sunday kalash 30.0912

7
çȤÚU¿ÜæÂçÅUØæÜæâÜßæÚU... ĨØæð´ãUæðÌèãñU×ÜðçÚUØæ... •®„‚Ê ∑§Ù •¬ŸÊ œ◊¸ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ◊Ù„ŸºÊ‚ ∑§◊¸ø¢º ªÊ¢œË Sflʜ˟ÃÊ ‚¢ª˝Ê◊∑§⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§•ı⁄•ÊäÿÊÁà◊∑§ ŸÃÊ Õ. ‚àÿʪ˝„, •®„‚Ê •ı⁄ ‚ʺªË ∑§Ù „Ë ∞∑§ ‚»§‹ ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ◊Í‹ ◊¢òÊ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§ ßã„Ë¥ •Êº‡ÊÙZ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§ ’ʺ ⁄®’º˝ŸÊÕ ≈ÒªÙ⁄Ÿ¬„‹Ë’Ê⁄©ã„¥◊„Êà◊Ê •Õʸà ◊„ÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ê º¡Ê¸ ÁºÿÊ ÕÊ. ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚àÿ ∑§Ë √ÿʬ∑§ πÙ¡ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. •¬Ÿ ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ Sflÿ¢ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¥ ¬⁄ ¬˝ÿÙª ∑§⁄ŸÊ ¬˝Ê¢⁄÷ Á∑§ÿÊ. •¬Ÿ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ù ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ◊Ê߸∞Ä‚¬Á⁄◊¥≈˜‚Áflº≈˛ÈÕ◊¥ ‚¢∑§Á‹Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ. •¢ª˝¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ªÊ¢œË¡Ë∑§ŸÃÎàfl◊¥º‡Ê÷⁄◊¥◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ê¥•ı⁄œÊÁ◊¸∑§∞fl¢¡ÊÃËÿ∞∑§ÃÊ ∑§Ù’…∏ÊflʺŸ∑§Á‹∞∑§ß¸•Ê¢ºÙ‹Ÿø‹Ê∞ ª∞.©ã„Ê¥Ÿ•S¬Î≥ÿÃÊ∑§Ù¡«∏‚‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§ß¸ ÿÊòÊÊ∞¢ ∑§Ë. ‹Á∑§Ÿ Áflº‡ÊˇÊÊ‚Ÿ‚◊ÈÁQ§Áº‹Ê÷Ê⁄Ã∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ù •Ê¡Êº ∑§⁄ÊŸÊ „Ë ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ê ‚’‚ ¬˝◊Èπ ‹ˇÿ ÕÊ. ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ Á’˝Á≈‡Ê‚⁄∑§Ê⁄mÊ⁄Ê÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ¬ ‹ªÊ∞ª∞Ÿ◊∑§∑§⁄∑§Áfl⁄Ùœ◊¥v~xÆ◊¥ºÊ¢«Ë ◊Êø¸ •ı⁄ v~yw ◊¥ ÷Ê⁄à ¿Ù«∏Ù •Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿSflâòÊÊ‚ŸÊÁŸÿÊ¥∑§ÊŸÃÎàfl∑§⁄¬˝Á‚Áh ¬˝ÊåÃ∑§Ë. ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ê ¡ËflŸ ¬Á⁄øÿ — ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ◊Ù„ŸºÊ‚ ∑§◊¸ø¢º ªÊ¢œË ∑§Ê ¡ã◊ w •Ä≈Í’⁄, v}{~ ∑§Ù ¬Ù⁄’¢º⁄ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ „È•Ê ÕÊ. ¬Ù⁄’¢º⁄ ©‚ ‚◊ÿ Á’˝Á≈‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •¢Ãª¸Ã ’¢’߸ ¬˝Á‚«¥‚Ë ∑§Ê ∞∑§ ÷ʪ ÕÊ.©Ÿ∑§¬ÒÃÎ∑§ÉÊ⁄∑§Ù•Ê¡∑§ËÁø◊¢Áº⁄∑§ŸÊ◊ ‚¡ÊŸÊ¡ÊÃÊ„Ò.◊„Êà◊ʪʢœË∑§Á¬ÃÊ∑§◊¸ø¢º ªÊ¢œË ¬Ù⁄’¢º⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§ ºËflÊŸ Õ. ©‚ ‚◊ÿ ‚◊Ê¡◊¥’Ê‹ÁflflÊ„∑§Ê¬˝ø‹ŸÕÊ.߂ˬ˝ÕÊ ∑§Ê•ŸÈ‚⁄áÊ∑§⁄ÄÈ∞’ÊÀÿÊflSÕÊ◊¥„Ë◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ê ÁflflÊ„ ∑§SÃÍ⁄’Ê ªÊ¢œË ‚ ‚¢¬ãŸ „È•Ê ÕÊ.∑§SÃÍ⁄’ʪʢœË∑§Ù◊„Êà◊ʪʢœË∑§•ŸÈÿÊÿË •ı⁄ ¡ŸÃÊ ’Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄ÃË ÕË. ¡’ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ¬¢º˝„ fl·¸ ∑§ Õ Ã’ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ‚¢ÃÊŸ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê. ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ „Ë ÁºŸÊ¥ ◊¥ ©‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸. ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ∞∑§ fl·¸ ∑§ ÷ËÃ⁄ „Ë ◊Ù„ŸºÊ‚ ∑§◊¸ø¢º ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ÁŸœŸ„ÙªÿÊÕÊ.ß‚∑§’ʺ∑§SÃÍ⁄’ʪʢœË•ı⁄ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ øÊ⁄ ¬ÈòÊ „È∞. ∞∑§ •ı‚à ÁfllÊÕ˸∑§Ãı⁄¬⁄◊„Êà◊ʪʢœËŸ¬Ù⁄’¢º⁄‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§•ı⁄⁄Ê¡∑§Ù≈‚„Ê߸S∑ͧ‹∑§Ë¬⁄ˡÊÊ ©ûÊËáʸ∑§ËÕË.◊Ù„ŸºÊ‚∑§◊¸ø¢º∑§Ê¬Á⁄flÊ⁄©ã„¥ ’ÒÁ⁄S≈⁄ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ fl„ ¬…∏Ê߸ ◊¥ ÖÿÊºÊ L§Áø Ÿ„Ë¥ ⁄πà Õ. ß‚ËÁ‹∞ ∑§ß¸ ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ’ʺ ©ã„Ê¥Ÿ ÷ÊflŸª⁄ ÁSÕà ‚Ê◊‹ºÊ‚∑§ÊÚ‹¡‚◊ÒÁ≈˛∑§∑§Ë¬⁄ˡÊʬʂ∑§Ë. y Á‚â’⁄, v}}} ∑§Ù ªÊ¢œË ¡Ë ‹¢ºŸ ÁSÕà ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë∑§ÊÚ‹¡◊¥∑§ÊŸÍŸ∑§Ë¬…∏Ê߸∑§⁄Ÿ•ı⁄ ’ÒÁ⁄S≈⁄∑§Ë≈˛®Ÿª‹Ÿ∑§Á‹∞ߢª‹Ò¥«ø‹ª∞. ‹¢ºŸ◊¥⁄„Ÿ∑§ºı⁄ÊŸ◊„Êà◊ʪʢœËŸ•¬Ÿ ¬„ŸÊfl •ı⁄ ’Ù‹øÊ‹ ◊¥ Áflº‡ÊË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ª˝„áÊ∑§⁄Á‹ÿÊÕÊ‹Á∑§ŸπÊŸ-¬ÊŸ∑§◊Ê◊‹ ◊¥fl„‡ÊÈh‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄Ë„ËÕ.®∑§ÃÈ¡Àº„Ë©ã„¥ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§ ªÈ¡⁄ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄ ¬˝Êåà „È•Ê.©ã„¥flʬ‚÷Ê⁄Õʟʬ«∏Ê. ºÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê◊¥ŸÊªÁ⁄∑§•Áœ∑§Ê⁄•Ê¢ºÙ‹Ÿ (v}~x-v~vy) — fl·¸ v}~x ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË Ÿ ºÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê∑§•ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ˇÊòÊŸ≈Ê‹ÁSÕà ∞∑§÷Ê⁄ÃËÿ»§◊¸,ºÊºÊ•éºÈÀ‹Ê∞¢«∑¢§¬ŸË◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ∑§Ê∞∑§fl·¸∑§Ê∑§⁄Ê⁄Á∑§ÿÊ.ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê◊¥ªÊ¢œË¡Ë÷Ë÷Ê⁄ÃËÿÊ¥∑§‚ÊÕ„Ùà ÷º÷Êfl∑§Á‡Ê∑§Ê⁄„È∞.©ã„¥≈˛Ÿ∑§Ê»S≈¸Ä‹Ê‚ Á≈∑§≈„ÙŸ∑§’Êfl¡ÍºÕ«¸Ä‹Ê‚◊¥ÿÊòÊÊ∑§⁄Ÿ ∑§Ù∑§„ʪÿÊ•ı⁄∞‚ÊŸÊ∑§⁄Ÿ¬⁄©ã„¥ø‹ÃË ≈˛Ÿ ‚ œÄ∑§Ê º ÁºÿÊ ªÿÊ. ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ⁄„ÄÈ∞◊„Êà◊ʪʢœËŸ⁄¢ª÷º∑§ËŸËÁÃ∑§ Áπ‹Ê»§÷Ë∑§ß¸•Ê¢ºÙ‹ŸÁ∑§∞. ÷Ê⁄ÃËÿSflâòÊÃÊ‚¢ª˝Ê◊(v~vz-v~yz)—fl·¸ v~vz◊¥÷Ê⁄Ëı≈Ÿ∑§¬≥øÊÃ◊„Êà◊ʪʢœË ¬˝ÁÃÁDà ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ªÙ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ªÙπ‹ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ •Ê∞. fl„ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ©ΔÊà Õ. fl·¸ v~v| •ı⁄ v~v} ◊¥ ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ πÊl flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ŸË‹ •ı⁄ ªÒ⁄ πÊl flSÃÈ•Ê¥∑§ËπÃË∑§Áfl⁄Ùœ◊¥ø¢¬Ê⁄Ÿ•ı⁄π«∏Ê ‚àÿʪ˝„ Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ •¬Ÿ •ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥‚◊ú‡Ê÷⁄∑§‹ÙªÊ¥∑§Ù∞∑§òÊ∑§⁄ •®„‚ʬ⁄’‹ºÃ„È∞•‚„ÿÙª•Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÈM•Êà ∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ù Áflº‡ÊËflSÃÈ•Ê¥∑§Ê’Á„c∑§Ê⁄∑§⁄Ÿ•ı⁄Sflº‡ÊË øË¡Ê¥∑§Ù•¬ŸÊŸ¬⁄¡Ù⁄ÁºÿÊ.v~wÆ∑§º‡Ê∑§ ◊¥ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ø⁄◊ ¬⁄ ÕË. fl·¸ v~xÆ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ •¢ª˝¡Ê¥ mÊ⁄Ê ’ŸÊ∞ ª∞ Ÿ◊∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑§ÙÃÙ«∏Ÿ∑§Á‹∞«Ê¢«ËÿÊòÊÊ÷Ë∑§Ë. w•Ä≈ÍU’⁄U ªÊ¥äÊË¡ÿ¥ÃË ¬⁄UÁfl‡Ê·

Upload: new-ispatmail

Post on 23-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

newispatmail

TRANSCRIPT

Page 1: Sunday kalash 30.0912

çȤÚU ¿Üæ ÂçÅUØæÜæ âÜßæÚU... �Øæð´ ãUæðÌè ãñU ×ÜðçÚUØæ...

•®„‚Ê ∑§Ù •¬ŸÊ œ◊¸ ◊ÊŸŸ flÊ‹◊Ù„ŸºÊ‚ ∑§◊¸ø¢º ªÊ¢œË Sflʜ˟ÃÊ

‚¢ª˝Ê◊ ∑§ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄ •ÊäÿÊÁà◊∑§ŸÃÊ Õ. ‚àÿʪ˝„, •®„‚Ê •ı⁄‚ʺªË ∑§Ù „Ë ∞∑§ ‚»§‹ ◊ŸÈcÿ¡ËflŸ ∑§Ê ◊Í‹ ◊¢òÊ ◊ÊŸŸ flÊ‹ªÊ¢œË ¡Ë ∑§ ßã„Ë¥ •Êº‡ÊÙZ ‚¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§ ’ʺ ⁄®’º˝ŸÊÕ≈ÒªÙ⁄ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ©ã„¥ ◊„Êà◊Ê•Õʸà ◊„ÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ê º¡Ê¸

ÁºÿÊ ÕÊ. ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ •¬ŸÊ¡ËflŸ ‚àÿ ∑§Ë √ÿʬ∑§ πÙ¡ ◊¥

‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. •¬Ÿ ß‚‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ Sflÿ¢

•¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¥ ¬⁄ ¬˝ÿÙª ∑§⁄ŸÊ ¬˝Ê¢⁄÷Á∑§ÿÊ. •¬Ÿ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ù ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË•Êà◊∑§ÕÊ ◊Ê߸ ∞Ä‚¬Á⁄◊¥≈˜‚ Áflº ≈ÈÕ ◊¥‚¢∑§Á‹Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ. •¢ª¡Ë ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ªÊ¢œË ¡Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ º‡Ê÷⁄ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ •ı⁄ œÊÁ◊¸∑§ ∞fl¢ ¡ÊÃËÿ ∞∑§ÃÊ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ø‹Ê∞ª∞. ©ã„Ê¥Ÿ •S¬Î≥ÿÃÊ ∑§Ù ¡«∏ ‚ ‚◊ÊåÃ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§ß¸ ÿÊòÊÊ∞¢ ∑§Ë. ‹Á∑§ŸÁflº‡ÊË ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊ÈÁQ§ Áº‹Ê ÷Ê⁄à ∑§Ë ¡ŸÃÊ∑§Ù •Ê¡Êº ∑§⁄ÊŸÊ „Ë ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ê

‚’‚ ¬˝◊Èπ ‹ˇÿ ÕÊ. ªÊ¢œË ¡Ë ŸÁ’˝Á≈‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥

¬ ⁄

‹ªÊ∞ ª∞ Ÿ◊∑§ ∑§⁄ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ v~xÆ ◊¥ ºÊ¢«Ë◊Êø¸ •ı⁄ v~yw ◊¥ ÷Ê⁄à ¿Ù«∏Ù •Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊¥÷Ê⁄ÃËÿ SflâòÊÊ ‚ŸÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄ ¬˝Á‚Áh¬˝Êåà ∑§Ë.

◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ê ¡ËflŸ ¬Á⁄øÿ — ◊„Êà◊ʪʢœË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ◊Ù„ŸºÊ‚ ∑§◊¸ø¢ºªÊ¢œË ∑§Ê ¡ã◊ w •Ä≈Í’⁄, v}{~ ∑§Ù ¬Ù⁄’¢º⁄ªÈ¡⁄Êà ◊¥ „È•Ê ÕÊ. ¬Ù⁄’¢º⁄ ©‚ ‚◊ÿ Á’˝Á≈‡Ê‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •¢Ãª¸Ã ’¢’߸ ¬Á‚«¥‚Ë ∑§Ê ∞∑§ ÷ʪÕÊ. ©Ÿ∑§ ¬ÒÃÎ∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ù •Ê¡ ∑§ËÁø ◊¢Áº⁄ ∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ Á¬ÃÊ ∑§◊¸ø¢ºªÊ¢œË ¬Ù⁄’¢º⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§ ºËflÊŸ Õ. ©‚ ‚◊ÿ‚◊Ê¡ ◊¥ ’Ê‹ ÁflflÊ„ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ÕÊ. ß‚Ë ¬˝ÕÊ∑§Ê •ŸÈ‚⁄áÊ ∑§⁄à „È∞ ’ÊÀÿÊflSÕÊ ◊¥ „Ë ◊„Êà◊ʪʢœË ∑§Ê ÁflflÊ„ ∑§SÃÍ⁄’Ê ªÊ¢œË ‚ ‚¢¬ãŸ „È•ÊÕÊ. ∑§SÃÍ⁄’Ê ªÊ¢œË ∑§Ù ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ •ŸÈÿÊÿË•ı⁄ ¡ŸÃÊ ’Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄ÃË ÕË. ¡’◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ¬¢º˝„ fl·¸ ∑§ Õ Ã’ ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë‚¢ÃÊŸ ∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê. ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ „Ë ÁºŸÊ¥ ◊¥©‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸. ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ∞∑§ fl·¸ ∑§÷ËÃ⁄ „Ë ◊Ù„ŸºÊ‚ ∑§◊¸ø¢º ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÷ËÁŸœŸ „Ù ªÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ ’ʺ ∑§SÃÍ⁄’Ê ªÊ¢œË •ı⁄◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ øÊ⁄ ¬ÈòÊ „È∞. ∞∑§ •ı‚ÃÁfllÊÕ˸ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË Ÿ ¬Ù⁄’¢º⁄ ‚¬˝ÊÕÁ◊∑§ •ı⁄ ⁄Ê¡∑§Ù≈ ‚ „Ê߸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ©ûÊËáʸ ∑§Ë ÕË. ◊Ù„ŸºÊ‚ ∑§◊¸ø¢º ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ©ã„¥’ÒÁ⁄S≈⁄ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ fl„ ¬…∏Ê߸ ◊¥ÖÿÊºÊ L§Áø Ÿ„Ë¥ ⁄πà Õ. ß‚ËÁ‹∞ ∑§ß¸¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ’ʺ ©ã„Ê¥Ÿ ÷ÊflŸª⁄ ÁSÕÂÊ◊‹ºÊ‚ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ◊ÒÁ≈˛∑§ ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§Ë.y Á‚â’⁄, v}}} ∑§Ù ªÊ¢œË ¡Ë ‹¢ºŸ ÁSÕÃÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄Ÿ •ı⁄’ÒÁ⁄S≈⁄ ∑§Ë ≈®Ÿª ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ߢª‹Ò¥« ø‹ ª∞.‹¢ºŸ ◊¥ ⁄„Ÿ ∑§ ºı⁄ÊŸ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË Ÿ •¬Ÿ

¬„ŸÊfl •ı⁄ ’Ù‹øÊ‹ ◊¥ Áflº‡ÊË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ùª˝„áÊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ πÊŸ-¬ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹◊¥ fl„ ‡ÊÈh ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄Ë „Ë Õ. ®∑§ÃÈ ¡Àº „Ë ©ã„¥•¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§ ªÈ¡⁄ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄ ¬˝ÊåÄȕÊ. ©ã„¥ flʬ‚ ÷Ê⁄à •ÊŸÊ ¬«∏Ê.

ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ŸÊªÁ⁄∑§ •Áœ∑§Ê⁄ •Ê¢ºÙ‹Ÿ

(v}~x-v~vy) — fl·¸ v}~x ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ŸºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ÊòÊ Ÿ≈Ê‹ ÁSÕÃ∞∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ »§◊¸, ºÊºÊ •éºÈÀ‹Ê ∞¢« ∑¢§¬ŸË ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∞∑§ fl·¸ ∑§Ê ∑§⁄Ê⁄ Á∑§ÿÊ. ºÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ªÊ¢œË ¡Ë ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „ÙÃ÷º÷Êfl ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ „È∞. ©ã„¥ ≈Ÿ ∑§Ê »S≈¸ Ä‹Ê‚Á≈∑§≈ „ÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº Õ«¸ Ä‹Ê‚ ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Ÿ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ •ı⁄ ∞‚Ê ŸÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ©ã„¥ ø‹ÃË≈Ÿ ‚ œÄ∑§Ê º ÁºÿÊ ªÿÊ. ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥⁄„à „È∞ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË Ÿ ⁄¢ª ÷º ∑§Ë ŸËÁà ∑§Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑§ß¸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§∞.

÷Ê⁄ÃËÿ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ (v~vz-v~yz) — fl·¸v~vz ◊¥ ÷Ê⁄à ‹ı≈Ÿ ∑§ ¬≥øÊà ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË¬˝ÁÃÁDà ∑§Ê¢ª‚Ë ŸÃÊ ªÙ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ªÙπ‹ ∑§‚¢¬∑¸§ ◊¥ •Ê∞. fl„ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Ê¢ª‚ ◊¥•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄ •¬ŸË •ÊflÊ¡©ΔÊà Õ. fl·¸ v~v| •ı⁄ v~v} ◊¥ ªÊ¢œË ¡Ë ŸπÊl flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë •¬ ÊÊ ŸË‹ •ı⁄ ªÒ⁄ πÊlflSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë πÃË ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ø¢¬Ê⁄Ÿ •ı⁄ π«∏Ê‚àÿʪ˝„ Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ •¬Ÿ•ŸÈÿÊÁÿÿÊ¥ ‚◊à º‡Ê÷⁄ ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ∞∑§òÊ ∑§⁄•®„‚Ê ¬⁄ ’‹ ºÃ „È∞ •‚„ÿÙª •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë‡ÊÈM•Êà ∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§ÙÁflº‡ÊË flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ •ı⁄ Sflº‡ÊËøË¡Ê¥ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ¬⁄ ¡Ù⁄ ÁºÿÊ. v~wÆ ∑§ º‡Ê∑§◊¥ ªÊ¢œË ¡Ë ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ø⁄◊ ¬⁄ ÕË. fl·¸v~xÆ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ •¢ª¡Ê¥ mÊ⁄Ê ’ŸÊ∞ ª∞ Ÿ◊∑§∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ «Ê¢«Ë ÿÊòÊÊ ÷Ë ∑§Ë.

w •Ä≈ÍU’⁄U

ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË

¬⁄U Áfl‡Ê·

Page 2: Sunday kalash 30.0912

∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ÊåÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹Êß’˝⁄UË ◊¢

¬ÈSÃ∑§Ù¢ ∑§Ù πÙ¡ŸÊ ¬«U∏ÃÊ ÕÊ ÿÊÁ»§⁄U ¬G-¬ÁG∑§Ê•Ù¢ ÿÊ ◊Òª¡ËŸÙ¢ ∑§Ë πÊ∑§ ¿UÊŸŸË¬«U∏ÃË ÕË. ‚◊ÿ ∑§ ’º‹Êfl ∑§ ‚ÊÕ ÿ„U ‚’ ‚ÈÁflœÊ‚Ȫ◊ „UÙ ªß¸ •ı⁄U Á»§⁄U •Ê ªÿÊ ß¢≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê¡◊ÊŸÊ. ÿÁº •Ê¬ ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U ߢ≈U⁄UŸ≈U ø‹ÊŸ ‚«U⁄Uà „UÒ¢ Á∑§ ©‚◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë π⁄UÊ’ ‚Ê◊ª˝Ë÷Ë ◊ı¡Íº „UÒ ¡Ù •Ê¬∑§Ù ª‹Ã ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ ÃÙ ÿ„U ª‹Ã „UÒ. „U⁄U øË¡∑§ •¬Ÿ »§Êÿº •ı⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÄUÒ¢. ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ‚ê¬Íáʸ ôÊÊŸ ∑§Ê÷¢«UÊ⁄U ◊ı¡Íº „UÒ Á¡‚‚ •Ê¬•¬Ÿ ôÊÊŸ ∑§ ÷¢«UÊ⁄U ∑§Ù÷Ë ’…∏Ê ‚∑§Ã „UÒ¢.

ÄÿÊ „UÒ¢ ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§

»§Êÿº ∑§êÿÍÁŸ∑§‡ÊŸ -

ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ‚’‚•ë¿UË ’Êà ÃÙ ÿ„U„UÒ Á∑§ „U◊ „U◊ ºÍ⁄U’ÒΔU √ÿÁQ§ ‚Á’ŸÊ Á∑§‚Ë•ÁÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ÉÊ¢≈UÙ¢ Ã∑§ ’Êà ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ. ‚ÍøŸÊ•Ù¢∑§ •ÊºÊŸ-¬˝ºÊŸ ∑§Á‹∞ ߸-◊‹ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ¢.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË - ºÈÁŸÿÊ ◊¢Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚ø¸-ߢ¡Ÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§È¿U „UË ¬‹Ù¢◊¢ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢.

◊ŸÙ⁄U¢¡Ÿ - ÿ„U „U◊Ê⁄UË ’ÙÁ⁄Uÿà ∑§Ùπà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚’‚ ©ûÊÊ◊ ◊Êäÿ◊ ∑§ M¬◊¢ ©÷⁄UÊ „UÒ. ‚¢ªËÃ-¬˝Á◊ÿÙ¢ ∑§ Á‹∞ ªËÃ-‚¢ªËÃ,’ìÊÙ¢ ∑§ Á‹∞ ªê‚, Á»§À◊ ∑§ ‡Êı∑§ËŸ Á»§À◊ßàÿÊÁº Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§«UÊ™§Ÿ‹Ù«U ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢.

‚Áfl¸‚¡ M ‚Áfl¸Á‚¢ª ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ∑§ß¸Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ „UÒ ¡Ò‚ Á∑§ •ÊŸ‹Êߟ

’Ò¢Á∑§¢ª, Ÿı∑§⁄UË πÙ¡, ⁄U‹fl Á≈U∑§≈U ’ÈÁ∑§¢ª, „UÙ≈U‹Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ ßàÿÊÁº ‚ÈÁflœÊ∞¢ ¬˝Êåà ∑§⁄U

‚∑§Ã „UÒ¢. ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Á∑§’Ê¡Ê⁄U ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë ¡M⁄UÃ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÷Ë ÉÊ⁄U ’ÒΔU◊¢ªflÊ ‚∑§Ã „UÒ¢.

߸-∑§Ê◊‚¸

ÿ„U ‚ÈÁflœÊ Á’‚Ÿ‚«UË‹ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ•Ù¢ ∑§•ÊºÊŸ-¬˝ºÊŸ ‚ ‚ê’¢ÁœÃ„UÒ.

‚ʇʋ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª

‚Êß≈U˜‚

ß‚∑§Ê ø‹Ÿ ’„UÈà „UËÃ¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„UÊ „UÒ!‚‹Á’˝≈UË‚ Ã∑§ •¬ŸË

’ÊÃÙ¢ ∑§Ù Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§ Á‹∞ ¡◊∑§⁄U ©¬ÿÙª∑§⁄U ⁄U„U „UÒ. ß‚∑§ ∑§ß¸ »§Êÿº „UÒ¢ ¡Ò‚ •‹ª-•‹ª ÁfløÊ⁄UÙ¢ flÊ‹ ºÙSà ’ŸÃ „UÒ¢, Á¡Ÿ‚ ∑§Ê»§Ë∑§È¿U ‚ËπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „UÒ. ߟ ‚Êß≈UÙ¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë◊ÊGÊ ◊¢ ¬ΔUŸËÿ ‚Ê◊ª˝Ë Ã∑§ ⁄UπË „UÒ¢. •¬ŸË’ÊÃÙ¢ ∑§Ù ºÍ‚⁄UÙ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿UÊ‚ÊœŸ ’Ÿ ⁄U„UÊ „UÒ. ¡Ò‚ Á∑§ ¬„U‹ ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „UÒ Á∑§ ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ ¡„UÊ¢ ‹Ê÷ „UÒ¢ fl„UË¢ ß‚∑§

ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë

‚Ê◊Ÿ •Êà „UÒ¢.

ߢ≈U⁄UŸ≈U ‚ ’…∏Ê∞ •¬ŸÊ ôÊÊŸ

Page 3: Sunday kalash 30.0912

ÄÿÊ ∑§÷Ë ÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË Á∑§‚Ë ÷Í‹ ¬⁄¬¿ÃÊflÊ „È•Ê ÕÊ ? ’Ê‹ ªáÊ‡Ê ∑§Ë Á∑§‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ ®„ºÍ œ◊¸∑§Ê •‚‹Ë ‚¢º‡Ê ¿È¬Ê „È•Ê „Ò ? ‚ÎÁC ∑§Ê∑§áÊ-∑§áÊ ß¸‡fl⁄ ‚ „Ò ÿÊ ‚ÎÁC ∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥Sflÿ¢ ߸≥fl⁄ „Ò ?...ÿ ºÙŸÊ¥ ’ÊÃ¥ ∞∑§-ºÍ‚⁄ ‚Á∑§‚ Ã⁄„ •‹ª „Ò¥ ? ÿ„Ê¢ ‚ •ı⁄ ◊Ò¥ ∑§’Ëø ÄÿÊ »§∑¸§ „Ò ? ÿÊŸË ÷ªflÊŸ Ÿ Á‚»¸§‚ÎÁC ’ŸÊ߸ ÿÊ Á»§⁄ flÙ Sflÿ¢ ÷Ë ‚ÎÁC ◊¥‚◊ÊÿÊ „Ò?�� ’Ê‹ ªáÊ‡Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊¥ ®„ºÍ º‡Ê¸Ÿ

�� ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ ÷ªflÊŸ „ÙŸ ∑§Ê ◊Ë’

�� Á‚»¸§ ‚ÎÁC ’ŸÊ߸ ÿÊ Sflÿ¢ ÷Ë ‚ÎÁC ◊¥

‚◊ÊÿÊ?

¬„‹ ∞∑§ ◊ÊÁ◊¸∑§ ∑§„ÊŸË. ’Ê‹ ªáʇÊ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬fl¸Ã ¬⁄ π‹ ⁄„ Õ. ßß ◊¥ ∞∑§Á’À‹Ë fl„Ê¢ •ÊÿË. ’Ê‹ ªáÊ‡Ê ∑§Ù ‡Ê⁄Ê⁄ÂͤÊË. ©ã„Ê¥Ÿ ©‚ Á’À‹Ë ∑§Ë ¬Í¢¿ ¬∑§«∏ ∑§⁄©‚ ¿«∏ŸÊ ‡ÊÈM ∑§⁄ ÁºÿÊ. Á’À‹Ë Ÿ ’Ê‹ªáÊ‡Ê ‚ ’øŸ ∑§Ë ’„Èà ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§ŸªáÊ‡Ê ©‚∑§Ë ¬Í¢¿ ¬∑§«∏ ∑§⁄ ©‚ Á„‹Êà ⁄„.ßß ◊¥ flÙ Á’À‹Ë ’Ê‹ ªáÊ‡Ê ∑§ „ÊÕ ‚ ¿Í≈ ∑§⁄ Áª⁄ ªÿË•ı⁄ ß‚ fl¡„ ‚ ©‚∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„ ª„⁄Ë øÙ≈¥ •ÊÿË¥.Á’À‹Ë ’È⁄Ë Ã⁄„ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿË.ÿ„ ºπ ∑§⁄ ’Ê‹ ªáÊ‡Ê ÷Ë’„Èà ºÈπË „È∞. fl Á’À‹Ë ∑§Ù ¿«∏ŸÊ ÷⁄ øÊ„Ã Õ, ©‚ øÙ≈¬„È¢øÊŸÊ Ÿ„Ë¥. Á»§⁄ ß‚∑§ ’ʺ fl ◊ÊÃÊ ¬Êfl¸ÃË ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢ø.©ã„Ê¥Ÿ ◊ÊÃÊ ∑§Ù ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥ ‹≈ „È∞ ºπÊ. ©Ÿ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄◊¥ ¡ª„-¡ª„ øÙ≈ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ÁºπÊ߸ º ⁄„ Õ. ’Ê‹ ªáʇʂÙø ◊¥ ¬«∏ ª∞ Á∑§ ∞‚Ê ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò...Á∑§‚∑§Ë Á„ê◊Ã„Ò ¡Ù ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ù øÙ≈ ¬„È¢øÊ ‚∑§...©Ÿ∑§Ë ◊ÊÃÊ ÃÙ ∞∑§◊„ÊŸ ‡ÊÁQ§ „Ò Á»§⁄ ◊ÊÃÊ ÄÿÊ¥ ß‚ Ã⁄„ ºº¸ ‚ ∑§⁄Ê„ ⁄„Ë „Ò? ‹Á∑§Ÿ ¡ÀºË „Ë ©ã„¥ Á’À‹Ë flÊ‹Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ÿʺ •Ê ªß¸.’Ê‹ ªáÊ‡Ê ∑§Ù ÿ„ ∞„‚Ê‚ „Ù ªÿÊ Á∑§ ©‚ Á’À‹Ë ∑§Ù øÙ≈¬„È¢øÊ∑§⁄ º⁄•‚‹ ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ◊ÊÃÊ ∑§Ù „Ë øÙ≈ ¬„È¢øÊÿÊ„Ò. ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÃÊ ÃÙ Áº√ÿ‡ÊÁQ§ „Ò, ºflË „Ò. •ı⁄ ¡ÙºÒflËÿ „Ùà „Ò¥, ߸‡fl⁄Ëÿ „Ùà „Ò¥, fl ∞∑§ ¡ª„ ’¢œ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ. fl‚fl¸√ÿÊ¬Ë „Ùà „Ò¥. fl ¬„Ê«∏Ê¥ ◊¥ „Ùà „Ò¥, ¤Ê⁄ŸÊ¥ ◊¥ „Ùà „Ò¥, ¬«∏-¬ıœÊ¥ ◊¥ „Ùà „Ò¥, ¡Ëfl-¡ãÃÈ•Ê¥ ◊¥ „Ùà „Ò¥. „⁄ ¡ª„- „⁄ fl∏ÄéŸ∑§Ê •ÁSÃàfl ∑§Êÿ◊ „Ò. ß‚Á‹∞ øÙ≈ Á’À‹Ë ∑§Ù ‹ª ÿÊߢ‚ÊŸ ∑§Ù, ºº¸ ◊ÊÃÊ ∑§Ù „Ë „ÙªÊ.

ÿ„ ∑§„ÊŸË ∞∑§ ’«∏Ë ’Êà ∑§„ÃË „Ò. ª„⁄Ë ’Êà ∑§„ÃË „Ò.ÿ„ ∑§„ÊŸË ®„ºÍ œ◊¸ ∑§Ë ∞∑§ π∏ÊÁ‚ÿà ∑§Ë Ã⁄»∏§ ߇ÊÊ⁄Ê∑§⁄ÃË „Ò. ÄÿÊ „Ò ß‚ ∑§„ÊŸË ∑§ ‚¢º‡Ê ◊¥ π∏Ê‚ ? ÿ„ ∑§„ÊŸË

∑§„ÃË „Ò Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊¥ ’‚à „Ò¥, ⁄Ù◊-⁄Ù◊ ◊¥’‚à „Ò¥, „⁄ ¡Ëfl ◊¥ ’‚à „Ò¥, ÁŸ¡Ë¸fl ◊¥’‚à „Ò¥. ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ¬Á‡ø◊ ∑§ œ◊¸∑§Ù߸ ºÍ‚⁄Ë ’Êà ∑§„à „Ò¥. ‚¢‚Ê⁄ ∑§Ê ‹ª÷ª„⁄ œ◊¸ ÿ„ ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ߸≥fl⁄ •‚Ë◊ „Ò.©‚∑§Ë ¬„È¢ø ‚ÎÁC ∑§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ Ã∑§ „Ò.‹Á∑§Ÿ ∞∑§ „À∑§Ê ‚Ê »∏§∑¸§ „Ò. •ı⁄ flÙ »§∑¸§„Ò ◊¥ •ı⁄ ‚ ∑§Ê. ‚¢‚Ê⁄ ∑§ ∏ÖÿʺÊÃ⁄ œ◊ÙZ◊¥ ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ’˝rÊÊá« ∑§Ë ‚Ê⁄ËøË¡∏¥ ߸≥fl⁄ ‚ ’ŸË „Ò, ¬⁄¢ÃÈ ß‚ ∑§„ÊŸË ‚ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ’˝rÊÊá« ∑§Ë ‚Ê⁄Ë øË¡∏Ê¥◊¥ Sflÿ¢ ߸≥fl⁄ „Ò. ÿÊŸË ß¸≥fl⁄ „⁄ øË¡∏ ∑§ÙÁ‚»∏¸§ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê „Ë Ÿ„Ë¥, flÙ „⁄ øË¡∏ ◊¥π∏Ⱥ ◊ı¡Íº ÷Ë „Ò. ÁflSÃÊ⁄ ‚ ∑§„¥ ÃÙ ºÍ‚⁄¬¢ÕÊ¥ ∑§Ê ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚Ê⁄Ë øË¡∏¥ ߸‡fl⁄

Ÿ ’ŸÊÿË „ÒU. ∞‚Ê ®„ºÍ œ◊¸ ÷Ë ◊ÊŸÃÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ®„ºÍ œ◊¸ÿ„ ÷Ë ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ŸÊ Á‚»¸§ ‚Ê⁄Ë øË¡¥ ߸≥fl⁄ Ÿ ’ŸÊÿË„Ò¥, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ ‚÷Ë ◊¥ ߸‡fl⁄ Sflÿ¢ flÊ‚ ∑§⁄à „Ò¥.

¡’ Ã∑§ ºÍœ ◊¥ ‡ÊÄ∑§⁄ ÉÊÈ‹ªÊ Ÿ„Ë¥, Ã’ Ã∑§ ºÍœ ◊ËΔÊŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ. ߸≥fl⁄ •¬ŸË ‚ÎÁC ‚ •‹ª ⁄„ ∑§⁄ Sflÿ¢÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§ÃÊ. ºflË ¬Êfl¸ÃË „◊‚ •‹ª ‚ÊÃfl¥•Ê‚◊ÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§ÃË. flÙ „◊Ê⁄ •¢º⁄ „Ë ◊ı¡Íº „Ò.ªáʬÁà „◊¥ ¿Ù«∏∑§⁄ ∑§„Ë¥ Sflª¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§Ã, flÙ„◊Ê⁄ •¢º⁄ „Ë ◊ı¡Íº „Ò¥. ß‚Á‹∞ „◊ ¡’ Ã∑§‹Ë»∏§ ◊¥ „ÙÄҥ ÃÙ ©ã„¥ ÷Ë Ã∑§‹Ë»∏§ „ÙÃË „Ò, „◊ •ÊŸ¢º ◊¥ „Ùà „Ò¥ ÃÙªáʬÁà ’å¬Ê ÷Ë •ÊŸ¢º ◊¥ „Ùà „Ò¥. Á¡‚ Ã⁄„ „◊ ÷ªflÊŸ‚ ◊È¢„ ◊Ù«∏ ∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§Ã ©‚Ë Ã⁄„ ÷ªflÊŸ ÷Ë „◊‚◊È¢„ ◊Ù«∏ ∑§⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§Ã. •ı⁄ ÿ„Ë ®„ºÍ œ◊¸ ∑§Ê ‚Ê⁄„Ò. ‚÷Ë ¡ËflÊ¥ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄Ù ÄÿÊ¥Á∑§ ‚÷Ë ¡ËflÊ¥ ◊¥ Sflÿ¢ß¸≥fl⁄ ∑§Ê flÊ‚.

®Õ®∑§ª ≈˛Ÿ

üÊË ªáÊ‡Ê •ı⁄ ®„ºÍ œ◊¸ ‚Ë⁄Ë¡

÷ʪ - z

◊È¢’߸ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ÿÈflÊ ‹π∑§ ‡ÊÁ◊à Á‚ã„UÊ

≈UËflË-~ ªÈ¬ ∑§ ¬˝ÁÃÁDÔUà ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ¬˝Ê«UÿÍ‚⁄U ∑§ ¬Œ

¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U. •Ÿ∑§ ≈UËflË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ⁄UÊß≈U⁄U-«UÊÿ⁄Ä≈U⁄U „UÊŸ

∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÁ◊à Á‚ã„UÊ ∑§ß¸ ⁄UÊCÔUËÿ SÃ⁄U ∑§Ë ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥

◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ¢-•Ê‹π Á‹πà ⁄U„U „Ò¥U. ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ∑§ ÁflŸ◊˝

•Êª˝„U ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ßã„UÊ¥Ÿ ÷ªflÊŸ

ªáÊ‡Ê ¬⁄U ’«∏UË „UË ⁄UÊø∑§, ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˬÍáʸ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ‚

¡Ê«∏UÃË „ÈU߸ ‚Ê◊ª˝Ë ÷¡ŸÊ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU. üÊË ªáÊ‡Ê ‚ ¡È«∏UË

’ÊÃ¥ •Ê¡ ∑§ ŸÊÚ‹¡ ∞⁄UÊ-◊ÊÚ«UŸ¸ ∞¡ ◊¥ ÷Ë Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬˝Ê‚¢Áª∑§

„Ò¥U ÃÕÊ •Ê¡ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¢ ©UŸ∑§Ë Á∑§ÃŸË ©U¬ÿÊÁªÃÊ „ÒU, ߟ ‚’

¬⁄U ÿ„U •Ê‹π ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊ‹ÃÊ „ÒU. üÊË ªáÊ‡Ê •ÊÒ⁄U

Á„¢UŒÍ œ◊¸ ‚Ë⁄UË¡ ∑§ ‚Êà •Ê‹π „U◊ •ÊªÊ◊Ë ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ∑§Ê

äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ ∑§‹‡Ê •¢∑§ ◊¥ ∑˝§◊’h ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ë øÊÒÕË ∑§«∏UË ¬ÊΔU∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„UË

ªÿË¥. ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ ÷Ë •ÊÿË¥. ß‚‚ „U◊Ê⁄UÊ ©Uà‚Ê„Uflh¸Ÿ „ÈU•Ê

„ÒU. ¬˝SÃÈà „ÒU ŒÍ‚⁄UË ∑§«∏UË. ‚¢¬ÊŒ∑§

‡ÊÁ◊à Á‚ã„UÊ

·¤‡æ-·¤‡æ ×ð´ Ö»ßæÙ ãôÙð ·¤æ ×ÌÜÕ

Page 4: Sunday kalash 30.0912
Page 5: Sunday kalash 30.0912

• Ê ¡ ∑ § ‹•‹ª-•‹ª ∞¡ª˝È¬

∑§ Á„U‚Ê’ ‚ •’ ∑§ß¸fl⁄UÊÿ≈UË •ı⁄U Á«U¡Êߟ ◊¢ ŸÙ¡ Á¬Ÿ•ÊŸ ‹ªË „UÒ¢. ŸÙ¡ Á¬Ÿ ∑§Ê ∑§Àø⁄U

•Ê¡ ÷Ë ªÀ‚¸ ‚ ‹∑§⁄U◊Á„U‹Ê•Ê¢ Ã∑§ ◊¢ ºπŸ ∑§Ù

Á◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ Á∑§ •’ ∑§ß¸Á«U¡Êߟ¢ ß‚◊¢ •ÊŸ ‹ªË „UÒ¢.

S≈UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬‹¸ — ŸÙ¡ Á¬Ÿ ◊¢ ¿UÙ≈U ‚ ‹∑§⁄U’«U∏Ë Á«U¡Êߟ¢ ÷Ë ø‹ ⁄U„UË „UÒ¢, •Ù∑§¡Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‹Ùª ß‚ ¬„UŸÃ „UÒ¢. •ÊÁ≈U¸Á»§Á‡Êÿ‹ ŸÙ¡ Á¬Ÿ ◊¢

◊ËŸÊ∑§Ê⁄UË, ¬‹¸, S≈UÙŸ¡Ò‚Ë øË¡Ê¢ ‚ •‹ª-•‹ª Á«U¡Êߟ •Ê ⁄U„UË„UÒ¢. ∑§ß¸ ∑§‹⁄U ∑§ S≈UÙŸ∑§Ë ŸÙ¡Á¬Ÿ ∑§Ê »Ò§‡ÊŸ

‚ºÊ’„UÊ⁄U „UÒ. „U⁄U∞¡ fl ª˝È¬ ∑§

‹ Ù ªS ≈ U Ù Ÿ∑§Ë Á«U¡Êߟ¢ ¬‚¢º ∑§⁄Uà „UÒ¢.ß‚◊¢ ¿UÙ≈UË ‚ ‹∑§⁄U ’«U∏Ë

Á«U¡Êߟ¢ ÷Ë •ÊÃË „UÒ¢. ‹≈US≈U Á«U¡Êߟ — ‹≈US≈U

Á«U¡Êߟ ◊¢ ∑Ò§⁄UË ∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ©¢«U,•Ùfl‹, ŸÕ ¬Ò≈UŸ¸, ŸÕ Áflº ÉÊÈ¢ÉÊM ¡Ò‚ËÁ«U¡Êߟ¢ ÷Ë •Ê ⁄U„UË „UÒ¢. ŸÕ ¬Ò≈UŸ¸ ◊¢ ÃËŸ-øÊ⁄U ŸªÊ¢ ∑§Ë ‹«U∏Ë ¡Ò‚Ë Á«U¡Êߟ¢ ÷Ë •Ê

⁄U„UË „UÒ¢, ¡Ù ÁºπŸ ◊¢ ŸÕ ∑§Ë Ã⁄U„UŸ¡⁄U •ÊÃË „UÒ¢. ß‚∑§ •‹ÊflÊç‹ÊÚfl⁄U ‡Ù¬ ◊¢ ◊À≈UË∑§‹⁄U ∑§Ë

ŸÙ¡Á¬Ÿ ÷Ë ¬‚¢º ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. S≈UÊ⁄U, Õ˝Ë S≈UÙŸ, ∑Ò§⁄UË, ¬ûÊË, „UÊ≈U¸,

•Ÿ∑§ÊÚ◊Ÿ Á«U¡Êߟʢ ◊¢ „UÊ»§ ◊ÍŸ, S≈UÊ⁄U,’Ãπ, ÁøÁ«U∏ÿÊ, ⁄UÙ¡ ¡Ò‚Ë Á«U¡Êߟ¢ ÷Ë•ÊŸ ‹ªË „UÒ¢, Á¡‚ ∑§ÊÚ‹¡ ªÙߢª ªÀ‚¸ÖÿÊºÊ ¬‚¢º ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¢. ߟ∑§Ê ⁄U≈U ’„UÈà Öÿʺʟ„UË¢ „UÙÃÊ „UÒ •ı⁄U ÿ ÖÿÊºÊ „UÒflË ÷Ë Ÿ„UË¢

„UÙÃË „UÒ¢.

ç‹ÊÚfl⁄UÁ¬˝¥≈U ‚ ‹∑§⁄U,∞ŸË◊‹ ®¬˝≈U •ı⁄U’Á≈U∑§ ∑§Ë Á«U¡Êߟ ‚ ‹∑§⁄U¬ÙÀ∑§Ê «UÊÚ≈U •ı⁄U øÄ‚ ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ËÁ¬˝ã≈U«U ¬¢≈U ߟ ÁºŸÊ¢ »Ò§‡ÊŸ ◊¢ ¿UÊ߸ „UÈ߸ „UÒ¢. ¬¢≈U˜‚,ÁS∑§ŸË Á»§≈U«U ¡Ë¢‚ •ı⁄U ≈U˛Ê©¡⁄U ◊¢ ’⁄U‚Ê¢ ‚ ø‹ •Ê ⁄U„U é‹Ò∑§,é‹Í •ı⁄U ’˝Ê©Ÿ ∑§‹⁄U ¬„UŸ∑§⁄U ÿÁº •Ê¬ ’Ù⁄U „UÙ ªß¸ „UÒ¢ ÃÙ Á¬˝ã≈U«U ¬¢≈U˜‚ •Ê¬∑§Á‹∞ •ë¿UÊ Áfl∑§À¬ „UÙªÊ. Á¬˝ã≈U«U ¬¢≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ߟ ÁºŸÊ¢ ◊Ê∑¸§≈U ◊¢ Á¬˝ã≈U«U ‹ÒÁª¥ª,Á¬˝ã≈U«U ¡Ò¢®ªÇ‚ •ı⁄U Á¬˝ã≈U«U ¬Ò‹¡Ê¢ ¬¢≈U •ı⁄U ÁS∑§ŸË ¡Ë¢‚ ÃÕÊ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬‚¢º Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢. ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ Ã∑§ ÿ„U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§Á‚»¸§ ÿÈflÁÃÿÊ¢ „UË ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬¢≈U˜‚ ¬„UŸ ‚∑§ÃË „UÒ¢, Á¢∑§ÃÈ •’ ÿ„U œÊ⁄UáÊÊ ÷Ë’º‹ ⁄U„UË „UÒ¢. ¬ÈL§cÊ ÷Ë Á¢¬˝≈U«U ¬¢≈U˜‚ ∑§Ù ¬‚¢º ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢ •ı⁄Uߟ ¬¢≈U˜‚ ∑§Ù ¬„UŸŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©◊˝ ∑§Ê ∑§Ù߸ ’¢œŸ ÷ËŸ„UË¢ „UÒ. Á¬˝ã≈U«U ¬¢≈U˜‚ ∑§Ù •Ê¬ Á¡å‚Ë é‹Ê©¡, å‹Ÿ ≈UÒ¢∑§≈UÊÚ¬ ÿÊ ‚ÊÚç≈U Á‚À∑§ ‡Ê≈U¸ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ¬„UŸ ‚∑§ÃË „UÒ¢.ÿÁº •Ê¬ Á¬˝ã≈U«U ¬¢≈U˜‚ ÁS≈Uø ∑§⁄UflÊ ⁄U„UË „UÒ¢ ÃÙ »Ò§Á’˝∑§•ı⁄U ∑§≈U ∑§Ê Áfl‡ÙcÊ äÿÊŸ ⁄Uπ¢. ¡„UÊ¢ Ã∑§ „UÙŸøÈ⁄U‹ Á¢¬˝≈U˜‚ ◊¢ „UË ¬¢≈U˜‚’ŸflÊ∞¢. ÿÁº •Ê¬ flÊß«U ‹ª¬¢≈U π⁄U˺ ⁄U„UË „UÒ¢ ÃÙ ‚ÊÚç≈U»Ò§Á’˝∑§ ◊¢ π⁄U˺¢. ‚ÊÚç≈U »Ò§Á’˝∑§

◊¢ ¬¢≈U˜‚ ∑§Ê »§ÊÚ‹ •ı⁄U ‹È∑§ ºÙŸÊ¢ •ë¿UÊ⁄U„UªÊ. ߟ ÁºŸÊ¢ Á¬˝ã≈U«U ≈U˛Ê©¡⁄U •ı⁄U Á‚ª⁄U≈U¬¢≈U ◊¢ ÷Ë ◊Ê∑¸§≈U ◊¢ Ÿ∞ Á«U¡Êߟ ∑§ ‚ÊÕ©ÃÊ⁄U ª∞ „UÒ¢. •Ê¬ øÊ„U¢ ÃÙ „U⁄U◊ S≈UÊß‹ ∑§Á¬˝ã≈U«U ¬¢≈U ÷Ë ≈U˛Êÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ¢. ÿÁº •Ê¬¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á¬˝ã≈U«U ¬¢≈U˜‚ ≈U˛Êÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË„UÒ¢ ÃÙ ◊Êß∑˝§Ù Á¢¬˝≈U ÿÊŸË ¿UÙ≈UË Á¢¬˝≈U ‚¬„UŸŸÊ ‡ÊÈM ∑§⁄U¢. ÿ Á¢‚¬‹ •ı⁄U ‚Ù’⁄U-‚Ë Á¬˝ã≈U«U ¬¢≈U˜‚ ÷Ë •Ê¬∑§Ù S≈UÊßÁ‹‡Ê‹È∑§ ºªË. ’‚ •Ê¬ ß‚∑§ ‚ÊÕ ‚„UËé‹Ê™§¡ ÿÊ ‡Ê≈U¸ ¬ÿ⁄U ∑§⁄U¢. ߟ ¬¢≈U˜‚ ∑§‚ÊÕ „UÊ߸ „UË‹ ‚Ò¢«U‹ ÿÊ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ „UË‹‚Ò¢«UÀ‚ ‚Í≈U ∑§⁄U¢ªË. ∞Ä‚‚⁄UË¡ ∑§ Ãı⁄U¬⁄U •Ê¬ flÈ«UŸ Öfl‹⁄UË, ¡Í≈U ÿÊ ’«U∏‹Òº⁄U ’ÒÇ‚, ’Ë«U˜‚ ∑§ Ÿ∑§‹‚, flÊß«U’ÒÀ≈U˜‚ •ÊÁº ∑§Ù øÈŸ ‚∑§ÃË „UÒ¢.

çÂý‹ÅUðÇUÂð´ÅU÷â ¿ÜæÈñ¤àæÙ

ߟ ÁºŸÊ¢ »Ò§‡ÊŸ •ı⁄U Ÿ∞ ≈U˛¢«U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ø‹Ÿ „UËߢ¬˝ÙflÊß¡ „UÙ∑§⁄U •Ê ⁄U„UÊ „UÒ. Á»§⁄U øÊ„U fl„U |Æ ∑§ º‡Ê∑§ ◊¢ø‹Ÿ flÊ‹Ê ⁄U≈U˛Ù ‹È∑§ „UÙ ÿÊ Á»§⁄U ¬¢¡Ê’ ∑§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‡Ê„U⁄U ◊¢◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ê¢ mÊ⁄UÊ ¬„UŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U.º⁄U•‚‹ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ∑§Ê ø‹Ÿ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‡Ê„U⁄U ‚ „UˇÊÈM „UÈ•Ê „UÒ. ªáÙ‡Ê ©à‚fl ∑§Ë œÍ◊ ◊¢ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U Ÿ÷Ë •¬ŸË œÍ◊ ◊øÊ ºË „UÒ. ‹«U∏∑§Ë „UÙ ÿÊ ‹«U∏∑§Ê ‚’ ¬Á≈UÿÊ‹Ê‚‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬„UŸŸÊ ¬‚¢º ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢.

¬È⁄UÊß ‚◊ÿ ◊¢ fl„UÊ¢ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ê¢ ∑§Ù ÿ„U ‚’‚•Ê⁄UÊ◊ºÊÿ∑§ ¬Á⁄UœÊŸ ‹ªÊ •ı⁄U ©ã„UÊ¢Ÿ ß‚ ¬„UŸŸÊ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊÃÙ ÿ„U ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ø‹ ¬«U∏Ë. ⁄UÊ¡‚Ë ‡ÊÊŸ-•Ù-‡Êı∑§Ã ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿ„U ‚‹flÊ⁄U ‡ÊÈM§•ÊÃ◊¢ Á‚»¸§ ¬ÈL§UcÊÊ¢ mÊ⁄UÊ „UË ¬„UŸË ¡ÊÃË ÕË, Á¢∑§ÃÈ ∑§Ê‹Ê¢Ã⁄U ◊¢ ß‚◊Á„U‹Ê•Ê¢ Ÿ ¬„UŸŸÊ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ÿ„U ©Ÿ∑§Ë „UË’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸.

•’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹«U∏∑§Ê¢ Ÿ ÷Ë ¬≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ¬„UŸŸÊ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ „UÒ. ߟ ÁºŸÊ¢ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ‹«U∏∑§-‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ºÙŸÊ¢ mÊ⁄UÊ ¬„UŸË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬Á≈UÿŸ

flÊ‹Ë ‚‹flÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. •Ê∑§Ê⁄U•ı⁄U Á«U¡Êߟ ◊¢ ÿ„U ¬ΔUÊŸË ‚‹flÊ⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ „UÒ.

•Ê¬ øÊ„U¢ ÃÙ ∑ȧø ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê‚‹flÊ⁄U ’ŸflÊ ‚∑§Ã „UÒ¢. ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§Ù

¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ‡ÊÊÚ≈U¸ ∑ȧÃ˸ ÿÊÁ∑§‚Ë ≈UÊÚ¬ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë Á◊∑˜‚

•ı⁄U ◊Òø ∑§⁄U∑§¬ „ U Ÿ Ÿ Ê

‹È÷Ê ⁄U„UÊ „UÒ. S≈UÊßÁ‹‡Ê •ı⁄U ≈U˛¢«UË ‹È∑§ ∑§ Á‹∞ Á¢¬˝≈U«U¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ å‹Ÿ ∑ȧÃ˸ ∑§Ê»§Ë ¬‚¢º ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„UÒ.

¬¢¡Ê’ ◊¢ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ¬Ê⁄U¢¬Á⁄U∑§ ¬Á⁄UœÊŸ ∑§ M¬ ◊¢ ◊ÈÅÿ׻ȧ‹∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê◊ ‚ ‚¡ ºÈ¬^ •ı⁄U ∑§◊Ë¡ ∑§ ‚ÊÕ ¬Á≈UÿÊ‹Ê‚‹flÊ⁄U ¬„UŸÃË „UÒ¢. »¢§‚Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê‚‹flÊ⁄U ‚Í≈U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞•Ê¬ ‚ÊÁ≈UŸ •ı⁄U Á‚À∑§ ∑§∑§¬«U∏ ◊¢ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ’ŸflÊ‚∑§ÃË „UÒ¢, fl„UË¢ ∑§¡È•‹ Áflÿ⁄U ∑§ Ãı⁄U¬⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ, Á‹ŸŸ ÿÊ ¬ÊÚ‹ËS≈U⁄U ∑§»Ò§Á’˝∑§ ◊¢ ÷Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U•ë¿UË ‹ªªË, ‹Á∑§Ÿ ªÁ◊¸ÿÊ¢ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚•Ê¬ ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U „UË’ŸflÊ∞¢, ÿ„U ∑§Ê»§Ë •Ê⁄UÊ◊ºÊÿ∑§ ⁄U„UªË.

ߟ ÁºŸÊ¢ „UÙÁ¡ÿ⁄UË »§Á’˝∑§ ∑§ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ÷Ë◊Ê∑¸§≈U ◊¢ ¿UÊ∞ „UÒ¢, Á¡ã„U¢ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ≈UË-

‡Ê≈U¸ ∑§ ‚ÊÕ ¬„UŸŸÊ ¬‚¢º∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¢. ‚‹flÊ⁄U ◊¢ ∑§◊ÉÙ⁄U ¬‚¢º ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Á‹∞ ‚◊Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê’ŸflÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ‡Êı∑§¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢.

Á»§⁄U ø‹Ê ¬Á≈UÿÊ‹Ê

‚‹flÊ⁄U ∑§Ê ¡ÊºÍ

πÊ‚ ‹È∑§

º ŸÙ¡ Á¬Ÿ

Page 6: Sunday kalash 30.0912

¡M§⁄UË ∑§Ê◊ ∑§Ë ’ÊÃ¥

π^ÔU •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‚◊Ë »§‹‚¥Ã⁄UÊ, ◊ı‚◊Ë, ŸË’Í •ı⁄U •Ê¥fl‹Ê ¡Ò‚ »§‹-

‚Áé¡ÿÊ¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-‚Ë ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „Ùà „Ò¥ •ı⁄U fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ UÿÙ¥Á∑§ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-‚Ë ◊¥ »Ò§≈U ∑§Ù «ÊßÀÿÍ≈U∑§⁄UŸ •ı⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÙÃË „Ò.•Ê¥fl‹Ê ◊≈UÊ’ÊÁ‹Ö◊ ’…∏ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ßÿÍŸ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ’ŸÊÃÊ „Ò.

‹„U‚ÈŸ‹„‚ÈŸ ∑§Ê ⁄U‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ »Ò§≈U˜‚ ∑§Ù ∑§◊

∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „Ò. ‹„‚ÈŸ ∑§ëøÊπÊ∞¥ •ı⁄U ø’Ê∑§⁄U πÊ∞¥ ÃÙ ’„Ã⁄U „Ò.

‚ÊÿÊ’ËŸ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‹Á‚ÁÕŸ ∑Ò§Á◊∑§‹ ‚ÒÀ‚ ¬⁄U»Ò§≈U ¡◊Ê „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò. „Uà ◊¥ ∑§◊-‚-∑§◊ ÃËŸ

’Ê⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ πÊŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ »Ò§≈U ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÃË„Ò. ß‚ ‚¡Ë ÿÊ øÊfl‹ •ÊÁŒ ◊¥ «Ê‹∑§⁄U πÊ ‚∑§Ã „Ò¥.‚ÙÿÊ’ËŸ ∑˝¢§ø ‚ ©¬◊Ê ÿÊ ÷ȡ˸ ÷Ë ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥.

«˛UÊ߸ »˝Í§≈˜U‚◊È_Ë ÷⁄U Ÿ≈U˜‚ ⁄UÙ¡ πÊŸ øÊÁ„∞. ߟ◊¥ ’ÊŒÊ◊,

Á∑§‡ÊÁ◊‡Ê, •π⁄UÙ≈U •ı⁄U Á¬SÃÊ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥‹Á∑§Ÿ ÿ »˝§Êß« Ÿ „Ù¥ •ı⁄U ߟ◊¥ Ÿ◊∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊøÊÁ„∞. «Êÿ’Ë≈Ë¡ •ı⁄ U∑§ÊÚ‹S≈˛Ê‹ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù÷Ë ’«∏Ë Áª⁄UË ∑§Ê ’ÊŒÊ◊ πÊŸÊ øÊÁ„∞.

Á∑§ÃŸË øËŸË •ı⁄U Ÿ◊∑§Ÿ◊∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò ß‚Á‹∞ íÿÊŒÊ

Ÿ◊∑§ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞. ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø ª˝Ê◊(∑§⁄UË’ ∞∑§ ø◊ø) Ÿ◊∑§ ∑§Ê»§Ë „ÙÃÊ „Ò. ß‚◊¥ ‚¡Ë •ÊÁŒ◊¥ «Ê‹Ê ªÿÊ Ÿ◊∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ùªß‚‚ íÿÊŒÊ „Ë Ÿ◊∑§ πÊà „Ò¥. ŒÙ ø◊ø Ÿ◊∑§ ‚ íÿÊŒÊÁ’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ πÊŸÊ øÊÁ„∞. ⁄UÊà ◊¥ vÆ ’¡ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿ◊∑§ Ÿ‹¥. ‚‹ÊŒ, ⁄UÊÿÃÊ, «˛Ê߸-»˝Í§≈U˜‚, ŸË¥’Í¬ÊŸË •ÊÁŒ ◊¥ Ÿ◊∑§ ‚¬⁄U„¡ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ≈U’‹ ‚ÊÀ≈U ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥. øËŸË ÷Ë íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥πÊŸË øÊÁ„∞ ÄÿÊ¥Á∑§ z ª˝Ê◊ (v ø◊ø) øËŸË ◊¥ wÆ ∑Ò§‹Ê⁄UË„ÙÃË „Ò¥.

‚’, ’⁄UË •ÊÁŒ »§‹ —‚’ ◊¥ ¬ÁU≈Ÿ ŸÊ◊∑§ ∑Ò§Á◊∑§‹

„ÙÃÊ „Ò. ‚’ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕíÿÊŒÊÃ⁄U ‚÷Ë »§‹Ù¥ ∑‘§ Á¿‹∑§Ù¥ ◊¥ ¬ÁU≈Ÿ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ÿ„ »Ò§≈U ∑§Ù •é¡Ê’¸∑§⁄UÃÊ „Ò.

ÿ ¡M§⁄U πÊÿ¥

1

2

3

4

5

6

◊‹Á⁄UÿÊ ∞∑§ ∞‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË „UÒ ¡Ù ŸÁ‚»¸§ ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚ ºÍ‚⁄U √ÿÁQ§ ‚‚¢∑˝§Á◊à „UÙÃË „UÒ ’ÁÀ∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ ª˝Á‚Ë٪ʢ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ’ŸÃË ¡Ê⁄U„UË „UÒ. ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬⁄UŸ∑§Ê⁄UÊà◊‚∑§ ¬˝÷Êfl ÷Ë ¬«U∏à „UÒ.•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ ◊ÊºÊ ◊ë¿UÊ⁄U ∑§∑§Ê≈UŸ ‚ »Ò§‹ÃÊ „UÒ. •Êß∞ ¡ÊŸÃ „UÒ¢»Ò§‹Ã ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ „UÙŸ flÊ‹Ë ◊ıÃÊ¢ ∑§∑§Ê⁄UáÊÊ¢ ∑§Ù. � ◊‹Á⁄UÿÊ ∞ŸÙÁ»§Á‹‚ ◊ÊºÊ ◊ë¿U⁄U ∑§

∑§Ê≈UŸ ‚ „UÙÃÊ „UÒ. ÿ ◊ë¿U⁄Uå‹ÊÖ◊ÙÁ«Uÿ◊ ¬⁄U¡ËflË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‡Ê⁄UË⁄U ◊¢ ¬„UÈ¥øÊà „UÒ.

� ◊‹Á⁄UÿÊ ∞∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ ◊„UÊ◊Ê⁄UË „UÒå‹ÊÖ◊ÙÁ«Uÿ◊ »§ÊÀ‚ˬ⁄U◊ ¬⁄U¡ËflË◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ê ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§¡ËflÊáÊÈ „UÒ. ß‚ ¬⁄U¡ËflË ‚ Ÿ Á‚»¸§ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ „UÙÃË „UÒ¢ ’ÁÀ∑§ ◊ıÃ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÷Ë ‚ºÒfl ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ.•Ê¢∑§«U∏Ê¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊‹Á⁄Uÿʪ˝Á‚à ⁄UÙÁªÿÊ¢ ◊¢‚’‚ ÖÿʺÊ◊ıâ ߂ˬ⁄ U¡ËflË∑ §

∑§Ê⁄UáÊ „UÈ߸ „UÒ¢. � ◊‹Á⁄UÿÊ »Ò§‹Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

◊‹Á⁄UÿÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ΔUË∑§ ‚ •Ê„UÊ⁄U Ÿ‹ŸÊ ÿÊ ŸªÁ≈Ufl ß»§Ä≈U flÊ‹Ë øË¡Ê¢∑§Ù πÊŸ ‚ ÷Ë „UÙÃÊ „UÒ.

� ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§ ⁄UÙªË ∑§Ù ∑§ÊÚ»§Ë, ∑§«U∏∑§øÊÿ, •øÊ⁄U, Ÿ‡ÊË‹Ë øË¡Ê¢ ∑§Ê‚flŸ, ◊Ê¢‚-◊Áº⁄UÊ, Ã‹Ë •ı⁄U ÷ÈŸË„UÈ߸ øË¡¢, ¡¢∑§»Í§«U, fl‚ÊÿÈQ§, øË¡¢,á ◊‚Ê‹, Á«Ué’Ê ’¢º »Í§«U •ı⁄U»§‹,øÊÚ∑§‹≈U, ΔU¢«U ¬ÊŸË, ‚»§º •Ê≈U‚ ’ŸË øË¡¢ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¢ºÊ¡ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞.

� ◊‹Á⁄UÿÊ •∑§‚⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¢ »Ò§‹ÃÊ„UÒ ß‚Á‹∞ ’⁄U‚Êà ∑§ ◊ı‚◊ ◊¢ ÉÊ⁄U∑§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ‚Ê»§ ⁄Uπ¢.

� ÉÊ⁄U ◊¢ ∑ͧ‹⁄UÊ¢ ◊¢ ∑§Ê߸ ¡◊Ÿ, ≈UÊÿ⁄UÊ¢•ı⁄U √ÿÕ¸ ’øŸÊ¢ ◊¢ ¬ÊŸË ¡◊Ê „UÙŸ,¡ª„U-¡ª„U ª¢º‹Ë „UÙŸ, ≈U¢∑§Ë Ÿ…∑§Ë „UÙŸ, ÉÊ⁄UÊ¢ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ªb∏Ê¢ ◊¢

¬ÊŸË ÷⁄UŸ,

∞ÿ⁄U∑¢§«Uˇʟ⁄U •ÊÁº ∑§Ù ‚Ê»§ •ı⁄U‚ÍπÊ Ÿ ⁄UπŸ ‚ ÷Ë ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§»Ò§‹Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ.

� ◊‹Á⁄UÿÊ ¡Ÿ¡ËflŸ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚’‚ ÖÿÊºÊ ’ìÊÊ¢,’Í…∏Ê¢, ∞«U˜‚ ª˝Á‚à •ı⁄U ª÷¸flÃË◊Á„U‹Ê•Ê¢ ¬⁄U •‚⁄U «UÊ‹ÃÊ „UÒ. ߟ◊¢◊‹Á⁄UÿÊ „UÙŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ‚’‚•Áœ∑§ πÃ⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ. ∞‚ ◊¢ ߟ‹ÙªÊ¢ ∑§Ù ◊‹Á⁄UÿÊ ¬˝÷ÊÁflà ˇÙÜÊÊ¢ ◊¢¡ÊŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞ ‚ÊÕ „UË ÿÁº ÿ◊‹Á⁄UÿÊ ¬˝÷ÊÁflà ˇÙG ◊¢ „UÒ ÃÙ◊ë¿U⁄UÊ¢ ‚ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ’øÊŸ ∑§Á‹∞ øÊÒ¢∑§ÛÊÊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞.

� ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÿÁº •Ê¬ Á∑§‚Ë•ãÿ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ÷Ë ª˝Á‚à „UÙ ª∞ „UÒ¢ÃÙ «UÊÚÄ≈U‚¸ ‚ ÃÈ⁄U¢Ã ©‚∑§Ê ß‹Ê¡

∑§⁄UflÊß∞. «UÊÚÄ≈U‚¸ ∑§Ë ‚÷Ë‚‹Ê„U ◊ÊÁŸ∞ •ı⁄U ‚„UË

‚◊ÿ ¬⁄U ºflÊ∞¢ ‹¢ fl ‚ÊÕ„UË „UÀºË¢ ‹Á∑§Ÿ ‚ʺÊπÊŸ ¬⁄U äÿÊ∞Ÿ º¢.Ã⁄U‹ ¬ºÊÕÊZ ¬⁄U •Áœ∑§»§Ù∑§‚ ∑§⁄U¢.

∞ ∑ §Ÿ∞ ‡ÊÙœ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

ºÊ¢ÃÊ¢ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ê ‚˜ʂ¢’¢œ Nºÿ ⁄U٪ʢ ‚ „UÒ. ¡Ù ‹Ùª

ºÊ¢ÃÊ¢ ∑§Ù ‚Ê»§ Ÿ„UË¢ ⁄UπÃ, ©ã„U¢ Áº‹∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ „UÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ •Áœ∑§

„UÙÃÊ „UÒ. Á’˝Á≈U‡Ê ◊Á«U∑§‹ ¡Ÿ¸‹ ◊¢ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§

Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¡Ù ‹Ùª ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ºÊ¢Ã ‚Ê»§ Ÿ„UË¢ ⁄UπÃ

©ã„U¢ SflSÕ •ı⁄U ‚Ê»§ºÊ¢Ã ⁄UπŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ù◊È∑§Ê’‹ Nºÿ ⁄UÙª ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê |Æ »§Ë‚ºË•Áœ∑§ „UÙÃË „UÒ. ß‚Á‹∞flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ‚‹Ê„U ºË „UÒÁ∑§ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ù ‚È’„U •ı⁄U⁄UÊà ∑§Ù ºÊ¢Ã ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ

øÊÁ„U∞.ß‚ •äÿÿŸ ∑§Ê

ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ê‹¡ ‹¢ºŸ ∑§¬˝Ù»§‚⁄U Á⁄Uø«U¸ flÊ≈U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§„U◊Ÿ vv „U¡Ê⁄U flÿS∑§Ê¢ ∑§ ºÊ¢ÃÊ¢ ∑§SflÊSâÿ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ÿÁŸc∑§cʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê „UÒ. •ÊΔU ‚Ê‹ Ã∑§ ÿ„U•äÿÿŸ ø‹Ê •ı⁄U ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ¡ËflŸøÿʸ ¬⁄U

Ÿ¡⁄U ⁄UπË ªß¸.•äÿÿŸ ◊¢ zzz ∞‚Nºÿ ⁄UÙªË ¬Ê∞ ª∞, ¡ÙºÊ¢ÃÊ¢ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ¬⁄UäÿÊŸ Ÿ„UË¢ ºÃ Õ. ߟ◊¢∞‚ ÷Ë v|Æ ‹Ùª‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¢, ¡Ù Áº‹ ∑§Ë’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ıÃ∑§ ◊È¢„U ◊¢ ø‹ ª∞.

ÄÿÊ¢

„UÙÃË „UÒ¢

◊‹Á⁄UÿÊ

‚ ◊ıâ

Áº‹ SflSÕ

⁄UπŸÊ „UÒ ÃÙ ∑§⁄U¢

ºÊ¢Ã ‚Ê»§

é‹Ò∑§ ≈UË — ∑§Ê‹ËøÊÿ (é‹Ò∑§ ≈UË) ÿÊÁŸ Á’ŸÊ ºÍœ ∑§Ë øÊÿ ∑§Ê

Sflʺ ÷‹ „UË •Ê¬∑§Ù ¬‚¢º Ÿ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U „UÙÃË ’„UÈà »§Êÿº◊¢º „UÒ.é‹Ò∑§ ≈UË ¬ËŸ ‚ „UÊ≈U •≈UÒ∑§ ∑§Ê πÃ⁄UÊ vv ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ. ÿ„U Ÿ‚Ê¢ ◊¢ ÕÄ∑§ ¡◊Ÿ‚ ⁄UÙ∑§ÃË „UÒ¢. øÊÿ ◊¢ •ÊÄ‚Ë∑§⁄UáÊ ⁄UÙœË ¡Ò‚ Ãàfl „UÙà „UÒ¢¡Ù NŒÿÉÊÊà ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ‹«U∏Ÿ ◊¢ ∑§Ê⁄Uª⁄U „UÙà „UÒ.

ªËŸ ≈UË — ªËŸ ≈UË Ÿ Á‚»§ ‚„Uà ∑§ Á‹∞ •ë¿UË „UÙÃË„UÒ, ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ê Sflʺ ÷Ë •ë¿UÊ „UÙÃÊ „UÒ. ß‚ ¬Ë∑§⁄U •Ê¬Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „UÒ¢. ÿ„U ∑Ò§◊Á‹ÿÊ ‚Êߟ¢Á‚‚ ∑§Ë¬ÁûÊÿÊ¢ ∑§Ù ‚ÈπÊ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ. ªËŸ ≈UË ¬ÁÃ⁄U ÊÊâG ◊¡’Íà ∑§⁄UÃË „UÒ. ß‚∑§ ÁŸÿÁ◊à ¬ÿÙª ‚¢ ∑Ò¢§‚⁄U ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê Ÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ⁄U„UÃË „UÒ. ªËŸ ≈UË ‚ fl‚Ê ©¬Ê¬øÿ ∑§Ë

º⁄U ’…∏ÃË „UÒ Á¡‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¢ ∑§Ù‹S≈UÊ‹ ∑§Ë ◊ÊGÊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã⁄U„UÃË „UÒ. ß‚∑§Ù ¬ËŸ ‚ S≈UÙ∑§ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ÷Ë ∑§◊ ⁄U„UÃË „UÒ.

fl¡Ÿ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄U„UÃÊ „UÒ. ‡Ê„Uº •ı⁄U ’ʺÊ◊ ∑§Ê ¬ÿ — ‡Ê„Uº •ı⁄U ’ʺÊ◊ ∑§Ê ÿ„U

¬ÿ ºÍœ ◊¢ ‡Ê„Uº •ı⁄U ’ʺÊ◊ Á◊‹Ê ∑§⁄U ’ŸÃÊ „UÒ. Á¬‚ „UÈ∞ß‹ÊÿøË ∑§ ºÊŸÊ¢ ∑§Ù ’ʺÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê ∑§⁄U ¬S≈U ’ŸÊ ‹¢. •’

ßã„U¢ ∞∑§ ’øŸ ◊¢ «UÊ‹∑§⁄U ©’Ê‹ ‹¢. Á»§⁄U ß‚◊¢ ‡Ê„Uº Á◊‹Ê ‹¢ •ı⁄U•’ ß‚ SflÊSâÿ’flœ¸∑§ ¬ÿ ∑§Ê •ÊŸ¢º ©ΔUÊÿ¢. ºÍœ ‚

•ÊÁS≈UÿÙ¬Ù⁄UÙÁ‚‚ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§◊ „UÙÃÊ „UÒ •ı⁄U „UÁaÿÊ¢ ◊¢ ∑Ò§À‡ÊËÿ◊ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø „UÙÃË „UÒ. ß‚‚ ∑§Ù‹Ÿ ∑§ ∑Ò¢§‚⁄U ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ÷Ë ∑§◊ „UÙÃÊ „UÒ.

≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê ‚ͬ — ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê ‚ͬ SflÊÁºc≈U „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ë ‚„Uà ∑§Ù÷Ë ’„UÈà »§ÊÿºÊ ¬„UÈ¢øÊÃÊ „UÒ. ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª •Ê¬ ∑§ÊÚ»§Ë ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ.

¥æ·ð¤ çÜ°âðãUÌ×¢¼çß·¤ËÂ

Page 7: Sunday kalash 30.0912

ÃÙ ‚ÙŸÊˇÊËÁ‚ã„Ê •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ªÊ¢fl ∑§Ë ªÙ⁄Ë

flÊ‹ ‹È∑§ ‚ ’Ê„⁄ •Ê „Ë ªßZ.◊ÊŸÊ Á∑§ ÿ„ ◊„¡ “•Ù„ ◊ÊÿªÊÚ«” ∑§ ∞∑§ •Êÿ≈◊ ‚Ê¢ª ∑§ Á‹∞„Ò ‹Á∑§Ÿ “ªÙ-ªÙ ªÙ®flºÊ” ∑§Ù‹∑§⁄ ©ã„¥ ¡Ù ∑§ÊÚêå‹Ë◊¥≈˜‚ Á◊‹⁄„Ë „Ò¥, ©Ÿ‚ ‚ÙŸÊ ©à‚ÊÁ„à „Ò¥.

©Ÿ∑§ ®’ºÊ‚, ◊ÊÚ«Ÿ¸ ’Ê‹Ê flÊ‹‹È∑§ ∑§Ù ÷Ë ‹ÙªÊ¥ Ÿ ¬‚¢º Á∑§ÿÊ „Ò.

πÊ‚ ’Êà ÿ„ Á∑§ ß‚ ªËà ∑§Á»§À◊Ê¢∑§Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§ Á¬ÃÊ

‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Õ. ¡’‚ÙŸÊˇÊË Ÿ ©ã„¥ ªÊŸ ∑§Ë «ËflË«Ë ÁºπÊ߸,ÃÙ ©ã„¥ ªÊŸÊ ßÃŸÊ ¬‚¢º •Ê ªÿÊ Á∑§

•S¬ÃÊ‹ ∑§ •¬Ÿ ∑§◊⁄◊¥ „Ë fl ß‚

’ Ê ⁄ - ’ Ê ⁄

Á⁄flÊߢ« ∑§⁄∑§ºπà ⁄„. ∑§„Ÿ flÊ‹∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‚ÙŸÊˇÊË◊„¡ “‹∑§Ë” „Ò¥. •’

Ã∑§ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ‚÷Ë Á»§À◊¥ ŸÊÿ∑§ ¬˝œÊŸ ÕË¥, ©Ÿ∑§ Á„S‚◊¥ ÃÙ ◊„¡ ºÙ-øÊ⁄ ‚ËŸ •ı⁄ ∞∑§-ºÙ ªÊŸ Õ ‹Á∑§Ÿ Á»§À◊¥ø‹ ¬«∏Ë¥ ÃÙ ‚ÙŸÊ ÷Ë Á„≈ „Ë⁄Ùߟ ∑§Ê Ã◊ªÊ ¬Ê ªßZ. ß‚ ¬⁄‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ê ÿ„Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§ Á¡‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄„Ò¥, fl„Ê¢ ©ã„¥ ∞‚ „Ë ⁄Ù‹ Á◊‹¥ª. ŸÊÁÿ∑§Ê ¬˝œÊŸ ΔÙ‚ ⁄Ù‹ÃÙ ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§ •ª‹ ¬«∏Êfl ¬⁄ Á◊‹¥ª, ¡’ fl •¬ŸË ÁSÕÁÃ◊¡’Íà ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ê¥ªË. •ÊÁπ⁄ ∑§ıŸ-‚Ë „Ë⁄Ùߟ „Ò, ¡Ù•Êà ‚ „Ë ◊Á„‹Ê ∑¥§Áº˝Ã Á»§À◊¥ ∑§⁄Ÿ ‹ªË „Ù! Á»§‹„Ê‹“•Ù„ ◊Êÿ ªÊÚ«” ∑§ ß‚ •Êÿ≈◊ ‚Ê¢ª ∑§ •‹ÊflÊ ‚ÙŸÊˇÊË∑§Ë “‚Ÿ •ÊÚ»§ ‚⁄ºÊ⁄” •ı⁄ “º’¢ª-w” ∑˝§◊‡Ê— Ÿfl¢’⁄ •ı⁄Áº‚¢’⁄ ◊¥ Á⁄‹Ë¡ „ÙŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥. “‚Ÿ •ÊÚ»§ ‚⁄ºÊ⁄” ◊¥ fl¬„‹Ë ’Ê⁄ •¡ÿ ºflªŸ ∑§ ‚ÊÕ •Ê ⁄„Ë „Ò¥, ¡’Á∑§ “º’¢ª-w” ◊¥ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§ ¬„‹ ∑§Ù-S≈Ê⁄ ‚‹◊ÊŸ „Ò¥. ’Ëø ◊¥©ã„Ê¥Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ºÙ Á»§À◊¥ “⁄Ê™§«Ë ⁄ÊΔı«∏” •ı⁄ “¡Ù∑§⁄”•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë¥, Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ∑§Á◊S≈˛Ë•ë¿Ë ¡◊ ªß¸ „Ò. ’ÁÀ∑§ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ “ªÙ-ªÙ ªÙ®flºÊ”flÊ‹Ê •Êß≈◊ ‚Ê¢ª ÷Ë ©ã„Ê¥Ÿ •ˇÊÿ ∑§ ∑§„Ÿ ¬⁄ „Ë Á∑§ÿÊ.•Êª •ˇÊÿ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ fl “fl¢‚ •¬ÊÚŸ ∞ ≈Êß◊

•ªŸ”◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥. ◊ª⁄ ÿ„Ê¢

¬˝◊ ÁòÊ∑§ÙáÊ ∑§ ÃË‚⁄ ∑§ÙáÊ ∑§ M¬ ◊¥ ß◊⁄ÊŸπÊŸ ÷Ë „Ò¥. Á»§⁄ ◊Êø¸ wÆvx ◊¥ Á⁄‹Ë¡ „Ù ⁄„Ë “‹È≈⁄Ê”

÷Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑§ „Ë⁄Ù „Ò¥ ⁄áÊflË⁄ ®‚„. ‚‹◊ÊŸ, •ˇÊÿ•ı⁄ •¡ÿ ¡Ò‚ »§ÊÚ≈˸ å‹‚ „Ë⁄Ù ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë•ÊºË „Ù ø‹Ë¥ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù •¬Ÿ „◊©◊˝ ß◊⁄ÊŸ •ı⁄ ⁄áÊflË⁄∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ÷Ê ⁄„Ê „Ò. flÒ‚ ß‚◊¥ ∑§Ù߸‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ∑§ »§fl⁄≈ ∑§Ù-S≈Ê⁄ •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄ „Ë „Ò¥,Á¡Ÿ∑§ ‚ÊÕ ©ã„Ê¥Ÿ ‚’‚ ÖÿÊºÊ Á»§À◊¥ ∑§Ë „Ò¥. fl •ˇÊÿ ∑§ËÁ⁄‹ÄS« ∞Á≈≈˜ÿÍ« ∑§Ë ¡’⁄ºSà ¬˝‡Ê¢‚∑§ „Ò¥. •ˇÊÿ ∑§Ê ‚≈¬⁄ „¢‚Ë-◊¡Ê∑§ ∑§⁄ŸÊ, ‚’∑§ ‚ÊÕ Á◊òÊflà √ÿfl„Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ©ã„¥ •ˇÊÿ ∑§Ê »Ò§Ÿ ’ŸÊÃÊ „Ò. ‚‹◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ºÙ’Ê⁄Ê“º’¢ª-w” ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ ÷Ë ‚ÙŸÊˇÊË ∑§ê»§≈¸’‹ÃÙ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¢ ©ã„¥ ∞∑§ øÈŸıÃË ÷Ë Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò. ©ã„¥•’∑§Ë ’Ê⁄ øÈ‹’È‹ ¬Ê¢« ∑§Ë œ◊¸¬%Ë ∑§Ê ⁄Ù‹ ∑§⁄ŸÊ „Ò •ı⁄ÿ„ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ¡⁄Ê ◊ÈÁ≥∑§‹ „Ò. Á»§⁄ ÷Ë ©ã„¥ ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§πÊŸ ’¢œÈ (‚‹◊ÊŸ •ı⁄ •⁄’Ê¡) ‚ÊÕ „Ò¥ ÃÙ fl ÿ„ ’Ê¡Ë÷Ë ◊Ê⁄ ‹¥ªË. ¡„Ê¢ •¬Ÿ ∑§Ù-S≈Ê‚¸ ∑§Ù ‹∑§⁄ ‚ÙŸÊˇÊËπÈ‹∑§⁄ ’Êà ∑§⁄ÃË „Ò¥, fl„Ë¥ •¬ŸË ¬‚¸Ÿ‹ ‹Êß»§ •ı⁄ •¬Ÿ∑§ÁÕà (ÿÊ ‚¢÷ÊÁflÃ) ’ÊÚÿ»˝§Ò¥« ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’Êà ∑§⁄ŸÊ ©ã„¥∑§Ã߸ ¬‚¢º Ÿ„Ë¥. „Ê¢, Á¬¿‹ ÁºŸÊ¥ ’˝Êß«‹ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ ⁄Òê¬flÊÚ∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ¡M⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl•¬ŸË ‡ÊÊºË ‚◊Ⱥ˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ øÊ„¥ªË¥. ÿ„ •ı⁄ ’Êà „ÒÁ∑§ ÁŸ∑§≈ ÷Áflcÿ ◊¥ ‡ÊÊºË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ß⁄ÊºÊ Ÿ„Ë¥„Ò. •÷Ë ÃÙ ©ã„¥ …⁄ ‚Ê⁄Ë Á»§À◊¥ ∑§⁄ŸË „Ò¥, ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§ •ª‹¬«∏Êfl ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ŸÊÁÿ∑§Ê ¬˝œÊŸ ‚‡ÊQ§ ⁄Ù‹ ∑§⁄Ÿ „Ò¥,¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄ ’Ÿ∑§⁄ •¬Ÿ ÷ÊßÿÊ¥ ∑§ ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§Ù ‚„Ê⁄Ê ºŸÊ „Ò.

∑ȧ¿ ‹Ùª øȬ ⁄„∑§⁄ ¬¿ÃÊà „Ò¥ •ı⁄ ∑ȧ¿ ‹Ùª ’Ù‹∑§⁄. ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ „◊ ßÃŸÊ ÃÙ ¬Í⁄ Áfl≥flÊ‚ ‚ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ øȬ⁄„∑§⁄ ¬¿ÃÊŸ ∑§Ë Ÿı’à ©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „ÙªË. fl øȬ ⁄„ÃË „Ë ∑§’ „Ò¥? „Ê¢, ’Ù‹∑§⁄ ÷Ë fl ∑§÷Ë ¬¿ÃÊÃË „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥,

ÿ„ fl „Ë ¡ÊŸ¥. Á»§‹„Ê‹ ç‹ÊÚ¬ Á»§À◊Ê¥ ∑§Ë ‹Êߟ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ‚ÙŸ◊ ߢ«S≈˛Ë ∑§Ë “‚’‚ ’«∏’Ù‹Ë” ∑§ ÁπÃÊ’ ∑§Ë ÃÙ ºÊflºÊ⁄„Ò¥ „Ë. ∑§„Ÿ flÊ‹ ÃÙ ÿ„ ÷Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ß‚◊¥ ºÊflÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÄÿÊ ’Êà „Ò, ‚ÙŸ◊ ∑§Ù߸ ºÊflÊ Ÿ ÷Ë ∑§⁄¥ ÃÙ ÿ„ ÁπÃÊ’ ÃÙ ©ã„¥

„Ë Á◊‹ªÊ! ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ πȺ ‚ÙŸ◊ •’ πÈ‹∑§⁄ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ‹ªË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •¬ŸË ¡È’ÊŸ ¬⁄ ∑§Ê’Í Ÿ„Ë¥ ⁄„ÃÊ. ÿ„ •ı⁄ ’Êà „Ò Á∑§ß‚ SflË∑§Ê⁄ÙÁQ§ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ •÷ÿ º•Ù‹ ∑§Ù ÷Ë ‹¬≈ Á‹ÿÊ „Ò. “•Êÿ‡ÊÊ” ∑§

‚◊ÿ ߟ ºÙŸÊ¥ ◊¥ π≈¬≈ „Ù ªß¸ ÕË.•÷ÿ Á»§À◊ ∑§ »§Êߟ‹ M¬ ‚ ‚¢ÃÈCŸ„Ë¥ Õ •ı⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ’ÿÊŸ ÷Ë º’ÒΔ Õ. ‚ÙŸ◊ ∑§Ù ÿ„ ’Êà ŸÊªflÊ⁄ªÈ¡⁄Ë Á∑§ ©Ÿ∑§ „Ù◊ ¬˝Ù«Ä‡ÊŸ ∑§ËÁ»§À◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ’È⁄Ê߸ ∑§⁄, ‚Ù ©ã„Ê¥Ÿ

÷Ë ∑§„ «Ê‹Ê ÕÊ Á∑§ •÷ÿ ∑§Ù ÃÙ„◊Ê⁄Ê ‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§©Ÿ∑§ ∑§Á⁄ÿ⁄ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏ËÁ„≈ (!) Á»§À◊ „◊Ÿ ©‚ ºË.•’ ‚ÈŸÃ „Ò¥ Á∑§ ºÙŸÊ¥ ◊¥ Á»§⁄‚È‹„ „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄ fl “⁄Ê¢¤ÊŸÊ” ◊¥

‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ‚ÙŸ◊ ∑§„ÃË„Ò¥ Á∑§ øÍ¢Á∑§ „◊ ºÙŸÊ¥ ∑§Ù ÖÿÊºÊ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë

’Ë◊Ê⁄Ë „Ò, ‚Ù „◊ ∞∑§-ºÍ‚⁄ ∑§Ù ’„Ã⁄‚◊¤Êà „Ò¥. •÷Ë ÖÿÊºÊ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥

„È•Ê ¡’ ‚ÙŸ◊ Ÿ ∑Ò§≈⁄ËŸÊ ∑Ò§»§ ¬⁄ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ,“◊Ò¥ ∑Ò§≈⁄ËŸÊ

∑§Ù ªÈ‹ºSÃÊ ÷¥≈ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Í¢. ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ fl ÿ„∑Ò§‚ ∑§⁄ ‹ÃË „Ò¥...! ©‚ Ã⁄„ ∑§Ë •Ùfl⁄ º ≈ÊÚ¬ Á»§À◊¥

∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ Á∑S◊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ, ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë’‡Ê◊˸ øÊÁ„∞ „ÙÃË „Ò. ◊È¤Ê ÷Ë ÿ ªÈáÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Ÿ „Ê¥ª, ©‚∑§’ʺ „Ë ◊Ò¥ ∞‚Ë Á»§À◊¥ ∑§⁄ ¬Ê™§¢ªË....”

ÕôÜÙð ×ð´ �ØæãÁü ãñ...!

ªÊ-ªÊ ªÊ¥fl ∑§Ë