sunwisesunwise ja k-2 1 sunwise una programa que irradia buenas ideas u.s. environmental protection...

43
SunWis SunWis e e JA 1 K-2 SunWise una programa que irradia buenas ideas http://www.epa.gov/sunwise/es U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal de Protección Ambiental

Upload: agata-adames

Post on 15-Jan-2015

2 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

1

K-2

SunWiseuna programa que irradia buenas ideas

http://www.epa.gov/sunwise/es

U.S. Environmental Protection AgencyLa Agencia Federal de Protección Ambiental

U.S. Environmental Protection AgencyLa Agencia Federal de Protección Ambiental

Page 2: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

2

K-2

Cómo Ser SunWise

Page 3: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

3

K-2

¿Qué sabes sobre el Sol?

Intro

du

ction

                                         

                    

Page 4: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

4

K-2

El Sol

Intro

du

ction

Nos Queda Cálido

Ayuda Crecer a las Plantas

Causa las Quemaduras del Sol

Causa la Arruga de la Piel

Bueno Malo

Page 5: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

5

K-2

El Sol

Intro

du

ction

Nos Queda Cálido

Hace la Vitamina _

Nos Queda Cálido

Hace Sent__nos Bien

N_s D_ la Luz

Mata los Gé_men _

Bueno Malo

Hace la Vitamina D

Mata los Gérmenes

Hace Sentirnos Bien

Nos Da la Luz

Page 6: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

6

K-2

El Sol

Intro

du

ction

Causa la Arruga de la Piel

Causa Quemaduras del Sol

Causa el Cáncer de P_e_

Causa el Daño de los O_os

Bueno Malo

Causa el Cáncer de Piel

Causa el Daño de los Ojos

Page 7: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

7

K-2

El Sol …

…es necesario para la vida de la Tierra.

ayuda a crecer las plantas y proporciona calor y luz.

La luz del sol también ayuda a la gente sentirse feliz y saludable. In

trodu

ction

Page 8: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

8

K-2

El Sol …

…produce la luz y el calor sino también la radiación Ultravioleta (UV). Nadie puede ver o tocar la radiación UV.

Es la radiación UV, no es el calor o resplandor del sol que causa cambios del color de la piel, daña a los ojos, y otros efectos malos de la salud.

Intro

du

ction

Page 9: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

9

K-2

El Tiempo del día El Tiempo del año La Posición La Altitud El Tiempo El Reflejo El Capa de Ozono

Intro

du

ction

La radiación UV no es siempre lo mismo, la cambia porque de…

Page 10: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

10

K-2

¿Cómo Medimos el Nivel de la Radiación UV?

Usamos el UV Índice.

Informa de una escala de 1 -11+.

Intro

du

ction

123456789

1011+

UVÍndice

Cuídate, especialmente cuando el UV Índice es 5-6 o más .

Page 11: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

11

K-2

¿Cómo Te Haces SunWise?

Page 12: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

12

K-2

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

Medidas de Protección

Health

Eff

ects

Limita el tiempo de exposición al sol del mediodía

Busca las Sombras

Cúbrete

Usa Sombrero

Usa siempre el Filtro Solar

Ponte unos Gafas del Sol

Evita los Salones de Bronceado

Vigila el Índice UV

Page 13: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

13

K-2

Limita el tiempo de exposición al sol del mediodía

Intro

du

ction

Los rayos del sol son más intensos entre las 10 a. m. y las 4 p. m.

Cuando sea posible, reduce la exposición al sol durante estas horas.

Medidas de Protección

Page 14: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

14

K-2

Busca las Sombras

Intro

du

ction

Permanecer a la sombra es una buena medida para protegerse del sol.

Recuerda, estructuras de la sombra no protegen completamente del sol.

Medidas de Protección

Page 15: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

15

K-2

Medidas de Protección

Cúbrete

Intro

du

ction

El uso de prendas holgadas, largas y de tramado ajustado es una buena medida para proteger tu piel contra los rayos UV del sol.

Page 16: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

16

K-2

Medidas de Protección

Usa siempre el Filtro Solar

Intro

du

ction

Aplícate un filtro solar de amplio espectro con un factor de protección 15 + y aplica una gran cantidad. Vuelve a aplicar el filtro cada 2 horas cuando trabajes, nadas, juegues o haces ejercicios al aire libre.

Page 17: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

17

K-2

Medidas de Protección

Usa Sombrero

Intro

du

ction

Un sombrero de ala ancha ofrece una adecuada protección solar para los ojos, las orejas, el rostro y la parte de atrás del cuello.

Page 18: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

18

K-2

Medidas de Protección

Ponte unos Gafas del Sol

Intro

du

ction

Las gafas de sol que ofrezcan protección UVA y UVB de entre el 99 y el 100%.

Reducirán enormemente la exposición al sol que puede provocar cataratas y otras lesiones en los ojos.

Page 19: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

19

K-2

Medidas de Protección

Evita las lámparas de rayos ultravioletas

y los salones de bronceado

Intro

du

ction

La fuente de luz de las camas solares y de las lámparas de rayos ultravioletas daña la piel y los ojos si éstos no están protegidos. Es una buena idea evitar las fuentes artificiales de luz UV.

Page 20: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

20

K-2

Medidas de Protección

Vigila el Índice UVVigila el Índice UV

Intro

du

ction

El Índice UV ofrece información importante que puede ayudarte a planificar tus actividades al aire libre a fin de que puedas prevenir la sobreexposición al sol. El Índice UV que se publica diariamente en algunas ciudades de Estados Unidos.

Page 21: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

21

K-2

¿Eres SunWise?

Intro

du

ction

Page 22: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

22

K-2

¿Cierto o Falso?

Puedes quemarte durante un día nublado.

Intro

du

ction

Page 23: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

23

K-2

¿Cierto o Falso?

Intro

du

ction

Aunque está nublado, muchos de los rayos del sol todavía pueden llegar a la superficie de la tierra.

CiertoCierto

Puedes quemarte durante un día nublado.

Page 24: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

24

K-2

¿Cierto o Falso?

Solamente necesitas llevar filtro solar cuando estás en la playa.

Intro

du

ction

Page 25: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

25

K-2

¿Cierto o Falso?

Solamente necesitas llevar filtro solar cuando estás en la playa.

Intro

du

ction

No necesitas tomar sol para recibir una dosis de sol que dañarte. Cada día la exposición al sol sin un filtro solar puede dañar la piel.

FALSOFALSO

Page 26: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

26

K-2

¿Cierto o Falso?

Un filtro solar de amplio espectro con un factor de protección menos que 15 es bastante para proteger mi piel.

Intro

du

ction

FP 8

Filtro solar

Page 27: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

27

K-2

¿Cierto o Falso?

Intro

du

ction

Usa un filtro solar con un SPF FP de 15 o más. Recuerde que poner bastante del filtro solar para proteger su piel.

FALSOFALSO

Un filtro solar de amplio espectro con un factor de protección menos que 15 es bastante para proteger mi piel.

FP 15

Filtro solar

Page 28: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

28

K-2

¿Cierto o Falso?

Mi piel no quema, por eso, no necesito preocuparme sobre protegerme de la sobreexposición al sol.

Intro

du

ction

Page 29: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

29

K-2

¿Cierto o Falso?

Mi piel no quema, por eso, no necesito preocuparme sobre protegerme de la sobreexposición al sol.

Intro

du

ction

El cáncer de la piel y otros malos efectos del sol pueden afectar a cada quien persona, a pesar del color de la piel.

FALSOFALSO

Page 30: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

30

K-2

¿Sabes Quién Soy

Yo?

Prueba Su Conocimiento

Intro

du

ction

Page 31: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

31

K-2

SunWise Clave

Intro

du

ction

¡Por la mañana hasta la noche, evito los rayos del sol. El eucalipto me protege y me queda fresco por los días!

Cortesía de Sunwise Stampede – San Diego Zoo.

¿Quién Soy ¿Quién Soy Yo?Yo?

¿Quién Soy ¿Quién Soy Yo?Yo?

Page 32: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

32

K-2

Soy un Koala.

Intro

du

ction

Page 33: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

33

K-2

SunWise Clave

Intro

du

ction

¡Yo pongo mugre y arena por mi espalda para bloquear el sol, y tomo trompas llena de agua, tener sed no es divertido!

Cortesía de Sunwise Stampede – San Diego Zoo.

¿Quién Soy ¿Quién Soy Yo?Yo?

¿Quién Soy ¿Quién Soy Yo?Yo?

Page 34: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

34

K-2

Soy un Elefante.

Intro

du

ction

Page 35: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

35

K-2

SunWise Clave

Intro

du

ction

En el agua y el fango me gusta quedar. ¡Mi cuerpo hace un filtro solar que es oleaginoso y rosa para protegerme para que jugar!

Cortesía de Sunwise Stampede – San Diego Zoo.

¿Quién Soy ¿Quién Soy Yo?Yo?

¿Quién Soy ¿Quién Soy Yo?Yo?

Page 36: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

36

K-2

Soy un Hipopótamo.

Intro

du

ction

Page 37: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

37

K-2

SunWise Clave

Intro

du

ction

Mis ojos con círculos negros como gafas del sol me protegen a mis ojos de la brillada del sol. Soy el “kat” más chévere y muy popular.

Cortesía de Sunwise Stampede – San Diego Zoo.

¿Quién ¿Quién Soy Yo?Soy Yo? ¿Quién ¿Quién

Soy Yo?Soy Yo?

Page 38: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

38

K-2

Soy un Meerkat.

Intro

du

ction

Page 39: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

39

K-2

SunWise Clave

Intro

du

ction

Soy bajo del piso y me muevo muy lento. Mi ropa me protege del sol en cualquier parte yo voy.

Cortesía de Sunwise Stampede – San Diego Zoo.

¿Quién Soy ¿Quién Soy Yo?Yo?

¿Quién Soy ¿Quién Soy Yo?Yo?

Page 40: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

40

K-2

Soy una Tortuga.

Intro

du

ction

Page 41: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

41

K-2

SunWise Adivinanza

Intro

du

ction

Toc, Toc,

Joe.

¡“Yo” necesito otra botella de filtro solar de FP 15!

¿Quién es?

¿Joe quién?

FP 15

Filtro solar

Page 42: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

42

K-2

Cualquier Cosa Haces … ¡Ser SunWise!

Intro

du

ction

Page 43: SunWiseSunWise JA K-2 1 SunWise una programa que irradia buenas ideas  U.S. Environmental Protection Agency La Agencia Federal

SunWisSunWiseeSunWisSunWisee

JA

43

K-2

SunWisehttp://www.epa.gov/sunwise/es

una programa que irradia buenas ideas

U.S. Environmental Protection AgencyLa Agencia Federal de Protección Ambiental

U.S. Environmental Protection AgencyLa Agencia Federal de Protección Ambiental