t-outliner cordless li...espera de la t-outliner, con la libertad y conveniencia de una inalámbrica...

1
Equipped with Andis shallow tooth T-Outliner® blade – can be zero-gapped. Item 04521 Optional replacement blade and drive. Item 04535 Equipada con cuchilla T-Outliner® de dientes planos Andis; puede utilizarse a cero. Artículo 04521 Cuchilla y cabezal de reemplazo opcionales. Artículo 04535 Équipée de la lame à dent peu profonde T-Outliner® Andis – s’ajuste à l’espacement zéro. Article 04521 Lame et entraînement de rechange optionnels. Article 04535 Premium charging stand Base de carga prémium Station de chargement de qualité supérieure Lithium-ion power delivers over 100 minutes of run time on a single charge La potencia de iones de litio suministra más de cien minutos de funcionamiento con una sola carga L 'alimentation lithium-ion fournit une autonomie de 100 minutes par charge • The classic performance you expect from the T-Outliner, now with cordless freedom and convenience • Lithium-ion battery delivers over 100 minutes of nonstop run time; charges in just 1 hour • Extremely powerful, high-speed rotary motor with blade speeds over 7,200 SPM, featuring constant speed technology; won’t drag or stall • Close-cutting, carbon-steel T-blade for lining, designing and dry shaving – can be zero gapped • Cord/cordless operation features an LED light to indicate battery power levels Includes: • Trimmer • 4 Attachment combs: (1/16”, 1/8”, 1/4”, 3/8”) • Premium charging stand with adapter • Blade brush & oil • El rendimiento clásico que usted espera de la T-Outliner, con la libertad y conveniencia de una inalámbrica • La batería de ion de litio ofrece más de 100 minutos de carga; se carga en 1 hora • Motor rotativo de alta velocidad y potencia extrema con velocidades de cuchilla de más de 7,200 SPM, con tecnología de velocidad constante; no se atasca ni se detiene • Cuchilla en T de acero al carbono para un corte al ras, ideal para delinear, diseñar y afeitado en seco; puede utilizarse a cero • Operación con o sin cables que incluye una luz LED para indicar el nivel de la batería Incluye: • Cortadora • 4 peines de fijación: (1/16”, 1/8”, 1/4”, 3/8”) • Base de carga prémium con adaptador • Cepillo y aceite para la cuchilla • Le rendement classique attendue du T-Outliner, pratique avec liberté sans fil • Batterie au lithium-ion fournit plus de 100 minutes fonctionnement ; chargement en 1 heure • Moteur rotatif à haut vitesse extrêmement puissant offrant des vitesses de lame de plus de 7 200 SPM, en plus de la technologie vitesse constante; aucun tirage ou blocage • Lame en T en acier au carbone à coupe de près pour contourner, modeler et raser à sec - s’ajuste à l’espacement zéro • Opération avec fil ou sans fil avec une DEL pour indiquer les niveaux de puissance de la batterie Inclus : • Tondeuse • 4 peignes accessoires : (1/16 po, 1/8 po, 1/4 po, 3/8 po) • Station de chargement avec adaptateur de qualité supérieure • Brosse à lame et huile TRIMMER CORTADORA TONDEUSE T-OUTLINER ® CORDLESS Li Catalog Sheet Professional B&B ©2018 Andis Company, Sturtevant, WI U.S.A. 1-800-558-9441 [email protected] www.andis.com 2018-75 Item #: 74000 Model: ORL Rating: 100-240V, 50-60 Hz UPC: 0 40102 74000 8 Package Dimensions: 9.8" H x 5" W x 3.25" D (2 lbs.) Standard Pack Dimensions: 8" H x 15.5" W x 10.875" D Standard Pack Quantity: 6 Shipping Weight: 12 lbs. One-Year Warranty Made in USA of domestic and foreign parts L i - IOn (Blade only) (Blade and drive)

Upload: others

Post on 09-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: T-OUTLINER CORDLESS Li...espera de la T-Outliner, con la libertad y conveniencia de una inalámbrica • La batería de ion de litio ofrece más de 100 minutos de carga; se carga en

Equipped with Andis shallow tooth T-Outliner® blade – can be zero-gapped. Item 04521Optional replacement blade and drive. Item 04535

Equipada con cuchilla T-Outliner® de dientes planos Andis; puede utilizarse a cero. Artículo 04521Cuchilla y cabezal de reemplazo opcionales. Artículo 04535

Équipée de la lame à dent peu profonde T-Outliner® Andis – s’ajuste à l’espacement zéro. Article 04521Lame et entraînement de rechange optionnels. Article 04535

Premium charging stand

Base de carga prémium

Station de chargement de qualité supérieure

Lithium-ion power delivers over 100 minutes of run time on a single charge

La potencia de iones de litio suministra más de cien minutos de funcionamiento con una sola carga

L'alimentation lithium-ion fournit une autonomie de 100 minutes par charge

• The classic performance you expect from the T-Outliner, now with cordless freedom and convenience

• Lithium-ion battery delivers over 100 minutes of nonstop run time; charges in just 1 hour

• Extremely powerful, high-speed rotary motor with blade speeds over 7,200 SPM, featuring constant speed technology; won’t drag or stall

• Close-cutting, carbon-steel T-blade for lining, designing and dry shaving – can be zero gapped

• Cord/cordless operation features an LED light to indicate battery power levels

Includes: • Trimmer• 4 Attachment combs:

(1/16”, 1/8”, 1/4”, 3/8”)• Premium charging stand with

adapter• Blade brush & oil

• El rendimiento clásico que usted espera de la T-Outliner, con la libertad y conveniencia de una inalámbrica

• La batería de ion de litio ofrece más de 100 minutos de carga; se carga en 1 hora

• Motor rotativo de alta velocidad y potencia extrema con velocidades de cuchilla de más de 7,200 SPM, con tecnología de velocidad constante; no se atasca ni se detiene

• Cuchilla en T de acero al carbono para un corte al ras, ideal para delinear, diseñar y afeitado en seco; puede utilizarse a cero

• Operación con o sin cables que incluye una luz LED para indicar el nivel de la batería

Incluye: • Cortadora

• 4 peines de fijación: (1/16”, 1/8”, 1/4”, 3/8”)

• Base de carga prémium con adaptador

• Cepillo y aceite para la cuchilla

• Le rendement classique attendue du T-Outliner, pratique avec liberté sans fil

• Batterie au lithium-ion fournit plus de 100 minutes fonctionnement ; chargement en 1 heure

• Moteur rotatif à haut vitesse extrêmement puissant offrant des vitesses de lame de plus de 7 200 SPM, en plus de la technologie vitesse constante; aucun tirage ou blocage

• Lame en T en acier au carbone à coupe de près pour contourner, modeler et raser à sec - s’ajuste à l’espacement zéro

• Opération avec fil ou sans fil avec une DEL pour indiquer les niveaux de puissance de la batterie

Inclus : • Tondeuse

• 4 peignes accessoires : (1/16 po, 1/8 po, 1/4 po, 3/8 po)

• Station de chargement avec adaptateur de qualité supérieure

• Brosse à lame et huile

TRIMMER CORTADORATONDEUSE

T-OUTLINER® CORDLESS Li

Catalog SheetProfessional B&B

©2018 Andis Company, Sturtevant, WI U.S.A. 1-800-558-9441 [email protected] www.andis.com 2018-75

Item #: 74000Model: ORL

Rating: 100-240V, 50-60 HzUPC: 0 40102 74000 8

Package Dimensions:

9.8" H x 5" W x 3.25" D (2 lbs.)Standard Pack Dimensions:

8" H x 15.5" W x 10.875" DStandard Pack Quantity: 6Shipping Weight: 12 lbs.

One-Year WarrantyMade in USA of domestic and foreign parts

Li-IOn

(Blade only)

(Blade and drive)