhzVZzgŠzu~ áŠ~™zVÔËdc*ç{»–gZ´VX1pzg]”VZzg8[ç~Æ].ZƒYä»Z0+6ìÔQŠw~W@*gLì�\g}”Vc*\g~ç~Å].ZðÐeg™ZvÆgÎw-ZvmzÅÅ<LÃi0+{7™@*X

Šw~ZvÆf™ÐZ:vÃðúg],ðƒð7g„Ôƒƒ**:ƒ**Ô%**Ô�ÔÈ»Ô\‚gxÔ§Z!Ô',Z',ƒ[ì1z{»Ÿ¹Jƒ@*ìf™™äÐ,7Ô)@*f[f™~gLƒV‰T0*ã~Ô©Ñ]$+2g$©}Ïî EEE�Yg~�X

Šzu~ áŠ~Æ0�W\ä–ì�4ìtZv»ZAx qç]hV

ìÂW\»ìwßìtZAx-ãìX¸„W\tB��Zk<L6,¿™**¬x�VŧbïìÔpZk<L6,¿Èì

:Z¤/?à ÊøôáûìôËûjöÜû]øŸ$iøÃû‚ôÖöçû]Êøçø]uô‚øé÷ Zq-¹JÑoÆ‚B¸ZÈwƒ�Fçc*V™Æ°w:gÄjÐÉËç~Æ£t

Zkiâä~ )ÒyZÅWy( zZ‰ŸùƒVÐÂQZq-„ç~6,'™zÔZq-„ç~Æ£tZŠZ7ƒ0*DpY<Šzu~ç~ÆÌZŠZƒVXtô/„»ZZyå�egegç-V~°wZzg',Z',~™Mh¸ëßÍV~Z[Ñ„ÑìÔT~Œic*Š{ƒÇZkÆ‚BÁ

@Æ£t~°w™**W‚y7XZ0+6ì�Wy]~¤/Šy,$YñX|]œZÑ#Öåâ~g9*îGZvmäŠz áŠc*VʼnXËä|]вnH�W\äŠz áŠc*V™Æ%h+zVÆaŠz áŠ-V»ŠgzZi{ÅwŠc*�Ûâc*�7Ô~äŠgzZi{È™Šc*XŠdŒVŠgzZi{6,F,Ziz�9ƒðìÃðVW@*ìÂt7�F,Ziz~Üs

QNP

www.khanqah.org

ëziy™ÆŠzâVç-VÊzVÉ}Z¤/ŠzF,1iZq-„ziyÆWñÂCÙF,1iû^™WŠJWŠJ™ÆŠêƒVYèZ¤/WŠJ:™zVÂegì

�Zq-Æ0*kÛ`YñZzgŠzu~Æ0*kÁÛ�Üs°wìÔZϧbZ¤/ÀZŠbƒÂŠzâVÃ!*ÇZq-§b»ŠêƒVZzgËç~Æ0*kZ¤/b‚g;ƒVŠzu~Å!*g~6,b‚{~ŠN™ZkÆ0*kgLƒVz){XZÚ°wÃð™Yì?Zk°wÆ!*z�Š�Ûâc*�Šz áŠc*V™**W‚y7ÔŠz áŠc*VZâÂCkƒN�‰z‰ÜpŠÉ»zÎ�WŠHX

W\ä�–ì�Šzu~ áŠ~Ðç~”VÆ].Zƒä»Z0+6ìÂÜsZ0+67Zkiâä~t].ZðDìÔi0+ÏŠƒYñÏÔøg}‚t¹ÐzZu]��Xç-VäpÙÐZYi]ÌŠ~ áŠ~ÆZKZzÑŠÆ‚BØCÙÆÜsõf‡ì™Šc*X

Z¤/–wW\ÆŠw~Ãðúg],ðƒð7ìƒ**:ƒ**û ',Z',ìŠzu~ç~Åe>Ø»ZÚJ»ŸYV?²,ñá]»

)ç~(ñ�ŠìÔÑЃâgg�ÔZkÆN¹!*gq-ƒD�X'''''''''

ÂkÐÚr^‡‰1içeäÒ†Þ1æ]Ö1Ò^Â^�Ï^Þäì¼

]æ…u–†læ]ŸÒ^qç]h

cZyc¬gs!*vœZÑ#Ö|]ñÑ** á{œ·Zº u^ÙV PMS

™r#ŠZ#Ö',»(:êGXÔZ?xizg9*îGZvz',»!îGZC

YyðY**yðÎyðZ}ÂðZsxðZZyð

RNP

www.khanqah.org

|]zZÑ!Qyì�W\íz¬sЃVÐXZvnguz¬\W\Å/021B‚wJ-s#ÖgÇZzg¡~ô/™Zxܤ‰ÜÁe$�ÛâNÔW}X

½ãŠkc*‚hñŠkWŠyÆz‰Ü~|]zZÑÅ}.#ÖZŠk~q¢ƒZX~EñyÐW\ÆŠh+Zgz³ƒäÅ+MÐq¢ƒZåX÷}_Z{÷}ŠzŠz„̸ëƒÅ

‰X Zq-„+M¶Z#ë{Õ{q¢ƒñÂHx'¸ðÆ0*kZyÐëäZLWä»ÑÒyHXÂZrVäCc*�|]zZÑÅ

ËÇ7ìz{Zkz‰ÜWgZx�Ûâgì�ZÌW\ßv>~=páYNXë>~−‰˜VZq-|]Òy�Ûâgì¸XëäÌÒy‹ZyÆÒyÐvZºŠZ#Ö',»(:ê

GXÅpÒWg„¶XÒy»ƒäƈë䊬�¼|Z]Zy~Ð!*CÙWñXÂëÌ!*CنŠ¬�W\Æ#}»ŠgzZi{îZzgW\

Ƭ^¨4èIG

GEÔ”:!*CÙ9ÅÐW\ÅŠh+Åw8gì¸X~ÌZy~ áïƒZ�W\VÆfg)W\ÅŠh+»²tËvW,ã8BC

W\äZuó{HeZàg8-�÷Z…gŠc*

Zkz‰Ü~äZKW\VÆfg)ZLŠw»W\Ã�xŠc*C‚ªYxZ¿öŠ}÷~Z&bÅÌŠ¬Š}÷}ñ\ÐíÃ5Š}ZzgkHƒVÃíÐrZŠ}

SNP

www.khanqah.org

‰ø×öçû]]ÖûÃø^…ôÊônûàøÊøôá$Âørø^ñôføöÜûŸøiøËûßôoû ËäHp[¹ì|]zZÑ!Zkz‰Ü~W\Ã9ÅЊN™gzg;å�¸ð'Åí6,Ã7,~ÂZrVäZL0*kšc*ZzgCc*�¼Šk,W\|Z]Ã|]zZÑÐ5‡]™ZNÐpW\ßÍVäz;V¼1Ü7Yè|]zZÑÅËÇ7ìXQ…W\¬gs!*vÆ#{Igu~W仹ŠHëZzgøg}‚B{Õ{ÆŠv|Z]W\Æ#{Igu~ŠZ4ƒñC

Z}Î7YVY7-Šc*H%}Šw~ì>iySuWv»Šgc*%}Šw~

Zzg½ã5B4áÆËäëƒÃ!*CÙY仹XZk5B4zZàÚ6,ÌZv»]ZŠZ™Æë{Õ{Ð!*CنŠ¬�¸ð''…WzZiŠ}gì¸XëQ{Õ{q¢ƒñ¸ð''ä÷}Šz2VÃCc*�|]zZÑäW\ßÍVÆatI\VŠ~�ZzgZrVäZLIgu;ðVÐI\V÷}Šz2VÃzŠ,Yèz{·uZzg=ÌZq-Š~��~äewÆg3ƒZìZzg-Åúi~ZÏI8ÐZŠZ™@*ƒVXZzgW\ÅÃÌ÷}Šz2VÃCc*�|]zZÑäÃÅì�eZhS<LÆ_.gÄßXë&Šz2V~Ô~z{åTÅeZhS̶Zzgu6,I8ÌX…QW\Å}.#Ö¬D~Wä»ñµ5X'tZv»™xåzg:ëZk‡.Þ¹VC

ƒÅÃzV~ƒ‚¹t¢zg~ì1ƒ?‚¹ÅÃt¢zg~Â7X

TNP

www.khanqah.org

W\śйŠwplƒZX qç]hV

(Golden Days |]zZÑ!÷~i0+ÏÆÍ®yem,) u^ÙV QMS

÷~i0+Ï»4+zŠ*z~½qÝ™äZzgGWi~~¦/gŠHXW^,)®)ЄZq-±ÅÆG~¤/ëgƒZt!*]trQ²n™zVÇŒVѼZzgìÜsZLGWi~~Ñ-ZvmzÅÆ**gZnƒä»f™™zVÇ�í$+hÃW\ÅŠ¬ZzgÄÅ¢zg]ìX

tÂ:Kñð$+h7ƒ@*X qç]hV

|]zZÑ!Ô½ãŠHg{‚ßVÐz»ªÆˆÐ u^ÙV RMS

zZhƒVP‚w¬~Z·CV6,«gZñz&+Yä»Z·tƒZŠzgZyúZq-Šz„Æ‚BW\ÆñZ÷õ¸XZrVä7,"ÊØX»~ä_·HXZzgZkƈ|]zZÑÅÓx

ñZ÷ÔÏe~Ô]÷~Ñ$k,~»z�XÆ%~ £?ÔƒVÔW\Å»gk,GgÐI|]ñÑ**''™r#Å **å

»gk,ù7åXpZ#ÐW\ËˊvZvzZáŽk,~'×{7W@*XW\Å!*ÂV~Z+ïFæì�½k,GgÆŠzgZy„

GgzZÑpŠÃÌzàZvƤ/z{~ áïŠ8ìXZzgW\ÅÓx£?zñZ÷õ»_·™@*ƒVz{Zq-§bÆ÷~pZgZu�Z#J-gziZ:W\ÅÃð":7,ðV"ugLƒVÔZzgT»ZW,tƒZ�Zvnguz¬\Æaz™xЊ´Øt(,kŠHwZxZzg'w~׃ZXZzgZk§b=z»ªÆ%ÐÐ]ƒðX

Z:v¬\XZ¢Æp}Ðœƒ**¾wo9LÅŠ?ìX qç]hV

UNP

www.khanqah.org

Z[ áh+eg¹ˆ'׊zg~ÆarYîVX'×{Å!*] u^ÙV SMS

tì�Z#ÐW\Å£?z)»_·ÑzqHì~ZL‡âyÅÂÁÁZzgW\Åûic*Š{_·™@*ƒVX

z»ª~¬Z¤/**Y,cz~ÅìZzgË»hW\Åcz~ qç]hV

ÅzzÐâgZŠHÂW\Æf)Zkň°zZZ#ìc*ÂZk»hZŠZ™,c*ZkÐçs™ZNX

ƒVX |]zZÑ!Ã|¹ÅZ[Ú|™**eL u^ÙV TMS

zZÑ W\ÆÒ**]7,"ZzgGg»ZW,í6,tƒZ�~ÝìÐeZhS0ŠHXKz~ZLyÐïwŠc*Zzgel܉VûHX

Z:v¬\X¹ŠwplƒZX qç]hV

~صZ‹Çäù7åTÆa~Y0*yÐ u^ÙV UMS

Zzg¥]jZ™gkge8-™zZ@*åW`ZyÓxçV6,W\ÆÒ**]gkge™Zñ�X

Z:v¬\X qç]hV

Zzg$+Ã~:™äÐZv»ŒÛ[q݃@*ìtÌW\ u^ÙV LNS

„Ð¥xƒZqÑè~ä—)®)Æ‚B«ÌÎc*ZzggZÇ&+~ðz áx),gv|Z]Å»gk,[X1ËäZq-ŠyÌZk

6,!*]:ÅXZkñçq6,ÜsW\Ã{m0*c*X Topic

Zv»]ìX qç]hV

|]zZÑ!0*õ‚wÐ~äW\ÃZC%!â**ìXZzg u^ÙV MNS

ZÏiâäÐZgZŠ{ì�W\ÐZYi]á™W7[Å}.#ÖZŠk~Z&bžnЪxÆaWYîVX

LOP

www.khanqah.org

¢zgWNX qç]hV

p$+h%z»ªÅzzÐZÚ²D~W\ÆŒÛ[ u^ÙV NNS

Ðøzxg;X~Zvnguz¬\ÃÍZ{¯™C**eLƒV�~W\ÃZLZIzÈwZzgzZ−+ÐÌic*Š{›™@*ƒVXZzg5002YâЄ

ÃðŠyZ(7T~W\ÃCÙœc*Š:™zVXCÙz‰Üf‚6,W\ÆìÑ]Å™^g;ƒ@*ìX

ZL%!Å›ÓxF,ª]ÅJìIguƒXW\Å› qç]hV

йŠwplƒZX~äF%ûW\ÃpZ[~Š¬�Zq-¹(,~Wv u^ÙV ONS

ЃðìX~WvÆ4,Šq-6,.y9ZƒV�W\WñZzg=�Ûâc*�ÑZ[ZÑZv7,ðXZ#~ätzgŠÑzqHŠ¬�WvgKƒCˆZzgWy»g»ƒ™¸T$ƒX

IgupZ[ì%ðªTÃpZ[~Š¬ìZkЊ´ qç]hV

œîÅZzgvyЙ«ÅtKg]ìX®ZŠ803B uøŠûfößø^]²öæøÞôÃûÜø]ÖûçøÒônûØö Zq-%ûZq-znÔ u^ÙV PNS

!*g��|]ñÑ**†ZD™r#Yjg~g9*îGZvmÆS™Š{zª`~ÐìW\ÅÂ['!*'ZyÅc*Šg�Ï™113BÐÑzqHZzgZkznÃW\äèÃg{Â[~7,"ÃZYi]Š~ìX~ä¬znÑzqH¼ŠyW\ÃZzg|]Yjg~g9*îGZvmÃpZ[~Š¬�W\ŠzâVòÅúiÆaZZzgW\ŠzâVÅÎä»(4,Šq-¶W\ŠzâVeg0*ð6,Îñƒñ¸X=|]

ÆZ໩W`ÌW\VÆ‚tìX~ Yjg~g9*îGZvm

MOP

www.khanqah.org

W\ŠzâVмÃA6,åW\äíÐ�Ûâc*�zç™Æúi7,ðQ|]ÐW\Ã5îVÇX

¹IgupZ[ìX qç]hV

Zq-gZ]~äúiq~#',Zñ_.[7,SZzgΊH u^ÙV QNS

pZ[~Š¬�÷~i!*yÐ"‚7c*sx»zgŠYg~ìZzgŠgxy~tÌ7,kY@*åc*sx'säW\ÆaìXc*ZvÂ÷ZƒYZzg�¾~%èƒz(™ZzgZq-1Yg~ƒð��ßŶÔ~Zk6,^g;åZzgèÃg{ÌgŠ™g;åXZzgZ#ºº(=ç EXLßÆWy6,

àŠ¬�W\9}¸XZkÆWÐ̼ƒZ��ZvÐ0ìXZkpZ[ÃZq-‚w»²DƒŠHìZka9c*Š7Z¤/ªk6, VÇÂG{ØZZy6,:ƒÇ'ZzgZ#~ËZgƒZ¸ÌgŠYg~åZzggZ]Æ&W¸X

÷} øg}´º~Zq-),gv�ÙzZáÔZq-gZ]pZ[~WñZL0*kšc*�÷}0*kWîX~äZyй�~¬gs!*v|]ñÑ**œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXгƒVÂZrVä¹�z{íй(,}�~»7šYX

¹IgupZ[슴%!ÐZv¬\śŋk qç]hV

YÅtKg]ì�ßÐic*Š{·ìXZzgZ̼ŠyI~äœZÑ#ÖëŠiâ:|]ñÑ** u^ÙV RNS

á{ZÑsZåâ~âgZv%Š{ÆGIguÅic*g]ÅZzgŠ¬Ì7,SXZzgZkâƙнãZq-ßI~äW\ÃQpZ[~Š¬�Zq-¹(,Zûå¹(,ZÔ¹ËßzVЯƒZZzgZk

NOP

www.khanqah.org

~Z+gzݶ&âgÐUŠbZ»sƒÇXW\Zq-ª6,ƃñ¸Zzg]kCg8-»åZzgW\ƹÐ%h++��C]k~W\Å}.#Ö~ñ�Š¸X~̼ÃA6,W\Ã

›ÐŠNg;å�W\ÃCc*ŠH�W\Ƽ{m¶y‚îBZ�ÛiÐWñ�XÅ®ZŠ&c*eg¶W\äZ#ZyʬÂpÙÐZLªÐnZF,™ZyÐçÞHW\¡q¹úDetzaȸX

ÓxpZ[Igu�X qç]hV

|]zZÑ!6�~äZLâÆÑzq~W\ÃCc* u^ÙV SNS

ì�ZL“iþI

LWi~»Zq-zZ§W\ÃCîVÇ�÷~$+Á»:LìZzgZkiâäÐZ[J-"uÔpZgZzgf?ƒVX

PTCL 0*kHå�Y8¯y FSC |]zZÑ!~ä**~W6,ñ½CƒZXZzg÷~e-KDc*]816,ÐXT~ßvZL8¯yÐ0Dc*]Šg`™zZD��ZugziZq-±Åä¯yHZzg=ZKDe$â^™zZðXZkÅWzZiZâpzg]¶�~¾¯g{:e�W\ÅWzZi¹pzg]ìÔª]ìz{',sÔ',sLÔW\ÆŸä=OW,HZzg~äZyÃZC**xÌCc*ZzgtÌCc*�W\Њz4™**eLƒVXZkz‰ÜÂZk±ÅäÃð�Z[ŠØ%yÈHXZkzZ§Æ½ãZq-߈Zk±Åä=¯yHXZzgZk§bøg~Šz4»W¸iƒZZzgZ#ëAZÐÌ¢:ƒZ�~ZÚ

@ƒVXíZk§bøg~Šz4»W¸iƒZXz{gziZ:=gZ]11W¯y™CZzgðÅZfZyJ-ë!*]™Dˆ~Ø`�ZkÆzZ−

OOP

www.khanqah.org

u»g~WW�Xr¿÷~«ZL{0+Zy~ƒ_¶X~äZK«Âh~XTЊzâV{0+Zy6,.yÔ÷~zZ−{Êzg{7,ZÔ¹6,.ãZVã7,~��W`J-Yg~ìXZzgT±ÅÐ~ä«Âh~ˆ~ZkÆFgºWñpZkäZïgHZzgW`J- áŠ~:ÅXZzgŠzu~§sZk±ÅÐ÷Zt©wå�gZ]11W¯y™CZzgëðJ-!*'™DZq-Šy~!*iZgЦ/gg;å�Zq-WŠò¼

í„™g;å=ÌZq-Šc*��Zq-�·**ò¿Å§sЄHYg;åT~tå�ZÐ7,|™WЄ™}ZkÆ#V#V»xƒVÐXT~’k,å�|]·-ZvmzÅ�·ÆpZ[~Wñ�ZzgZyÃCc*ì�ZyÆeZhSIguÆ!*wŒÛWy0*u~ñ�Š�ZyÃŒÛWy0*u~eð&+zïYNмZk§b»*yåX

Zk§bÆí**‡.ÞZ±g�X·Š-VÅ‚il¥x qç]hV

ƒCìX~Z#yWc*Âí$+hÆf‚~-yäeZwŠc* u^ÙV TNS

�)o¬(�·**ò¿»pZ[ZK§sЙ[™ÆZK¤/w�ÛhÃCŠz@*�øg~›¢oƒZzgë áŠ~™,XgZ]ÃZ#Zk±Å»¯yWc*¸pZ[��·äŠ¬å~äZK§sÐ7H�~äÑZ™x-ZvmzÅÃpZ[~Š¬ìZzgèÃg{

ízZà!*'ZÐCŠ,ZzgZKY+$Ð̼¹�Ñ-ZvmzÅøg~Šz4йpl�X

Zv¬\Ðç°â8-BX qç]hV

POP

www.khanqah.org

ZkgZ]Zk±ÅÃt_.!*CpZ[‹™~ä¯y¢~È u^ÙV UNS

™Šc*ZzggZ]ÃpZ[~Š¬�Zq-¿=Ãh}âgDƒñZq-ÐÆZ0+gáŠH˜V·-ZvmzŸz;VW\-ZvmzÅä=¼¹��Zkz‰Ü=c*Š7YètzZ§F‚w¬»ìZkz‰Ü÷~/½ã12&22‚w¶~/ÆT{~åXðƒ™tpZ[~ÈwŠH¤ÏÐ71�|]·½íÐ**gZnƒ‰�~ZyÐç°Ô™zVYèW\„Ð5ìC

â-k:ƒVZIi~ZKæмk,$+wYCìsÅŠ¬Ð

tpZ[W\Å@Ze$Æaå�ZkGWiÐÂ/™ßXt qç]hV

ÌZv»aåZ¤/—g-ZvmzÅ**gZnƒDÂpZ[~YV~ WDpZ[~W\-ZvmzÅÅic*g]ÚpìXug$0*u

Zg áŠì�Tä=pZ[~Š¬z{=ª#ÖÆŠyÌŠAÇXZkpZ[ƈŠg]ŧsÐZ,qÑ]aZƒ‰ u^ÙV LOS

�ZÏßz{±ÅíÐË!*]6,åÆa**gZnƒZzgQ½ÆaZÖ¬ˆZzg›ÅtÏez[ˆX

ZzgW\ÅϾtƒäÐ$ˆZ:v¬\Ô]™,X qç]hV

Z̼ŠyIZ¶g~t7,S�z{ßyÐWˆìX u^ÙV MOS

Zq-u»g~Ç}6,Ã,ìXÂZq-ŠxÐz{‚gZ©QÃÆ‚tWc*XZzgZKªÃZÖp~Òy7™YXZzgCÙœÑZ™x-ZvmzÅÅ**gZè»ìwŠwÃ*@*ìX

ZkŧsCÙ¦/CÙ¦/:gc™**zg:n{ƒYîÐ�tZvzgÎw qç]hV

QOP

www.khanqah.org

Å**gZW»:LƒÇX'ZkЊzgg�—g-ZvmzÅW\ÐgZèg�ÐZzgZ[Ì**gZn7�W\Ã�ic*g]ƒðtW\ÆgZèƒäÅŠ?ìXZzgZkÐeÏZÏpZ[ŶX;V}.ZéZ3—g-ZvmzÅÅ%èÆÜsŠz!*g{Wiŧs‰Zof!*vÂt!*]**gZWŃÏXZvC{~gÇX

~›Æ.,~¤/ZƒZåXW\ÆZÃgZzgz÷ä u^ÙV NOS

=z;VÐïÑX~òŠHƒVpÕg̃VXiẪVÔkH{Ì6,Z**ìÔinÌ6,Z**ìX~Zv¬\ZzgÑ-ZvmzÅÐÑq{ƒVZzgååÆaZkkH{ÐÂ/™àìXpÃðÌ%!ZC´`pŠ7™YXW\„÷Z´`�ÛâŠ,�ZkkH{»ñg{ùZŠZ™zVX)Šg`!*ÑpZ[Gg{‚w¬»ì«%ûÜsW\ÃÒyHì',Zñ´`(

—g-ZvmzÅ»Zg áŠì��Â/™©8ìz{Z(ƒY@* qç]hV

ì�Íc*ZkäkH{H„7XZk»ñg{œtŠwÐÂ/ìZzgÂ/6,Z/#ÖÆaÄZIZvìX

|]zZÑ!~W\гƒ**eLƒVXW\= u^ÙV OOS

³�ÛâkZzg©Ñ]f™ÌÁe$�ÛâŠ,ZzgâzÂ"$ÅÌZYi]eLƒVX÷}§»æZzZ<C

ðæ*i,:gZ{Z|c�*c�*cc

ZzgŠ¬ÅÌŠgpZ„ì�Zv¬\ZzgÑ-ZvmzÅ=çs�ÛâŠ,ZzgZv¬\ZCŒÛ[{mZzgÄ�Ì¢‚�ÛâNX

ROP

www.khanqah.org

W\ó™1X6,p©Ñ]',Zñ‚96,¿™,X] qç]hV

£œõÆaŠwzYyЊ¬ìXZ#e�{Õ{WYNW\þäIHìX

'''''''''

»°²DÐtCk™g;ƒV�÷}Z0+gt',Zðì� u^ÙV POS

‰Zz‡]ŠzuzVÆvyÐpÙƒCì}ZJy~÷ZËУ¨ìÂZ¤/Šzu}»ZJyyZ[ƒY@*ìÂ=pÙƒCìX

ZkpÙÐÂ/™,X qç]hV

Z,_.!*]¬xîg6,Z,ßÍVÆ‚BƒD��= u^ÙV QOS

—Š3äÅÃÒ™D�c*ZyÐÃð£¨g;ƒ@*ìXQÌ›y�W\ÅpÙZyÆvy6,kH{ìXCÙZq-» qç]hV

>eƒÔZvzZáŠ7V»Ì',Z7eTXÃÒÌÅ�Z(:ƒpQÌtìÑ]aZƒYD u^ÙV ROS

�XZv¬\÷~™«�ÛâñXW\д`ÅŠgpZ„ìXZ,ìÑ]ÃÜs',Z'»°ìZzgZlgÌi!*yÐ qç]hV

™BQÌŠw~Z,ìw»z�ŠzÎ�ìT6,ç°áµìX'''''''''

*ZglŠgZÝtì�¹ïƈ~ZkŸ6,Wc* u^ÙV SOS

ƒV�W\гáàYñX÷~ïZyÑZ_6,FF¶��¬xîg6,ËÌ�Ãq݃ãecX1£gÜs**x„7ÉŠgZݾòåXªCÙì�~Ãð(»DÂ7Y}�CjV�W\ÆZ0+gHZv»egñ�Šì1ZKuJ-AÌ~W\Æ!*g}~Zzg

SOP

www.khanqah.org

Šzu}),gÍVÆ!*g}~¥x™ez{~äHX áh+÷}™ÆZ0+ZiÐW\ÃZ(¥xƒg;ƒÇ�³~7ÉW\ÃhìX1!*]ZÝ~tì�~äZL�Ãeð&+ä~¹z‰ÜÎc*ìZzgZ[~'×h+ê~gx7eLZzgtÌ7eL�W\íÃZïg™Š,X~乂g}?¬ÝZzg),gÍVÆ!*g}~DqÝHXW\ÃI™äÅz�;]t�X

Z:qz�;]ÅZ¢ÃH¢zg]ìX qç]hV

)1(W\Æî~ä•�X)2(W\Æ!*g} u^ÙV TOS

~~ä‹ì�W\ËŠú]~7‰˜VÆö!*yJ~»x™D¸qÑèŒV�Z8g$ñÑ**''ŠZ#Ö',»(:ê

GXÌñ�Š¸X

Z»',ÐŒógOXeìJzZáä'w…ŒÛn qç]hV

ᙊú]ŃX)3(W\ÅZq-Â[T»**xcbÂ/ì��eÆ u^ÙV UOS

ŠzgZyW\äÒyHåZkÃÂ[ÅŠ~ˆì~ä7,SìX)4(W\÷}YMÆÌ��X

tÃyÏzzì? )4( qç]hV

~äŠZgZ‰x™Zc⟙tÎZwÌHå�~¾Ã u^ÙV LPS

ZC�¯îVÂZrVä�**x‘Zy~W\»**xÌåX**'׊ÏÐHƒ@*ìÔZKo9LŠBX qç]hV

)5(W\|]ñÑ**ZÑsZåâ~g9*îGZvÆÑÐ u^ÙV MPS

̳�ZkÆ´z{Zzg̹Ïz�;]�XůY6,W\»

TOP

www.khanqah.org

ßÍV **x÷}f‚~Wc*XZ[ÜsZvÐtg{g{ŠHìzg:!*¹ƒÐtg{™1ìZzgZyì�W\=ZL%h+zV~ áï™BÐX

Z7g{™BQZ¤/e�ÂZ&kk;M™,X³~ qç]hV

¢~:™,XZ[Zq-*Zgl™ãì�W\=ZLqœVŧb u^ÙV NPS

÷} −ZzgZϧbÐñ3,ò™,X~t7eL�W\Üsn}ÊN™„=T3É~teLƒV�íÃ9Š+6,½Å„W\ÃCÙz‰Ügì�ÜsjyÆ‚Bƒ$ËìX

TÃW\ZC¯gì�ZkÃZ&b»§iÌ2gì qç]hV

�!Z¤/z{§&Z&bÐzZD7¯äÅH¢zg]ìXtÂZ(„ì‰Ãð^zZ−+о�=Zk§b0*ÜXt!*]ÜsZŠ[ìX

~äZkŠ*~ZLaZq-¹„ZëÑÎeƒZ u^ÙV OPS

ì�Üs¾òЄq݃YìXZka~teLƒV�Ãð=»yÐñ™9gZ{6,ÑäÅÃÒ™}@*�~ZvƬZzg·ZvmzÅÆCñƒñ§j6,^jVZzgZ(âjwZk -çÑ}~¯jV�ßv>}Ê*ÅCÙqÐic*Š{ZëK'X

ËÃH7,~ì�W\»»yñ}ÔW\pŠZC»yñ™gZ{ qç]hV

6,WNªZLÑ»Y,{B©i-g»‚ÂZVzc*Z¢ÅÂ[gzbÅFgc*VÐDƒÇ�Ñ~ÃyÃyÏFgc*V�XZq-Zq-Fg~ÐZLÃWÇ{™,�´`z{?m,™}Zk6,¿™,XZzgZk~+MÌÜsZKZ&bŃ�~ZvzZÑ0YîV=Zvï

UOP

www.khanqah.org

Yñ:t�~ZLÑÅZ&b™ÆŠzuzV»´VÔçÑ{ÅZ&b™zVXZ,¿ÃZv7ïYYèt¤Y{ì¤Zv

7X�ÑW\äÎeƒZì„CÙ(,ZxZ.y¥xƒ@*ìpZk~r#Y{»"$ÖƒZìX+M9™,zg:¼qÝ:ƒÇXÜst+M™,�÷~Z&bƒYñZzg~ZvzZуYîVX

Zßw§&CŠØ‰XZ¤/Zy6,¿™ä»_./ì‹zg:k;M:™,X

'''''''''

|]tâ~gZ]ÆÎZŠkW6,.ãƬÝ~É u^ÙV PPS

g;ƒVXZk6,.ãÆ7,"ÐIZÝzZ§»’k,™**¢zg~ìZzgz{tì�~äŠzâ{I|]ß°''™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GXŧsZq-Z&kâ–Zk»�Z[:0*™~äŠzuZâZq-â{Zzg–�Z[:0*™ŠZâGg{Šy–XZk»�Z[W`gZ]5pZvüZzg„àgåZ[ßg�wtì�~äW\ÐÌZ&k

m�h1Zzg³ÌƒŠHƒVZzg|]ß°''™r#ÐÌZ&km�h1p³7ƒZXÜD¯xtì�Z[=tg{Š£�~Z[Zk6,.ãƬÝ~H™zVZyì��Z[Ðøzx:�ÛâNÐX

T�Ðic*Š{o9LƒZkгzZ&b»m‡ì qç]hV

™,XÉZ¤/tгƒ‰pZk�Ðo9L7Â$+zyZkÃZ:qGƒñŠzu}�Ðm‡ì™BX°ŠZv¬\ÅfZ]ì:��X�fg$œî G0°ŠìQZk~6,.ãÅH!*]ìX

LPP

www.khanqah.org

Z&kmËZq-Й,àz‰ÜŠzÐZ&kmgoƒ7XHKã´`àz‰ÜŠzeZËzVЙZDƒ?

'''''''''

‚w½ÐcÆÒy~ZvƬÐWäÅÂ= u^ÙV QPS

ƒYCìZzgZ:vZ('×{Zzg@*iÏQì�CÙcÆZ‹c»ZOgƒä4ìXW\ÆŒV>~WäÅ',•Ð¬XkHƒVÃZÌ7Š~YC¶Z[Zy6,0+Z#ÖƒäÐìX

Z/#Ö Z:v¬\X0+Z#Öƒ**ÚaìZzgF,uçà6, qç]hV

»fg=ìZy áYZv¬\X|]=×¹W@*ìXZ#ÌÃð!*]Ëä/ZV u^ÙV RPS

*g}c*QÃð÷}'×Z`ÆÜsíÐË!*]6,ZÜZg™}ÂíÐ',ŠZ“7ƒ@*Zzg~‚tzZáÃJ!*]ÈŠîƒVX

ˆ~ZkÐç°â4Z¤/Ëð~¹ìÂËð~Zzg qç]hV

ƒÆ‚t×HìƒƂtç°â4XqÑèZkt»Zˆkìpt¬Š]Zâ¢ì�Z¤/ u^ÙV SPS

÷~zZ−{H)ÌíÐÃð!*]÷}'×Z`ÆÜs™äÃ}eìz{Y,ƒc***Y,=×WY@*ìZzgQˆ~Z\kƒ@*ì�~t!*]3,òÐÌÈ$˶X

Z\kƒ**»°7Z[J-�×Hìi!*yÐZkÅç° qç]hV

â4XWÒ{Z¤/tƒÂ0*îVñ™ç°â4XGg{ŠyˆZ:qqw™,X6,pZÔZÅš{ï EE

EgziZ:Zq-!*g7,³Zzgz÷´`ZÅš{ï EEE

ÆP,]ÌX

MPP

www.khanqah.org

£x ZkÆ´z{ËZ+ áŠ~˜Vñz~ƒc*ÃðZ(ô u^ÙV TPS

˜V÷}@*c*iZŠc*âñViZŠƒVZzg6,Š}»ZOxÌ:ƒZzg÷~zZ−{H)Z¤/=Zzg÷}ØCÙý6,ZÜZg™,Â=×WY@*ìX

ZvÅ**�Ûâã6,×Wä~pB7Ô´#ÖZZyìX qç]hV

Ñ<ÆÜsª**Y,!*]~ËÅZ¤®)7pZ{zZ−+ƒVpZ{ÃðƒXpzZ−+Ð$+×~ÅZYi]7ZyÅZk!*g}~

gOX CÙ¦/Z¤®):™,pgzt~˜VJ-ƒn3,òZzgZŠ[»Òp),gÍVä�Ûâc*�3,xZzg¢og1ŧbgƒ�Z•ð3,xƒ@*ìp¢oZÚƒ@*ì�;¶Ì7ÂhYìpZ¤/Zkçn~×WYñÂç°âÅ¢zg]7YèZvÅ**�ÛâãÐÈ�ÛnìX

|]y6,ƒCƒVÂZÒŠzÛÌ7ZzhfZòÆy u^ÙV UPS

6,ƒVÂZ1Zzg¸ÇVÆ‚t+ñ6,;gƒVpZ¤/LŠú]~Y**ƒZzg6,Š}»ZOx̃ZzgZ¤/z;Vu:e.ƒÂ<ÍZ?؃CìZzg"Z(g„ueQgƒVX|]=Zˆkƒ@*ì�}tŠ3zZÂ7qÑè÷~+MŠ3z}Å7ƒCX

tŠ3zZ7ìXÜsØCÙÆ‚t%ŠzÛÆg{$˃X qç]hV

÷}ØCÙ»!*CÙ»°W**Y**ìic*Š{F,z‰Üy~*ZgC u^ÙV LQS

ƒV áxÃ÷}Zzg”VÆZ!ƒäÅzzÐZòÆy6,6,Š}»Zzg {mZOx7ìX÷}ŠzâV¸ðZzg¸zã‚B3**3D�

çèZt̃@*ìZ,~~ZyÆ‚B3**3CƒVÃðw`Â7?w`¥xƒ@*ìYèZßwtì�T>~Ãð**�Ûâã qç]hV

ƒg„ƒZk~Ñ•Y,7XZ+>~T~W\ƃ

NPP

www.khanqah.org

øxƒVpW\ÆøñVÆ**øxÌÑq-ƒVÂZŠÌŠgztì�ŠwÐZkÃ',Z−ZzgZyÆçèZt~Ñq-:ƒVX

Šzu~!*]t�3**3DƒñZ¤/**)»z‰Üƒc*Ãð u^ÙV MQS

{mñµƒÂKz~Åwfe�=Zˆkƒ@*ìpj,7ƒ@*�c*ÂI™ŠzVc*ZµY™3ßVˆ~Z\kƒ@*ì�3äÆŠzgZywZx»xƒ@*g;Zzg~ùg„X

À c*ÂI™ÆÈ™ZŠ,zg:Zk>ÐZJY**zZZ#ìX qç]hV

ì�ŠzuzVÅg¬e$~ZvÃ**gZn™CƒXÎe™,�ÃðG~‚B7YñÇZv7iÇ�z;VYVùg�ÂH�Z[ŠzVÏX

Z¤/3ä»X:ƒÂÃÒ™CƒV�Šzu}#}~ u^ÙV NQS

¬YîVX3äÃgh™z;VÐZJ™9Zƒ**ec@*�ZyÃZˆk qç]hV

ƒYñ�t!*]ZkÃI7WðX'''''''''~Zzg÷ZâñVZq-„ky~gT�ZzgZ,®) u^ÙV OQS

7ì�ZµkyBX=ãÐÃXäZzgyzZàÃ6,Š{™ä~Š‰Üƒg„ìX®ZÃð¿CŠ£TÐZv¬\ZµkyheÅZ,®)«�ÛâñX

W\ÌѦ6,Š{™,ZzgyzZàÃÌ™ZNX**øxÆ‚B qç]hV

Ë:g�Z#y~W\c*âñVŠZ4ƒVÂWzZiŠ}™ŠZ4ƒVZzg**øxúg]eŠgc*ñLŠzÛÐ$+yZzgµïw™n{ÖáXkyÆaŠzÒq~#Æ7,|™gziZ:Š¬™,X

'''''''''

OPP

www.khanqah.org

Z:v¬\íƒVW7[Åíe$»¤ƒVÔ|] u^ÙV PQS

zZÑä�*¸â~´Y]’k,�Ûâñ�â áYZv"uÆU*"$ƒñSîŠ*Ð"gAÆ¢»zZµƒ**Ša%nåTÅ

|Z¢6,zZã7¶ÒzE@ÐgS¶ÔbZëZvíZ4ZYXÔâÅÜ‚BgÄŠc*™,c*Zë*yÿUÉŠ,X qç]hV

‰æg�ÆCY~‹ÎÅ áy0*ðYCìXOç u^ÙV QQS

Šz%ûz™r#ÐË_c6,EÙ@*w™`�:_·»ØtìXXt»œV»ZW,ìZ\kZ#Š+ ]ôÞ$^ô²ôæø]ôÞ$^]ôÖønûäô…ø]qôÃöçûáø qç]hV

ÆõƒŠ+(Ë™,ÐÂZyÐH}.#ÖŠ+ƒÏXzÃec�EÙ@*w™äzZáCY»ZyZ`™Š}X

Z¢Âi$Z:vZChBƒñ™@*gLì!*¹Zy» u^ÙV RQS

ZC»xX9X qç]hV

L²−c*±gÌ7ƒ@*4™c*c;™_·6, u^ÙV SQS

Ñà áVgLìZzgZлx!̃YCìXÃðpB7X qç]hV

ºz‰ÜŠZ')é Jó{7gSÉpZ(Z{Šz»âVZzg¦/gä u^ÙV TQS

zZàÇh-Vz){6,7,CgSìXtzZ§Zkz‰Ü7W@*ìZ#Z¢Åæg�WæzgăCìX

'Zk»ZÈxgO�ûwZx6,:7,}X qç]hV

i!*y6,f™ŠzZòÌ7L%ZKƒ@*ì1f™—ã7 u^ÙV UQS

{ñÙgSìX/1c*ŠWä6,f™™@*ƒVX1QZŠOZŠOÅÎa

PPP

www.khanqah.org

âú0YCìZzglîyƒY@*ìXf™—ãÇ{—{Ì»°ìX”g·f™™,ZÝf™ŠzZòt qç]hV

ì�Zq-‚÷ÌZvÅ**gZW~:*g}XLï]~ZKi0+ÏZzg]ZâYÐÏCkƒC� u^ÙV LRS

Zkz‰Ü”h+Š+»_./ZzgÔWy]aZƒCìX1zzQkq-tƒ¼gÁƒY@*ìÔZkqª»ŠzZxZzggÎc7X

t£[Ì7Zq-ÏqªCÙz‰Ü7gSX£[Znq qç]hV

<LZzgZA[ùZšàìXZ¢Å/aä‚wìZI{:izÛAÆ0Îa u^ÙV MRS

gì�ÔgŠZgZy»ìw¼Zzgì²Z¢eLì™Ô£xq݃ZI{:Z¢ÐÌgZñ¢8eT�1È{ÅZÌJ-gZñ}7[„Âì1zùDÐÌgSì�'×Z`zçÑ]~ëW°Z¤/}.ZéZ3:ƒðÂQtIN*YN*Š+»»xÌ:ƒnÇX

111B%û7,|1™,Æo·z¡z mø^qø^ÚôÄö gÆa qç]hV

�Û›Xzg:ŠzÒq~#7,|™Š¬H™,XZ¢Æ‚BzZ−{H)ZzgŠz¸ð̃D�Zq-¸ð u^ÙV NRS

(,}�� áŠ~”{�Z¢z,Â6,Š{g‚rì1LZe7-¸Ì™/»‚oƒY@*ìTÐZ¢¹Ñq{ƒ@*ìX

WDYDz‰Ü“g™c*WzZiŠ}™WNX qç]hV'''''''''

ˆ%ysxÆZy™@*ƒV�»[íz¬sÆ u^ÙV ORS

‚BƒVÐXÈ{äZkâЬŸ�6BZzg7BN”{â

QPP

www.khanqah.org

gzZ:HåXZkz‰Üæg�~‚Ñ:IV‰Zzg~Ye»Šzg{‚ÆZòt7,|g;åz{ŸzZgâz�ÐgzZ:HåZzg�Z!Ö±6,ZCØ–åXQøDZßwZq-â{ˆZ#�Z[:5Â{Õ{~q¢ƒZ²W\^?¸XQŠzuZâ{*gZÂ~Šz!*g{{Õ{~q¢ƒZZzg|]z™r#Ð!*]Å�~ä|]ÃZq-â–ƒZìZzgZ[÷ZØpsƒäzZÑìZkaYyΙÆz{â=zZ:

™Š,X'™r#Åz‚¦ÐWŠñ]ÅK-zŠzƈ**»òƒðÂQ|]z™r#äCc*�ZÏ6,ZäØ6,gZ‚gÅ|]Z#^ÐzZ:WNÐÂ�Z[gzZ:™Šc*YñÇXZzgßg�wZ[

tì�0*õâ{*g`�p@*qw�Z[75ì²~äÚ6,ZäØ6,)�ZŠ6,–ì(gZ‚g3ƒZìX²qwtì�0*õâ{Zzg¼Šy»²D¦/g[ìXp�Z[75ìX÷Záytì�âË7ƒZìXz{Zk§b�¬Šzâ{ÂW\^?¸QÐzZ36,

%!ƒäÅzzÐ áh+W\äWgZxHƒZzgèVÆ�Z[:ŠØƒVXQ áh+eZuic*Š{ƒäÅzzÐðh}ðh}èVÆ�Z[Š}gìƒVZzg áh+ZÌ÷}â»�:Wc*ƒXZka~ZLáy

Æ_.HƒV�÷Zqgz!*ÑØzZÑâW\Æ0*kñ�ŠƒÇXZkZ:q aHƒV�÷}Zk6,ZäízZáâÅYyΙÆÜs

Š,�âìc*7Xñ�ŠƒäÅßg]~�Z[Z¤/pˆ~Š,Xt§ioƒ7X�Z[:A‚—âÅ»8Cc*ŠzuZ qç]hV

âZÏ*y»É™CZzgÉŠ,�ZkâÆ�Z[ÐøzxƒVptr�¬âÅYyΙÆZ:qŠ,tZq-§bZL

RPP

www.khanqah.org

(,}ûx4Š™**ì�ÜsZŠ[ìC›ö†öÑö]ÖûÃô�ûÐôÒö×%ø^]ø'øhº

ZLxõÆ‚BZ(çn™**�Ší~©xÆ‚BHY@*ìZ•ð**oƒìXW\ÅZkÁ.ÐZ\kƒZX

'''''''''

|] á{œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:êGXZ°DÔZ?xi u^ÙV PRS

zg9*îGZvz',»!îGZXŠZŠZcYW\ÆÑÃZL�гƒñŠz',kƒñ�XŠZŠZcY�**x„Zk»ìTƦgÐZˆkaZƒY@*ì�ëX6,.EVzkHƒV~2�z{ZkÐ…ïwáÇX�»Zq-Zq-Â!*“ïILi0+σ@*ìŠzu~§s~ZkÑë7�»ÃðÂc*Ã÷}aƒC

z{Wñ),x~ZÚÂ÷"䊬QZkƈlZV~gzÝ:g„

ƒ¼9åXZq-z‰ÜZ(WŠH�ä�Ûâc*gZ‚ÁH™,XØgHÂ�Z[5?qªh~ƒ¥~Ñ**ìXz„‚g~!*'�W\Æ“ª]~Q�C

`V�Å�+Æa#Ö™#Ö™ZyÃCÙ¦/0

á{Y�ÆaAgzC¶ZÚ„ZvГiþI

L�âÒ¶XYèZkŠgÆÎZÃðZzgŠgÌÂ7åXƒ‚ƒY@*åpZy»Ûzyo^‚7ƒ@*åXØLLzZ3ÆŒÛRŠâV~ïY@*åXLpŠŠ}Šc*Z#cZãÐgZ‚7åQZkƈcZãŪ

SPP

www.khanqah.org

™ÆïY@*XLcÇÐZk1»f™HÂŒc*m�Zkaƒ@*ì�ZvÐmƒYñ?ÂZk6,gu_ƒXgZ3ghŠz?t6,ƒX=ZkÅ!*]Z+',~Ð�ZkÐQ!*]7ÅXŒVJ-�cZãÅÃzV~ÌWˆZyÅ"gqÔWÔ9»‚oÌH�ÐgZ‚6,X~ä�)´z{ÑzqÆŠâVÆ(ÐL!*]7Å1zZyÆg−)ÆX$4g

÷ GEÆfg)gZ‚g3Cc*Zv÷}�ÆŠgZÃ(,JŠ}u@*•iâ:÷}|]ïŠ}

á{Y÷~i!*yÐf™ÆOñCÙz‰ÜtÄÀ_ìmzgƒVZkÆ´z{¼f™7ƒ@*X

á{Y÷~‚¶ìz{ZL¸ð»g3ìX~gzù™Zïg™ŠîƒVX�äÌ4ŒÛZgŠ}Šc*åp÷}zZ−™r#ä÷}gzäÊكñZïg™Šc*X¼²áˆŠz!*g{z„gWc*X�äQ¦d$�ÛâŠ~XyzZá|~ÌZïg6,|XZk!*g�Њ¯òƒ�W\YV1áX�Ûâc*Zy áYZvŠgƒÏX¯gDy:ƒ@*ÂL:HX~ä¹W\»ïbƒg;ì�gDyÅŠ}gì�?QZkƈz{{ñlƒ‰tÈ™?YâZzgvg}zZ−+X

'Çì áŠ~Ãð¦s»XÂ7��ÅgZñ6,»¢zg~ƒX~ä!*]ÌJŶXsƒ�ÃyHÔy¸XcZãÆ‚t)4ì(�Ûâc*ZâJ¯òÅH¢zg]¶z{Zq-Ši~»ðh~áYDZÚW‚yƒ@*Âë:»áWDX~

TPP

www.khanqah.org

{ñlƒ!*]Â!wìX~pZ1VÅŠ*~7gSXŠzegZ ág}Zkƈ'×h+A÷~È�Z[Š}ˆÈŠc*=W\6,ZOŠìíÐ'×h+¼:zZNX�Ûâc*YÑ~X

á{Y'W\ÌíÐ'×h+¼:zZN÷}(,zVÐZrVäZÌJ-Ãð!*]7ÅC

ÖäÃë?ÖD�ŠzâVgìÇtZY:�gƒ™~¹VYg„ƒV?çÑ{ZkÃJw™}Çc*7X�ÃQ

»çnŠg7ƒZXcZãÐ!*]Åpz;VÐñz"*i~»çnƒZXzZ36,�Ì{ñlz"*iÑXZq-ßg{™QZq-â{Æ6,−‰%Z:qŠØX=Zk»‚7ƒZ�ZrVäZ(YVH?z{HeT�Zq-§scZãÅñÔQ�Å"*i~ZzgçÑ{Zyƒä=6g™Šc*�{ñlƒYîVÔZKZk�ÃghŠzVC

?ÑlÃ÷~<:Šz'py~m~g�ŠzÀpÈÞŠ]~mZtŸZ7ŠîNÐ

QZy›âV~~äZ7g{H�Z[H™zV?Z#ËZgƒðÂtÄ(,~gzZãÐ!*g!*gi!*y6,Yg~åX

í6,÷}ZÆ!*g}~¬™Šg�ÛâŠ,X¸ðÅZYi]ztg{zŠ\Ð’k,Ég„ƒVXZgZŠ{ì�Ð!*Ç{ñÙZ(g™ä»XW\Ŧd$„)ñÏzg:=ZKfZ]6,ZOŠ

7X{ñlÌZyÃC™ƒYîVc*'{ñlƒYîV?

UPP

www.khanqah.org

7gZâws/ws7,JX7,|™Jœ)ƒZXZq-Zq-ÂÐ qç]hV“iþ

ILWiÅ$+1Wg„ìX�ÐmZvÅ›IÆaƒ@*ì:t��ÐG±Zc*YñX�ÐvgZmZvÆa7ìZk~uZu+MìX+Mvg~yZ[¥xƒCìZzgZ²ZxgÄg„ƒŠzu}6,ZzgtÌZOgì�ZyŧsÐ�xWñXvg~cZã»**gZnƒ**ZÏzzÐìY踄z{vg~+Mø,$IXZzgcÇä�9tg{Šc*�vgZgZ397ìÂZkÐ**gZnƒ**Ì^+MÅŠ?ìZzg�Ð}Zk§bWZzgbÅYCì‰Ë',Z',~zZáÐZzg�Ð}Zk§b�Z[ÔHY@*ì�%Z:qŠØ^6,YV‰Xt�z%h+ÅWì?t¬ÔzÁtÅWìXÀì�z{÷�ìTäZy!*ÂV6,,7ÅZzgmû7HZzgúg]»Zk§bƬ°:ZÃg�Ãr.e$

**oƒZzg"!*ÅÅ!*]ìpZ¤/vgZÒy9ì�ZrVä¹�ë»:áWDZzgZ ág}ŠØz){Â�»**xCî@*�ZyÐ�Z[ÔHYñXZ¤/ïƈt!*]9U*"$ƒðÂ��%h+EVÐG±ZäÑz{Ñ“WƇ.Þ7XZÏaøg}),gÍVä**øx%h+EVÃ%øxÆâ6,Š\Æk;MÅZYi]7Š~Xt),gÍV»§ighäÅè„ì�âH¯y6,"õ!*Wƒg„ì$4g÷ GEGYgì�X�“iþ

ILWiÅnÏÃï%Æa

ƒ@*ì:�z{pŠZkn~2ƒYñc*ZkÃZkn~C_™äÅÃÒÅYñXŠZggUZkÑÐm»™zXtm!*Ç^ãìÔÂ/™zÔZKWy]Ãn{:™zXTÐm~Ñ áïƒZkÐ

LQP

www.khanqah.org

Zv7ïYZzgZkгc*Z&b»mgwZxìX'''''''''

|]zZÑ=ZKªÒy™äÆaÃðZÖp7 u^ÙV QRS

ïgìÔ|]ZŠk~¹ic*Š{6,.yƒVZzg=tÌè7�~YV6,.yƒVX~f6îg6,4ì‰ëˆƒVXŠârCÙz‰Ü„q‚gLìÔLW:Ægz-VÅzzÐÔLyÆâjwÅzzÐÔLZòÅ¡Æ!*g}~„q~ƒCƒV|]zZÑL

rg4ì‰÷}!*íÅyZ!ä÷}ZgŠ¤/ŠÆâjwÃ÷}a6,.yÁ¯Šc*ìXc*Q÷}ZgŠ¤/Š»Ðâjw÷}!*í6,ZW,Z0+ZiìX

|]zZÑtÜô**]~ƒÏ�~¼V�~¹',}âjw~ƒVXZ(!*ÇÌ7ìZÒyzV~Z(„ƒ@*ƒÇc* áh+ZkÐÌ',ZX1è7YV¼²áˆ=CÙqZbÏ•@ì

¼Ë6,.yσYCìÔZÂ?ØÏaZƒä@ìÔgKgK!*]¹ic*Š{CkƒCìXËÌq~Šw74X©à©à!*ÂV6,ŠweLì�gzîVXË%æFNjy({ñlùgƒVX|]zZÑPŠâVtªƒCìcÆÒy~Ñ•™**Zâ(,~Ú4ì�DÙZgzV>zVÐÌhZŠZ:ƒXZvg[Z+]Òy6,¿ÅÌÂ=‚�ÛâñÔW}MW}X

|]zZÑ*¸Ð*¸â~Áz(Z+„ª6,�Ûâc*å�bª6g~ËZ,ægÐ~˜V%ŠzV»¿Š4:ƒ7,|ßc*7,JßÔZzgtÌ�Ûâc*å�zZ−+c*¸ðÅZYi]ÐËŠgZg

MQP

www.khanqah.org

Šz„ÐïWc*™zc*ÇÆy¬Yc*™zX|]zZÑŠz2VÆyYä»øg}yZÚgzZ`7ì

ZYi]¹ÂÐQì)Zzgz,Ì÷~Šz„Å áŠ~ƒì(ÇÆy~ic*Š{F,¸ðc*Zòz){„YC�÷ZY**ÁÁ„ƒ@*ìX

|]œZÑ#Öåâ~g9*îGZvm�ÛâD��6,.ãZzg qç]hV

¡÷Åzz?m,ìëeT�}�øg}ZgŠ¤/Š»âjwZ(7Z(ƒÔßÍV»gztZ(ƒz){ZzgZ#ZkÆÜsƒ@*ì¡÷aZƒCìZk»´`º!ì�ZLÃZvÆ4Š™Šz�~W\Å%è~gZèƒVZ%Š¬™**º!ZzgtzgŸÆÜs7Š¬™zzZ−{Å¡ZhƒYñy»âjw$+wYñ‰gN*Z!*ÐZCqwÈ™tƒY@*ì�~äZ!*ÐÈŠc*ìZ[Z!*z„™,Ð�÷}a4ƒÇXZv¬\ÐÈŠzZzgQZyÆŸ6,gZègƒÂ6,.ã7ƒÏX

Zzg|]zZÑZ(æg�˜VÜs!›Ð)é]ƒVZk!*g} u^ÙV RRS

~TTÐ7YìZkäW\zZÑÆægÐYeZÑsZ=Zgk„»f™HìX|]zZÑ~7,−eSƒVX~eSƒV÷Zf‚zsƒYñÔ=4ì‰÷~tª7+MÅzzЃðìÔ|]zZÑ÷ZŠweLì�¼²á~¼ZÎaVÔ|]zZÑ~Zq-ÜÎaZq-‰âjwÐßWˆƒVZv¬\=çs�ÛâñZ¤/**]~ƒƒX|]zZÑ~zZãîg6,ZKÎaZLZˆ‚]ZkaÌÒy™g„ƒV@*�˜V~t6,ƒV

NQP

www.khanqah.org

˜V}ÑÅWölƒÔ|]zZÑz;Vz;VÒ�ÛâŠ,X|]~¹"jyσVZ0+gzãîg6,X|]zZÑ

Z[Xtì�YeZÑsZ=Zgkøg}yйic*Š{ŠzgìXZ¤/æg�7,"ÅyÐZYi]ï̈ÂZâŠzgægÐÅ„

@ì�ZYi]AX|]zZÑ&¯]ÆægÐZ,�XÅZOðÐ

!*]ƒ$Ëì�%ŠZ‚E+{ÐËÌn»ÃðgZ‚7ƒÇÔ:q¢~he»Ô:$Gg‹ä»¾nt�ZyÆ]~Z,„ßVωÒyz){‹Y@*ìÔZyÃ:Dƒ�Gk‚J¤]]~~Ìñ�ŠƒVXZzg|]zZÑZOðÃtÌCŠ,Ð�Zk„Ño6,ŠZ¼Šc*YñÔzg:ŠZ¼àg:HYñX|]zZÑqgz!*Ñßg]qwZ¤/W\zZÑÃÇ@ìÂ|]zZÑW\ÅIguÚÅzzÐW\zZÑÐz°{ì�!*]’AŠg)gÔÃðZ*f÷Zsx»�Z[Ì7•ÇÔ)Z¶KYZvZ+m,(WÐ|]ZŠkW\�oƒ−z{¬Š,eì=™Wñc*:WñZy áYZvutnƒÇXW\zZÑƬÃ

¬\ŧsЊ3ðˆ4+gZ{õVÏX ZvW\ƾò6,…ZOŠì1H™,),gÇÈŠ+äI qç]hV

�Ûâc*ìZzg),gÍVÅó{˜VJ-YCìøg~ó{z;VJ-7Y$ËXŒÛd$~ÃðZ(ZŠZg{˜VÜsúg'}sðc*3**å**

2CƒVz‰Ü¦/ZgäÆa´Az;VŠZ¼áßX¼âjw$+áÇÂËÃYñÏX

|]zZÑtƒG©àÏ!*'ƒVÏ1ZyÅzz u^ÙV SRS

OQP

www.khanqah.org

Ð~Z0+gÐI^YˆƒVXic*Š{ˆk:ƒ¢zg]Ðic*Š{ˆkƒ**Ì!*“ïIL1 qç]hV

ƒ@*ìË!*]Ãf‚6,:ßõ�tÃðZë!*]7ÔZˆkÅzzÐZë¥xƒg„ìX

'''''''''

�ÛâñÔ Zvg[Z+]W\zZÑÃtBïGL»n¬¤zœ{‚ u^ÙV TRS

ZzgW\zZÑ»‚tëƒ6,@*Šk,s#ÖgÇÔW}XZzgZv¬\W\ÃZzg]³™CÙ§ÐXñZzgCÙpÙŠ3ñÔW}MW}X|]ZŠk¸ðÐW\zZÑÅyZëEL¡»èŠwÅ�ª¶z{ŠZ],Ò’k,Ð!*CÙìÔŠw~"Ñgz‚zkWgìÔW\V~ÚW²Wgì

¸ÔÀ�ÅŠg:™ä»Zˆk=Í}ƒñåÔ|]zZÑŠw»zZÑ {à6ZK**Z‹»Zˆk›Ñg;å�½ãeg‚wƒäÃ�|]

Ðm‡ìGZÌJ-ÜsZzgÜsZKêÆ:LŠwŠw70eXŠ*ÅÃãqzV~¾Šg'wì�'q»ZˆkÌZ[ÁÁƒ@*ìÔ|]zZÑ!»l�÷~ÃЃ¼¤/YñÔZzg»l�z{cÄZzgŒÛ"$�W\zZÑÃqÝìZk»ÜsZq-fg{„=q݃YñÔW}ÔMW}X|]zZÑ~"ZŠ!ÅuÃâƒðƒV=çs™Š,X

tg�ÔŠwZ,„áCìZzgp[0g;ìXZkgZ{~ qç]hV

**»ò7ìXŠ*Æ»ñV~'wƒ**Ì',Z7XŠw»Š*~Z(5�Zv¬\ÆZ©xÃÃZ0+Zi™Š}t',ZìX;BŠ*Æ»ñV

~ƒVÔZzgŠwZvÆ‚BƒZzg!*}.ZƒäÅ´#ÖtÌì�Z(

PQP

www.khanqah.org

Šw%èZÞÆÜsËq~7µYCŠ*Æ_V~Ìt!*}.ZgìtƒÆ‚Bg{Æ̃Ð].Zgì|]zZѹÐ)b÷}aZkaaZƒD u^ÙV URS

��Z#÷~fZ]ÃÃZ0+ZiHY@*ìÂtíÐ',ŠZ“7ƒ@*Ô|]zZÑè7YV~ZÌeSƒVÔŠgeSƒVÔZÏa|]~eSƒV�~!*ÇèƒðgƒVÔ@*�ŠzuzVÅ›g]ÔZzgÃZ0+Zi™**Ôí6,ZW,Z0+Zi:ƒX

›g]ZzgÃZ0+Zi™äÐ1ƒ**¡~!*]ìpñ qç]hV

™,ZzgZÙx:BZzgZLÛ[Ãc*Š™,ZzgÎv�Z¤/tÛ[ßÍVÃ¥xƒYNÂz{HH−'¸Ôì�z{Ð]Zzg$7™DpY<Zyаpŵg¿YñZzgÎa�!*ÁnÓxßv÷~°p™ä'ÂHqÝ:z{g�Ð:~gƒVÏQZ+ÃãqÅÕ™**"z°ìX

|]zZÑ*¸â~W\äZg áŠ�Ûâc*å�plg;™zX u^ÙV LSS

|]ZŠk=plgx7W@*Ô|]zZѼ÷~˹ic*Š{„ˆkƒìXgKÏ!*]ÌŠw6,QZZW,eZrìX¼øg}y»âjwÌЂƒŠHìÔCÙz‰Ü…Ô…ZÏ6,±ZðƒCìXZÏÐ*ƒCìXZzgZÏЄpÙaƒCìÔ|]zZÑÔŠw�Ö

4ìŠweLì}¹Šzg¬YîVÔË6,jy(XyÆâjwÃ:ŠdXZv¬\ÆZk¢}ÿ

EELx»]™z� qç]hV

Zkâjw~W\ÃZkâjwÐ"iZg™Šc*ZzgZK›»§ZzgŠ+Å

QQP

www.khanqah.org

„«�ÛâðXZ¤/Zv¬\a:�ÛâDÂW\ÌZÏâjw~˃'XZkÚÆZ�gЂgZ§Y@*gìÇZy áYZv¬\X

|]zZѬŠ]½ã»ƒ¶Ô1¼ŠâVС u^ÙV MSS

ìàZzgèZt~!*]¼¶Ô¼ÈŠ~ÔZÏ>~èÌ^ŠH� "~èZt™g„¶!*]Zk§b¶ÔŠw~!*g!*gWg;ì� áh+tÌÑ^~ áïìÔZ&bÅZ`ƒVX

ic*Š{zë~:7,,X qç]hV

|]zZÑ$+áã̹ƒäÐìXŒÛRg¤VÆ u^ÙV NSS

!*g}~{m™Ô¼²áÐZÒ!*ÂV~tUŧsŠ·yY@*ìX

$+áãŧsŠ·yY**c*ìwW**$+áã7ì$+áãtì qç]hV

�ZkáyÊwÐ9ŒX|]‰%ûZ(ƒ@*ì�˜VÕƒg„ƒz;V u^ÙV OSS

ÐZJÂYCƒV1WzZi',Z',WCgSìX|]zZÑZkz‰ÜH™zV?QJY**»°ìZLZ(gлyΙ:[X qç]hV

Zzg|]zZÑZ+>ÐZVÌÁY@*ìÔÜsZzgÜs u^ÙV PSS

ZKêůÔZà~Šk,ƒYCìXTÅÕƒg„ìZkŧsÃðZh@*zs™Š,�t qç]hV

!*]-V7-VƒÏQÌz{:â3ÂZJYNX'''''''''

Ѧ6,Š{@*qwÑzq:ƒeXZk!*gØCÙƘi6,Yä u^ÙV QSS

ЬZyй�~Ѧ6,Š{™**eSƒV1W\ƬzyZzg

RQP

www.khanqah.org

gŸq~Æ%7™$Ë~ZvÆ—g"6,Š{qª~q¢7ƒ**eSƒVW\ÎaBQ=�Z[Š,XZÏŠy˜i6,Ygì

Â�Z[¼:Šc*XZk~ØCÙ»¬zyZzggŸq~¢zg~7Ѧ6,Š{�Ûn qç]hV

ìXÈлxá™gUÑzq™Š,Xz,YäЬZ:vZÂZgÅWÖ~Ìq¢ƒD u^ÙV RSS

gìZzg-~WÖ~¬„ÐYgìZk!*g÷}{!iZŠ÷}ØCÙÆâñViZŠ¸ðÆ‚BZ:v|]zZÑÆ;BIgu6,³ƒñXZkƈâ áYZvp~ÌWðìXZ[W\zZÑÐ

SàŠ¬îVÅŠgpZ„ì�Zv¬\ZyÆŠw~¢~eZwŠ,Zzgz{=Ѧ6,Š}ÅZYi]Š}Š,X=¥xì�Ѧ6,Š}

ÆaØCÙÅZYi]Å¢zg]7ì1|]Z¤/~ä%ZyÅgŸq~ÆÑzqHÂtøg}©]ÅyZ!»!*)ƒÇX®Z¹

¹Š¬îVÅŠgpZ„ìXÃð©]yZ[7ƒVÐËqÐ:egzteg-ã qç]hV

ìZzgZvЊzg™äzZÑìX|]zZÑZv¬\ÐZyÅ›Zy»Gâ8-g„ƒV u^ÙV SSS

1¼Ck7ƒ@*�ZyÅ›~ZŸ†ƒZXŠw6,z„i8-z„Îì�¬å|]zZÑ~Y„ƒV�**0*u«÷ZŠw÷ZŸu@*0*«ƒVpQÌâÒgSƒV�Zv=ZCZ(GZ+›«™Š,�ZyśƂtŠ*Å‚g~ψƒYNZ(“ƒÇ|]ZzgƒÇÌ�7?WÖ~q¢~ÆŠzgZyZzgúgÂVÊ÷[

SQP

www.khanqah.org

ƒV�HHZyÆIguZjZw�Âg—W@*ìXZzgŠweLì�¬\ ~ÌZy~ áïƒV1÷Zqw¹yZ[ìX=4ì�Zv

Å›qÝ™ä~ƒÐ(,~g»z^÷Z6,Š{:™**ìXŠwZ0+g„Z0+g¹QQìÔZkøzò6,X

tg—IguìW\ÌÈлxBŠ+~p[F,¹ qç]hV

™,ÏX6,Š{Ñzq™Š,ƒg»z^ŠzgƒYñÏZzg¹¢Zk£x6,áÏTÅÕìX

|]÷}aZLIgu;BZVÆZv¬\Ð u^ÙV TSS

â8-B�z{=ZC¯B_.[�ÛâBZLŠz2VÅO~ áï�ÛâBX|]W\ZvÆH[Zzg8[�Zv¬\W\ÅŠ¬gŠ7�ÛâNÐZy áYZvZzg÷~™~0YñÏXZv¬\W\»!*',•z�Šøg}uzV6,‡ìgÇZzg…W\Ðp[p[;ZVäzZѯñÔW}X

ŠwЊ¬ìX qç]hV'''''''''

|]zZÑ~äZLÔâ~Ѧ6,Š}Ð0 u^ÙV USS

–å�È7ƒCÂW\ä–�~È™zVW\Š¬™,Ð~äZÏe~Z#ZLØCÙÆìÑ]¥x™äÅÃÒÅÂZrVä¹�?6,Š{™Cƒ7gZŠzÛuÐZh§b�™WC

(™CƒVX Cover ƒ)Üsn{îƒ@*ì(Zzg!*CÙz{ÌÃg)ØCÙä¹�tÌ»°ìX

уt»°7ìX qç]hV

TQP

www.khanqah.org

Zzg¹�n}»6,Š{�Ûnì1ëÃyЂg}�ÛZø u^ÙV LTS

7g}™D�ëÂ$zgZzgkH{ÇgÈ}�Zzg~ÂZvÐÂ/Zlg™©8ƒV�c*Zv~æ»gƒVW\çs�Ûâ�X)tìÑ]ØCÙÆ�X(

tÃyÏyì�Z¤/�ÛZø7g}7™DÂ�™D�c* qç]hV

™Mh�ZyÃÌghŠ,XkH{gh仳x™ÆÂ/™äÐÂ/JwƒCìkH{Ì™DgƒZzgZlgÌ™DgƒZ+ZlgzÂ/Jw7X

QZrVätVwŠ~�#VeZË™r#�øg}Ÿ u^ÙV MTS

ƹ(,}),gv¸XZzg÷}‚kOZyг̸Xz{Â÷~ZòÆ‚tZzg{0+ZyÅZzgpZ&Æ‚tWYD¸;VÃZV™!*]7™DZϧbZyÅizzÌѦ6,Š{7™C‰ÔzZvZDX

Ë),gv»Ãð¿u7Ñ<»¬uìXµ3ïGEL} qç]hV

Ð),gÍVÆ¿Ã5îÔ),gvÆ¿ÐÂ1VÃ:5îXZ¤/Â[ªÑ<ƬÆ_.Ë),gv»¿ìÂ9ìzg:ZkÃÆ~$zg~6,úw™,ÐX

¾qw~Zkz‰Üg#ƒQˆ~~äŠz!*g{ u^ÙV NTS

7YÂZrVä»°**ÍZg~»ZÖgHZzg÷~¹Ï¬Š'rZN�t��~CÙz‰ÜuЊzÛKgSƒVZ¤/py~Ãð**øxÌ7ƒ@*A$ÌZzgÌZϧbÅZq-Šz!*'}Zzg=»°!*'‹äƈ¹�~Š+ÆçA~¼7HÔZ[|]zZÑ

UQP

www.khanqah.org

W\CN�Zkßg�w~²=ZLØCÙÅ**ÍZg~Ì¥xƒZzg÷}Z0+gÂz,„ZLâjwZzg�ZzÄÅzzÐÈŶ¶

~H™zVZ¤/÷ZØCÙ„=Zke~7g7™}ÇÂ~¾Å§sŠdVX

ZvŧsŠBÔËŧs:ŠBØCÙÅ**ÍZg~Zv¬\ qç]hV

ƬƂtÃðw7gBbXug$0*u~ì�Zv¬\Å**�Ûâã~Ë‘tÅZ¤®)Y,7X

qÑèƒ**Âtec�ØCÙíÐpŠ¾�6,Š{™z1Zy» u^ÙV OTS

:ÂËÐZ&kmìZzg:„ZyÆìÑ]Ð4ì�Z7ZkÅ¢zg]CkƒCìZ#�~eSƒV�z{Ì÷}‚BWÖ~YN1z{CÙŠiI™Šï�X|]ZyqÑ]~H~ZLØCÙÅ%èÆ%6,Š{Ñzq™ŠzV?

!*ÇÑzq™Š,X qç]hV

c*=H™**ec¼™~7W@*XW\¢�Z[Š, u^ÙV PTS

@*�~ZkZWÐòjVXZ#ŒäÆ!*z�ŠW\Å™~7Wg;Â¥xƒ@*ì� qç]hV

6,Š{Æçn~pŠ¤{7ƒX=gc*bÆŠ!*î»”h+%nìXp|]zZÑ~!*zç u^ÙV QTS

gxeSƒV1vÅzzÐÎäЬzç™zVÂZÒI^Y@*ìZkßg]~~H™zV?

ZkFg~Æ‚BCÙz‰Ü!*zçg�»ìwghŠ,zg:gc*b qç]hV

Zz6,Šwŧs¬YñÏTÐZ%•»»Z0+6ìXZkiâä

LRP

www.khanqah.org

~óƒVÃ!*zçgÅѦ6,Š{™ztCÙz‰Ü!*zçg�ÐZaìX'''''''''

W~~Ìç5]9^gìZ[aè÷}W~Æ u^ÙV RTS

Šz‚¶e6,−‰�Zka~äW~~ÐZÚ,MÃÈ™zZŠc*ìÜsZq-ÛR,ìZzgz{ÌŠzu}™r#ÆZEw~

Îg3ìÃðZzgZEw7™YXZkÆ Lock ìT6,ZrVä!*z�Š~äW~~ÈŠc*ì�Z#ËðƒÏ~ZJ™!*CÙYîVÇXZ[Z¤/ZÚ,MÅ¢zg]ƒCì‚BzZá#}~ZÚ,Mñ�Šìz;VY™ZEw™©8ƒVz;VÌtZôo™@*ƒV�Z#Ãð7ƒ@*Â7Y@*Z¤/Zq-WŠò̃@*ìÂY@*ƒVZzgÜs¢zg~¢zg~»x™ÆzZ:ZL#}~WY@*ƒVXZk~|]Zq-ŠiÃ@*„ƒðT»vỹZ~äÂ/ÌÅZzgÑZ#„6,.y™@*ìZ#~ËÅÃÍZgZ™©8ƒVZzgW\Å!*ÂVÃgh@*ƒVZÏtzZáŠy~)Å>~q¢ƒZåŠw

¹%æFN§å0+Z#Ö¤g~¶Â=|]zZÑ»Zg áŠc*ŠWc*�Z#tƒYñ¯gUÂ/™zZzgÂ/Z¤/ZvzZßVÆ‚t™z¹„ÃZ+{ƒÇXZ:vZk6,¿ÅÂ=ƒð)Å>ÆZ!x6,Z#|]zZÑ9}ƒñZzg}.Zx|]ÖgZŠ¶ÑÂ~䊬�|]zZÑÅW@W²îVн~ƒð�ZzgZq-p[ßg]W²|]ÅWçÆ)g}6,IZƒZì‰ZkäÃL¯àƒÂ~ä¯gUZvxVЊ¬Å�Z}Zv÷}�ÆZkW²Æœº~÷~Â/Jw™á=çs™Š}=ZvzZѯŠ}ZzgŠ¬™@*g;XQ(YÆ

MRP

www.khanqah.org

ˆzZà>~q¢~ƒð|]Æ‚t„´åZk>~|]1á7{ñlgìZŠOZŠOŠÙgìZq-ŠzŠi=ÌŠ¬Zk>~ZÃg7,ñ‰Ôz{>ж|]¹Ð¹

Ð'÷ZŠwIN*ƒZå0+Z#ÖнZƒZå|]äZq-ÃHeZàZ(ΊwâgнŠHZ(CkƒZ÷}gvgv~âgŠzhäÎXZk>ЈŠw6,Ъ¤g~g„CÙz‰ÜZ(Ckƒ@*�Zv¬\=ÔŠNgì�Z#Ì~ËÐ!*]™@*Â-V4Zv¬\ŠNgì��tù1mìZ#~¸Â-V4Zv¬\zZª~ŠÙ��ù¸ùúi7,kìù»x™@*ì'CÙz‰ÜŠwZy„Иg;»ïŠzŠyZk„ª~¦/g‰Z:vZ[Ìtª¤g~ìXz‚zk�„7ÔìÑ]ƒŠ[‰CÙz‰ÜZv¬\Å

Ñ‚tgSìZzg‚B‚BZkÅ',•ÐóƒVÅp[™«ƒg„ìX-Vµg;ì�u6,¹1úìZv¬\‚t�Zzg-Vƒ@*ì�ZkŠ*~ÃðZzg7÷}Zzg÷}ZvÆÎZX

«YÚÅ´#ÖìÔIguƒX qç]hV

|]ZkÆ‚BtÌf‚~gLìZqw°Š�Ôt u^ÙV STS

Ý]ƒVc*:ƒVÔp|]Šw~ZkÅzzÐÐpÙgSìXplƒ**ZYìÔqÁúŠ»Z™ZxìX qç]hV

'''''''''

Z:v|]zZÑÅŠ¬îVÐZv¬\ä(§]Ôs u^ÙV TTS

ZzgŠ+ŠZgç~«�ÛâðÔCÙœ|]ÆaŠwЊ¬NÇ��÷~Zz‡]7¶�Zv¬\ä¡ZLaz™x�ÆmÆ

NRP

www.khanqah.org

œº~Z+g¢3þE

GL§]«�ÛâðÔZ:vÔZ:v!|]ÐZ&bÅŠgpZ„ì�!*]W`À7Wg„ì�ZÒZz‡]Z⻊·ygLìZzgZ#ÌzγkH{Šw~W@*ì¯gUZ⻊·yƒY@*ìXqÑè¬ÂZv¬\»Š·yW@*åZ[Z(4ì�Z⻊·yÖ@~WŠHìZ¤/p~!*ØZv¬\»Š·yZkñµ6,áW@*ƒVptqCìX|]Z&b�ÛâNX

Ãð‡Å!*]7ÔZ⻊·y)Zv7ìX qç]hV

|]zZÑÅç-VÐ8jèEL|uŽZÒf‚~gS u^ÙV UTS

ìTÅzzÐZiŠzZYi0+Ï@F,ƒìZ:v!ç~Å›”h+CkƒCìZzg-V4ì�Zv¬\Å›¦[ƒX‰¬Zv¬\»mZzgŠ·yCkƒ@*åZ[z(7Ô‰¬|]zZÑ»¦góƒV~gLåZ[z{ª7Z[z{ŠZÜ”h+{Õ{Yä»aZ7ƒ@*Z¤/p‹~Šz&!*gq¢~ƒYCìZzgZâÃÌÒy~Ñ@*ƒVX=ç{Ckƒ@*ìX

ç~ÐmZv„ÐmìZk»:Lh¬\ÅfZ]ì qç]hV

zg:t**øxƒCQW\ZkŧsÂz™D?Z%�ZqÁzZ‰�Zy~¶:ƒZzgtÌ7�f™ZvZzg{Õ{ghŠzÔtÌÎa�t›ÑÄY,9pÃãìZzgZvÆ**xů]å!*¹g�zZàì�ñsìÄZIZv6,®ZŠ*ÅÃðÚZzgÃð¯]Zk»$+w7ƒ$ËX

QŠwÃ-V−ŠêƒV�tÂç~»hì�ZkÃz‰ÜŠc* u^ÙV LUS

(ƒä~÷~æŠÅÔ Adjust YñSîÑzq~ÂZkZi+¡)÷}‚BÅic*Š{¢zg]ìXZzgz{‚gZŠyZOg~ÌgSìX

ORP

www.khanqah.org

Z¤/ZkÃz‰ÜÁŠzVÂz{Ck™}ÏX9X qç]hV

|]zZÑÅ›LZÚ¥ÑCì�u7ÔL**Šg~» u^ÙV MUS

ZˆkjZk6,YY@*ìL›Z+ÁƒYCì�ŠwâƒY@*ìXZzg**Šg~»ZˆkŠZð�ƒY@*ìXWy]~ZkÅñ»psjZk6,YY@*짃@*ì�Z(YVƒZ áh+©Ñ]~¶ƒäÅzzÐ{Õ{~q¢~Áƒg„ìXÐ"ìŪaZƒYCìŠwu70*@*X

tgz**Zzg**Šg~»ZˆkŠÅ5ÿGL›ìX qç]hV

**]~ |]zZщZz‡]Ë6,â-ÏaZƒYCìÔ u^ÙV NUS

ŪaZƒYCìßÍVÆY{6,âw6,ìYCìZ¤/pgUŠwÃtzgŸ»ŠgkŠêƒVŒ@*ƒV��ZvÅ%èƒZk6,gZègƒVZzgZLZz6,zVÅ!*glc*Š™@*ƒVÔŠ*Åi8VÆ!*g}~ÎøƒV�ZkÆfg)ŠgY]—ƒD�ÔNZ[MìZzgtŠ*ÂPŠy~g^YñÏQZk»§H™**ÔZy áYZv¬\¼A~p['×}™,ÐX

¹ZY%ZKìXZka¬ì�Š*Æçn~ZLÐ qç]hV

ÁzZßVÊdÂ]aZƒÇŠ+Æçn~ZLÐ4ÊdŠ+~F,¹Å„ƒÏX

|]zZ−+Æ£tÆe~”h+Ã@*„ƒg„ìX u^ÙV OUS

‰Zz‡]zZ−+»W:~×Zƒ@*ìZzg~ZyÃ5**eLƒV�ÅcY컃YñZkŒä~zZ−+ Tension y~�

PRP

www.khanqah.org

ŠzâVZKZK(=Ã5��vg~zzÐt×ZZÒƒ@*ìYèg�ZzgZ1Zk6,**gZnƒYD�ZkÆ´z{Ì Side zZ−{÷~

ŠzâV~¹$+á*V�ZzggKÏ!*ÂV6,Zk»ŠíÁY@*ìÔZÚÓ áƒ@*ì�u7ZÏÐz{ŠzâV„%!0`�pú±0ûg7ÔZ[~äÌc™**ZzgŒ**ŒÛd$ŒÛd$ghŠc*ì~LÃð!*]Z,„Àòîg6,ÈŠêƒVÂzZ−™r#Zk6,ÃÒ™D��cƒYñzzt„ì�ë~o9LŶìX!*]9ƒCìpZãVÐŒD��”h+Š!*îCkƒ@*ìXZ҃ƂtÌp[eZ.$Šï�TÐ=Šà1ƒCì�WgZxÐÌÂŒc*YYåÔ¼âè~�l~Z+!*'ƒI‰TÊzâVäp[c*Šg3ƒZìXZzg÷}!*g}~tÎa1ì�t‡Z»**�ÛâyìZzgåZ«!*]„HìX|]Z,ñZµ6,~H™zV?

':ÅßXZyÅeZ.$e2$Ã',ŠZ“™zX¬¸ì� qç]hV

Z¤/âV!*\ÕÌ™,ÂQs:™zXYè‰!*'z{Ñ<ÆÜsÌë�gÈV~ u^ÙV PUS

Ñ•:™ä6,׃D�c*6,Š{ÅñÃ**I™D�Zk§bÅ!*ÂVÅz{ÐíÐ áÅgT�~Z¤/pÃÒ™@*ƒVZ+!*':ƒVp1zÆe$tƒYCìTÅzzЈ~ÑqσCìX~ZyÃHƒV�t!*]Zk§bìZ¤/í6,¢7ÂË?™r#Ð7bBz{Zk6,gZè7ƒDX|]Zke~‰Zz‡]»°)]»‚o™**7,@*ìX

QRP

www.khanqah.org

z{�¼Ì}�Z[:Š,pË**�Ûâã~CÙ¦/Ñq-: qç]hV

ƒVZyÅDe$»ZW,:BÔ:c™,:Ë?Ð7{Ã}p™,z„�Zv»¬ìXÃÒ™,�CÙ¦/Ãð"ZŠ!:ƒ@*�ÑqÏ:ZVã7,}pZ¤/Ã@*„ƒYñ¯gUç°â4X

|]zZÑÅŠ¬îVÐÔZq-‚wÐ�ZÚ,M» u^ÙV QUS

X^g;åW~~z{!*p!i0*ŠHìX~ä!*‡°{ZL¬wÃâ’k,™Æt!*]½�W\teT��g‚ợg4Ð4ƒZzg÷}ZÚ,M6,£zk,ˆl:™ä6,W\á÷ìX®Z~ÌW\ÆaÃðX7àCeLZzgG+Åf)ŠZg~Чzlƒ**eLƒVX®Z÷ZR,ZcW\Z+(™Š,˜VZÚ,M»ZEw:ƒZzgt?m,ÌŠ~�÷~$VÆŠzgZyX™r#Ãg3åZyÄxãCŠzV6,G+ÆagÄBZzg=ZyÅf)ŠZgc*VÎ,$Š~YNXZkÐW\Å¡÷Ì»ƒYñÏZzg÷~YyÌg^YñÏXZ:v|]ÅŠ¬îVЊz‹ƒñ÷ZR,ZcŠzu}#}~ƒŠHìZzgG+Åf)ŠZgc*V�="u³m,‰z{ghŠ~�XZ:v!Z[Zk#}~Üs~̓VZzg÷}‚B÷}¬w™r#=pgnp�Zzg~äZLW~ÛR,ÐZÚ,MÌVZŠc*ìTÅzzÐ~¹u~ƒVXgZ]‰J-g1»XÌiƒŠHìZ[Z¤/g)Ì7,@*Â÷}‚BÃð:Ãðƒ@*ìXZzgLZ¤/¬w™r#Æì6,ZÚ,M6,

z){sB™ã7,CìÂ~ZL#}ÐZJ™‚—#} E-mail

~Y™ZEw™ÆzZ:WY@*ƒVX

RRP

www.khanqah.org

¹ŠwplƒZ�Zv¬\äW\ù(,~ÒÐ�] qç]hV

Š~X�Zv¬\ÅgZ{~ðh~ÏÌÃÒ™@*ìZv¬\ZkÅæŠ�ÛâD�X

|]Zq-§sZkÅpÙÌì‚B‚BL-yt u^ÙV RUS

zÎ�ÌeZwŠêì�Âä'×}ghŠØWÐ(,"ÆñZµ»ƒ‰X

t-ãzÎ�ìZvÃgZè™äzZÑLÄg{~7g{YX qç]hV'''''''''

½ãæ‚w¬Zq-™r#�|]zZÑÅ>~ u^ÙV SUS

WDZq-!*gZrVä|]zZÑÖ�÷}zZ−™r#ë��|]œZÑ#Öåâ~g9*îGZvmäÍf!*vZôm,zV»‚BŠc*’q-ÜÄ»‚B7Šc*X

Šzu~!*]tè�W\Å>~—g-ZvmzÅÅ!*'ÁZzg),gÍVÅ!*'ic*Š{ƒC�XŠzâVZ‹ZŸ]»��Z[|]zZÑä’k,�Ûâc*‡gMÆZ.Š{Æa7ìX

|]œZÑ#ÖëŠZÅ)ÒïGñÑ** á{ZÑsZåâ~g9*îGZv qç]hV

mäÜÄÅ’q-»‚BZka7Šc*å�ªCÙUZ´yƒ@*å�yz›ï™Zôm,zVÃïwŠ,p!*…5éESÇ0+SÖ»çn¼ZzgåXÇ0+SÖä›âVÃZôm,zVÅ5i#ÖÐÐ]›Ñ™ZyÃ"gziÇg™Šc*QyzîVÃvZ ág{HZzgZyÃZLZÐÇ�?ßvZyÅâ™~6,ï™ßOçyzîVä¢~¢~Zy5iáV6,ï

™1QÇ0+S%ŠzŠoN:îg6,ŒÛWyżWtZL5V~7,k

SRP

www.khanqah.org

å‰Èá›yZkÆ6~Zk§bW‰�yzè<ØÆÃgZCäÑ9ZîVX™%Oã6,yzîV»©Î**Ñzq™Šc*ZzgÇñÅŒÛ!*ãЉ›yZôo™äÑ�yzplg�Â|]œZÑ#ÖñÑ**åâ~g9*îGZvmäZ#Š¬�›âV»ZZyZzgZsxZk¤¨]ZzgkgÇ0+SÐn{ƒg;ìÂZk’q-ÜÄÐÜZg~»Z´y�Ûâc*XñÑ**ÃZôm,zVÐCÙ¦/ÃðzZô:åZ¤/W\ÆzZ−»ìw9ƒ@*Âyz*yÆ(,}(,}fY´)¦Ñy0+z~Ô¬çgsZÅWy?·Ã?ZW0*ÎyÔñÑ**í·™r#YßO~!*ãíZ=ZgkÔ´)YnZ£¢ã¬ŒÛWy‚¢ãÆ'Ô|]ñÑ**?·ŒZ%<~!*ãYeZÑBуgÔ|]ñÑ**;Z£¢ãgÂZv¬\‰(,}(,}fY|]åâ~g9*îGZvmгYVƒD?Zy(,}(,}fYZzg),gÍV»³ƒ**Š?ì�ñÑ**¹(,}¬ÝZzgZvzZá¸Zzg’q-ÜÄÆ),gvÌo]q~Ð|]œZÑ#ÖÅ}.#Ö~q¢~Šc*

™D¸XOç|]ñÑ**@Z£™r#æãg9*îGZvmZzgZzg|]ñÑ**ñe$Zv g9*îGZvm |]ñÑ** á{«YZvgg~

™r#ŠŠ~g9*îGZvm‰’q-ÜÄÆZ»',Ì|]zZÑåâ~»Z,Zx™D¸XP**ŠZyZzgxYÆZ²ZxZzgcyÐ g9*îGZvm

Ë),gvÅÑÃvy7(pŠcyÎäzZáŬEyZ[ƒCìX0*ÎyÆñ�Š{(,}fY�i0+{�W\ÆzZ−™r#ZyÐ5‡]™Æ¥â]™,Â¥xƒÇ�½ãGg{ÎÂ1V»'ZzgDÙZgzVfñŠ+Æ%”ƾòZzgps}.Z»

TRP

www.khanqah.org

H£xìXZkz‰Ü|]ñÑ**·-Š−·â~Zzg|]ñÑ**?gæZ£™r#ŠZ#Ö',»(:ê

GX�fYÃ?¯D�Zzg02B‚wgg~Ñp7,JðìZzg|]ñÑ**@Z£™r#æãg9*îGZvmÆ á¤/ŠZzg%h+�ZyÐ5‡]™Æ|¥x™,�ñÑ**åâ~g9*îGZvmä›âV»‚BŠc*åc*)}.ZZkcyÐXñ(Zôm,zV»‚BŠc*åX?ZW0*Îy?·zàŒ™r#äŠ-È~7,JìZyÐ¥x™,Xyz*yz0*ÎyZzg@Š÷

ų]™D�ZzgZyÅ g9*îGZvm ÆÓx(,}fYÂñÑ**åâ~Â[‚ÒyZÅWyZzg©i-gZzgŠvÂ1VÐÃZ+{ZVD�ZzgZ,ZxÅÃÐZyÅx]Ã7,_�Xtz{fY��’q-ÜÄÐp[zZD�XZ[Z¤/ÃðYŠVZzg**ŠZâVÅZ²ZxF,ZÙ6,ZOŠ™ÆËZvzZáÐ$+áã™@*ìÂ÷}0*kZk»Ãð´`7Xz{ª#ÖÆŠypŠ�Z[Š{ƒÇX

ŠzuZX�—g-ZvmzÅÅ!*'ÁƒC�),gÍVÅ!*'øg}ŒVÆZ½q~ic*Š{ƒC�ÂZk»�Z[tì�Óx),gÍV»z÷ˆl™,ÂZq-ug$6,2B‚»z÷AÇŒÛWÈ0*uZzgZqŠ"ìGILIg�ÂZÝ°Š�1ZkÊw~)äÆaZzgŠwÅi}¯äZzgûZg™äÆaŠzu~!*'Ì‹ðYC�‰nx1äÆai}ÃFâ{�@*Y@*ìQèßïÑY@*ìQ3ŠZzg0*ãeZs�A$nx1c*Y@*ìzg:nx',!*ŠƒY@*ìXZϧbŠßVÅi}ÃŒÛWyZzgug$ÆÕ@1äÆa),gÇÈŠ+ÆzZu]ZzgZyÆZg áŠZ]Zzgñ]zGZzgŠ*Å+áÆ]VÐûZgHY@*

URP

www.khanqah.org

ìXÓxŠ*Æ),gÍV»¸§iìÔZºZz1ñ™ZxÆ4;ðz}ÃùghŠ}XW\Ã¥xì�ßvZkZ½q~Wgì�ZyÅ™Zzg&¢AÆ_.p}ÐZyþŠgÃZ+{ƒg;ìZzgW\ÃtÌ¥xì�ðh~ðh~Šk,6,ŒÛWy0*uÅ‚zVZzgZqŠ"ìGILIg�ÐZyp}6,ŠÑbÒy™@*ƒVXZzgÓxWäzZßVÅCÙgziZ&bуg„ìpZ¤/Zk**»g{Ðo9L7ÂW\ZzgW\ÆzZ−™r#ËZzg(Ãl™,�ZyÅ™Æ_.ZhƒX

Z¢Zâ,ÐËÃ�Z[7q1W\6,g3Wc*��œƒg;ìz{**ŠZãПù:ƒYñXZ[D+ÛÆh¬\ á!îEZЊ¬™@*ƒV�Z¢ÃZzgW\ÃZzgW\ÆzZ−™r#ÃZv¬\Zh™«�ÛâNZzgh!*]Šw~Z@*gŠ,Zzg"Š?$+áãÐÂ/‚�Ûâz,X8jèELó6,"Š?NZ[MìYV�ug$Iguì�›âVÐ(áygÅZzgZ#Š?Ѧ:ƒÂQ$+áã6,ª#ÖÆŠyñZ~.{»Z0+6ìX

'''''''''

»[|]zZÑŠZ#Ö',»(:êGXZ°DâIèo~È~ä u^ÙV TUS

t!*]è¶�Zv0*u8¬\È~ÐD+gö»»xágì�È~Zq-«6,.ã»Dgìøg}YeÅ«»gg~ÑpŽd$ìZzgZkÆZÈxÆa!*r¤]]6,izgŠc*Yg;ì�½d$»ZÈx™,ÃgrƒäzZà¤]]z!›Ð)é]Ã@Zc*Š,Zzg‚Bt̹Yg;ì�ëW\6,i',Š47™gì�ptZOxW\ä„™**ìZϧbм!›Ð)é]Ì6,.ã»Dg�Zkzz

LSP

www.khanqah.org

Ð�ôZyZd»Zk6,izgì�ƒZq-6]k(Zzgƒ!›Ð)é]Zk]kÃyh+äÅRö7gBbÈ~äÓx!›Ð)é]Ã!*g;¹�Z(Î^yh+ß�ƒ!*W‚ãáMhƒVƒ„CÙgŸqƒñ6,âgL~�]kyh+ä6,zgŸq�Zzgyh+Ìgì�ÓxÅRöÐ!*CÙìTÅzzÐW:~]g(,|g„ì°Zz]zV(,kYg;ìZzg!›Ð)é]W:~Zq-Šzu}6,9WöL~W™C�XÈ~Ù7Wg;�Z,qÑ]~HHYñ¾§bŒc*Yñ�Z%sÌ»ƒYñXŠzu~!*]¸VÐ1w1w™@Zc*aZzgŠßZñYgì�²pŠ¼(VÈ~ÃC_��ëƒÅZâRö7ZzgÈ~̼¤]]ÆezçlÆÂxÐzZDì|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXZq-Z(Ye˜V‡wZv³zVZzg‡wgÎwZv-ZvmzÅ7,Jc*Y@*ìZyŠâVZk»DgìW\ÐZùkìÈ~ÃÓx!›Ð)é]z¤]]ÃZk«zÂ%ZiÐå3»gZ3CN2Zv0*uЊ¬�ÛâNëƒÆh~�Zv0*uøg}ŠßV~t!*]eZwŠ,�!*rË»âw¢8ZzgËÅ$™**ÃZvHèñxìX

»gg~Žd$»Z(ZÈx™**CY6,izgeZÜ�z{!*r qç]hV

@tŠ,Zzg*]kZNz){!*Ç**Y,ÔwZxZzgÕìXP‚ßVÐtŠÚ~Wg;ì�ZÒæZgk~»gg~Zq-½d$k3Yg„ìZzgZq-$+®)ÅZ(g™g„ìŒVJ-��CYâ−ZgƒD�z{!*‡°{;w,-™ZD�Zzg!*‡°{Šú]**óYg~GYD�Zzg0*õ0*õÎWŠñVÅMÄÅYCìTоd$Zzg**ŠZg

MSP

www.khanqah.org

CYŠw',ŠZ¸ƒD�ZzgƒÐ(,|™‡&ÿELZ\k!*]tì�Zk½d$ÃZ[Zk§bHYäÎ�Íc*tÃð%y¿ìZzgŠ+»»ŸìZzg$+®)ZϧbZXŠƒCì�)Š+Ê+ŒYä4ìXOçW`нãŠk‚w¬|]ñÑ** á{Z',ZgZ/™r#g9*îGZvmÑ|]œZÑ#ÖëŠZÅ)ÒïGñÑ**åâ~ŠkuøZä�Ûâc*å�»gg~Žd$Z[$+®)k3Yg„ìZkÃF,u™**ecXøg}),gvZkñµ6,'Š¬îV»ZÈx�ÛâD¸Ô:ßÍVÊú]**óYg~GYD:ZyÃi!*ãîg6,Šú]Š~YC:ËZ½qZzg½d$»Z0+ZiZ(gHY@*ZzgZ[tƒyZÃ]ÑzqƒIZÏnÔ‚wŠZgZ‰x™Zc~»gg~ÆŠyJ-ËÃZ:q7Š~ˆ�»gg~“ìZzg‚ŠÏЊ¬Æ>»ƒXOçZk½d$»ÃðZÈx:™,:*]kZN:ËÃ@tŠ,ZkÆagg~Å:ÅÌ„:™,:°Š7ZvÅgŸ°ŠìX

'''''''''

HxZWx|]zZÑZ?xiW\ÆÑñß~'' u^ÙV UUS

÷}dW�XZy»ic*Š{F,z‰ÜW\Æ‚BW\Å{Õ{~„*g@*ìXywç5]~!*ÇŠp7fe�XZKâVÆ0*kÌ7ä�X¸ðFgìÂÃð6,zZ{7X

ÏX ZyŠzâVZñgÆ!*g}~Zy áYZvZyÃÂz›ÑðYñ qç]hV

Zy áYZvZkÅÂZ&b™BÐXgŠZgzV~ áŠ~a~W**Y**!*ÇñsìXgŠZg u^ÙV LLT

7y��''¹VìX

NSP

www.khanqah.org

Z%Zk!*g}~ZyÐ¥xHŠHÂZrVä¹�ZyñZµ qç]hV

]Öûvö–öçû…ö Ÿømøröçû‡ö ~ÜsÑ<»xƒD�T~Ñ•Y,7XXì�T>~ZvÅ**�Ûâã Âôßû‚øÚørû×ô‹õÊônûäô]ÖûÛøvû¿öçû…ö

ƒg„ƒZk~Ñ•Y,7Xz{ë��ZâÃZyÆgŠZgzV~á™YîVÂ**øxúg'!*z�ŠI™äÆ‚tWC�Zzg6,Š{7™'ZkaZKZâÃZyÆgŠZgzV~ùá™YNX

ZyÅ áŠ~ZyÆŒÛRgŠZgzV~ƒðìX*¸eg u^ÙV MLT

0*õâ{бų~ìZzgzZ3»**x„7gXZkÆzZ−»Iì�z{OZw7Y**eSX*¸•{Ï6,~ZyÆyŠHåXZKyzZàÃ5XpŠZLdWÃÌ5åXÍ“ÌZyÆyàc*ŠHX±ÅÆzZ−øg}0*k7WDXZyÆŠzu}¸ðZ%WDgì�X~Zq-¦J‚Š{›yƒVÑzqÐZvzZßVÆ‚BÄg¿ì‡g~ì·™r#g9*îGZvmÐSà©]gì�XñÑ**?gæZ£%jxzagÅ-ÆŠy)zZà>~',ÎVÑ•ÅìX÷}y~Kz~ÑzqÐ7ìXÉÆzZ−+Æ_c6,�ZkÃîQZîZLgŠZgzV~»°uJ-áYDgì�XZ[Šgc*ÄÔZ%tì�Zkßg�wÃZϧbYg~g�Šc*Yñc*dW»ËŠzu~oƒ(g™Šc*YñXZ¤/W\íÐ!*S†W™**e�Â~ÌW\Å}.#Ö~q¢ƒYƒVX6Zg áŠ�ÛâNX

ZyÅOZwzZßVÃCŠc*Yñ�èÃg{!*Ñ)Ѧ»ñV~ qç]hV

z{Ñ•7™,ÐÔW\ÈŠ,�Z¤/~̼VÇÂÌz{7

OSP

www.khanqah.org

â3ÐYèZvÅ**�Ûâã~‘tÅZ¤®)Y,7ZzgY,Zñg~z{¢zgZâÆ£tZŠZ™,ÐZ¤/z{Zk6,gŸqƒVŠzu}g

Å¢zg]7X]Þ`o‘^ugÒ^'扆]ì¼

Z[ßg�wtì�ë±ÅÆyF!*gY`�ZzgZk u^ÙV NLT

ÆÑäÅÃlX1Ãð»x!7ƒðXWyZq-ŠiZÐ˧báWñyÆŠgzZi}6,„z{9~g„XëZz6,zZà2w~gT�XZz6,m"Æaz{»g„7ƒg„¶/ÂÓxZz6,Ñc*ŠHÂùgzCg„XZk»Šw�äŹÃÒÅ1"ΊZkÅâVZzgÇÌ‚BWð‰XZrVä̹ÃÒÅ�z{¼1áZzgŒVg�6,gZèƒYñ1³¼Ì7�X±ÅZzgZkÅâVŠzâV;C%!�X±Å»ŠwØCÙÐ!*Ç7MXtZyÃsxÌ

7™CìZkÆyzZáë��øg}y~¼ZW,z){ìXqÑèZ(ÃðX7ìXøg}y~Kz~ZzgŠzu~zZ„]7�XZyÆy~tƒ�XŠ-ZgzV6,(,~(,~£zk,Îðƒð�X|]ëZ[teT��W\„ZLZkÑÅËoƒ¬?ZzgqCÐz� áŠ~™ZŠ,Xi<±ÅÃÌgh**7eTtTz‰ÜW**eìpÙÐWYñ…ÃðZ‹Zn7ƒÇXZyìøg~Zy*ZgØV6,gŠZ:g�ÛâNÐZzgøg~ÂÃW‚y�ÛâäÅÃÒZzg[ÅYñÏŠ¬îVÅŠgpZ„ìX

Šzu~ áŠ~6,z{gŸq7�Xë�Z¤/Lñ�Š{ç~ qç]hV

WˆÂ‹zg:~Z,„i0+Ϧ/ZgŠzVÇ=Zk~ÃðÂ7X

PSP

www.khanqah.org

pW\ZyÐ}ÂZyì�âyBÐZzgY,Zñg~zZ−+Å**�Ûâãz{7™,ÐXZyÅZâaèZyÆ‚Bgx7eSÂZkÃÃgr™ÆQŠzu~ áŠ~™,ZkÃ8kgoƒ7X

'''''''''

‡&ÿELœZ,Zxz›|]ñÑ**œ·Zº™r#!Z?x u^ÙV OLT

izg9*îGZvz',»MÔZvg[Z°=ZZyz¡Å4+qpV~gÇZzg/ŠgZi‚�ÛâñÔW}MW}X÷}¬gsÆa¸»°ì�Z:v›yƒVÔZvÅÈ~ƒVZzg|]ñÑ**{y·™r#гƒVX�Ñð~Ze7-™ZcYä»Z·tƒZÂW\Å}.#Ö~q¢~Š¶»Øt”h+:æFOZc*ZkÐI~W\ÅF¤/ZVŠgû_·™_¶®ZZiuØtå�W\ÅÄGÐPÏ]lZßVpZ\këäc*zg~7ÅZzgW\äYÐZïg™Šc*qÑè~å6,Š{~¶Zzg÷}‚B÷~{!Zzg÷}œ/y̸X¾qwZvøàgåÎ~äW\ÆÃ{:ÐW\Åeƒ‚g~ÂÁyh+,�tÌÄÆ”w»Zq-fg=�Zzg÷™r#Ðy6,!*]̃ðZrVä�Ûâc*�g§É™ŸŠz|]Š¬�ÛâŠ,ÐXOçZÏÃÔZzgZ³ZiBƒñ¢~Ðg§ÉeZÑXW\ä:YäHŠ¬�ÛâðƒÏ�÷}aG!*)−ƒZp~ÂW\Æ0*k›ZÞ»>¿»äWð¶øg}!*!*YÃZvs#ÖgǹZz‘£x6,�pZyÅÌÄx7z{ÌëйŠzgxâZà~gT�ZÒ',¤6~ƒD�c*QZ0+gzyoŠzgzV6,ÔâzÂ"$»ŸÌ7Zka˜V}Ë

QSP

www.khanqah.org

),gvÐY»ñµƒÂ~Ÿ#7™C�¼:¼;ÂqÝ™ßVXZ[W\CN�÷}ZkZ»HiìyÆƾ

)®) §bGÅWv¿»ðYñ?~Z:v”z)Nîg6,7ÒªîG0pZ&ÐÌzZhƒVZzgÑ<6,¿ÅÃÒ™g„ƒV '

Cover pZkÆ!*z�ŠÌ¼{xVÔ¼$zgc*VZ+��ZÌ7ƒNX›ZÞZzg›gÎw-ZvmzÅŪLLCkƒCìX~Zk»ŠzZxeSƒVt±o/õGƒÇW\ÐæŠÅŠgpZ„ì�ÌCNZzgSàŠ¬Ì�ÛâDg�XŠBZ[÷ZW\6,h0ŠHì�~äW\ЊgpZ„ÅìZzg~W\ÆZkZvg[Z°=ÅÈ~ƒVT6,W\ÆZ�ÂGW\÷~ŠgpZ„gŠ

7™MhZkÆ´z{÷}zZ−+Zzg÷}ǸÇVÅŠgZi„/ÔZZyz¿™ÔÅÂ=Zzg¡ªCÙ~z!*mÆaÌSàŠ¬�ÛâØÇXZzgWy~Zq-ŠgpZ„ZzgHW\=CNÐ�W\äg§Æ�Z[~÷}aHŠ¬�Ûâð¶XZYi]eƒVÏXW\»

¹‚Ëz‰Üá1Xøg~{Õ{»tQßwì�úgÂVÐ6,Š{ÐÌ5‡]7 qç]hV

™DXZ&bÆaøxЊ\™ZÆk;MÅZYi]ìXôÒ] úgÂVÆaZIZvÅĸì�6,Š{ÐZy»z÷[�

»§iåZzgtx:ƒÂZyÅû_·™,XZzgkHƒVЃ�ä�f™Cc*ƒZkÅ0*È~™,}úgÂVÃ4yZvÅ&ÄxõCD�<LÅZnq™,ZÏÐZy áYZvZvÅzÑe$‚ƒYñÏÃð¶:ƒÏ‰úg'%ŠzVÐÌWÐòYC�X

RSP

www.khanqah.org

pÑotì��P{ñC»3ñz{E:3ñzg:P{»¼ZW,:ƒÇXt7,|™JÀZzgZ\kƒZ�W\»ZIZvÐÌmìZzgJeZ{)®)ÐÌmìTÆ!*ãäZmCY:Z?xZzgô/™Zx6,ø{:ZVc*ìXñÑ**-Š−·â~Lg9*îGZvmÅÂ[LLZ%½Z#ÖZzgÜZo�óó»_·™,Â|gz׃YñϾqwZ¤/ZvÅzÑe$°Šì¯gUZk)®)Ðm»™Š£zg:CÙ¦/CÙ¦/Zv¬\ÅzÑe$ZzgŠz4‚7ƒ$Ë

X æÚ^Â×nß^]Ÿ]Öf¡É É$+F,+Äg{ZzgWy]Ån„»Z0+6ìÔ'''''''''

sxƲnì�¹ŠâVÐW\ÐZq-Zë!*] u^ÙV PLT

ÆŠgc*Ä™ä~5g;ƒVW`È™ÆÉg;ƒVX¹²DЊw~t!*]‡g„ì�Z¤/³ƒ**¢zg~ìÂ~ZÌJ-³YV7ƒZƒVXè7H!*]ì�³Æ**xÐЂpsCkƒ@*ìX‰(t7,JZzg‹Ì�¤dÆŠzgZy

³ƒ**ÅÆÜsìXZq-Zzg!*]tÌì�³ƒäƈ¼Šy�Æ0*kgxÌecZzg÷~7,JðÆŠzgZyZk!*]»ZkyÁÃW@*ì�~e:Šyg{jVp÷Z7gZZgZŠ{ì�Z¤/�ÛZº)Æ‚BIV�Â~¢zggƒVÇXW\Æ‚tZCqwÒy™Šc*ìXZ[²n™@*ƒV�Z¤/³:ƒäÅzzÐȨ̈bÐZv¬\ЛzmÆ”w~g»z^aZƒÏÂ÷~§sгŊgpZ„ì6W\oƒ−XZ¤/âÆ*y~Ãð"ZŠ!ƒì¬b™™çs�ÛâŠ,ÔŠ¬Å

SSP

www.khanqah.org

ŠgpZ„ìXtpsºØtÅ´#Öì®Z‘Ò0î E

E0ØtZ#J-:ƒ³ qç]hV

:™,XZÌZ&bZzgf™»mgqp³~¢~oƒ7Øt»ZOg<X¤d~³ƒYìÔÃðw`7X ‘Ò0î E

E0³Æ�Æ0*kgx̯gU¢zg~7X

''''''''']mÔ]q^‡lm^ÊjäÂ^ÖÜÒ^†m–ä

Z²[ {#Ö%”~zñÑðó¦~z:~z_5Ïî GG-òz¼~� QLTu^ÙV

zZÅ™AêE¬gs!*v|]ZŠkŠZ#Ö',»(:ê

GXZ°DZ?xizg9*îGZvz',»MXZv¬\Бzgzi|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXÅgziZ‚ÛzV¡z¬sZzg}.â]Š&40î GEG=!Æ‚BÁZiÁZq-ÎM‚wŧ‹Ig�

£[ìXÓx�ÛnúizVÆZzgZY"ìEGLŠ¬ÆZz‡]~È}…øhôù »|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXÆaZyZÖp~Š¬»©wìXZv¬\ZKgØÐ ]�ûÌôÚö†û�ô‚ôpû�ôËø«ð÷Òø^Úô¡÷Âø^qô¡÷Ú%ŠûjøÛô†÷]

Jw�ÛâNÔW}X³m,x�ÔziZ?xzg9*îGZvz',»MXW\śЊw qç]hV

]ðô ? iøÏøf$Øø]²öiøÃø^ÖFo]ø'ûÂônøjøÓöÜûqøø]Õø]²öiøÃø^ÖFo]øuûŠøàø]Öûrøø äzgƒZXZ:v|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXÅ',•ÐZv¬\äí RLTu^ÙV

ÁÈÃ̾òÆgZ56,½ÅÚ«�ÛâðìZkgZ56,ºƒñŠxŠx6,|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXÅc*ŠÈ}ÆŠw~ìXs²n™@*ƒV�~˜V}̃V1|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXZzg{Õ{ÆìÑ]ZzgoøšZ(gÍc*÷~óƒVÆ‚tgT�

TSP

www.khanqah.org

ZzgZkÅzzÐZq-ÐÏ8&43ï EGEGqÝgSìÔZ:vXIguƒqªg«ìZkgZ{~TÃ�5ì�Å› qç]hV

Ð5ìX›�Óx£â‹|uÅJìXW`ÀgZ]½ã!*g{WJ-_·~'qgSì SLTu^ÙV

2È}ÆaZÌÁÍ�z{gZ]Ãc*Â@*íÐÎD�c*gZ]~Ëz‰ÜZyÆgzäÅzzÐËZgƒ**7,@*ìTÅzzÐLL’7g~:ƒäÅzzÐúiò~rZz\ZzgLZq-g«g^YCìX|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXÐgÉð£[ìXqªèÃg{~úi,7ƒCZzg)®)7g¦tÌ qç]hV

ÚìW\ÆaWJ‚’¢zg~ìZkaŠy~’Å,™1™,X

ßÍVŧsÐZ™ZxZzgWÆz‰ÜÈ{Zq-kH{» TLTu^ÙV

ìwÑ™)TÐÈ{Â/™[ìZzgqiZk~Ze7ì(=ÐvÅÃÒ™@*ì1aèqiZkkH{~Ze7ìZkaÜs=ÐvÆaÈ{Z(™@*ìT»È}ÃÃZ+{̃@*ìHÈ}»Z(™**Šg„ì?|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXÅgÉðŠg»gìXZ¤/!*„kH{ìÂZk»ìwÑäÐZkyì�ѯ]» qç]hV

Ãðfg{lZáT»‰ŠiZˆkÌ7ƒ@*ZkaZk»-%ZK:™,'Z)iÎaB�~kHƒVÅŠ−w~ªƒZå

¬\äZkŠ−wÐïwŠc*ZzgY„kHƒVÃc*Š™ä~pB Zv7�ZK׉ܻZˆkƒÇZzg0+Z#ÖaZƒÏX

'''''''''

USP

www.khanqah.org

ˆsxƲnì�Zv¬\Æaz™xÐW\Æ ULTu^ÙV

Cñƒñf™Å!*‡°Ïƒg„ìZzgi0+Ïplzyx*gg„ìXW\ÅpÙÐ=̹pÙƒðX qç]hV

W\ÆeÆ^ÆŠzgZy‰Zz‡]ZZã¸]~ LMTu^ÙV

¹¶CkƒC¶X~k,‡y~2åTÅzzÐW\Æú~-ÃÜsZq-ŠiWeZkzzÐCÙ¿~$zg~0*g;åXúi~ÌzÎÎVÅÒ]ƒf™™**̉Ši¹¸g~4pZvÆaÐ**Â7ƒZXZ%Fg~ÆŠzgZy¼¶ƒ¶X

Fg~~znŶмw`7X qç]hV

Zq-Zzg!*]t̶�-Eg;T„6,.ã¹(,| MMTu^ÙV

�ŒVúgÂVÆ�ÐùXYñXZq-§s¯k~±HV‚B7,f�ZzgZyÐÌ(,ZXpZ&7,JäzZCV»ìƒ"6,Š{Zzg»°"ƒŠ{]k~ƒC�XZ[J-Ât™g;ƒV�Ã,Šzu~§s™Æ7,"ÅÃÒ™g;ƒVpQÌ�1geŧsŠÙƒñZÒÃ7,YCìc*åíÐÃðÎZw™áÂZzgÂ~úY@*ƒVXZke~HHYñX

¯k~±YVЊzg$XW\Åó{¹$zgì* qç]hV

Z@*gŠ,Zzg7,JäzZCVŧsgc™äÐ̼Ã7WñÇ�1geÆ‚tÐZ#7,JäzZà?ØYñÂ*Ι1geŧsŠNBZ¤/Ã7,}ÏÂZ'

+B-öF

FH7,}ÏXZ¤/!*Án*Z@*gäÆÌ™sÃW@*ì»Ñ*ÎB�n{Âåŧsƒp*ÆZ0+gó{˜ƒz{ŒÏ�÷~§sŠNg;ìpW\Åó{

LTP

www.khanqah.org

ôpƒÏX|]zZÑŧsм@Zc*]»pZégƒVX NMTu^ÙV

Zv¬\Å**�ÛâãZq-œZq-²Ì:™,ZzgæƒYñ qç]hV

¯gUÂ/™1™,X'''''''''

|]Hx!Z?xizg9*îGZvz',»!îGZXˆsxƲn OMTu^ÙV

ì�ZvÆaz™xÐf™!*‡°ÏÐYg~ìXf[ÅúiƈeggÎ][>Â/ÌZŠZ™g;ƒVptÌeg4ì�}QZy6zV~:úYîVYèt÷Z¹6,Z**%nìX!*ÚƒäЬ„Ð~ZkkH{~C_ƒ[åZkÃzVÅFg~Æfg=~äZLW\ÃKãzf6îgÐn{HìXjyíÐÃÎVŠzgåZÒZz‡]Šw6,.ygLåZzg¡Â~äpŠZL;ðVÐn{ÅXZ¤/~W\Æ0*k:Wc*ƒ@* áh+pŠÃ!*Çn{™[ƒ@*XZ[Zv»]ì�W\Å!*g!*gCÙz÷~ÃÐZy6zVÐYyg^ˆìptç{CÙz‰ÜgLì�}QZk¤~¤/ëg:ƒYîV{mîgÐZ#�âjwÌZ(ìTÅzzÐLL»ŸÌ”h+ƒY@*ìZzgŠÚÅpZéaZƒCìXW\ZÒë��Z¤/Aic*Š{ƒÂ;¶ÌÒY@*ìX÷~ÂZ·¹îg6,ÌgziZ:ÁZiÁ02BÐ52B%ûÂß(Ã7,YCƒÏZk»ÈÂtƒZ�~gziZ:ZZyÆÒpÐ$zgÐ$zgF,ƒ@*Yg;ƒVW\Њ¬zÃÅŠgpZ„ìX

“iþI

LWi~Æ´`»6,pCÙgzi7,ðZzgZÏ6,¿™zX qç]hV'''''''''

MTP

www.khanqah.org

©Ñ]Æ!*g}~W\ä�¬�Ûâc*å�f™Á™, PMTu^ÙV

Z( Zq-ŠzŠi p**Â:™,ÂZk6,Z:v»°uJ-¿ƒg;ìXZ%ƒZ�~ÎäÐI©Ñ]Ƽ{Ã7gZ™**ÈwŠHzg:z,Z:v**Â7™g;X

˜VJ-ƒnf™7gZ™,Yy1ú™Ác***Â:™,Z%L qç]hV

°x�Û›c*Ë**¦/k,zzЮZŠÁ™Š,ÂpB7XZkÆ´z{Zq-qª»f™™@*gV�ÔŠâVÑ- QMTu^ÙV

ZvmzÅÅ�V6,¿Å§s¼Š·yƒZXZkÐI�ÛZøÔzZ‚]Zzg]4ïEGL¸—{6,¿ÅÂ[™@*åpZkÆ´z{Å�Šy½

Å~‰ZyŧsSàZZ]7åX¼Â™1™@*åZzg¼Z+„‰�!*z�ŠDƒäÆ¿~Ã@*„ƒC¶XW\»âWäЊz&ŠyItªƒðZzgZkƈ|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXÅÅ\g~~óóZiuâ_·ÑzqÅZk ] ""LL\g}Ñ

_."Ð�Zyƒ6,G=¬\¿Ì™**ìXPZzgZt7,"ƈ)½ãÛмÁÂ[7,SƒÏ(@*qw!*¹Â[Â77,|e@*ëX�V6,¿7ƒg;åZy6,»°uJ-¿™äÅÂ=ƒg„ìX

tøg}ŸÆ),gÍV»;ìXZnq<LZv¬\» qç]hV

BZzg8[“W»zZufg=ìXW\ÅZkÂ=6,¹ä]ìXW\äâ~�Ûâc*å�LLâÆfg)W\ó™1óó RMTu^ÙV

z,Â~äMk;MÑzq™äžnÐâ–åX³»ZgZŠ{Ùä»åÔ@*ëW\ä³™1ÂÎ001pZvÉtic*Š{

NTP

www.khanqah.org

ZYƒŠH�Z[~W\Æ‚BÈ|ŠHXbZuZvíUXZ¢aè9îg6,³Æ0D7g‚r®ZZ§g™@*ì�³Æa¼ÇtZÖp̾YD�c*'t³ƒ?

aèW\äâ~–å�³ƒ**eLƒVZka³ qç]hV

™1åp³%h+ÆZgZŠ{ЃCì�ÆZgZŠ{Ð7XZ¤/W\»ZgZŠ{7å³Â7ƒðXz,̳<LìZ&b�ÛnìZ¤/Ãð³:̃pZ&b™Z@*ì°ŠqÝìX

W¸{yzp»Ò»W\Ðf™HåÂZ:vZkÆ SMTu^ÙV

±~Â0*kƒŠHƒV)TÅW\Ãêâ−ÆŒÛd$„ñßwƒð¶(Z[ZÚz-ìXW\Š¬�Û⊣X�Z¤/4ƒÂŠZ¼ƒzg:!*Ç:ƒZzg�̃ÂZv=Zk6,gZèg�Zzg]™äÅÂ=«�ÛâñÔW}X

Z¤/ŠZ¼ƒYñÂâjwz;V»¹yZ[ìX±YVЊzgg� qç]hV

óƒVÅñЙ«™,Zv¬\ÐZ/#ÖÅŠ¬â_g�XWy~W\Њ¬îVÅŠgpZ„ì�Zv=ZL TMTu^ÙV

Z>Z¦Zm~ЯñZv÷}zZ−+ÃÌ@Ze$Š}�eZhSÅ<L6,¿™äÐgzÈ�ZzgeZhS:gpp6,izgŠï�X

eZhSÜs<L„7zZZ#ìZzgzZZ#»Šgz�ÛnÆ qç]hV

',Z',ƒ@*ì:eZhSZq-_ÐÁ™**c*ñ&+**wZxì®ZËÆìZzgizgeZ%Ð)pZ{zZ−+„YV:ƒV(eZhSÉ**c*ñ&+**Y,7Xug$0*u~ì�Zv¬\Å**�Ûâã~Ë‘tÅZ¤®)Y,7X

OTP

www.khanqah.org

7,JðÆa‰Zz‡]6,.ãZzg¡÷Ìƒäµ UMTu^ÙV

YCì@*ëZv»¹™xì�ZkzzÐZvÅZ[Ë(,~**�Ûâã~„CÙZe7ƒg;ZzgZq-WŠ|Ši¼Ã@*„ƒÂ¯g~îg6,ZvÐç°Ìâ8-àZzgZ¤/!*ÁnZi�:ÌWñÂZv=p[p[ñ™äÅZzggŸ!*?YÐu ágg�ÅÂ=«�ÛâñX7,JðÆ!*g}~fgZˆkƒVZkaZÈwì�Z¤/Zi�:WñÂñ»ŠZðŹVXƒ@*tì�Z¤/~&+Z]pŠñ™äÅÃÒÌ™zVÂ

pZ#zZ−+ZÖ§Z\kz**gZW™D�Âqª',~ƒYCìÂZkÆaÌŠ¬�Ûâ�X

ŠwЊ¬ìpgit7,Jð6,ñs7z{ÂZiw~lg qç]hV

ƒ[ìZÚ„AÇA–Y[ìZÏaug$0*u~ì�gzi~ňl~Z)wZ(g™zXpŠ¬™@*ƒV�W\Æ.e$Zd�WN@*�W\ÆzZ−+Ê+ÅŠgƒX

'''''''''

HxZWx|]ñÑ**œ·Zº™r#ŠZ#Ö',»(:êGXX LNTu^ÙV

Z?xizg9*îGZvz',»!îGZXZyìíe$ЃVÐPŠyƒñøg}Zq-Šz„äW\»Zg‚w™Š{âŠ3c*ZzgâйOW,ƒZZzgŠw~pZéaZƒð�ëÌW\|]Æ',»]ÐnƒYñXZÝ!*]tì�‚b¹JkH{ÇgìXpW\|Z]‰ßÍVÅ>~Ò]Ðg{[ƒV|]ñÑ**†Z/g9*îGZvmÐŒÛRmåñÑ**M·?zg~ÐÌzZôåXpËÆ‚B!*]™äÅÈ7ZyìW\|Z]â-k7™,Ð

PTP

www.khanqah.org

‚b‚ÐZv¬\Æaz™xZzgzZ−+Æik,u6,4ßxz[>»0*Èìy!*ggŠZgZzgÇîV~ÌZißÍV~Ñgƒ@*ìTÅzzÐLLŠw~¾zgÌaZƒ@*ìp‚B„ZlgÌ™@*ƒVW\ÌZk!*g}~¼KX‚bW\|Z]Æ‚g}£?Š*Å|ÔWÅøLZÑ',ZgÔCÁcÄÔ©i-gZzg),gÍVÆÂÁcb)b7,|™¿ÅÃÒ™@*ìXZÝ!*]tì�‚bZq-ç**u%n$+Ã~ZzgZ%Š±ÃVÊÚÆ%n~J2ìX‚B„zªÌ™@*ƒV|]åâ~g9*îGZvmÆ“ª]Æ‚B„$+Ã~Æ´`Ì_·™[ƒVXZkaZ[$!*ã™ÆSàŠ¬îVÆ‚BŠwÅQZÇVÐZ(znZg‚w™,@*�‚bÃËY»n‚ƒYñWy~QŠ¬ÅZùkìX

ÓxkH{Sî$+Ã~zGWi~zeVÐ7g3È qç]hV

Ðg3�Xf™zzª¥�kH{ghä~pÃðf™z¤]™@*gìÔ),gÍVÅÄ~ÌW@*Y@*gìpkH{ghä»ZgZŠ{ZzgÈ:™}ÂåkH{~2gìÇX®ZƒÐ¬pŠ

È<ZzgZv¬\ÐZEÁÈÅŠ¬<Zzg{™È}.ZЊ¬™Z�ZzgZLqÑ]ÐZyÃi<�´`z{?m,™,Zk6,¿<¾nCÙZh',~¬Š]ÅZ:q™,X6,p™«ÃgziZ:Zq-!*g7,³/+MZ&bXZzg@Zc*]6,¿™,XGg{ŠyƈqªÅZ:q™,]£œõÆaŠwzYyЊ¬ìX

'''''''''

$+Ã~Z:v»°uJ-»ƒìXp)øx6,«Ã MNTu^ÙV

QTP

www.khanqah.org

Ð−‚~yƒ@*ìXŠz!*g{ŠÚùŠw™@*ìXpgzu©8ƒV|]zZÑÐ@Zc*]ÅŠgpZ„ì@*�t»ƒX

X~yƒ**kH{7 ]Ö×#`܇'ʈ' â áYZv¸£[ì qç]hV

~y6,¿™**kHìX~yÆ»ƒä»ZOg:™,YètÜs¡]ìX°ŠÜstì�~y6,¿:ƒZzgZk~�§Zzg1ƒZkÃ',ŠZ“™zYè¾ò»t§ZVä„ÐZvÅzÑe$‚ƒCìXZzg«ÃÌ1U:eZBzg:z{«Ã7Ô$+Ã~ìX

Ѫ!*ÂV~¹z‰Ü¦/g@*ìXZkÆa|]zZÑ NNTu^ÙV

Ð@Zc*]ÅŠgpZ„ìX1%ЬÎvQ1BkH{Å!*]ƒÂi!*yÃ!*ÇÈ qç]hV

gOÔŠ+Å!*]ƒÂp[™,ZzgIb!*]ƒÂZâ™,�Ãð!*]%èhÆÜs:ƒZ%ðhZ‚Y,ç'×ZbÌZkiâ:~¡Æa¢zg~ìX

Z¢**q¹„**ÑëZzg¹kH{ÇgìXpŠw~L ONTu^ÙV’Bï NEEz°Ckƒ@*ìZ´6kHƒV~ßÍVÊN™’Bï NEEaZƒ@*ì¼@Zc*]Š,�Z¢**qÅtFg~ŠzƒX

ZLÛ[Ãc*Š™,�D�ZzgŠzuzVÆkH{D7X qç]hV

Z¤/ËÆkH{6,ÃYñÂÎa�eìz{Â/™áZzgƒçsƒYñZzg÷}ËÍ6,ª#ÖÆŠyñƒYñª#ÖЬZLÃZY'׉ÜìX

'''''''''

ˆZisx%y²ntì�gZ¶È{W\ÐZ•ð PNTu^ÙV

RTP

www.khanqah.org

o]g‚rì»°²DÐÈ{ÃZLaZ&bÅ„ŠZð�ƒðZkŸ~ÕW\гÅpZé»ZÖg™g„ìXpzZ−Hx�Ûâgì��ZLæg�Æ!*ãzz|]ñÑ**'ŠZ#Ö',»(:ê

GXг™z�ŒÛ"$Ì‚ƒÏZzgÃzV~ÌgƒÐ1È{»Šw|]zZÑŧsic*Š{âbìÉÈ{äZkŸ~Z7g{ÌHT~¼¥x:ƒZ©�‚]-xšM‰1Q̼!*]WDgZ7ƒðX‰Zz‡]È{äW\ÅWÖ~q¢ƒä»ÑsÌqÝHXÈ{äW\ÃZLqÑ]мzZD™**e;�ZkŸ~W‚ãZzg|]zZÑÅ!*ÚÃ~ÅæŠq݃�mìZvZzggZ{Šg„ƒZzgZ&—!*ízH,Éq݃XZyì�|]zZÑZkŸ~È{Å9gÉð�ÛâNÐ�È{zZ−ÅgZñá™æg�~³ƒc*ZK›àÕÆ_.|]zZÑгƒX

TЛào9LƒZÏÐm™**ecY蜻æZg qç]hV

o9L6,ìzg:/½‚BgƒzßwZàZv‚:ƒÇX÷ZÄìCWçÐWçBŠwÐ1Šw:5/½**î?Æ1‚i:5'''''''''

|]zZÑW`À=**]~ZzgŠ*Å›»Zˆk¹ QNTu^ÙV

(,|ŠHìâgL~TŠ»0+ZgÊdVz{gziZ‚ÛzVF,¹Å2Bð™@*ƒZŠ3ðŠêìXW`Zq-Š»yyh+g;ìÂÀÊ»y(,Jg;ƒ@*ìX

ZÏa¬ì�Š*Æçn~ZLвÊdÂ]aZ qç]hV

STP

www.khanqah.org

ƒÇZzgŠ+Æçn~ZLÐ',F,ÊdŠ+~F,¹»ØtaZƒÇXW\Z#ZkÆÜs™gì�Â**]~ZzgŠ*Å›YVaZ:ƒÏX

|]zZÑt¢zgì�÷Z»x~Šw74XJNz RNTu^ÙV

ƒƒVXqÑèWÐ(,"ÆñZµZ[Ì=qÝ�X6,H™zVíÐ7ƒ0*@*X|]zZÑЊ¬Å¬bZ:ŠgpZ„ì�Zv¬\÷Z»x~ŠwΊ}Zzg÷~:z»‹Ã±zQCÐJw

�ÛâŠ}XZv¬\=ZK%M]Æ‚ñ~"ˆ[gi¾'w«�ÛâñZzgËÅZY~:gÇÜsZKZY~gÇÔW}MW}X

|]zZÑ]ZäÆîg6,ÉŠc*�Z#Ð÷~Š»y»WŠò”6,ŠHƒZìZ:v»x~ŠwÎ@*ƒVZzgtƒÌ|]zZÑŠZ#Ö',»(:ê

GXÅ�ZV»œ‘ìXZv¬\Š*ÐZÚŠwÎäÅÂ=Š}AŒVgxìZzg qç]hV

Wy]ÐZÚŠwÎäÅÂ=Š}Az;VgxìC�Š+ƃñZ7Š*ï̈Š*?�%}¸z{Š,Æ7gì

ZkaZvzZáƒYîŠ*pŠúúWñÏzg:;ñŠ*;ñŠ*ÅZŠ²0~ÑgƒÐX

'''''''''

PZx[ä7Yì�_£ë�ZzgÚÔZ$+Zw SNTu^ÙV

Å°p™Š,XZzgCÙiâä~ZyÅX®ZŠƒCìXtZz1YZvÆŠgY]�pZy!*ÂVÆD6,n]z�] qç]hV

TTP

www.khanqah.org

ñs7Zka),gÍVä)¢zg~¥â]ÆŠg9ƒäÃI�Ûâc*ìX¦ñ¦ñ<LzÑ<6,¿™zXZÏЃŠgY]q݃D�X

»[�™r#W\ÅÂ[CwcÄS:]Z#Ö TNTu^ÙV

·t~ì�µZuZL~)�„Å(]kc*$+yûR7,@*å(ZkÅzŸs#™Š,@*�ŒäZzgK~W‚ãaZƒYñX

ZkÐic*Š{zŸs#Åï7ƒmX qç]hV

Zk!*]6,(,~ªZãƒðZ#Zq-—¸ðäCc*� UNTu^ÙV

øg}Ã;^%œ/~gziZ:<LgÎw-ZvmzÅ»èZ™{ƒ@*ìT~Cc*ì�9}ƒ™V3**<LgÎwìX

Zk—¸ðc*%œ/Ð¥x™,�Zk»jZ!Hì? qç]hV

Zôm,~~**xZzgØ™6,W\Ðç°»ÔÇg LOTu^ÙV

ƒVXZyì�È{ÃZkt6,çs�ÛâŠ,ÐTÅW\äÔâ~Ò�Ûâð¶�Ö†6,ZgŠz~ZC**xzØYV7˜ÔZ#gÅÝòÃgh**ecX

ç°Å¢zg]7XÈtì�"¢zg])zVÅ qç]hV

i!*yZEw:™,Zzg¢zg]~w`7ÉVŠ+Å+MÐGZzg™1%~'g]qÝ™**Ì',Z7X

»[�™r#Zq-‚¶ä7Yì�Z¤/Zq-%h+à MOTu^ÙV

Zq-cÐÜÄïYñXˆ~Zk»c™r#¯]ƒYñÂHz{Šzu}cгƒÇc*�¢zg]7X

WyŠxJ-ËÃZC(,Z¯ñgìZzgZ&b»mgÇÔZ¤/ qç]hV

UTP

www.khanqah.org

(,}:g�ÂZLgIVЄtg{™áÔt|]åâ~g9*îGZvmÅÃìX

»[�™r#‰Zx[È{ÃuŠgŠÅDe$™D� NOTu^ÙV

c*ŠZ-$ŠgŠÆ!*g}~Â~H7,|™Šx™zVXZyÃCŠ,�˜VŠgŠƒZC;BgÄ™pŠtŠ¬‚]%û7,| qç]hV

eŠÜ]²eŠÜ]²eŠÜ]²]øÂöçûƒöeô^²ôæøÎö‚û…øiôäÚôàû�ø†ôùÚø^]øqô‚öæø BXX ]öuø^ƒô…ö

'''''''''

|]ZŠk~W\ÅCðƒð¤]5BΊiÑZ[ZÑ OOTu^ÙV

ZvZzgZvZvZzgZq-ÄŠgzŠÑpZzg!*¹ZqwÃzVÅ™«Kz~ÐÈZzg0*õz‰ÜZ:v!*)®)úiÅ0*È~ƒg„ì1|]zZÑÐ*Zglì�CÙz‰Ügc*»g~»psÎgLìX

psŠ?ZÜmìXgc*‘tÊE~¾nЄŠ]à qç]hV

Š3ä»**xì‘tÆŠÚ»**x7Xgc*Z+q7�ZhƵYñXgc*YÂ+MЃCì®Z+MÊg„gOX

¾¿¿¿À

LUP

www.khanqah.org