szabás

8/11/2019 szabs

1/41

A kvetelmnymodul megnevezse:

Divat- s stlustervezs

Benczik Judit

Alapvetruhzati cikkekalkatrszeinek technolgija

A kvetelmnymodul szma: 0991-06 A tartalomelem azonost szma s clcsoportja: SzT-027-50

8/11/2019 szabs

2/41

ALAPVETRUHZATICIKKEKALKATRSZEINEKTECHNOLGIJA

1

ALAPVETRUHZATI CIKKEK ALKATRSZEK

TECHNOLGIJA

ESETFELVETS MUNKAHELYZET

nnek egy divat- s stlustervezk szmra kirt plyzatra, kilenc darabbl ll kollekcit

kell terveznie, megvalstania s bemutatnia.

A plyzati kirs tmakre: "NAGYVROSI - RETRO: A 60-as, 70-es, 80-as vek nagyvrosi,

htkznapi letformja s sznvilga."

A tervezs sorn fel kell hasznlnia, illetve ki kell hangslyozni a tma stlusjegyeit,

jellegzetessgeit s azokat egynileg felhasznlva a mai korban kell elhelyeznie, az aktulis

trendek figyelembevtelvel.

A kollekci 20 s 30 v kztti nknek kszl, hordhat ltzkekbl (szoknya, nadrg,

ruha, blz s kosztmkabt) kell, hogy lljon. Trekednie kell fantziads, kreatv, tletes s

knnyen megvalsthat ltzkek ksztsre.

1. bra. Kollekci tervvzlata

A fzet egy kollekci ruhadarabjainak (szoknya, nadrg, ruha, blz s kosztmkabtot)

kivitelezshez kapcsold alapvetalkatrsz-technolgiai lehetsgeit ismerteti.

8/11/2019 szabs

3/41


2

SZAKMAI INFORMCITARTALOM

A ruhzati termkek alapvet

alkatrszei az eleje, hta, ujja, gallr, vrsz, szmos

hastkkal, zrdssal (hzzr, gombolds, stb.), nyakkr-, karlt eldolgozssal,

zsebbel, gallr- s ujjmegoldsokkal, s egyb dsztsekkel.

HASTKOK, HAJTSOK

A ruhzati cikken tallhat hastkok, hajtsok, betoldsok, ltalban a mozgshoz

szksges bvlst segtik. Leggyakrabban a lpsbsg-biztostsra ksztik, egyenes

vonal, szkl vonalvezets ruhadaraboknl (szoknya, ruha, hosszkabt, stb.). Funkci

nlkl, csak dsztsknt is megjelenhet az ltzeten.

1.

HastkokA ruhadarabok hosszanti szabsvonalaiban (pl. eleje-, htkzp-, oldalvarrs, stb.,) a

modellhossztl fggen meghatrozott hosszsg nyls, ktfajta kivitelezsi

technolgival:

sztvasalt szabsvonalba helyezett a nyitott hastk,

egy oldalra vasalt szabsvonalban kszl a takart hastk.

2. bra. Nyitott hastk

8/11/2019 szabs

4/41


3

2.Hajtsok

A hajtsok zrt egysget alkotnak a ruhadarabbal (ebben klnbznek a hastkoktl).

Legtbbszr hosszanti szabsvonalakba kszlnek az aljavonalaktl mrve meghatrozott

szakaszon.

Takart hajts klalakban megegyezik a takart hastkkal, szabstl fggen

egybeszabott vagy klnszabott technolgival is kszthet.

Szembehajts a rszabott hajts altttel egybeszabottan vagy kln szabottan

kivitelezhet.

3. bra. Takart s szembehajts1

Legyez

hajts ktszeresen szembe hajtott hajts altettel kszl, gyelni kell arra,

hogy a hajts ne lgjon tl az aljvonalon.

Dior-hajts: a rvid hastkot Christian Dior 1948-as szk ceruzaszoknyjhozkreltk. Blelt szoknyknl alkalmazzk, az alapanyagbl kszlt nyitott lps

hastkot a szoknyablsre az alapanyagbl rvarrt hajts altt takarja.

Betolds: a szabsvonalba egy krcikk formj alkatrsz bevarrsval alaktjk ki.

A hastk-, s hajtsszlessget mindkt technolginl mr a szabsminta ksztsekor ki

kell alaktani. Fontos a hastknylsok vgnek meger

stse, az olyan fokozottabb

ignybevteleknl, mint pl. jrmre val felszllskor a lps nagysg megnvekedse.

1http://www.fashiontime.hu/fotoalbum (2010.08.31.)

8/11/2019 szabs

5/41


4

A hastkok s hajtsok ksztsnek mveleti sorrendjt Krtvlyessy Erika Molnrn

Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia - cmtanknyvnek 5. Lps bsg-biztostsi

mdok fejezete ismerteti.

HZZR-BEVARRSI MDOK

A hzzr fm-, illetve manyagfogak, vagy spirl segtsgvel zrd pnt, segtsgvel

knnyen sztnyithat zrds alakthat ki az ltzeten. A technika fejldse folyamatos

vltozst hoz a hzzr anyagnak sszettelben, fogazatnak s kocsijnak formjban,

alkalmazkodva az ltzetek alapanyag fejlesztseihez.

4. bra. Fm, manyag s spirl hzzrak

A manyag zrlnc vltozatok elnysen hasznlhatk sportruhzati cikkeken, mert jlbrjk az idjrs viszontagsgait, s vegyszerll tulajdonsgaikat kihasznlva a munka s

vdruhzati termkeknl is ajnlhat. Az ers koptat hatsnak kitett helyeken (pl.

farmernadrgokon) a fmcipzrak terjedtek el. Alsruhzati cikkeken fmfogazat cipzr

hasznlata nem clszer. Szles mretvlasztkban kszlnek, ezrt a ruhadarab

adottsgaitl s a divattl fggen szmos alkalmazsi lehetsgk van.

1.Sztvasalt szabsvonalba helyezett

Hzzr bevarrsa szembet

zssel: az egyik leggyakrabban alkalmazott bevarrsi

md. A szabsvonal kt oldaln szimmetrikus, egyforma tzsszlessggel kszl gy,hogy zrt llapotban a fogazat nem ltszdhat a sznoldalon.

8/11/2019 szabs

6/41


5

5. bra. Sztvasalt varrsba helyezett hzzr bevarrsa szembetzssel2

Rejtett hzzr bevarrs: specilis, n. rejtett hzzrat hasznlunk az elksztshez,

amely rolnizott, spirl fogazat, kocsija automatikusan rgzt. A hzzr klns

hajlkonysga miatt finom, ignyes, minsgi ruhadaraboknl alkalmazzk, ahol

fontos szempont, hogy ne ltszdjon tzs a szabsvonal sznoldaln. A hzzr

bevarrshoz kln varrgptalpat kell a varrgpre felszerelni, s gyelni kell arra,

hogy a hzzr 2 cm-rel hosszabb legyen a nylsnl.

6. bra. Hzzr bevarrsa rejtett mdon3

2 Krtvlyessy Erika Molnrn Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia, Mszaki Knyvkiad, Bp., 2009.

73.oldal

3 Krtvlyessy Erika Molnrn Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia, Mszaki Knyvkiad, Bp., 2009.74.oldal

8/11/2019 szabs

7/41


6

2.Egy oldalra vasalt szabsvonalba helyezett

Legelterjedtebb alkalmazsi terlete a frfinadrg s a farmer. Az egyenletessg mellet a

szabsvonallal val prhuzamos tzsszlessg s a felvarrsi vonal takartsga a fontos

minsgi kvetelmnyek. Sztvasalt szabsvonalba helyezett megoldsthamis mdszernek

nevezik, mivel a klalak kp azonos csak a szabsvonal varrsszlessgt a hzzr alatt

kb. 4-5 cm-rel sztvasaljk. Vkonyabb alapanyagokbl kszlt ltzeteknl alkalmazzk.

7. bra. Takart hzzr bevarrs mveletrajza4

3.

Sztnyithat szabsvonalba helyezett

ltalban kosztmkabtoknl, kabtoknl alkalmazott mdszer. Az ltzet funkcijtl,

eszttikai hatstl fggen a fogazat dszt szerepet is betlt. Kszlhet a fogazat

ltszdsval vagy takart fogazattal.


76.oldal

8/11/2019 szabs

8/41


7

8. bra. Hzzr sztnyithat szabsvonalban5

4.Szegett nylsba helyezett

A hzzrat ennl a mdszernl eldolgozott, kigpelt, bevgott nylsba varrjk be,

amelyhez az alapanyagbl szabott altt anyagot is hasznlnak. Az altt formja egy kb.

10 cm szles s a hzzr hossznl kb. 8 cm-rel hosszabb tglapapforma.

Valamennyi mdszernl az alapanyag vastagsgtl, szerkezettl fggen a szabsvonalak

kzblssel is megersthetek. A minsgi kvetelmnyek betartshoz ajnlott specilisvarrgptalpakat hasznlni!

A hzzr bevarrs legfontosabb minsgi kvetelmnye valamennyi technolginl az

egyenletessg, feszlsmentessg.

A hzzr-bevarrsi mdok ksztsnek mveleti sorrendjt Krtvlyessy Erika Molnrn

Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia - cmtanknyvnek 6. fejezete ismerteti.

ZRDSOK GOMBOLDS)

A ruhzati termkek viselshez, a knyelmes ltzkdshez valamilyen zrdsi

lehetsget kell biztostani. Az ltzeten bell brhol kialakthat, eleje-, vagy

htkzpvonalban, oldalvonalon, hosszanti, vagy keresztirny illetve aszimmetrikus

szabsvonalban. Szoknykon, ni nadrgokon, aszimmetrikus szabsvonalakkal kszl

termkeknl gyakran a baloldalon ksztik. A nylsok zrshoz klnbz kellk

hasznlhatak, pl.: gomb, prizsi kapocs, nyomkapocs (patent), tpzr, stb.

A ruhzat zrdsa kialakthat:

5 http://www.fashiontime.hu/fotoalbum/20091206_fine_living_expo_roberto_cavalli/6484/ (2010.08.31.)

8/11/2019 szabs

9/41


8

bevgsban pl., pntbellts,

szabsvonalban

sztvasalt

takart: a ni ruhzati cikkeknl a jobb oldal takarja a balt, frfi ruhzati

cikkeknl fordtva (bal takarja a jobb oldalt.).

Egyes ni, illetve frfi ruhzati termket a zrdsuk szerint klnbztetnek meg pl.

ni ingblz-frfi ing, ni blzer-frfi zak, amely termkeknek a technolgiai kialaktsa

eltr.

A nylsokat technolgiai kialaktsuk alapjn csoportostjk:

1.Vgig nyitott zrdsok kszlnek

eldolgozs elejealtttel: mrett s formjt a szabsminta szerkesztsekor alaktjk

ki, az elejealtteket ragasztbevonatos kzblssel beragasztjk, kivitelezhetaz elejre szabottan(rszabott)

9. bra. Elejre szabott elejealtt6

az elejtl kln szabottan az alapanyag vastagsgtl, szerkezettl, a

felfektets gazdasgossgtl fggen.


37.oldal

8/11/2019 szabs

10/41


9

az ingblzoknl a beragasztst ltalban az elejealttet dupla rteg

szabsval helyettestik.

10. bra. Ingblz eleje7

eldolgozs gombolpnttal: a zrds funkcija mellett a ruhadarabok dszt jelleg

kivitelezse. A jobb s a bal eleje kidolgozsa eltr is lehet, attl fggen, hogy a

ruhadarab ni vagy frfi, a takart elejeszl rszabott elejealtttel is kivitelezhet.

Megklnbztetnkszimpla,

dupla,

hamis,

elejealtttel egybeszabott technolgit,


39.oldal

8/11/2019 szabs

11/41


10

11. bra. Eldolgozs gombolpnttal

eldolgozs rejtett gombolssal, ahol a gombolpnt az eleje alatt helyezkedik el, a

ruhadarab sznoldalrl sem a gombok, sem a gomblyukak nem ltszdnak. Elegns,

alkalmi viseleteknl elterjedt technolgia, amely kivitelezhet

elejre rszabott gombolpnttal,

elejtl kln szabott gombolpnttal.

eldolgozs rolnis gombolssal, azaz rolnibl (0,2 - 0,3 cm keskeny, ferde lncirnyban

szabott pnt) kialaktott gomblyukakkal. A rolni gomblyukak az eleje s az elejealtt

kz vannak befogva, az elejeszl azonos a gombolds kzpvonalval, ezrt a

gomblyukas jobb elejre (csak a ni ltzetekre jellemz) nem kell tmenetet szabni. Abal elejt tmenettel szabjk.

2.Flig nyitott zrdsok

Az elejersz csak egy szakaszon, a modellrajznak megfelelhosszsgban nyitott. A nyls

hosszsgtl fggen gombbal vagy ms kellkkel zrdhat, rvid szakasz estn nem

szksges alkalmazsuk. Kszlhet

pntbelltssal, egy oldalra vagy sztvasalt mdszerrel,

flig nyitott eleje eldolgozssal kiemelt el

llval.

A ni ruhzat zrdsi lehetsgeinek mveleti sorrendjt Krtvlyessy Erika Molnrn

Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia - cmtanknyvnek 4. fejezete ismerteti.

NYAKKIVGS- NYAKKR-) ELDOLGOZSI LEHETSGEK.

A ni ruhk, blzok, frfiingek, felsrszek legszembetnbb rsze a nyakkivgs, amelynek

eldolgozsa nagyon sokfle technolgival kszthet.

8/11/2019 szabs

12/41


11

Gallr nlkli megoldsoknl a nyakkr mlytett villetve vltozatos formai kialakts pl.

szgletes, aszimmetrikus (Diana dekoltzs8), csnak9, V-alak stb. szlt be kell szegni. A

nyakkr eldolgozst tbbnyire a vllvonalak sszevarrsa utn ksztik.

12. bra. Nyakkrformk

1.

Nyakkivgs eldolgozsa szegssel

Behajtott szl

szegs mveletnl nem hasznlnak szabott alkatrszt.

A varrsszlessget visszahajtjk, letzik, vagy n. fedvarrattal szegik el. Lapos v

kivgsoknl, elssorban vkonyabb, kttt-hurkolt alapanyagoknl alkalmazzk.

Gumiszalag befogsval a mlyebb szlesebb kivgsoknl a nyls elkerlsre a

varrsszlessget n. nyersgumival varrjk vissza. A szegs kszthetegy mvelettel,

fedvarrgppel. Rugalmas anyagoknl alkalmazzk.

Rugalmas anyagbl (n. passz) is kiszabhat s felvarrhat az eldolgozpnt. Eltr

szn, vastagsg alkalmazsval dszthats rhetel. A pnt egyenes formj, hossza

az anyag rugalmassgtl fggen a nyakkrnl rvidebb mret. A pntotmegfesztve, rncmentesen egy varrsszlessggel varrjk a nyakkivgsra, a tbblet

bsget varrs kzben egyenletesen eloszlatjk. Biztonsgi varrattal, egy mvelettel is

felvarrhat.

Ferdn szabott pnttal az anyag szlt gy dolgozzk el, hogy a pntbl a sznoldalon

lthat szeglyt (paszplt) kpeznek, amellyel dszthats rhetel. Az alapanyaghoz

jl illdsztanyag alkalmazst rolnizsnak nevezik.

Formra szabott pnt alkalmazsnl az azonos v s formj pntokat az

sszevarrs utn varrjk fel a nyakv fonkoldalra. Dsztsknt a sznoldalra varrva is

elkszthet.

Kmzsanyak: specilis nyakkr eldolgozs az ltzk nyakrszhez erstett, szles,

tmlalak anyagdarab.

Matrznyak: hzzras garbnyak.

8Dina dekoltzs: egyvllas, aszimmetrikus nyakkivgs, amely a XIX. szzad msodik felben tnt fel elszr. Az

1930-as vekben Elsa Schiaparelli, ksbb az 1950-es vekben Madam Grs dolgozta t. Az 1970-es vekben jblnpszerv vlt.9Csnak kivgs: ovlis kivgs, mely a vllat fell szabadon hagyja, s a vllcsontnl hegyesen fut ssze.

8/11/2019 szabs

13/41


12

2.Nyakkr eldolgozsa gallrral

Gallrok formai kialaktsa divatirnyzatoktl fggen vltozik. ltalban hrom rtegben

szabjk, als-, felsgallr s kzbls. A felsgallr a borulsi bsg miatt az alapanyag

vastagsgtl, karaktertl fggen nagyobb az alsgallrnl. A kzbls leggyakrabban a

felsgallrba van beragasztva, ritkbban az als-, vagy mindkt gallrba.

13. bra. Gallrformk

A gallrok fajti s jellegzetessgei

llgallr: pntformj, a nyaktl kiss elll, az enyhn dombor vfelvarrs miatt. Az

alsgallrt bels nyakpntnak, a felsgallrt kls nyakpntnak nevezik. Kszlhet

tmenettel. A zrdsnl eleje-kzpvonalban rintkezformt mandarin (knai, vagy

nehru) gallrnak is nevezik. A gallrt az elejtl s httl kln szerkesztik.

Kszthet:

als- s felsgallr kz fogott mdszerrel,slgallros mdszerrel.

Inggallr: ll nyakpntrszbl s fekv(lehajl) gallrszbl ll, amelyek egybe vagy

kln is szabhatak. A klnszabott formja szebb, jobban idomul a nyakhoz. A gallr

a nyakpntrsz s gallrrsz tallkozsi vonalnl hajtdik le, amely vonalat

trsvonalnakneveznek. A gallrt az elejtl s httl kln szerkesztik. Nyakkrre

falvarrsnak mdja megegyezik az llgallr mdszervel.

Bubigallr(Claudine gallr): Jellegzetessge a kerek, ll rsz nlkli, laposan kifekv

forma. A gallr nyakkrve homor, minl jobban megkzelti az eleje s hta

nyakkrvonalt, annl jobban rsimul a vllra. A gallrt az elejtl s httl ltalbankln szerkesztik, de vllnl sszeillesztett elejre s htra is rszerkeszthet.

Nyakkrre felvarrsa kszthet:

ferdepnttal,

formra szabott pnttal,

az elejealtt s az eleje kz fogva.

Fazonos gallr a trsvonal mentn kihajlik ezrt kihajts gallrnak is nevezik. A

gallrmintt az elejre szerkesztik, de az elejtl kln szabjk ki. A gallrok igen

sokflekppen varrhatk r a nyakkrre. A technolgia kivlasztsakor figyelembe kell

venni a termk rendeltetst (ruha, blz, ing, kosztmkabt, zak, kabt), jellegt

(alkalmi, mindennapi viselet, munkaruha stb.) s az alapanyag tulajdonsgait,szerkezett, vastagsgt. Felvarrhat:

8/11/2019 szabs

14/41


13

az als s felsgallr kz fogva,

formra szabott pnttal,

ferdn szabott pnt segtsgvel,

az elejealtt s az eleje kz fogva,

sztvasalt mdszerrel,

slgallros mdszerrel.

Slgallra trsvonal mentn kihajlik, ezltal az eleje, illetve az elejealtt egy rsze is

a gallrhoz tartozik. A gallrmintt az elejre szerkesztik. Az alsgallr szabhat az

elejvel egybe s attl kln. A felsgallrt minden esetben egybeszabjk az

elejealtttel vagy annak egy rszvel (az altt az els gomb alatt toldhat). A

felsgallrt s alttet egyttesen bortaknevezik. A gallr ksztse egyszer.

Az ll-, ing-, bubi-, s fazonos gallroknl elszr magt a gallrt ksztik el, ezutn

kvetkezik a nyakkrre val felvarrsuk. A slgallrnl a gallr ksztse s felvarrsa nem

klnthet el. Fontos min

sgi kvetelmny a gallr s a gallrfelvarrs szimmetrija,valamint a gallr szle s az elejeszl pontosan egy vonalban val tallkozsa.

A nyakkivgsok, nyakkr eldolgozsok, gallr ksztsek s felvarrsok rszletes mveleti

sorrendjt Krtvlyessy Erika Molnrn Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia - cm

tanknyvnek 9. fejezete ismerteti.

KARLT-ELDOLGOZS

A frfi ruhadarabokkal szemben a ni ltzetek kialaktsnak szmos lehetsgt knljk a

klnbzkarlt-eldolgozsi lehetsgek.

1.Karlteldolgozsa ujja nlkl

Behajtott szlszegssel

Formra szabott pnttal. kszthet nyitottan, amikor az oldalvonalat a karlt

eldolgozsa utn, s zrtan, a karlteldolgozsa eltt varrjk ssze.

2.Karlteldolgozsa az ujj bevarrsval

Az ujjmegoldsok legjellemzbb formi a karltbe varrott, a ragln-, a japn-,a denevrujj.

8/11/2019 szabs

15/41


14

14. bra Ujjbevarrsi formk

Rvid ujj ksztse

Az ujjkszts mveletei: 1. Ujj sszevarrsa 2. Ujjaljvonal eldolgozsa 3. Ujjkr behzsa a

karltmretre.

Az els kt mvelet felcserlhet, a termk rendeltetsbl add minsgi kvetelmny

szerint. Alkalmi ltzeteknl mindig ez a sorrend a ktelez. Az aljvonal eldolgozsa

kszthet:

felhajtssal,szegssel,

hajtkval,

hamis hajtkval,

klnszabott pnttal (tbbfle technolgival),

gumrozottan.

Hossz ujj ksztse

Az ujjkszts mveletei: 1. Ujjhastkok ksztse 2. Ujj sszevarrsa 3. Az aljvonal

igaztsa a kzelmretre 4. az ujjvgzds eldolgozsa kzelksztse s felvarrsa

5. Az ujjkr behzsa a karltmretre.

8/11/2019 szabs

16/41


15

15. bra. Ujjvgzdsek

1.

Ujjhastkok ksztse: A kzelvel kszl ujjaknl ksztik. A kzel a

csuklbsgre kszl, s legtbbszr gombbal zrdik. A hastk a kzfej

bebjtatshoz szksges bsget biztostja. Elksztse szintn tbbfle

technolgival trtnhet. Legelterjedtebb fajti:

a)

kigpelt hastk,

b)

Arrow hastk,

c) francia hastk,

d)

egyenes pnttal eldolgozott hastk,

e) hastk nlkli bsg biztostsa.

2.

Az ujj sszevarrsa az alapanyag vastagsgtl, karaktertl, a termk

rendeltetstl fggen megvlasztott varrsszlessggel s sszevarrs

tpussal trtnik.

3.

Az aljvonal igaztsa a kzel

mretre: a kzelvel kszlt ruhadarab ujjaaljt a knyelmes viselshez bvebbre szerkesztik, ezt a bsget behzssal

vagy lapos hajtsokkal a kzelmretre igaztjk.

4. Az ujjvgz

ds eldolgozsa, kzel

ksztse s felvarrsa:

a)

kzel szlessgtl fggen szimpla vagy dupla (visszahajtott n.

francia kzel) lehet. A kzelt ltalban hrom rtegben szabjk.

Formjtl fggen az als s felslapot az alapanyagbl egybe vagy

kln s kzblst. A dupla kzelnek trsvonala van, amely mentn

visszahajlik az ujj sznoldalra.

8/11/2019 szabs

17/41


16

16. bra. Franciakzel

5.

Az ujjkr behzsa a karlt

mretreaz ujjbevarrst knnyti meg. Az ujjkr

vn cspssel jellik (a szabsminta szerkesztsi jelzse alapjn) az eleje

illesztsi pontot, a vllvarrs vonalt s a borulsi bsg miatti szakasz kt

pontjt, amely kztt az ujjt r kell tartani a karltre. Az ujja bevarrhat

a)

zrtan: az sszevarrt, ujjkrnl behzott, ksz ujjat varrjk be a zrt

karltbe. Szkebb, a test vonalt kvet modelleknl, ruhknl,kosztmkabtoknl, kabtoknl alkalmazzk.

b)

nyitottan: az ujjt elszr bevarrjk a nyitott karltbe s ezutn ksztik

el az ujj sszevarrst a ruha felsrsz oldalvarrsval egytt. Enyhe

vkarlts ujjkr, bfazon, ejtett vll ltzeteknl hasznljk,

ahol az ujjnak nincs borulsi bsge.

A karltals szakaszn tilos az ujjt rtartssal varrni!

3.

UjjmegoldsokAz alapujj formk, a bevarrott-, ragln-, japn- s denevrujj modellezsvel alaktjk ki az

ujj megoldsok szmtalan variciit.

A bevarrott ujja karlthz illeszthet, kln szerkesztett, szabott.

A ragln ujj jellegzetessge a raglnvonal, amely a nyakkr (nyakkivgs) vonalbl

indul, s enyhevelssel a karltals v fut be. A ragln vonal a ruha felsrszrl az

eleje- s hta vllrszt levlasztja, s az ujjhoz kapcsolja. A ragln ujj kt rszbl ll,

az eleje- s a hta-ujjrszbl. ltalban kt rszben is szabjk, de az ujj felsvonala

egymshoz illesztve egybe is kiszabhat. A lncirnyt az ujj fels vonalval

prhuzamosan kell meghatrozni. A ujj felsvonala kt szakaszbl tevdik ssze, a

vllszlessgbl s az ujj hosszbl. A ragln ujj kszthetzrt-, s nyitott ujjbevarrsi

technolgival.

8/11/2019 szabs

18/41


17

17. bra. Raglnujj

A japn (kimon) ujjnl az ujj elejerszt az elejvel, a hta rszt a htval szerkesztik

s szabjk egybe. A mozgshoz szksges bsget a hnaljk adja, amely ngyszg

formj. A hnaljk rgztshez kzbls hasznlata szksges, vkony anyagoknl

egy selyemdarabot alkalmaznak.

Denevrujj: a lezser ujjfekvssel nagyvonal sszbenyomst kelt, amelynl az ujj-

alsvarrs rendszerint ersen velt vonallal kapcsoldik az oldalvonalhoz. Elnye, hogy

nincs szksg ujj szabsvonalra, s tetszs szerint alakthat.

A karlt-eldolgozsok mveleti sorrendjt Krtvlyessy Erika Molnrn Simon va:

Ruhaipari alkatrsz-technolgia - cmtanknyvnek 8. fejezete ismerteti.

ZSEBEK

A zseb a ruhzat fontos kiegsztrsze rszben funkcionlis jelleggel, rszben

dsztelemknt. Alkalmazsukkal nvelhet az ltzetek varilhatsga. Egy-egy zsebet

sokfle mdon lehet elkszteni, a leggyakoribb technolgik a szabszati megoldsok

szerint:

1.

Rtett zsebek - foltzsebekKln szabott zseblapbl ksznek, amelyeknek varrs- s hajtsszlessgt valamilyen

mdon el kell dolgozni, ltalban rtzssel rgztik az alkatrszre. A ruhzati termkek

valamennyi alkatrszre kszthet. ltalban szimmetrikusan kell elkszteni a jobb s bal

oldali alkatrszekre. Kszlhet:

Bleletlen rtett zseb, lekerektett, szgletes s egyb formai varicikkal kszlhet. A

zseblap dszthet klnfle pikkel, hajtsokkal, szegkkel, pnttal. A zseb

nylsvonala is eldolgozhat a hajtsszlessg egyszer visszahajtsval, szegllyel,

pntokkal, hzsok, rncok kialaktsval, szalagok, csipkk alkalmazsval stb.

Vkony anyagbl kszlt termkeknl alkalmazhat.

8/11/2019 szabs

19/41


18

18. bra Egyszerbleletlen rtett zseb s a kszts sorrendje10

Blelt rtett zsebek vastagabb textlikbl kszlt ruhadaraboknl javasolt. A zseblapot

kzblssel megerstik s blsselyemmel blelik.

19. bra. Blelt zseb a kszts sorrendjvel11

Zsebfed

s rtett zseb: a dszt jelleg mellett a zsebfed funkcija a zsebnyls

takarsa. Rtett s egyszeglyes, ktszeglyes bevgott zsebekhez is alkalmazzk. Ktrtegben, al-,fels zsebfed szabjk s kzblssel is megerstik az anyag

tulajdonsgaitl s a termk rendeltetstl fggen pl. gomb, gomblyuk

alkalmazsakor.


142.oldal11 Krtvlyessy Erika Molnrn Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia, Mszaki Knyvkiad, Bp., 2009.

144.oldal

8/11/2019 szabs

20/41


19

20. bra. Zsebfeds rtett zseb s ksztse12

A hamis zsebfed

s rtett zsebnl a zsebfedcsak dsztelem, nem fedi a zsebnylst,

a zseblapbl alaktjk ki.

A zsebnyls vgeit varratvgzdssel s az alapanyag fonkoldaln elhelyezett

alttanyaggal vagy kzblssel meg kell ersteni a visels sorn kitett fokozott

ignybevtel miatti letpds megelzsre.

2.Szabsvonalba helyezett zsebek

A szabsvonalak fggleges, vzszintes, ferde, velt, szgletes, stb. vonalvezetsek

lehetnek

Egyenes szabsvonalba helyezett rejtett zseb ksztse

Szgletes szabsvonalba helyezett zseb

Szgletes szabsvonalba helyezett zsebpntos zseb


8/11/2019 szabs

21/41


20

21. bra. Szgletes szabsvonalba helyezett zsebpntos zseb s ksztse13

velt szabsvonalba helyezett zseb

Svdzsebet nadrgok, szoknyk szabsvonalaiba ksztik. Jellegzetessge a

derkvonaltl az oldalvonalig tart ferde, egyenes szabsvonalban kialaktott

zsebnyls. A szabsvonal a csprszt levlasztja az elejrl.

22. bra. Svdzseb s ksztse

Egyenes szabsvonalba helyezett zsebpntos zsebet fggleges szabsvonalakban

ksztik a leggyakrabban, kosztmkabtoknl, zakknl, kabtoknl


150.oldal

8/11/2019 szabs

22/41


21

23. bra. Egyenes szabsvonalba helyezett zsebpntos zseb14

3.Bevgott zsebek

A zseb nylsnak az alkatrszen val bevgsval kszl. A bevgs irnya brmilyen lehet.

Egyszeglyes zsebnl a zsebszegly szlessge 0,7-1,0 cm.

24. bra. Egyszeglyes zseb15


155.oldal15 Krtvlyessy Erika Molnrn Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia, Mszaki Knyvkiad, Bp., 2009.

157.oldal

8/11/2019 szabs

23/41


22

Ktszeglyes zsebksztsnl a zsebszegly szlessge szintn 0,7-1,0 cm.

25. bra. Ktszeglyes zseb alkalmazsa

Zsebpntos bevgott zsebksztse, a zsebpnt szlessge 1,5 -2,5 cm a ruhadarab

rendeltetstl s az anyag vastagsgtl fggen.

26. bra. Zsebpntos bevgott zseb

Zsebfed

s bevgott zseba kosztmkabtokon, zakkon a legelegnsabb kivitelezs.

8/11/2019 szabs

24/41


23

27. bra. Zsebfeds bevgott zseb alkalmazsa16

A zsebszegket prhuzamosan, egyforma szlessgbe s a zsebnylsra szimmetrikusan kell

felvarrni. A zsebnylst pontosan a varratvgzdsekig kell felvgni 'Y' formban.

DERK-, CSPVONAL-ELDOLGOZSI LEHETSGEK

1.Derk-, cspvonal eldolgozsa vpnttal

Szoknyk, nadrgok derk, vagy trendtl fggen cspvonalt leggyakrabban vpnttal

dolgozzk el. Az vpntokat a modellezs sorn szerkesztik ki a modellrajznak megfelel

gomboldsi tmenettel egytt. Az vpntokat kzblssel erstik meg az v teljes

hosszban, de szlessgben nem mindig. Vastagabb anyagoknl clszerbb csak fl

szlessgben beragasztani. Az vpnt kialaktsa szerint a derkvonal eldolgozsa

megoldhat:

egybeszabott vpnttal, amely a leggyakrabban alkalmazott technolgia. Vastagabb

anyagoknl elsdlegesen ez a kivitelezsi eljrs ajnlott, hiszen nem ersti a

derkvonalat dupla varrsszlessg. Az vpnt felvarrsa a derk-, vagy cspvonalra

az eleje s hta alkatrszeinek oldalvonalnl trtnsszevarrsa utn valsul meg.

16http://www.style.hu/noimagazin/divat/trend/Paris-Fashion-Week-Louis-Vuitton 2010.08.30.

8/11/2019 szabs

25/41


24

28. bra. Derkvonal eldolgozsa egybeszabott vpnttal17

oldalvonalnl sszevarrt szabott vpnttal: ennl a megoldsnl az vpntot elbb

rvarrjk az eleje s hta alkatrszekre s ezt kveti az oldalvonalak sszevarrsa. A

kzmves kivitelezs sorn alkalmazzk inkbb, mert gy ksbb is van lehetsg

megfelelvarrsszlessg rhagys mellett az igaztsra (bvtsre, szktsre)

kt rtegben szabott vpnt technolginl, a kzblst ltalban csak a klsrtegbe

ragasztjk be, s az oldalvonalak sszevarrsa utn, a ksz derk-, vagy cspvonalra

ksztik el a ruhadarab 'vezst'.

vszalagos kivitelezsnl az vpntot az erre a clra gyrtott vszalaggal varrjk fel,

amely sr szvs, kemnytett textlia pl. ripszszalag. Az vszalag ltalban a

ruhadarab fonkoldalra kerl (kivve, ha dsztsknt alkalmazzk).A ragasztbevonatos vszalag merevtk elterjedse eltt kizrlag ezt a technolgit

alkalmaztk. Jelenleg a frfinadrgok ksztsnl hasznljk a gumival tsztt

vltozatot, az n. ktsvot, ahol a gumibeszvs megakadlyozza az ing

kitremkedst a nadrgbl.

Az vpnt felvarrsnl fontos minsgi kvetelmny, hogy a szoknya derk-, vagy csp

vonaln biztostott bedolgozsi bsg rncmentes, egyenletesen elosztott, az vpnt

szlessg teljes hosszban azonos, az vpnt dsztzse a szlvonalakkal prhuzamos

legyen.

2.A derkvonal eldolgozsa vpnt nlkl

A ruhadarab eleje-, s hta derk-, vagy cspvonalt megnvelik a felvarrshoz szksges

varrsszlessggel, amelyet n. szegpntokkal, vagy kzvetlenl a blssel dolgoznak el.


8/11/2019 szabs

26/41


25

Derkvonal eldolgozsa formra szabott pnttal(szegpnt) technolginl az eleje s

hta alkatrszek formjval megegyez, a szabsvonalakat pontosan kvet

alkatrszeket szabnak, amelyeknek szlessge 4-5 cm. Ezeket a formra szabott

pntokat vagy teljes mretben vagy csak a varrsvonalban alragasztjk

ragasztbevonatos kzblssel.

Derkvonal eldolgozsa blssel kivitelezsnl az alapanyagot a blssel a derk-,

vagy cspvonalon sszevarrjk, a varrsszlessget leigaztjk, tfordts utn a bls

fel paszplozva letzik. Nagyon vastag illetve nagyon vkony anyagoknl

alkalmazzk.

3.A derkvonal eldolgozsnak gumis megoldsai

Szoknyk, nadrgok viselse knyelmesebb tehet, ha a derkvonalat gumival rugalmass

teszik. Ers testalkattal rendelkezknek ajnlhat az ilyen kivitelezssel kszlt ruhadarab.

A derkvonal eldolgozsa kszlhet:

klnszabott vagy rszabott gumihzas technolgiknl a gumit, mrettl fggen az

alapanyagbl kln-, vagy rszerkesztett n. gumihzba vezetik be. 4 cm-es

gumiszlessg felett tbbsoros tzssel szebb s tartsabb tehet a gumihzas

vpnt.

a kereskedelmi forgalomban kaphat gumiszalagot kzvetlenl a szegvarrattal

eldolgozott derk-, cspvonalra varrjk fel 'vgtelents' utn.

az vpnt egy rsznek gumizsval az vpnt meghatrozott rszbe varrjk be a

gumit, ltalban az oldalvonaltl az eleje s hta fel egy-egy rvid szakaszon.

az vpnt s gumihz egyttes kialaktsnak technolgijnl a szoknya- vagynadrgeleje derkvonalt vpnttal, a htt rszabott gumihz kialaktsval dolgozzk

el.

A szoknyk s ni nadrgok derkvonal eldolgozsainak mveleti sorrendjt Krtvlyessy

Erika Molnrn Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia - cm tanknyvnek

7. fejezete ismerteti.

sszefoglals

Az alapvet ruhzati cikkek alkotelemei a tervezi fantzitl fggen nagyon

vltozatosak lehetnek. Az egyes alkatrszek kivitelezse tbbfle technolgia alkalmazsval

is megoldhat. A legelterjedtebbek ismerete alapveten szksges a lehet legjobb

termkksztsi mdszer kivlasztshoz, a divatipar ltal is megkvnt innovcira val

nyitottsghoz, az j technolgik megismersnek ignyhez.

8/11/2019 szabs

27/41


26

TANULSIRNYT

1. Olvassa el a klnbz hastkok s hajtsok ksztst Krtvlyessy Erika Molnrn

Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia - cmtanknyvnek 5. Lps bsg-biztostsi

mdok fejezett s oktatja segtsgvel ksztsen el egy hastk s kettklnbzhajtsmegoldst!

2. Gyjtsn klnbz mret s fogazat hzzrakat gy, hogy Krtvlyessy Erika

Molnrn Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia - cm tanknyvnek 6. fejezete

alapjn valamennyi hzzr-bevarrsi mdot el tudja kszteni!

3. Keressen fotkkal egytt az interneten min. 5 db varrgptalp fajtt vagy varrgpre

szerelhet kszlk tpust, amelyek knnyebb teszik a hzzrak bevarrst s

eszttikusabb a varratkpet! rja le a javasolt alkalmazsi terleteket s a mszaki adatokat!

Ksztsen 5 perces prezentcit tanultrsai szmra!

4. Olvassa el Krtvlyessy Erika Molnrn Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia -

cm tanknyvnek 4. fejezett! rja le a klnbz zrdsok mveleti sorrendjt!

Vlasszon egy-egy mdszert az elejealtttel, gombolpnttal, rejtett gombolssal kszl

vgig nyitott, s egy flig nyitott zrds eldolgozsra s varrja meg!

5. Keressen sajt ruhatrban pldkat a klnbz nyakkivgs- (nyakkr-) eldolgozsi

lehetsgekre. Fotzza le a ruhadarabokat s rja le a kivitelezsi technolgikat

Krtvlyessy Erika Molnrn Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia - cm

tanknyvnek 9. fejezetnek elolvassa s kijegyzetelse utn!

6. Olvassa el s ksztsen tblzatot az egyes karlt-eldolgozsokrl, ujjmegoldsokrl

Krtvlyessy Erika Molnrn Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia - cm

tanknyvnek 8. fejezetnek elolvassa s kijegyzetelse utn Keressen az interneten

divatfotkat az aktulis trend, illetve trendelrejelzsek alapjn a karlt-eldolgozsok s

ujjmegoldsok vltozataira! A modellekhez rja le az n ltal javasolt technolgikat s

alapanyag karaktereket! Gyjtsrl ksztsen min. 5 perces elektronikus eladst

tanultrsai szmra!

7. Oktatja segtsgvel varrjon karlt-eldolgozst formra szabott pnttal szegve, rvidujj ksztssel, hossz ujj ksztssel, franciahastkkal s szimpla kzelvel!

8. Tanultrsval figyeljk meg egyms ltzett, rajzoljk le az ltzetkn tallhat

zsebksztsi mdokat! rjk le elksztsi sorrendjket, az eltrseknl beszljk meg azok

lehetsges okait!

9. Ksztsen modellgyjtemnyt valamennyi derk-, s cspvonal-eldolgozsi lehetsg

bemutatsra! A gyjtst kereskedelmi egysgekben vgezze! Nzze meg az eldolgozs

technolgijt s rja le az alkalmazott varrat-, s varrstpusokat! Rajzolja le a termk

gyrtmnyrajzt, rja fel az rust hely cmt, knlatnak stlust, a termk alapanyagsszettelt, kezelsi tmutatjt!

8/11/2019 szabs

28/41


27

NELLENRZFELADATOK

1. feladat

Egsztse ki a felsorolt hastk s hajtsok ksztsnek mveleti sorrendjt! Vlaszt az

albbi tblzatba kipontozott rszbe rja!

Nyitott hastk Egybeszabott takart hajts

Klnszabott

hajtsaltttel kszl

szembehajts

Betolds

Szabsvonal

megerstse kzblsselTisztzs . Tisztzs

Felhajts

Szabsvonal sszevarrsa Aljvonal felhajtsa Szabsvonal sszevarrsa .

Aljvonal kigpelse .. . .

. Vasals

Kifordts Tisztzs

Szabsvonal sztvasalsa .

Vasals

2. feladat

Nevezze meg a modellrajzokon lthat, szmozssal jellt hzzr-bevarrsi mdokat!

Vlaszt rja a kijellt helyre!

8/11/2019 szabs

29/41


28

29. bra.

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

3. feladat

Ajnljon derk-, illetve cspvonal eldolgozsi lehetsget a modellrajzokon lthat

kivitelezsi mdokhoz! rja le az elksztsek mveleti sorrendjt! Vlaszt rja a kijellt

helyre!

8/11/2019 szabs

30/41


29

30. bra.

1.

2.

4. feladat

Nevezze meg a divatfotn lthat kivitelezsi mdokat! rja le az elksztsek mveleti

sorrendjt! Vlaszt rja a kijellt helyre!

8/11/2019 szabs

31/41


30

31. bra.

1.

2.

3.

4.

8/11/2019 szabs

32/41


31

5. feladat

Nevezze meg a metszeti rajzokon lthat karlt-eldolgozsokat, ujj-ksztseket vagy

ujjbevarrsi mdokat! Szmozza be a mveleti sorrendet s rja a kijellt helyre!

32. bra

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

33. bra

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

8/11/2019 szabs

33/41


32

34. bra.

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

35. bra.

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

8/11/2019 szabs

34/41


33

MEGOLDSOK

1. feladat

Nyitott hastk Egybeszabott takart hajts

Klnszabott

hajtsaltttel kszl

szembehajts

Betolds

Szabsvonal megerstse

kzblsselTisztzs Tisztzs Tisztzs

Tisztzs Szabsvonal sszevarrsa Felhajts Felhajts

Szabsvonal sszevarrsa Aljvonal felhajtsa Szabsvonal sszevarrsaSzabsvonalak

sszevarrsa

Aljvonal kigpelse Vasals Vasals Betolds bevarrsa

Hastkszlessg

leigaztsa

Hajtsaltt rvarrsa a

falkatrszreVasals

Kifordts Tisztzs

Szabsvonal sztvasalsa Hajtsmlysg rgztse

Vasals

2. feladat

36. bra.

8/11/2019 szabs

35/41


34

1. Szegett nylsba helyezett hzzr kiltsz fogazattal.

2. Sztnyithat hzzr bevarrsa kiltsz fogazattal.

3. Szegett nylsba helyezett hzzr takart fogazattal.

4. Sztnyithat hzzr bevarrsa takart fogazattal.

5. Egy oldalra vasalt szabsvonalba helyezett hzzr bevarrsa.

3. feladat

37. bra.

1.

Csp

vonal eldolgozsa rszabott gumihzzals zsinrdsztssel

a) Cspvonal tisztzsa

b)

Cspvonal visszahajtsa a gumi szlessgben

c) Hajtsszlessg tzse gumi befzshez szksges nyls kihagysval

d) Rszvasals

e)

Gumi befzse

f) Gumiszalag sszevarrsa

g)

Dsztzsinr befzse2. Csp

vonal eldolgozsa egybeszabott vpnttal

a)

vpnt ksztse

b) vpnt rvarrsa a cspvonalnak sznoldalra

c)

vpnt vgeinek kigpels elll ksztsvel

d)

vpnt visszavarrsa a felvarrs vonalban a varrsszlessgek leigaztsa

utn

e)

Vasals

8/11/2019 szabs

36/41


35

4. feladat

38. bra.

1. llrsszel egybeszabott inggallr

a)

Kzbls beragasztsa az alsgallrba

b)

Alsgallr varrsszlessgnek visszatzsec) Gallr sszevarrsa

d) Gallr tzse

e)

Gallr rvarrsa a blz nyakkrvonalra

f) Gallr visszavarrsa

g)

Vasals

2. Vgig nyitott eleje eldolgozsa formra szabott gombolpnttal

a) Gombolpnt ksztse

b)

Gombolpnt rvarrsa az eleje sznoldalra

c)

Gombolpnt visszavarrsa

d)

Vasals

3. Klnszabott kzel

ksztse s rvarrsa az ujjra

a)

Kzbls beragasztsa a kzelbe

b) Kzellapok sszevarrsa

c)

Kzelkifordtsa

d) Kzelrvarrsa az ujja fonkoldalra

e) Kzelvisszatzse

f)

Vasals

4. Csp

vonal eldolgozsa formra szabott pnttal

a)

Kzbls beragasztsa a formra szabott pntokbab) Formra szabott pntok sszevarrsa

8/11/2019 szabs

37/41


36

c) Formra szabott pntok als szlnek tisztzsa.

d)

Formra szabott pnt felvarrsa a cspvonal sznoldalra.

e) Formra szabott pnt visszavarrsa a varrsszlessgek leigaztsa utn.

f)

Formra szabott pnt rgztse fonkoldalon az oldalvarrsokhoz.

g) Vasals.

5. feladat

39. bra.

Karlt

eldolgozs formba szabott pnttal

1. Kzbls beragasztsa.

2.

Tisztzs.

3. Formra szabott pnt rvarrsa a karltre.

4.

Varrsszlessg rgztse, vasalsa

40. bra.

Rvid ujj ksztse klnszabott dszt

pnttal

1.

Kzbls beragasztsa, dsztpnt sszevarrsa.

2. Dsztpnt rvarrsa az ujj fonkoldalra.

3. Dsztpnt visszavarrsa az ujj sznoldalra 0,2 cm-es tzsszlessggel.

4. Dsztpnt als szlnek tzse 0,2 cm-es tzsszlessggel, vasals.

8/11/2019 szabs

38/41


37

41. bra.

Franciahastk ksztse

1.

Hastknyls helynek bejellse s felvgsa utn az als szr beszegse

ktszeres behajtssal, keskeny hajtsszlessggel.

2. Hastkpnt rvarrsa a hastk fels szrra, majd utna a varrsszlessg

elvasalsa a pnt irnyba.

3. Hastkpnt visszavarrsa, a klsszltl 1 cm-es varrsszlessget behajtva,

a felvarrstl is szintn 1 cm-re a nyls vgig 0,1 cm-es tzsszlessggel.A pnt vgnek levarrsa hromszgre hajtva s a nyls vgnek rgztse

ktszeres tzssel. Vasals.

42. bra.

Ujja bevarrsa a karlt

be zrtan

1. Az ujja bevarrsa a karltbe 1,0 cm-es varrsszlessggel sznt-sznnel

szemben, az illesztsi pontokat egyeztetve.

2. Varrsszlessg egyttes tisztzsa s vasals.

8/11/2019 szabs

39/41


38

IRODALOMJEGYZK

FELHASZNLT IRODALOM

Krtvlyessy Erika - Molnrn Simon va: Ni ruhk ksztse, Mszaki Knyvkiad, Bp.,

2003.

Krtvlyessy Erika Molnrn Simon va: Ruhaipari alkatrsz-technolgia, Mszaki

Knyvkiad, Bp., 2009.

http://www.style.hu (2010.08.30.)

AJNLOTT IRODALOM

http://www.coatscrafts.hu/ (2010.09.01.)

http://www.divatmarketing.com (2010.09.03.)

http://www.fashiontrendsetter.com (2010.09.04.)

http://www.fashion-era.com (2010.09.04.)

8/11/2019 szabs

40/41

A(z) 0991-06 modul 027-es szakmai tanknyvi tartalomeleme

felhasznlhat az albbi szakkpestsekhez:

A szakkpests OKJ azonost szma A szakkpests megnevezse

54 211 07 0000 00 00 Divat- s stlustervez

A szakmai tanknyvi tartalomelem feldolgozshoz ajnlott raszm:

30 ra

8/11/2019 szabs

41/41

A kiadvny az j Magyarorszg Fejlesztsi TervTMOP 2.2.1 08/1-2008-0002 A kpzs minsgnek s tartalmnak

fejlesztse keretben kszlt.

A projekt az Eurpai Uni tmogatsval, az Eurpai Szocilis Alap

trsfinanszrozsval valsul meg.

Kiadja a Nemzeti Szakkpzsi s Felnttkpzsi Intzet

1085 Budapest, Baross u. 52.

szabás

Documents