supplementary regulation maxxis fim€¦ · name (club): moto club du circuit d’albi address :...
TRANSCRIPT
-
SUPPLEMENTARY REGULATION
MAXXIS FIM ALBI ANNOUNCEMENT The ALBI Moto Club and ABC Communication Championship on behalf of the FFM ( French motorcycle Federation) and the of FIME. The event will be held in accordance with the Sporting Code ofwith relevant Appendices, Regulations, these Supplementary Regulations, and any final instructions, approved by the FIM and FIME Referee. The event must respect the FIM Environmental Code.
IMN : Prestige
413 – 414/04
Visa FFM N° 673 ACCESS Nearest airport: TOULOUSE / BLAGMotorway: A 68 + N 68 Exit: number 2 Nearest town: ALBI (center) at km: 2Address of the venue of the event: Name: PARC des EXPOSITIONS – Address : Z.A La Baute – 81990 LE SEQUESTRE 05 63 49 28 40 Coordonnées GPS : Latitude : 43.916219 | Organizer : Name (Club): Moto Club du Circuit d’ALBIAddress : Circuit d’ALBI – 81 990 LE SEQUESTREN° tél.: 0033 612991925 E-mail : [email protected] IT IS COMPULSORY TO USE AN ENVIRONMENTAL MAT DURIN G
1. TECHNICAL CONTROL AND REGISTRATION
The administrative and technical control will take at Parc Expositions (Hall 2). For FIME riders only. his National licence plus starting permission from platform.
SUPPLEMENTARY REGULATION MAXXIS FIM SUPERENDURO WORLD CHAMPIONSHIP
ALBI – 18th March 2017
and ABC Communication are organizing the MAXXIS FIMFFM ( French motorcycle Federation) and the
. The event will be held in accordance with the Sporting Code of the FIMwith relevant Appendices, Regulations, these Supplementary Regulations, and any final instructions,
Referee. The event must respect the FIM Environmental Code.
Junior Europe
31/2
TOULOUSE / BLAGNAC number 2 – Rond point La Baute.
at km: 2 km Address of the venue of the event:
– ALBI EXPO 81990 LE SEQUESTRE
43.916219 | Longitude : 2.114986
Moto Club du Circuit d’ALBI 990 LE SEQUESTRE
[email protected] - [email protected]
IT IS COMPULSORY TO USE AN ENVIRONMENTAL MAT DURIN G THE W
TECHNICAL CONTROL AND REGISTRATION
al control will take place on 18th of March 2017For FIME riders only. At administrative inspection the rider must submit
his National licence plus starting permission from his FMN. The entry fee payment will be done by ABC
CHAMPIONSHIP
MAXXIS FIM Super Enduro World FFM ( French motorcycle Federation) and the European Cup on behalf
the FIM and FIME together with relevant Appendices, Regulations, these Supplementary Regulations, and any final instructions,
Referee. The event must respect the FIM Environmental Code.
THE WHOLE EVENT.
of March 2017 between 8:30 and 10.15 At administrative inspection the rider must submit
. The entry fee payment will be done by ABC
-
2. MEETING WITH THE ORGANISERS AND RIDERS’ BRIEFING
FIM/Organizers meeting will take place on Friday 17/3/2017 at 18.00 and on Saturday 18/3/2017 at 10.15 and 23.30 in FIM meeting room (1briefing will take place on Saturday 18/03/2017 at 10.45floor of Parc Expos).
3. SCHEDULE AND FORMAT OF THE EVENT
START END
8.30 10:15 Administrative & Technical Control
10.15
10.45
11.30
Free Practice
11.40
Free Practice
11.50
Free Practice JUNIORS A
12.00
Free
12.10
Free P
12.20
Qualifying Practice EUROPE A
12.30
Qualifying Practice EUROPE B
12.45
14.00
14.10
14.20
14.30
14.40
14.50
Free Practice PRESTIGE A + Start practice
15.05
15.20
15.35
15.47
16.00
16.10
End of Qualifications and Practices
17.00
18.00
20.00
20.10
20.25
20.45
21.00
21.15
21.25
21.45
22.00
22.15
2nd Final
22.35
22.50
23.00
23.15
MEETING WITH THE ORGANISERS AND RIDERS’ BRIEFING FIM/Organizers meeting will take place on Friday 17/3/2017 at 18.00 and on Saturday
in FIM meeting room (1st floor of Parc Expos). Rider’s ace on Saturday 18/03/2017 at 10.45 in Press Conference room (1
SCHEDULE AND FORMAT OF THE EVENT
TIME/LAPS
Administrative & Technical Control
2nd FIM Officials-Meeting
Riders briefing SEWC + SEEC
Free Practice EUROPE Group A + start practice
Free Practice EUROPE Group B + start practice
Free Practice JUNIORS A + start practice
Free Practice JUNIORS B + Start Practice
Free Practice PRESTIGE B + Start practice
Qualifying Practice EUROPE A
Qualifying Practice EUROPE B
BREAK / TRACK MAINTENANCE
Time Practice Prestige B
Qualifying Practice Juniors A
Qualifying practice Juniors B
Qualifying race Prestige B 6 Min
Time Practice EUROPE
Free Practice PRESTIGE A + Start practice
Last Chance Race PRESTIGE B 6
Non Qualifyer race Juniors
Non Qualifyer race Europe 5 Min+1 Lap
Time Practice Juniors
Time Practice Prestige
End of Qualifications and Practices
OPENING ARENA
Autograph session
MAIN EVENT opening
Riders Presentation
Superpole Top 7 Prestige
1st Final EUROPE 5 Min + 1 Lap
1st Final FIM JUNIORS 6 Min + 1 Lap
1st Final FIM Prestige 6 Min + 1 Lap
BREAK/ TRACK MAINTENANCE
2nd Final FIM Junior 6 Min + 1 Lap
2nd Final FIM Prestige 6 Min + 1 Lap
2nd Final EUROPE + Podium (reverse order) 5 Min + 1 Lap
3nd Final FIM Junior + Podium 6 Min + 1 Lap
3nd Final FIM Prestige + Podium 6 Min + 1 Lap
Podium PRESTIGE
Press Conference
FIM/Organizers meeting will take place on Friday 17/3/2017 at 18.00 and on Saturday xpos). Rider’s
in Press Conference room (1st
TIME/LAPS
6 Min
6 Min
6 Min
6 Min
6 Min
6 Min
6 Min
8 min
8 Min
6 Min
6 Min + 1 lap
6 Min
8 Min
Min + 1 lap
5‘ + 1 lap
5 Min+1 Lap
8 Min
10 Min
30 Min
15 Min
Min + 1 Lap
Min + 1 Lap
6 Min + 1 Lap
20 min
6 Min + 1 Lap
6 Min + 1 Lap
5 Min + 1 Lap
6 Min + 1 Lap
6 Min + 1 Lap
-
The format of the race, according to FIM SESupplementary Regulation.
4. RIDERS ADMITTED
The riders admitted will be established according to Art. 066.4.3.
5. STARTING ORDER
The starting order will be established according to Art. 066.6.8.
6. THIRD PARTY LIABILITY INSURANCE
The amount of the coverage for the Third Party Liability insurance must be of CHF 2'500'000 minimum. A copy of the policy must be sent to the to the event. LLOYD assurance through Cabinet GRAS SAVOYE is the selected insurance company.
7. RESULTS
The classification will be established according to Art. 066.9
8. PRIZES
Payment of the prize money will be made Time: 23.30 at ABC COMMUNICATION office (done by promoter)money.
9. ACCOMMODATION First choice hotel ( 100 meters from Arena) Nom de l'hôtel (1er choix) : HOTEL RIALTOAdresse de l'hôtel / contact : 5 Rue de la Baute Tél.hôtel : 00 33 563497660 E-mail: [email protected] des chambres : Simple 49€ ______ Nom de l'hôtel (2ème choix) : BRIT HotelAdresse de l'hôtel / contact : Z.A Commerciale la Baute Tél. hôtel : 00 33 5 63 80 59 91 __________E-mail: [email protected] Prix des chambres : Simple 52€ _______ Nom de l’Hotel : Comfort HôtelAdresse : 12, Rue de Bourdès, 81000 Albi
to FIM SEWC Rules is enclosed with this
The riders admitted will be established according to Art. 066.4.3.
The starting order will be established according to Art. 066.6.8.
THIRD PARTY LIABILITY INSURANCE
The amount of the coverage for the Third Party Liability insurance must be of CHF 2'500'000 minimum. A copy of the policy must be sent to the FIM Administration no later than 20 days prior
LLOYD assurance through Cabinet GRAS SAVOYE is the selected insurance
will be established according to Art. 066.9
Payment of the prize money will be made according to Art. 066.11.2.2. 0 at ABC COMMUNICATION office (done by promoter) for the payment of the prize
First choice hotel ( 100 meters from Arena)
HOTEL RIALTO 5 Rue de la Baute - 81990 Le Sequestre
[email protected] http://www.hotellerialto.com/ ______ Double 65€ _____ _______________
BRIT Hotel Z.A Commerciale la Baute – 81 000 ALBI _______
__________ Fax : 00 335 63 806554 ________
_______ Double 56 € ____
Comfort Hôtel Bourdès, 81000 Albi ·
The amount of the coverage for the Third Party Liability insurance must be of CHF 2'500'000 no later than 20 days prior
LLOYD assurance through Cabinet GRAS SAVOYE is the selected insurance
for the payment of the prize
_______________
_______ ________
-
Tel hotel : 00 33 5 63 47 27 00 email
10. OFFICIALS FIM Referee : John COLLINSFIM Europe Referee Pavol SasClerk of the Course: Philippe DURANDRace Director FIM: Pedro MarianoFIM Technical Delegate: Peter Radoczi Chief Medical Officer: Patrick MULLERFMNR Technical Steward: Patrick SabotierTimekeeper: Nikos AndritsakisPress Officer: Bastien BlanchardSecretary of the event: Nicole FuentesPromoter: ABC Communication Alain Blanchard Track Coordinator: Paul Edmondson Approved by Local Organizer ( MC Albi) : Approved by FFM : Approved by FIM EUROPE- Rome, 20/1/2017 E&R Comm. M. Bolzonello Approved by FIM
5 63 47 27 00 email : [email protected]
John COLLINS Licence FIM No:Pavol Sas Licence FIM:No:Philippe DURAND Licence FIM No: Pedro Mariano Licence FIM No:Peter Radoczi Licence FIM No: Patrick MULLER Licence FIM No:Patrick Sabotier Licence FIM No:Nikos Andritsakis Licence FIM No: 3813Bastien Blanchard Nicole Fuentes ABC Communication Alain Blanchard Paul Edmondson
Approved by Local Organizer ( MC Albi) :
Rome, 20/1/2017 E&R Comm. M. Bolzonello
Licence FIM No: 9892 No: 10020
Licence FIM No: 2654 Licence FIM No: 9231 Licence FIM No: 9354 Licence FIM No: Licence FIM No: 10172 Licence FIM No: 3813
-
Le Moto Club du Circuit d’ALBI et la société de promotion manche du Championnat du Monde manche du Cup d’Europe de SUPERENDURO au nomdéroulera conformément au Code Sportif de la FIMprésent Règlement Particulier, ainsi qu'à toute autre réglementation finale approuvée par l'FIM et FIME. La manifestation doit respecter le CodLa manifestation aura lieu le 18/03/2017(France).
No(s) IMN : Prestige
413-414 04
Visa FFM N° 673 ACCES Aéroport le plus proche : TOULOUSE BLAGNAC Autoroute : A68 + N68Route nationale : N 68 ______________Transport public : __________________Ville la plus proche : ALBI ______________ Adresse du lieu de la manifestat Nom : Parc des Expositions dAdresse : Z.A La Baute – 81990 LE SEQUESTRE 05 63 49 28 40 Coordonnées GPS : Latitude : 43.916219 | Organisateur : Nom (Club) : Moto Club du Circuit d’ALBIAdresse : Circuit d’ALBI – 81N° tél.: 0033 612991925 E-mail : [email protected]
et la société de promotion ABC COMMUNICATION du Monde MAXXIS / FIM de SuperEnduro, au de SUPERENDURO au nom de la FIMEurope
déroulera conformément au Code Sportif de la FIM, de la FIME et à ses Annexes, rprésent Règlement Particulier, ainsi qu'à toute autre réglementation finale approuvée par l'
La manifestation doit respecter le Code de l'Environnement de la FIM.18/03/2017 au PARC DES EXPOSITIONS
Junior Europe
31/2
TOULOUSE BLAGNAC A68 + N68 __________ Sortie : 2 – Rond point LA BAUTE
______________ Distance : 81 kms __________________
______________ à km : 2 kms ______________
Adresse du lieu de la manifestat ion (Stadium/Arena):
Parc des Expositions d’ALBI 81990 LE SEQUESTRE
43.916219 | Longitude : 2.114986
Moto Club du Circuit d’ALBI 81 990 LE SEQUESTRE
[email protected] [email protected]
ABC COMMUNICATION organisent la , au nom de la FFM et la
de la FIMEurope. La manifestation se à ses Annexes, règlements, au
présent Règlement Particulier, ainsi qu'à toute autre réglementation finale approuvée par l'Arbitre e de l'Environnement de la FIM.
PARC DES EXPOSITIONS d’ ALBI – 81 000
Rond point LA BAUTE
______________
-
IL EST OBLIGATOIRE D’UTILISER UN TAPIS ENVIRONNEMEN T SUR TOUS LES SITES
1. CONTROLE TECHNIQUE ET ENREGISTREMENT Les contrôles administratif et technique auront lieuMars entre 8.30 et 10.15. Pour les coureurs Fime seulement:coureur doit soumettre sa licence nationale plus la permission de départ de sa FMN. Le paiement des droits d'entrée sera effectué par la plate 2. REUNION AVEC LES ORGANISATEURS La réunion avec les organisateurs aura lieu le MARS à 10.15 et 23.30 à la Salle de réunion FIM (1avec les coureurs aura lieu le Samedi 1(1er étage Parc des Expos). 3. HORAIRE DE LA MANI FESTATION ET FORMAT Les horaires de la manifestation sont les suivants 8h30 – 10.15 Vérifications techniques et administratives09.30 Inspection du parcours 10h15 Réunion FIM/Organisateurs10h45 Briefing Pilotes 11h30 Essais Libres EUROPE A11h40 Essais Libres EUROPE B ( 14 coureurs) 6’ + Essais de départ11h50 Essais libres JUNIORS A 12h00 Essais libres JUNIORS B (14 coureurs) 6’ + Essais de départ12h10 Essais libres PRESTIGE B (1412h20 Essais Qualificatifs EUROPE12h30 Essais Qualificatifs EUROPE B (14 pilotes) 12h45 Break 14h00 Essais chronométrés PRESTIGE B 14h10 Essais chronométrés qualificatifs14h20 Essais Chronométrés Qualificatifs JUNIORS B 14h30 Manche Qualificative PRESTIGE B 14h40 Essais chronométrés EUROPE 14h50 Free Practice Prestige A –15h05 Repêchage PRESTIGE B 15h20 Course de Consolation JUNIORS 15h35 Course de Consolation Europe 15h47 Essais Chronométrés JUNIORS 16h00 : Essais chronos PRESTIGE ( A + qualifiés B) 16h10 FIN essais et qualifications 17.00 : ouverture des portes au public18h00 : séance d’Autographes (30’).
IL EST OBLIGATOIRE D’UTILISER UN TAPIS ENVIRONNEMEN T SUR TOUS LES SITES FIM DE SUPERENDURO
NIQUE ET ENREGISTREMENT
Les contrôles administratif et technique auront lieu au Parc des Expositions Hall 2, Pour les coureurs Fime seulement: Lors de l'inspection administrative, le
e nationale plus la permission de départ de sa FMN. Le paiement des droits d'entrée sera effectué par la plate-forme ABC.
REUNION AVEC LES ORGANISATEURS ET REUNION AVEC LES COUREURS
les organisateurs aura lieu le VENDREDI 17 MARS à à la Salle de réunion FIM (1er étage Parc des expos)
Samedi 18 Mars à 10.45 à la salle de CONFERENCE de PRESSE
FESTATION ET FORMAT
Les horaires de la manifestation sont les suivants :
érifications techniques et administratives
Réunion FIM/Organisateurs
A (14 coureurs) 6’ + Essais départ 11h40 Essais Libres EUROPE B ( 14 coureurs) 6’ + Essais de départ
(14 coureurs) 6’ + Essais de départ 12h00 Essais libres JUNIORS B (14 coureurs) 6’ + Essais de départ
RESTIGE B (14 coureurs) 6’ + essais de départ EUROPE A (14 pilotes) – 6’ EUROPE B (14 pilotes) – 6’
sais chronométrés PRESTIGE B – 8’ qualificatifs JUNIORS A - 8’ Qualificatifs JUNIORS B - 8’
Manche Qualificative PRESTIGE B - 6’ + 1 tour Essais chronométrés EUROPE – 6’
– 8’ Repêchage PRESTIGE B - 6’ + 1t
e de Consolation JUNIORS - 5’ + 1 tour 15h35 Course de Consolation Europe – 5’ + 1 tour 15h47 Essais Chronométrés JUNIORS – 8’
PRESTIGE ( A + qualifiés B) – 10’. FIN essais et qualifications
au public : séance d’Autographes (30’).
IL EST OBLIGATOIRE D’UTILISER UN TAPIS ENVIRONNEMEN T SUR TOUS
au Parc des Expositions Hall 2, le samedi 18 Lors de l'inspection administrative, le
e nationale plus la permission de départ de sa FMN. Le paiement
ET REUNION AVEC LES COUREURS
MARS à 18.00 et le SAMEDI 18 étage Parc des expos).La réunion briefing
salle de CONFERENCE de PRESSE
-
20h00 Début du main event 20h10 Présentation des coureurs GRADING LIST 20H25 Super Pôle PRESTIGE – 20h45 1ère finale EUROPE – 5’+ 1t21h00 1ère finale JUNIORS – 6’ + 1t21h15 1ere Finale PRESTIGE – 21h25 Animations / pause (réfection piste) 21h45 2eme Finale JUNIORS ( départ inversé)22h00 2ème finale PRESTIGE (départ inversé) 22h15 2eme Finale Europe + Podium 22h35 3ème finale JUNIORS - 6’+1t22h45 Podium JUNIORS 22h50 3ème finale PRESTIGE – 23h00 PODIUM PRESTIGE 23h15 CONFERENCE DE PRESSE PRESTIGE Le format de course, conformément à l’art. 066.6.7Particulier. 4. COUREURS ADMIS Les coureurs admis seront établis conformément à l’art. 066. 5. ORDRE DE DEPART L'ordre de départ sera établi conformément à l'Art. 066.6.8 6. ASSURANCE RC Le montant de la couverture de l’assurance RC doit être au minimum de 2'500'000 CHF. Une copie du contrat doit parvenir à l’Administrationmanifestation.La manifestation est assurée auprès de LLOYDS Assurance et du Cabinet Gras et Savoye. 7. RESULTATS Le classement sera établi conformément à l'art. 066.9 8. PRIX ET PRIMES DE PARTICIPATION Le paiement des prix pour chaque manifestation se fera conformément à l'Art.
9. HEBERGEMENT Nom de l'hôtel (1er choix) : HOTEL RIALTOAdresse de l'hôtel / contact : 5 Rue de la Baute Tél.hôtel : 00 33 563497660 E-mail: [email protected] des chambres : Simple 49€ ______
ation des coureurs GRADING LIST - 10’ 7 pilotes (2 tours)
’+ 1t 6’ + 1t
6’ + 1t (réfection piste) – 20’
2eme Finale JUNIORS ( départ inversé)- 6’+1t 2ème finale PRESTIGE (départ inversé) – 6’+1t 2eme Finale Europe + Podium – 5’ +1 tour.
6’+1t
6’+1t
CONFERENCE DE PRESSE PRESTIGE
e, conformément à l’art. 066.6.7, figure en annexe du présent Règlement
s coureurs admis seront établis conformément à l’art. 066.4.3.
li conformément à l'Art. 066.6.8.
Le montant de la couverture de l’assurance RC doit être au minimum de 2'500'000 CHF. Une à l’Administration de la FIM au plus tard 20 jours avant la
La manifestation est assurée auprès de LLOYDS Assurance et du Cabinet Gras et
tabli conformément à l'art. 066.9.
ET PRIMES DE PARTICIPATION
Le paiement des prix pour chaque manifestation se fera conformément à l'Art.
HOTEL RIALTO 5 Rue de la Baute - 81990 Le Sequestre
[email protected] http://www.hotellerialto.com/ ______ Double 65€ _____ _______________
figure en annexe du présent Règlement
Le montant de la couverture de l’assurance RC doit être au minimum de 2'500'000 CHF. Une de la FIM au plus tard 20 jours avant la
La manifestation est assurée auprès de LLOYDS Assurance et du Cabinet Gras et
Le paiement des prix pour chaque manifestation se fera conformément à l'Art. 066.11.2.2.
_______________
-
Nom de l'hôtel (2ème choix) : BRIT HotelAdresse de l'hôtel / contact : Z.A Commerciale la Baute Tél. hôtel : 00 33 5 63 80 59 91 __________E-mail: [email protected] Prix des chambres : Simple 52€ _______ Nom de l’Hotel : Comfort HôtelAdresse : 12, Rue de Bourdès, 81000 AlbiTel hotel : 00 33 5 63 47 27 00 email 10. OFFICIELS Arbitre FIM : John COLLINSArbitre FIM Europe Pavol Sas_______________Licence FIM NoDirecteur de Course : Philippe DDirecteur d’Epreuve FIM : Pedro MDélégué Technique FIM : Peter RadocziChef du Service Médical : Patrick MULLERCommissaire Technique FMNR : Patrick Sabotier Chronométreur :Nikos AndritsakisAttaché de Presse : Bastien BLANSecrétaire de la manifestation : Nicole FuentesPromoteur : Alain BLANCHARD –Track Coordinator : Paul EdmondsonChargé de Sécurité : Yann Machin RAPPEL : Le RP doit être établi par la FMNR/Organisateur conformément au Code Sportif FIM.Des copies du RP devront être envoyées à l’Administrationau moins avant la date de la manifestation pour obtenir l’approbation de la FIM avant d’être publié. APPROUVE par : MC CIRCUIT ALBI FFM FIMEUROPE-Rome, 20/1/2017 E&R Comm. M. Bolzonello FIM
BRIT Hotel Z.A Commerciale la Baute – 81 000 ALBI _______
__________ Fax : 00 335 63 806554 ________
_______ Double 56 € ____ 3 Lits __________
Comfort Hôtel 12, Rue de Bourdès, 81000 Albi ·
Tel hotel : 00 33 5 63 47 27 00 email : [email protected]
John COLLINS __________ Licence FIM No :8892Arbitre FIM Europe Pavol Sas_______________Licence FIM No : 10020
Durand _________ Licence FIM No :2654Pedro Mariano________ _ Licence FIM No : 9231
adoczi _________ Licence FIM No :9354Patrick MULLER _______ Licence FIM No : _______
Patrick Sabotier Licence FIM No :10172Nikos Andritsakis ______ Licence FIM No : 3813
Bastien BLANCHARD Nicole Fuentes – ABC COMMUNICATION
: Paul Edmondson : Yann Machin
Le RP doit être établi par la FMNR/Organisateur conformément au Code Sportif FIM.ont être envoyées à l’Administration FIM (gregory.ricci
anifestation pour obtenir l’approbation de la FIM avant d’être publié.
MC CIRCUIT ALBI
Rome, 20/1/2017 E&R Comm. M. Bolzonello
_______ ________
__________
8892 10020 2654 9231
9354 _______
10172 3813
Le RP doit être établi par la FMNR/Organisateur conformément au Code Sportif FIM. gregory.ricci @fim.ch) deux mois
anifestation pour obtenir l’approbation de la FIM avant d’être publié.