superpotencia - twr · los medidores brincaban, grabadoras giraban y el gigante dormido cobró...

Superpotencia

B O N A I R E

1 9 6 4 - 2 0 1 4

en el

transmundial.org

1.919.460.37971.800.880.5339

P.O. Box 8700Cary, NC 27512-8700

EN EL CARIBESUPERPOTENCIA

Porciones de la presente obra han sido editadas y traducidas de “Towers to Eternity” ©1967, escrito por el Dr. Paul Freed, fundador de Radio Trans Mundial, y “Great Things He Has Done” ©2014, escrito por el Sr. Bill Mial.

© 2014 TWRCary, NC USA

Printed in the United States of AmericaImpreso en los Estados Unidos

Radio Trans MundialMinisterio Hispano de

Trans World Radio (TWR)

© 2014 TWRCary, NC USA

Printed in the United States of AmericaImpreso en los Estados Unidos

CONTENIDO

LA PRIMERA TRANSMISIÓN 1

HISTORIA DE BONAIRE 2

CÓMO LLEGÓ RADIO TRANS MUNDIAL A BONAIRE 5

“Primero buscar la voluntad de Dios; 6luego entra sin temor en esa voluntad.”

Un cambio de planes 9

Bienvenidos a Bonaire 10

La construción comienza 13

800 AM - La frecuencia ideal 14

¿ALGUIEN ESTÁ ESCUCHANDO? 17

SE DEDICA LA EMISORA 19

REDUCCIÓN DE POTENCIA 19

MIRANDO HACIA EL FUTURO 21

VIDAS IMPACTADAS 22

MENSAJE DE LEMUEL LARROSA 32

1

Los seis mil habitantes de la pequeñita isla de Bonaire estaban profundamente dormidos. Sin embargo, no dormía un pequeño grupo de misioneros que había pasado un año entero trabajando y orando sin parar para que ese día fuera realidad. Era la una de la mañana, el 8 de agosto 1964. La expectativa y la emoción entre el personal de Radio Trans Mundial era muy evidente. Había llegado la hora de la primera emisión del enorme transmisor de 500.000 vatios AM (diez veces más poderoso que la emisora más potente de Norteamérica).

El enorme generador diésel, tan poderoso como una locomotora, zumbaba en un edificio cercano. Los técnicos misioneros en el estudio tensamente vigilaban el reloj, sus manos diestras esperando sobre los controles. Los ingenieros de RTM cuidadosamente sintonizaban el dial y pulsaban los controles que hizo que la señal saliera al aire. Los medidores brincaban, grabadoras giraban y el gigante dormido cobró vida.

De repente los ojos se llenaron de lágrimas, manos tiesas se relajaron, y la labor extenuante de los últimos meses se olvidó mientras las oraciones de gratitud ascendieron a Dios. Después de un año de planificación y construcción, Radio Trans Mundial – Bonaire finalmente estaba en el aire proclamando las riquezas de Cristo. Por todo el mundo, la gente buscaba sus mapas para aprender la ubicación de Bonaire, Antillas Holandesas.

LA PRIMERA TRANSMISIÓN

SUPERPOTENCIA EN EL CARIBE

2

HISTORIA DE BONAIRELa isla de Bonaire se encuentra a unas 50 millas (80 km) al norte de Venezuela y tiene un área de solo 290 km2 (112 millas cuadradas). La historia de la isla está profundamente arraigada en sus habitantes y su cultura. La tranquila belleza de la isla se refleja en los rostros de su gente. A partir de los primeros habitantes, los Caiquetios (una rama de los indios Arawak) que zarparon de la costa de Venezuela hace casi 1000 años, hasta las muchas culturas que ahora viven y trabajan en Bonaire hacen que la isla tenga un carácter distinto que es completamente único.

En 1526, la isla era un centro para la crianza de animales como ovejas, cabras, cerdos, caballos y burros. Dado que los animales se criaron más para sus pieles y no su carne, requerían poca atención y se les permitía vagar y valerse por sí mismos. El resultado fue una población de animales mucho más grande que la de personas. Hoy en día, hay varios burros salvajes que todavía habitan el Kunuku (interior), pero la mayoría ahora disfruta de la vida en el Refugio de Burros, donde se atienden las necesidades de los animales. Muchas cabras salvajes también se ven alimentándose en las zonas menos pobladas de la isla.

Burros salvajes en las salinas

50 AÑOS DE TRANSMISIÓN

3

En 1633, los holandeses tomaron posesión de Curazao, Bonaire y Aruba. La isla más grande, Curazao, surgió como un notorio centro del comercio de esclavos. Bonaire se convirtió en una isla de plantaciones perteneciente a la Compañía Dutch West Indies. Fue durante esos años que los primeros esclavos africanos fueron obligados a trabajar, cortando madera, cultivando el maíz y cosechando la sal solar. Tristes recordatorios de aquellos días todavía permanecen en forma de chozas de esclavos y salinas que laboriosamente fueron construidas a mano. Ellos son una parte importante del patrimonio de la isla y se han quedado en pie, dando testimonio mudo al principio represivo de Bonaire.

La posesión de Bonaire cambió de manos varias veces, y finalmente en 1816 regresó a los holandeses como resultado del Tratado de París. Un pequeño fuerte, Fort Oranje, fue construido para proteger el recurso principal de la isla – la sal. La sal era un producto básico del que Bonaire tenía reservas infinitas, aunque usaba el trabajo esclavo agotador para producirla. Actualmente se producen más de 400.000 toneladas de sal cada año.

Hoy en día, Bonaire está rodeada por senderos y caminos que llevan a los residentes de la isla y los muchos turistas a las distintas partes de la isla. Disfrutan de las extraordinarias playas para practicar windsurfing, buceo, y snorkel. En el interior se hallan lagos de aguas saladas. Uno de los más atractivos es el Lago Goto, habitado por los famosos flamencos de la isla – ¡más de 20.000! Los flamencos se sienten atraídos por el agua salobre, que alberga los camarones que comen.

El sur de la isla es llano. También dentro de la isla se puede apreciar la flora y la fauna protegida en el Parque Nacional


4

de 55 km2 creado en 1969, y donde se han detectado más de 195 especies de aves.

El idioma oficial del gobierno es el holandés. El idioma local es Papamientu, y se habla mucho español e inglés por el turismo.

Se cree que en 1499, el explorador Amerigo Vespucci le puso su nombre “Bo-nah” por una palabra que significa “país bajo” en el lenguaje de los indios Arawak. Los primeros habitantes españoles y holandeses modificaron la ortografía a Bojnaj y también Bonaire que significa “Buen Aire”.

Uno de los 20.000 flamencos que viven en la isla


5

CÓMO LLEGÓ RADIO TRANS MUNDIAL A BONAIREPoco tiempo después de iniciar las emisiones del Evangelio desde las emisiones en Monte Carlo, Mónaco, el Señor comenzó a inquietar al Dr. Paul Freed, el fundador de RTM, de la importancia de buscar otros lugares para diseminar el Evangelio. Lo explicó de la siguiente manera en su libro “Transmisores de Salvación”:

Cuanto más rápidamente pasa volando el tiempo, más convencido estoy que Dios tiene su propio horario de acción. Cuando nos quedamos detrás de su horario, o tratamos de salir corriendo adelante, con toda seguridad suena la alarma para advertirnos

Durante mucho tiempo habíamos querido hallar un lugar complementario al transmisor que ya teníamos en Montecarlo para transmitir hacia el Continente Europeo. En ese momento se nos hizo urgente iniciar tal búsqueda. Yo estaba tranquilamente consciente de que este paso no sería un asunto de lucha, aunque yo tuviera las fuerzas suficientes para llevarlo hasta su finalización. Sabía que había que hacer planes a largo plazo plantados y cuidados por Dios, y nacidos de mucha oración y reflexión inteligente.

En febrero de 1962, salí de viaje para Puerto Rico a investigar las posibilidades de establecer una emisora superpotente allí. La razón por la cual tratábamos de conseguir otra emisora de más poder era sencillamente porque queríamos hablar a más personas para poder cubrir con el Evangelio las áreas que habíamos establecido como blancos de las transmisiones, con mayor eficiencia durante las horas del día en que hay mayor sintonía.


6

Los expertos en el campo de la radiodifusión internacional nos decían que necesitábamos otro sitio de transmisiones, además de Montecarlo, si queríamos llegar con eficacia a las áreas escogidas. Todos estaban de acuerdo en que el mejor lugar complementario estaría en algún lugar de la zona del Caribe. Desde allí se puede transmitir a cuatro de los cinco continentes del mundo con una eficacia considerable.

Algunos de los asesores de Ginebra me sugirieron que me pusiera en contacto con las autoridades holandesas en cuanto a la posibilidad de establecernos en uno de sus protectorados. En Puerto Rico descubrí que aunque dieran permiso para erigir una emisora, solamente nos concederían dos frecuencias a la vez. En la radiodifusión internacional esto podría compararse con tener que participar en una carrera de larga distancia con ambos brazos y ambas piernas atados.

Mientras tanto, continuaba nuestra investigación. Aprendimos que mientras el poder de transmisión en Montecarlo bajaba durante las horas nocturnas, una emisora en el Caribe, a causa de su situación geográfica, comenzaría a penetrar en ciertas áreas fuertes. Una emisora complementaría la otra, y así nos permitiría producir un doble impacto en cualquiera de las áreas escogidas para las transmisiones y nos concedería un alcance óptimo.

“Primero buscar la voluntad de Dios; luego entrar sin temor en esa voluntad.”

Poco después del viaje a Puerto Rico, mientras visitaba a nuestro personal en Montecarlo, hice una pausa para llamar por teléfono a un viejo amigo que trabajaba en la Compañía Phillips en Holanda. Le pedí que me arreglara


7

una cita con uno de sus representantes en las Antillas Holandesas o de Surinam. Basado en la sugerencia de él me fui por avión a La Haya. Tan pronto como llegué hice una llamada a la oficina del representante de las Antillas Holandesas.

El representante me dijo: «Creo que usted puede hacer algo mucho más útil que tener una entrevista conmigo. Sucede que ahora mismo el ministro de Cultura y Educación de las Antillas Holandesas, está aquí en Holanda. Sería mucho más apropiado que usted conversara con él.» Cuando llamé al ministro, me respondió que le agradaría mucho conversar conmigo unos tres o cuatro días después, ya que en ese mismo instante estaba saliendo para Ámsterdam. Le expliqué que yo volvería a los Estados Unidos casi de inmediato. Luego le sugerí que me gustaría ir hasta Ámsterdam esa misma tarde, si él me podría conceder unos minutos. Él convino.

Viajé los ochenta kilómetros para encontrarme con él. Los minutos que me concedió se convirtieron en unas tres horas. Él se mostró muy interesado en lo que se podría hacer a favor de las Antillas Holandesas por medio de una emisora superpotente. Comprendió el valor que tendría este tipo de instalación para toda el área, pues haría que las islas holandesas fueran conocidas en todo el mundo. Rápidamente se convenció de la potencialidad que había para ambas partes en este plan. Diez días después de haber regresado a los Estados Unidos, recibí en mi oficina un cable oficial del gobierno de las Antillas Holandesas: Era una invitación para que fuera a las islas a entablar conversaciones preliminares en cuanto a una posible emisora.

Mientras el avión iba rumbo a Curazao, yo estaba muy consciente de que no podría lograr la realización de este proyecto con mis propias fuerzas. Sabía que el Señor


8

estaba dirigiendo y que cualquier progreso que se lograra tendría que ser de Él.

En Curazao, nos ofrecerían una cooperación total. Los representantes del gobierno estuvieron especialmente dispuestos a hacer todo lo posible para que alguna localidad de la isla nos pareciera atractiva. Yo había tenido la intención de pasar sólo unos tres o cuatro días en las Antillas para hacer las investigaciones preliminares, pero el interés era tanto, el deseo tan aparente y los arreglos tan generosos que por petición de ellos me quedé dos semanas. Después de varias reuniones durante estas dos semanas se nos dio el permiso oficial para construir una emisora superpotente.

Habíamos entablado conversaciones con varios gobiernos del Caribe - con algunos, nosotros habíamos iniciado el contacto y otros se habían puesto en contacto con nosotros - y yo había esperado que habría una demora de por lo menos unos dos años antes de llegar a la etapa del permiso. Fue un milagro el hecho de que, dos semanas después de haber llegado yo a las Antillas, habíamos recibido el permiso para establecer una emisora superpotente en Curazao, Antillas Holandesas.

Nunca antes en la historia de la radiofonía se le había concedido tal permiso a una organización privada de cualquier clase. Esto nos permitiría llegar a miles de personas en el interior de muchos países, las cuales nunca oirían de otro modo. Me acuerdo que cuando volví a los Estados Unidos, uno de los integrantes de nuestro personal me preguntó:

-¿Cómo sabes que es la voluntad de Dios que demos un paso tan gigantesco en el Caribe? Parece que hay una línea divisoria muy fina entre la fe y la presunción fatua.


9

- Ante todo - le conteste - no podemos considerar el costo. Tenemos que determinar cuál es la voluntad de Dios, y entonces seguir adelante con confianza, sea cual fuere el costo, sabiendo que, puesto que nos hemos conformado a su voluntad, Dios mismo nos proveerá los medios. Al fin y al cabo, ¿no es esta la esencia de una vida cristiana confiada? Primero buscar la voluntad de Dios; luego entrar sin temor en esa voluntad.

Casi tan pronto como regresé a los Estados Unidos comenzamos a hacer los arreglos para la construcción de los transmisores, de todo el sistema de antenas y de la planta de energía. Este equipo iba a ser el más moderno en todos los sentidos. Las antenas serían diseñadas de tal modo que pudieran alcanzar a todos lados con un máximo de poder y eficiencia. Los transmisores incluirían lo más reciente en cuanto a sistemas de enfriamiento por medio de vapor de agua y otras características modernas. Teníamos que hacer todos los esfuerzos posibles para llegar a un máximo de personas con el Evangelio. Sabíamos que había hombres y mujeres en muchas partes del mundo que no conocerían al Señor Jesucristo sin la multiplicación de la bendición que se hace posible a través de la moderna superpotencia de la radiodifusión.

Un cambio de planes

La tarea total de coordinar y facilitar el proyecto fue increíblemente compleja y difícil de manejar. Tanto nuestros ingenieros como los del gobierno, cuando examinaron los intrincados detalles de una emisora superpotente, comenzaron a preocuparse por el hecho de que estaríamos muy cerca del aeropuerto internacional de Curazao. Cuanto más investigábamos el asunto, más temíamos tal combinación. Las preocupaciones no solo se


10

debían a los problemas que tal situación acarrearía para nosotros, sino también a los problemas que pudiéramos crear para los aviones en el momento de aterrizar.

Comencé a pensar que tal vez sería buena idea ir a darle un vistazo a las cosas en Bonaire, una pequeña isla cercana. Así que hicimos algunas exploraciones en Bonaire y descubrimos muchos factores favorables.

Había menos habitantes en Bonaire que en Curazao. No había aeropuerto para aviones de propulsión a chorro, y las amplias llanuras salinas nos ofrecían condiciones que aparentemente eran de superior calidad técnica. Los funcionarios más importantes de la isla inmediatamente se manifestaron interesados y receptivos ante la posibilidad de construir una inmensa radio emisora misionera allí.

Aunque para los funcionarios de Curazao no fue fácil este asunto, fueron muy amables al permitimos prescindir de nuestros compromisos con ellos sin cobrarnos nada. No habíamos hecho inversión de ninguna clase. Sólo nos quedaban dos semanas antes de comenzar la construcción. Todo lo que se había planeado hasta ese momento se podía transferir totalmente a Bonaire.

Bienvenidos a Bonaire

Si hubiéramos ido primero a Bonaire para investigar las posibilidades, nos hubiera parecido una isla imposible. Con sólo unos 290 kilómetros cuadrados de roca coralina, sombreada por unas pocas palmeras y árboles llamados dividivis, la isla apenas sobresale de las olas del mar. En el norte se yergue una baja cadena de montañas. El viento


11

sopla constantemente en medio de las temperaturas tropicales.

La isla está situada un poco al este de Curazao, y en tamaño es Ia segunda de las Antillas de sotavento. Pero descubrimos que desde el punto de vista técnico no podía haber mejor lugar en todo el mundo. En Bonaire predominan las llanuras salinas rodeadas de agua salada por todos lados. Esto nos concedió una conductividad increíble para Ia señal, ya que sólo el metal es mejor conductor eléctrico que Ia sal mojada. Muchos de los expertos nos dijeron que si colocábamos allá los transmisores, eso equivaldría a duplicar la potencia.

Dios nos llevó paso a paso hasta que nos hubo mudado al sitio donde Él quiso que estuviéramos, en el momento exacto de su reloj divino. A través de todo el camino Él nos dio una gran paz. El progreso fue lento y firme, y la calma profunda no nos permitió

La entrada a la planta de transmisiones


12

dudar de que estuviéramos en armonía con el horario del Señor. Aun en momentos cuando nos hubiera gustado movernos con más rapidez, no preguntábamos si estábamos marchando en el sentido correcto. Ese era el plan de Dios. Nos sentíamos bien por cuanto formábamos parte de ello.

El momento en que se tomó la decisión de poner el transmisor en Bonaire, todo empezó a caer en su lugar. Gracias a Dios, las autoridades en Bonaire tenían ganas de hacer casi todo lo posible para ayudar.

• Nos regalaron la tierra para el sitio del transmisor por solo un florín Antilliano (cincuenta centavos en los EE.UU.)

• Nos regalaron propiedad para las oficinas y estudios por un florín Antilliano.

• Instalaron un cable telefónico entre los estudios y la planta transmisora completamente gratis.

• Nos prometieron pavimentar las carreteras al sitio.

• Nos prometieron limpiar el terreno (gratuitamente), hacer mejoras, preparar un sitio para estacionamiento de vehículos en ambos lugares y transportarnos todo el relleno de roca de coral que necesitáramos.

• Nos prometieron también introducir en el país todo el equipo de radiodifusión sin pago de impuesto aduanero.


13

La tierra que fue escogida se ubicaba cerca de un aeropuerto. Sin embargo, en este caso, el aeropuerto de Bonaire era una casucha pequeña y aterrizaban solo dos o tres aviones de hélices en una semana. Si no cumpliera con las leyes de aviación, el gobierno estaba dispuesto a mover el aeropuerto. Resulta que la solución no era tan drástica. Nos autorizaron poner luces en la torre.

Parecía que Dios quería que estuviéramos en esa pequeña isla en el Caribe.

La construcción comienza

Los desafíos de la construcción eran abrumadores. Bonaire es una isla de roca de coral y salinas – ¡no había nada más allá! Era como construir en el medio de un desierto. Sin embargo, la construcción comenzó en septiembre de 1963.

El primer estudio en Bonaire (1965)


14

Cuando el arquitecto se enteró de que nosotros mismos íbamos a construir estos edificios, hizo los planos exageradamente complicados. Más tarde, cuando acudió para inspeccionar el producto terminado, se sonrió, y meneando la cabeza, dijo: «Nunca hubieran logrado un trabajo tan bueno con un contratista y, además, llevan un adelanto de dos o tres meses.»

Más o menos al mismo tiempo, se comenzó la construcción de las bases y las líneas de alimentación para las antenas. La torre de la onda larga, que tendría una altura total de 231 metros, causó muchos problemas. Entre los 60 y 90 metros de altura ya los vientos alisios comienzan a sentirse sobre Bonaire a una velocidad de 80 a 100 kilómetros por hora. Esto creó una situación tan intolerable para los trabajadores que uno de los grupos se dio por vencido y abandonó el trabajo. La compañía que instalaba las antenas buscó un grupo de hombres más resistentes y consiguió los mejores del ramo: una cuadrilla que acababa de terminar una complicada instalación en el Lejano Oriente. Con mejor equipo y más experiencia, pudieron terminar el trabajo.

800 AM - La frecuencia ideal

Mientras se acercaba el tiempo en que íbamos a comenzar las transmisiones, me molestó un problema muy evidente. Anteriormente habíamos tenido que elegir una frecuencia de transmisión para nuestro transmisor en la onda media. Hubiéramos podido escoger virtualmente cualquier frecuencia que no fuese causa de severas interferencias con las incontables emisoras en las Américas o el Caribe. Después de


15

mucho estudio y trabajo habíamos logrado reducir las opciones de selección a sólo dos posibles frecuencias. Pero por fin tuvimos que elegir un punto del dial y nos aferramos a esa decisión, pues el transmisor y sus antenas tendrían que ser construidos de acuerdo con las especificaciones requeridas por una frecuencia en particular.

Pensamos que la frecuencia 800 del dial era la mejor de las que teníamos en consideración por dos razones. Ante todo, porque las personas que buscan sintonizar alguna emisora y comienzan en el centro del dial constituyen un número tres veces mayor que las que buscan las emisoras en cualquiera de los lados. Luego, no existía en todo el territorio de los Estados Unidos de América ninguna emisora que transmitía por los 800 kilohercios después de la puesta del sol. Había también muchas otras cosas que hacían que

Afinando el transmisor de onda corta (1970)


16

la frecuencia de 800 kilohercios nos pareciera más favorable.

Pero había un problema de mayor jerarquía. En Maracaibo, la segunda ciudad de Venezuela en cuanto a tamaño, situada a sólo 240 kilómetros de Bonaire, había una poderosa emisora local que transmitía con 25.000 vatios de potencia, exactamente en los 800 del dial de la onda larga. Sabíamos esto muy bien.

También sabíamos muy bien que había una relación muy amistosa entre Venezuela y las Antillas Holandesas, como también entre Venezuela y los Estados Unidos. Lógica y normalmente esta hubiera sido la última nación con la cual hubiéramos querido tener problemas de interferencia. Pero en mi mente no había duda en cuanto a que, si no fuera por el dilema de Maracaibo, los 800 kilohercios sería la frecuencia correcta que debíamos elegir. Muchos expertos nos advertían con firmeza que no escogiéramos esta frecuencia.

Cuando ya no pude posponer más la decisión, me escuché a mí mismo en el momento en que les decía a los funcionarios que los 800 kilohercios sería la mejor frecuencia para nosotros. Pensé que quizás estaba demente al poner completamente en peligro nuestras relaciones con Maracaibo, y quizás incluso nuestras relaciones con Venezuela.

Después que los transmisores se instalaron, cuando sólo faltaban dos semanas para la fecha en que nuestras transmisiones cubrirían casi todo el continente sudamericano, ocurrió algo que todavía nos parece difícil de creer.

De repente nos dimos cuenta de que ya no estábamos recibiendo la señal de Maracaibo. Pensamos que quizás


17

habría ocurrido algún desperfecto que los había silenciado temporalmente. Pero después de varios días de no recibir las transmisiones, investigamos el asunto y descubrimos que la emisora se había declarado en quiebra y solo dos días antes se cerró de manera permanente.

Por el hecho de que la emisora de Maracaibo había mantenido abierta la frecuencia de 800 kilohercios para nosotros, pudimos colocarnos en un espacio que tenía una audiencia ya acostumbrada a escuchar, y logramos resultados fantásticos casi inmediatamente por parte de oyentes venezolanos y colombianos.

Si hubiéramos comenzado a transmitir antes, mientras la emisora de Maracaibo estaba funcionando, hubiéramos oprimido tan severamente sus programas que ellos hubieran podido presionarnos fuertemente para que abandonáramos esa frecuencia. Aquí también dimos un paso que humanamente parecía tonto. Sin embargo, yo comprendía que estábamos haciendo bien. Era el lugar y el tiempo preciso que Dios había escogido para nosotros.

¿ALGUIEN ESTÁ ESCUCHANDO?Los primeros programas fueron transmitidos un sábado. Las primeras cartas de oyentes llegaron el lunes. Llegaron 27 cartas el primer día. El siguiente día, doble. El tercer día, triple. Cartas en español y en inglés. Cartas de países diferentes. Cartas de oyentes afectados por las transmisiones.

Era como una lección de geografía para muchos oyentes. Escribieron “Fuimos a la biblioteca para ver un mapa y saber donde está Bonaire”! En los siguientes meses


18

se anunció un concurso con un premio para la persona que escribiera desde la distancia máxima. Increíblemente, el primer premio lo ganó un oyente que nos escribió de Samoa Occidental en el océano pacifico. El segundo premio fue a Terranova y el tercero a África Occidental.

Desde esa primera transmisión, RTM ha transmitido en varios idiomas: inglés, español, portugués, baniua, macuxi, holandés, y papiamento.

Oyentes a través del Caribe y América Latina dependen de las enseñanzas bíblicas y muchos adultos nos han escrito para decirnos que escuchaban desde niños y que las semillas de fe que fueron sembradas en ellos hace tantos años hoy en día están produciendo frutos.

Las señoras del departamento de seguimiento contestando cartas de oyentes (1970)


19

Muchos acreditan el gran número de iglesias establecidas a lo largo de Cuba, Venezuela, Colombia, Brasil y más allá, a las potentísimas transmisiones de RTM desde Bonaire.

SE DEDICA LA EMISORALa dedicación de la emisora se efectuó el 25 de febrero de 1965 para que coincidiera con la visita de la princesa Beatrix, heredera del trono de Holanda. En esta ocasión, muchos de los principales productores de programas cristianos, miembros del cuerpo directivo de Radio Trans Mundial, y otros amigos, llegaron a Bonaire para disfrutar de dos días de compañerismo con el personal de la emisora que ya llegaba a veinticinco integrantes. Como símbolo del alcance de esta nueva emisora una niña bonariana de 10 años de edad se le acercó a la princesa. En su mano tenía un ramillete de flores para la princesa, que representaba a los millones de personas que a través de todo el mundo oirían las transmisiones radiales procedentes de las Antillas Holandesas.

REDUCCIÓN DE POTENCIADespués de treinta y cinco años de transmisiones, debido a una reducción en los recursos operativos, la potencia de los transmisores fue reducida de 500 kilovatios a 100 kilovatios AM en 1999 y 2000. Como resultado, muchas áreas que antes sintonizaban la señal de las transmisiones de Radio Trans Mundial no lograron escuchar la

20

programación cristiana tan vital para su crecimiento espiritual.

Nos comunicaron de numerosas zonas que antes recibían nuestros programas que ya no se podían alcanzar, y muchos oyentes indicaron que tenían dificultades para recibir la señal desde Bonaire. Para muchos se sentían como que algo esencial se hubiese muerto. A pesar de la reducción de la potencia, la programación y el mensaje de salvación de Dios a través de Cristo Jesús continuaba atrayendo oyentes a la frecuencia 800 AM.

Mientras Cuba y Venezuela pasan por cambios radicales, una nueva generación de jóvenes brasileños crece en la región de las Amazonas. Los ministerios de RTM en Colombia y la República Dominicana piden una señal más fuerte desde Bonaire. Estamos entrando

Dedicación de la emisora con la princesa Beatrix de Holanda. (25 febrero 1965)


21

en una época de oportunidad sin precedentes de llevar a millones de personas el mensaje y la persona de Jesucristo. Una señal más fuerte desde Bonaire significaría que los oyentes podrán escuchar los programas claramente y seguir de cerca la enseñanza bíblica.

En los últimos años, toda América Latina ha experimentado una falta severa de enseñanza bíblica y de recursos bíblicos – aunque una nueva generación se está convirtiendo a Cristo en grandes números y la gente tiene el fuerte deseo de crecer en su fe. Nuevas iglesias están surgiendo con tanta rapidez que frecuentemente los pastores tienen tan poca formación como sus feligreses.

MIRANDO HACIA EL FUTUROHan pasado 50 años y millones de radioyentes a través del hemisferio occidental han escuchado sobre el amor de Dios y la esperanza que tenemos en Él. La emisora potente en la isla pequeña ha llegado a ser un faro poderoso para esparcir el Evangelio a través de América Latina. Los oyentes en el Caribe y en América Latina dependen de la programación y discipulado que les traen los programas que se transmiten desde Bonaire. Nuestro deseo es que ese faro sea aún más potente y que el Evangelio alcance aún más lejos.

Así que cuando se nos otorgó una licencia de emisión para volver a 450.000 vatios de potencia, empezamos a buscar la provisión del Señor para reestablecer la señal clara y potente desde Bonaire. Es nuestro deseo pronto poder aumentar la señal para que las generaciones futuras se basen en la Palabra de Dios, caminen con el Señor y crezcan en la fe.


22

Volveremos a fortalecer el ministerio a la isla de Cuba al norte, hasta el norte de Sur América, incluyendo las Amazonas de Brasil. Nuestra junta de directores en RTM mostró gran visión y fe para seguir adelante en esta oportunidad clave para el ministerio. El reto de recaudar fondos para este proyecto será muy importante – que incluye un nuevo transmisor, e importante labor en el campo de antenas.

Volver a transmitir a 450 kilovatios será alivio para millones de oyentes en América Latina, que han estado esforzándose por escuchar las transmisiones de RTM en áreas donde hay poca señal o donde no llega la señal en lo más mínimo. Los ministerios de RTM en Colombia, Venezuela y la República Dominicana han suplicado por el aumento de la potencia, que llevará esperanza a millones de personas que viven en países donde la inestabilidad política es rampante y se necesita desesperadamente la paz.

VIDAS IMPACTADASDurante los últimos 50 años, las transmisiones desde Bonaire han incluido 15 idiomas diferentes. Actualmente se transmite programación en español, inglés, portugués, y en dos lenguas indígenas de Brasil: baniua y macuxi.

No se sabe cuántas vidas han sido transformadas por las transmisiones. A continuación, algunas historias de oyentes que nos han contado acerca del impacto de la programación en sus vidas.

Pastor en Venezuela edificado por la programación

Déjenme contarles que fue a través de este programa cuando tenía solo 14 años (en pocos días cumplo 50) Dios


23

sembró en mi corazón el amor por su Palabra y el deseo de enseñarla.

Ya tengo un poco más de 35 años conociendo al Señor (con altas y bajas) por esas primeras enseñanzas que escuchaba todos los días de lunes a viernes de 9 a 9:30 pm por Radio Transmundial, desde la isla de Bonaire.

Doy gracias al Señor por su ministerio porque sé que al igual que yo, hay cientos de miles que también fueron tocado por el Señor a través de su ministerio Sin más que agregar solo les animo a no desmayar sabiendo lo que dice la Palabra de Dios: 1 Corintios 15:58: Así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano.

1 Pedro 5:4: Y cuando aparezca el Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria.

Cambio de Apellido

Si alguna vez tiene la oportunidad de viajar a su pequeña isla tocaya en el Caribe, Elaine Bonaire probablemente obtendrá un tour VIP al sitio de transmisión de gran alcance desde el cual RTM difunde el Evangelio a gran parte de América Latina.

Como ve, la señora de Michigan, en los Estados Unidos, comparte su apellido con el hogar del sitio de transmisión, Bonaire, que forma parte de un grupo de islas informalmente conocidas como las Antillas Holandesas. Y ese nombre compartido no es sólo una coincidencia al azar, sino un lazo que liga firmemente la historia de la familia de Elaine a la isla y de la presencia por 50 años de TWR allí.

En 1970, Elaine se dirigió al sur para estudiar en la Universidad de Antioquia en Medellín, Colombia. En una iglesia local conoció a su futuro esposo, José Anselmo Muñoz Barajas.


24

Después que los dos se casaron, Anselmo - como lo llamaron - sirvió como pastor de una iglesia. Luego los dos se trasladaron al estado de Michigan en los Estados Unidos, para vivir cerca a la familia de Elaine.

Después de llegar a los Estados, la gente lo quería llamar José, porque era más fácil para ellos que tratar de decir ‘Anselmo’. Pero él tenía problemas con ser llamado José. Sentía como que la gente hablaba con otra persona. Además, el apellido “Muñoz” presentaba problemas de pronunciación y ortografía para muchos de sus nuevos compatriotas, así que cuando decidió convertirse en ciudadano de los EE.UU. y se le preguntó si quería cambiar su nombre, estaba listo para dar el paso. Elaine le ayudó, haciendo un poco de investigación y compilando una lista de apellidos hispanos que serían más fáciles de deletrear y pronunciar para los que hablan inglés.

Al final, sin embargo, Anselmo escogió un nombre que ni siquiera estaba en la lista: Bonaire. ¿Por qué? Debido a que la isla de 114 kilómetros cuadrados cerca de la costa de Venezuela fue el punto de origen de las emisiones del Evangelio de TWR que ayudó a llevar a su familia a Cristo cuando él era un niño.

“Me casé con José Anselmo Muñoz Barajas en Colombia y enterré a Ariel Anselmo Bonaire en Michigan”, escribió Elaine. “Tuve un marido. Él fue pastor de una iglesia en Medellín, Colombia, durante el primer año que nos casamos. Más tarde fue pastor de la congregación hispana de una iglesia en Holland, Michigan. Su llamado a ser evangelista se vio truncado por su muerte en enero de 1995.”

Anselmo se sintió llamado a servir como evangelista y estaba trabajando en una fábrica de piezas de automóviles


25

en Traverse City, cuando sufrió un ataque cardíaco fatal.

Con su carta, Elaine incluyó una donación y las palabras “Que Dios bendiga el Ministerio de TWR”. Cerró con un postdata.

“Entiendo que la isla de Bonaire es muy bonita. Si alguna vez tengo la oportunidad de visitarla, me gustaría visitar a TWR.”

Hermano colombiano evangelizado por RTM

Fue hace más de 45 años cuando era niño, mis padres se levantaban a trabajar y en un pequeño radio escuchaban las predicas de Domingo Fernández, Samuel Montoya, Juan Boonstra, Miguel Lecaro Tovar y otros. Mi padre solía decir que fue evangelizado por medio de esta emisora. Lo mismo mi madre que aún vive… Creo que Dios la ha usado para llevar Su Palabra al mundo entero y la ha preservado con un gran propósito de llevar el poderoso evangelio al mundo entero. Tenía unos transmisores en Bonaire, Antillas Holandesas, y en la onda corta se escuchaba. Vivíamos en un pueblecito muy retirado de la civilización... Tantas cosas podía decirles pero creo que en esto poquito que les digo ustedes me comprenderán. Muchas bendiciones en Cristo nuestro Gran Señor les deseo.

Narcotraficante transformado

Tendido en el suelo, la sangre derramándose de una herida sufrida en la pierna mientras trabaja al aire libre, el capo de la droga colombiana fue sin su acostumbrado contingente de guardaespaldas y tuvo que recurrir a otras personas en busca de ayuda.


26

Carlos Yepes escudriñó el cuarto oscuro tratando de encontrar algo para olvidar el palpitar, la hinchazón de la pierna y vio una radio. Las señales de radio, sin embargo, no llegan a esta parte de las montañas aisladas de la Sierra Nevada hasta tarde en el día.

“Así que la encendí sólo para que hiciera ruido a mi lado”, recuerda Carlos. “e hizo ruido por un poco de tiempo, pero luego una estación comenzó con las noticias - interesante, las noticias y todo lo demás. ... Y [un hombre] comenzó a predicar sobre el Hijo Pródigo. Casi me volteé para ver si el hombre estaba de pie al lado de mi colchón hablándome personalmente. Él cubrió prácticamente toda mi vida.”

Cuando la voz en la radio invitó a los oyentes a orar para aceptar a Cristo, Carlos se unió y sintió como si

le hubiesen quitado un enorme peso de encima. Fue una emisión de Radio Trans Mundial, que sentó las bases preliminares para que comenzara a leer la Biblia simplemente para combatir el aburrimiento, fue esto lo que ayudó a cambiar la vida de Carlos.


27

Inmediatamente, él renunció a su creciente negocio de cocaína y luego quemó su laboratorio de procesamiento de cocaína. Cuando el pequeño ejército de hombres que trabajaban con él y lo protegían regresó de sus diferentes destinos y escucharon lo que había pasado, los 40 decidieron convertirse al cristianismo. La pierna de Carlos pronto sanó, y muchos de estos hombres más tarde le siguieron en el ministerio.

Curiosamente, después de esa noche, cuando yacía sangrando, Carlos y sus compañeros no pudieron localizar por varias semanas el dial de TWR, ni en el mejor receptor que compraron. Finalmente, el grupo volvió a descubrir la frecuencia y no permitían que lo cambiaran, hallando alimento espiritual de todos los programas en español emitidos por Radio Trans Mundial, el ministerio en español de Trans World Radio.

“Te digo, Radio Trans Mundial es nuestro padre espiritual, nuestra madre espiritual”, dice Carlos. “Crecimos con Radio Trans Mundial. Es una bendición.”

Después de iniciar una serie de iglesias en diferentes regiones de Colombia, Carlos terminó en la capital, Bogotá, donde él y su esposa, Janeth, trabajan con los adolescentes en los barrios más pobres. Ellos captaron la atención de los jóvenes mediante la organización de torneos semanales de fútbol que luego se expandió a un ministerio que proporciona alimento espiritual y físico junto con ayuda educativa.

“Ellos se estaban involucrando en pandillas, en la adicción a las drogas, muchas cosas malas”, dice Carlos. “Fue así como nació la idea: Dios nos trajo para ayudar a estos niños.”


28

Deja ir la amargura a pesar de haber sido violada

“Le doy gracias a Dios por sus vidas y por el programa Mujeres de Esperanza del proyecto Ana, que cada día es transmitido por RTM. No siempre puedo escuchar, pero cuando lo hago soy fortalecida.

En días pasados, escuché el programa acerca de la violación de mujeres y mujeres jóvenes. ¡Qué experiencia amarga para el alma son estos tristes acontecimientos que no se pueden olvidar fácilmente! Solamente con la ayuda de Dios podemos superar esta experiencia en nuestras vidas.

Puedo testificar sobre esto y decirles que toda mi vida [una experiencia de este tipo] ha herido mi autoestima, cambiándome en una desconfiada, insegura y amargada mujer – tanto que mi matrimonio se ha dañado. Pero gracias a Dios que después de tantos años de mantener esto en mi corazón, hoy lo traigo a la luz. Necesito ser libre de esta pasada y amarga experiencia.

Doy gracias a Dios. Gracias, hermanas, por ser de ayuda para tantas mujeres que, quizás en muchos otros países lejanos, escuchan sus programas y son edificadas y ayudadas. Gloria a Dios por lo que hace a través de ustedes. Dios les bendiga grandemente.”

Ya es hora que recibas la salvación

Le doy gracias a Dios por este Ministerio y por todos los hombres y mujeres que trabajan en esta emisora, son un instrumento que Dios usa para salvar a las personas de la condenación eterna; entre esas personas estoy yo. Puedo decir que Radio Trans Mundial es mi padre espiritual. Recibí a Cristo como mi salvador a través de esta emisora


29

en noviembre de 1976. A mis 16 años de edad en el año 1977 comencé a escuchar Radio Trans Mundial. Eso fue en el Estado Apure cerca de la población de Guacas en Venezuela.

A mí no me gustaba escuchar nada del evangelio. Cuando alguien me hablaba de Dios me enfurecía y contradecía. En el mes de noviembre del año 1977 me fijé que dos amigos se apartaban todas las tardes cerca de los demás a escuchar radio. Una tarde de esas me acerqué a ellos para saber qué era lo que oían. Cuando oí lo que era, comencé a refutar y a interferir para que ellos no siguieran escuchando. Eso fue por unos dos o tres días, estando en ello uno de ellos me dijo: “Si quieres contradecir, por qué no escuchas primero y cuando termine el programa, tendrás mejor argumento para hacerlo y te oiremos”. Yo les dije “está bien lo haré”, y me senté con ellos a escuchar.

El primer programa que escuché fue con el Reverendo (creo que se llama) Domingo Fernández. El mensaje era sobre las trompetas del capítulo 8 de Apocalipsis. Yo nunca en mi vida había escuchado algo así. Ese mensaje me impactó tanto que se me olvidó que había hecho el trato de oír para después refutar y de ahí en adelante empecé a oír la programación en castellano que salía al aire en la mañana, la de la tarde y en la noche. Escuchaba casi todos los programas, pero quería seguir viviendo mi vida sin aceptar a Cristo como mi salvador. Así vivía hasta el mes de noviembre del año 1979. Una noche después de terminada la programación en castellano, Dios me dijo (en mi corazón) “ya es hora que recibas la salvación porque si no lo haces y te mueres te vas a perder, no basta con oír solamente tienes que tomar la decisión, porque es el día de hacerlo”. Después de esa lucha espiritual que duró hasta las doce de la noche, ese día tomé la decisión más importante de mi vida y recibí a CRISTO como mi SEÑOR Y SALVADOR a las doce de la noche.


30

Allí yo estaba sola en esa casa pero Dios lo quiso así; hoy sigo con mi SEÑOR. No ha sido fácil, estoy en su camino por su ayuda y su misericordia y mi anhelo es para siempre con ÉL. Seguí escuchando a Radio Trans Mundial hasta que me mudé para la cuidad de Barinas y de ahí en adelante lo escuche poco porque sale la señal con mucha interferencia. Los programas que más me llenaron de bendición fueron: A Través de la Biblia, Cristo la Única Esperanza, Hora de Hermandad Cristiana, Alianza en Marcha, La Biblia Dice, entre otros. Dios les siga usando y llenando sus vidas de muchas bendiciones.”

José, oyente por 20 años

Reciban apreciados hermanos y hermanas un cordial saludo y que el Señor Jesucristo los colme de bendiciones, y los ilumine para proseguir con los éxitos que han tenido con esta extraordinaria programación que lleva nuestra fe. Esa transmisión se caracteriza por su veracidad, con explicaciones concretas y sencillas y con citas de destacados estudiosos de la Biblia cuando el versículo lo amerita.

Soy un hombre de 85 años de edad, y por más de 20 (años) escuchando este prestigioso programa por Radio Transmundial Bonaire. Generalmente oigo con nitidez a las 6:30 am. A veces también a las 5:30 pm y a las 8:30 en la noche. Pero generalmente el audio no llega con claridad pues hay mucha interferencia.

Fiel intercesor en Granma, Cuba

Quiero decirles amados hermanos, que desde este rinconcito del mundo tienen un fiel intercesor de este programa al igual que de todos en sentido general y de


31

Radio Transmundial. Es mi oración que el Señor continúe bendiciéndoles y usando. Continúen siendo canal de bendición a todos los lugares del mundo donde entre la señal. Hermanos doy gracias a Dios por ustedes, por las bendiciones que Dios nos da a través de ustedes. Espero que continúen hasta la venida del Señor Jesús, ganando almas para Cristo donde quiera que se encuentren.

RTM Provechoso para una pareja en Cuba

Les escribe un matrimonio de jóvenes que les escucha cada día de la semana. Ante todo felicitaciones por su 50mo aniversario. Imaginamos que están alegres porque trabajan en algo que resulta muy provechoso para el pueblo de Dios.

Pertenecemos a la 1ª Iglesia Bautista de nuestra pequeña ciudad y le hemos hecho mucha publicidad a la emisora y al programa, pero acá son muy escasos los receptores que captan vuestra señal y los que lo hacen lo reciben con mucha interferencia. ¿Sucede igual con el resto de los países a los que va dirigido?

Nos encantaría cooperarles en algo además de nuestras oraciones. Estamos a su disposición, ¡Qué Dios les continúe bendiciendo! Saludos a todo el colectivo de realización.


32

MENSAJE DE LEMUEL LARROSA - DIRECTOR DEL MINISTERIO HISPANO DE RTMLas transmisiones cristianas desde la isla de Bonaire, durante muchos años fueron la única voz del Evangelio por radio en toda América Latina para miles de personas.

Desde la isla de los f l a m e n c o s , A n t i l l a s Holandesas, Radio Trans Mundial llegó a muchos p u e b l o s , ciudades y países de A m é r i c a L a t i n a . L a emisora se dio a conocer masivamente durante esos años.

Los programas bíblicos que se emitieron desde los transmisores en Bonaire, fueron “voces misioneras” que llevaron a miles de personas a conocer el Evangelio. Fueron años de intensa y abundante siembra del Evangelio y cosecha de almas salvadas que se unían a iglesias locales en sus países.

Al visitar los países de América Latina como actual

Lemuel Larrosa


33

director del Ministerio Hispano, me encuentro siempre con personas que me dan las gracias por el servicio cristiano de RTM desde Bonaire.

Conozco pastores y líderes del pueblo de Dios que fueron guiados a Cristo por medio de aquellas transmisiones.

Pero de pronto un día, algunos años atrás, la potencia que llevaba el Evangelio a muchos pueblos hispanos, desapareció del dial. Miles de personas se lamentaron por esto. Una pregunta que me han hecho por muchos años personas de América Latina es, “¿Cuándo vuelve RTM a transmitir con más potencia desde Bonaire?”. Les he dicho a muchas personas que deben orar para que este milagro ocurra, pues los costos de las nuevas tecnologías son muy altos y además tener el permiso de usar una potencia mayor es difícil. Esto sería un gran milagro. Por muchos años he dicho esto a muchas personas.

Así que muchas personas durante varios años han estado orando a Dios para que este milagro llegue a ser una realidad. Recuerdo a un pastor, ahora anciano, que conoció a Cristo en su juventud a través de las transmisiones desde Bonaire, que me dijo con una sonrisa y ojos de esperanza: “Espero no morirme sin escuchar que Bonaire vuelva a tener esa gran potencia para anunciar el Evangelio”.

Él es uno de los miles que están orando actualmente para que esto ocurra.

Ahora, ya estamos muy cerca de ver este milagro hecho realidad.

Veremos muy pronto las puertas completamente abiertas para que desde Bonaire, una señal poderosa, clara y penetrante llegue a grandes multitudes que necesitan oír mensajes de fe y esperanza.


34

Radio Trans Mundial – Bonaire se transformará otra vez en un MISIONERO GIGANTE de las buenas nuevas del Evangelio. Con mis ojos de la Fe, puedo ver ese día cuando comenzarán las transmisiones. Millones de personas estarán felices, entre ellos ese anciano pastor que de niño escuchó de Jesús desde Bonaire y que hoy está orando para que esto ocurra otra vez.

Entre todos podemos ayudar a este gran paso de fe que estamos dando con RTM. Las oraciones, más la siembra generosa de ofrendas y donaciones lo harán posible. Podemos todos ser misioneros comunicando el evangelio desde Bonaire muy pronto.

¿Puede usted percibir y apoyar lo que Dios está haciendo? Entonces podremos lograrlo porque juntos podemos más. Únase usted al comienzo de una nueva etapa de Misiones a través de RTM - Bonaire.

EN CONCLUSIÓNBonaire está haciendo su parte en el cumplimiento de la comisión que hallamos en Mateo, capítulo 28, versículo 19: «Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo...»

Dios está haciendo el milagro. Ya la autorización para aumentar la potencia fue concedida por el gobierno. Miles de hermanos alrededor del mundo se han unido tanto en oración como con sus ofrendas grandes y pequeñas. Un gran equipo de personas - misioneros, voluntarios y técnicos profesionales - está colaborando


35

en la construcción de la nueva instalación. Pronto será una realidad

Desde el día en que decidimos seguir adelante con el proyecto de Bonaire continuamos en una marcha sin parar.

superpotencia - twr · los medidores brincaban, grabadoras giraban y el gigante dormido cobró...

Documents