syun new grand menu - resorts world sentosa...all prices are subjected to prevailing service charge...

11
All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes 前菜 APPETIZER サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て Fresh Salmon Tartare with White-Miso “Wagashi” $15.00 鹿児島A4和牛 カルパッチョ 柚子風味 Kagoshima A4 Wagyu Carpaccio, Yuzu Aroma $70.00 サーモンハラスの炭火焼 Char-grilled Salmon Belly “Shio-Yaki” $28.00 満月温泉卵 雲丹、いくら、鮑、生わさび添え Mangetsu Onsen-tamago with Sea Urchin, Ikura, Abalone, Fresh Wasabi $32.00 蟹味噌豆腐 雲丹乗せ ハラペーニョドレッシング Kani-Miso Tofu with Sea Urchin Jalapeno Dressing $34.00 メインコース MAIN COURSE 田島牛フィレ肉、有馬山椒ソース Tajima Wagyu Tenderloin /Sansho-pepper corn sauce $100.00 カンポン鶏、バルサミコ照り焼き 熟成チーズを削って Teriyaki Balsamic Kampong chicken with shaved aged cheese $32.00 特製二度焼き鰻蒲焼 Double Cooked Unagi Kabayaki $60.00 季節の魚の炭火焼 Char-grilled seasonal Fish (whole) $100.00 兜焼き ( 鯛 又は はまち ) Kabuto-Yaki ( Grilled Fish Head / Seabream or Yellowtail ) $70.00 季節の魚の煮付け Nitsuke Seasonal fish ( Simmered ) Market Price (時価 ) 季節の魚のしゃぶしゃぶ 雑炊セット付き Seafood Shabu-shabu with Zosui Set Market Price (時価) シェフの特別メニュー CHEF’S SPECIAL MENU

Upload: others

Post on 27-Mar-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Syun New Grand Menu - Resorts World Sentosa...All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes 8 COURSE $178 サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て

All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes

前菜 APPETIZER

サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て Fresh Salmon Tartare with White-Miso “Wagashi” $15.00

鹿児島A4和牛 カルパッチョ 柚子風味 Kagoshima A4 Wagyu Carpaccio, Yuzu Aroma $70.00

サーモンハラスの炭火焼 Char-grilled Salmon Belly “Shio-Yaki” $28.00

満月温泉卵 雲丹、いくら、鮑、生わさび添え Mangetsu Onsen-tamago with Sea Urchin, Ikura, Abalone, Fresh Wasabi $32.00

蟹味噌豆腐 雲丹乗せ ハラペーニョドレッシング Kani-Miso Tofu with Sea Urchin Jalapeno Dressing $34.00

メインコース MAIN COURSE

田島牛フィレ肉、有馬山椒ソース Tajima Wagyu Tenderloin /Sansho-pepper corn sauce $100.00

カンポン鶏、バルサミコ照り焼き 熟成チーズを削って Teriyaki Balsamic Kampong chicken with shaved aged cheese $32.00

特製二度焼き鰻蒲焼 Double Cooked Unagi Kabayaki $60.00

季節の魚の炭火焼 Char-grilled seasonal Fish (whole) $100.00

兜焼き ( 鯛 又は はまち ) Kabuto-Yaki ( Grilled Fish Head / Seabream or Yellowtail ) $70.00

季節の魚の煮付け

Nitsuke Seasonal fish ( Simmered ) Market Price (時価 )

季節の魚のしゃぶしゃぶ 雑炊セット付き

Seafood Shabu-shabu with Zosui Set Market Price (時価)

シェフの特別メニュー

CHEF’S SPECIAL MENU

Page 2: Syun New Grand Menu - Resorts World Sentosa...All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes 8 COURSE $178 サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て

All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes

スペシャル天ぷら / SPECIAL TEMPURA

季節の野菜天ぷら 盛り合わせ $20.00 Assorted Seasonal Vegetables Tempura

揚げだし蟹味噌豆腐天ぷら $24.00 Kani-Miso Tofu Tempura

雲丹紫蘇巻き天ぷら 抹茶塩 $38.00 Uni Shiso Tempura 2pcs with Green tea Salt

あわび天ぷら 雲丹ソース $128.00 Abalone Tempura with Uni Sauce

天ぷら 2個 / TEMPURA 2PCS

鯛天ぷら $12.00 Tai (Sea Bream) Tempura

ブラックタイガー海老天ぷら $14.00 Fresh Black tiger Tempura

かじき天ぷら $14.00 Swordfish Tempura

サーモン天ぷら $14.00 Salmon Tempura

うなぎ天ぷら $16.00 Unagi Tempura 北海道産ほたて天ぷら $18.00 Hokkaido Scallop Tempura

特製天ぷら

SPECIALTY TEMPURA

Page 3: Syun New Grand Menu - Resorts World Sentosa...All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes 8 COURSE $178 サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て

All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes

5Course $118

鹿児島A4和牛雲丹巻きアブリューガキャビアを添えて Sea Urchin Rolled By Kagoshima A4 Wagyu Beef Topped with Smoked Caviar

*****

3種のお魚のカルパッチョ 3 Kinds of Fish Carpaccio

*****

銀鱈西京焼き白味噌柚子ソース からすみかけ パルメザンチーズ Grilled Cod with Saikyo Miso, Yuzu Miso Sauce, Dried Mullet Powder and Parmesan

*****

寿司盛り合わせと特製赤出汁 Assorted Sushi ( Tuna, Salmon & Unagi ) Served with Miso Soup And HAL YAMASHITA 東京 特製ビーフカレー HAL YAMASHITA TOKYO Premium Beef Curry

*****

抹茶もなかアイスクリーム Matcha Monaka Ice Cream

テイスティング メニュー

TASTING MENU

Page 4: Syun New Grand Menu - Resorts World Sentosa...All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes 8 COURSE $178 サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て

All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes

8 COURSE $178

サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て Fresh Salmon Tartare with White-Miso“WAGASHI”

*****

鹿児島A4和牛雲丹巻きアブリューガキャビアを添えて

Sea Urchin Rolled By Kagoshima A4 Wagyu Beef Topped with Smoked Caviar

*****

真鯛の薄造りトリュフのベール Snapper Sashimi with Bale of Truffle

*****

フォアグラの日本酒テリーヌ 牡丹海老の柚子マリネ Foie Gras and Sake Terrine Botan-Ebi Marinated with Yuzu

*****

銀鱈西京焼き白味噌柚子ソース からすみかけ パルメザンチーズ Grilled Cod with Saikyo Miso, Yuzu Miso Sauce, Dried Mullet Powder and Parmesan

*****

鹿児島A4和牛サーロイン赤味噌漬け「低温ロースト」

椎茸のサラダと山椒のドライシャーベット添え Low –Temperature Roasted Kagoshima A4 Wagyu Beef Marinated with Red Miso Served with Shiitake-Mushroom Salad and Dried Japanese Pepper Sherbet

*****

寿司盛り合わせと特製赤出汁 Assorted Sushi Served with Miso Soup

And

HAL YAMASHITA 東京 特製ビーフカレー HAL YAMASHITA TOKYO Premium Beef Curry

*****

ほうじ茶のブランマンジェ Japanese Hojicha-Tea Blancmange

プレミアム 8 コース

PREMIUM

Page 5: Syun New Grand Menu - Resorts World Sentosa...All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes 8 COURSE $178 サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て

All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes

サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て

Fresh Salmon Tartare with White-Miso“WAGASHI” *****

鹿児島A4和牛雲丹巻きアブリューガキャビアを添えて

Sea Urchin Rolled By Kagoshima A4 Wagyu Beef Topped with Smoked Caviar *****

鹿児島黒豚しゃぶしゃぶポン酢&柚子ごまだれ

Kagoshima Kurobuta Pork Shabu-Shabu with $138.00 / per person Ponzu and Yuzu Sesame Sauce Or

鹿児島A4和牛しゃぶしゃぶポン酢&柚子ごまだれ

Kagoshima A4 Wagyu Shabu-Shabu with $178.00 / per person Ponzu and Yuzu Sesame Sauce

*****

寿司盛り合わせと特製赤出汁

Assorted Sushi Served with Miso Soup

And

HAL YAMASHITA 東京 特製ビーフカレー

HAL YAMASHITA TOKYO Premium Beef Curry *****

チョコレートと小豆のテリーヌ

Chocolate and Azuki Bean Terrine ほうじ茶のブランマンジェ

Japanese Hojicha-Tea Blancmange

プレミアムしゃぶしゃぶコース PREMIUM SHABU SHABU COURSE

Page 6: Syun New Grand Menu - Resorts World Sentosa...All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes 8 COURSE $178 サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て

All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes

焼き枝豆 Grilled Edamame $10.00 焼き枝豆トリュフソルト

Grilled Edamame with Truffle Salt $12.00

タタミイワシ揚げ

Fried Tatami Iwashi ( Dried baby sardine ) $18.00

茶碗蒸し $10.00 Steamed Egg Custard

鹿児島A4和牛サラダ 胡麻バターソース

Kagoshima A4 Wagyu Beef Salad with Sesame Butter Sauce $50.00

鹿児島黒豚ガリジンジャーサラダ

Kagoshima Kurobuta Pork Ginger Salad $38.00

刺身サラダ 柚子ジンジャードレッシング

Sashimi Salad with Yuzu Ginger Dressing $30.00

スパイシーまぐろサラダ スパイシージンジャーガーリックドレッシング

Spicy Tuna Salad with Spicy Ginger Garlic Dressing $30.00

サーモンいくらサラダ ジンジャードレッシング

Salmon Ikura Salad with Ginger Dressing $28.00

サラダ SALAD

前菜 APPETIZER

Page 7: Syun New Grand Menu - Resorts World Sentosa...All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes 8 COURSE $178 サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て

All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes

刺身盛り合わせ 3種

Chef’s Selection of Sashimi 3 Kinds $44.00

刺身盛り合わせ 5種

Chef’s Selection of Sashimi 5 Kinds $70.00

真鯛 Seabream $22.00/5pcs

ほたてScallop $22.00/1pcs

キングサーモン King Salmon $22.00/5pcs

ぼたんえび Botan Prawn $21.00/1pcs

はまちYellowtail $24.00/5pcs

赤貝 Ark Shell $32.00/1pcs

いくら Salmon Roe $28.00/SV

ひらめ Flounder $30.00/5pcs

かじきSwordfish $30.00/5pcs

まぐろTuna $42.00/5pcs

雲丹 Sea Urchin (18g) $52.00/SV

大とろToro $98.00/5pcs

シェフ シグネチャー

Chef's Signature

鹿児島A4和牛雲丹巻きアブリューガキャビアを添えて ( 2 pcs ) Sea Urchin Rolled By Kagoshima A4 Wagyu Beef Topped with Smoked Caviar $38.00

刺身 SASHIMI

Page 8: Syun New Grand Menu - Resorts World Sentosa...All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes 8 COURSE $178 サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て

All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes

にぎり寿司Nigiri Sushi

はまちYellowtail $6.00

真鯛 Seabream $6.00

キングサーモン King Salmon $7.00

かじきSwordfish $7.00

海老(大海老) Prawn $7.00

寿司玉子Sushi Egg $7.00

うなぎ照焼き Grilled Teriyaki Eel $8.00

とびこ Flying Fish Roe $8.00

貝柱 Scallop $9.00

いくら Salmon Roe $9.00

まぐろTuna $10.00

ひらめFlounder $11.00

ぼたんえび Botan Prawn $20.00

大とろToro $25.00

雲丹 Sea Urchin $42.00

寿司ロール Sushi Roll

かっぱ細巻き寿司 Mini Cucumber Roll $8.00

玉子細巻き寿司 Mini Egg Roll $8.00

サーモン細巻き寿司 Mini Salmon Roll $10.00

ベジタブルロール Vegetable Roll $16.00

海老天ぷら巻き寿司 Prawn Tempura Roll $18.00

鉄火細巻き寿司 Mini Tuna Roll $20.00

サーモンいくらロール Salmon Ikura Roll $23.00

カリフォルニアロール California Roll $24.00

プレミアムロール Premium Roll $27.00

和牛Yakinikuロール Wagyu-Beef Yakiniku Roll $40.00

スパイシー和牛Yakinikuロール Spicy Wagyu-Beef Yakiniku Roll $42.00

寿司 SUSHI 寿

寿

Page 9: Syun New Grand Menu - Resorts World Sentosa...All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes 8 COURSE $178 サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て

All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes

銀鱈西京焼き白味噌柚子ソース からすみかけ

パルメザンチーズ

Grilled Cod with Saikyo Miso $30.00 (1 person)(一人前) Yuzu Miso Sauce, Dried Mullet Powder and Parmesan $56.00 (2 persons)(二人前)

鹿児島A4和牛炭火焼エシャロット醤油ソース

Charcoal Grilled Kagoshima A4 Wagyu Beef with $62.00(1 person)(一人前)

Shallot Soy Sauce

鶏の柚子胡椒炭火焼きとアスパラガス Charcoal Grilled Chicken with $30.00 (1 person)(一人前)

Yuzu Kosho and Asparagus

バルサミコ照焼 Balsamic Teriyaki 真鯛 Seabream $32.00 (1 person)(一人前)

はまち Yellowtail $30.00 (1 person)(一人前)

サーモン Salmon $25.00 (1 person)(一人前)

鶏とフォアグラのソテー 新和食トマト味噌ソース

Chicken and Sautéed Foie Gras $48.00 (1 person)(一人前) Served with Special Japanese Tomato-Miso Sauce

メインコース MAIN COURSE

Page 10: Syun New Grand Menu - Resorts World Sentosa...All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes 8 COURSE $178 サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て

All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes

しゃぶしゃぶ ( 二人前より) Shabu-Shabu ( Up to 2persons~ )

鹿児島黒豚しゃぶしゃぶ 自家製ポン酢&柚子ごまだれ,うどん

Kagoshima Kurobuta Pork( 160g ) Shabu-Shabu with $68.00 / person

Homemade Ponzu and Yuzu Sesame Sauce and Udon

鹿児島A4和牛しゃぶしゃぶ 自家製ポン酢&柚子ごまだれ,うどん

Kagoshima A4 Wagyu Beef ( 120g ) Shabu-Shabu with $118.00 /person

Homemade Ponzu and Yuzu Sesame Sauce and Udon

追加具材 Additional Order

鹿児島黒豚 Kagoshima Kurobuta Pork $25.00 (100gm)

鹿児島A4和牛Kagoshima A4 Wagyu Beef $55.00 (80gm)

うどん Udon $10.00

自家製ポン酢 Homemade Ponzu sauce $5.00/sv

柚子胡麻ダレ Yuzu Sesame sauce $5.00/sv

すき焼き( 二人前より) Sukiyaki ( Up to 2 persons~ )

鹿児島A4和牛雲丹すき焼き

Kagoshima A4 Wagyu Beef ( 120g ) Sukiyaki with Sea Urchin $158.00 / person

追加具材 Additional Order

鹿児島A4和牛Kagoshima A4 Wagyu Beef $55.00 (80gm)

フォアグラ Foie Gras $20.00 (50gm)

わりした Warishita Sauce $10.00/sv

すきやきのたれと温泉玉子 $4.00 / sv

Sukiyaki Dip Sauce with Soft Boiled Egg

メインコース MAIN COURSE

Page 11: Syun New Grand Menu - Resorts World Sentosa...All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes 8 COURSE $178 サーモンと白味噌のタルタル 和菓子仕立て

All prices are subjected to prevailing service charge and government taxes

日本産白ごはん

Steamed White Japanese Rice $4.00

SYUN味噌汁

Syun Miso Soup $6.50

かけうどん

Plain Hot Udon $12.00

焼き飯

Fried Rice $15.00

ミニ天丼 $22.00 Mini Tempura Donburi

ミニばらちらし

Mini Bara Chirashi $26.00

鹿児島 A4和牛うどん

Kagoshima A4 Wagyu Beef Udon $72.00

最中アイスクリーム ( 抹茶、柚子、黒ゴマ)

Monaka Ice Cream ( Matcha, Yuzu, Black Sesame ) $10.00

アイスクリーム ( 抹茶、柚子、黒ゴマ ) Ice Cream ( Matcha, Yuzu, Black Sesame ) $10.00

チョコレートと小豆のテリーヌ Chocolate and Azuki Bean Terrine $10.00

ほうじ茶のブランマンジェ Japanese Hojicha-Tea Blancmange $10.00

抹茶パフェ Matcha Parfait $12.00

お食事 MEAL

デザート DESSERT 寿司

寿司