talenti_classics collection 2015_realign space

Contact your representative Realign Space 773.577.9065 | [email protected] | www.realignspace.com

54

Experience, capability, innovation. Talenti is all this. With the strength of tradition and the humility of those who improve everyday, Talenti creates products that represent Italian style in the world, that tell the story of a feast to be experienced day by day. To satisfy the eyes and warm the heart.

Esperienza, attitudine e innovazione. Talenti è tutto questo. Con la forza della tradizione e l’umiltà di chi si migliora quotidianamente, Talenti crea prodotti che rappresentano lo stile italiano nel mondo, che raccontano la storia del convivio da vivere tutti i giorni. Per soddisfare l’occhio e scaldare il cuore.

4 5Contact your representative Realign Space 773.577.9065 | [email protected] | www.realignspace.com

76

Subject of the tradition - Handmade inlays“I found Rome made of bricks and I left it marble”.The great Roman emperor, Caesar, was not the only who celebrates the value and prestige of marble. The Talenti table is made of stone. The noblest material becomes creation when combined with precious inlays. Travertine, hand-made terracotta, steel, glass, copper and brass are the details that tell the story of mankind.

Excellence of the know-howIt’s easy to recognize the personality of Talenti marble. In the quarry, the block is identified and cut with masterful skill. Diamond-tipped numerical-control tools give the slab the form of the desired top.On this, CNC tools and a special water-cutting technology are used to create the grooves in which the stone, travertine, hand-made terracotta and marble inlays will be inserted in a block.

L’Identità Nella Storia

Materia della tradizione - L’intarsio a mano“Ho trovato Roma di laterizio, la lascio di marmo”. Il grande Cesare, imperatore romano, non fu il solo a celebrare la validità e prestigio del marmo. Il tavolo Talenti prende origine dalla pietra. La materia più nobile diviene creazione fondendosi con intarsi preziosi. Travertino, cotto, acciaio, vetro, rame e ottone sono dettagli che raccontano la storia dell’uomo.

Eccellenza del saper fareSemplice riconoscere la personalità del marmo Talenti. E’ dalla cava che il blocco viene individuato e tagliato con perizia magistrale. Le lastre, squadrate a diamante e con frese a controllo, prendono la forma del piano desiderato. Su questo, attraverso la contornitura cnc dei monoliti, in pietra o travertino, realizziamo scavi conici con una speciale tecnologia a taglio d’acqua; realizziamo decorazioni multiformi in pietra, travertino, terracotta, marmo e ceramica che vengono intarsiati nel monolite predisposto.


98

Subject of the tradition - Handmade inlaysCraftsmanship and technology. In addition to tasteful furnishings, Talenti also provides a product of unquestioned quality.All tops are waterproofed using a special procedure. The inlays are applied with glue that guarantees stability and resistance to thermal variations. Credit for the results obtained goes to our company’s research and development, which has developed an in-line calibrating technique using diamond rollers. The next step in the process is a unique, laser-based aging system that combines an automatic tone-scale doser, a laser reader and a series of cup grinding wheels controlled by a CNC system interfaced with a CAD-CAM program. Technology that is carefully examined by the best craftsmen before being approved.

Excellence of the know-howTalenti offers innovation that is as reliable as the materials it transforms. Research into experimental designs goes hand in hand with guaranteeing the usability of the product. Professionalism, creativity and execution are the phases of a process that results in the harmonic blending of materials and shapes.

Un Prodotto Unico

Tecnoligia esclusiva - Il dettaglioArtigianato e tecnologia. Talenti garantisce il gusto dell’arredamento, ma anche una indiscutibile qualità di prodotto. Tutti i piani sono impermeabilizzati tramite una speciale procedura. Le applicazioni degli intarsi vengono eseguite con colle che ne garantiscono stabilità e resistenza alle variazioni termiche. Il risultato che ne deriva premia la ricerca aziendale, che è giunta ad eseguire la calibratura con rulli diamantati in linea. Questo processo predispone i manufatti a un unico sistema di invecchiamento a riconoscimento laser, combinazione tra un dosatore automatico a scala di toni, un lettore laser e una serie di mole a tazza comandate da un sistema cnc interfacciato con un programma cadcam. Tecnologia che, per essere approvata, passa al vaglio accurato dei migliori artigiani.

Tecnologia sapienteTalenti offre innovazione affidabile quanto lo sono i materiali che trasforma. La ricerca di sperimentazioni progettuali segue di pari passo la certezza della godibilità del prodotto. Professionalità, creatività e realizzazione sono le fasi di un processo che assembla in modo armonico materiali e forme.


1110

La personalizzazione dei pianiIl piano del tavolo Talenti arreda e personalizza l’ambiente. L’azienda offre una vasta gamma di combinazioni tra piani multiformi, avvalendosi di intarsi realizzati in terracotta, travertino e marmi colorati.Ma il cliente può proporre il decoro preferito. Nel giusto rispetto di esigenze tecniche aziendali ed esteticità del risultato, è possibile caratterizzare i piani con motivi, disegni o denominazioni, soluzione particolarmente interessante per gli arredi delle attività ricettive e turistiche.L’ufficio tecnico Talenti, consapevole delle proprie abilità di produzione, è a disposizione delle esigenze più disparate.

Adding your personal touchThe top of a Talenti table decorates and adds a personal touch to the space. The company offers a wide range of protean tops, embellished with terra cotta, travertine and coloured marble inlays. But customers can specify the decoration they prefer. Within the limits of the company’s technical capacity and the aesthetics of the result, it is possible to customize tops and this is an especially interesting solution for tourism and hospitality businesses. Talenti’s technical office is available to review the customer’s design and determine if its production is feasible.

La Forza Del Dettaglio

Materiale naturalell materiale Talenti è naturale. Sono le venature della stessa pietra a garantire questa sua peculiarità d’origine.

Parti stuccateL’operare di Talenti è artigianale. La tecnologia applicata alla lavorazione dei piani non li priva delle irregolarità che conferiscono loro la preziosità della tradizione.

Venature e fessureL’autentica pietra Talenti, essendo naturale, è riconoscibile dalle venature, segno evidente di qualità e peculiarità del materiale. La lastra del tavolo potrebbe essere offesa solo in seguito all’urto di oggetti di peso eccessivo e con estremità puntiformi; eventualità facilmente sanabile. In caso di necessità, è possibile contattare il servizio clienti Talenti.

Natural materialsTalenti uses natural materials. The veining of the stone itself is a guarantee of its particular origin.

Grouted partsTalenti’s work is craftsmanship at its finest. The processing technology applied to the tops does not remove the irregularities that confer their traditional value.

Veining and fissuresBecause it is natural, the authenticity of Talenti’s stone can be recognized by its veining, an obvious sign of the quality and resistance of the material. A table slab can only be damaged when struck by an excessively heavy, pointed object; and, even if this should happen, it can be easily repaired. In case of need, contact Talenti’s customer service.


1312

This is Talenti’s first product. The table slabs are made in travertine and marble giallo sahara. The various sizes and shapes of slabs are decorated with geometric and ornamental inlays. The materials used for the collection are: travertine,marble, giallo sahara,hand-made terracotta, marble stones and sandstones. The work processes used are: waterproofing, creating a patina, which prepares the product to resist to outdoor use and computerized aging, which dishes and wears the top and side to make each table unique.

genesi

La prima produzione Talenti.Le basi dei tavoli sono in travertino e giallo sahara. Le lastre, di diverse forme e dimensioni, accolgono intarsi geometrici o ornamentali. I materiali utilizzati per la collezione sono: travertino, giallo sahara , terracotta, marmo, pietre e arenarie. I sistemi di lavorazione utilizzati sono: impermeabilizzazione, patinatura, che predispone il manufatto all’uso in esterno, e l’invecchiamento computerizzato, che avvalla e usura piano e costa, rendendo il tavolo unico nel suo genere.


1514

Dimensioni:213 x 106 cm120 x 120 cm120 x 70 cm90 x 90 cm80 x 80 cm

Codice/Code:Ro/201Ro/202Ro/203Ro/205Ro/206

Dimensions:84” x 42” inch47” x 47” inch47” x 27” inch35” x 35” inch32” x 32” inch

è consigliabile scegliere sempre una base che abbia una distanza minima di 10/15 cm dal bordo del tavolo (es: tavolo 200 cm x 100 cm con base 180 cm x 80 cm; tavolo 120 cm x 70 cm con base 100 cm x 50 cm; tavolo Ø 150 cm con base Ø 120 cm; tavolo 120 cm x 120 cm con base 100 cm x 100 cm).

terracotta fatta a mano, marmo giallo sahara, pietra dorata hand made terracotta, marble giallo sahara, pietra dorata.hand made terracotta, marble giallo sahara, pietra dorata.

we advice to choose a base whose distance from the table top bor-der is 10/15 cm less (es: table top 79” inch x 39” inch with base 71” inch x 32” inch; table top 47” inch x 27” inch with base 39” inch x 20” inch; table top Ø 60” inch with base Ø 47” inch; table top 47” inch x 47” inch with base 39” inch x 39” inch).

Aquileia

Peso standardStandard weight75 Kg/mq34 lbs/mq

Peso wingWings weight30 Kg/mq14 lbs/mq


1716

Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm150 x 150 cm120 x 120 cm

Codice/Code:RI/1301RI/1302RI/1303RI/1304

Dimensions:84”x 42” inch79”x 39” inch60”x 60” inch47”x 47” inch

travertino classico, terracotta fatta a mano.classic travertine, hand-made terracotta.

Pisano






1918

Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm150 x 150 cm120 x 120 cm120 x 70 cm90 x 90 cm

Codice/Code:ME/201ME/202ME/203ME/204ME/205ME/206

Dimensions:84” x 42” inch79” x 39” inch60” x 60” inch47” x 47” inch47” x 27” inch35” x 35” inch

travertino classico, terracotta fatta a mano, fregi in cemento e polvere di marmo.classic travertine, hand-made terracotta, tiles in cement and marble powder.

Teglio





Codice/Code:ME/1201ME/1202ME/1204ME/1205

Dimensions:80” x 40” inch47” x 27” inch35” x 35” inch32” x 32” inch

marmo giallo sahara, travertino classico, terracotta fatta a mano, fregi in cemento e polvere di marmo.marble giallo sahara, classic travertine, hand-made terracotta, tiles in cement and marble powder.

Arnolfo di cambio







2120

Dimensioni:208 x 108 cm200 x 100 cm160 x 100 cm150 x 150 cm120 x 120 cm120 x 70 cm90 x 90 cm80 x 80 cm70 x 70 cm

Codice/Code:AN/601AN/602AN/603AN/604AN/605AN/606AN/608AN/609AN/607

Dimensions:82” x 43” inch79” x 39” inch63” x 39” inch60” x 60” inch47” x 47” inch47” x 27” inch35” x 35” inch32” x 32” inch27” x 27” inch

marmo giallo sahara, travertino classico, terracotta fatta a mano.marble giallo sahara, classic travertine, hand-made terracotta.

Veronese






2322

Dimensioni:Ø 150 cmØ 135 cmØ 130 cmØ 120 cmØ 61 cm

Codice/Code:RI/901RI/902RI/903RI/904RI/905

Dimensions:Ø 60” inchØ 53” inchØ 51” inchØ 47” inchØ 24” inch

travertino classico, marmo bianco carrara, terracotta fatta a mano.classic travertine, marble bianco carrara, hand-made terracotta.

Alfedena






2524




travertino giallo, travertino classico, terracotta fatta a mano.yellow travertine, classic travertine, hand-made terracotta.

Pico camelicchio






2726




travertino giallo, terracotta fatta a mano, travertino noce.yellow travertine, hand-made terracotta, nut travertine.

Pico della mirandola






3130

Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm150 x 150 cm120 x 120 cm120 x 70 cm90 x 90 cm80 x 80 cm

Codice/Code:ME/101ME/102ME/103ME/104ME/105ME/106ME/107

Dimensions:84” x 42” inch79” x 39” inch60” x 60” inch47” x 47” inch47” x 27” inch35” x 35” inch32” x 32” inch


Digione






54

Experience, capability, innovation. Talenti is all this. With the strength of tradition and the humility of those who improve everyday, Talenti creates products that represent Italian style in the world, that tell the story of a feast to be experienced day by day. To satisfy the eyes and warm the heart.

Esperienza, attitudine e innovazione. Talenti è tutto questo. Con la forza della tradizione e l’umiltà di chi si migliora quotidianamente, Talenti crea prodotti che rappresentano lo stile italiano nel mondo, che raccontano la storia del convivio da vivere tutti i giorni. Per soddisfare l’occhio e scaldare il cuore.


76

Subject of the tradition - Handmade inlays“I found Rome made of bricks and I left it marble”.The great Roman emperor, Caesar, was not the only who celebrates the value and prestige of marble. The Talenti table is made of stone. The noblest material becomes creation when combined with precious inlays. Travertine, hand-made terracotta, steel, glass, copper and brass are the details that tell the story of mankind.

Excellence of the know-howIt’s easy to recognize the personality of Talenti marble. In the quarry, the block is identified and cut with masterful skill. Diamond-tipped numerical-control tools give the slab the form of the desired top.On this, CNC tools and a special water-cutting technology are used to create the grooves in which the stone, travertine, hand-made terracotta and marble inlays will be inserted in a block.

L’Identità Nella Storia

Materia della tradizione - L’intarsio a mano“Ho trovato Roma di laterizio, la lascio di marmo”. Il grande Cesare, imperatore romano, non fu il solo a celebrare la validità e prestigio del marmo. Il tavolo Talenti prende origine dalla pietra. La materia più nobile diviene creazione fondendosi con intarsi preziosi. Travertino, cotto, acciaio, vetro, rame e ottone sono dettagli che raccontano la storia dell’uomo.

Eccellenza del saper fareSemplice riconoscere la personalità del marmo Talenti. E’ dalla cava che il blocco viene individuato e tagliato con perizia magistrale. Le lastre, squadrate a diamante e con frese a controllo, prendono la forma del piano desiderato. Su questo, attraverso la contornitura cnc dei monoliti, in pietra o travertino, realizziamo scavi conici con una speciale tecnologia a taglio d’acqua; realizziamo decorazioni multiformi in pietra, travertino, terracotta, marmo e ceramica che vengono intarsiati nel monolite predisposto.


98

Subject of the tradition - Handmade inlaysCraftsmanship and technology. In addition to tasteful furnishings, Talenti also provides a product of unquestioned quality.All tops are waterproofed using a special procedure. The inlays are applied with glue that guarantees stability and resistance to thermal variations. Credit for the results obtained goes to our company’s research and development, which has developed an in-line calibrating technique using diamond rollers. The next step in the process is a unique, laser-based aging system that combines an automatic tone-scale doser, a laser reader and a series of cup grinding wheels controlled by a CNC system interfaced with a CAD-CAM program. Technology that is carefully examined by the best craftsmen before being approved.

Excellence of the know-howTalenti offers innovation that is as reliable as the materials it transforms. Research into experimental designs goes hand in hand with guaranteeing the usability of the product. Professionalism, creativity and execution are the phases of a process that results in the harmonic blending of materials and shapes.

Un Prodotto Unico

Tecnoligia esclusiva - Il dettaglioArtigianato e tecnologia. Talenti garantisce il gusto dell’arredamento, ma anche una indiscutibile qualità di prodotto. Tutti i piani sono impermeabilizzati tramite una speciale procedura. Le applicazioni degli intarsi vengono eseguite con colle che ne garantiscono stabilità e resistenza alle variazioni termiche. Il risultato che ne deriva premia la ricerca aziendale, che è giunta ad eseguire la calibratura con rulli diamantati in linea. Questo processo predispone i manufatti a un unico sistema di invecchiamento a riconoscimento laser, combinazione tra un dosatore automatico a scala di toni, un lettore laser e una serie di mole a tazza comandate da un sistema cnc interfacciato con un programma cadcam. Tecnologia che, per essere approvata, passa al vaglio accurato dei migliori artigiani.

Tecnologia sapienteTalenti offre innovazione affidabile quanto lo sono i materiali che trasforma. La ricerca di sperimentazioni progettuali segue di pari passo la certezza della godibilità del prodotto. Professionalità, creatività e realizzazione sono le fasi di un processo che assembla in modo armonico materiali e forme.


1514





terracotta fatta a mano, marmo giallo sahara, pietra dorata hand made terracotta, marble giallo sahara, pietra dorata.hand made terracotta, marble giallo sahara, pietra dorata.


Aquileia




1716



Dimensions:84”x 42” inch79”x 39” inch60”x 60” inch47”x 47” inch


Pisano






1918


Codice/Code:ME/201ME/202ME/203ME/204ME/205ME/206



Teglio





Codice/Code:ME/1201ME/1202ME/1204ME/1205


marmo giallo sahara, travertino classico, terracotta fatta a mano, fregi in cemento e polvere di marmo.marble giallo sahara, classic travertine, hand-made terracotta, tiles in cement and marble powder.

Arnolfo di cambio







2120


Codice/Code:AN/601AN/602AN/603AN/604AN/605AN/606AN/608AN/609AN/607


marmo giallo sahara, travertino classico, terracotta fatta a mano.marble giallo sahara, classic travertine, hand-made terracotta.

Veronese






2322





Alfedena






2524





Pico camelicchio






2726




travertino giallo, terracotta fatta a mano, travertino noce.yellow travertine, hand-made terracotta, nut travertine.

Pico della mirandola






3130





Digione






3332


Codice/Code:Ro/601Ro/602Ro/603Ro/604


marmo giallo sahara, santa fiora, travertino noce, pietra dorata, terracotta fatta a mano, travertino classico, fregi in cemento e polvere di marmo.marble giallo sahara, santa fiora, nut travertine, pietra dorata, hand-made terracotta, classic travertine, tiles in cement and marble powder.

Empedocle







marmo giallo sahara, santa fiora, terracotta fatta a mano.marble giallo sahara, santa fiora, hand-made terracotta.

Selinunte







3534

Dimensioni:Ø 180 cmØ 150 cmØ 135 cm

Codice/Code:RI/1203RI/1201RI/1202

Dimensions:Ø 71” inchØ 60” inchØ 53” inch

travertino classico, terracotta fatta a mano.travertine noce classic travertine, hand-made terracotta, nut travertine.

Castellano






3736


Codice/Code:Ro/101Ro/102Ro/103Ro/104Ro/105Ro/106Ro/107



Dorgali






3938


Codice/Code:AN/501AN/502AN/503


travertino classico, travertino giallo, terracotta fatta a mano, travertino navona.classic travertine, yellow travertine, hand-made terracotta, navona travertine.

Romantica






4140




travertino classico, terracotta fatta a mano, fregi in cemento e polvere di marmo, marmo giallo sahara.classic travertine, hand-made terracotta, tiles in cement and marble powder, marble giallo sahara.

Bramante








Brancaleone







4342

Dimensioni:213 x 106 cm160 x 100 cm120 x 70 cmØ 150 cmØ 135 cmØ 120 cmØ 100 cm Ø 70 cm

Codice/Code:ME/901ME/902ME/903CP/301CP/302CP/303CP/304CP/305

Dimensions:84” x 42” inch63” x 39” inch47” x 27” inchØ 60” inchØ 53” inchØ 47” inchØ 39” inchØ 27” inch

travertino classico, terracotta fatta a mano, marmo giallo sahara.classic travertine, hand-made terracotta, marble giallo sahara.

Cimabue






4746


Codice/Code:Ag/501Ag/502Ag/503Ag/504Ag/505Ag/507Ag/508Ag/509Ag/506


marmo giallo sahara, terracotta fatta a mano, travertino classico, travertino giallo, marmo rosso verona.marble giallo sahara, hand-made terracotta, classic travertine, yellow travertine, marble rosso verona.

Thalia






4948

Dimensioni:222 x 106 cm 194 x 106 cm

Codice/Code:ME/1001ME/1002

Dimensions:88” x 42” inch77” x 42” inch

marmo giallo sahara, travertino classico, terracotta fatta a mano, fregi in travertino.marble giallo sahara, classic travertine, hand-made terracotta, travertine tiles.

Tartuga




Dimensioni:213 x 106 cm205 x 104 cm120 x 70 cm

Codice/Code:ME/401ME/402ME/403

Dimensions:84” x 42” inch81” x 41” inch47” x 27” inch

marmo giallo sahara, terracotta fatta a mano, travertino classico, fregi in travertino. marble giallo sahara, hand-made terracotta, classic travertine, tiles in cement and marble powder.

Temistocle







5150




travertino classico, terracotta fatta a mano, travertino navona, travertino noce.classic travertine, hand made terracotta, navona travertine, nut travertine.

Sangallo






5352


Codice/Code:ME/301ME/302ME/303ME/304ME/305ME/308ME/309ME/306ME/307



Badia fiesolana






5554


Codice/Code:RI/101RI/102RI/103


marmo giallo sahara, travertino noce, travertino classico, marmo rosso verona, terracotta fatta a mano.marble giallo sahara, nut travertine, classic travertine, marble rosso verona, hand-made terracotta.

Marcovaldo






5756


Codice/Code:Ro/401Ro/402Ro/403Ro/404


marmo giallo sahara, pietra dorata, travertino noce, travertino giallo.marble giallo sahara, pietra dorata, nut travertine, yellow travertine.

Jaca in aragona




Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm160 x 100 cm120 x 120 cm120 x 70 cmØ 135 cm

Codice/Code:PE-2010-1PE-2010-2PE-2010-3PE-2010-4PE-2010-5PE-2010-6

Dimensions:84” x 42” inch79” x 39” inch62” x 39” inch47” x 47” inch47” x 27” inchØ 53” inch

travertino classico.classic travertine.

Perseo







5958

Dimensioni:209 x 118 cm122 x 67 cm

Codice/Code:RI/701RI/702


marmo giallo sahara, marmo verde guatemala, travertino noce, terracotta fatta a mano, travertino giallo.marble giallo sahara, marble verde guatemala, nut travertine, hand-made terracotta, yellow travertine.

Salamanca






6160

This collection puts shapes, decorations and colours in the spotlight, as it does with materials: travertine, marble, hand-made terracotta, crystal glass, steel, copper, brass. The glue that synergistically binds all the elements is the result of Talenti’s research that, in this case, concentrates on creativity of design and expert workmanship. The resulting product is a décor piece with a unique style and sophisticated richness.

preziosismo

Forme, decori e colori sono i protagonisti di questa collezione; oltre ai materiali: travertino, marmo, terracotta, cristallo, acciaio, rame, ottone.Il collante che lega sinergicamente questi elementi è la ricerca Talenti, che, in questo caso, si concentra su creativitàdi design e perizia di lavorazione. Il prodotto che ne deriva è un elemento d’arredo dallo stile unico e dalla ricchezza ricercata.


6362


Codice/Code:SD/4000-1SD/4000-2SD/4000-3


è consigliabile scegliere sempre una base che abbia una distan-za minima di 10/15 cm dal bordo del tavolo (es: tavolo 200 cm x 100 cm con base 180 cm x 80 cm; tavolo 120 cm x 70 cm con base 100 cm x 50 cm; tavolo Ø 150 cm con base Ø 120 cm; tavo-lo 120 cm x 120 cm con base 100 cm x 100 cm).

travertino classico, marmo verde guatemala, travertino navona, terracotta fatta a mano, marmo giallo sahara.classic travertine, marble verde guatemala, navona travertine, marble rosso verona, hand made terracotta, marble giallo sahara.


Criseide




6564


Codice/Code:SD/4200-1SD/4200-2SD/4200-3SD/4200-4SD/4200-5SD/4200-6


travertino classico, marmo verde guatemala, terracotta fatta a mano, marmo bianco carrara, marmo giallo sahara.classic travertine, marble verde guatemala, hand-made terracotta, marble bianco carrara, marble giallo sahara.

Demetra






6766




marmo bianco carrara, vetri colorati.marble bianco carrara, coloured glasses.

Sestante






6968


Codice/Code:SD/ 3700-1SD/ 3700-2SD/ 3700-3SD/ 3700-4SD/ 3700-5SD/ 3700-6


travertino classico, marmo rosso verona, marmo bianco carrara, marmo grigio bardiglio.classic travertine, marble rosso verona, marble bianco carrara, marble grigio bardiglio.

Afrodite






7170




travertino classico, terracotta fatta a mano travertino giallo.classic travertine, hand-made terracotta yellow travertine.

Elettra






7372


Codice/Code:SD/5300-1SD/5300-2SD/5300-3SD/5300-4SD/5300-5SD/5300-6SD/5300-7


travertino classico, travertino giallo, marmo bianco carrara, terracotta fatta a mano.classic travertine, yellow travertine, marble bianco carrara, hand-made terracotta.

Minerva






7574

Dimensioni:Ø 180 cmØ 150 cmØ 135 cmØ 100 cm

Codice/Code:SD/4400-1SD/4400-2SD/4400-3SD/4400-4

Dimensions:Ø 71” inchØ 60” inchØ 53” inchØ 39” inch

travertino classico, travertino giallo, terracotta fatta a mano, marmo verde guatemala.classic travertine, yellow travertine, hand-made terracotta, marble verde guatemala.

Diana






7776 Contact your representative Realign Space 773.577.9065 | [email protected] | www.realignspace.com

7978




marmo bianco carrara, terracotta fatta a mano.marble bianco carrara, hand-made terracotta.

Antea






8180




travertino classico, terracotta fatta a mano dipinta.classic travertine,painted hand-made terracotta.

Itaca






8382

Dimensioni:213 x 106 cm 200 x 100 cm160 x 100 cm150 x 150 cm120 x 120 cmØ 180 cmØ 150 cmØ 135 cm

Codice/Code:SD/5000-1 SD/5000-2SD/5000-3SD/5000-4SD/5000-5SD/5000-6SD/5000-7SD/5000-8

Dimensions:84” x 42” inch79” x 39” inch63” x 39” inch60” x 60” inch47” x 47” inchØ 71” inchØ 60” inchØ 53” inch

travertino classico, marmo bianco carrara, travertino giallo, marmo verde guatemala.classic travertine, marble bianco carrara, yellow travertine, marble verde guatemala.

giunone






8584


Codice/Code:SD/5400-5SD/5400-1SD/5400-2SD/5400-3SD/5400-4


marmo bianco carrara, travertino classico, bronzo, vetro colorato blu, acciaio.marble bianco carrara, classic travertine, bronze, blue glass, steel.

Mizar






8786


Codice/Code:SD/5700-1SD/5700-2SD/5700-3SD/5700-4


marmo bianco carrara, ottone, vetro colorato blu.marble bianco carrara, brass, blue glass.

Polaris






8988




marmo bianco carrara, ottone, vetri colorati.marble bianco carrara, brass, coloured glasses.

Libra






9392




travertino classico, ottone, rame, acciaio.classic travertine, brass, copper, steel.

Aladino






9594




travertino classico, travertino noce, rame, acciaio.classic travertine, nut travertine, copper, steel.

orsa minus






9796




marmo bianco carrara, acciaio, vetro bordeaux , terracotta fatta a mano.marble bianco carrara, steel, bordeaux glass, hand-made terracotta.

gemini






9998




marmo giallo sahara, rame, vetro colorato verde.marble giallo sahara, copper, green glass.

Sirio







travertino giallo, terracotta fatta a mano, travertino classico.yellow travertine, hand-made terracotta, classic travertine.

De’ medici







101100




marmo bianco carrara, santa fiora, terracotta fatta a mano, travertino giallo.marble bianco carrara, santa fiora, hand-made terracotta, yellow travertine.

gea






103102





ginevra






105104


Codice/Code:SD/4100-1SD/4100-2


marmo giallo sahara, terracotta fatta a mano, sabbia, frutta secca, cristallo, acciaio.marble giallo sahara, hand-made terracotta, sand, dried fruit, criystal glass, steel.

Dalila






107106




marmo giallo sahara, marmo verde guatemala, cristallo, foglie secche.marble giallo sahara, marble verde guatemala, crystal glass, dried leaves.

Sharazade






109108




travertino classico, marmo rosso verona.classic travertine, marble rosso verona.

Caronte




Dimensioni:Ø 150 cmØ 130 cm


Dimensions:Ø 60” inchØ 51” inch

marmo bianco carrara, cristallo, sabbia.marble bianco carrara, crystal glass, sand.

Sindbat







111110




marmo bianco carrara, marmo verde guatemala, marmo giallo sahara, vetri colorati.marble bianco carrara, marble verde guatemala, marble giallo sahara, coloured glasses.

orione







travertino classico, marmo giallo sahara, terracotta fatta a mano.classic travertine, marble giallo sahara, hand- made terracotta.

Diomede







113112

Talenti responds to its customers’ needs and offers a wide range of choices. With Evoluzione our aim was containing costs while maintaining high standards of product quality. Plus we added a series of innovative shapes that, in addition to circles, ovals, rectangles and squares, include hexagons and crushed or elongated rectangles that create new and unusual lines. The primary materials used are: various colours of travertine and marble for the slabs, hand-made terracotta, sandstone and stone for the inlayed decorations.

evoluzione

Talenti risponde alle necessità del cliente ed offre una vasta gamma di scelta. Evoluzione si basa su costi contenuti, mantenendo l’alta qualità manifatturiera. A tutto questo si aggiungono una serie di forme innovative, che oltre a cerchi, ovali, rettangoli e quadrati, contano esagoni, rettangoli schiacciati o allungati che creano linee nuove ed inconsuete.I materiali usati principalmente sono: travertino e marmi di vari colori per le basi; terracotta, arenaria e pietra per le decorazioni ad intarsio.


115114


Codice/Code:SA/3200-1SA/3200-2


alluminio, travertino classico, terracotta fatta a mano, travertino giallo.aluminium, classic travertine, hand-made terracotta, yellow travertine.

Camogli






117116

Dimensioni:Ø 135 cmØ 120 cm

Codice/Code:SA/3500-1SA/3500-2


alluminio, marmo giallo sahara, terracotta fatta a mano.aluminium, marble giallo sahara, hand-made terracotta.

Tigullio






119118


Codice/Code:SA/3300-1SA/3300-2SA/3300-3SA/3300-4SA/3300-5SA/3300-6


alluminio, marmo bianco carrara, marmo verde guatemala, terracotta fatta a mano.aluminium, marble bianco carrara, marble verde guatemala, hand-made terracotta.

Chiavari






121120


Codice/Code:SA/2000-1SA/2000-2SA/2000-3SA/2000-4SA/2000-5SA/2000-7SA/2000-8SA/2000-9SA/2000-6


travertino classico, terracotta fatta a mano, marmo giallo sahara.classic travertine, hand-made terracotta, marble giallo sahara.

Ischia





Codice/Code:SA/3400-1SA/3400-2SA/3400-3


alluminio, travertino classico, travertino navona, terracotta fatta a mano, marmo rosso verona.aluminium, classic travertine, navona travertine, hand-made terracotta, marble rosso verona.

Diaterna







123122


Codice/Code:SA/2400-1SA/2400-2SA/2400-3SA/2400-4SA/2400-5SA/2400-6SA/2400-7



Palinuro






127126

Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm160 x 100 cm150 x 150 cm120 x 120 cm120 x 70 cm90 x 90 cm80 x 80 cm

Codice/Code:SD/1500-1SD/1500-2SD/1500-3SD/1500-4SD/1500-5SD/1500-6SD/1500-8SD/1500-9

Dimensions:84” x 42” inch79” x 39” inch63” x 39” inch60” x 60” inch47” x 47” inch47” x 27” inch35” x 35” inch32” x 32” inch

travertino classico, terracotta fatta a mano, travertino noce.classic travertine, hand-made terracotta, nut travertine.

Creonte






129128




travertino classico, terracotta fatta a mano, marmo bianco carrara, travertino chiaro, marmo verde guatemala.classic travertine, hand-made terracotta, marble bianco carrara, light travertine, marble verde guatemala.

Amantea






131130




travertino classico, terracotta fatta a mano, marmo bianco carrara.classic travertine, hand-made terracotta, marble bianco carrara.

Ercolano






133132




marmo bianco carrara, terracotta fatta a mano, fregi in cemento e polvere di marmo.marble bianco carrara, hand-made terracotta, tiles in cement and marble powder.

Lerici







travertino classico, terracotta fatta a mano, travertino giallo.classic travertine, hand-made terracotta, yellow travertine.

Statice







135134

Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm160 x 100 cm150 x 150 cm120 x 120 cm120 x 70 cm70 x 70 cmØ 150 cmØ 135 cmØ 120 cm

Codice/Code:IS/8200-1IS/8200-2IS/8200-3IS/8200-4IS/8200-5IS/8200-6IS/8200-7IS/8200-8IS/8200-9IS/8200-10

Dimensions:84” x 42” inch79” x 39” inch63” x 39” inch60” x 60” inch47” x 47” inch47” x 27” inch27” x 27” inchØ 60” inchØ 53” inchØ 47” inch

travertino classico, terracotta fatta a mano, marmo rosso verona.classic travertine, hand-made terracotta, marble rosso verona.

Sapri






137136

Dimensioni:Ø 180 cmØ 150 cmØ 135 cmØ 120 cmØ 100 cmØ 70 cm


Dimensions:Ø 71” inchØ 60” inchØ 53” inchØ 47” inchØ 39” inchØ 27” inch

travertino classico, terracotta fatta a mano, marmo rosso verona, marmo giallo sahara.classic travertine, hand-made terracotta, marble rosso verona, marble giallo sahara.

Ponza






139138




travertino classico, marmo bianco carrara, marmo giallo sahara.classic travertine, marble bianco carrara, marble giallo sahara.

Salento





Codice/Code:SA/2200-1SA/2200-2SA/2200-3SA/2200-4SA/2200-5


travertino classico, terracotta fatta a mano, marmo rosso verona, marmo giallo sahara.classic travertine, hand-made terracotta, marble rosso verona, marble giallo sahara.

Loano







141140





Rodi






143142Contact your representative Realign Space 773.577.9065 | [email protected] | www.realignspace.com

145144


Codice/Code:SA/2700-1SA/2700-2SA/2700-3SA/2700-4SA/2700-5SA/2700-6SA/2700-8SA/2700-7



Portofino






147146


Codice/Code:CP/101CP/102CP/103CP/104CP/105CP/106CP/107CP/108


travertino classico, terracotta fatta a mano, fregi in cemento e polvere di marmo, marmo giallo sahara.classic travertine, hand-made terracotta, tiles in cement and marble powder, marble giallo sahara.

Cortenuova





Codice/Code:CP/201CP/202CP/203CP/204CP/205CP/206CP/207CP/208



Chiaravalle







149148

Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm160 x 100 cm150 x 150 cm120 x 120 cm100 x 100 cm120 x 70 cm90 x 90 cm80 x 80 cm70 x 70 cm

Codice/Code:CP/501CP/502CP/503CP/504CP/505CP/506CP/507CP/508CP/509CP/510

Dimensions:84” x 42” inch79” x 39” inch63” x 39” inch60” x 60” inch47” x 47” inch39” x 39” inch47” x 27” inch35” x 35” inch32” x 32” inch27” x 27” inch

travertino classico, santa fiora, terracotta fatta a mano, fregi in cemento e polvere di marmo.classic travertine, santa fiora, hand-made terracotta, tiles in cement and marble powder.

Eridio





Codice/Code:ME/501ME/502ME/507ME/503ME/504ME/505ME/510ME/506


travertino classico, travertino chiaro, travertino navona, terracotta fatta a mano, marmo giallo sahara.classic travertine, light travertine, navona travertine, hand-ma-de terracotta, marble giallo sahara.

Erato







151150

Dimensioni:Ø 180 cmØ 150 cmØ 135 cmØ 120 cmØ 100 cmØ 70 cm

Codice/Code:CP/706CP/701CP/702CP/703CP/704CP/705

Dimensions:Ø 71” inchØ 60” inchØ 53” inchØ 47” inchØ 39” inchØ 27 “ inch

travertino classico, terracotta fatta a mano, marmo bianco carrara.classic travertine, hand-made terracotta, marble bianco carrara.

Masaccio




Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm160 x 100 cm150 x 150 cm120 x 120 cm100 x 100 cm120 x 70 cm90 x 90 cm80 x 80 cm70 x 70 cm

Codice/Code:CP/601CP/602CP/603CP/604CP/605CP/606CP/610CP/607CP/608CP/609

Dimensions:84” x 42” inch79” x 39” inch63” x 39” inch60” x 60” inch47” x 47” inch39” x 39” inch47” x 27” inch35” x 35” inch32” x 32” inch27” x 27” inch

travertino classico, terracotta fatta a mano, travertino navona, travertino rosso, fregi in cemento e polvere di marmo.classic travertine, hand-made terracotta,navona travertine, red travertine, tiles in cement and marble powder.

gonzaga







153152

Talenti’s masterpiece. Wings is the result of a response to the market needs and the desire to outdo ourselves. The tables in this collection are the product of in-depth study of glues, thermal expansions, flexure and resistance to temperature jumps. The weight of Wings tops is less than half, compared to the solid ones, a characteristic that has completely changed the way it is transported and handled. An exclusive Talenti invention. The top of the table is supported by a single sheet of aluminium. The differences between a normal and a Wings top can be seen from the outside, in the form of visible cuts on tops without inlays, and by its weight.

wings system

Il fiore all’occhiello di Talenti. Wings è il risultato delle necessità di mercato e della volontà di superare se stessi.I tavoli di questa collezione sono il frutto di uno studio approfondito su colle, dilatazioni, flessioni e resistenza agli sbalzi termici. Da qui nasce Wings, prodotto che pesa meno della metà dei suoi similari solidi, caratteristica che ne modifica completamente le modalità di trasporto e spostamento. Un’invenzione firmata Talenti. Il piano del tavolo si basa su una lastra unica di alluminio. Le differenze fra un piano normale ed un piano Wings sono riscontrabili esteriormente, tramite i tagli visibili sul piano, nel caso di lastra priva di intarsi, ed a livello di peso.


155154

Il piano Wings, sia nella versione rettangolare, che in quella ova-le, può essere allungato di 80 centimetri. Un’opzione che Talenti ha elaborato grazie a supporti tecnologici di cui l’azienda dispo-ne. Estendere la lunghezza del piano è semplice; basta seguire i movimenti regolati dal meccanismo posto sulla parte superiore del tavolo. Le dimensioni del piano possono variare in base alle specifiche esigenze del cliente, fino a formati di massima esten-sione pari a 300x150 cm. Inoltre Talenti è disponibile a persona-lizzare la superficie del tavolo, realizzando decori su richiesta.

Both the rectangular and oval versions of Wings table tops can be extended by 80 centimetres. This is an option developed thanks to Talenti’s technology and the skills of Talenti’s craftsmen. Extending the length of the top is easy; just follow the motion of the mechanism located on the upper part of the table. The dimensions of the top can vary based on the customer’s specific needs, up to formats with a maximum dimension of 300 x 150 cm. Talenti is also available to personalize the top of the table, crea-ting custom decorations upon request.

1 tavolo fisso1 fixed table

3 tavolo allungabile3 extendible table

tavolo allungabile con spazio per prolungaextendible table with extension housing

dettaglio del binario montato sulla basesliding rail section placed on the table base

2 prolunga centrale2 central extension

4 tavolo allungabile completo4 extended table

Il Wings System prevede che all’interno del piano di pietra ven-ga posta una struttura altamente tecnologica: una base d’allu-minio alveolare, sul modello di quelli impiegati per la realizza-zione delle ali degli aerei. E’ così che il piano riduce il proprio peso di circa 1/3. La tecnica di realizzazione Wings consente di realizzare Big Size, piano che raggiunge la dimensione di 300x150 cm.

- Piano su lastra di travertino, peso 75 kg/mq

- Piano su lastra di marmo,peso 90 kg/mq

- Piano wings (su lastra di alluminio), peso 30 kg/mq

- Top on Travertine slab, weight 75 kg/sq m

- Top on marble slab, weight 90 kg/sq m

- Wings top (on an aluminium slab), weight 30 kg/sq m

The Wings System has a highly technological internal structure, a base of honeycomb aluminium of the type used to construct airplane wings. This is what reduces the weight of the top by about one third. The technique used to produce Wings allows us to produce Big Size, a top that can be as large as 300 x 150 cm.

Sistema Allungabile

BIg SIZEwings system top

Kg/mqKg/mq

NoRMAL SIZEsolid top

7533

100

150

200

300


157156

Ivi, Lily, Coral and Leaf. These are the four new table tops that Talenti offers to lovers of simple and linear shapes. In this case the base of travertine is covered by a mixture studied by technicians of the company, in order to ensure a high degree of resistance to exposure to atmospheric agents. The final result is a functional, easy maintenance table top, that is even more precious thanks to simple and refined decorations.

All the StoneDecor table tops can be completly customized.

stone decor

Ivi, Lily, Coral e Leaf. Sono questi i nuovi quattro piani che Talenti propone agli amanti delle forme semplici e lineari. In questo caso, la base materica del travertino è ricoperta da un impasto studiato dai tecnici dell’azienda, per garantire un elevatissimo grado di resistenza all’esposizione agli agenti atmosferici. Il risultato finale è un piano funzionale, di semplice manutenzione, impreziosito da decori discreti e raffinati.

Si ricorda che lo StoneDecor è un prodotto custom completamente personalizzabile.


159158

Dimensioni:200x100 180x100 160x100 160x80 140x80 80x80 80x80 ø150ø135ø120ø100ø90ø90ø80

.SP3SP3SP3SP2SP2SP3SP2SP3SP3SP3SP3SP3SP2SP2

Codice/Code:STDECLIL01-3 STDECLIL02-3STDECLIL03-3STDECLIL04-2STDECLIL05-2STDECLIL06-3 STDECLIL06-2 STDECLIL07-3 STDECLIL08-3 STDECLIL09-3 STDECLIL10-3STDECLIL11-3 STDECLIL11-2 STDECLIL12-2

piano in travertino in falda intarsiato.inlayed table top in cross cut travertine.

Lily

Peso standardStandard weightSP3 75 Kg/mqSP3 34 lbs/mq

SP2 50 Kg/mqSP2 50 lbs/mq

Dimensions:79” x 39” inch71” x 39” inch63” x 39” inch63” x 31” inch55” x 31” inch31” x 31” inch31” x 31” inchø59” inchø53” inch ø47” inch ø39” inch ø35” inch ø35” inch ø31” inch




161160


.SP3SP3SP3SP2SP2SP3SP2

Codice/Code:STDECIVI01-3STDECIVI02-3STDECIVI03-3STDECIVI04-2STDECIVI05-2STDECIVI06-3STDECIVI06-2



Ivi






163162

Dimensioni:200x100 180x100 160x100 160x80140x8080x8080x80 ø150 ø135 ø120ø100ø90ø90ø80


Codice/Code:STDECCoR01-3STDECCoR02-3STDECCoR03-3STDECCoR04-2STDECCoR05-2STDECCoR06-3STDECCoR06-2STDECCoR07-3STDECCoR08-3STDECCoR09-3STDECCoR10-3STDECCoR11-3STDECCoR11-2STDECCoR12-2


Coral







165164



Codice/Code:STDECLEA01-3STDECLEA02-3STDECLEA03-3STDECLEA04-2STDECLEA05-2STDECLEA06-3STDECLEA06-2STDECLEA07-3STDECLEA08-3STDECLEA09-3STDECLEA10-3STDECLEA11-3STDECLEA11-2STDECLEA12-2


Leaf







169168

Tutti i tavoli sono di spessore 3 cm.

All table tops are 3cm tickness total.

Tutti i tavoli possono essere realizzati in tutte le forme e le dimensioni desiderate.

All table can be produced in customized sizes and shapes on request.






Pagina/Page Pagina/Page Pagina/Page Pagina/Page29 35 31 55




DorgaliDigione Empedocle Jaca in Aragona








Dimensions:84” x 42” inch79” x 39” inch60” x 60” inch 47” x 47” inch 47” x 27” inch 27” x 27” inch 24” x 24” inch 35” x 35” inch 32” x 32” inch


genesi

Arnolfo di Cambio

Aquileia Badia Fiesolana

Bramante


171170














TartugaSangallo Teglio Temistocle










genesi

PicoCamelicchio

Marcovaldo Pisano Salamanca


173172






Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm160 x 100 cm120 x 120 cm120 x 70 cmØ 135 cm





Dimensions:84” x 42” inch79” x 39” inch62” x 39” inch47” x 47” inch47” x 27” inchØ 53” inch



PerseoBrancaleone Pico della Mirandola

Selinunte




Pagina/Page Pagina/Page45 19


genesi

VeroneseThalia


175174

Tutti i tavoli sono di spessore 3 cm. Tutti i tavoli possono essere realizzati in tutte le forme e le dimensioni desiderate.


Dimensioni:Ø 150 cmØ 135 cmØ 130 cmØ 120 cm Ø 61 cm

Dimensioni:Ø 180 cm Ø 150 cmØ 135 cm

Dimensioni:Ø 150 cm Ø 135 cm Ø 61 cm

Dimensioni:213 x 106 cm 160 x 100 cm 120 x 70 cmØ 150 cm Ø 135 cm Ø 120 cm Ø 100 cm Ø 70 cm





Dimensions:84” x 42” inch63” x 39” inch47” x 27” inchØ 60” inchØ 53” inchØ 39” inchØ 27” inch

genesi

CastellanoAlfedena Romantica Cimabue

All table tops are 3cm tickness total. Contact your representative Realign Space 773.577.9065 | [email protected] | www.realignspace.com

177176


Pagina/Page





103


Dalila




Pagina/Page Pagina/Page63 96


De’MediciDemetra


Pagina/Page 108


Diomede





Pagina/Page Pagina/Page Pagina/Page67 91 77



preziosismo

AladinoAfrodite Antea


Pagina/Page 107


Caronte


179178




Pagina/Page Pagina/Page Pagina/Page





71 93 85




Minerva orsa Minus Polaris



Pagina/Page 97

Sirio



Pagina/Page 79

preziosismo

Itaca


Pagina/Page 101


ginevra


Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm160 x 100 cm150 x 150 cm120 x 120 cmØ 180 cm Ø 150 cm Ø 135 cm

Pagina/Page Pagina/Page69


Dimensions:84” x 42” inch79” x 39” inch63” x 39” inch60” x 60” inch47” x 47” inchØ 71” inchØ 60” inchØ 53” inch

Elettra giunone

81


181180

Dimensioni:Ø 180 cmØ 150 cm Ø 135 cm

Pagina/Page





65


Sestante

Dimensioni:Ø 150 cm Ø 130 cm



Pagina/PagePagina/Page 106109


Sindbatorione

Dimensioni:Ø 180 cmØ 150 cm Ø 135 cm

Dimensioni:Ø 180 cmØ 150 cm Ø 135 cm Ø 100 cm





Dimensions:Ø 60” inchØ 53” inchØ 47” inchØ 39 “inchØ 71” inch

preziosismo

DianaCriseide Mizar


Pagina/Page 99


gea


183182







Dimensioni:200 x 100 cm 150 x 150 cm





preziosismo

Libragemini Sharazad


185184


Pagina/Page





118


Diaterna



Pagina/Page 146

Erato

Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm160 x 100 cm 150 x 150 cm 120 x 120 cm 120 x 70 cm90 x 90 cm

Pagina/Page 125


Creonte

Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm160 x 100 cm 150 x 150 cm 120 x 120 cm100 x 100 cm 120 x 70 cm90 x 90 cm

Pagina/Page 147


Eridio








evoluzione

ChiavariChiaravalle Cortenuova

Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm160 x 100 cm 150 x 150 cm 120 x 120 cm 120 x 70 cm90 x 90 cm


Pagina/Page 127

Amantea


187186

Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm160 x 100 cm150 x 150 cm 120 x 120 cm 120 x 70 cm70 x 70 cm



Dimensioni:213 x 106 cm200 x 100 cm160 x 100 cm150 x 150 cm120 x 120 cm120 x 70 cmØ 150 cmØ 135 cmØ 120 cm


Pagina/Page Pagina/Page Pagina/Page Pagina/Page





121 143 139 133



Dimensions:84” x 42” inch79” x 39” inch63” x 39” inch60” x 60” inch47” x 47” inch47” x 27” inchØ 60” inchØ 53” inchØ 47” inch

PortofinoPalinuro Rodi Sapri

evoluzione

Dimensioni:213 x 106 cm 200 x 100 cm 160 x 100 cm 150 x 150 cm 120 x 120 cm

Pagina/Page 136


Loano


Pagina/Page 129


Ercolano


Pagina/Page 148


gonzaga


Pagina/Page 131


Lerici


189188





Dimensioni:Ø 180 cm Ø 150 cm Ø 135 cm Ø 120 cm Ø 100 cmØ 70 cm

Dimensioni:Ø 180 cm Ø 150 cm Ø 135 cm Ø 120 cm Ø 100 cm Ø 70 cm

Dimensioni:Ø 135 cm Ø 120 cm





PonzaMasaccio Tigullio



Dimensioni:200 x 100 cm160 x 100 cm150 x 150 cm120 x 120 cm 100 x 100 cm120 x 70 cm90 x 90 cm



Pagina/PagePagina/Page Pagina/Page Pagina/Page113130 119 137




evoluzione

Statice Camogli Ischia Salento


191190

Pagina/Page

Pagina/Page



161

163

Coral

Leaf



Codice/Code:STDECCoR01-3STDECCoR02-3STDECCoR03-3STDECCoR04-2STDECCoR05-2STDECCoR06-3STDECCoR06-2STDECCoR07-3STDECCoR08-3STDECCoR09-3STDECCoR10-3STDECCoR11-3STDECCoR11-2STDECCoR12-2




Codice/Code:STDECLEA01-3STDECLEA02-3STDECLEA03-3STDECLEA04-2STDECLEA05-2STDECLEA06-3STDECLEA06-2STDECLEA07-3STDECLEA08-3STDECLEA09-3STDECLEA10-3STDECLEA11-3STDECLEA11-2STDECLEA12-2


Codice/Code:STDECIVI01-3STDECIVI02-3STDECIVI03-3STDECIVI04-2STDECIVI05-2STDECIVI06-3STDECIVI06-2

Pagina/Page

Pagina/Page



159

157

stone decor

Ivi

Lily


.SP3SP3SP3SP2SP2SP3SP2


Dimensioni:200x100 180x100 160x100 160x80 140x80 80x80 80x80 ø150ø135ø120ø100ø90ø90ø80


Codice/Code:STDECLIL01-3 STDECLIL02-3STDECLIL03-3STDECLIL04-2STDECLIL05-2STDECLIL06-3 STDECLIL06-2 STDECLIL07-3 STDECLIL08-3 STDECLIL09-3 STDECLIL10-3STDECLIL11-3 STDECLIL11-2 STDECLIL12-2



All table can be produced in customized sizes andshapes on request.Contact your representative Realign Space 773.577.9065 | [email protected] | www.realignspace.com

193192

Codice/Code:ME/951/RME/951/3gME/951/ICo/RME/951/ICo/3gME/952/RME/952/3gME/952/ICo/RME/952/ICo/3gME/953/RME/953/3gME/954/RME/954/3gME/955/RME/955/3gME/955/ICo/RME/955/ICo/3gME/966/RME/966/3gME/967/RME/967/3g

Dimensioni:213 x 106 cm profilo retto213 x 106 cm bordo 3g213 x 106 cm icona/profilo retto213 x 106 cm icona/bordo 3g200 x 100 cm profilo retto 200 x 100 cm bordo 3g200 x 100 cm icona/profilo retto200 x 100 cm icona/bordo 3g150 x 150 cm profilo retto150 x 150 cm bordo 3g120 x 120 cm profilo retto120 x 120 cm bordo 3g120 x 70 cm profilo retto120 x 70 cm bordo 3g120 x 70 cm icona/profilo retto120 x 70 cm icona/bordo 3gØ 150 cm profilo rettoØ 150 cm bordo 3gØ 135 cm profilo rettoØ 135 cm bordo 3g

Dimensions:84” x 42” inch right edge84” x 42” inch 3g edge84” x 42” inch oval/right edge84” x 42” inch oval/3g edge79” x 39” inch right edge79” x 39” inch 3g edge79” x 39” inch oval/right edge79” x 39” inch oval/3g edge60” x 60” inch right edge60” x 60” inch 3g edge47” x 47” inch right edge47” x 47” inch 3g edge47” x 27” inch right edge47” x 27” inch 3g edge47” x 27” inch oval/right edge47” x 27” inch oval/3g edgeØ 60” inch right edgeØ 60” inch 3g edgeØ 53” inch right edgeØ 53” inch 3g edge

Spessore tavolo 3 cm totale/Table 3 cm thickness total

Travertino classicoClassic travertine

Cellini

Codice/Code:IS/7000-1IS/7000-2IS/7000-3IS/7000-4IS/7000-5IS/7000-6IS/7000-7

Dimensioni:Ø 90 - 90 x 90 cmØ 80 - 80 x 80 cmØ 70 - 70 x 70 cmØ 60 - 60 x 60 cm160 x 100 cm140 x 80 cm120 x 80 cm

Dimensions:Ø 35” - 35” x 35” inchØ 32” - 32” x 32” inchØ 27” - 27” x 27” inchØ 24” - 24” x 24” inch63” x 39” inch55” x 32” inch47” x 32” inch


Marmo bianco carrara anticatoAged marble bianco carrara


All table can be produced in customized sizes andshapes on reque

st.

contract

Apuano Anticato

Codice/Code:IS/7900-1 rett.IS/7900-1 sagIS/7900-2 rett.IS/7900-2 sagIS/7900-3 rett.IS/7900-3 sagIS/7900-4 rett.IS/7900-4 sagIS/7900-5 rett.IS/7900-5 sagIS/7900-6 rett.IS/7900-6 sag.IS/7900-7 rett.IS/7900-8 rett.

Dimensioni:213 x 106 cm rett.213 x 106 cm sag.200 x 100 cm rett.200 x 100 cm sag.150 x 150 cm rett.150 x 150 cm sag.120 x 120 cm rett.120 x 120 cm sag.90 x 90 cm rett.90 x 90 cm sag.80 x 80 cm rett.80 x 80 cm sag.Ø 150 cmØ 135 cm

Dimensions:84” x 42” inch rect.84” x 42” inch sag.79” x 39” inch rect.79” x 39” inch sag.60” x 60” inch rect.60” x 60” inch sag.47” x 47” inch rect.47” x 47” inch sag.35” x 35” inch rect.35” x 35” inch sag.32” x 32” inch rett.32” x 32” inch sag.Ø 60” inchØ 53 inch

Marmo giallo saharaMarble giallo sahara

Porena


195194









Marmo verde guatemala lucidatoPolished marble verde Guatemala

Marmo giallo sahara lucidatoPolished marble giallo sahara

Rondò Lucido

Sahara Lucido









Marmo bianco carrara lucidatoPolished marble bianco carrara

Marmo botticino anticatoAged marble botticino


All table can be produced in customized sizes andshapes on request.

contract

Apuano Lucido

orobica Anticato


197196

Codice/Code:IS/8100-1IS/8100-2IS/8100-3IS/8100-4


Dimensioni:Ø 90 cmØ 80 cmØ 70 cmØ 60 cm






Travertino classico, marmo bianco carrara, terracotta fatta a manoClassic travertine, marble bianco carrara, hand-made terracotta

Marmo rosso verona lucidatoPolished marble rosso verona

Stella

Venezia Lucido









Marmo giallo sahara anticatoAged marble giallo sahara

Travertino classico anticatoAged classic travertine


All table can be produced in customized sizes andshapes on request.

contract

Sahara Anticato

Pianella Anticato


199198

Syderos is Talenti’s collection of wrought iron accessories. This product line includes pieces that complement the tops, such as bases, seats and armchairs.

The items in metal shown in the set pictures are subject to availability.The Talenti new Syderos collection includes all the Talenti news items in wrought iron that have been revised in all their technical, structural and aesthetic details and projected to play down the problems of the metal related to the oxidation. This collection is entirely made in Italy.

new syderos

Syderos è la collezione che Talenti dedica ai complementi realizzati in ferro battuto. La serie di prodotti made in Italy, che va a complemento dei piani, è composta da basi, sedie e poltrone trattate in cataforesi o zinco.gli articoli in metallo, presenti nelle foto ambientate sono disponibili fino ad esaurimento scorte e sottoposti al trattamento della zincatura a freddo.La Syderos new collection, è la collezione definitiva che Talenti propone come novità, rivista in tutti i dettagli tecnici, strutturali ed estetici, studiati per minimizzare i problemi di ossidazione del metallo. La serie è totalmente prodotta in Italia.

LA CATAFoRESIIl ferro battuto Talenti è sottoposto ad un processo di cataforesi.Il trattamento in cataforesi è in grado di conferire a elementi come il ferro e altre leghe una notevole resistenza alla corrosione.La cataforesi è caratterizzata dal deposito uniforme di una resina epossidica o acrilica sulla superficie dell’elemento, assicurando per lungo tempo una straordinaria protezione nei confronti degli agenti chimici e di altri tipi di attacchi, permettendo inoltre una migliore adesione delle vernici di finitura. Con questo trattamento si assicura una totale protezione dalla ruggine.

IL CoNTRoLLo QUALITÀ DEL FERRoPrima della spedizione, è la Talenti a controllare che gli ordini in partenza rispondano al controllo qualità. Arrivano a destinazione gli imballi che riportano timbro e riferimenti diretti dell’addetto all’ispezione.

MANUTENZIoNE DEL FERRoSu richiesta, Talenti fornisce un kit per la manutenzione del ferro battuto. In caso di segni dovuti all’usura quotidiana, sarà sufficiente procedere ad un semplice e rapido ritocco.

CATAPHORESIS TREATMENTThe Talenti items in wrought iron are subject to the cataphoresys process. This treatment gives to materials like iron and others alloys a considerable resistance to the corrosion.The cataphoresys process is characterized by a uniform deposit of an epoxy or acrylic resin on the item surface, ensuring a long outstanding protection against chemical agents and other types of external attacks. It allows also a better adhesion of the finish paint and it provides a greater protection against rust.

QUALITY CONTROL OF THE IRONTalenti inspects departing orders for quality before they are shipped. Only packages bearing the inspectors name and stamp are allowed to leave for their destination.

IRON MAINTENANCE (PAINT KIT)Talenti provides a wrought iron maintenance kit upon request. A simple, quick touch-up will remove signs due to everyday wear.

CoLoRI / COLOURS

CREMACREAM

gRAFITEGRAPHITE

RUggINERUST


201200

newnicole living200 201


205204 Contact your representative Realign Space 773.577.9065 | [email protected] | www.realignspace.com

207206

Dimensioni:52 x 90 x 37 cm

Dimensions20” x 35”x 15” inch


Dimensions:31” x 22”x 13” inch

Codice/Code:CL-NTC

tavolo caffe/coffee table

pouf

Code:CL-NTC

Codice/Code:CL-NPo

Code:CL-NPO

7.5 kg

6.5 kg

0.18 mc

0.22 mc

17 lb

14 lb

6.3 ft³

7.7 ft³

Newnicole

Newnicole





Codice/Code:CL-NPL

poltrona living / living armchair

divano / sofa

Code:CL-NPL

Codice/Code:CL-NDI

Code:CL-NDI

28 kg

15 kg

1.18 mc

0.61 mc

62 lb

33 lb

41.6 ft³

21.5 ft³

Newnicole

Newnicole

1 unità/units 1 unità/units

1 unità/units

1 unità/units


209208





Codice/Code:CL-RS01

sedia/chair

poltrona/armchair

Code:CL-RS01

Codice/Code:CL-RP01

2 unità/units

2 unità/units

Code:CL-NLP01

9.5 kg

8 kg

0.49 mc

0.34 mc

21 lb

18 lb

17.3 ft³

Newrondelle

Newrondelle





Codice/Code:CL-NLS01

sedia/chair

poltrona/armchair

Code:CL-NLS01

Codice/Code:CL-NLP01

2 unità/units

2 unità/units

Code:CL-NLP01

10 kg

8.5 kg

0.49 mc

0.34 mc

22 lb

21 lb

17.3 ft³

Newlondon

Newlondon

12.0 ft³ 12.0 ft³


211210


Dimensions22” x 22” x 32” inch

Codice/Code:CL-NP01

sedia/chair

Code:CL-NP01

2 unità/units

10.5kg 0.50 mc

23 lb 17.6 ft³

Newnicole




Dimensions:23” x 23” x 34” inch

Codice/Code:RoSESPRAL

sedia/chair

poltrona/armchair

Code:CL-NLS01

Codice/Code:RoSEPPRAL

4 unità/units

4 unità/units

Code:ROSEPPRAL

5.5 kg

4.5 kg

0.40 mc

0.34 mc

12 lb

10 lb

14.1 ft³

12.0 ft³

Rose

Rose


213212

Dimensioni:ø150 x 73 cmø120 x 73 cmø100 x 73 cmø80 x 73 cm

Dimensionsø60” x 29” inchø47” x 29” inchø39” x 29” inchø32” x 29” inch

Dimensioni:120 x 120 x 73 cm100 x 100 x 73 cm80 x 80 x 73 cm

Dimensions:47” x 47” x 29” cm39” x 39” x 29” cm32” x 32” x 29” cm

Codice/Code:CL-VB20CL-VB21CL-VB22CL-VB23

base rotonda/round base

base quadrata/square base

Code:CL-VB20CL-VB21CL-VB22CL-VB23

Codice/Code:CL-VB30CL-VB31CL-VB32

Code:CL-VB30CL-VB31CL-VB32

30 kg28 kg26 kg

42 kg36 kg32 kg29 kg

66 lb62 lb57 lb

93 lb79 lb71 lb64 lb

Newvulcania

Newvulcania

Dimensioni:180 x 80 x 73 cm140 x 80 x 73 cm100 x 50 x 73 cm100 x 50 x 45 cm

Dimensions71” x 31” x 29” inch55” x 31” x 29” inch39” x 20” x 29” inch39” x 20” x 18” inch

Dimensioni:180 x 80 x 73 cm140 x 80 x 73 cm

Dimensions:71” x 31” x 29” inch55” x 31” x 29” inch

Codice/Code:CL-VB01CL-VB03CL-VB05CL-VB06

base rettangolare/rectangular base

base ovale/oval base

Code:CL-VB01CL-VB03CL-VB05CL-VB06

Codice/Code:CL-VB10CL-VB11

Code:CL-VB10CL-VB11

38 kg30 kg

38 kg30 kg22 kg18 kg

84 lb66 lb

84 lb66 lb49 lb40 lb

Newvulcania

Newvulcania


1 unità/units

1 unità/units

0.22 mc0.17 mc

0.22 mc0.17 mc0.08 mc0.08 mc

0.33 mc0.22 mc0.15 mc0.10 mc

0.22 mc0.15 mc0.10 mc

7.7 ft³6.0 ft³

7.7 ft³6.0 ft³2.8 ft³2.8 ft³

11.6 ft³7.7 ft³5.2 ft³3.5 ft³

7.7 ft³5.2 ft³3.5 ft³


215214


Dimensions71” x 31” x 29” inch55” x 31” x 29” inch


Dimensions:71” x 31” x 29” inch

Codice/Code:CL-BB01CL-BB03



Code:CL-BB01CL-BB03

Codice/Code:LEFLTP

Code:LEFLTP

30 kg

37 kg26 kg

66 lb

82 lb57 lb

Newbarcellona

Le fleur

Dimensioni:180 x 80 x 73 cm160 x 80 x 73 cm140 x 80 x 73 cm

Dimensions71” x 31” x 29” inch63” x 31” x 29” inch55” x 31” x 29” inch


Dimensions:71” x 31” x 29” inch55” x 31” x 29” inch

Codice/Code:CL-RB01CL-RB02CL-RB03


base ovale/oval base

Code:CL-RB01CL-RB02CL-RB03

Codice/Code:CL-RB10CL-RB11

Code:CL-RB10CL-RB11

43 kg38 kg

43 kg40 kg38 kg

95 lb84 lb

95 lb88 lb84 lb

Newrondelle

Newrondelle


1 unità/units

1 unità/units

0.22 mc0.17 mc

0.22 mc0.19 mc0.17 mc

0.22 mc0.17 mc

0.31

7.7 ft³6.0 ft³

7.7 ft³6.7 ft³6.0 ft³

7.7 ft³6.0 ft³

10.9 ft³


217216

Favignana

ArmonyAfrica

Favignana180 x 80 x 73 cm160 x 80 x 73 cm100 x 50 x 73 cm

120 x 120 x 73 cm100 x 100 x 73 cm90 x 90 x 73 cm

40 x 40 x 73 cm

120 x 120 x 73 cm100 x 100 x 73 cm

Bistrò

Nicole

Alice

Riviera

NicoleMicol

Rondelle Rondelle

sedia/chair49,5 x 50 x 88 cm

sedia/chair42 x 51 x 98 cm



poltrona/armchair55 x 55 x 85 cm

sedia/chair44.5 x 50 x 85 cm


poltrona/armchair52.5 x 47 x 108 cm

sedute, lettini, basi zincati a freddodisponibilità fino esaurimento scorte

seating, sunbeds and cold galvanized bases subject to availability


219218

Vulcania

RondelleNapoli

Zenø120 x 73 cmø100 x 73 cm

280 x 120 x 73 cm200 x 90 x 73 cm180 x 80 x 73 cm140 x 80 x 73 cm

ø40 x 73 cm

200 x 66 x 45 cm

Favignana

FavignanaFavignana

Napoli80 x 50 x 73 cm

ø120 x 73 cmø100 x 73 cm

180 x 80 x 73 cm120 x 80 x 73 cm

80 x 80 x 73 cm60 x 60 x 73 cm


221220

imballo multiplo: Utile per il trasporto di materiale da consegnare presso il punto vendita per allestire gli showrooms. Può conte-nere fino a 8 piani della stessa dimensione massima o misti ed il costo si calcola secondo il volume del bancale che ospita i pia-ni. E’ preso in considerazione per calcolare tale volume, il piano con dimensione più grande. Il costo del trasporto di un imballo multiplo è lo stesso sia per 1-2 piani che per 8. Nel caso in cui si acquistino basi in ferro battuto, queste verranno posizionate, sul bancale dei piani, se c’è posto, altrimenti su di un bancale standard, ma comunque in modo da ottimizzare il volume e di conse-guenza minimizzare i costi del trasporto. Lo stesso discorso vale per le sedie e poltrone o altri articoli in ferro battuto.

imballo singolo: Tale imballo è da considerarsi utile nel momento in cui il rivenditore ha venduto un piano ad un cliente e vuole riceverlo all’interno dell’imballo (cassa) per poterlo inviare direttamente a quest’ultimo dal suo magazzino. L’imballo singolo ha un modo specifico di apertura, il quale è illustrato sulla cassa. Se il rivenditore ha necessità di ricevere più imballi singoli, da inviare ai vari clienti finali, le casse senza piedi possono essere posizionate sempre in verticale su di un pianale (fino a 5 della stessa dimen-sione) in modo tale da poter sfilare la cassa contenente il piano desiderato e questa sarà pronta per la spedizione, al cliente finale, da trasportare in verticale e con molta cura.

imballo e trasporto del ferro: Per il trasporto del ferro battuto, e nello specifico per le basi, articoli più grandi, abbiamo studiato un sistema che permette di assemblare i vari pezzi che compongono l’oggetto, attraverso giunture e bulloni. Così una base di di-mensione 180x80x73 si trasporta con un volume di soli 0,22mq x 2mq. Le sedie e poltrone sono imballate a coppia in cartone.

multiple packaging: This is used to transport material to be delivered to your retail outlet (to outfit your showroom). It can contain up to 8 tops of the same maximum size, or mixed, and the cost is calculated based on the volume of the pallet holding the tops. The top with the largest dimensions is used to calculate this volume. The cost of transporting a multiple packaging is the same whether there are 1 or 2 tops or 8. If wrought iron bases are being purchased, these will be positioned on the same pallet used for the tops, if there’s space , otherwise on a standard pallet but, in any case, in such a way as to optimize the volume and, consequently, minimize transport costs. The same goes for seats, armchairs or other wrought iron articles.

single packaging: This packing is useful when the reseller has sold a table top and wants to receive it packed (in a crate) in order to ship it directly to the end-consumer from the warehouse. Single crates are opened in a specific way, which is shown on the outside. If the reseller needs to receive several single crates to be sent to various end-users, the crates, without small lengs can be positioned vertically on a platform (with up to 5 of the same size) so they can be slid off, ready for shipment to the end-user, vertically and whit care.

packaging and trasporting iron: For the transport of wrought iron and, in the specific case of bases and larger articles, we have designed a system that allows assembling the various pieces of the object with joints and bolts. In this way, a base of 180 x 80 x 73 cm can be transported in a volume of just 0.22 sq m. Seats and armchairs are packed two in a carton.

trasporto e imballo - transport and packaging

sollevamento - lifting

posizione nella cassa - placing in the packaging

posizionamento - placing

copertura - covering

Un imballo su misura per ogni spedizione. L’imballaggio è il nostro punto di forza. I diversi tipi di imballo, perché sono stati pensati, e quale di questi usare secondo le diverse esigenze del cliente, come aprirli, come estrarre i pezzi con il minimo sforzo ed il minor rischio, sono tutte tematiche che ci hanno portato a creare un imballo su misura per ogni dimensione. Per imballare nuovamente un manufatto da riparare è importantissimo conoscere la fragilità e la resistenza della pietra, ipotizzando che la spedizione potrebbe essere affidata ad un trasportatore poco attento.

Custom packing for each shipment. Packing is one of our strengths. The various types, why they were designed, which of them to use depending on the needs of different customers, how to open them and how to remove the pieces with the least effort and risk are all the concerns that led us to create custom packing for each size. When repacking a product that is being shipped for repair, it is very important to keep the fragility and strength of the stone in mind on the assumption that it could be handled by a careless shipper.


223222

manutenzione

Cosa si deve fare per mantenerlo sempre nella condizione migliore

Il tavolo sarà fornito di un Kit cera scura o chiara, a seconda del piano,di manutenzione, con la quale, la Talenti consiglia di trattarlo frequentemente in modo da proteggerlo da fattori atmosferici vari e dall’uso quotidiano . Questo sara’ il modo più semplice per mantenere sempre vivi i suoi colori e la sua impermeabilità.Il kit è composto da: un barattolo di cera, un pennello, un panno talenti, due telette abrasi-ve di due granulometrie.

ISTRUZIONI PER L’USO

Prendere il barattolo di cera ed aggiungere un quantitativo minimo di trementina o acquaragia. Stendere uniformemente un leggero velo di cera sul piano con l’apposito pennello, lasciare asciugare almeno 12 ore, poi con il panno dato in dotazione, agire sul piano in senso circolare fino alla lucidatura. Il trattamento, che rende il tavolo impermeabile, dovrà essere fatto fre-quentemente. Si consiglia ogni mese e in generale quando il tavolo perde lucidità e non presenta più una superficie leggermente grassa. Per il periodo invernale si consiglia di metterlo al coperto, se possibile, altrimenti si consiglia di cerarlo (operazione da svolgere con il piano completamente asciutto), fatto ciò, coprirlo con una copertura Talenti applicando listelli di polistirolo tra il piano e la suddetta copertura, la quale è da richiedere alla Talenti stessa. Questo procedimento è necessario per evitare che si formi condensa sopra il piano. Il kit comprende anche due telette abrasive da utilizzare nel caso in cui si dovessero formare piccole scheggiature causate da urti accidentali.

Come risolvere danneggiamenti dello stucco da fughe o fori

Il kit di manutenzione comprende: stucco colorato in polvere, un barattolo di cera scura o chiara, un panno di lana, pennello, due carte abrasive di diversa granulometria.

ISTRUZIONI PER L’USO

In base alla dimensione dell’area da trattare, mescolare una quantità di prodotto in polvere con acqua comune. Applicare il composto ottenuto a fori e fessure e, dopo qualche minuto di attesa, rimuovere dal piano la parte in eccesso del prodotto, avvalendosi di carta assorbente leggermente inumidita. Lasciare asciugare e iniziare il processo di ceratura e ripetere l’opera-zione fino a quando non si raggiunge il tono desiderato. In caso di ulteriori necessità, il personale Talenti rimane a disposizione del cliente, al quale suggeriamo di inviare per posta elettronica un supporto fotografico per segnalare il dettaglio del danno da risolvere. Per trovare insieme la soluzione migliore da applicare nel minor tempo possibile.

Come ovviare la perdita di tono del colore del tavolo

Nel caso di perdita di tono uniforme su tutto il piano si consiglia di trattarlo con kit di manutenzione anche due volte conse-cutive a distanza di 1 giorno. Nel caso di perdita di tono a zone, per eventuale utilizzo di prodotti aggressivi o corrosivi (es. detersivi, profumi, diluenti, coca-cola, limone, ecc.) e lasciati stare troppo tempo ad agire, la Talenti consiglia di lavare il piano con diluente, trementina o acquaragia da stendere con un pennello in modo da liquefare completamente la patina di cera an-cora esistente, che dovrà essere subito ripulita con della carta assorbente. Lasciare asciugare per un ora, dopodiche’ seguire le istruzioni della ceratura; in caso di perdita di tono, applicare un’altra volta se non si è soddisfatti della tonalità raggiunta.

Come schiarire il tono del piano del tavolo

E’ possibile schiarire i toni dei piani Talenti decerandoli con trementina o acquaragia. Per schiarire ulteriormente si può pro-cedere all’utilizzo dell’acido muriatico, diluito al 60.70%. In seguito, tamponare il piano e rimuovere la cera scura lasciando asciugare la superficie per almeno un’ora. A questo punto, ricerare il piano con la cera bianca del kit con lo stesso sistema della cera scura. In tal caso, si ricorda di proteggere accuratamente occhi e superficie cutanea durante l’intero corso dell’operazione da eseguire.

movimentazione - how to move your marble table

posizione errata - wrong position

posizione errata - wrong position

posizione corretta - right position

posizione corretta - right positionContact your representative

Realign Space 773.577.9065 | [email protected] | www.realignspace.com

225224

certificazioni - certification

Controllo qualità

gli articoli Talenti vengono sottoposti al controllo qualità da personale specializzato. A testimonianza di questo modus operandi, all’interno dell’imballo viene riposta una cedola che riporta data dell’ispezione e riferimenti del tecnico che l’ha eseguita.

Dettagli tecnici

Le stuccature, le fughe e le avallature sono realizzate con finitura irregolare, per simulare l’effetto anticato dell’usura del tempo sul materiale, che diventa una peculiarità esclusiva del prodotto.Tutti i cuscini e gli imbottiti possono essere realizzati con tessuti naturali, scay impermeabile per l’utilizzo esterno, e texilene; la gamma colori base può essere integrata con colori personalizzati su richiesta.

Cuscini e imbottiti

Tutti i cuscini sono realizzati in tessuto colere ecrù e trattati per renderli adatti agli ambienti esterni.

Quality control

Talenti’s products are inspected for quality by specialized per-sonnel. Each shipment is accompanied by a document showing the date of the inspection and the name of the technician who performed it.

Technical details

All the table tops are antique, the upper surface and edges are endorsed in casual way and never the same.The stucco work, leaks and senkings are made with irregular finish, to simulate the effect of the wear of the time on the ma-terial, which becomes an exclusive singularity of the product.

Cushion

All the cushions are made in ecru fabric and they are treated to be suitable for outdoor spaces.

Espositore

L’espositore ha la parte superiore regolabile per piani di altezza minima di 120 cm (47”) fino ad un massimo di 213 cm (84”)

Table displayer

Table displayer has extendible upper part for table tops of minimum height of 120 cm (47”) to a maximum height of 213 cm (84”)

maintenance

what must be done in order to always keep it in the best condition?

The table will come with a dark or light (de-pending on the table top) wax maintenance kit and Talenti recommends to often treat it with this kit in order to protect it from the weather and daily use. This will be the simplest way to maintain its lively colours and waterproofing.

The kit consists of: a can of dark and light wax, a brush, a cloth, two pieces of different grits of sandpaper.

INSTRUCTIONS FOR USE:

Take the can of wax and add a small amount of turpentine. Spread a light, uniform coat of wax on the top with the brush and let dry for at least 12 hours. Then use the cloth to rub the top with a circular motion until polished. This treatment make the top wa-terproof and must be done periodically. We recommend once a month and in general when the top doesn’t look glossy and when its surface is not slightly greasy. In winter we suggest to put the table top indoor, if possible, otherwise we recommend covering it , after having waxed it (please note the table top must be totally dry before waxing it), with the Talenti covering and using some polystyrene beams between the top and the above-mentioned covering. The covering is available on request. This treatment is necessary to avoid the build-up of condensation on the top. The kit also includes two pieces of sandpaper for use if the top is accidentally hit and chipped.

How to repair damaged grout in seams or holes

The maintenance kit includes: coloured grout powder, a can of dark and light wax, wool cloth, brush, two pieces of different grits of sandpaper.

INSTRUCTIONS FOR USE:

Mix a quantity of powder with ordinary water based on the size of the area to be treated. Apply the compound to holes and cracks, wait several minutes and remove the excess product from the surface with a slightly damp paper towel. Let dry and begin the waxing process, repeating it until you achieve the desired tone. In case of further need, Talenti’s personnel will be available to help the customer, to whom we suggest sending a photo by e-mail showing the detail of the damage to be fixed. We will work together to find the best solution in the shortest time possible.

What to do if the colour of the table loses tone

In case of a uniform loss of tone across the entire top, we recommend treating it with the maintenance kit, even twice, one day apart. In case of spotty loss of tone due to the use of aggressive or corrosive products (such as detergents, perfumes, thinners, Coca-Cola, lemon, etc.) that were allowed to sit too long, Talenti recommends brushing the top with turpentine to liquefy the exi-sting patina of old wax so that you can clean it off with paper towels. Let dry for an hour and then follow the waxing instructions; in case of loss of tone, reapply if you are not satisfied with the tone achieved after one application.

How to lighten the tone of the table top

The colour tones of Talenti table tops can be lightened by removing the wax with turpentine. For additional lightening, use mu-riatic acid diluted to 60.70%. Then, wipe the top to remove the dark wax and let the surface dry for at least an hour. At this point, apply the white wax from the kit using the same method as the dark wax. Remember to carefully protect your eyes and skin during the entire operation.


227226

CoNDIZIoNI gENERALI DI VENDITA

1. I colori, disegni e misure dei prodotti presenti nel catalogo sono indicativi. La Talenti srl ha facoltà di eliminare o modificare i modelli dallapropria collezione senza alcun preavviso.2. I piani dei tavoli potranno subire variazioni di tono e colore a causa dell’utilizzo di materiali naturali.3. I piani devono essere movimentati con la massima cura secondo le specifiche istruzioni apposte sull’imballo. Per mantenere nel tempol’aspetto estetico del prodotto è necessario provvedere mensilmente a specifica manutenzione, utilizzando l’apposito kit di manutenzione predisposto dalla Talenti srl. E’ assolutamente da evitare l’utilizzo sui piani di elementi taglienti, sostanze acide o quant’altro possa danneg-giare la superficie.4. I prezzi dei modelli standard sono espressi nello specifico listino prezzi fornito dall’azienda. Per quanto riguarda gli articoli su misura ilpreventivo verrà tempestivamente fornito dalla Talenti dietro richiesta del cliente. I prezzi sono da intendersi franco fabbrica, salvo differenti accordi scritti.5. L’acquirente è tenuto a controllare sempre la merce e a indicare nel DDT la data di ricevimento,la persona che la riceve e il timbro della ditta, nonché le eventuali anomalie riscontrate nel materiale. Talenti srl accetterà esclusivamente reclami presentati entro 5 (cinque) giorni dal ricevimento della merce.6. La Talenti srl con la consegna al vettore in nessun caso risponde dei rischi a cui la merceè sottoposta durante il trasporto. Quindi eventuali ammanchi, rotture, deterioramenti o manomissioni sono a totale carico dell’acquirente.7. I piani, su specifica richiesta potranno essere imballati singolarmente, con un costo aggiuntivo di 55 €/cad.8. gli ordini dovranno essere fatti per scritto utilizzando i codici, descrizioni e prezzo come da catalogo e listini prezzo relativi.9. Per ogni controversia è competente il foro di Terni (Italia)

INFoRMATIVA AI SENSI ART.13 D. Lgs. n. 196/03

“Codice in materia di protezione dei dati personali”Il trattamento dei dati personali si svolge nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, con particolare riferimento alla riservatezza e al diritto alla protezione. Il trattamento viene effettuato per adempiere ad obblighi amministrativo-contabili e fiscali e per l’esecuzione degli obblighi contrattuali. I Vs. dati possono essere comunicati, oltre che a tutti gli incaricati del trattamento all’interno dell’azienda, a consulenti amministrativi, contabili e legali, ad Istituti Bancari. Titolare del trattamento è TALENTI SRL avente sede legale in Z.I. Loc. Le Capanne – 05021 Acquasparta (TR). Al Titolare del trattamento ci si potrà rivolgere per far valere i diritti previsti dall’art. 7 del D.Lgs 196/03.

NoTIFICHE LEgALI

Questo catalogo è gratuito, e rimane di proprietà della Talenti S.r.l. Nessuna parte di questo catalogo può essere riprodotta senza l’autorizza-zione scritta della Talenti S.r.l. Il contenuto del presente catalogo è protetto dalle leggi sul copyright.

GENERAL CONDITIONS OF SALE

1. The colours, drawings and measurements of the products in this catalogue are approximate. Talenti Srl reserves the right to discontinue orchange the models in its collection at any time without advance notice.2. The colour and tone of table tops can vary due to the use of natural materials.3. The tops must be handled with great care, following the specific instructions on the packing. Maintaining the product’s aesthetic appearanceover time requires performing specific monthly maintenance using the kit provided by Talenti Srl for that purpose. Absolutely do not use cutting tools, acids or anything else that could damage the surface of the tops. 4. The prices of the standard models are expressed in the specific pricelist that Talenti will provide. Prices are ex works. Concerning customizeditems the offer will be immediately made and provided by Talenti on request of the customer, with the exception of different written arrange-ments.5. The purchaser is always required to inspect the goods and indicate on the transport document the date of receipt, the person who received itand the company’s stamp, as well as any anomalies found in the material. Talenti Srl will not accept any claims presented more than 5 (cinque) days after receipt of the goods.6. Once Talenti Srl has delivered products to the carrier, it is no longer responsible for risks these are subject to during transport. The purchaseris thus totally responsible for any missing pieces, breakage, deterioration or tampering.7. Tops can be packed individually upon request, with an extra cost of € 55,00 each.8. Orders must be in writing, using the codes, descriptions and prices shown in the catalogue and price lists.9. The Court of Terni (Italy) will be exclusively competent for any disagreements.

NOTICE UNDER DL 196/2003, THE PRIVACY LAW

Your personal information will be handled with respect for your rights and fundamental liberties and with particular reference to confidentia-lity and the right of protection. Your information will be handled to fulfil our administrative, accounting and tax obligations and to fulfil our contractual obligations. In addition to the company’s employees assigned to handle your information internally, it may also be communicated to administrative, accounting and legal consultants and to banks.The owner of the information for handling purposes is Talenti Srl, which is located at Z.I. Loc. Le Capanne – 05021 Acquasparta (TR). You may contact the owner to assert your rights under article 7 of DL 196/2003.

LEGAL NOTICES

This catalogue is free and remains the property of Talenti Srl. No part of this catalogue may be reproduced without written authorization from Talenti Srl. The contents of this catalogue are protected by copyright.

Edizione 01Contact your representative Realign Space 773.577.9065 | [email protected] | www.realignspace.com

228

Talenti s.r.l. Zona Industriale Loc. Le Capanne 05021 Acquasparta (Tr) - Italy tel. +39 0744 930747fax. +39 0744 930980

e-mail: [email protected] www.talentisrl.com


talenti_classics collection 2015_realign space

Documents