sveti otok holy islandfotoklubkornat.hr/sites/default/files/holy_island... · dežulović miro...
TRANSCRIPT
SVETI OTOKHOLY ISLAND
7. MEDUNARODNA LIKOVNA IZLOŽBA VJERSKIH MOTIVA7RD INTERNATIONAL ART EXHIBITION OF SACRAL MOTIFS
FOTO KLUB KORNAT PHOTO CLUB KORNAT GALERIJA OTOK ISLAND GALLERY
HRVATSKA CROATIA
KUKLJICA 2020
SVETI OTOK / HOLY ISLAND
7. MEDUNARODNA LIKOVNA IZLOŽBA VJERSKIH MOTIVA7TH INTERNATIONAL ART EXHIBITION OF SACRAL MOTIFS
Organizator / Organizer:Foto klub KORNAT / Photo club KORNAT, Zadar-Kukljica
Izložba / Exhibition: GALERIJA OTOK / ISLAND GALLERYHrvatska / Croatia, Zadar-Kukljica: prosinac / December 2020.
Authors on exhibition: 113 authors, from 12 countries.
Ocjenjivacki odbor / Jury:Branislav MAĐERIĆ, Tihomir MEŠTRIĆ i Vesna BENIĆ
Voditelj izložbe / Salon Chairman: Ante JAŠA, EFIAP, HDLU
Urednik i utemeljitelj izložbe / Edited and Founder: Ante JAŠA
Nakladnik / Publisher: Foto klub KORNAT, Zadar-Kukljica
Format kataloga / Catalogue format: 24 x 21 cmBroj stranica kataloga / Catalogue pages: 12
Naklada / Copies: 300Tisak / Printed: 2020.
Priredivaci i Pokrovitelji: / Organizers and Patrons:
xxxxxxxxxxxxxxxxx
http://fotoklubkornat.hre-mail: [email protected]
https://www.facebook.com/FotoKlubKornat
Likovna djela za 7. međunarodnu likovnu izložbu vjerskih motiva Sveti otok izabrana su od 113 autora iz 12 zemalja s djelima u raznim likovnim tehnikama. Izložba je priređena pod pokroviteljstvom Zajednice tehničke kulture Zadarske županije. Zlatnom plaketom nagrađen je Jadran Mašina za sliku „Isus na križu“. Autor je u kombiniranoj tehnici naslikao Isusa Krista na križu. Križ i pozadina su u nijansama crne boje kao značajka ovog žalosnog događaja. Lik raspetog Isusa Krista tjelesno blijedog, a iz njegovih rana kaplje i cijedi se krv. Prizor drame doimlje se kao da smo upravo nazočni ovom svevremenskom činu. Srebrnom plaketom nagrađen je Živko Bačić za svjetlopis „Perast“. Snimka rta u Bokokotorskom zaljevu na kojem je gradić Perast, prikazana je u okomitom obliku baš kako se izdižu brda i zvonik crkve iznad grada. Značajka povezanosti vjere i plovidbe je prova brodice u prvom planu. Brončanom plaketom nagrađen je Davor Goll za svjetlopis „Cruise vs. cross“. Iz prazne pučine mora pogled nas vodi prema kamenom križu u desnom likovnom zlatnom rezu na slici. Iz daljine u susret nam plovi veliki brod, a to je priča o spomeniku i plovidbi života. Diplomu ocjenjivačkog odbora dobila je Ana Batričević za svjetlopis „Devojčica i ikona“ - prizor djevojčice na vratima i ikone, zatim za svjetlopis „Prvopričesnice“ - dijagonalni snimak djece u molitvi, te Zvonimir Tanocki za svjetlopis „Sveta misa 1“ - prizor misnog slavlja s ljudima koji uokviruju sliku. Autori su prikazali raznolikost slika svetišta i vjernika diljem svijeta.
Ante Jaša
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
SUMMARY
Works of art for the 7th international art exhibition of religious motives under the name of Holy Island were selected among 113 authors from 12 countries in various artistic techniques. The exhibition is organized under the sponsorship of The Union of Technical Culture of Zadar County. Jadran Mašina is awarded with a golden plaquette for his painting „Jesus Christ on Cross“. Živko Bačić is awarded with a silver plaquette for his photograph „Perast“. Davor Goll is awarded with a bronze plaquette for his photograph „Cruise vs. cross“. The jury awarded the following authors their diplomas: Ana Batričević for his photograph „Girl and Icon”, Maja Dešpoja for her photograph „Girls“ and Zvonimir Tanocki for his photograph „Holy mass 1“. People and shrines from all over the world can be seen on the exhibition.
Ante Jaša
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Izložba / Exhibition: Galerija Otok, Kukljica 7. 12. 2020.; Gradska knjižnica, Zadar 7. - 19. 12. 2020.Sponzori / Sponsors: Zajednica tehničke kulture Zadarske županije, Otočne Turističke zajednice i još poneke otočne Općine.Fotografija na naslovnici / Photo on the front cover: Davor GOLL; Cruise vs. cross (fotografija)SVETI OTOK 7. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2020. 2 HOLY ISLAND 7th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2020
NAGRADE / AWARDS-------------------------------
Zlatna plaketa / Plaquette GoldMašina JadranIsus na križu
Srebrna plaketa / Plaquette SilverBačić ŽivkoPerast
Brončana plaketa / Plaquette BronzeGoll DavorCruise vs. cross
Diplome / Honorable Mentions
Batričević Ana, F2 FSSDevojčica i ikona
Dešpoja MajaPrvopričesnice
Tanocki Zvonimir, ULUPUHSveta misa 1
PRIHVAĆENO / ACCEPTED--------------------------------------
BOSNA I HERCEGOVINA / BOSNIA & HERCEGOVINA
Božić Predrag, F1AUFBiHTemple of Christ the Saviour
Hukić Ahmet MFAUFBiH, EFIAPU manastiru
Knežić SašaTynsky chram
Rešidović Ahmet, F2AUFBiHRemembrance
Štrkonjić Alen F2AUFBiHNear or far
Zahirović Samir, EFIAP/b, KMFAUFBIH
Crkva Bled
CRNA GORA / MONTENEGRO
Kasom AndrijaIstanbul in my eyes 4
HRVATSKA / CROATIA
Bačić ŽivkoPerast
Balabanić ZrinkaProcesija na Karmenicu
Balentić Zlatko, AFIAPPogledaj dom svoj anđele
Banćić Ermano Čuvar u sjeni
BilosnućPabloRaspelo
Blagdan ZdravkoNa izvoru Cetine
Bogolin RobertKapela Sv. Josipa
Brezak MiljenkoSunčana poljana u Gaju urni
Buntić MarkoRamski Križ
Butković SilvijaNada u Kristu
Car Željko, AFIAPMisa
Čamić Prpić NedaČuvari uvale
Dešpoja MajaPrvopričesnice
Dežulović MiroRanojutarnji namaz
Domac Julija
Molitva Mariji
Dorčić DarioSveta Marija crikvenička
Dorčić GoranSvetište u magli
Glušica ĐokoU bazilici
Goleš AlemkaNebeske ovčice
Golub BorisZnak
Grubelić VerdanPut spasenja
Grudić GoranMuka Isusova
Ivanov TomislavTjelovo
Jaša Ante, EFIAP, HDLUSvetost srca
Jurić VeraŽupa Tijela Kristova
Kadija BlaženkaSalve Regina
Kadija MiroslavDjevojčica s lampašima
Karakašić AndreaCijeno neprocjenjiva
Karlović OlgaSvetište Majke Božje Trsatske
Kasal Božidar, AFIAPBrdo križeva
Kocijan NivesGroblje u Maloj Subotici
Kovač TinaVjera
Kufner KristinaVaraždinska barokna katedrala
Kvajo GordanaU prolazu
Lovrinov AnicaRaspeće
Luić AndrinaLancuni 1
Makek VišnjaDva hobista
Maričić DubravkoInterijer 1
Maričić FilipNa slavu svima
Maričić LovroKip
Mašina JadranIsus na križu
Mašina MilenaZvonik crkve
Matijaš KristinaSvjetlost i molitva
Menalo MirkoSv. Foska 4
Miše Antonio, dipl. m.foto.Polje križeva u Vukovaru
Olujić Tomaić SvjetlanaSenjska katedrala
Panović SilvioSvijetlo u Sagrada familija
Pantelić Adžaga Biljana Svjetlo za najmilije
Pastuhović VanjaMajka
Pavić Slavka, ULUPUHKran i zvonici
Radičanin Zvonko, EFIAP/pGossip
SVETI OTOK 7. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2020. 3 HOLY ISLAND 7th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2020
Roca AnteKrunica
Scharmitzer DubravkaIza žice
Sobolevski StašaOdmor
Stanušić Ilija, EFIAPCrkva Svete Barbare
Špoljar Vesna, AFIAPSusret
Tanocki Zvonimir, ULUPUHSveta misa 1
Travizi AnaCrkvica uklesana u stijeni
Trbojević DavorkaKod breza
Trojanović DarkoSlavimo Gospodina 3
Truntić SandraUtjeha
Vrkljan Berislav, EFIAPMemory day
Zec IvanaChurch of St. Matthias
Zita AlenSjaj u bijelom
Žurić Vlatko Zvonik i raslinje
INDIJA / INDIA
Pal Udayan Sankar, EFIAP, PPSA, HonAvTvISOFire Fear and Faith
Dutta Goutam Kumar, EFIAP, EFIP, ACPETowards destiny
IRSKA / IRELAND
Goll DavorCruise vs. cross
ITALIJA / ITALY
Simaz Dario Mario, AFIAPTwo ways
MAKEDONIJA/MACEDONIA
Korunoski DimcheSv. Bogorodica
MAURICIUS / MAURITIUS
Antonio LindsayPraying In The Sacred Lake
Dubois Steeve, EFIAP, ESCAPBlue
SLOVENIJA / SLOVENIA
Bertoncelj Nik, F1 FZSArt 01
Brešan MilenaKapelica
Čufar Aleksander EFIAPd3 MFFZSMorning_M22
Gorup Vlasta, AFIAP, F1FZSŠe kljubujem času
Klemenc Klemen, F1 FZSMaria Maggiore
Klemenc VandaSpomen crkva Sv. Duha
Lavrenčič Darja, F2 FZSSpomin
Miška Dušan Gorast, MFFZS, EFIAPIslandija 0995
Novak DanicaMolitva 4
Novak Jani, MFFZS, EFIAP/pNadangel Mihael
Osim Žan, F3 FZSJamnik
Rebula Simon, F2 FZSViewpoint
Rojnik Bor, F1 FZSSveti Jožef v Preserju
Vidmar Helena, F2 FZSZvonik
Vidmar Matjaž, F1 FZSEnlighted
Vidmar Stane, MFFZS, EFIAPCiril in Metod
Vidmar Urška, F3 FZSFramed
SRBIJA / SERBIA
Batričević Ana, F2 FSSDevojčica i ikona
Bojanić BojanMeaning Armenians 1945.-2015.
Brkljačić Branislav, F2 FSSLiturgija
Čavić Slobodan, F2 FSSMolitveno sećanje
Jočić Aleksandar, F3 FSSKey of soul and faith
Leleš DraganThe Cross
Luković Vojislav AFIAP, F2FSSContemplation
Matejić Vladmir, F2 FSSPraying 2
Mršić NadaVršački breg
Radosavljević JelaCrkva brvnara
Radovanović Slađana F2FSSNun 3
Rošul Slavko, F2 FSSVožd mesec Hram
Simović OljaIzlazak
Žarkov AleksandarMolitva 1
Župunski Anica, EFIAP/sMolitva i Krist
ŠKOTSKA / SCOTLAND
Lach GilliardGreyfriars Graveyard
TURSKA / TURKEY
Yazar Derya, EFIAPEleni chuch
-------------------------------------Čestitamo svim autorima,očekujemo Vaše radove na slijedećoj zložbi.Congratulation all authors,and we wait yours photoson next exhibition.http://fotoklubkornat.hrhttps://www.facebook.com/FotoKlubKornatPriređivač / Organizer: Foto klub / Photo club Kornat, Zadar-Kukljica, Croatia 2020.--------------------------------------
-------------------
SVETI OTOK 7. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2020. 4 HOLY ISLAND 7th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 220
SVETI OTOK 7. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2020. 5 HOLY ISLAND 7th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2020
JANI NOVAK; Nadangel Mihael (fotografija)
SANDRA TRUNTIć; Utjeha (fotografija)
JADRAN MAŠINA; Isus na križu (slika, kombinirana tehnika na drvu 40x32cm)
SVETI OTOK 7. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2020. 6 HOLY ISLAND 7th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2020
MAJA DEŠPOJA; Prvopričesnice (fotografija)
VLADMIR MATEJIć; Praying 2 (fotografija)
SILVIO PANOVIć; Svijetlo u Sagrada familija (fotografija)
SVETI OTOK 7. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2020. 7 HOLY ISLAND 7th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2020
ALEMKA GOLEŠ; Nebeske ovčice (fotografija)
GORDANA KVAJO; U prolazu (fotografija)
BILJANA PANTELIć ADŽAGA; Svjetlo za najmilije (fotografija)
SVETI OTOK 7. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2020. 8 HOLY ISLAND 7th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2020
NIVES KOCIJAN; Groblje u Maloj Subotici (fotografija)
GOUTAM KUMAR DUTTA; Towards destiny (fotografija)
SLOBODAN ČAVIć; Molitveno sećanje (fotografija)
SVETI OTOK 7. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2020. 9 HOLY ISLAND 7th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2020
ANA BATRIČEVIć; Devojčica i ikona (fotografija)
DARIO MARIO SIMAZ; Two ways (fotografija)
ALEKSANDER ČUFAR; Morning M22 (fotografija)
SVETI OTOK 7. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2020. 10 HOLY ISLAND 7th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2020
ANTE JAŠA; Svetost srca (fotografija)
DRAGAN LELEŠ; The Cross (fotografija)
ZDRAVKO BLAGDAN; Na izvoru Cetine (fotografija)
SVETI OTOK 7. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2020. 11 HOLY ISLAND 7th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2020
SILVIJA BUTKOVIć; Nada u Kristu (fotografija)
DARIO DORČIć; Sveta Marija crikvenička (fotografija)
BOŽIDAR KASAL; Brdo križeva (fotografija)
SVETI OTOK 7. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2020. 12 HOLY ISLAND 7th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2020xxxxxxxxxxxxxxxx
MARKO BUNTIć; Ramski Križ (fotografija)
DUŠAN GORAST MIŠKA; Islandija 0995 (fotografija)
ŽIVKO BAČIć; Perast (fotografija)