TAHUALPAYUPANQUI

EL CANTO DE LA PATRIA PROFUNDA

NORBERTOGALASSO

EDICIONES DELPENSAMIENTO

NACIONAL

NORBERTO GALASSO

EDICIONES DEL PENSAMIENTO NACIONAL

--------- -----¡, orb rto . 10 de la patria profunda - 1" ed. 4" reimp. -ual Yupanqul , el can

A.res

. Colihue, 2013.Ó a de Buenos I .

ut 110m (Ed ' iones de l pensamiento nacional)2 p. ; 20x 14 cm> ICI

IS BN 978_950-581-797-9

. fías de artistas escultores. pintores, deportistas. 1.Título1. Blo gra I '

CDD 927

Dibujo de tapa : Ricardo Carpani.

Diseño de tapa : Ricardo Dearnbrosi.

Todos los derechos reservados.Esta publicación no puede ser reproducida. total o parcialmente,ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación deinformación, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico,fotoquimico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia ocualquierotro. sin permiso previo por escrito de la editorial.Solo se autoriza la reproducción de la tapa, contratapa, página de legalese índice, completos, de la presente obra exclusivamente para finespromocionales o de registro bibliográfico.

'" ed ició n / 4" reimpre sión

© Ediciones del Pensami ento NacionalDistribución exclusiv a: Edici ones Colihue S.R.L.Av. Díaz Vélez 5 125(C 1405DCG) Buenos Aires - Argentinawww .coli hue.com .arecolihue@colihue.com.ar

ISBN 978 -950 -581-797-9

Hecho el depósito que marca la ley 11.723

IMPRESO EN ARGE TINA - PRINTED IN ARGENTINA

LAfOTOCOPIAMATAALUBROYESU~OEUTO

INDICE

CAPITULO I / 3Los Cbavero ... "gente un poco severa" / 3" Peones y estibadores... ellos fueron mis maestros" / 8

CAPITULO 11 / 15El primer amor: la guitarra / 15Adiós a la pampa / 22"Por aquí Dios no pasó..." / 24Del Héctor griego al Atahualpalatinoamericano / 29

CAPITULO III / 33"Pasaban los cantores..." / 33La cultura nacional es "el canto del Viento " / 38"Caminito del indio..." / 40"Buenos Aires, ciudad gringa ..." / 42

CAPITULO IV / 47"América Latina: un solo poncho" / 47" En la selva montieleratuve un rancho alguna vez..." / 52

CAPITULO V/57"Del otro lado del charco" / 57El adiós a un maestro / 59"La pobreza no la inventé yo... La veo... y la canto" / 61

CAPITULO VI / 67"Buscando el alma de tu paisajepara cantarte, tierra querida " / 67"Caminar. .. y caminar..." / 70"Ay del bendito pecado de tener la sangre oscura" / 73" Busco hombres, no paisajes..." / 78" Lo que amo, lo que me duele, lo que mealegra .." / 81

CAPITULO VII / 87" Piedra sola" / 87" El arriero va..." / 97Adiós, Tucumán / 94

CAPITULO VIII / 97"Busqué rumbo... y me perdí" / 97"Cerro Bayo" / 105"Aires indios" / 108

CAPITULO IX / 115De la mano de Edith Piaff / 115"Ya mi bandera seguí" / 17" Guitarra" / 121Con "sus paisanos" en Cerro Colorado / 123" Trabajo, quiero trabajo ... porque esto nopuede ser" / 128"Lo que el Pueblo aprende sin que nadie se loenseñe" / 131

CAPITULO X / 135"El canto del Viento" / 135"El payador perseguido" / 138

CAPITULO XI / 145Por un camino de España / 145Adiós, Don Antonio Machado / 149

•El exilio / 151Un amigo ... que murió en Ñancahuazú / 155

CAPITULO XII / 157" Malvinas, tierra cautiva / de un rubio tiempopirata" / 157En el Chile de Salvador Allende / 161" La tierra está dentro de uno..." / 164

CAPITULO XIII / 173" Gente que no está informada, pero llevacultura en la sangre" / 173"La geografía, el paisaje, aconseja..." / 176" Incorporar mi voz a las viejas voces populares" / 180"A veces ... me siento solo" / 183

CAPITULO XIV / 191" Mi tierra te están cambiando ... " / 191" Cuándo aprenderemos a ser nacionalmente argentinos" / 197

CAPITULO XV / 203" Los ruidos organizados desde afuera..." / 203" Me duele la pobreza del pueblo argentino" / 206" L; Vida tiene sus trampas... / porque la Vida es así " / 211"¿Volveremos un día a ser nosotros? " / 214"Irse p' al Silencio" / 217

Atahualpa Yupanqui es el arquetipo del creador que hatraducido en su obra el sentimiento recóndito del hombreargentino. Cultor de "Artes olvidadas", como él solíadefinirse, don Ata recogió a lo largo de los caminos losclamores, las tristezas, los silencios y las rebeldías de suspaisanos y amasó con ellos poemas y canciones expresivasde un arte latinoamericano esencial y profundo.Desdeñador de modas y de la seudocultura difundida porlos medios de comunicación social, Yupanqui rescató comopocos los elementos de nuestra identidad nacional quepermanecen en el espíri tu colectivo, los purificó de localismosy de ornamentos retóricos ajenos a su naturaleza y losproyectó a la universalidad, propia de todo arte popularauténtico.En este libro, Norberto Galasso -autor de varios ensayosbiográficos, entre otros Discépolo ysu época y VidadeScalabriniOrtiz- nos convoca a revivir el mundo singular del poeta,colmado de sabiduría popular, de calidez humana, y en el

.que también asoma su rostro duro, la puna, el cañaveral, yla frustración de algunos sueños.En estaspáginas, vuelve a manifestarse el Canto del viento,que segun la propia definición de don Ata, no es ni más nimenos que la fuerza creadora, la voz del pueblo, que oyeny traducen los hombres comprometidos con su destino.

EDICIONES DEL PENSAMIENTO NACIONAL

ISBN 95 0-58 1-797-5

9 789505 817979

www.colihue.com.ar