>> 16 MP>> Vdeo 4K>> Wi-Fi/NFC

PRUEBA

N

22

7

Ao

XV

II

395tac

F To

Y drones

P L

PRUEBA

>> 24,3 MP>> >> 8,3 fps>> 51.200 ISO

a e

A

ultra aNgulareSeStNdar tOdOterreNOSPerteleS

2015

TeLMeT eL

La Tierra

T

DESTINO

Y Tiva

ersH G7 X

PRIMER CONTACTOPRIMER CONTACTO

.

.

KIOSKOWAREZ

..

KIOSKOWAREZ

nmero

6 o 4K Wi F /N C

PRUEBA

N

27

o

XV

t

Y CON DRONES

PROFES ONAL

PRU BA

s

51 00 SO

s

GU A

SPERTELES

2015

CT NICO

CT NICOICO

DEST NO

Y C EAT VA

TG7 X

PR MER CONTA TO

T

PRIMER CONTACTO

PENTAX K-3

APS-C Con voCACin PPen a

competencia de alto nivel con una a

LOS CIELOS

CAlidAd A buen PreCioel Samyang 35 mm f/1.4 aS UmC es un angular moderado de enfoque manual que se caracteriza por su gran luminosidad, por la calidad de imagen y por un precio muy tentador.

ACrCAte A lA fotogrAf AreA

Una de las mayores inquietudes de los fotgrafos es cmo conseguir algo diferente, imgenes impactantes que se salgan de lo comn y sean de gran impacto visual. Fotografiar desde las alturas te brinda la oportunidad de conseguir grandes resultados.

Convirtete en un grAn fotgrAfo el ser humano tiende a instalarse en la comodidad de la rutina, en el espacio de confort donde se siente ms seguro. Sin embargo, es recomendable explorar nuevas posibilidades que den rienda suelta a nuestra creatividad. en el artculo central os damos varias propuestas para fotografiar de forma ms original y divertida.

CSC Con CAlidA sta micro Cuatro Tercios

se destaca por grabar vdeo en 4K con calidad profesional. asimismo, cuenta con un nuevo sensor Digital Live moS y una asombrosa velocidad

como la conexin Wi-Fi y nFC, el visor con tecnologa

D o la velocidad de disparo de 12 fps.

Sin duda, la fuerza de un sistema no slo est en las cmaras, sino tambin en las pticas. esto lo sabe bien Canon y en unos dos aos ha renovado y ampliado

PANASONIC LUMIX GH4

78

enFoCo50 Wildlife Photographer of the Year En plena naturaleza

P mer Con aCToCanon PowerShot g

Potencia y creatividad tamao bolsillo

fujifilm X100t Primera compacta con telmetro electrnico

DeSTI FoToGrFICo

green Karst

y vida salvaje

TeSTiriStA

de Canon

CUaDerno PrCTICoS

Sensores de imagen Tipos y cuidados

aLLer aL t Por separacin de frecuencias

TICIaS XPerToS reC enDan XPoaBIer XPoLeCTor oTo CrTICa ooK SPer FoT GenDa roS reComenDaD aL a De ConCUrS oUTIQUe SPer FoTo merCaDo D oCaSI

UMC - CANON/NIKON AE

70

. . . Y A D E M S

56 48

58

www.facebook.com/revistasuperfotodigital

Superfoto 3

.

.

KIOSKOWAREZ

e un certamen que este ao cumple nada menos que medio siglo de vida, no puede esperarse cualquier cosa. Su fallo es uno de los ms esperados, no

solo por los aficionados y profesionales de la fotografa de Naturaleza, sino por toda la co-munidad fotogrfica. Organizado por la revista de la BBC Wildlife Magazine y el Museo de Historia Natural de Londres, cuenta con un alto prestigio internacional y una elevada participa-cin con obras procedentes de todos los rinco-nes del Planeta. En esta ocasin, el estadouni-dense Nick Nichols es el afortunado de ostentar el ansiado ttulo de fotgrafo de naturaleza del ao. Lo ha conseguido gracias a una excelente-mente ejecutada imagen de las leonas del Par-que Nacional de Serengeti (Tanzania) recosta-das sobre una gran roca. En la categora joven, el pequeo turolense de 9 aos, Carlos Prez Naval se ha alzado con el primer premio gra-cias a una bonita instantnea de un escorpin. Llegados a este punto sobran las palabras, bas-ta con disfrutar de las fantsticas imgenes que aqu nos acompaan, las ganadoras de los 50 Premios Wildlife Photographer of the Year.

naturaleza

50 Wildlife

FOTGRAFO DE NATURALEZA DEL AO

NICK NICHOLS (EE.UU.)

The last great picture

4 I Superfoto

EN FOCO

.

.

KIOSKOWAREZ

of the Year 2014

Superfoto 5

.

.

KIOSKOWAREZ

FOTGRAFO DE NATURALEZA DEL AO CATEGORA JOVEN

CARLOS PREZ NAVAL (ESPAA)

Stinger in the sun

Wild

life

o

f t

he

Yea

r 2

014

6 I Superfoto

EN FOCO

.

.

KIOSKOWAREZ

Superfoto 7

.

.

KIOSKOWAREZ

GANADOR CATEGORA PLANTAS Y HONGOSCHRISTIAN VIZL(MXICO)

Glimpse of the underworld

8 I Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

GANADOR CATEGORA ANFIBIOS Y REPTILES

RAVIPRAKASH S.S. (INDIA)

Divine snake

GANADOR CATEGORA INVERTEBRADOSARY BASSOUS (BRASIL)

Night of the deadly lights

50 of the Year 2014

EN FOCO

.

.

KIOSKOWAREZ

GANADOR CATEGORA AVESBENCE MT (HUNGRA)

Herons in time and space

GANADOR CATEGORA MAMFEROS

ALEX BADYAEV (RUSIA/EE.UU.)

The mouse, the moon and the mosquito

.

.

KIOSKOWAREZ

GANADOR CATEGORA ESPECIES SUBMARINASINDRA SWARI WONOWIDJOJO

(INDONESIA)

Passing giants

Wild

life

o

f t

he

Yea

r 2

014

EN FOCO

.

.

KIOSKOWAREZ

GANADOR CATEGORA ENTORNOS DEL PLANETA

FRANCISCO NEGRONI (CHILE)

Apocalypse

PREMIO DEL PBLICOMARSEL VAN OOSTEN (HOLANDA)

Facebook update

o

f t

he

Yea

r 2

014

12 I Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

8.0 x 9.5 cm8.5 x 13 cm8.5 x 15 cm10.5 x 16 cm11 x 19 cm11 x 23 cm

Funda Rgida

mejores pticas de DSLR. Est fabricada en nylon resistente a la intemperie y tiene un acolchado protector adicional dentro. Protege sus pticas del polvo y la humedad.

Film Protector

El Film Protector de EasyCover protege la pantalla LCD de su cmara contra araazos. Est diseado especcamente para cada pantalla LCD de cada modelo de cmara, por lo que encaja perfectamente.Estos protectores de pantalla se adhieren instantneamente a la pantalla y se pueden quitar fcilmente sin dejar ningn residuo pegajoso en la pantalla LCD de la cmara.

Disponible para los modelos de cmaras DSLR y EVIL Canon y Nikon.

La funda para lentes Neo EasyCover es una funda para objetivos. Es robusta y

seguridad.

:-small

smallmedium

ee

Funda de Cmara

.eu / fotimaimport.comer

La funda EasyCover es una carcasa de silicona perfectamente amoldable al cuerpo de la cmara, protege contra golpes, araazos, polvo y arena; mientras la cmara mantiene y conserva todas sus funciones intactas.

Disponibles para cmaras DSLR y EVIL Nikon y Canon.Consultar colores y modelos en fotimaimport.com o easycover.eu

:

Distribuidor exclusivo de EasyCover para EspaaVer distribuidores en fotimaimport.com

.

.

KIOSKOWAREZ

P.V.P.: 25,60 El Manfrotto PIXI es el minitrpode perfecto para las CSC, aunque tambin es adaptable a las com-pactas o rflex de pequeo tamao. Ha sido dise-ado para satisfacer las necesidades de los usua-rios que buscan un soporte ligero, porttil y fcil de usar. Su mecanismo de botn nico permite posicionar la rtula de bola en un movimiento rpido e intuitivo: al pulsarlo se mueve, al soltar-lo, la bola se bloquea. Adems es muy verstil: si cerramos sus patas podemos utilizarlo como una cmoda empuadura para lograr as unos vdeos ms espectaculares. Para su construccin se ha empleado acero inoxidable y plstico Adapto de gran calidad. Con estos slidos cimientos, propor-ciona una base segura en cualquier circunstancia y sus pies de goma garantizan estabilidad sobre la mayora de superficies. www.disefoto.es

MANFROTTO

y elegANTes

ROdOlFO beR

sTRI N c e

laboriosos procesos de transferencia. www.robisa.es

P.V.P.: Desde 71,80 Las bolsas y mochilas Advanced son realmen-te fciles de usar, incluso cuando estamos en movi-

formas diferentes.www.disefoto.es

14 Superfoto

El Off Camera Flash B1 de Profoto es un nuevo dis-positivo de iluminacin especial para exteriores, aunque tambin puede usarse en estudio median-

parar, y el B1 ajustar automticamente la potencia de la luz para obtener una exposicin perfecta. El Air Remote TTL es un pequeo dispositivo que ac-

-

-

-

-

P

RevOlucIONARIO cONcePTO luMINA N

.

.

KIOSKOWAREZ

mxima POtEBlack Edition: 479,99 Silver Edition: 379,99 Hero: 125

modo Night Photo para exposiciones de hasta 30 y el Night Lapse para fo-tografa nocturna con intervalos de disparo. En cuanto a su conectividad, ha optimizado las funciones de control por Wi-Fi y ha agregado Bluetooth. Por otro lado, el cambio ms visible del modelo Silver Edition es la incorporacin de una pantalla tctil desde la que visualizar la escena, controlar la cmara y capturar la imagen, as como el resto de optimizaciones incorporadas en la Black (excepto el vdeo 4K). Por ltimo, la GoPro Hero es sumergible hasta 40 metros, graba a 1080p a 30 fps, dispara rfagas a 5 fps y cuenta con disparo a intervalos.www.fototecnica.com

ScHn DER KREUZnacH

PaRa

E ESP.V.P.: 8457,90

sido desarrollada con la expe-

de Schneider Kreuznach. Cada objetivo alberga la ms alta ca-lidad de imagen y una inigua-

complejas. Dentro de esta colec

Kreuznach llega al mercado de

arquitectura y paisajes. Proporciona una calidad de imagen sobresaliente en todo su rango focal y cuenta con un rendimiento ptico similar a las unidades de focal fija. En su construccin de han empleado 15 elementos repartidos en 11 grupos. www.innovafoto.com Rodolfo Biber S.A. - C/Salcedo 8 - 28034 Madrid Tel. 91 729 2711 - info@robisa.es - www.robisa.es

mecalight LED-160

mecalightLED-480

mecalightLED-320

Luz perfecta paraimgenes en movimiento.

Ilumine sus escenas de forma profesional: Las

potentes luces de vdeo LED de Metz hacen

que sus fi lmaciones sean ms brillantes.

Montndolas simplemente sobre su cmara

de fotos de vdeo - y Accin! La potencia

luminosa del mecalight LED-480 y del mecalight

LED-320 es regulable. Cuando sea necesario las

luces de vdeo se pueden acoplar*. El flexible

brazo Flex posibilita una iluminacin creativa,

con el difusor y los fi ltros de luz artifi cial se

crea una iluminacin ambiental especialmente

armoniosa. De esta manera todas las escenas

tienen un fi nal feliz.

Equipa

miento y disp

onibilida

d de

pend

iend

o de

l mod

elo

*se requ

iere la

mecalight LED

-160

mecalightacopladas*

brazo FLEX FH-100

Filtro difusor y cial

Metz always fi rst class. www.metz.de

Rueda reguladora

.

.

KIOSKOWAREZ

Tiene el aspecto de un reloj de mueca clsico acabado en acero inoxidable y aluminio, pero en su interior esconde todo lo que le puedes pedir a un dispositivo inteligente. Adems, el usuario puede elegir entre ms de 20 opciones de pan-talla para adaptarlo a su estilo personal. La correa de piel puede intercambiarse fcilmente con otras disponibles. El primer smartwatch con pantalla completamente circular cuenta con la tecnologa P-OLED para una visualizacin ptima desde cual-quier ngulo y sin que interfieran en ella las con-diciones lumnicas. Especialmente diseado para los deportistas, una de sus prestaciones ms des-tacadas es su funcin de pulsmetro y contador de pasos, datos indispensables para cualquier corre-dor. Adems, gracias al G Watch R ya no hace falta hacer deporte cargados con un smartphone o re-productor multimedia porttil: el dispositivo alma-cena la msica en su interior, por lo que, con solo conectar los auriculares por medio del Bluetooth, el usuario puede salir a correr con total libertad y sin preocupaciones. El G Watch R acerca a nuestras

manos la informacin ms destacada del telfono mvil. Tiene aviso y gestin de llamadas que pue-den responderse con mensajes predefinidos. Reci-be todas las notificaciones del mvil mostrndose automticamente en el reloj, pudiendo, segn el tipo de notificacin, leer un email, responder un WhatsApp... Adems, cuenta con un comando de

voz para ejecutar ciertas acciones que se incluyen en el reloj. Por otro lado, proporciona datos sobre el trfico, la meteorologa e, incluso, hace las veces de GPS retransmitiendo las indicaciones del nave-gador. Es resistente al agua y al polvo, y cuenta con una batera de 410 mAh preparada para hacer fun-cionar al smartwatch durante todo el da.

tifuncin

ma X

Vdeo de uXe 2015: Resu tados pRofesiona Con una nueva compatibilidad total con 64 bits (lo que permite sacar todo el potencial de la memoria de los equipos y de los procesadores multincleo), su interfaz totalmente renovada y su nuevo asistente de vdeo llega MAGIX Vdeo Deluxe 2015 ofreciendo tanto

que no se descompense con otros que puedan incluirse.www.magix.net

K

espaa po disefotoEl prestigioso distribuidor de material fotogrfico Disefoto ha ampliado su catlogo de marcas comercializadas dando espacio a Kite Optics, firma especializada en instrumentos de observacin de aves y la naturaleza en general como prismticos, telescopios terrestres y accesorios de digisco-ping. La marca belga cuenta con una gran experiencia en el diseo de instrumentos pticos de altas prestaciones, con una gran facilidad de manejo y una excelente calidad-precio. Posee una amplia gama de binoculares adaptados a todo tipo de necesidades cumpliendo, incluso, las de los ms exigentes. Los telescopios terrestres tampoco se que-dan atrs, ya que presumen de unas prestaciones pticas de alto nivel. Para los observadores de aves aficionados a la fo-tografa ofrece una variedad de complementos de digisco-

P.V.P.: 69,99 P.V.P. Versin Plus: 99,99 P.V.P. Versin Premium: 129,99

16 Superfoto

OTICIAS

.

.

KIOSKOWAREZ

..

KIOSKOWAREZ

BENRO

p EquipO P.V.P. Aero 2: 199 P.V.P. Aero 4: 269

sAmsuNg

OTICIAS

El prestigioso distribuidor de material fotogrfico Fotima Import es el nuevo encargado de comer-cializar la firma EasyCover en nuestro pas. Entre los productos ms destacados, se encuentran las fun-das de silicona para rflex, que protegen la cma-ra de golpes, araazos, polvo y arena a la vez que mantienen todas las funciones, ofrecen una textu-ra suave y proporcionan un agarre seguro. Por otro lado, las fundas rgidas para lentes salvaguardan los objetivos en un estuche fabricado en nylon

resistente a la intemperie, suciedad y humedad, y forrado con acolchado interior que incrementa el cuidado. Las Neo son unas fundas para lentes, muy robustas y fabricadas con material de neopreno suave para la mxima absorcin de los golpes. In-cluyen un cordn y un gancho de seguridad. En l-timo lugar, los films protectores resguardan el LCD contra araazos, se adhieren instantneamente y se quitan sin dejar ningn residuo. www.fotimaimport.com

fOtimA impORt

NuEvO dist BuidOR dE EAsyCOv EN EspAA

.

.

KIOSKOWAREZ

P.V.P.: Desde 79 GGS, fabricante de complementos fotogrficos, ha renovado su coleccin de lupas para enfoque por pantalla. La recin creada familia ha sido bautiza-da como Swivi View Finder y da cobertura a un nutrido grupo de cmaras. Las nuevas Swivi son muy tiles para aplicaciones fotogrficas e imprescin-dibles para un ptimo control del foco en las grabaciones de vdeo, ya que ofrecen una magnificacin de tres aumentos sin necesidad de navegar por los mens de la cmara ni tener que activar el focus peaking. A nivel ergon-mico proporcionan un punto de apoyo extra, lo que nos ayuda a estabilizar mejor la toma. Todas las lupas son articuladas para, en caso de necesidad de mirar por la pantalla, no tener que desmontarlas haciendo, a la vez, las veces de parasol. Cuentan con un ajuste diptrico de +3 a -3 dioptras y una transmisin luminosa del 90%.www.fototecnica.com

STeINer

para amaNTeS de la N Turaleza

Uno de los aspectos ms valorados por los amantes de la naturaleza y los observadores de aves es contar con unas pticas fiables. Steiner ha trabajado en estrecho contacto con estos profesionales para disear un producto acorde a sus necesidades. El resultado son los SkyHawk 3.0. Cada uno de los cinco modelos ofrece un rendimiento ptico de alta calidad y funcionalidad. El campo de visin ha aumentado a 133 metros, facilitando y haciendo ms rpida la deteccin de aves y otros animales. El enfoque rpido Fast-Close-Focus permite hacer foco a dos metros en cuestin de segundo y con un solo giro de la rueda. Estos prismticos son resistentes al agua hasta los tres metros de profundidad gracias a su sistema de nitrgeno a presin, as como el material de recubrimiento de alto impacto y su robusta construccin les convierten en modelos extremadamente resistentes y verstiles. www.robisa.es

P.V.P. 8x32: 349 P.V.P. 10x32: 379

P.V.P. 8x42: 429 P.V.P. 10x42: 469 P.V.P. 10x26: 229

Ali Bei 67 - 08013 BCN - T. 93 245 27 23 info@fototecnica.com - www.fototecnica.com

Serie Classic Serie Sport erie en S

correas, correas de mano, bolsas y accesorios

erie Women S

CrossShott Resistentest Duraderast Fciles de usart Goma antideslizante y nylont Cierre de seguridadt Colores: negra o naranja

.

.

KIOSKOWAREZ

PENTAX-RICOH

l RE s

TODO

dispersin) para lograr imgenes ntidas con alto contraste, adems de un revestimiento HD para optimizar la transmisin de luz y reducir al mnimo la reflexin, y recubrimiento SP en la lente frontal para una proteccin eficaz. Presume de un AF suave y silencioso impulsado por un motor DC incorporado, un sistema de enfoque Quick Shift para una ejecucin rpida en modo manual y un hermoso desenfocado del fondo gracias a su diafragma redondeado de siete lminas. www.reflecta.com

MANFROTTO

s Al Desde 179

-

-tnea entre el trpode y diversos

observacin de aves. Es capaz de soportar hasta 7 kilos. www.disefoto.es

D : uNDA vAquERAP.V.P.: 29,90 Silver Sanz, dentro de la divisin SilverHT, ha lanzado la nue-va y original funda para tablet Bookcase Denim. Este pro-tector universal llega al mercado como uno de los comple-mentos con ms estilo del momento. Prueba de ello es su divertido diseo con autntico tejido vaquero que, aparte de otorgarle personalidad, es sper resistente al desgaste. Moderna, funcional y con funcin de soporte, incluye tres bolsillos (uno con cremallera) para guardar complementos como tarjetas de memoria, cables, USB y la opcin de incorporar cinturn. Cuenta con un ngulo de visin multi-ajustable, gomas interiores que facilitan la instalacin y ase-guran el agarre, as como una goma exterior de seguridad anti-apertura. Por supuesto, cumple sin peros con su fun-cin principal: salvaguardar la tablet de golpes y araazos. www.silversanz.com

PO : CAPTuRAs DEs CuA P.V.P.: 79 Este soporte ofrece a los fotgrafos de cmaras de accin una forma segura de registrar sus aventuras, con las manos libres y desde cualquier ngulo. Es slido, de aluminio du-radero y mientras que otras plataformas para action cam se quedan fijos en una posicin, el POV de Cotton Carrier rota 360. Junto a las tpicas tomas hacia delante, se pueden realizar planos laterales, al suelo e incluso tomas directas hacia arriba para registrar incre-bles selfies en accin. En su estructura incluye el conector estndar de la firma con el que puede acoplarse a cualquier producto Cotton Carrier. El POV se vende con el sistema de sujecin StrapShot que se ajusta fcilmente a la mayora de las correas de las mochilas. www.robisa.es

20 Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

Una cmara para cada estilo fotogrficoAficionAdos, entusiA A profesionAles fotgrA videgrAfos t

cAbid l Amili l pAnAsonic. e gAm cmArA m cu t AdA A cuA usuArio, preferenciA.

Panasonic Lumix G

as Panasonic Lumix G son cada vez ms creativas para los fotgrafos ms origi-nales que gustan dar un toque personal a sus trabajos, por ello incorporan fun-

ciones profesionales pensando en los usuarios ms avanzados. Sin embargo, si hay algo que destaca de la gran familia G es su extrema ver-satilidad, caracterstica por la que presumen de contar con una cmara para cada estilo fo-togrfico. Con estas premisas, no es de extra-ar que la produccin de Lumix G est perma-nentemente en evolucin, incorporando nuevos miembros ms potentes y con los lti-mos avances tecnolgicos.

Los modelos ms destacados son la Panaso-nic Lumix GH4, la primera Micro Cuatro Ter-cios con grabacin 4K y prestaciones profesio-nales para videgrafos, la GM5, pensada para el usuario ms meticuloso que cuida hasta el ms mnimo detalle de su equipo y que, ade-ms, est consolidada como la Micro Cuatro Tercios ms pequea del mundo con visor electrnico, formando as un tndem perfecto entre personalidad y calidad fotogrfica. La GX7 sigue siendo una referencia por su tecno-

loga de vanguardia y diseo clsico que la mantienen como un top del mercado. Es un modelo retro con el que encuadrar las escenas con precisin, nitidez y resolucin.

Familia numerosaA estas tres cmaras se suman otros miembros de la coleccin Lumix G, preparados para cu-brir diferentes requisitos fotogrficos. La GH3 es ideal para aquellos que buscan potencia, versatilidad y un cuerpo robusto, es decir, para

los viajeros y aventureros que quieren captar los mejores momentos de sus expediciones. La GM1 es la mquina idnea para los urbanitas que tien sus fotos de creatividad, estilo, arte y juventud. Ofrece controles manuales y una elevada cantidad de opciones creativas, ade-

ms de producir unas imgenes superiores. La G6 es ultra rpida, imprescindible para los que precisan capturar momentos irrepetibles que desaparecen fugazmente. La otra compaera que completa la oferta LUMIX G es la GF6, una de las mirrorless ms pequeas de Panasonic junto a la GM5 y que presume de una gran co-nectividad, un sorprendente nivel de detalle y una expresividad artstica sin lmites.

Sus formas de ver el mundoSi la gama Lumix G cuenta con una gran va-riedad de cmaras, no podan ser menos los objetivos disponibles para estas sin espejo. Son un total del 24, repartidos entre grandes angulares, para capturar toda la belleza de los paisajes, teleobjetivos que logran increbles efectos de desenfoque, un ojo de pez para po-tenciar al mximo la creatividad, el 43 mm, ideal para retratos, o el nuevo Macro 30 mm f/2.8 que permite no solo realizar macrofoto-grafa, sino que ofrece variados usos para captar escenas con una distancia focal de 60 mm (equivalente a una cmara de 35 mm).

En definitiva, la coleccin Panasonic Lumix G, es una de las ms amplias y variadas del mer-cado, poniendo en las manos de los usuarios un extenso abanico de posibilidades, tanto en c-maras como en lentes, para que cada tipo de fotgrafo encuentre todo lo que busca en una sola familia.

La familia G gran versatilidad, por lo que

presume de contar con una cmara para cada estilo

Superfoto 21

.

.

KIOSKOWAREZ

na de las piezas clave de la ltima cmara incorporada a la serie G de Canon es su gran sensor. Se trata de un

CMOS retroiluminado tipo 1,0 de 20,2 MP. Su tamao le otorga un compor-tamiento sobresaliente en situaciones de escasa iluminacin, ofreciendo la flexibilidad necesaria para captar con seguridad imgenes de colo-res intensos y realistas. A esto se une un amplio abanico de sensi-bilidades que alcanza

L a nive c L s

L powers g7 X , L ve

, L paL L .

los 12.800 ISO. Si brilla en la oscuri-dad, tambin lo hace en las escenas de gran velocidad gracias a su procesador DIGIC 6, el ms potente de la marca, las rfagas de hasta 6,5 fps, el sistema AF con 31 puntos de enfoque y el Es-tabilizador de Imagen Inteligente ca-paz de perseguir a un sujeto en movi-miento por toda la escena.

La extraordinaria tecnologa interior se combina con un luminoso objetivo ultra angular 4,2X de 24-100 mm f/1.8-2.8 con un diafragma de 9 hojas que permite

crear bellos fondos desenfoca-dos. Adems, su Anillo de Control personalizable ofrece una experiencia fotogrfica c-moda y un dominio comple-to. Pueden asignrsele ajustes fundamentales como la aber-tura o la velocidad de obtura-

cin. Con ello, la Power-Shot G7 X pone a nuestra disposicin un

- -

-

-

pantalla.

Para los ms creativos Esta Canon no solo es la cmara ideal para los que buscan una calidad ex-traordinaria en sus trabajos, sino tam-bin para los que buscan guardar sus

aventuras en modo vdeo. Llama espe-cialmente la atencin la opcin Ma-nual que incluye una serie de ajustes configurables durante la grabacin como la abertura, la velocidad de ob-turacin o la sensibilidad. La calidad es Full HD 60 p con Reduccin de Rui-do Avanzada y Estabilizador de Ima-gen Inteligente Adaptativo de cinco ejes para unos clips estables cuando se trabaja en movimiento.

A ello se suman los modos creativos avanzados para fotografa como Estrellas con el que capturar intensos cielos ador-nados de estos radiantes cuerpos o HDR sin trpode para realizar tomas sin es-fuerzo en condiciones difciles de ilumi-nacin. Todas nuestras creaciones pue-den compartirse al instante gracias a la conexin Wi-Fi. Igualmente, puede ma-nejarse desde un smartphone con la tec-nologa NFC. Te la vas a perder?

La interior se

combina con un luminoso objetivo ultra angular

tamao bolsillo

www.canon.es

Presume de un aspecto profesional. Uno de los signos son sus botones personalizables y su dial de modos.

22 Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

..

KIOSKOWAREZ

Tex F ISABEL GONZLEZ

La obturacin se ha

ampliado a

para trabajar con una

profundidad de campo reducida y la mxima

abertura

telmetro electrnico

n las entraas de esta compac-ta late un sensor X-Trans CMOS II APS-C de 16,3 MP ca-paz de controlar el moir y las

falsas tonalidades gracias al filtro de color que reduce la necesidad de em-plear un filtro de paso bajo, y alcanzar sensibilidades de hasta 51.200 ISO. Este elemento convive con un motor de procesamiento EXR II que ofrece r-fagas de hasta 6 fps.

Su objetivo Fujinon Aspherical Lens Super EBC f=23mm 1:2 (de 35 mm en equivalente) est compuesto por ocho elementos repartidos en seis grupos entre los que se incluyen un cristal as-frico de doble cara y alto rendimien-to, un vidrio convexo de alta refraccin y revestimiento HT-EBC. Todo ello se alberga en un cuerpo de magnesio fun-dido y cuidado diseo, con una super-ficie de cuero sinttico antideslizante

L X100T cons T L T compac de Fuji Lm. H

e TeLmeT eLecT de mundo, sensor X-T objeT anguL H disFru eXigenT .

Fujifilm X100T

DESTACADAS-

- Sensor X-TransTM CMOS II APS-C de 16,3 MP.

- Procesador EXR II.- Objetivo Fujinon 23 mm f/2.- Sensibilidad hasta 51.200 ISO.- Visor con telmetro electrnico. - Velocidad de obturacin hasta

1/32.000 s. - Rfagas de hasta 6 fps a la mxima

resolucin. - Conexin Wi-Fi.- Ocho botones personalizables. - Variedad de modos creativos,

incluyendo Classic Chrome.

que le otorga un aspecto de alta cali-dad, adems de una mayor ergonoma y seguridad.

Mayor personalizacinPara que el usuario trabaje lo ms c-modo posible se ha agregado un con-trolador de cuatro direcciones para ele-var la operatibilidad, siete botones Fn y uno Q, todos ellos personalizables. Al igual que en su compaera de estre-no, la Fujifilm X-T1GS, se ha ampliado la gama de velocidades de obturacin hasta 1/32.000 s para capturar fotogra-fas con una profundidad de campo re-ducida a la mxima abertura. La pan-talla LCD ha pasado de tener 460 Kp a 1040 Kp y de 2,8 a 3, lo que ha mejo-rado mucho la visibilidad. No obstan-te, en cuanto a visualizacin se refiere, la verdadera evolucin se ha llevado a cabo en el visor, lo que merece men-cin aparte.

telmetro electrnico El visor ptico de la X100T muestra si-multneamente la escena y el rea de enfoque gracias al filtro ND integrado. Si el fotgrafo lo prefiere, en lugar del rea de enfoque pueden seleccionarse los modos de Picos de enfoque o Ima-

gen digital dividida, o cambiar la zona de ampliacin de la zona enfocada en el rea ampliada.

Tambin, se han aadido la Correc-cin de paralaje en tiempo real, los ajustes de reduccin del tiempo de re-tardo de la visualizacin, el control au-tomtico del brillo (para optimizar la visibilidad en condiciones complicadas de iluminacin) y una vista en directo mejorada. Respecto a su predecesora, la X100S, la cobertura ha pasado de un 90 a un 92%. El resto de prestaciones se completan con la grabacin de v-deo Full HD, conexin Wi-Fi y un alto grado de creatividad con once modos de simulacin de pelcula.

P.V.P.

1199

tecnolgicamenteEl primer visor hbrido con telmetro electrnico facilita enormemente el enfoque manual. Parte de la imagen se recorta con el filtro ND, y el rea de enfoque ampliada por el EVF se proyecta en el espacio resultante, simplificando el trabajo del fotgrafo y mejorando el resultado.

24 Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

El momento para disfrutar detoda la libertad creativa. Los nuevos objetivos Loxia de ZEISS.

Nuestros nuevos y ligeros objetivos ZEISS Loxia 2/35 y ZEISS Loxia 2/50 le ofrecen lo mejor de ambos mundos: las fantsticas posibilidades creativas que solo ofrece el enfoque manual, y los benecios de las compactas y modernas cmaras de sensor full-frame de la Serie 7 de Sony. Deje que su creatividad uya libremente. Y espere imgenes y vdeos impresionantes.

Informacin en www.zeiss.com/loxiainspiration

// INSPIRATION MADE BY ZEISS

Sony 7

Ali Bei 67 I 08013 BCN I T. 93 245 27 23 I info@fototecnica.com I www.fototecnica.com

Importador ocial

.

.

KIOSKOWAREZ

FOTOGRFICO

Al suroeste de esloveniA, lA nAturAlez pArece hAberse AjetreAdo lo suyo creAndo relieves cAprichosos y lAgos que desApArecen, Acogiendo Aves inquietAs en cAmino migrAtorio y merodeAdos por osos que se emboscAn entre hAyAs y Abetos. lAs sorpresAs continAn bAjo tierrA con un pAisAje fAscinAnte que se desvel Al penetrAr en el subsuelo. esto es green KA en lAs profundidAdes eslovenAs.

y vida salvaje

Green Karst

.

.

KIOSKOWAREZ

El acceso a las cuevas eslovenas se hace desde un

paraje muy atractivo. Para definir las dimensiones de las

oquedades de entrada al mundo subterrneo nada mejor que aadir el elemento humano.

Cmara Canon EOS 5D Mark III. Objetivo Canon EF 24-70mm f/4L. Diafragma f/8. Velocidad 1/320 s.

Sensibilidad 400 ISO.

.

.

KIOSKOWAREZ

penas a una treintena de kilmetros del litoral Mediterr-neo se eleva la regin eslovena conocida como el Green Karst. A primera vista es una gran meseta caracterizada por los peculiares relieves de la erosin calcrea. Su geo-grafa es un libro abierto a ese misterioso mundo de los fenmenos krsticos que imaginbamos a travs de las ilustraciones de los libros escolares. La destruccin del carbonato que constituye la roca caliza por la accin del agua circulando persistentemente es el artfice paisajsti-co absoluto de esta regin. Y tambin el origen de pala-bras como dolina, sifn o sima, elementos que tan fami-liares nos son a nuestro acervo. Las simas son puerta de un misterioso mundo horadado por enormes cuevas. Lle-nas de espectaculares formaciones milenarias, el reto va ms all del plano elegido, pues estamos a merced de la oscuridad.

Unas vias muy peculiares Nada ms ver los viedos que desde la orilla mediterr-nea se extienden por la comarca de Nova Gorica, apenas

se percibe la peculiaridad del terreno sobre el que las vi-as medran. Sin embargo, los cuidados emparrados que todava se mantienen en cada cultivo s que detienen la atencin fotogrfica. Sujetas con primor artesanal sobre arcos de madera, las vias se enriquecen de ese peculiar subsuelo rocoso sobre el que enrazan. Los mismos agri-cultores han acarreado toneladas de tierra frtil para cu-brir el roquedo bajo sus pies para que crezcan las vias. Es por ello que estos vinos tienen un paladar nico, el de la roca caliza.

Conviene no solo probarlos, sino tambin visitar algu-na bodega como la de Branko Cotar, donde para enveje-cer sus ecolgicos caldos se utiliza una oscura cavidad excavada en la misma roca calcrea. Este ser el primer encuentro con la ausencia de luz de muchos de los en-cuadres de este viaje.

En las profundidadesCuando se dan los primeros pasos en el interior de la cue-va kocjanske, siguiendo para ello el curso del ro Reka,

Las luces artificiales instaladas en el sendero que recorre la cueva hacen posible delimitar las extraordinarias proporciones del can fluvial subterrneo.Cmara Sony 7R. Objetivo Canon EF 16-35mm f/4. Diafragma f/9. Velocidad 30 s. Sensibilidad 200 ISO. Trpode.

Una impresionante sima permite el acceso a uno de

los tramos alternativos de la cueva de Postjona, donde

para mostrar el tamao real del espacio.

Cmara Canon EOS 5D Mark III. Objetivo Canon EF 24-70 mm f/4L.

Diafragma f/4. Velocidad 1/80 s. Sensibidad 640 ISO.

28 Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

En Postjona, la cueva ms visitada de Europa, permite contemplar innumerables formaciones calcreas. Los distintos colores de las luces aaden un peculiar ambiente a la escenaCmara Sony 7R. Objetivo Canon EF 16-35 mm f/4. Diafragma f/13.Velocidad 15 s. Sensibilidad 400 ISO.Trpode.

El ro Reka es el artfice natural de un can fluvial extraordinario y un paisaje subterrneo singular

Karst

Las formaciones y el colorido aadido por los minerales arrastrados por el agua, son un paraso en el que deleitarse. Estas delicadas concreciones parecen fragmentos de seda por su transparencia y fina textura.Cmara Sony 7R. Canon EF 16-35 mm f/4.

Sensibilidad 400 ISO. Trpode.

Superfoto 29

.

.

KIOSKOWAREZ

se evoca como un juego de nios. Es el artfice natural de un can fluvial extraordinario y un paisaje subterrneo a recorrer caminando. Una senda excavada en la roca, con escasa iluminacin para mantener lo ms intacta po-sible la belleza salvaje del can, permite caminar dos kilmetros de su trazado llegando a alcanzar, en su punto ms amplio, 146 metros de altura, en la cmara Martel. El puente de Cerkvenik y el rumor amplificado por la ca-vidad rocosa de varias cascadas en el curso del ro son otras de las sorpresas que esperan al recorrer su emocio-nante trazado.

Al salir de nuevo al exterior y desembocar en la doli-na Velika, no solo se confirma haber admirado un Patri-monio de la Humanidad declarado por la Unesco, sino tambin que la desaparicin del ro al exterior crea un paraje extraordinario, ya que si bien lo hace sin estri-dencias, sumindose junto a un paredn calcreo, poco antes da lugar a una magnfica cascada al salir del des-filadero, poniendo un broche perfecto a sus 54 kilme-tros de curso fluvial antes de desaparecer en la cueva. Despus de atravesar la mitad de esta distancia bajo tie-rra a travs de la cavidad, manar de nuevo en superfi-cie en la costa mediterrnea, en las proximidades de la ciudad italiana de Trieste.

Viaje al Medievo Antes de dedicarse a labrar tan magnfico paisaje subte-rrneo, el ro Reka deja a su paso villas como Prem, cuyo castillo de poca feudal situado en un otero sobre la parte alta de la villa desde el ao 1213, ofrece una visin per-fecta del entorno agropecuario que oculta ese otro paisaje del subsuelo bajo sus cultivos, as como unas bellas com-posiciones de atardecer desde su privilegiada atalaya.

En un reportaje de viaje, los elementos arquitectnicos ms relevantes de una localidad son siempre motivo de encuadre. Tanto ms si destacan sobre el panorama urbano como ocurre con la iglesia y el Castillo de Prem.Cmara Canon EOS 5D Mark III.Objetivo Canon EF 24-70 mm f/4.Diafragma f/11.Velocidad 15 s.Sensibilidad 100 ISO.Trpode.

En lugares que carecen de luz artificial, como la

cueva de Krina Jama, es esencial valerse de largas exposiciones y

de las linternas para iluminar la cavidad y sus

formaciones.Cmara Sony 7R. Objetivo

Canon EF 16-35mm f/4. Diafragma f/11. Velocidad 8 s.

30 Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

Regstrate

ExpertClub

Sguenos

imag

e so

utio

ns e

s un

a m

arca

regi

stra

da d

e:

.

.

KIOSKOWAREZ

En esta imagen, uno de los lagos y el bote neumtico

aaden informacin sobre los principales elementos

naturales y la forma de desplazarse en la mayor

parte de la zona visitable de la cueva.

Cmara Sony 7R. Objetivo Canon EF 16-35 mm f/4.

Diafragma f/11. Velocidad 8 s. Sensibilidad 400 ISO. Trpode.

Los paisajes que rodean la puerta a las cavidades atraen mucho visualmente, tal y como sucede con el magnfico entorno natural que envuelve el acceso de la cueva de kocjan.Cmara Canon EOS 5D Mark III. Objetivo Canon EF 24-70mm f/4L. Diafragma f/8. Velocidad 1/100 s. Sensibilidad 400 ISO.

El otoo es la poca idnea para realizar este viaje. Dependiendo de la abundancia de lluvias, algunas cuevas pueden cerrarse al pblico por el gran caudal que corre cueva a travs, como en Krina Jama. Tambin es una buena estacin para encontrar a los osos pardos activos, observar aves migratorias descansando en Cerknica o deleitarse con los tonos otoales de bosques y viedos.

Ms inforMacin cueva kocjanske. www.park-skocjanske-jame.si cueva Postojna. www.postojnska-jama.eu. cueva Krina Jama. www.krizna-jama.si. Turismo regin Green Karst. www.zelenikras.si. Turismo Eslovenia. www.slovenia.info

GUA PRCTICA

.

.

KIOSKOWAREZ

FOTOGRFICO

Aunque para castillos de impresin, nada mejor que si-tuarse ante el de Predjama y encuadrarlo con la enorme oquedad de la roca en la que est encajado desde hace 700 aos. Visualmente, el panorama no es menos atractivo des-de el punto de observacin del castillo que, situado en lo ms alto del acantilado, abarca una admirable distancia. No obstante, no logra penetrar en otra de las ms caracte-rsticas singularidades del pas, la cueva Postojna, situada en sus proximidades y que, cuenta la leyenda, est conec-tada con la cavidad que se esconde detrs el castillo.

Un universo subterrneoLas formas y colores de la disolucin calcrea han creado el universo bajo tierra que es la cueva Postojna. Es un bosque de estalactitas y estalagmitas que dan una mere-cida fama mundial a esta cavidad abierta al pblico desde hace 200 aos. Un tren salva dos kilmetros de oscuridad y ya asoma sobre algunas formaciones (imposibles de captar por el movimiento continuo del ferrocarril) que son apenas un aperitivo de lo que espera ms adelante. A travs de tneles, galeras, bvedas, columnas se llega a enormes salas naturales, como el saln del Congreso que alberga, incluso, conciertos desde hace 180 aos.

En su interior caben montaas de material calcreo acumulado como la Gran Montaa o el Calvario, conoci-do as por el sinfn de filigranas que presenta. Son forma-ciones calcreas de variados colores como el rojo, gris, amarillo y blanco, segn los minerales que arrastre el agua, como la famosa columna smbolo de la cueva, la denominada El Brillante por su marmreo color blan-quecino. Como en candelabros, el agua gotea incesante

El encanto de la niebla, un plano contrapicado y las hojas otoales simulan la sensacin de hallarse en el interior del bosque.Cmara Sony 7R. Objetivo Canon EF 16-35 mm f/4. Diafragma f/13. Velocidad 0,8 s. Sensibilidad 80 ISO. Trpode.

Para simular el movimiento que origina

entre los rboles, nada ms creativo que

servirse del movimiento vertical y aprovechar el

cromatismo del bosque para lograr una imagen

ms sugerente.Cmara Canon EOS 5D Mark III.

24-70 mm f/4L. Diafragma f/8. Velocidad 0,5 s.

Sensibilidad 200 ISO.

Superfoto 33

.

.

KIOSKOWAREZ

El aspecto despejado de esta zona de cumbres invita

no solo a una composicin panormica, sino a incluir el afloramiento de roca caliza,

la gran protagonista de la regin Green Karst eslovena.

Cmara Sony 7R. Objetivo Canon EF 16-35 mm f/4.

Diafragma f/16. Velocidad 1/15 s. Sensibilidad 100 ISO.

En el precioso hayedo de Maun,

con una buena dosis de suerte y

paciencia, se puede fotografiar osos

Este oso pardo nos sorprendi en el camino. Gracia que llevamos la cmara preparada pudimos encuadrar y disparar rpidamente.Cmara Canon EOS 5D Mark III.Objetivo Canon EF 70-300 mm f/4-5.6L. Diafragma f/8. Velocidad 1/13 s. Sensibilidad 500 ISO.

Green Karst

34 Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

y el proceso vivo de formacin de las estructuras cal-creas no deja de fascinar discurriendo con sus milenios de accin ante nuestros ojos.

Ms salvajes y misteriosas por su limitado acondicio-namiento de iluminacin estn, dentro del complejo de Postojna, la cueva Negra, cuyas formaciones estn tei-das misteriosamente por este color, y la cueva Pivka. En esta ltima se puede contemplar, en su entorno natural, el ro subterrneo, al ms singular habitante de estas ca-vidades, el proteo. Es una especie de salamandra blan-quecina que al nadar ondula su cuerpo como una anguila y cuenta con extraordinarias adaptaciones sensoriales con receptores de luz, qumicos y elctricos. Si bien resulta imposible fotografiarlo en su entorno por lo esquivo del animal y la escasa posibilidad de disponer de luz adecua-da, es posible retratarlo en un acuario dentro de la cueva donde habitan varios ejemplares.

Aguas escandinavas El Rak, uno de los ros que discurre en el complejo subte-rrneo de Postojna, se alimenta con las aguas del lago Cerknica. ste es una masa de agua que se extiende en una amplia rea de una veintena kilmetros de longitud por diez de ancho cuyo caudal desaparece durante los meses ms secos del ao sumindose en el subsuelo. A partir del otoo su cubeta comienza a rellenarse con las lluvias has-ta convertirse en un humedal de importancia internacional donde incluso recalan las grullas.

Si se visita en la poca adecuada, existen varios altoza-nos en su permetro para encuadrar el mayor lago intermi-tente de Europa, as como hides para sorprender con nues-tra cmara a la avifauna en su entorno natural. Con suerte, se pueden captar alguna de las nutrias, linces, lobos o

.

.

KIOSKOWAREZ

FOTOGRFICO

gatos monteses que habitan en sus alrededores.

De nuevo, es la llamada de lo subterr-neo lo que cautiva la atencin fotogrfi-ca. En este caso, es la cueva de Krina Jama, un paraso de lagos subterrneos encadenados donde la ausencia de luz y el desplazamiento, la mayor parte del tiempo en un bote neumtico, hacen an ms excitante lograr fotografas de sus formaciones y definir en ellas las dimen-siones de los lagos. Una de las tcnicas ms prcticas es utilizar las linternas frontales de las personas acompaantes como puntos de iluminacin y valerse de largas exposiciones para iluminar la cavidad.

Fauna autctona La vida terrestre, en este caso pasada, es otra de las sorpresas que encierra esta cueva. Gracias a los abundantes restos de osos cavernarios encontrados en sus ca-vidades se ha comprobado cmo nume-rosos ejemplares hibernaron en su inte-rior. Se pueden fotografiar las huellas dejadas sobre el terreno, en el pulido de las rocas que rozaban al pasar, as como contemplar el crneo de un macho de 1500 kilos, preservado naturalmente en-tre el limo de la cueva.

De vuelta a la superficie del Green Karst sern otros osos, los pardos, los que con una buena dosis de suerte y una buena proporcin de silencio y paciencia se pondrn al alcance de nuestro objetivo cada atardecer, cuando ms activos se muestran ante nuestros ojos. Para ello hay que adentrarse en el bosque de ha-yedo abetal de Maun, una de las mejo-res masas forestales de Eslovenia, donde habita parte de la saludable poblacin de 400 osos pardos que en la actualidad se han estimado en el pas.

Caminando por las sendas del bosque no dejarn de ser motivo fotogrfico las huellas en el barro, sus excrementos y rastros dejados mientras se alimentan de los frutos de los arbustos. Son indicios inconfundibles para encontrarse ante la excitacin de fotografiar al seor del bos-que utilizando los hides que la guardera forestal tiene acondicionados para su co-rrecta observacin.

Green KarstEncuadrar un oso pardo en otoo no es difcil, ya que en esta poca se muestran muy activos ingiriendo reservas para el invierno.Cmara Canon EOS 5D Mark III.Objetivo Canon EF 70-300 mm f/4-5.6L. Diafragma f/4.5. Velocidad 1/50 s. Sensibilidad 800 ISO.

36 Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

..

KIOSKOWAREZ

UEBA A FONDO

PENTAX vuElv dEmosTrA qu PErsoNAlidA Pro A. NEcEsidA d lANzA uNA Full FrAm , E cAPA d rETA l comPETENci d A T NivE co uNA AP - AsEquibl , lA K-3. u cmAr d Evoluci qu , AdEms, APor u NTErEs NovEdA rElAcioNAd co E PoPulA F T d PA bAjo. PAr coNocErlA, PAs l .

Pentax K-3eflexionamos mucho en los l-timos tiempos sobre el concepto de profesionalidad. Las cmaras fotogrficas han alcanzado un

nivel de calidad tan alto que las gamas inferiores de las familias se estn convir-tiendo en serias amenazas para sus pro-pias compaeras de marca ms avanza-das. A este nivel compiten tanto las Full Frame como stas mismas, contra las APS-C. Sin embargo, PENTAX se ahorra batallas internas, sus lanzamientos son espaciados y a la hora de cerrar estas l-neas, an no se ha decidido por el sen-sor de formato completo (aunque curio-samente s se atreve con el elitista formato medio) as que, la lder de su marca, la K-3, es quien hace temblar a las representantes de las firmas rivales.

La PENTAX K-3 matiza las caracters-ticas de sus predecesoras e introduce novedades que ya circulan por el mer-cado como la doble ranura para tarjetas

de memoria, e innovaciones propias, como un simulador del filtro de paso bajo -elemento del que prescinde- lo que repercute favorablemente en la ni-tidez de las imgenes. Es una rflex de precio asequible, sensor de formato APS-C y flash integrado, sin embargo, tiene ambiciones profesionales. Apues-ta fuerte por el control manual por par-te del fotgrafo, no ofrece programas de escena, aunque s cuenta con un modo automtico, facilita el uso del formato raw, incluye una prctica y profesional doble ranura para tarjetas de memoria, dispone de dos diales de seleccin, tam-bin de panel informativo, dispara rfa-gas de hasta 8,3 fps y la resistencia y hermetismo de su cuerpo le permiten trabajar con seguridad en ambientes o atmsferas de condiciones adversas. No dispone de conexin Wi-Fi integrada, pero es compatible con tarjetas Eye-Fi y Flucard.

P.V.P. Cuerpo

P.V.P. Cuerpo + 18-55 mm

A FAVOR-Vocacin profesional.-Gran calidad de imagn.-Sin filtro OLPF.-Disparo en serie.-Doble ranura de memoria.-Ultra resistencia.

-Enfoque en vdeo.-Velocidad sincronizacin

flash baja.-Dificultad multi-exposicin.

EN CONTRA

38 Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

La K-3 apuesta por el

del fotgrafo

FICHA TCNICA-- ........................................ CMOS 23,5x15,6 mm. 24,35 MP efectivos.- ............................................ Pentaprisma. Cobertura aprox. 100 %.- ...................................... LCD TFT fijo de 3,2, con 1037 Kp.- ..................................... TTL con 27 puntos AF.- ......................... Auto y de 100 a 51.200 ISO.- ............. Multisegmento, ponderada al centro y puntual.- .......... Automtico, P, Sv, Tv, Av, TAv, M, B, X y USER (3).- ....................... 5 EV en pasos de 1/3 EV o 1/2 EV.- ............... Auto, predefinidos, CTE, kelvin, manual y horquillado.- ............................... De 1/8000 a 30 s y B. - ............. 1/180 s.- .................. Hasta 8,3 fps.- ......................... 2 10 segundos.- .................. No.- Flash:............................................ Incorporado NG 13. Control inalmbrico externo.- ................................... JPEG, raw (PEF/DNG), raw + JPEG/ MOV y AVI.- ................... SD, SDHC, SDXC (compatible UHS-I), Eye-Fi y Flucard. - - -

Ergonoma

Manejo

Prestaciones

Calidad de imagen

Sistema AE

Sistema AF

AF modo Live View

Vdeo

Relacin precio/calidad

DSLR as primeras sensaciones o los primeros adjetivos que llegan a la mente en un

primer contacto con la PENTAX K-3 son los siguientes: confianza, retro, resistencia, clasicismo, elegancia, personalidad y continuidad. Aunque ya conocemos a sus antecesoras, no dejan de llamarnos la atencin las serias lneas geomtricas que modelan su cuerpo, pues la mayora de sus competidoras optan por sensuales curvas. Esta PENTAX habra sido buena candidata a cmara favorita por parte de los miembros de la escuela de la Bauhaus. Por otro lado, una vez conocidas sus caractersticas tcnicas principales, lo que nos sorprende es su peso, algo elevado

para tratarse de una APS-C, y en un momento en el que se demandan modelos ligeros que puedan acompaarnos con comodidad en la rutina diaria. Esos 800 gramos de cuerpo que resultan excesivos para competir con el mvil, en la prctica fotogrfica del da a da son, sin embargo, garanta de la resistencia, una cmara que puede presumir precisamente de robusta y segura frente a cualquier amenaza ambiental. Tambin le dan carcter profesional y, adems, nos encanta su agarre por la hendidura tan confortable de la empuadura y, adems, porque tiene una pequea parte rugosa en el lado contrario que aporta confianza.

Primeras reflex-iones

Superfoto 39

.

.

KIOSKOWAREZ

UEBA A FONDO

las cualidades detalladas podemos sumar dos ms que nos gustan mucho: evolucin e in-novacin. Como todas las marcas que han conse-guido un sitio destacado en el mundo de la foto-grafa digital, PENTAX cuenta con dcadas de experiencia en el sector, currculum que se trans-mite de una generacin a otra y que es mejorado por los ltimos modelos fabricados. Algunos se limitan a evolucionar segn demandan los ltimos avances tecnolgicos, pero otras, como es el caso de la cmara que nos ocupa, aaden innovaciones propias que no slo enriquecen a sus firmas, sino a todo el sector en general. La PENTAX K-3 se pa-rece a sus antecesoras, la familia de las K-5 (por cierto, nos resulta muy curioso que el nmero del nombre decrezca de nuevo), pero no es exacta a ellas ni por dentro ni por fuera, las matiza. Entre otras novedades, ampla el rango de sensibilidades que ahora se extiende hasta los 51.200 ISO. Ade-ms, introduce una interesante prestacin profe-sional, una doble ranura para tarjetas de memoria, y se apunta a la nueva tendencia que prescinde del filtro de paso bajo, pero lanza una nueva idea tecnolgica que sustituye su papel como comba-tiente del efecto moir, un simulador opcional ba-sado en el modus operandi de su estabilizador. Por otro lado, su sensor es un CMOS con una resolu-cin efectiva de 24 MP.

e innovacin

l filtro de paso bajo es una pieza de las cmaras digitales que se ha convertido en

protagonista en los ltimos tiempos. Lo curioso es que le debe su condicin de estrella meditica a su incipiente desaparicin. Se trata de un elemento asociado a los sensores, pues tiene la misin de combatir el efecto moir, un defecto ptico que se manifiesta en tomas de motivos geomtricos repetitivos porque los sensores tipo Bayer, los ms frecuentes, estn formados por una matriz regular de pxeles sensible a producir ondas

similares a esa tela festiva conocida como moir cuando capta la luz que reflejan dichos patrones. La herramienta es eficaz en su misin, pero produce daos colaterales como prdida de nitidez, ya que tambin retiene detalles importantes. De ah, que si analizamos con precisin las imgenes afectadas por el filtro, parece que no estn enfocadas al 100%.

Sin embargo, el problema del moir se mini-miza con la alta resolucin, y la tecnologa ha avanzado mucho en este campo ltimamente, as que cada vez son ms las firmas que se de-ciden a prescindir del mismo y la mejora de la nitidez es evidente. La gran novedad de la K-3 es que, adems, incluye una alternativa a dicho

elemento. Se trata de un sistema de simulacin suavizado del tambin denominado filtro AA, anti-aliasing ptico, OLPF o de anti-solapa-miento que aplica microscpicas vibraciones en el sensor durante la exposicin. Es posible ajustar su efecto en diferentes niveles o simple-mente desactivarlo.

En la prctica, hemos recurrido pocas veces a esta opcin, pero nos parece una estupenda idea para motivos concretos, sobre todo si te-nemos la posibilidad de estudiar con tiempo y precisin los resultados, por ejemplo, en la fo-tografa de producto. Este sistema utiliza la tec-nologa del estabilizador. A partir de 1/1000 segundos de velocidad de obturacin pierde

Sin moir

51.200 ISO

SenSOr CMOS

12.800 ISO

Imagen obtenida con el simulador de filtro AA activado.

Esta fotografa (como el resto de imgenes de prueba) no ha pasado por ningn programa de edicin, ha llegado a estas pginas directamente desde la cmara.

40 Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

eficacia y no funciona ni en HDR ni durante la grabacin de vdeo. Tambin es interesante co-mentar que una de las funciones del men de reproduccin permite reducir el efecto moir en diferentes grados en la propia cmara -siempre que se trate de archivos JPEG-, aunque es com-plicado valorar sus resultados y nos ha costado un poco encontrar la herramienta, ya que se trata de una de esas funciones ocultas que slo se descubren al leer el manual.

ara celebrar el xito que ha tenido la K-3, con premio EISA incluido, Ricoh Imaging

Company, que es la firma propietaria, lanz el pasado verano una edicin especial limitada denominada Prestige Edition. Las caractersti-cas tcnicas son las mismas, pero no as el aca-bado ni la esttica ni el precio. En todo caso, se agot rpidamente, as que describimos la que hemos tenido entre nuestras manos que ser la que podamos adquirir la mayora.

La PENTAX K-3 es una cmara de gran re-sistencia que puede trabajar en ambientes ad-versos y temperaturas extremas, dispone de un chasis de aluminio-magnesio con ms de 92 puntos de sellado. Es muy clsica y se pre-senta en dos versiones. En la ms sobria, el

Diseo y estilo cuerpo y los botones son negros, los smbolos blancos, salvo las funciones que se corres-ponden con reproduccin que son azules y cinco determinadas en verde y rojo. La otra versin es ms retro, con acabo metlico. No es la que hemos probado, pero nos resulta muy atractiva. Tambin llama la atencin que, a pesar de ser robusta, es ms compacta que otras ms ligeras, quizs porque apenas hay espacio a la derecha del objetivo, aunque est bien aprovechado porque all se ubican unos cuantos botones directos. Este volumen reducido permite aprovechar mejor el espacio en una bolsa de transporte.

Con conocimientos bsicos de fotografa se entiende prcticamente todo de forma intuitiva, slo se nos ha resistido un botn marcado con un punto verde y algunas descripciones del men como la que dice Aj Lat-Crom-AB. En

todo caso, conviene leer el manual, que es bas-tante corto, porque hay funciones interesantes ocultas. No echamos de menos ningn botn directo y aplaudimos que la grabacin raw dis-ponga de uno propio. La PENTAX K-3 cuida mucho este tipo de archivo profesional, que est disponible en PEF o en DNG y puede reve-larse en la propia cmara. Otra de sus funcio-nes asociadas consiste en que inmediatamente despus de tomar una imagen JPEG se puede convertir en raw.

Una mejora que nos parece muy interesante es que el control de modos se puede bloquear si se desea. Nosotros hemos optado por no hacerlo porque resulta ms gil y nos parece seguro. Un punto a optimizar es la tapita del terminal para cable de flash, porque es independiente y tan pe-

-ra de las veces se cae.

Superfoto 41

.

.

KIOSKOWAREZ

UEBA A FONDO

na de las ventajas de tener el cuerpo robus-to es que permite al fotgrafo disparar a

pulso a velocidades de obturacin ms lentas de lo habitual. En el caso de la PENTAX, esta posibilidad aumenta si hacemos uso del eficaz estabilizador de imagen que se encuentra en el propio cuerpo de la cmara.

Por otro lado, el disparo tiene asociadas una gran variedad de opciones entre las que des-taca la posibilidad de obtener series rapidsi-mas, de 8,3 fotogramas por segundo. El flash no se desactiva con esta funcin, pero el in-tervalo entre disparos se ralentiza palpable-mente mientras se carga. En todo caso, el men permite tambin optar por series ms lentas, lo que se agradece bastante si somos capaces de vencer la tentacin de la ultra ve-locidad, ya que tanta capacidad engancha y despus tenemos que dedicar mucho tiempo

a la eleccin de la mejor toma. En los tiempos de la pelcula, era fcil controlar esta herra-mienta porque los propios carretes ponan el lmite en 36 fotografas como mucho, pero las tarjetas nos dan ms libertad en este campo que conviene saber ponderar. Segn datos de su pgina web, la PENTAX puede disparar con esta frecuencia hasta 60 imgenes seguidas en JPEG en alta resolucin (22 en raw), sin em-bargo y curiosamente, los resultados de nues-tras pruebas han resultado bastante ms po-tentes. Una vez alcanzado el tope de eficacia, el intervalo entre tomas se ralentiza, pero es posible seguir fotografiando a medida que los archivos se guardan en la memoria. La K-3 in-corpora el procesador PRIME III y memoria

bfer de gran rendimiento. Otras opciones destacables relacionadas con este tema son la opcin MUP que mantiene el espejo elevado hasta que pulsamos el disparador una segun-da vez o al cabo de un minuto, el disparo a intervalos y la multi-exposicin. Estas dos l-timas opciones son muy creativas, aunque re-quieren de cierta paciencia de uso en el pri-mer caso y, sobre todo, para aprender a sacarle partido en el segundo. Nos ha costado algo de trabajo comprender el funcionamiento de la multi-exposicin, pero nos parece inte-resante hacer el esfuerzo y nos encanta una funcin que permite guardar series de fotos tomadas a intervalos como un archivo de v-deo, emulando a los documentales de la 2.

al disparo

os miembros de equipos de investigacin y desarrollo en cualquier campo son unos ge-

nios lanzando ideas y creando soluciones, pero hay que reconocer que tambin generan nue-vas necesidades. Una de ellas es la doble ranu-ra para tarjetas de memoria. El que haya pro-bado una cmara con esta prestacin, siente que algo le falta cuando debe volver a un mo-delo con memoria nica.

La memoria dual aporta seguridad y valor aadido porque una de sus opciones es grabar la misma imagen en dos formatos diferentes (JPEG y raw) o guardar el mismo archivo por duplicado. Otra posibilidad es mantener la se-

gunda tarjeta como reserva para cuando se agote la primera.

Ambas ranuras admiten el mismo tipo de tar-jetas: SD, SDHC, SDXC, Eye-Fi y Flucard. Nos hubiera gustado que una de las dos fuera com-patible con las CF por aquello de dar utilidad a

las que tenemos desde los comienzos de la fo-tografa digital, ya que eran las que utilizaban las rflex de entonces. Las tarjetas Eye-Fi o Flu-card son soportes de transmisin inalmbrica. Pueden transferir archivos desde la cmara hasta un ordenador u otro dispositivo va LAN inalmbrica. Tambin pueden enviar vdeos si no superan los 2 GB de peso. Slo funcionan en una ranura determinada. Las Flucard se lan-zaron precisamente con la K-3 y permiten que un smartphone o unidad inteligente compatible comunique con la cmara. Este tipo de conec-tividad aade nuevas prestaciones interesantes como disparar a distancia, compartir los archi-vos, revisar las imgenes en pantallas ms grandes que el LCD o, incluso, elegir el punto de enfoque de forma tctil.

Memoria dual

42 Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

unque esta PENTAX destaque en color ver-de el modo automtico, apuesta claramen-

te por el control creativo, personalizado o ma-nual por parte del fotgrafo. De hecho, no dispone de programas de escena y su dial de control cuenta con dos modos que no suelen ser habituales, el Sv que permite dar priori-dad a un valor de sensibilidad determinado por el usuario y el TAv con el que el fotgrafo eli-ge la apertura y la velocidad de obturacin, pero deja que la cmara decida automtica-mente el valor ISO. Teniendo en cuenta que la K-3 tambin permite limitar el rango automti-co de sensibilidades, esta opcin resulta de lo ms interesante para determinados tipos de fo-tografa.

Otra caracterstica del dial de control desta-cable es que ofrece tres modos distintos para registrar ajustes personalizados lo que resulta muy prctico en usos profesionales y una po-sicin sealada como X en rojo que sirve para utilizar flashes externos sin superar la ve-locidad mxima de sincronizacin que es de 1/180 segundos, lmite que, en otro orden de cosas, nos parece algo pobre.

Por otro lado, la PENTAX K-3 cuenta con flash integrado, un elemento que no suele apa-recer en las cmaras profesionales ni tener bue-na fama por la iluminacin tan plana que pro-duce, pero que nos parece muy til para determinadas ocasiones. Asimismo, sirve para controlar otros flashes de forma inalmbrica, disponiendo de todo tipo de herramientas para su control manual y creativo, como un control de potencia muy detallado y eficaz.

especial

La K-3 apuesta por el control manual por parte del fotgrafo.

Para iluminar al pianista y equilibrar la gran diferencia de contraste de la escena utilizamos el flash integrado controlando su potencia.

Superfoto 43

.

.

KIOSKOWAREZ

UEBA A FONDO

a PENTAX K-3 dispone de un nuevo mdu-lo AF, el SAFOX XI que cuenta con 27 pun-

tos de enfoque, 25 de los cuales estn situados en cruz en el centro. Los tres puntos centrales en lnea vertical estn preparados para trabajar

con luminosidades de f/2.8. Este dispositivo cubre un rango de trabajo AF muy amplio, en-tre -3EV y+18EV y funciona en equipo con otro mdulo, el de exposicin, que est dotado con 81.000 puntos RGB y facilita el enfoque de motivos en movimiento o la seleccin autom-tica del mejor punto AF, ya que el SAFOX XI toma los datos de estos sensores para estable-cer sus clculos.

El mdulo de exposicin cuenta con un al-goritmo mejorado y que da servicio al enfo-que, controla con precisin la exposicin, el balance de blancos o precisa la descarga del flash, ya que distingue la distancia entre fon-do y sujeto principal. Con lo que hay que te-ner cuidado es con la seleccin del modo de enfoque porque tanto el cuerpo como la ma-yora de objetivos compatibles disponen de interruptor para elegir entre enfoque autom-tico o manual. Por otro lado, el men ofrece una variedad de opciones muy interesante que permite elegir diferentes prioridades de actuacin de esta herramienta sobre el rea de enfoque o incluso pausar el mismo duran-te un tiempo por si el motivo de inters sale de la zona preferente brevemente. Por otro lado, cuenta con opciones creativas que enri-quecen las decisiones sobre la exposicin me-diante ajustes de estilo, filtros o correcciones de aberraciones, tanto en el modo de captura como en el de reproduccin.

Enfoque y exposicin

a K-3 es una rflex con una gentica muy personal, demuestra la confianza

que tiene la familia PENTAX en s misma. Sabe que tiene un sitio propio en el sector y lo sigue cuidando. Esta cmara hereda la filosofa de generaciones anteriores, est pensada para los que se sienten fotgrafos y quieren ejercer como tal. Es un modelo de evolucin, de esos que nacen porque es conveniente ponerse al da y no porque to-que lanzamiento, as que incluye la ltima tecnologa incorporada en la firma y pres-cinde del filtro de paso bajo, una decisin que cada vez toman ms fabricantes. La originalidad de la K-3 es que adems apor-ta una alternativa a dicho filtro.

Son muchas ms las caractersticas a destacar en esta cmara. A la nitidez de imagen que ofrece hay que aadir la ra-pidez de su disparo en serie, los contro-les manuales de exposicin originales o la resistencia del cuerpo que le permite trabajar en cualquier ambiente adverso. No es muy ligera, pero s compacta. Adems, consigue que nos cuestione-mos si preferimos APS-C o FF. Cuntas dudas siempre, pero por exceso de bue-nas opciones

Conclusina PENTAX es muy fotgrafa, pero no se ol-vida de incluir una funcin que se ha con-

vertido en prcticamente obligatoria, la graba-cin de vdeo. Un interruptor en la parte trasera del cuerpo convierte a la K-3 en direc-tora de cine cuando apunta hacia el smbolo que representa a una videograbadora. Enton-ces, el Live View se activa automticamente y al pulsar su botn asociado, que est sealado en rojo, se inicia la grabacin, aunque hay que enfocar previamente con el disparador. Leyen-do el manual descubrimos que es posible ini-ciar e interrumpir dicha grabacin pulsando a fondo el disparador, mtodo que preferimos, ya que el botn rojo resulta un poco alejado del pulgar, al menos del nuestro. Lo mejor es que

se puede elegir el mtodo, aunque esto impide que se puedan tomar fotografas imprevistas, pero s es posible guardar fotogramas como imgenes JPEG.

El usuario puede elegir los valores de ajuste manualmente, aunque el mtodo es algo ex-trao, ya que, aunque el vdeo tenga botn di-recto, la eleccin del modo de exposicin no le afecta. Por ejemplo, la apertura y la velocidad de obturacin seleccionados en M no influyen en la grabacin de vdeo, para elegirlos debe-mos acudir a una funcin del men. El enfo-que continuo y el de seguimiento no resultan eficaces en vdeo. Otro dato interesante que slo se descubre al leer el manual es que al pulsar el botn OK en Live View, la imagen de la pantalla se ampla y an puede hacerlo ms si utilizamos el dial de seleccin, lo que facilita mucho el enfoque.

Modo vdeo

44 Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

de PENTAX, muchos te-man que esta marca tradi-

el APS-C se ha impuesto.

flex de batalla. El ruido y el rango dinmico en las sensibilidades altas hacen que sea en stas donde el rendimiento est ms comprometido. Por contra, la repro-duccin tonal y la fascinante funcin De-Moir son sobresalientes, procurando una reproduccin de la escena ms precisa. Cuenta con un sensor APS-C de 24 millo-nes de pxeles que est al mismo nivel de sus rivales ms directos Canon, Nikon y Sony en cuanto al tamao del pxel e inte-gracin, lo mismo sucede con el rango de sensibilidades, que abarca desde 100 a 51.200 ISO, igual que sus competidoras.

RANGO DINMICO

Los rangos dinmicos de entrada muestran un comportamiento clsico. Desde 100 a 400 ISO la gama dinmica de entrada es excelente. De 800 a 1600 ISO se mantiene en un nivel muy aceptable. A partir de 3200 ISO el rango dinmico disminuye gradualmente. Con estos patrones, la cmara se adapta mejor a la fotografa estndar con buena luz que a escenas poco iluminadas. La seal de salida es muy buena desde 100 a 3200 ISO y de buena a moderada desde 6400 a 25.600 ISO. A 51.200 ISO los valores de RD caen, lo cual es bastante habitual.

REPRODUCCIN TONAL

La reproduccin tonal resulta un poco extraa, ya que la cmara proporciona un contraste extremadamente lineal sobre el rango de brillo completo. Esta es una de las razones que explica la prdida gradual del rango dinmico de entrada en las sensibilidades altas. Sin embargo, est excepcionalmente bien adaptada para una reproduccin precisa de la escena. Los usuarios a los que les gustan las fotos con foco rabioso y colores vivos puede parecerles que las imgenes de la K-3 son un poco planas. La reproduccin tonal es bastante constante a cualquier sensibilidad ISO.

RETARDO DEL DISPARO

La velocidad del AF la probamos con el objetivo del kit AL WR PENTAX DA 18-55 mm f/3.5-5.6. Esta combinacin proporciona un retardo alrededor de 487 milisegundos, cuando se enfoca desde infinito hasta la distancia de un retrato medio. Este valor no es demasiado rpido, pero no est mal. Obviamente, la cmara prefiere un AF algo ms lento para lograr una ptima precisin del enfoque. En el pre-enfoque el tiempo fue de 103 milisegundos, que es un buen rendimiento.

Superfoto 45

.

.

KIOSKOWAREZ

UEBA A FONDO tcnicoSENSIBILIDAD Y RUIDO

Los valores del ruido estn directamente relacionados con los del rango dinmico de entrada. Desde 100 a 3200 ISO el ruido es excelente, de 6400 a 25.600 ISO es bueno, mientras que a 51.200 ISO el ruido

de luminancia es poco visible y el

a 6400 ISO el ruido de luminancia se

12.800 ISO hasta 51.200 ISO muestra algunas zonas oscuras de baja frecuencia que afecta a la homogeneidad de la imagen. A 51.200 ISO las imgenes presentan una desviacin tonal. La distribucin de ruido se hace ms evidente en las zonas ms oscuras y de tono medio. La cmara aplica una moderada compensacin del ruido en las sombras, lo que se traduce en que el rango dinmico de entrada no est tan afinado como el de algunos de sus competidores, aunque la resolucin en las reas oscuras es buena.

NITIDEZ

En trminos de nitidez, la K-3 muestra una mejora con respecto a los anteriores modelos de PENTAX. El grado de enfoque no es que sea escaso, pero la simetra en los bordes y la distribucin en todo el rango de brillo son muy buenos. Tanto en las zonas brillantes como oscuras, en el lado ms claro la nitidez es baja, en tanto que en las de tono medio es ms fuerte. La homogeneidad es bastante buena y no importa la orientacin de las estructuras o de los bordes. El grado de nitidez depende de la sensibilidad ISO, desde 1300 hasta 25.600 ISO es ms baja y las fotos son un poco ms suaves.

REPRODUCCIN DEL DETALLE

La reproduccin de detalle fino es muy caracterstica para una cmara que no utiliza el filtro de paso bajo para mejorar la resolucin. Se pueden observar artefactos en las estructuras finas con un moir tanto de crominancia como de luminancia. Por otro lado, en las estructuras de rango medio no se ha mejorado el contraste. Sin embargo, la K-3 tiene una prestacin nica para manejar moir: el estabilizador de imagen. La vibracin del sensor durante la exposicin es sorprendentemente eficaz, haciendo que los detalles finos sean suaves y visualmente agradables. Durante las pruebas encontramos que el De-Moir proporciona una reproduccin del detalle fino muy buena. Esta es la opcin preferida para los que desean una reproduccin natural de los detalles.

CON DE-MOIRM NDAR

46 Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

..

KIOSKOWAREZ

La grabacin en 4K es la prestacin

ms destacada

de la cmara siendo la primera CSC que

cuenta con esta calidad

de vdeo

UEBA A FONDO

Esta M c tE s caractE vdE En 4K profEsional - priME E hacErlo-. asiMisMo, cuE nuE sE d liv M asoM vE d Enfoqu d 0,07 sEgundos, qu qu suM prEstacionE coM conExin nfc, E E M tE olE vE d d 12 .

a LUMIX GH4, la top de gama de la serie G con estilo rflex de Pana-sonic, viene a sustituir a la GH3 -que se lanz hace un ao y me-

dio-, aunque por el momento ambas compartirn el mercado. El diseo exter-no de la GH4 es idntico al de su prede-cesora salvo en algn detalle, como el bo-tn de bloqueo/desbloqueo del dial de modos de disparo -una excelente idea-. Por lo dems, el nmero de mandos y su disposicin no han variado. Para encon-trar diferencias hay que irse a su interior: la GH4 monta un nuevo sensor Digital Live MOS de 16 MP que mejora la calidad de la imagen y procura una respuesta ms rpida de la seal de salida (50%) y elimina el efecto rolling shutter. Ade-ms, se ha renovado el procesador Venus Engine IX incrementando su rendimiento al incorporar una CPU Quad-Core para adecuarse a las exigencias de la grabacin

en 4K, sin duda, la prestacin ms desta-cada de la cmara -es la primera CSC que cuenta con esta calidad de vdeo-. Tam-bin se han introducido otras mejoras como un sistema AF con 49 puntos -es-pectacularmente rpido- o una velocidad mxima de obturacin de 1/8000 s.

La cmara est muy bien construida, algo que se percibe nada ms cogerla. En cuanto al cuerpo se ha confeccionado en una aleacin de magnesio, lo que hace que sea ms resistente y ligero. Dispone de un pequeo flash incorporado con un Nmero Gua 17 para 200 ISO por enci-ma de todos sus rivales directos-, sufi-ciente para salir del paso, aunque si se requiere ms potencia lumnica posee una zapata estndar para una unidad ex-terna. La duracin de la batera es ex-traordinaria: 500 disparos segn la CIPA, aunque est por debajo de los 540 de la GH3, pero muy superior a los 350 de sus

-Grabacin de vdeo 4K.-Pantalla tctil y visor electrnico. -Muy personalizable con diez

botones Fn. -Duracin de la batera.-

y de vdeo.-Obturador electrnico.

A FAVOR

-Conexin Wi-Fi puede ser laboriosa. -Ruido en sensibilidades altas.-Precio algo elevado.

EN CONTRA

Ergonoma

Manejo

Prestaciones

Calidad de imagen

Sistema AF

Sistema AE

Vdeo

Conectividad Wi-Fi

Relacin precio calidad

CSC

P.V.P.

90Cuerpo

48 Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

competidoras -el nmero de tomas dis-minuye cuando se utiliza el Wi-Fi-.

Ergonoma La ergonoma es uno de los aspectos im-portantes que debe valorarse en una c-mara, ya que influye directamente en la comodidad de manejo. En este sentido, la GH4 se merece un sobresaliente: se siente firme y confortable en la mano -la buena empuadura anatmica y el aca-bado de goma rugosa son los principales responsables-, asimismo los mandos es-tn bien situados a la derecha (salvo el dial de modos de disparo y los botones de visionado y Fn5), de manera que se accede fcilmente a ellos y sin apartar el ojo del ocular -el Fn2 nos resulta algo in-cmodo debido a que est muy cerca de la pantalla y el dedo pulgar choca con ella al pulsarlo-. Un detalle que denota su carcter profesional es la toma PC para el cable sincro para flash de estudio.

- -

ce diez botones: cinco fsicos y cinco -

nrseles una de las 54 funciones dis-ponibles, cuatro ms que a los tcti-les). Esto hace que la cmara posea

una gran flexibilidad para ajustarla a la forma de trabajo del usuario.

Manejo y mandosEn la parte posterior, sobre la pantalla, se hallan el interruptor de modo de enfoque que rodea al botn AF/AE Lock y junto a l, con un punto rojo, el de vdeo que ac-tiva inmediatamente la grabacin de pel-cula. Los dos diales de control (frontal, si-tuado junto al disparador, y posterior) agilizan mucho la seleccin y los ajustes de la funciones, aunque la capacidad tctil

-cerse prcticamente todo pulsando so-

Modelo Panasonic Lumix GH4 Fujifilm X-T1GS Olympus OM-D E-M1 Samsung NX1 Sony 7

P.V.P. (solo cuerpo) 1499,90 1399 1299 N/D 1499

Sensor Micro Cuatro Tercios/16 MP APS-C/16 MP Micro Cuatro Tercios/16 MP APS-C/28 MP Full Frame/24 MP

Puntos enfoque AF 49 49 81 209 117

Pantalla/Tctil Articulada/1036 Kp/S Inclinable/1040 Kp/No Inclinable/1037 Kp/S Inclinable/1036 Kp/S Inclinable/1230 Kp/No

Visor/Ampliacin 2359 Kp/0,67X 2360 Kp/0,77X 2360 Kp/1,48X 2360 Kp/1,04X 2359 Kp/0,71X

Velocidad obturacin 1/8000 s 1/4000 s (1/32000 s electrnico) 1/8000 s 1/8000 s 1/8000 s

Disparo continuo 12 fps 8 fps 10 fps 15 fps 5 fps

Sensibilidad ISO 200-25.600 100-51.200 100-25.600 100-51.200 100-25.600

Flash integrado S No (incluido externo) No (incluido externo) S No

FICHA TCNICA-- ...........................................Live MOS de 16 MP. - ..................................Venus Engine IX.- Visor EVF:.......................................Resolucin 2359 KP. Cobertura del 100 %. - .........................................LCD OLED 3 y 1036 KP.- ..................................De 1/8000 s a 60 s y Bulb. - Modos de enfoque: AFS (nico) / AFF (Flexible) / AFC

(Continuo) / MF (manual).- ...............Multisegmento, al centro y puntual.- ..........................5 EV, en pasos de 1/3 EV.- Modos de exposicin: iAUTO, programa AE, prioridad de

apertura, prioridad de obturacin, manual y SCN.

- Automtico, seis predefinidos y temperatura de color.

- ...........................Auto, Inteligente ISO y de 200 a 25.600 ISO.- .....................12 fotogramas por segundo.- ...............................................Incorporado. NG 12 (100 ISO).- ................1/250 s.- .............JPEG, JPEG+raw y raw.- ...........................AVCHD y MPEG-4.- .....................SD, SDHC y SDXC.- Batera litio-in DMW-BLF19. 500 disparos

(CIPA).- ...............132,9x93,4x83,9 mm / 560 g con batera.

El dial de modos de exposicin cuenta con un prctico botn para bloquearlo. Los mandos de W&B, ISO y compensacin de exposicin permiten un ajuste rpido

Superfoto 49

.

.

KIOSKOWAREZ

-ciones: Dinmica inteligente, HDR y Resaltar sombras. La primera ofrece tres opciones (Auto High, Standard

y Low) y procura ms detalle en la reas de luces y de -

binando tres fotos automticamente o bien haciendo un ajuste manual (con o sin alineacin automtica) y

- -

te y aclarar las zonas de sombras), adems es posible realizar ajustes manuales y guardarlos en tres registros

personalizados. La funcin Dinmica Inteligente pro- -

traste moderado, en tanto que el HDR resulta indicado cuando es ms elevado, ambas estn indicadas para

-ciones, mientras que el Resalte de sombras, tambin bastante eficaz, ser con seguridad la preferida por los usuarios avanzados.

del contraste

EXPOSICIN NORMAL EXPOSICIN NORMAL EXPOSICIN NORMAL

DINMCIA INTELIGENTE ALTA CON HDR AUTO RESALTE DE SOMBRAS ACLARAR

UEBA A FONDO

bre ella en las opciones que se muestran, incluso enfocar y disparar. A la derecha se sitan la rueda multifuncin y los bo-tones Men/Ok, Disp y los Fn2/3/4.

En la zona superior est el dial de ex-posicin (PASM, iAuto, efectos creativos, vdeo y tres modos personalizados), que cuenta con un botn para bloquearlo, si

-cidentalmente -bien resuelto-. Otro acier-to, son los tres botones dispuestos en fila que dan acceso directo al balance de blancos, sensibilidad ISO y compensa-cin de exposicin. Delante de estos se sita el Fn1 que viene configurado para la funcin Wi-Fi.

A la izquierda del visor se localiza el dial -

quillado, disparador automtico y time-lapse), aunque su posicin obliga a soltar la cmara para seleccionar las funciones, sin embargo, stas no se cambian conti-

-tn para activar el flash y la zapata para acoplar una unidad externa, a cuyos lados se hallan dos pequeos micrfonos.

La pantalla Est provista de una pantalla OLED tctil de 3 de ngulo variable y con una reso-lucin de 1036 Kp, muy superior a los 614 Kp de su predecesora, lo que en la prctica se traduce en una mayor calidad de la imagen, especialmente cuando se

lo que, en esa resolucin, la imagen ocu-pa todo el rea del monitor.

Visor electrnicoEs de tipo OLED con una resolucin de 2359 Kp -igual que sus rivales- y bastante

-see una elevada velocidad de refresco (hasta 60 fps), lo que hace que la imagen se vea brillante, fluida y con un buen ni-vel de detalle -durante la prueba no he-mos echado de menos el visor ptico-.

-nos el 100% de cobertura y prcticamen-te la misma informacin que la pantalla.

-ta automticamente al acerar el ojo al ocular. Es posible desactivar el detector y cambiar manualmente entre ellos pul-sando el botn Fn5 que viene asignado de fbrica con esa funcin.

Mens y funcionesEl interfaz sigue siendo el mismo que nos

-riado. El nmero de funciones es impre-

-que no le falta de nada la primera vez que se navega asusta un poco-, pero tie-ne el inconveniente de que resulta difcil memorizar la posicin de las diferentes opciones -para ello los botones Fn son de gran ayuda-, pero se compensa con una informacin (opcional) que indica para

fotografa en exteriores. El brillo del mo-nitor puede regularse manualmente o bien dejarlo a cargo de la funcin auto-mtica, la cual detecta la luminosidad ambiente ajustando el brillo al nivel op-timo -es la opcin que recomendamos-.

La pantalla se abre horizontalmente 180 grados y se gira hasta darse la vuelta, permitiendo as hacer fotos a nivel de la cintura, a ras de suelo e incluso selfies. El giro hacia abajo es de solo 30 grados, pero suficiente para disparar la cmara desde un punto de vista elevado, por en-cima de la cabeza. -Nos ha gustado mu-cho que la pantalla se pliegue sobre el cuerpo para evitar que se arae acciden-talmente-. Sus proporciones son 3:2, por

La cmara ofrece muchas opciones

creativas para que los usuarios den

rienda suelta a su imaginacin,

como la de Mltiple

exposicin.

50 Superfoto

.

.

KIOSKOWAREZ

La GH4 disfruta de todas las funciones creativas de la marca. Dispone de 22 filtros para fotografa y 17 para vdeo (para acceder a ellos solo hay que seleccionar el icono paleta en el dial de modos de exposicin), siete Fotoestilos para foto

-traste, la nitidez, reducir el ruido, la saturacin, el tono de color, y en monocromo tambin el matiz y el efecto filtro.

-presivo, Viejos tiempos, Arte impresionista, Juguete vvido y Tonalidad baja. De los Fotoestilos nos quedamos con el monocromtico, ya que el efecto filtro (amarillo, naranja, rojo y verde) permite controlar el tono de gris como hacan los filtros pticos con las pelculas de blanco y negro.

Adems de estas funciones creativas, la GH4 ofrece otras como la Exposicin mltiple, pero las ms interesantes

- -

nutos o la de Animacin Movimiento Dinmico (la se-cuencia de imgenes se une automticamente para mostrar una pelcula). En modo reproduccin es posible, entre otras funciones, convertir los archivos raw en JPEG editando varios ajustes,

- -

ciona bien si el motivo se halla sobre un fondo homogneo y tiene unos contornos bien definidos.

Funciones creativas

qu sirven. Todas ellas estn distribuidas -

cin, configuracin y reproduccin. El men rpido Q.MENU es, sin duda,

uno de los mejores para gestionar los ajustes de la cmara nos encanta-. Ofre-

-trar las funciones preferidas, y PRESET, muestra los iconos de las funciones prin-cipales. En el modo de grabacin hay seis opciones de visualizacin en la pantalla que cambian pulsando el botn DISP: apagado, con y sin informacin, con y sin informacin ms nivel electrnico e informacin de grabacin (se muestran las funciones principales de grabacin, pudiendo seleccionar y modificar los pa-rmetros (no est disponible para el vi-sor). Todo esto puede hacerse de manera tctil, necesitando solo tres toques de

-tes fantstico-. Los diez botones Fn ha-cen que el nivel de personalizacin de la GH4 sea muy elevado, de manera que la configuracin de la cmara se adapte a las exigencias del usuario.

Exposicin, medicin y WBLos modos de exposicin clsicos: pro-grama, prioridad de apertura, prioridad de velocidad, manual e iAuto/iAuto+ que detecta la escena y elige la ms ade-cuada -ideal para los que empiezan-. En la prctica, el sistema de medicin ha re-suelto muy bien la exposicin, incluso en situaciones difciles. La funcin de compensacin de exposicin tiene un rango de +/- 5 EV, aunque en el horqui-llado AEB solo cubre +/- 3 EV (hasta siete imgenes). Tiene tres tipos de me-dicin: multisegmento, central y pun-tual. Para seleccionarlos hay que ir al Q.MENU, a la pantalla de informacin o pulsar uno de los Fn previamente asig-nado para ello. La velocidad de obtu-

El modo iAuto+ ajusta automticamente las funciones principales de toma para obtener la mejor imagen posible. Resulta ideal para los que empiezan.

El autoenfoque es asombrosamente rpido y preciso, lo que permite captar el momento decisivo.

CMARA DE JUGUETE

ARTE IMPRESIONISTA

MONCROMO DINMICO

EXPRESIVO

Superfoto 51

.

.

KIOSKOWAREZ

UEBA A FONDO

racin va desde 1/8000 a 60 s y Bulb (en modo manual).Tambin ofrece la fun-cin Zebra (dos intensidades) que indica las zonas sobreexpuestas.

El balance de blancos proporciona buenos resultados con luz natural tanto en automtico como con los modos pre-fijados. Con iluminacin de tungsteno el modo Auto procura una tonalidad an demasiado clida, mientras que el modo especfico da un tono ms neu-tro, pero manteniendo cierta calidez ms agradable-.

Sistema de enfoqueEl sistema AF funciona por deteccin de contraste con 49 zonas (la GH3 solo con-taba con 23). Es realmente rpido y pre-ciso gracias a la tecnologa DFD (Depth

-mente el tiempo de enfoque (0,07 segun-dos). Dispone de cuatro modos de enfo-que: sencillo (AFS), flexible (AFF), continuo (AFC) con un porcentaje eleva-do de aciertos con sujetos en movimien-to, y Manual (MF) que posee la ayuda del Focus Peaking (seis colores y dos niveles de intensidad). Asimismo, cuenta con seis opciones AF: deteccin de cara/ojos, localizacin AF (el foco y la exposicin se

-tando segn se desplaza), AF 49 puntos (permite dividirse en 9 reas y escoger la

-tiple que permite seleccionar patrones de 7 puntos horizontales, verticales o libres y guardarlos en C1/2/3, lo que procura una gran flexibilidad, y el AF preciso que muestra una vista ampliada de la imagen.

Con los modos de deteccin de rostro y AF centrado, la zona de enfoque puede

- -

na muy bien-. Adems, es posible selec-cionar el rea de enfoque tocando en la pantalla mientras se mira por el visor -.

Enfoque manualPara el enfoque manual existen varias funciones de ayuda como zona ampliada (de 3X a 10X y resaltado de bordes ms prctica- que contornea con un color bri-llante las reas enfocadas. Tiene dos ni-

-ro dispone de los colores azul, amarillo y verde, y el segundo azul intenso, naranja y blanco. Una prestacin bastante til para determinadas tomas de vdeo, ma-crofotografa, motivos lejanos o fotografa

-sar el botn AF/AE y el autoenfoque se

Disparo en rfaga y silenciosoEn este apartado no se queda tampoco atrs. Ofrece cuatro velocidades de rfa-ga: sper alta (SH) y alta (H), ambas sin Live View, media (M) y baja (L) con Live View. En el modo SH se alcanza la im-presionante velocidad de 40 fps hasta un mximo de 120 fotos (solo est disponi-ble en JPEG), en modo H se llega a 12 fps con el enfoque AFS y 7 con el AFC. Mientras que en las velocidades M y L se logran 7 y 2 fps respectivamente. Para la prueba hemos utilizado una tarjeta de 95 MB/s. En modo H, disparando en JPEG a la mxima calidad, la velocidad de disparo es constante hasta que se lle-na la tarjeta de memoria. En formato raw se mantiene hasta 46 tomas, luego sigue disparando, pero con una cadencia ms lenta.

La GH4 posee un disparo electrnico en modo silencioso con el que la cma-ra dispara sin que se escuche el ms li-

El moderado ruido y la capacidad de mantener el detalle en las sensibilidades media y altas es uno de los aspectos importantes que se tienen en c