Departamento de Economíay Empleo

Asociación Empresarialde Máquinas Recreativas

Patrocinan:

Pa

sa

po

rte

de

la

s T

ap

as

20

11

Presenta y organiza: Colaboran:

Zonas de Zaragoza por colores

Bases para el pasaportede las tapas

Centro, Portillo, Universidad, Plaza SanFrancisco, San Juan de Mozarrifar, Torrero,Fuendejalón, Gran Vía, Delicias, Actur, SanJosé, Casetas, Sagasta, Villanueva de Gállego,Las Fuentes, Almozara, Romareda, La Jota,Alagón, Miguel Servet, Miralbueno, BarrioJesús, Valdespartera, Camino de las Torres,Sádaba.

Bases para la degustaciónde las Tapas Las tapas se obtendrán únicamente a cambio de los ticketsque se compran en los establecimientos participantes.

El precio será de 7,50 €. Por la compra de estos tickets,podéis degustar tres tapas, una con cada ticket, acompa-ñadas de una consumición de vino, agua, cerveza o chis-pazo en horario de 13:00 a 15:30 y de 20:00 a 23:00 horas.Los tickets sobrantes pueden canjearse por el precio decompra en la sede de la Asociación de Cafés y Bares (c/De la Madre Rafols, 2, Planta 8 oficina 4A - 4B). Antes de20 de diciembre del 2011.

Bases para la Votación Popular Conjuntamente con los tickets, se encuentra la papeletapara el voto popular; las urnas para introducir los votosestan en todos los bares participantes. Coloca el númerodel establecimiento en el recuadro y rellénala con tus datospersonales. Así podrás entrar en el sorteo de un ordena-dor portátil. El nombre del ganador se colgará en la páginaweb de la Asociación cafesybares.com a partir del 7 de di-ciembre de 2011. (Caduca a los 3 meses).

Toda la información del concurso, con fotografíasde las tapas participantes en

www.cafesybares.com

Para conseguir el premio (un estuche de 2 botellas devino de Bodegas Aragonesas), con que la Asociación deCafés y Bares premia vuestra fidelidad al concurso. Solotenéis que tener sellados los 6 colores del pasaporte(cada establecimiento tiene su color de sello y los colo-res están distribuidos por zonas como se ve en la partesuperior) y entregar este pasaporte en Bodegas el Pilar,S.L. dirección Paseo Fernando el Católico, 50 ó en MariaLostal, 3 a partir del 7 de diciembre de 2011 hasta el 20de diciembre del mismo mes. Cuantos más pasaportesentreguéis mas estuches de vino obtendréis.

TAPAS 17 folleto.qxd:Maquetación 1 31/10/11 13:03 Página 1

Este año, durante el Concurso de Tapas2011 y unicamente desde el 15 al 25 denoviembre, podrás disfrutar a cualquier horadel autentico sabor del nuevo Cacique Mojitoa un precio muy especial, en cada uno de los siguientesestablecimientos. Precio promocional: 2,50 €

Valepor:

1 Mojitoa 2,5 €

Disfruta de un consumo responsable 14º, 9

Valepor:

1 Mojitoa 2,5 €

1 | A MESA PUESTA | Fray Julián Garcés, 50 | 50007*.2 | ARROCERIA CASI KE NO | Salvador Allende, 75 (Entrada por Matías Pastor Sancho) | 50015.3 | ARTXUETA SIDRERIA | Don Jaime I, 38 - 40 | 50001 | Miércoles tarde.4 | BAR SAN REMO | Ponzano, 5 | 50004.5 | BAR 269 | Av. de Madrid, 269 | 50017 | Domingo tarde y Lunes.6 | BAR ATILIOS | Paseo Urruti Castejón, 29 (Sádaba) | 56670.7 | BAR BELANCHE | Don Jaime, 44 | 50001.8 | BAR BORAGO | Teniente Coronel Valenzuela, 13 | 50004 | Domingo y Lunes tarde.9 | BAR EL INFANTICO | Ossau, 2 | 50003 | Domingo tarde y Lunes.

10 | BAR EL LINCE | Plaza Santa Marta, 3 | 50001 | Miércoles.11 | BAR EL LINCE II | Mayor, 3 | 50001 | Miércoles*.12 | BAR LA FAROLA | Av. Goya, 17 | 50006 | Domingo tarde*.13 | BAR LA GALERIA | Gil de Jasa, 14-16 | 50006 | L-M-X tardes y Domingo*.14 | BAR RESTAURANTE J3 | Jorge Coccí, 3 | 50003.15 | BAR RESTAURANTE LA TEJA | Del Castillo, 4 | 50004 | Domingo tarde y Lunes.16 | BAR RESTAURANTE RIAS BAJAS | Lacarra de Miguel, 18-20 | 50008.17 | BAR RESTAURANTE RODI | Ctra. de la Almunia, km 8.700 (Fuendejalón) | 50529 | Sábados.18 | BAR SANAN | Uncastillo, 4 | 50008 | Domingo tarde.19 | BAR TERRAZA JUAN II | Juan II de Aragón, 5 | 50009.20 | BODEGA Y TAPERIO “EL CERDO” | Arzobispo Apaolaza, 6 | 50002 | Martes.21 | BODEGAS ALMAU | De los Estébanes,10 | 50003.22 | BOGARTE | Eulogio Oscariz, s/n (Villanueva de Gallego) | 50830.23 | BOLE BAR DE VINOS | Francisco de Vitoria, 3 | 50008 | Domingo.24 | BÚ! | Espoz y Mina, 21 | 50003 | Domingos y Lunes tarde.25 | CAFE BAR EL PUNTO Y SEGUIDO | Felisa Galé, 3 | 50014.26 | CAFÉ DEL MARQUÉS | Marqués de la Cadena, 50 | 50014.27 | CAFE DEL SUR | Paseo de Sagasta, 37, Local 1 | 50007 | Domingo tarde y Lunes tarde*.28 | CAFE LA PALMA | Av. Goya, 50 | 50006.29 | CAFETERÍA AMARANTA | Compromiso de Caspe, 75 | 50002.30 | CAFETERÍA CADILLAC | Verónica, 10 | 50001.31 | CAFETERÍA CIBELES | Plaza Sas, 4 | 50003.32 | CAFETERÍA GOURMET | San Ignacio de Loyola, 11 | 50008.33 | CANDOLÍAS EL TUBO | De los Estébanes, 9 | 50003.34 | CASA JESUS 2 ANTIGUA 3M | Bélgica, 8-10 | 50016.35 | CASA LUCIA (ANTIGUA CATEDRA) | Juan Carlos I, 37 | 50009.36 | CASA PRÓSPERO | María Moliner, 26, Local | 50007 | Domingo tarde y Lunes*.37 | CASA SAMI | Doctor Casas, 11 | 50006 | Domingo.38 | CASTOCAFE | Mendez Nuñez, 36. Local derecha | 50003.39 | CENTRIK | Arquitecto Magdalena, s/n. | 50001.40 | CERVECERIA A FARTALLA | Fray Julián Garcés, 44-46 | 50007.41 | CERVECERÍA MAYOR | Mayor, 19-21 | 50001 | Miercoles.

42 | CERVECERIA SERVET | Miguel Servet, 24 | 50008.43 | CINEMA CAFÉ | Pedro Cerbuna, 6. Local | 50009.44 | CM 28 | Mayor, 28 (Alagón) | 50630.45 | DOÑA CASTA | De los Estébanes, 6 | 50003 | Lunes mediodía.46 | EL BALCÓN DEL TUBO | De los Estébanes, 7 | 50003 | Lunes mañana.47 | EL BOTICARIO | Avda. de Goya, 50 | 50006.48 | EL COCINERO ARREPENTIDO | Julián Gallego, 18 (Rafael Esteve. Local) | 50018.49 | El ESCONDITE | Paseo Rosales, 30 | 50008*.50 | EL GRANERO DEL PORTILLO | Paseo María Agustín, 73 | 50004 | Domingo tarde.51 | EL MIRLO BLANCO | Martires, 8 | 50003 | Domingo.52 | EL OMBÚ | Ossau, 1 | 50003 | Domingo.53 | EL POZAL | Castillo, 28 (Casetas) | 50620.54 | ERZO | Santa Catalina, s/n. | 50001 | Lunes.55 | ESTORIL | León XIII, 27 | 50008.56 | FLASH CAFE DISCO ALAGON | Plaza de España, 10 (Alagón) | 50630 | Abre 18-19-20*.57 | GAMBRINUS POMARON | José Luis Pomarón, 15 | 50008 | Domingo.58 | GRAN TABERNA BILBILIS | Sanclemente, 7-9 | 50001 | Domingo.59 | LA BARCA DE LAS PALOMAS | Sanclemente, 8 | 50001.60 | LA ANTIGUA CARBONERA | Av. Pablo Gargallo, 84 | 50003.61 | LA BODEGUILLA DE SANTA CRUZ | Santa Cruz, 3 | 50003 | Lunes a Viernes Mañanas y Domingo.62 | LA FLOR DE LA SIERRA (El de las Sardinas) | San Valero, 8 | 50001 | L-M-X Mediodía.63 | LA HORA TAPAS | Salvador Allende, 18 | 50015.64 | LA IMPERIAL | Murallas Romanas, 6 | 50001.65 | LA LONJA 1997 | Santa Teresa de Jesús, 41 | 50007.66 | LA MARQUESA | Pablo Remacha, 26-28 | 50008 | Domingo tarde.67 | LA PAPA ARRUGÁ | Tomás Bretón, 22 | 50005 | Domingo.68 | LA PICADITA | Aguarón, 26. Local 2 | 50014 | Lunes tarde.69 | LA PILARA | Cuatro de Agosto, 14 | 50003.70 | LA PRINCIPAL | Paseo de los Olvidados, 23 | 50019.71 | LA REPUBLICANA | Mendez Nuñez, 40 | 50003 | Domingo tarde.72 | LA RESERVA | Cadíz, 10 | 50004.73 | LA RINCONADA DE LORENZO | La Salle, 3 | 50006 | Domingo tarde.74 | LA SCALA | Sanclemente, 4 | 50001 | Domingo.75 | LA TABERNITA DEL PILAR | Prudencio, 20 | 50003.76 | LA TERRAZA | Av. Juan Carlos I, 61 | 50009 | Lunes.77 | LA TIA PETACA, S.L. | Paseo de Sagasta, 53. Local | 50007.78 | LAS HADAS | Paseo Maria Agustín, 80 | 50003.79 | LAS PALOMAS | Plaza del Pilar, esq. Don Jaime | 50003.80 | LINACERO CAFÉ | Arquitecto Magdalena, 4 | 50001.81 | LIZARRAN I | Antonio Valcarreres, 2 | 50004.82 | LIZARRAN II | Fernando el Católico, 33 | 50006.

83 | LIZARRAN III | Paseo Independencia, 19 | 50001.84 | LOCH NESS SCOTTISH PUB | Baltasar Gracián, 29 | 50005 | Abierto a partir de las 17 horas.85 | LOS AMANTES | Paseo de Teruel, 31 | 50004.86 | LOUSIANA DE LUXE | Fernando El Católico , 5 | 50006.87 | MASCLARAS (ACTUR) | María Zambrano, 30 | 50018.88 | MASCLARAS (CENTRO) | Coso, 35. Puerta Cinegia, 1. Puerta Local 9-10 | 50001.89 | MASCLARAS (MIRALBUENO) | Lago de Millares, 38 (Entrada por Lago de Coronas) | 5001190 | MÉLI-MÉLO | Mayor, 45. Local | 50001 | Domingo tarde.91 | MONTESOL CAFETERÍA | Franco y López, 3 | 50005.92 | NEO-S | José María Lacarra, 36 | 50008 | Martes.93 | NEW CORNER | Paseo Longares (Esq. Jardines de Tosos), 32. Local 4 | 50014* | Martes.94 | PAPA - MAR | De los Estébanes, 9. Duplicado | 50003.95 | PAPEO | Predicadores, 7 | 50003 | Domingo.96 | PIC NIC | Laguna de Rins, 3 | 50005.97 | RESTAURANTE CASA PEDRO | La Cadena, 6 | 50001 | Domingo.98 | RESTAURANTE DOVELA | Santiago, 25 | 50003.99 | RESTAURANTE EL CIERZO | Don Jaime I, 34 | 50001.

100 | RESTAURANTE EL FORO 98 | Eduardo Ibarra, 4 | 50009.101 | RESTAURANTE EL PRIOR | Santa Cruz, 7. Local | 50003 | Domingo tarde.102 | RESTAURANTE EL SERRABLO | Manuel Lasala, 44 | 50006.103 | RESTAURANTE LAS 5 TORRES | Lorenzo Pardo, 10-12 | 50007 | Domingo tarde.104 | RESTAURANTE MARTINA | Francisco Moreno, 1 (San Juan de Mozarrifar) | 50820.105 | RESTAURANTE OLIMPO | Cinegio, 3 | 50003 | Domingo tarde y Lunes.106 | ROKELIN | Mártires, 3 | 50003.107 | SIDRERÍA MESON SANCHO | Avd. Puerta de Sancho, 21 | 50003.108 | 3 ELEMENTOS | San Miguel, 49 | 50001.109 | TABERNA BILBILIS | Moneva, 6 | 50001 | Domingo. 110 | TABERNA CASA BUISAN | Ossau, 1 | 50003.111 | TABERNA EL BROQUEL | Los Broqueleros, 3. Local | 50003 | Domingo tarde. 112 | TABERNA EL MORRUDO | Azoque, 58 | 50004 | Domingo*.113 | TABERNA FUENCLARA | Fuenclara, 4 | 50003 | Abiertos X-J-V-S tardes.114 | TABERNA LA MAZMORRA | Plaza Tauste, 3 | 50002 | Domingo mañanas.115 | TAVERNE D'ARTAGNAN | Valle de Zuriza, 15 | 50015 | Domingo*. 116 | THAI GARDEN | Marceliano Isabal, 3 | 50004 | Domingo.117 | THE NEW SHERATON | Santa Catalina, 1 | 50001 | Lunes tarde.118 | UASABI | Cuatro de Agosto, 18 | 50001. | Domingo tarde.119 | VELTINS ARENA | Av. Pablo Gargallo, 35 | 50003.120 | YEYEGUILLÉN | Tarragona, 36 | 50005 | L, X y D tardes y Martes todo el día*.

1 I DOLCHE CAFÉ | San Jorge, 7 | 50001.2 I EL JINETE NOCTURNO | Argensola, 3 | 50001.3 I GRAN CAFÉ ZARAGOZANO | Plaza España, pta. cinegia | 50003.4 I FLAHERTY'S | Alfonso I, 39 | 50003.5 I LA CUCARACHA | Temple, 25 | 50003 | D, L, M y X.6 I OLD GALLAGHER IRISH TAVERN | Murallas Romanas, 6 | 50003.7 I RESTAURANTE CARAMUS | Espoz y Mina, 9 | 50003.8 I EL PLANETA | Santa Isabel, 13 | 50003 | D, L, M y X.9 I ANTIGUA CARBONERA | Pablo Gargallo, 84 | 50003.

10 I BULL Mc CABE'S IRISH PUB | Cadiz, 7 | 50004.11 I VERSUS | Doctor Horno, 25 | 50004.12 I MEZCALITO | Albareda, 3 | 50004.13 I CAFÉ ESCOCIA | Laguna de Rins, 20 | 50005.14 I LAGO NESS | Baltasar Gracián, 29-31 | 50005.15 I BAR BRETÓN | Tomás Bretón, 20 | 50005 | L.16 I EL CHOLLO | Prolongación Andador Pescara | 50007.17 I SOMO | Arquitecto Yarza, 5 | 50008.18 I CUORE | Reina Fabiola, 37 | 50008.19 I LAGUNA DE GOMEZ | Juan Carlos I, 26 | 50009.20 I CAFE EL CUCO | Pedro Cerbuna, 5 | 50009.21 I THE BARRIOS TAVERN | Embarcadeo, 34 | 50009.22 I CAFÉ-BILLAR BUSCAVIDAS | Antonio Sangenís, 20 | 50010.23 I URBAN PICATAN | Camino del Pilon, 61 | 50011.24 I CAMPING CIUDAD DE ZARAGOZA | San Juan Bautista de La Salle | 50012.25 I PUB TRASTE KARAOKE | Plaza Reina Sofía, 1 | 50013 | L.26 I LA COMEDIA | Alfonso Salas, 8 | 50014.27 I LA BARCA | Nobleza Baturra, 19 | 50014.28 I EL MARQUES | Marqués de la Cadena, 50 | 50014.29 I CHARLES DICKENS | Galán Bergua,19 | 50017.30 I GAMING HOUSE | Pablo Neruda, 7 | 50018.31 I AS DE PICAS | María de Echarri, 6 | 50018.32 I MESON LA CARTUJA | Plaza España, 1 (LA CARTUJA) | 50720.33 I SEGAFREDO PALACE | Paseo Sagasta, 14 | 50006.34 I GORA | Francisco Vitoria, 1 | 50008.35 I NIRVANA | La Milagrosa, 9 | 50009.36 I ROGELIOS | Eduardo Ibarra, 10 | 50009.37 I PLANET | Camino del Pilón, 80 | 50011.38 I MARLENE | Galán Bergua, 21 | 50017.

*Establecimientos con tapas aptas para celiacos

Bares Participantes

TAPAS 17 folleto.qxd:Maquetación 1 31/10/11 13:03 Página 2