surface reviewers guide -...

9
Guia de revisão do Surface Outubro de 2013 Dê as boas-vindas ao Surface 2 e ao Surface Pro 2 Faça. Mais.

Upload: donguyet

Post on 06-Feb-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Surface Reviewers Guide - download.microsoft.comdownload.microsoft.com/.../Surface_Comparativo_versoe…  · Web view(1,6 GHz com Intel Turbo Boost de até 2,6 GHz) ... O Windows

Guia de revisão do SurfaceOutubro de 2013

Dê as boas-vindas ao Surface 2 e ao Surface Pro 2

Faça. Mais.

A próxima geração do Surface

Page 2: Surface Reviewers Guide - download.microsoft.comdownload.microsoft.com/.../Surface_Comparativo_versoe…  · Web view(1,6 GHz com Intel Turbo Boost de até 2,6 GHz) ... O Windows

Conheça o Surface 2: Mais fino, mais leve e mais rápido. O Surface 2 está sempre ligado e pronto a levar.Características do Surface Características do Surface

2 Dimensões: 10,81 pol. x 6,77 pol. x 0,37

pol. Peso: 680 g Cor: Titânio escuro

Dimensões: 10,81 pol. x 6,79 pol. x 0,35 pol.

Peso: Menos de 680 g Cor: Magnésio (Prateado)

Ecrã tátil ClearType HD de 10,6 pol. (resolução de 720p, 1366 x 768p); multitoque de 5 pontos

Ecrã tátil ClearType Full HD de 10,6 pol. (1080p, 1920 x 1080p); multitoque de 5 pontos

Processador NVIDIA Tegra 3 com 2 GB de RAM

Processador NVIDIA Tegra 4 super rápido (quad core de 1,7 GHz ) com 2 GB de RAM

Microsoft Office Casa e Estudantes 2013 RT (Word, Excel, PowerPoint e OneNote)

Seja realmente produtivo com o Microsoft Office 2013 RT, agora com Outlook 2013 RT para gerir o seu correio eletrónico, calendário e lista de tarefas

Até 8 horas de autonomia da bateria Bateria mais duradoura. Até 10 horas de autonomia da bateria em modo de utilização ativa, com um único carregamento (10 horas de autonomia da bateria testadas através da funcionalidade de reprodução de vídeo)

Porta USB 2.0 de tamanho integral Transfira ficheiros a uma velocidade até quatro vezes superior e carregue acessórios com a porta USB 3.0 de tamanho integral

Duas câmaras HD de 720p Câmaras melhoradas. As câmaras dianteira e traseira são perfeitas para fazer chamadas com o Skype, gravar vídeo de

Page 3: Surface Reviewers Guide - download.microsoft.comdownload.microsoft.com/.../Surface_Comparativo_versoe…  · Web view(1,6 GHz com Intel Turbo Boost de até 2,6 GHz) ... O Windows

1080p HD e tirar fotografias. A câmara dianteira de 3,5 megapíxeis e a câmara traseira de 5 megapíxeis apresentam ambas um desempenho melhorado em condições de pouca luminosidade. Também poderá fotografar panoramas envolventes (Synths totais) e partilhá-los com amigos. E nunca irá perder uma boa fotografia, porque a câmara captura uma sequência de imagens a partir das quais poderá escolher

Suporte Kickstand incorporado (24 graus) Suporte Kickstand de duas posições. Uma das posições é ideal para escrever na secretária (24 graus) e a outra para escrever sobre o colo (40 graus)

Colunas estéreo, entrada para auscultadores e microfones duplos

Adicionámos cancelamento de ruído aos microfones incorporados e som Dolby Digital às colunas, para proporcionar um som estéreo mais equilibrado e autêntico

Porta de saída de vídeo HD Projete num ecrã maior, com a porta de saída de vídeo HD (adaptadores e cabos vendidos em separado)

Ranhura para cartões MicroSDXC A ranhura para cartões microSDXC faz com que a criação de armazenamento adicional e a transferência de ficheiros (até 64 GB) sejam tarefas extremamente fáceis. Para um acesso mais fácil, mudámos a localização da ranhura para cartões

Page 4: Surface Reviewers Guide - download.microsoft.comdownload.microsoft.com/.../Surface_Comparativo_versoe…  · Web view(1,6 GHz com Intel Turbo Boost de até 2,6 GHz) ... O Windows

Wi-Fi e Bluetooth incorporados Ligação a redes sem fios (Wi-Fi 802.11a/b/g/n)

Desempenho Wi-Fi superior Utilize dispositivos Bluetooth 4.0, como o

rato, impressora e auscultadores

Outras atualizações de software: Windows RT 8.1: Para saber quais as novidades do Windows 8.1 consulte o Guia de Produtos do Windows 8.1 Preview. Aplicações novas e melhoradas: Correio, Calendário, Pessoas, Internet Explorer 11, Fotografias, Música, Vídeo, Jogos, Skype, Calculadora, Reading List, Leitor, Scan, Notícias, Meteorologia, Desporto, Viagens, Finanças, Health & Fitness, Câmara, Food & Drink, SkyDrive, Gravador de Áudio e outras da Loja Windows.

A próxima geração do Surface ProConheça o Surface Pro 2: O tablet que pode substituir o seu computador portátil.Características do Surface Pro

Características do Surface Pro 2

Processador Intel Core i5 de terceira geração com Intel HD Graphics 4000

Processador Intel Core i5-4200U de quarta geração (1,6 GHz com Intel Turbo Boost de

Page 5: Surface Reviewers Guide - download.microsoft.comdownload.microsoft.com/.../Surface_Comparativo_versoe…  · Web view(1,6 GHz com Intel Turbo Boost de até 2,6 GHz) ... O Windows

até 2,6 GHz) com Intel HD Graphics 4400

4 GB de RAM (de canal duplo) 4 GB ou 8 GB de RAM (LPDDR3 de canal duplo), para que possa realizar mais tarefas ao mesmo tempo

Bateria de iões de lítio interna Maior autonomia da bateria. Até mais 60% de autonomia da bateria

Suporte Kickstand incorporado (24 graus) Suporte Kickstand de duas posições. Uma das posições é ideal para escrever na secretária (24 graus) e a outra para escrever sobre o colo (40 graus).

64 GB, 128 GB, 256 GB (em algumas regiões) de armazenamento flash interno

Escolha entre 64 GB, 128 GB, 256 GB e 512 GB de armazenamento flash interno

Colunas estéreo e entrada para auscultadores

As colunas incluem melhorias no áudio digital para proporcionarem um som estéreo mais autêntico

Mini DisplayPort (versão 1.1) Mini DisplayPort (versão 1.2). Partilhe o que tem no Surface, ligando-o a uma HDTV, monitor ou projetor (adaptadores e cabos vendidos em separado)

Dimensões: 10,81 pol. x 6,81 pol. x 0,53 pol.

Peso: 900 g

Dimensões: 10,81 pol. x 6,81 pol. x 0,53 pol. Peso: 900 g

Ecrã tátil ClearType Full HD de 10,6 pol. (1080p, 1920 x 1080p); multitoque de 10 pontos

Ecrã tátil ClearType Full HD de 10,6 pol. (1080p, 1920 x 1080p); multitoque de 10 pontos

Page 6: Surface Reviewers Guide - download.microsoft.comdownload.microsoft.com/.../Surface_Comparativo_versoe…  · Web view(1,6 GHz com Intel Turbo Boost de até 2,6 GHz) ... O Windows

Caneta para Surface Caneta para Surface. Tome notas, desenhe ou insira anotações em documentos através de uma caneta digital que suporta 1024 níveis de pressão

Ranhura para cartões MicroSDXC A ranhura para cartões MicroSDXC faz com que a criação de armazenamento adicional e a transferência de ficheiros (até 64 GB) sejam tarefas extremamente fáceis

Wi-Fi e Bluetooth incorporados Ligação a redes com e sem fios (Wi-Fi 802.11a/b/g/n)

Utilize dispositivos Bluetooth 4.0, como o rato, impressora e auscultadores

Duas câmaras de 720p e microfone As câmaras dianteira e traseira gravam vídeos de 720p. Utilize o microfone incorporado para chamadas do Skype ou reuniões online

Porta USB 3.0 de tamanho integral A porta USB 3.0 de tamanho integral liga acessórios USB, tais como uma unidade de disco rígido externa, dongle USB 4G ou adaptador Ethernet. Em alternativa, ligue à nova Docking Station para Surface Pro e multiplique as portas

Outras atualizações de software: Windows 8.1 Pro: O Windows 8.1 Pro tem tudo o que o Windows 8.1 tem, para além da adesão ao domínio, alojamento de Ligação ao Ambiente de Trabalho Remoto e proteção de dados Bitlocker. O Surface Pro 2 tem um chip Trusted Platform Module 1.2 para encriptação Bitlocker. Para saber quais as novidades do Windows 8.1, consulte o Guia de Produtos do Windows 8.1 Preview.Aplicações novas e melhoradas: Correio, Calendário, Pessoas, Internet Explorer 11, Fotografias, Música, Vídeo, Jogos, Skype, Calculadora, Reading List, Leitor, Scan, Notícias, Meteorologia, Desporto, Viagens, Finanças, Health & Fitness, Câmara, Food & Drink, SkyDrive, Gravador de Áudio, e outras da Loja Windows.

Page 7: Surface Reviewers Guide - download.microsoft.comdownload.microsoft.com/.../Surface_Comparativo_versoe…  · Web view(1,6 GHz com Intel Turbo Boost de até 2,6 GHz) ... O Windows

Ofertas incluídas na compra do SurfaceAo adquirir o Surface 2 ou Surface Pro 2, receberá as seguintes ofertas:

SkyDrive. 200 GB de armazenamento gratuito no SkyDrive durante 2 anos. Detalhes da oferta.

Skype. Um ano de chamadas de voz gratuitas, para telefones fixos em mais de 60 países, e Skype WiFi ilimitado em mais de 2 milhões de hotspots de todo o mundo. Detalhes da oferta.

Novos acessórios do SurfaceDocking Station para Surface Pro (Surface Pro e Surface Pro 2)Ligue de forma instantânea o Surface Pro a todos os periféricos favoritos do seu PC: monitor externo, Ethernet, colunas externas, teclado de tamanho integral, impressora e outros acessórios. A Docking Station transforma o computador portátil num desktop num instante.

Mini DisplayPort Uma porta USB 3.0 e

três portas USB 2.0

Page 8: Surface Reviewers Guide - download.microsoft.comdownload.microsoft.com/.../Surface_Comparativo_versoe…  · Web view(1,6 GHz com Intel Turbo Boost de até 2,6 GHz) ... O Windows

Ethernet Portas de entrada e

saída de áudio

Capa Tátil 2A capa sobre a qual pode escrever está ainda melhor. Está mais fina e leve e tem teclas retroiluminadas, para que possa trabalhar com quaisquer condições de iluminação. Também aumentámos de forma significativa o número de sensores na Capa Tátil, de 80 para 1100, para proporcionar uma experiência de escrita globalmente melhor. Pode ainda utilizar gestos de toque nas teclas e touchpad.

Capa Teclado 2O mesmo design super fino e leve da Capa Teclado original, mas agora tem retroiluminação e está disponível nos tons Turquesa, Magenta, Púrpura e Preto. A Capa Teclado 2 tem um teclado, teclas de função (F1–F12), teclas de atalho do Windows, controlos multimédia e um touchpad sensível à pressão que suporta gestos de toque.

Capa EnergiaA bateria sobre a qual pode escrever. Trabalhe durante a noite ou num voo longo. Tal como a Capa Teclado, a Capa Energia é um teclado mecânico tradicional que aumenta em até 50% a autonomia da bateria do Surface 2, Surface Pro e Surface Pro 2.

Adaptador sem fios para Capas TecladoEscreva em qualquer lugar. Este adaptador é ligado a uma Capa Teclado e envia os seus batimentos de tecla para o Surface através de Bluetooth. Desta forma, poderá escrever no sofá, com o Surface ligado a um projetor ou TV, ou recostar-se numa cadeira e escrever no colo, com o Surface sobre a secretária.

Page 9: Surface Reviewers Guide - download.microsoft.comdownload.microsoft.com/.../Surface_Comparativo_versoe…  · Web view(1,6 GHz com Intel Turbo Boost de até 2,6 GHz) ... O Windows

Carregador Automóvel com porta USBCarregue o Surface e um acessório USB (como o telefone) durante a sua viagem de carro. Pode ser ligado às portas de alimentação da maior parte dos veículos.

Arc Touch Mouse Edição SurfaceO novo Arc Touch Mouse Edição Surface foi concebido para se adaptar à sua mão e pode ser espalmado, para fácil portabilidade e armazenamento. Liga-se ao Surface através de Bluetooth.