swiss plastics 2014 ausschreibung, französisch
DESCRIPTION
Ausschreibung der Swiss Plastics 2014 – die Kunstoffmesse. Vom 21.–23. Januar 2014, Messe LuzernTRANSCRIPT
2 1 a u 2 3 j a n u i e r 2 0 1 4
m e s s e l u z e r n
Suisse 12,4 100 20 524
Japon 8,6 1092 20 5459
Singapour 8,5 42 19 223
Norvège 8,3 42 10 415
Suède 8,1 73 16 456
Allemagne 7,7 630 19 3316
Canada 6,5 220 14 1574
États-Unis 6,0 1906 13 14658
Pays-Bas 6,0 102 13 783
Belgique 5,9 65 14 466
Corée du Sud 5,8 282 28 1007
Italie 5,5 329 16 2055
Taïwan 4,7 108 25 430
France 4,5 284 11 2583
Grande-Bretagne 4,0 247 11 2248
Brésil 1,7 334 16 2090
Russie 1,6 220 15 1465
Chine 1,5 1999 34 5878
Inde 0,2 231 15 1538
source : Avenir Suisse
Production industriellepar tête en milliers de $
Production industrielleen milliards de $
Part de la production industrielle dans le PIB en %
PIB en milliards de $
PATRONAGE DU SALON ORGANISATRICE
L’industrie suisse est au beau fixe : après quarante années marquées par la peur du déclin
de l’activité industrielle, la Suisse demeure le pays le plus fortement industrialisé au
monde. Bien entendu, la force actuelle du franc porte ses fruits. Dans le contexte de coûts
unitaires des salaires au niveau de la Grèce, il est inévitable de discuter et de prendre
des mesures sur l’automatisation des procédés et la délocalisation de la production à
l’étranger. Toutefois, ces défis actuels ne vont pas menacer à court terme la première
place de la Suisse.
Innovation et marketing
Le Swiss Plastics contribue à mettre en lumière l’excellence de l’industrie suisse des
sous-traitants. Nous voulons mobiliser encore davantage les clients des transforma-
teurs et des fabricants de moules suisses venus des pays étrangers limitrophes. Pour ce
faire, le Swiss Plastics 2014 va présenter de la meilleure façon possible les perles de
l’industrie suisse des matières plastiques dans les parcs d’experts et sur le forum de
l’innovation. Nous renforçons aussi les mesures de communication à l’étranger et envi-
sageons la participation de chambres de commerce et d’organismes de promotion
étrangers au salon suisse des matières plastiques. Toutes ces mesures devraient ren-
forcer le réseau international et contribuer ainsi à augmenter la part de marché en
Europe et à défendre la première position de la Suisse parmi les nations industrialisées.
Vous contribuez à l’excellence suisse dans le domaine des matières plastiques et nous
nous réjouissons que vous soyez à nos côtés lors du Swiss Plastics !
René Ziswiler
Directeur du salon
Les visiteurs ont donné de bonnes notes
au Swiss Plastics 2012. Le cadre familier
et la taille compacte du salon ont été
particulièrement appréciés, permettant
aux participants d’échanger dans de
bonnes conditions.
Le Swiss Plastics a-t-il répondu à
vos attentes?
Bien à très bien 78%
Satisfaisant 19%
Décevant 3%
Comment jugez-vous le panel
d’exposants : avez-vous trouvé ce que
vous recherchiez?
Tout à fait 47%
En partie 51%
Pas du tout 2%
Visiterez-vous le Swiss Plastics 2014?
Oui/Plutôt oui 81%
Non/Plutôt non 19%
86 % des exposants du salon 2012 seront
présents au prochain Swiss Plastics. Les
sociétés ont surtout profité du salon
pour entretenir leur image et leur
clientèle ainsi que pour communiquer
des informations techniques.
Comment jugez-vous l’organisation et la
collaboration avec la direction du salon?
Bonnes à très bonnes 94%
Satisfaisantes 5%
Mauvaises 1%
Comment trouvez-vous la conception
du salon?
Bonne à très bonne 92%
Satisfaisante 8%
Envisagez-vous de prendre part au
Swiss Plastics 2014?
Oui/Plutôt oui 86%
Non/Plutôt non 14%
Ré t ro s p e c t i v e
L’ h i s t o i r e d ’u n e r é u s s i t e
Avec une croissance modérée, une excel-
lente qualité et des participants satisfaits,
le Swiss Plastics est une réussite.
CROISSANCE DU NOMBRE
D’EXPOSANTS
CROISSANCE DE LA SURFACE
D’EXPOSITION (NETTE)
CROISSANCE DU NOMBRE DE
VISITEURS
OBJECTIFS 2014
Cette réussite va perdurer : pour le
Swiss Plastics 2014, nous attendons
5000 visiteurs qui viendront s’informer
auprès de 350 exposants sur une
surface nette de 6000 m2.
2008: 186
2010: 240
2012: 280
2008: 3100 m2
2010: 4850 m2
2012: 5650 m2
2008: 3700
2010: 4000
2012: 4500
P ro f i t e z - e n !
UNE TRÈS GRANDE QUALITÉ,
UN CADRE COMPACT
En 2014, le Swiss Plastics devrait croître
modérément : 350 exposants, 6000 visi-
teurs et 6000 m2 de surface d’exposition
nette dans quatre halls.
UN PUBLIC-CIBLE TRIÉ SUR
LE VOLET
La structure des visiteurs vous aide à
réussir : ce sont surtout des décideurs et
des développeurs qui viennent s’informer
sur le salon.
UNE NOUVELLE CLIENTÈLE
Par des mesures ciblées, le Swiss Plastics
encourage les échanges personnels au
sein de la branche. Cela permet de nouer
de bons contacts, d’échanger des idées et
surtout de conquérir de nouveaux clients.
UNE PARTICIPATION AU SALON
EFFICACE
Peu de charge administrative pour vous
et beaucoup d’assistance de notre part –
la garantie du succès.
FLEURON DE LA BRANCHE SUISSE
DES MATIÈRES PLASTIQUES
Le Swiss Plastics met en avant – et c’est
mérité – l’avantage concurrentiel de l’in-
dustrie suisse des matières plastiques –
sa grande fiabilité, sa précision et sa force
d’innovation – et a de cette manière de for-
tes répercussions, y compris à l’étranger.
LA BRANCHE SOUS LE FEU DES
PROJECTEURS
Des contenus éprouvés, comme le forum
de l’innovation et les parcs d’experts,
permettent aux participants de se pencher
sur les évolutions techniques et les
questions de stratégie commerciale.
VOUS ÊTES LES BIENVENUS
Les visiteurs et exposants passent un
agréable séjour avec toutes les commo-
dités dans la ville touristique de Lucerne
à l’indéniable cachet suisse.
NOUVEAU PARC DES EXPOSITIONS
Les exposants et visiteurs du Swiss Pla-
stics 2014 auront la primeur du nouveau
Messe Luzern. Deux nouveaux halls, un
centre de conférences et une gare du
réseau express régional offrent à nos
invités le plus grand confort possible !
V i s i t e u r s
Un concept de marketing et de communication très performant
garantit que vous allez rencontrer vos groupes-cibles lors du
Swiss Plastics. Les visiteurs du salon 2012 étaient issus des
domaines suivants :
Fabricants, fabricants d’équipement
d’origine (OEM) %
Bâtiment 8
Électrotechnique/électronique 19
Fournisseurs d’énergie 4
Appareils domestiques 10
Construction de machines 26
Médecine/pharmacie 20
Mobilité 4
Conditionnement 9
SELON LA CHAÎNE DE CRÉATION
DE VALEUR %Formation & science
(université, grande école etc.) 5
Fournisseurs en amont (matières premières,
machines, périphérie, fabrication de
moules, ingénierie, récupération etc.) 20
Transformateurs du plastique (moulage
par injection, extrusion, transformation
de plastiques renforcés de fibre etc.) 29
Fabricants, fabricants d’équipement
d’origine (OEM) 33
Autres 13
SELON LA FONCTION %Direction/Conseil d’administration 22
Recherche& développement 16
Production/fabrication 18
Achats 11
Vente/marketing 20
Autres 13
SELON L’ORIGINE %Suisse 88
Suisse alémanique 93%
Romandie, Tessin 7%
Allemagne 8
Autres pays 4
E xposan t s
FORMATION ET FORMATION
CONTINUEÉtablissements de formation, systèmes de gestion de
la qualité | normalisation, validation, qualification |
sécurité du travail et environnement | médias
spécialisés | syndicats
RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENTDomaines d’innovation promis à un succès
international
MATIÈRES PREMIÈRESThermoplastiques | duroplastiques | élastomères |
mousses synthétiques | produits composites | charges |
additifs et composés | matières premières secondaires
FOURNISSEURSTraitement et extraction des matériaux | systèmes
de refroidissement et de températion | installations
de correction | séparation, régulation | stockage |
moyens de transport | appareils de test | technique
de climatisation et d’aération, alimentation en air
comprimé, récupération de chaleur | techniques des
salles blanches | entretien de machines et périphérie
MACHINES ET PROCÉDÉSMachines et appareils périphériques | moulage par
injection | extrusion et moulage par soufflage | com-
pression | écumage et plastification | emboutissage
profond | façonnage | laminage et bobinage
FABRICATION DE MOULESOutillage et fabrication de moules : CAD | CAM |
moules standards | matériaux | périphérie
INGÉNIERIEDéveloppements de produits et systèmes |
prototypage rapide | conduite/accompagnement
de projets | systèmes informatiques (matériel et
logiciel) | assurance qualité | analyse des
dommages | procédés d’optimisation | planification
de nouveaux bâtiments ou d’extensions
PROCESSEURSFabricants de produits plastiques de tous types
comme des pièces de moules | profilés | tuyaux |
films plastiques | fibres | produits et emballages en
composés
RÉCUPÉRATEURSFabricants de matières premières secondaires |
collecte, tri, lavage, séparation des déchets |
installations de broyage | installations de traitement |
équipements de test
La totalité de la chaîne de création de valeur de l’industrie des
matières plastiques est représentée au Swiss Plastics. Les
exposants du salon 2012 étaient issus des domaines suivants :
CHAMBRES DE COMMERCE ET
ORGANISMES DE PROMOTION
ÉTRANGERS
Le Swiss Plastics propose pour la pre-
mière fois aux chambres de commerce,
organismes de promotion et organisations
en cluster une offre sur mesure pour une
participation réussie au Swiss Plastics
ainsi qu’un événement de réseautage
individualisé.
PARC DES SCIENCES – LA BOURSE
DES INNOVATIONS EN MATIÈRE DE
TECHNOLOGIES ET DE MATÉRIAUX
Le regard tourné vers l’avenir, les univer-
sités, grandes écoles et instituts viennent
y présenter leurs compétences, projets,
références et cycles d’apprentissage.
UNE NOUVEAUTÉ AU PARC DES
SCIENCES : LE FORUM DE
L’INNOVATION
Le forum de l’innovation, qui a fait ses
preuves avec plus de 30 conférenciers,
fait désormais partie du parc des sciences.
PARCS D’EXPERTS POUR
L’INFORMATION ET LES ÉCHANGES
Les parcs d’experts présentent des inno-
vations et des compétences spécifiques.
Sur une surface d’environ 200 m2, chaque
parc permet à huit à douze sociétés et
partenaires de compétences issus
des différents domaines spécialisés de
se présenter au public. L’infrastructure
située au centre des parcs sert aux
entretiens et à la restauration. Vous
aimeriez vous présenter dans l’un des
parcs d’experts? Alors n’hésitez pas à
demander des précisions auprès de la
direction du salon.
Parcs à thème
Parc d’experts Automatisation
Parc d’experts Recyclage
Parc d’experts Fabrication de moules
Parc d’experts soudure du plastique
P rog ramme - c ad re
STANDS COMMUNAUTAIRES :
ENSEMBLE VERS LE SUCCÈS
L’Association suisse des matières plasti-
ques ASP, Swissmem et le Réseau
Plasturgie recommandent le Swiss Plastics
qu’ils considèrent comme un tremplin
pour la réussite et encouragent de nou-
veau leurs membres à participer au salon
dans le cadre de stands communautaires.
Vous pouvez poser vos questions et faire
vos réservations auprès de :
Association suisse des matières plastiques ASP
Michael Baumgartner
Tél. 062 834 00 60
Swissmem
Pascal Streiff
Tél. 044 384 48 74
Réseau Plasturgie
Jacques P. Bersier
Tél. 026 429 66 52
SWISS PLASTICS AWARD
L’Association suisse des matières plasti-
ques (ASP), PCH Arge de l’industrie suisse
du PVC et la société Messe Luzern AG,
organisatrice du Swiss Plastics, lancent
le Swiss Plastics Award. Ce prix sera
décerné à des innovations spécifiques
développées sur le marché suisse lors
de la fabrication de produits en plastique
ou dans le cadre de formations sur le
thème du plastique.
OUVERTURE DU SWISS
PLASTICS 2014
Plus de 200 invités sont de nouveau
attendus au symposium proposant des
exposés et un podium sur le thème
Science – Formation – Innovation. Il est
prévu que l’un des points forts du
programme soit la remise du Swiss
Plastics Award.
JOURNÉE DE L’APPRENTISSAGE
Pour la première fois, les apprentis de
l’industrie des matières plastiques
bénéficieront d’un programme spécial
au Swiss Plastics.
NE LOUPEZ PLUS
AUCUNE NOUVELLE !
ABONNEZ-VOUS MAINTENANT
À LA NEWSLETTER DU
SWISS PLASTICS SUR
WWW.SWISSPLASTICS.CH !
Messe Luzern s’adresse aux
marchés-cibles du Swiss Pla-
stics en Suisse et à l’étranger
grâce à une communication
et à des mesures de branding
spécifiques :
MAGAZINES SPÉCIALISÉS
(CH, D, F, I, A)
– Partenariats avec les médias
– Annonces, PR, encarts spéciaux
MÉDIAS ÉCONOMIQUES
Collaboration avec le Handelszeitung
MARKETING DIRECT
– E-Newsletter
– Prospectus du salon personnalisés
– Magazine du salon
PUBLICITÉ EN LIGNE
Collaboration avec les plus importantes
plateformes de la branche
SACHEZ INVITER VOS CLIENTS
EFFICACEMENT : NOUS VOUS Y
AIDONS !
Le Swiss Plastics met à la disposition des
exposants des moyens publicitaires com-
plets pour la gestion des invitations :
– Portrait d’exposant sur
www.swissplastics.ch
– Matériel publicitaire : autocollants, pro-
spectus individualisés, petites affiches
– Bons pour des entrées gratuites au salon
En outre, nous vous assistons par le biais
de séminaires et de modèles de textes et
nous vous accompagnons pas à pas lors
des actions de mobilisation de vos visi-
teurs: tout est fait pour garantir le succès
de votre participation au salon. Vous
recevrez les informations adéquates en
temps voulu.
Vou s ê t e s a u c e n t re
Da te s impo r t a n t e sRemise pour réservation précoce :
dès maintenant et jusqu’au 31.12.2012
Clôture des inscriptions 30.04.2013
Séminaire sur le salon juin 2013
Pour nos clients, nous voulons
ce qu’il y a de mieux : ces
dernières années, les infra-
structures et l’environnement
de Messe Luzern ont été
entièrement repensés.
Lors du Swiss Plastics 2014, le nouveau
hall 1 sera terminé – Messe Luzern aura
ainsi atteint un niveau de confort maxi-
mum. La surface totale sera portée à
15000 m2 et offrira de l’espace pour 350
exposants du Swiss Plastics. Cette surface
compacte correspond exactement à la
stratégie de qualité du salon suisse des
matières plastiques qui mise sur une
croissance modérée et une qualité
d’exposition maximale.
Il est important de noter que le nouveau
hall sera doté d’une zone de congrès
entièrement équipée. Une salle pouvant
accueillir 480 personnes et deux autres
salles offriront le cadre idéal pour la
tenue de congrès. L’aspect bien-être sera
largement pris en compte, et ce dans un
environnement unique: le foyer lumineux
avec sa façade en verre et la grande
terrasse de toit avec vue sur le Mont Pilate
constitueront l’environnement idéal pour
la mise en place d’un réseautage solide.
Confort supplémentaire, Messe Luzern
bénéficiera, à partir de fin 2012, de sa
propre gare de train express régional. Le
parc des expositions sera ainsi encore plus
facilement accessible par les transports
en commun. On pourra aussi voir le parc
d’activités Allmend, à proximité de
Messe Luzern : depuis peu s’élève juste
à côté un nouveau stade de football pou-
vant accueillir la Ligue Europa, deux
tours d’habitation et un espace de
bien-être exclusif avec piscine, ouvert au
public. Allmend se transforme pour
devenir un lieu de rencontre dans l’esprit
d’un parc municipal dont profiteront
aussi Messe Luzern et ses visiteurs.
UNE PARTENAIRE DE POIDS
Les 15 à 20 salons professionnels et
publics qui attirent chaque année à
Lucerne de 350000 à 500000 visiteurs et
2500 exposants profitent de la nouvelle
infrastructure de Messe Luzern. Parmi tous
ces salons, la société Messe Luzern AG en
organise elle-même huit. Les salons pro-
fessionnels business-to-business seront
à l’avenir indispensables à beaucoup
d’entreprises des branches les plus
variées. Messe Luzern AG n’a cessé ces
dernières années de se perfectionner
dans le domaine du développement et de
la réalisation de salons professionnels et
est très appréciée pour la qualité de ses
prestations et sa proximité avec les
clients ; la société est désormais considé-
rée comme une partenaire de poids dans
diverses branches de l’industrie.
CHOISISSEZ VOTRE EMPLACEMENT
IDÉAL AU SWISS PLASTICS
S-BAHN UNDBUS-HALTESTELLEALLMEND/MESSE
S4HORWERSTRASSEERN
Visualisation : atelier ww architekten sia ag
ENTRÉEENTRÉE
I n sc r i vez -vous dès ma in tenan t – nous se rons rav i s de vous conse i l l e r !
René Ziswiler Daniela Zurflüh Tessa Rauber
Directeur du salon Coordinatrice du salon Sales
[email protected] [email protected] [email protected]
COMITÉ DE PATRONAGE
Jacques Bersier Ecole d’ingénieurs et
d’architectes de Fribourg
Ruedi Döbeli Romay AG
Ernesto Engel Kunststoff Verband Schweiz
Georg Kaufmann Georg Kaufmann AG
Christoph Mengis Kunststoff Schweiz
Thomas Müller EMS-Chemie AG
Urs Ottiger Kunststofftechnik Ottiger GmbH
Bruno Schleiss Krauss-Maffei (Schweiz) AG
Marcel Spadini Arburg AG
Pascal Streiff Swissmem
Hans-Peter Vögeli Tradcon AG
Markus Lauber Messe Luzern AG
Albert Schwarzenbach Messe Luzern AG
René Ziswiler Messe Luzern AG
Messe Luzern AG
Horwerstrasse 87
CH-6005 Luzern
Tel. ++41 (0)41 318 37 00
Fax ++41 (0)41 318 37 10
www.messeluzern.ch
Vous t rouve rez d es imp ress i on s s u r l e Sw i s s P l a s t i c s 20 1 2 e t d ’au t re si n f o rma t i o n s s o u s : www.mes se l u ze r n . c h /sw i s s p l a s t i c s
PATRONAGE DU SALON ORGANISATRICE
COMITÉ ROMAND
Jacques Bersier Ecole d’ingénieurs et
d’architectes de Fribourg
Ernesto Engel Association Suisse
des matières plastiques
Jean-Marc Jaccottet Mecaplast, Botterens
Christophe Jacot Cebo Injections S.à.r.l.,Vallorbe
Lionel Socchi Promotion économique
du canton du Jura
Albert Schwarzenbach Messe Luzern AG