Klasa: 406-01/13-01/56

Urbroj: 380-182/120-13-2

Javni naručitelj:

SVEUČILIŠTE U ZAGREBU

Zagreb, Trg maršala Tita 14

MB: 3211592

OIB: 36612267447

DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE

U POSTUPKU JAVNE NABAVE RADI SKLAPANJA UGOVORA O JAVNIM

USLUGAMA IZ DODATKA II B - pravne usluge, kategorija usluga br.21, za potrebe

javnog naručitelja

SVEUČILIŠTA U ZAGREBU

Ev.broj 21/2013 MV-U

CPV oznaka i naziv predmeta nabave:

79100000-5 – pravne usluge

ZAGREB, studeni 2013. godine

2

SADRŽAJ

Poglavlje Str.

1. Podaci o naručitelju ..................................................................................................... 3

2. Podaci o osobi zaduženoj za komunikaciju s Ponuditeljima .................................... 3

3. Način provedbe postupka javne nabave, opis predmeta nabave te oznaka i naziv iz Jedinstvenog rječnika javne nabave.............................................. 3

4. Tehnička specifikacija predmeta nabave ................................................................... 4

5. Vrsta, kvaliteta i opseg predmeta nabave .................................................................. 4

6. Mjesto i rok izvršenja predmeta nabave .................................................................... 4

7. Grupe i dijelovi predmeta nabave .............................................................................. 5

8. Obvezni razlozi isključenja ponuditelja ..................................................................... 5

9. Dokazivanje sposobnosti Ponuditelja ......................................................................... 7

10. Uvjeti koje zajednički ponuditelji moraju ispuniti proporcionalno svom udjelu u zajedničkoj ponudi .............................................................................. 8

11. Oblik ponude ................................................................................................................ 9

12. Način dostave ponude ................................................................................................ 10

13. Cijena i valuta ponude ............................................................................................... 10

14. Rok, način i uvjeti plaćanja ....................................................................................... 11

15. Rok valjanosti ponude ............................................................................................... 11

16. Jezik na kojem se dostavlja ponuda ......................................................................... 11

17. Preuzimanje dokumentacije, podnošenje i otvaranje ponuda ............................... 11

18. Ugovor ......................................................................................................................... 12

19. Donošenje odluke o odabiru ...................................................................................... 12

20. Pouka o pravnom lijeku ............................................................................................. 13

21. Upute za popunjavanje troškovnika ......................................................................... 13

22. Ostalo ........................................................................................................................... 13

PRILOZI:

PONUDBENI LIST – Prilog I IZJAVA O PRIHVAĆANJU UVJETA NADMETANJA – Prilog II PONUDBENI TROŠKOVNIK – Prilog III SPECIFIKACIJA – Prilog IV

3

1. Podaci o naručitelju

Sveučilište u Zagrebu

Trg maršala Tita 14

10 000 Zagreb

Matični broj: 3211592

OIB: 36612267447

2. Podaci o osobi zaduženoj za komunikaciju s Ponuditeljima

Telefon: 01/4564-267

Telefaks: 01/4564-115

Kontakt osoba: opći dio dokumentacije – Martina Cvitanović, Tajana Živković,

Kristina Šimunović

E-mail: nabava@unizg.hr

Url: www.unizg.hr

Sva dodatna pitanja molimo Vas da dostavite isključivo putem e-maila.

3. Način provedbe postupka javne nabave, opis predmeta nabave te oznaka i naziv iz Jedinstvenog rječnika javne nabave

Način provedbe postupka javne nabave: postupak za sklapanje ugovora o javnim

uslugama iz Dodatka II. B, sukladno članku 44. stavak 5. Zakona o javnoj nabavi (NN

br. 90/11 i 83/13) (dalje u tekstu ZJN).

Predmet nabave: pružanje javnih usluga iz Dodatka II B - pravne usluge, kategorija

usluga br.21, radi rješavanja imovinsko-pravnog statusa nekretnina Naručitelja i

njegovih sastavnica.

Procijenjena vrijednost nabave: 1.000.000,00 kn

CPV oznaka i naziv prema Pravilniku o primjeni Jedinstvenog rječnika Javne

nabave CPV (NN br.6/12): pravne usluge - CPV 79100000-5 (kategorija usluga

br.21).

Evidencijski broj nabave: 21/2013 MV-U

Temeljem provedenog postupka naručitelj će sklopiti ugovor o javnim uslugama iz

Dodatka II. B.

Naručitelj, sukladno članku 13. stavak 9. točka 2. ZJN-a navodi kako nema

gospodarskih subjekata s kojima je u sukobu interesa u smislu članka 13. ZJN-a.

mailto:nabava@unizg.hrhttp://www.unizg.hr/

4

4. Tehnička specifikacija predmeta nabave

Tehnička specifikacija predmeta nabave nalazi se u Ponudbenom Troškovniku

„Pravne usluge u rješavanju imovinsko-pravnog statusa nekretnina Sveučilišta u

Zagrebu i njegovih sastavnica“ (Prilog III).

Ponudbeni Troškovnik potrebno je u potpunosti ispuniti, potpisati i ovjeriti pečatom,

te priložiti ponudi.

Pri upisivanju ponude NE SMIJU se dodavati redovi ili stupci, ili na bilo koji drugi

način mijenjati izgled troškovnika. Svaki dio ponude koji se, po mišljenju Ponuditelja,

ne može detaljno izraziti kroz ponuđeni formular potrebno je priložiti na posebnom

papiru.

Od ponuditelja se traži da u svemu prouče dokumentaciju za pružanje usluga, da

pribave sve potrebne podatke koji utječu na pružanje usluga, te da na osnovu svega

toga podnesu svoju ponudu.

5. Vrsta, kvaliteta i opseg predmeta nabave

Naručitelj, u Dokumentaciji za nadmetanje, dostavlja Prilog IV - popis nekretnina,

odnosno čestica, na kojima je potrebno rješiti imovinskopravne odnose i upisati pravo

vlasništa Naručitelja i njegovih sastavnica, s naznakom trenutnog zemljišnoknjižnog

stanja.

Predmetna nabava obuhvaća pružanje pravne pomoći temljem Zakona o odvjetništvu,

popisanih u Prilogu IV. Pravna pomoć sastoji se u:

davanju pravnih mišljenja i savjeta, što obuhvaća:

sastavljanje izvješća o zemljišnoknjižnom stanju odnosnih nekretnina

davanje pravnog mišljenja i davanje savjeta o načinu rješavanja imovinsko pravnih pitanja, kako bi se postigla uknjižba Naručitelja, odnosno sastavnice

nad odnosnim nekretninama

sastavljanju isprava (ugovora, nagodbi, izjava i dr.) sastavljanju tužbi, žalbi, prijedloga, zahtjeva, molbi, izvanrednih pravnih lijekova i drugih podnesaka i dokumenata potrebnih za uknjižbu prava vlasništva Naručitelja,

odnosno sastavnice, nad odnosnim nekretninama,

upisu prava vlasništva Naručitelja, odnosno sastavnice, nad odnosnim nekretninama, te

zastupanju Naručitelja, prema potrebi, tijekom rješavanja imovinsko-pravnog statusa odnosnih nekretnina, u postupcima pred redovnim sudovima i državnim

institucijama,

a sve u cilju končanog rješavanja imovinsko-pravnog statusa predmetnih nekretnina

Naručitelja i njegovih sastavnica, popisane u Prilogu IV.

6. Mjesto i rok izvršenja predmeta nabave

Pružanje predmeta nabave vršit će se na području Grada Zagreba, pred redovnim

sudovima Republike Hrvatske, upravnim tijelima Republike Hrvatske i upravnim

tijelima regionalnih (područnih) jedinica Republike Hrvatske te pravnih osoba javnih

služba odnosno u poslovnim prostorijama ponuditelja te putem e-maila, telefaksa i

telefona te mobilne linije.

Ponuditelj je dužan započeti s pružanjem usluge odmah po potpisu ugovora o javnim

uslugama, te se ista ima pružati u roku od 360 dana.

5

Rok će ugovorne strane produžiti ukoliko suglasno utvrde da je produženje roka

neophodno za uredno izvršenje usluge iz Priloga IV (konačno rješavanje imovinsko-

pravnog statusa pojedinih nekretnina na način da je nad istima uknjiženo pravo

vlasništva Sveučilišta u Zagrebu, odnosno njegovih sastavnica), odnosno da bi prekid

u rješavanju imovinskopravnog statusa određene nekretnine, za Naručitelja uzrokovao

znatan trošak.

Ukoliko odabrani ponuditelj prekorači ugovoreni rok pružanja usluge, Naručitelj ima

pravo zaračunati ugovornu kaznu u visini 1‰ vrijednosti ugovorene usluge za svaki

dan zakašnjenja, a najviše do 5% vrijednosti usluge definirane Ugovorom.

7. Grupe i dijelovi predmeta nabave

Nuđenje po grupama ili dijelovima predmeta nabave nije dozvoljeno.

8. Obvezni razlozi isključenja ponuditelja

Ponuditelj, sukladno članku 67. Zakona o javnoj nabavi (NN br.90/11 i 83/13), mora

dokazati da ne postoje okolnosti koje dovode do njegova isključenja, i to:

- nekažnjavanost u vezi s kaznenim djelima iz članka 67. stavka 1. točka 1a) i b).

Zakona,

- da je ispunio obvezu plaćanja svih dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko

i zdravstveno osiguranje i drugih državnih davanja, osim ako je gospodarskom

subjektu sukladno posebnim propisima odobrena odgoda plaćanja navedenih obveza,

temeljem članka 67. stavak 1. točka 2. Zakona, te

- da nije dostavio lažne podatke prilikom dostave traženih dokumenata, sukladno

članku 67. stavak 1. točka 3. Zakona.

U prilog navedenom, ponuditelj je za dokazivanje navedenih okolnosti, dužan

dostaviti slijedeće dokaze:

8.1 Izjavu koju daje osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta, za sebe i gospodarski subjekt kojeg je po zakonu ovlaštena

zastupati, slijedećeg sadržaja:

da gospodarski subjekt ili osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje istog nije

pravomoćno osuđena za bilo koje od slijedećih kaznenih djela odnosno za

odgovarajuća kaznena djela prema propisima države sjedišta gospodarskog subjekta ili

države čiji je državljanin osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog

subjekta:

a) prijevara (članak 236.), prijevara u gospodarskom poslovanju (članak 247.),

primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 252.), davanje mita u

gospodarskom poslovanju (članak 253.), zlouporaba u postupku javne nabave (članak

254.), utaja poreza ili carine (članak 256.), subvencijska prijevara (članak 258.), pranje

novca (članak 265.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 291.), nezakonito

pogodovanje (članak 292.), primanje mita (članak 293.), davanje mita (članak 294.),

trgovanje utjecajem (članak 295.), davanje mita za trgovanje utjecajem (članak 296.),

zločinačko udruženje (članak 328.) i počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog

udruženja (članak 329.) iz Kaznenog zakona,

6

b) prijevara (članak 224.), pranje novca (članak 279.), prijevara u gospodarskom

poslovanju (članak 293.), primanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.a),

davanje mita u gospodarskom poslovanju (članak 294.b), udruživanje za počinjenje

kaznenih djela (članak 333.), zlouporaba položaja i ovlasti (članak 337.), zlouporaba

obavljanja dužnosti državne vlasti (članak 338.), protuzakonito posredovanje (članak

343.), primanje mita (članak 347.) i davanje mita (članak 348.) iz Kaznenog zakona

(»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03.,

105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.).

Dokaz se prilaže u neovjerenoj preslici i ne smije biti stariji od 3 mjeseca računajući

od dana početka postupka javne nabave.

Javni naručitelj, radi provjere okolnosti nekažnjavanja u vezi s navedenim kaznenim

djelima, može tijekom postupka javne nabave od tijela nadležnog za vođenje kaznene

evidencije i razmjenu tih podataka s drugim državama, za bilo kojeg ponuditelja ili

osobu po zakonu ovlaštenu za zastupanje gospodarskog subjekta, zatražiti izdavanje

potvrde o činjenicama o kojima to tijelo vodi službenu evidenciju.

Ako nije u mogućnosti pribaviti navedenu potvrdu, radi provjere okolnosti iz točke

8.1.a) i 8.1.b), javni naručitelj može od ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku

dostavi važeći:

(1). dokument tijela nadležnog za vođenje kaznene evidencije države sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno države čiji je državljanin osoba ovlaštena po

zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ili

(2). jednakovrijedni dokument koji izdaje nadležno sudsko ili upravno tijelo u državi sjedišta gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je državljanin

osoba ovlaštena po zakonu za zastupanje gospodarskog subjekta, ako se ne

izdaje dokument iz kaznene evidencije iz točke 1. ovoga stavka, ili

(3). izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti

ili bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta

gospodarskog subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ili izjavu s

ovjerenim potpisom kod bilježnika, ako se u državi sjedišta gospodarskog

subjekta, odnosno u državi čiji je ta osoba državljanin ne izdaju dokumenti iz

točke 1. i 2. ovoga odjeljka ili oni ne obuhvaćaju sva kaznena djela iz točke

8.1.a) i b).

U slučaju zajednice ponuditelja okolnosti iz točke 8.1.a) i 8.1.b) utvrđuju se za sve

članove zajednice pojedinačno.

8.2 Potvrdu Porezne uprave o stanju duga, koja ne smije biti starija od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ili

važeći jednakovrijedni dokument nadležnog tijela države sjedišta gospodarskog

subjekta, ako se ne izdaje navedena potvrda o stanju duga, ili

izjavu pod prisegom ili odgovarajuću izjavu osobe koja je po zakonu ovlaštena za

zastupanje gospodarskog subjekta ispred nadležne sudske ili upravne vlasti ili

bilježnika ili nadležnog strukovnog ili trgovinskog tijela u državi sjedišta

gospodarskog subjekta ili izjavu s ovjerenim potpisom kod bilježnika, koje ne smiju

biti starije od 30 dana računajući od dana početka postupka javne nabave, ako se u

7

državi sjedišta gospodarskog subjekta ne izdaje navedena potvrda o stanju duga ili

navedeni jednakovrijedni dokument.

8.3 Javni naručitelj obvezan je isključiti ponuditelja iz postupka javne nabave ako je dostavio lažne podatke pri dostavi dokumenata

U odnosu na dokaze iz točke 8. Dokumentacije za nadmetanje:

U slučaju postojanja sumnje u istinitost podataka u priloženim dokumentima ili

izjavama gospodarskih subjekata, prethodno navedenih, javni naručitelj se može

obratiti nadležnim tijelima radi dobivanja informacija o situaciji tih subjekata, a u

slučaju da se radi o gospodarskom subjektu sa sjedištem u drugoj državi javni

naručitelj može zatražiti suradnju nadležnih vlasti.

U slučaju zajednice ponuditelja, okolnosti iz točke 8. utvrđuju se za sve članove

zajednice pojedinačno.

Sve dokumente i izjave, zahtijevane u točki 8., ponuditelji mogu dostaviti u

neovjerenoj preslici. Neovjerenom preslikom smatra se i neovjereni ispis elektroničke

isprave

9. Dokazivanje sposobnosti Ponuditelja

Ponuditelj, sukladno člancima 69. do 74. Zakona o javnoj nabavi (NN br.90/11 i

83/13), mora dokazati pravnu i poslovnu sposobnost. Sukladno navedenome,

ponuditelj je dužan dostaviti sljedeće podatke, odnosno priložiti sljedeću

dokumentaciju:

9.1. za PRAVNU i POSLOVNU SPOSOBNOST:

a) Izvod o upisu u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar, kojim dokazuje da je registriran za obavljanje djelatnosti povezane s

predmetom nabave, a ako se oni ne izdaju u državi sjedišta gospodarskog

subjekta, gospodarski subjekt može dostaviti izjavu s ovjerom potpisa kod nadležnog tijela.

Dokaz se prilaže u neovjerenoj preslici i ne smije biti stariji od 3 mjeseca od

dana početka postupka javne nabave. Neovjerenom preslikom smatra se i

neovjereni ispis elektroničke isprave.

b) Važeće Rješenje Hrvatske odvjetničke komore o upisu u Upisnik odvjetničkih društava, odnosno Upisnik odvjetnika koji imaju zajednički odvjetnički ured

Hrvatske odvjetničke komore i važeće Rješenje Hrvatske odvjetničke komore

o upisu u Imenik odvjetnika Hrvatske odvjetničke komore.

Dokaz se prilaže u neovjerenoj preslici. Neovjerenom preslikom smatra se i

neovjereni ispis elektroničke isprave.

U slučaju zajednice ponuditelja, svi članovi zajednice obvezni su pojedinačno

dokazati svoju sposobnost iz točke 9.1.a) ovog zahtjeva za prikupljanje ponuda.

Naručitelj može, sukladno članku 95. st.1. ZJN-a (NN br.90/11 i 83/13), od

ponuditelja s kojim namjerava sklopiti ugovor zatražiti dostavu izvornika ili ovjerenih

preslika onih dokumenata koji su bili traženi točkama 8. i 9. Dokumentacije za

nadmetanje.

8

9.2. IZJAVE PONUDITELJA kao obvezni sadržaj ponude:

a) Izjavu ponuditelja da su mu poznate odredbe iz Dokumentacije za nadmetanje, da ih prihvaća i da će izvršiti predmet nabave u skladu s tim odredbama, i za

cijene koje je naveo u ponudi – PRILOG II.

b) Izjavu o solidarnoj odgovornosti zajedničkih ponuditelja (prilaže se samo u slučaju nuđenja zajedničke ponude) - zajednica ponuditelja mora dokazati kako

su svi gospodarski subjekti udruženi u zajednicu ponuditelja, solidarno

odgovorni za izvršenje predmeta nabave. Dokaz mora sadržavati pečat i potpis

osoba ovlaštenih za zastupanje svakog pojedinog gospodarskog subjekta koji

zajednički podnose ponudu.

Od ponuditelja se traži da u sastavljanju ponude koristi obrasce Naručitelja iz

Dokumentacije za nadmetanje. Izjave, za koje Naručitelj nije priložio obrazac,

Ponuditelj je dužan izraditi samostalno.

Ukoliko će se ponuditelj ili zajednica ponuditelja, u svrhu dokazivanja poslovne

sposobnosti, koristiti kapacitetima drugih gospodarskih subjekata, bez obzira na

međusobni pravni odnos, u tom slučaju mora dostaviti dokaz da će imati na

raspolaganju resurse nužne za ispunjenje ugovora u obliku izjave drugih

gospodarskih subjekata o prihvaćanju obveze u tu svrhu.

Izjava mora sadržavati:

naziv gospodarskog subjekta

popis resursa koje će koristiti, i

prihvaćanje obveze gospodarskih subjekata da će mu te resurse staviti na raspolaganje.

Pod istim uvjetima, zajednica ponuditelja se može osloniti na sposobnost članova

zajednice ponuditelja.

10. Uvjeti koje zajednički ponuditelji moraju ispuniti proporcionalno svom udjelu u zajedničkoj ponudi

Više gospodarskih subjekata može se udružiti i dostaviti zajedničku ponudu, neovisno

o uređenju njihova međusobnog odnosa. Svaki gospodarski subjekt iz zajednice

ponuditelja dužan je uz zajedničku ponudu dostaviti dokaze o nepostojanju obveznih

razloga isključenja iz točke 8. (8.1., 8.2.) odnosno dostaviti valjane podatke (8.3.), te

dokaze o svojoj pravnoj i poslovnoj sposobnosti iz točke 9.1.

Ostali dokazi dostavljaju se zajednički.

Odgovornost ponuditelja iz zajedničke ponude je solidarna, stoga u ponudi zajednice

ponuditelja, mora biti priložena Izjava o solidarnoj odgovornosti, navedena u točki

9.2.b) Dokumentacije za nadmetanje.

Ponuda zajednice ponuditelja obavezno sadrži naziv i sjedište svih ponuditelja iz

zajedničke ponude, naziv i sjedište nositelja ponude, OIB, broj računa, navod o tome

je li ponuditelj u sustavu poreza na dodanu vrijednost, adresu za dostavu pošte, adresu

e-pošte, kontakt osobu ponuditelja, broj telefona i telefaksa uz naznaku člana

zajednice ponuditelja koji je ovlašten za komunikaciju s naručiteljem (Prilog I).

U zajedničkoj ponudi mora biti navedeno koji će dio ugovora o javnoj nabavi

(predmet, količina, vrijednost i postotni dio) izvršavati pojedini član zajednice

9

ponuditelja. Naručitelj neposredno plaća svakom članu zajednice ponuditelja za onaj

dio ugovora o javnoj nabavi koji je on izvršio, ako zajednica ponuditelja ne odredi

drugačije.

Ponuditelj koji je samostalno podnio ponudu ne smije istodobno sudjelovati u

zajedničkoj ponudi.

Svaki član zajednice ponuditelja dužan je priložiti izjavu o davanju na raspolaganje

vlastitih resursa, nužnih za izvršenje ugovora, potpisanu od strane osobe po zakonu

ovlaštene za zastupanje člana zajednice.

11. Oblik ponude

Ponuda se izrađuje bez posebne naknade.

Sukladno članku 87. Zakona o javnoj nabavi, ponuditelj se, u postupku javne nabave

pri izradi ponude, mora pridržavati zahtjeva i uvjeta iz Dokumentacije za nadmetanje

te zahtjeva i uvjeta propisanih Uredbom o načinu izrade i postupanju s

dokumentacijom za nadmetanje i ponudama (NN br.10/12).

Ponuda se zajedno s pripadajućom dokumentacijom izrađuje na hrvatskom jeziku i

latiničnom pismu, a cijena ponude izražava se u kunama.

Ponude u papirnatom obliku pišu se neizbrisivom tintom.

Ponuda se izrađuje na način da čini cjelinu. Ukoliko zbog opsega ili drugih

objektivnih okolnosti ponuda ne može biti izrađena na način da čini cjelinu, onda ju je

ponuditelj dužan izraditi u dva ili više dijela.

Ponuda mora biti uvezana u cjelinu na način koji onemogućava naknadno umetanje ili

vađenje stranica ili dijelova ponude, s jamstvenikom na poleđini. Ukoliko se ponuda

sastoji od više dijelova, ponuditelj ih je dužan uvezati na način da se onemogući

naknadno vađenje ili umetanje listova te je dužan u sadržaju ponude navesti od koliko

se dijelova ponuda sastoji.

Od ponuditelja se traži da u sastavljanju ponude koristi obrasce Naručitelja iz

Dokumentacije za nadmetanje. Izjave, za koje Naručitelj nije priložio obrazac,

Ponuditelji su dužni izraditi samostalno, sukladno odredbama Dokumentacije za

nadmetanje.

Ponuditelj je dužan ponuditi sve zahtjevane usluge u skladu s Ponudbenim

Troškovnikom koji je u prilogu ove dokumentacije.

Stranice ponude se označavaju brojem na način da je vidljiv redni broj stranice i

ukupan broj stranica ponude. Ukoliko se ponuda izrađena od više dijelova, stranice se

označavaju na način da svaki slijedeći dio započne rednim brojem koji se nastavlja na

redni broj stranice kojim završava prethodni dio.

Ponuda se dostavlja/predaje u izvorniku sa sadržajem ponude i označenim rednim

brojem potrebnih priloga, prema redoslijedu navedenom u ovoj Dokumentaciji i s

naznakom „IZVORNIK“.

Ponuditelj je obvezan sastavne dijelove ponude u papirnatom obliku koji ne mogu biti

uvezani (npr. katalozi i sl.), obilježiti nazivom, označiti ih kao dijelove ponude i

dostaviti ih s ponudom.

10

Ispravci u ponudi u papirnatom obliku moraju biti izrađeni na način da su vidljivi (npr.

brisanje ili uklanjanje slova ili otiska nije dopušteno). Ispravci moraju uz navod

datuma biti potvrđeni pravovaljanim potpisom ovlaštene osobe Ponuditelja.

U slučaju nejasnoća, gospodarski subjekt može za vrijeme roka za dostavu ponuda

zahtijevati dodatne informacije i objašnjenja vezana uz Dokumentaciju za nadmetanje.

U tom slučaju ponuditelj treba poslati isključivo e-mail s pitanjima za Naručitelja, na

koji će se odgovoriti uz korištenje istog komunikacijskog sredstva. Pitanja ponuditelj

upućuje na e-mail adresu nabava@unizg.hr s naznakom: "Postupak javne nabave za

javne usluge iz Dodatka II B - pravne usluge, ev. broj: 21/2013 MV - U".

Javni naručitelj će dodatne informacije i objašnjenja bez odgađanja dostaviti na

raspolaganje na isti način kao i osnovnu dokumentaciju, sve prije krajnjeg roka za

dostavu ponuda.

Na zahtjev javnog naručitelja, ponuditelj može produžiti rok valjanosti svoje ponude.

12. Način dostave ponude

Ponuda se dostavlja u zatvorenoj omotnici s nazivom i adresom Naručitelja, nazivom

i adresom Ponuditelja, s naznakom predmeta nabave na koji se ponuda odnosi i

evidencijskog broja nabave, s naznakom »ne otvaraj«, te ostalim podacima sukladno

Dokumentaciji za nadmetanje.

Na vanjskom omotu mora biti oznaka slijedećeg izgleda:

Elektronička dostava ponuda nije dopuštena.

Alternativne ponude neće biti razmatrane.

13. Cijena i valuta ponude

Cijene u ponudi trebaju biti izražene u kunama i bez PDV-a za cjelokupni predmet

nabave, sukladno Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (NN

br.148/09). U cijenu ponude moraju biti uračunati svi troškovi i popusti na cijenu bez

PDV-a, ukoliko ih Ponuditelj daje. Tako iskazana cijena ne može se povećavati.

Cijena ponude piše se brojkama i slovima. Ako se iznosi u brojkama i slovima

razlikuju, mjerodavan je iznos izražen slovima.

Iznos PDV-a te iznos ponude s PDV-om iskazuju se zasebno.

Cijena ponude ne može se mijenjati tijekom izvršenja ugovora.

Sveučilište u Zagrebu

Trg maršala Tita 14

10 000 Zagreb

Za postupak javne nabave

Ev.broj: 21/2013 MV-U

Predmet nabave:

pružanje javnih usluga iz Dodatka II B - pravne usluge, kategorija usluga

br.21, radi rješavanja imovinsko-pravnog statusa nekretnina, Sveučilišta

u Zagrebu, i njegovih sastavnica

NE OTVARAJ

mailto:ksimunovic@unizg.hr

11

14. Rok, način i uvjeti plaćanja

Plaćanje će se vršiti u skladu s pravilima financijskog poslovanja korisnika Državnog

proračuna: u roku od 30 dana od dana primitka i odobravanja računa od strane

Naručitelja.

Ponuditelj je dužan kao sastavni dio svakog računa, priložiti izvješće o radnjama iz

Ponudbenog troškovnika koje su poduzete u tom određenom mjesecu.

Nema predujma.

Plaćanje se vrši na žiro račun/IBAN ponuditelja.

15. Rok valjanosti ponude

Predana ponuda obvezuje ponuditelja prema Naručitelju od dana otvaranja ponuda do

isteka roka valjanosti ponude, odnosno do isteka eventualno naknadno produženog

roka potvrđenog pisanim prihvatom ponuditelja (sukladno članku 87. stavak 5.

Zakona).

U roku za dostavu ponude ponuditelj može izmijeniti svoju ponudu, nadopuniti je ili

od nje odustati. Izmjena i/ili dopuna ponude dostavlja se na isti način kao i osnovna

ponuda s obveznom naznakom da se radi o izmjeni i/ili dopuni ponude. Ako zbog

izmjene ponude ili dopune ponude proiziđe nova ukupna cijena, ona se također mora

navesti.

U slučaju odustajanja od ponude, ponuditelj će do isteka roka za dostavu ponude

pisanom izjavom odustati od svoje dostavljene ponude. Pisana izjava se dostavlja na

isti način kao i ponuda, s obveznom naznakom da se radi o odustajanju od ponude. U

tom slučaju neotvorena ponuda se vraća ponuditelju.

Rok valjanosti ponude mora biti 90 dana od dana otvaranja ponude.

16. Jezik na kojem se dostavlja ponuda

Ponuda mora biti napisana na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu, dok prilozi mogu

biti dijelom na hrvatskom, a dijelom na stranom jeziku uz ovjereni prijevod sudskog

tumača na hrvatski jezik, i sve na latiničnom pismu.

17. Preuzimanje dokumentacije, podnošenje i otvaranje ponuda

Ponuda se dostavlja u Urudžbeni Ured Sveučilišta u Zagrebu, Trg maršala Tita 14,

Zagreb, svaki radni dan od 9-13 sati ili preporučenom poštanskom pošiljkom na

navedenu adresu.

Ponudu je potrebno dostaviti najkasnije do 9. prosinca 2013. do 13,00 sati.

Ponuda koja nije predana na ovaj način i u ovom roku ne upisuje se u upisnik o

zaprimanju ponuda, ali će se evidentirati kod naručitelja kao zakašnjela ponuda,

obilježiti će se kao zakašnjela te neotvorena vratiti pošiljatelju.

Pravodobno dostavljena ponuda upisuje se u upisnik o zaprimanju ponuda. Ako je

dostavljena izmjena i / ili dopuna ponude, ona se također upisuje u zapisnik o

zaprimanju ponuda. Ponuda se u tom slučaju smatra zaprimljenom u trenutku

zaprimanja posljednje izmjene i / ili dopune ponude

12

Elektronička dostava ponuda nije dopuštena.

Ponudu će otvarati ovlašteni predstavnici javnog naručitelja u prostorijama Sveučilišta

u Zagrebu, Trg maršala Tita 14, Zagreb.

Otvaranje ponuda nije javno, sukladno odrebama iz članka 89. ZJN-a i članku

17. stavak 3. Uredbe o načinu izrade i postupanju s dokumentacijom za

nadmetanje i ponudama (NN br.10/12).

18. Ugovor

Odabrani Ponuditelj je dužan s Naručiteljem sklopiti Ugovor o javnim uslugama, po

ispunjenju svih zakonskih obveza za provođenje postupka nabave.

Ugovorne strane su obvezne predmetni ugovor o javnim uslugama izvršavati sukladno

uvjetima određenima u dokumentaciji za nadmetanje i odabranom ponudom, što će

javni naručitelj kontrolirati, sukladno članku 105. stavak 3. ZJN-a. Na odgovornost

ugovornih strana za ispunjenje obveza iz ugovora o javnoj nabavi primjenjuju se

odgovarajuće odredbe Zakona o obveznim odnosima (NN br.35/05, 41/08 i 125/11).

Ukoliko tijekom trajanja ugovora nastupe izmjene istog, naručitelj će postupiti

sukladno odredbama članka 105. stavak 4. i 5. ZJN-a.

Obavijest o sklopljenom ugovoru, Naručitelj je dužan poslati na objavljivanje u

Elektronički oglasnik javne nabave najkasnije 48 dana od dana sklapanja ugovora.

19. Donošenje odluke o odabiru

Javni naručitelj odluku o odabiru donosi na osnovi rezultata pregleda i ocjene ponuda,

sukladno članku 96. ZJN-a.

Prilikom pregleda i ocjene ponude, javni naručitelj postupa sukladno odredbama iz

članka 90. ZJN-a.

Javni naručitelj može, sukladno članku 95. ZJN-a, prije donošenja odluke o odabiru,

od ponuditelja zatražiti dostavu izvornika ili ovjerenih preslika svih onih dokumenata

(potvrde, isprave, izvodi, ovlaštenja i sl.) koji su bili traženi, a koje izdaju nadležna

tijela. Ako je gospodarski subjekt već u zahtjevu za sudjelovanje ili ponudi dostavio

određene dokumente u izvorniku ili ovjerenoj preslici, nije ih dužan ponovo

dostavljati.

Traženi izvornici ili ovjerene preslike dokumenata, ne moraju odgovarati prethodno

dostavljenim neovjerenim preslikama dokumenata, primjerice u pogledu datuma

izdavanja, odnosno starosti, ali njima gospodarski subjekt mora dokazati da i dalje

ispunjava uvjete koje je javni naručitelj odredio u postupku javne nabave.

Ukoliko ponuditelj u ostavljenom roku ne dostavi sve tražene izvornike ili ovjerene

preslike predmetnih dokumenata, i/ili ne dokaže da i dalje ispunjava uvjete koje je

odredio javni naručitelj, javni naručitelj će isključiti ponuditelja odnosno odbiti

njegovu ponudu.

Nakon odabira ponude naručitelj će u Elektroničkom oglasniku javne nabave objaviti

prethodnu obavijest o namjeri sklapanja ugovora. Dan objave prethodne obavijesti ima

učinak dostave odluke o odabiru ponuditelju.

13

U predmetnom postupku javni naručitelj je obvezan primjeniti rok mirovanja koji

iznosi 10 dana, sukladno članku 98. stavak 3. ZJN-a. Početak roka mirovanja računa

se od prvog slijedećeg dana nakon dana objave prethodne obavijesti o namjeri

sklapanja ugovora. Protekom roka mirovanja odluka o odabiru postaje izvršna,

odnosno izvršnošću odluke o odabiru nastaje ugovor o javnoj nabavi te postupak javne

nabave završava (članak 99. i članak 103. ZJN-a).

20. Pouka o pravnom lijeku

U predmetnom pregovaračkom postupku, žalba se izjavljuje u roku 5 (pet) dana od

dana objave prethodne obavijesti o namjeri sklapanja ugovora u odnosu na sadržaj

zahtjeva za prikupljanje ponuda i dodatne dokumentacije ako postoji, postupak

pregleda, ocjene i odabira ponude.

21. Upute za popunjavanje troškovnika

a) Jedinične cijene navedene u Troškovniku moraju biti iskazane bez obračunatog PDV-a, te u skladu s Tarifom o nagradama i naknadi troškova za rad

odvjetnika (NN br.148/09);

b) Ponuditelj mora ispuniti sve stavke Troškovnika, bez poreza na dodanu vrijednost;

c) U cijenu ponude moraju biti uračunati svi troškovi i popusti, bez poreza na dodanu vrijednost, koji se iskazuje zasebno iza cijene ponude.

d) Visinu eventualno danog popusta, Ponuditelj je u Troškovniku dužan iskazati u postocima i kunama.

22. Ostalo

Od Ponuditelja se traži da prije davanja ponude upozna sve bitne elemente koji imaju

utjecaja na pružanje predmetne usluge, da ispita i provjeri sve okolnosti koje su od

utjecaja za ispunjenje predmetne nabave.

Na sva pitanja koja se tiču ponuda, uvjeta, načina i postupka nabave, a nisu regulirana

ovom Dokumentacijom za nadmetanje primjenjivati će se odredbe Zakona o javnoj

nabavi (NN br.90/11 i 83/13), Uredbe o načinu izrade i postupanju s dokumentacijom

za nadmetanje i ponudama (NN br.10/12) te drugi zakoni i pozitivni propisi Republike

Hrvatske.

14

PRILOG I

PONUDBENI LIST

1. Naziv i poslovno sjedište Ponuditelja (tvrka, MB, OIB):

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

Broj telefona i telefaksa ponuditelja: _____________________________________________

Adresa elektroničke pošte ili službe ovlaštene za zaprimanje pošte ponuditelja:

__________________________

2. Ime i prezime, zvanje i funkcija osobe ovlaštene za zastupanje i potpisivanje Ugovora

o nabavi ponuditelja:

___________________________________________________________________________

3. Broj žiro-računa, IBAN Ponuditelja s naznakom banke u kojoj je otvoren:

___________________________________________________________________________

3.a. Ponuditelj (nositelj ponude) je obveznik PDV-a: DA / NE

PODACI O ZAJEDNICI PONUDITELJA (ispunjava se u slučaju podnošenja zajedničke

ponude)

Podaci o ponuditelju ovlaštenom za komunikaciju s naručiteljem:

Naziv i sjedište ponuditelja ovlaštenog

za komunikaciju s naručiteljem

OIB Žiroračun/IBAN

Ponuditelj je u sustavu PDV-a: DA / NE

Adresa

Telefon Telefaks

E-mail

Ime, prezime i funkcija osobe, po zakonu

ovlaštene, za potpisivanje ugovora

Usluga koju će pružiti

Količina usluge

vrijednost usluge u kunama (kn)

vrijednost usluge - postotni dio (%)

Podaci o ostalim članovima zajednice ponuditelja:

1. Naziv i sjedište gospodarskog subjekta: ____________________________________ Adresa: _____________________________________________________________

OIB: ______________________ Broj IBAN: ______________________________

Ponuditelj je obveznik PDV-a: DA / NE

Telefon: __________________ Telefaks: __________________________________

e-mail: ________________________

Ime, prezime i funkcija osobe, po zakonu ovlaštene, za potpisivanje ugovora: ______

15

_____________________________________________________________________

Kontakt osoba ponuditelja: ______________________________________________

Usluga koju će isporučiti

količina usluge

vrijednost usluge u kunama (kn)

vrijednost usluge - postotni dio (%)

2. Naziv i sjedište gospodarskog subjekta: ____________________________________ Adresa: _____________________________________________________________

OIB: _______________________ Broj IBAN: ______________________________

Ponuditelj je obveznik PDV-a: DA / NE

Telefon: __________________ Telefaks: _______________________________

e-mail: ________________________

Ime, prezime i funkcija osobe, po zakonu ovlaštene, za potpisivanje ugovora: ______

____________________________________________________________________

Usluga koju će isporučiti

količina usluge

vrijednost usluge u kunama (kn)

vrijednost usluge - postotni dio (%)

3. Naziv i sjedište gospodarskog subjekta:_____________________________________ Adresa:______________________________________________________________

OIB: _______________________ IBAN: ______________________________

Ponuditelj je obveznik PDV-a: DA / NE

Telefon: __________________ Telefaks: _______________________________

e-mail: ________________________

Ime, prezime i funkcija osobe, po zakonu ovlaštene, za potpisivanje ugovora: ______

____________________________________________________________________

Usluga koju će isporučiti

količina usluge

vrijednost usluge u kunama (kn)

vrijednost usluge - postotni dio (%)

Napomena: u slučaju većeg broja članova u zajednici ponuditelja, popunjava se onoliko

obrazaca koliko je potrebno za upisivanje podataka o svim članovima zajednice ponuditelja.)

4. Broj i datum ponude:____________________________________________________

16

5. Podaci o podizvoditelju/ima (popuniti u slučaju davanja dijela ugovora u podugovor):

Tvrtka, sjedište, OIB i broj

računa, IBAN

Usluge koje će pružiti

podizvoditelj, mjesto i rok

pružanja usluga

vrijednost usluga u kunama

(kn) i postotku (%)

Napomena: navedeni podaci o podizvoditeljima čine obvezne sastojke ugovora o javnoj

nabavi.

6. Predmet nabave za koji se podnosi ponuda:

Nabava javnih usluga iz Dodatka II B - pravne usluge, kategorija usluga br.21, radi rješavanja

imovinskopravnog statusa nekretnina, Sveučilišta u Zagrebu, i njegovih sastavnica

7. Cijena ponude za predmet nabave, brojkama bez PDV-a:

_________________________________________________________________________kn

(slovima: __________________________________________________________________ )

Iznos PDV-a: _____________________________________________________________kn

(slovima: _________________________________________________________________ )

Ukupna cijena ponude za predmet nabave, brojkama, s PDV-om:

_________________________________________________________________________kn

(slovima: _________________________________________________________________ )

8. Rok valjanosti ponude: ________________

9. Rok pružanja usluga: ________________

10. Kontakt osoba Ponuditelja za pojašnjenje ponude (ime i prezime, telefon):

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

11. Popis i sadržaj priložene dokumentacije:

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

17

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________

U _____________, 2013. godine

ZA PONUDITELJA:

M.P. ___________________________

(potpis ovlaštene osobe)

18

PRILOG II

_____________________________________

(naziv ponuditelja/tvrtka, OIB)

_____________________________________

(adresa)

_____________________________________

(telefon, telefaks)

IZJAVA O PRIHVAĆANJU UVJETA NADMETANJA

Izjavljujemo da su nam u potpunosti poznate odredbe iz Dokumentacije za nadmetanje u

pregovaračkom postupku bez prethodne objave predmeta nabave: Nabava javnih usluga iz Dodatka II B -

pravne usluge, kategorija usluga br.21, radi rješavanja imovinskopravnog statusa nekretnina, Sveučilišta u

Zagrebu, i njegovih sastavnica, ev.br.21/2013 MV-U, te da iste prihvaćamo, odnosno da ćemo predmetnu

nabavu u potpunosti izvršiti na način i u skladu s Dokumentacijom za nadmetanje, a sve prema cijenama iz

priložene ponude.

Također izjavljujemo da su svi podaci navedeni u ponudi točni, te da su jedinične cijene, istaknute

u Ponudbenom troškovniku, u prilogu ponude, fiksne i nepromjenjive.

U _______________, ______________ 2013. godine

ZA PONUDITELJA

M.P. ____________________________

(IME i PREZIME te potpis ovlaštene osobe)