‚Ê∑§øË •Ê◊’ªÊŸ ÁSÕà ߸ŒªÊ„U ◊Ҍʟ ◊¥ ’∑§⁄UËŒ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄Uà ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Ùª.

¬≈˛Ù‹-«Ë¡‹ ◊¥ flÎÁf

•Ê¡ ‚ ¬˝÷ÊflËŸÿË ÁºÀ‹Ë — ¬≈˛Ù‹ ¬¢¬

«Ë‹⁄ ∑§◊ˇʟ ’…∏ÊŸ ∑§‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ’ʺ •Ê¡¬≈˛Ù‹, «Ë¡‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã∑˝§◊‡Ê— w~ ¬Ò‚ •ı⁄ wÆ ¬Ò‚¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ’…∏ ªÿË. ©lÙª‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁºÀ‹Ë ◊¥¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊à {|.~Æ L§¬ÿ‚ ’…∏∑§⁄ {}.v~ L§¬∞ ¬˝ÁËË≈⁄ „Ù ªÿË ¡’Á∑§ «Ë¡‹∑§Ë ∑§Ë◊à y{.~z L§¬∞ ‚’…∏∑§⁄ y|.vz L§¬∞ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄„Ù ªÿË.

ÁS¬Á⁄≈ ∞ÿ⁄ ∑§Ë ŸÿË

øÊ≈¸⁄ ©«∏ÊŸ¢ v ‚

¡◊‡Êº¬È⁄ (flÊÃʸ) —ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë Áfl◊ÊŸ ‚flÊÁS¬Á⁄≈ ∞ÿ⁄ ∞∑§ Ÿfl¢’⁄ ‚∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ¡◊‡Êº¬È⁄ •ı⁄’Ù∑§Ê⁄Ù ∑§ ’Ëø øÊ≈¸⁄ ©«∏ÊŸ¢‡ÊÈM ∑§⁄ªË. ©«∏ÊŸ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ◊¥ÁS¬Á⁄≈ ∞ÿ⁄ ∑§Ë ‚„ÿ٪˫Ë≈Ë«Ë∞‚ ≈˛fl‹ ∞¢« ≈Í⁄Á‹Á◊≈« ∑§ ‚À‚ ◊ÒŸ¡⁄≥ÿÊ◊ ø∑˝§flÃ˸ Ÿ •Ê¡¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸıÿÊòÊË ‚Ë≈Ê¥ flÊ‹ ¿Ù≈ Áfl◊ÊŸ‚‚ŸÊ ∑§ ¡Á⁄ÿ ’Ù∑§Ê⁄Ù ‚∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ’Ëø „ÙŸ ‡ÊÈM„ÙŸ flÊ‹Ë ÿ ¬˝Áà ‚Ë≈•ÊœÊÁ⁄à øÊ≈¸⁄ ©«∏ÊŸ¢ ‚åÃÊ„ ◊¥ÃËŸ ÁºŸ „Ù¢ªË. ß‚◊¥ ‚‚Ù◊flÊ⁄ •ı⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù „ÙŸflÊ‹Ë ºÙ ©«∏ÊŸ¢ ¡◊‡Êº¬È⁄ ∑§⁄ÊSà „Ê¥ªË. üÊË ø∑˝§flÃ˸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ©«∏ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞’È®∑§ª •Ê¡ ‚ ‡ÊÈM „Ù ªÿË „Ò.

¡Ë ãÿÍ¡ ∑§Ê ®¡º‹

∑§Ù ŸÙÁ≈‚ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

¬˝◊Èπ ‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹ ¡Ë ãÿÍ¡Ÿ é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ¡’⁄Ÿ¬Ò‚Ê fl‚Í‹Ë ‚¢’¢œË ∑§Ê¢ª˝‚‚Ê¢‚º ŸflËŸ ®¡º‹ ∑§ •Ê⁄ʬʥ∑§ ◊gŸ¡⁄ ©ã„¥ «… ‚ı ∑§⁄Ù«∏L§¬∞ ∑§Ê ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê ŸÙÁ≈‚÷¡Ê „Ò. ¡Ë ãÿÍ¡ Ÿ üÊË ®¡º‹∑§Ù ÃËŸ ÁºŸ ∑§Ê ŸÙÁ≈‚÷¡∑§⁄ ©Ÿ‚ øÒŸ‹ ¬⁄ ‹ªÊ∞ª∞ é‹Ò∑§◊‹ ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ¡’⁄Ÿfl‚Í‹Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄Ê¥¬Ê¥ ∑§Ùflʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò •ı⁄•ª⁄ fl„ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄à „Ò¥ ÃÙøÒŸ‹ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ vzÆ∑§⁄Ù«∏ L§¬∞ ∑§Ê ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§ÊºÊflÊ ΔÙ∑§ªÊ. ©À‹πŸËÿ „ÒÁ∑§ üÊË ®¡º‹ Ÿ •Ê⁄Ù¬‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ë ãÿÍ¡ ∑§‚¢¬Êº∑§ ‚ÈœË⁄ øıœ⁄Ë •ı⁄Á’¡Ÿ‚ ‚¢¬Êº∑§ ‚◊Ë⁄•„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∞∑§ ‹Êπ }{„¡Ê⁄ L§¬∞ ∑§ ∑§Ù‹ª≈ ÉÊÙ≈Ê‹◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë‚¢Á‹åÃÃÊ ‚¢’¢œË π’⁄Ê¥ ∑§ÙÁºπÊ∞ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥©Ÿ‚ ‚ı ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë ÕË.

â¢çÿæ#

fl·¸-z � •¢∑§-v}| � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ øÃÈŒ¸‡ÊË, wÆ{~) ⁄UÁflflÊ⁄U, w} •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw+} � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

www.newispatmail.com

31.2°°

20.2°°

‚ÍÿʸŒÿ — 5.48âêØæüSÌ Ñ 17.11

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

Á¢ÁèÚU ·ð¤ çÚU×ð·¤×ð´ àæðÚU ¹æÙ ÕÙð´»ðâ¢ÁØ Î�æ ÂðÁ-vv

S·ê¤Üè çàæÿææ ·¤æ ÕéçÙØæÎè ÉU梿æ w®vz Ì·¤ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊Èçà ∞fl¢ •ÁŸflÊÿ¸Á‡ÊˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§⁄Ÿ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÃÊÁ∑§ ß‚∑§ Äà º‡Ê◊¥ S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ’ÈÁŸÿʺ˅ʢøÊ wÆvz Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄ „Ù ‚∑§.

¬„‹ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄÃxv ◊Êø¸ wÆvx Ã∑§ º‡Ê ∑§ vx‹Êπ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬Ä∑§Ê S∑ͧ‹÷flŸ, ‡ÊıøÊ‹ÿ, ¬ÿ¡‹, ⁄Òê¬,∑§◊⁄ •ÊÁº ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿÁŸœÊ¸Á⁄à Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄•÷Ë Ã∑§ ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ Áfl‡Ê·¬˝ªÁà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò •ı⁄•ª‹ fl·¸ Ã∑§ ß‚∑§ ¬Í⁄Ê „ÙŸ∑§Ë ©ê◊˺ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ÄÿÊ¥Á∑§∑§ß¸ ⁄ÊÖÿ ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿ ø‹ ⁄„„Ò¥. ÿ„ ºπà „È∞ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ Ã∑§ ß‚∑§

Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë •flÁœ ’…∏Ê∑§⁄xv ◊Êø¸ wÆvz Ã∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò. ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸÁfl∑§Ê‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∞∑§Ÿflê’⁄ ∑§Ù „ÙŸflÊ‹Ë ∑§ãº˝ËÿÁ‡ÊˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ’Ù«¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§◊¥ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ⁄πÊ ¡ÊÿªÊ•ı⁄ ©‚∑§Ë ◊¢¡Í⁄Ë ∑§ ’ʺ ß‚∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§Áflœÿ∑§ ‚¢‚º ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ‚òÊ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. •÷ËÃ∑§ º‡Ê ∑§ vÆ ¬˝ÁÇÊà S∑ͧ‹Ê¥◊¥ „Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊºË …Ê¢øÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ù¬ÊÿÊ „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ xv ◊Êø¸wÆvz Ã∑§ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ÙÿÙÇÿÃÊ ¬⁄ˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄ŸÊ•ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò.

•Ê¡ ∑§

•¢∑§ ∑§ ‚ÊÕ

×Ù×æðãUÙ ·ñ¤çÕÙðÅU×ð´ Èð¤ÚUÕÎÜ ¥æÁ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ù∑Ò§Á’Ÿ≈ ◊¥ ¡ª„ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò.◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ „flÊ‹ ‚ •Ê⁄„Ë π’⁄ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ŸË·ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ù ¬Ë∞◊•Ù ‚ »§ÙŸ ªÿÊ„Ò. ∑¥§º˝Ëÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ◊¥ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù¬˝SÃÊÁflà »§⁄’º‹ ‚ ¬„‹◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ßSÃË»§Ê¥ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‚Ë‹ª ªÿË „Ò. Áflº‡Ê ◊¢òÊË ∞‚∞◊∑ΧcáÊÊ ∑§ ßSÃË»§ ∑§ ’ʺ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ù ¿„ •ı⁄ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ‚ÊÒ¥¬ÁºÿÊ. ߟ◊¥ •¢Á’∑§Ê ‚ÙŸË,‚È’Ùœ∑§Ê¢Ã ‚„Êÿ, ◊È∑ȧ‹flÊ‚ÁŸ∑§, ◊„ʺfl π¢«‹Ê, ®fl‚¥≈¬Ê‹Ê •ı⁄ •ªÊÕÊ ‚¢ª◊Ê ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥. ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ •’ Ã∑§ ‚ÊÃ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ßSÃË»§ ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ Á‹∞„Ò¥.

ß‚ ’Ëø, ¬flŸ ’¢‚‹ ‚‚¢‚ºËÿ ∑§Êÿ¸◊¢òÊË ∑§Ê ¬º÷Ê⁄‹∑§⁄ ∑¥§º˝Ëÿ ‡Ê„⁄Ë Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ù ‚¢‚ºËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¢òÊË∑§Ê •ÁÃÁ⁄Q§ ¬˝÷Ê⁄ º ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.’¢‚‹ ∑§ ¬Ê‚ ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ ⁄„ ªÿÊ „Ò.„Ê‹Ê¢Á∑§, ߟ π’⁄Ê¥ ∑§Ë•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ Ãı⁄ ¬⁄ •÷Ë ¬ÈÁCŸ„Ë¥ „È߸ „Ò.

ߟ ßSÃË»§Ê¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈ ◊¥ ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ »§⁄’º‹ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ‹ª ⁄„Ë „Ò, Á¡‚‚ Ÿ Á‚»¸§ ‚⁄∑§Ê⁄’ÁÀ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚Í⁄à ÷Ë

’º‹ ‚∑§ÃË „Ò.©ê◊˺ „Ò Á∑§◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„Á„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê⁄flÊŸÊ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù‚È’„ ‹ª÷ª vÆ ’¡ •¬Ÿ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑§⁄¥ª •ı⁄∑ȧ¿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ Áfl÷ʪʥ ◊¥

»§⁄’º‹ ∑§⁄¥ª. ∞∑§ •ı⁄ ¬˝SÃÊfl∑§ ’Ê’Ã •≈∑§‹¥ ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥Á¡‚∑§ Äà ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ù∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ◊„Ê‚Áøfl ∑§ ◊ı¡ÍºÊ¬º ‚ Ã⁄Ä∑§Ë º∑§⁄ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë•äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.∞Ÿ‚Ë¬Ë ∑§Ù≈ ‚ •ªÊÕÊ ‚¢ª◊Ê∑§Ê „≈ŸÊ ÷Ë Ãÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊË •ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ º‡Ê

∑§ Ÿ∞ Áflº‡Ê ◊¢òÊË ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥.‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áflº‡Ê ◊¢òÊË∞‚∞◊ ∑ΧcáÊÊ ∑§ ßSÃË»§ ∑§ ’ʺπÊ‹Ë „È߸ ∑ȧ‚˸ ¬⁄ •ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ ∑§’ÒΔŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò.‚ÍòÊÊ¥ ∑§ „flÊ‹ ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê⁄„Ë π’⁄Ê¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊŸ¢º‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¡ª„ «Ë. ¬È⁄¢º≥fl⁄Ë º‡Ê∑§Ë Ÿß¸ flÊÁáÊÖÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÙØð â¢ÖæçßÌ ¿ðãUÚðU¬˝ŒË¬ ’Ê‹◊ÈøÍ, «Ë. ¬È⁄¢º≥fl⁄Ë,

‚Ȭ⁄S≈Ê⁄ Áø⁄¢¡ËflË, •’È „‚ŸπÊŸ øıœ⁄Ë, ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê ⁄aË,ÃÊÁ⁄∑§ •Ÿfl⁄ •ı⁄∑§. ∑Χ¬Ê⁄ÊŸË.

⁄UÊ„ÈU‹ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ�

ÕɸU â·¤Ìæ ãñU §Ù·¤æ ·¤ÎflÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊË •ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ º‡Ê ∑§ Ÿ∞ Áflº‡Ê ◊¢òÊË, ∑¥§º˝Ëÿ

π‹ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ •ı⁄ ⁄‹ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ∑§.∞ø.◊ÈÁŸÿå¬Ê.

§Ù·ð¤ §SÌèÈð¤ ×¢ÁêÚU‚È’Êœ ∑§Ê¢Ã ‚„UÊÿ, •¢Á’∑§Ê ‚ÙŸË, ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§, ◊„ʺfl

π¢«‹Ê, ®fl‚¥≈ ¬Ê‹Ê •ı⁄ •ªÊÕÊ ‚¢ª◊Ê

¬„‹Ë ⁄ÊC˛Ëÿ ‚ÊÚç≈’ÊÚ‹

øÒÁ¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ Á‹∞

¤ÊÊ⁄㛮 ≈Ë◊ ÉÊÙÁ·Ã¡◊‡Êº¬È⁄ — ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§

•‹fl⁄ ◊¥ ∞∑§ ‚ ‚Êà Ÿfl¢’⁄ Ã∑§„ÙŸ flÊ‹Ë ¬„‹Ë ⁄ÊC˛Ëÿ ‚ÊÚç≈’ÊÚ‹øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ¤ÊÊ⁄π¢«∑§Ë vw ‚ºSÿËÿ ≈Ë◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄ ºË ªÿË Á¡‚◊¥ øÊ⁄ •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿø„⁄Ê¥ ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò. S¬‡Ê‹ •Ù‹¢Á¬Ä‚ ÷Ê⁄à ∑§Ë¤ÊÊ⁄㛮 ß∑§Ê߸ ∑§Ë •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ÿ„Ê¢¡Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë≈Ë◊ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ ∑§fl‹ ¬ÈL§·flª¸ ◊¥ ÷Ë ÷ʪ ‹ªË.

≈Ë◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „Ò — ⁄Ê◊ÊÿªÊª⁄Ê߸. ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ®‚„ºfl, ⁄Ê¡Ëfl®‚„, ©ºÿ ‡Ê¢∑§⁄ (øÊ⁄Ù¢•¢Ã⁄⁄UÊC˛Ëÿ Áπ‹Ê«∏Ë), ŸÈM§‹„‚Ÿ, ‡ÊÊÁ„º ‚Òÿº, ‡ÊËË∞Ä∑§Ê, •ŸÈ⁄ʪ ø∑˝§flÃ˸, ⁄ÙÁ„ßʪ, ◊Ù.‡Ê’Ÿ, ◊Ù.‚ÊÁ¡º •ı⁄◊Ù.•éºÈ‹ ‚ÊÁ∑§’.

ß⁄Ê∑§ ◊¥ ÁflS»§Ù≈

vz ∑§Ê ◊ıÃ’ªºÊº (flÊÃʸ) — ß⁄Ê∑§ ◊¥

߸º-©‹-•¡„Ê ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ •Ê¡∞∑§ ’Ê¡Ê⁄ •ı⁄ ∞∑§ Á◊ŸË ’‚ ◊¥◊ÈÅÿ× Á‡ÊÿÊ ◊ÈS‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ÙÁŸ‡ÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄ Á∑§ÿ ªÿ ’◊œ◊Ê∑§Ê¥ ◊¥ vz ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË.

∞∑§ ‚È⁄ˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë •ı⁄•S¬ÃÊ‹ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄Ê¡œÊŸË ’ªºÊº ∑§ ©ûÊ⁄ ◊¥ ÃÊ¡Ë◊¥ ∞∑§ Á◊ŸË ’‚ ◊¥ „È∞ ’◊ÁflS»§Ù≈ ◊¥ ©‚◊¥ ‚flÊ⁄ Á‡ÊÿÊÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§◊ ‚ ¬Ê¢ø‹Ùª ◊Ê⁄ ªÿ •ı⁄ vw •ãÿÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ß‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë ∞∑§•ãÿ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ’ªºÊº ∑§ ¬Ífl˸Á¡‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ „È∞’◊ ÁflS»§Ù≈ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê •ı⁄ÃËŸ ’ëøÊ¥ ‚Á„à ∑§◊ ‚ ∑§◊¬Ê¢ø ‹Ùª ◊Ê⁄ ªÿ •ı⁄ vx •ãÿÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ.

∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ù

»§L§πʸ’ʺ ◊¥ ⁄Ò‹Ë

∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹ËŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄Áflãº∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ù ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§»§⁄¸πʒʺ ◊¥ ∞∑§ Ÿflê’⁄ ∑§Ù∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º ∑§Áπ‹Ê»§ ’„ÈøÁø¸Ã ⁄Ò‹Ë ∑§Ë •ŸÈ◊Áú ºË ªÿË „Ò. ß‚‚ ¬Ífl¸ »§⁄¸πʒʺÁ¡‹Ê ¬˝‡Ê‚Ÿ Ÿ •Ê¡ üÊË∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ߢÁ«ÿÊ•ª¥S≈ ∑§⁄å‡ÊŸ ∑§Ù ∞∑§ Ÿflê’⁄ ∑§ÙÁ¡‹ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà œ⁄ŸÊ-¬˝º‡Ê¸Ÿ ∞fl¢⁄Ò‹Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§¡⁄ËflÊ‹‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ œ⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ÿ„•ŸÈ◊Áà º ºË ªÿË. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹∞fl¢ ©Ÿ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ∞∑§ Ÿflê’⁄ ∑§Ù∑§ãº˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º∑§ «Ê. ¡ÊÁ∑§⁄ „È‚ÒŸ ≈˛S≈ ◊¥ „ÈßZ∑§ÁÕà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥⁄Ò‹Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ∑§Ë ©ê◊˺ „Òv üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ ≈˛S≈∑§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ‚ ¡È«∏U ∑ȧ¿ ŸÿπÈ‹Ê‚ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÷Ë „Ò¥.

⁄UÊ„UÃ! xv ÁŒ‚¢’⁄U Ã∑§

∑§flÊ߸‚Ë ÷⁄UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ©Ÿ©¬÷ÙÄÃÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ªÒ‚∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ∞∑§ ⁄Ê„Ã∑§Ë π’⁄ •ÊÿË „Ò, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ê Á‚»¸§ ∞∑§ „Ë∑§ŸÄ‡ÊŸ „¢Ò. ∞‚ ∑§S≈◊⁄ •’ xvÁº‚¢’⁄ Ã∑§ •¬ŸÊ ŸÙ ÿÙ⁄ ∑§S≈◊⁄(∑§flÊ߸‚Ë) »§ÊÚ◊¸ ªÒ‚ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥.„Ê‹Ê¢Á∑§, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚•Áœ∑§ ∑§ŸÄ‡ÊŸ „Ò¥, ∞‚ ©¬÷ÙÄÃÊxv •Ä≈Í’⁄ Ã∑§ ∑§flÊ߸‚Ë »§ÊÚ◊¸ªÒ‚ ∞¡¥≈ ∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Äҥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ∑§ŸÄ‡ÊŸ ’¢º „Ù

‚∑§ÃÊ „Ò. ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ¬„‹ „Ë é‹Í’È∑§ •ı⁄ ∑§flÊ߸‚Ë »§ÊÚ◊¸ ∑§Ù•ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. ßÃŸÊ „ËŸ„Ë¥, ∑§flÊ߸‚Ë »§ÊÚ◊¸ Ÿ„Ë¥ ¡◊Ê∑§⁄Ÿ flÊ‹ ©¬÷ÙÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ù‚Áé‚«Ë flÊ‹Ê Á‚‹¥«⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥Á◊‹ªÊ. •ÊÚ‹ ߢÁ«ÿÊ ∞‹¬Ë¡ËÁ«S≈˛Ëéÿ͇ʟ »§«⁄‡ÊŸ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ¬Ë∞Ÿ ‚Δ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§Ã‹ Áfl¬áÊŸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ŸÁ«S≈˛ËéÿÍ≈⁄ ªÒ‚ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ù ÿ„ÁŸº¸‡Ê ¬„‹ „Ë º Áº∞ ª∞ „Ò¥.

∑§flÊ߸‚Ë »§Ê◊¸ ∑§ ‚ÊÕ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§Ù •¬ŸÊ »§Ù≈Ù, ¬Ã∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ •ı⁄ ¬„øÊŸ ¬òʺŸÊ ¡M⁄Ë „ÙªÊ. é‹Í ’È∑§ ∑§ Á‹∞©¬÷ÙÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ù yz L§¬ÿ ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ.

Âð´àæÙ çßßæÎ ÂÚU ÚUæ…Ø âÚ·¤æÚU ·¤æ SÅñ´UÇU âãUè Ñ âèÂè çâ¢ãU¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ‚Ë¬Ë Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UÃÕÊ Á’„UÊ⁄U ∑§ ’Ëø ø‹ ⁄U„U ¬¥‡ÊŸÁflflʺ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê S≈Ò¥U«UÁ’À∑ȧ‹ ‚„UË „ÒU. ¡’ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊíÿ◊¥ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’¢≈UflÊ⁄UÊ„ÈU•Ê „ÒU ÃÙ Á»§⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ‚ÊÕÿ„U ÷º÷Êfl ÄÿÙ¥? „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑§ãº˝º˜flÊ⁄UÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ˇÊ¬Êà Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ß‚ Á’¢ºÍ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ’Ù‹Ÿ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ. fl •Ê¡‡Ê„U⁄Uʪ◊Ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ.üÊË Á‚¢„U Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ¬⁄U ‹ª ⁄U„U•Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ©Uã„UÙ¥ŸSflÿ¢ „UË ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ¬⁄U ‹ªÊÿ

ªÿ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊ ‹Ë ¡Ê∞,Á»§⁄U ©U‚◊¥ ∑§„UŸ ∑§ Á‹ÿ ’øÃÊ „UËÄÿÊ „ÒU. flÒ‚ ÷Ë ß‚¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà „UÙ⁄U„UË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ß‚¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧ¿UŸ„UË¥ ∑§„UÊ. S¬Ë∑§⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚Øà ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ªΔUŸ ∑§ ’ʺ ÿ„UÊ¢ ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥Á¡ÃŸË •¬ˇÊÊ ÕË, ©UÃŸË ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥„UÙ ¬Ê߸ „ÒU.

ãUÚU çÁÜð ×ð´ çâßÚðUÁ ß ÇþðUÙðÁ çâSÅU× ãUæð÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á‚fl⁄‘U¡ fl «˛UŸ¡

Áfl·ÿ ¬⁄U ©UΔUÊÿ ªÿ ◊Ê◊‹ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚Ë¬Ë Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŸÁ‚»¸§ ⁄UÊ¢øË, ’ÁÀ∑§ „U⁄U Á¡‹ ◊¥ Á‚fl⁄‘U¡ fl «˛UŸ¡ Á‚S≈U◊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞.©ã„UÙ¥Ÿ •’Ã∑§ vÆ º‡ÊÙ¥ ∑§Ê ºı⁄UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, „U⁄U º‡Ê ◊¥ ÿ„U Á‚S≈U◊¬ÊÿÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊ÒŸ„U≈¸U ∑§Ù ß‚∑§ Á‹ÿ ∑¢§‚‹≈¥U‚Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ •≈U∑§ ªÿÊ.

Ù»ÚU çÙ»× Øæ §¢ÇUSÅþUèØÜ ÅUæ©UÙçàæ ÂÚUàæèƒæý çÙ‡æüØ Üð âÚU·¤æÚU

ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ù Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÿÊߢ«US≈˛UËÿ‹ ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ (•ılÙÁª∑§ ‡Ê„U⁄U) ¡Ù ÷Ë ’ŸÊŸÊ „ÒU, ¡ÀºË’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U º¥. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞Á∑§ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ¡Ù ÷Ë ©UÁøà ‹ª, ©U‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ºŸÊ øÊÁ„U∞. ‚ÊÕ „UËÿ„U ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á‚»¸§ ¡◊‡Êº¬È⁄U •Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ‚Á◊Áà ∑§Ù „UË •ıº˜ÿÙÁª∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ß‚∑§Ê º¡Ê¸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÊ) — ‚È’Êœ∑§Ê¢Ã‚„ÊƒÊ mÊ⁄Ê ∑§ãº˝ËƒÊ◊¢òÊË ‚ßSÃË»§Ê ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¢mÊ⁄Ê ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§ ∑§ƒÊÊ‚ ‹ªÊƒÊ¡Ê ⁄„ „Ò¢. ß‚∑§ Äà ∑ȧ¿U‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¢¬˝Œ‡Ê ◊¢ „Ë ∑§Ê߸ ’«∏UËÁ¡ê◊flÊ⁄Ë Á◊‹ªË. ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U‹Êª ƒÊ„ ÷Ë ∑§„ ⁄„ „Ò¢ Á∑§ ©ã„¢ªÈ¡⁄Êà ∑§Ê ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ’ŸÊƒÊʡʃʪÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄Ë ƒÊʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •÷Ë ß‚∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ‚ÍòÊÊ¢ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄‚È’Êœ∑§Ê¢Ã (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ’Ÿ¢ª

ªÈ¡⁄Êà ∑§ ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹! ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§‚⁄Uª◊˸ á

⁄Ê¢øË — ’‹◊ÈøÍ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¢GË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„∑‘§ ◊¢ÁG◊¢«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑‘§ ’Ëø⁄ÊÖÿ ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄ÇÊ◊˸ á „Ê ÇÊÿË „Ò. ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ŸÃÊ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊÚÁ’¢ÇÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿ „Ò¥. ÇÊÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§’‹◊ÈøÍ ∑‘§ ◊¢ÁG◊¢«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „ˬ˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê ¬Œ πÊ‹Ë „Ê ¡ÊÿÇÊÊ. ’‹◊ÈøÍ ∑‘§

◊¢ÁG◊¢«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹•≈∑§‹¥ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ¬„‹ ‚ „Ë ø‹Ê •Ê⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl⁄Ê„È‹ ÇÊÊ¢œË ÷Ë ß‚Ë

∑‘§ ◊gŸ¡⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥¤ÊÊ⁄㛮 ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Êÿ Õ. ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‚È‚È# ¬«∏U ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ê á Ã⁄ʸ⁄ •äÿˇÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Ê„È‹ Ÿ ⁄Êÿ‡ÊÈ◊Ê⁄Ë÷Ë ∑§Ë ÕË. ’„⁄„Ê‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑‘§ Á‹∞¬Ífl¸ ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢GË ⁄Ê◊E⁄ ©⁄Ê¢fl, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈπŒfl÷ÇÊÃ, ÁflœÊÿ∑§ ÇÊËÃÊüÊË ©⁄Ê¢fl, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ »È§⁄∑§ÊŸ•¢‚Ê⁄Ë, ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄»§⁄Ê¡ •„◊Œ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ◊ŸÊ¡ ÿÊŒfl Ÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ¡Ê⁄ ◊Ê⁄ŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄ ÁŒÿÊ „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ „‹∑‘§ ◊¥ ∑§ÿÊ‚ ‹ÇÊÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò Á∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë •À¬‚¢Åÿ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

•Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§w~ ∑§Ê ∑§⁄¥Uª ’ÒΔU∑§

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÊ) — ⁄ÊíƒÊ÷⁄ ∑§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë’ÒΔU∑§ w~ •ÄÃÍ’⁄ ∑§Ê ⁄Ê¡œÊŸË ◊¢ „ʪË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ÃËŸ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê „ÊŸ flÊ‹ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •ÊflÊ‚ ÉÊ⁄Êfl fl•Êª ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë M§¬⁄πÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË.Á¬¿U‹ w~ •ªSà ‚ ⁄ÊíƒÊ÷⁄ ∑§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚flÊÁŸƒÊÁ◊à ∑§⁄Ÿ fl vÆ „¡Ê⁄ L§¬ƒÊ ◊ÊŸŒƒÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ‹Á∑§Ÿ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢∑§ ◊ÊŸŒƒÊ ◊¢ |ÆÆL§¬ƒÊ ∑§Ë ’…∏UUÊÃ⁄Ë∑§Ë „Ò. ß‚‚ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë•Ê∑§˝Ê‡Ê „Ò.Á»§‹„Ê‹ ⁄ÊíƒÊ ◊¢‹ª÷ª ~Æ „¡Ê⁄¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ÊƒÊ¸⁄à „Ò¢, fl„Ë¢ ‚÷Ë ∑§ ‚÷Ë „«∏UÃÊ‹¬⁄ „Ò¢. ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ „«∏UÃÊ‹ ¬⁄ ¡ÊŸ ‚ ⁄ÊíƒÊ ∑§‹ª÷ª wÆ „¡Ê⁄ ©à∑˝§Á◊à ¬ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢‹ª÷ª Œ‚ ‹Êπ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ’ÊÁœÃ „Ê ⁄„Ë „Ò.©à∑˝§Á◊à S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ ‚„Ê⁄ „Ë ø‹ ⁄„Ê „Ò. ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§„«∏UÃÊ‹ ¬⁄ ¡ÊŸ ‚ ߟ S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢ ◊äƒÊÊqÔU ÷Ê¡Ÿ ÷Ë’¢Œ „Ò. fl„Ë¢ ‚ȬË◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê „Ò Á∑§ S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢◊äƒÊÊ„Ÿ ÷Ê¡Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ÷Ë ’¢Œ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞.‹Á∑§Ÿ ߟ S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢ Á¬¿U‹ ∞∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ÷Ë •ÁœflQ§Ê•Ê¥

∑§Ê Á◊‹ ¬¥‡ÊŸ — ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’Ê⁄U

∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚„U •¬⁄U◊„UÊÁœflQ§Ê ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ •ÁœflQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë•ãÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ÿ„U ’Êà üÊË ⁄¢U¡Ÿ Ÿÿ„UÊ¢ ◊ËÁ«UÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥¬Í¿U ªÿ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥∑§„UË. fl ÿ„UÊ¢ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥÷ʪ ‹Ÿ •Êÿ „ÈU∞ Õ. üÊË ⁄¢U¡Ÿ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÍU ‚◊à Œ‡Ê ∑§•ãÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ •ÁœflQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë¬¥‡ÊŸ S∑§Ë◊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU,‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U „Uˬ˿U „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÀŒ „UË∞∑§ Áflœÿ∑§ ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÊÁ∑§•ÁœflQ§Ê ¡’ ¬Ò¥‚ΔU ‚Ê‹ ∑§Ë•ÊÿÈ ◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊ ¡Êÿ¥, ÃÊ©Uã„¥U ÷Ë ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ ‚∑§. üÊË ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¬òÊ ÷Ë Á‹πÊ „ÒU. üÊË ⁄¢U¡Ÿ Ÿ ÿ„U÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹

Ÿ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ß‹Ê¡ •ÊÁŒ ∑§Á‹∞ •ÁœflQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬Ê¢ø ‹Êπ‚ ‚Êà ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒ‹Êÿ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ „ÒU. Á»§‹flQ§|z „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹Ã „Ò¥U. ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§Ë ∞∑§≈˛US≈UË ∑§◊≈UË „ÒU, Á¡‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡ÊÃË „ÒU. ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê•ÁœflQ§Ê•Ê¥ ∑§ •¢‡ÊŒÊŸ ‚ ‚¢ª˝„U„UÊÃË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿªÊ, ÃÊÁ∑§‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÀŒ∞∑§ Áflœÿ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ŒÙ ∑§ŸÄ‡ÊŸ flÊ‹

∑§Ù ÿ„U ‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥

�� ‚Ë∞◊ •ÊflÊ‚

ÉÊ⁄Êfl fl

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë

’ŸÊÿ¥ª M§¬⁄UπÊ

�� ’‹◊ÈøÍ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥

’ŸŸ ‹ªË „UflÊ

•äÿˇÊ ¬Œ ∑§

Á‹∞ ‹ÊÚÁ’¢ª ‡ÊÈM§

S≈UÙ⁄UË’ÊÚ≈U◊

§ÕæÎÌ

2 ⁄UÁflflÊ⁄U, w} •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·ÒÙæòÜðÁ ãÕÓ çß·¤çâÌ ·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¥çÖÄææÙ ·¤è ÁM¤ÚÌ Ñ âè°×⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê

Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê “ŸÊÚ∂¡ „’” ∑§ M§¬◊¢ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ Áfl‡ÊcÊ ‚¢SÕʪÕÁ÷ƒÊÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ’„Ã⁄ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ‚ΡŸ, Á‡ÊˇÊÊÃ∑§ŸË∑§ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ƒÊÈflʇÊÁÄà ∑§Ê•ÊÁÕ¸∑§ ¡ªÃ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚¢flÊ„∑§ ’ŸÊŸ∑§ Á∂∞ ¤ÊÊ⁄㛮 ¡Ò‚ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ‚÷˪ÈáÊÊà◊∑§ ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢ ∑§Ê Sflʪà „Ò. ß‚ ‚◊ƒÊ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ øÈŸÊÒÃË ∑§ M§¬ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.

◊ÈŃÊ◊¢òÊË •Ê¡ ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ◊¢∞‚ÊøÒ¬ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊÚƒÊ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ•ÊƒÊÊÁ¡Ã “ßê¬⁄Á≈Ufl »§ÊÚ⁄ ø¢¡‚-◊Á∑¢§ª¤ÊÊ⁄㛮 ∞ ŸÊÚ∂¡ „’” ÁflcÊƒÊ ¬⁄ ŒÊÁŒfl‚ËƒÊ ⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄ËƒÊ ‚Á◊ŸÊ⁄ ∑§ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∞∑§◊ÊòÊ fl„ ◊ÊäƒÊ◊ „Ò,¡Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄fløŸ ∂Ê ‚∑§ÃÊ„Ò. ß‚‚ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ „Ë•ÊÁÕ¸∑§ ‚¢⁄øŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ „ÊÃË „Ò. ƒÊ„ ÁflcÊƒÊ ¬Í⁄

Œ‡Ê ∑§ Á∂∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ‚¢Œ÷¸◊¢ ƒÊ„ •àƒÊÁœ∑§ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò. ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§‚ê¬ŒÊ ‚ ¬Á⁄¬Íáʸ ˇÊòÊ „Êà „È∞ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ˇÊòÊ ◊¢ Á¬¿U«∏U ⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¤ÊÊ⁄㛮 Ÿ∑§fl∂ •¬ŸË Œ‡ÊÊ ∑§Ê ΔUË∑§ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ÷Ë•¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¢ ÁŸ÷Ê ¬Ê ⁄„Ê „Ò. ¤ÊÊ⁄π¢«◊¢ ¬˝∑ΧÁà ‚ ¡È«∏U ∂ʪ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡È«∏U

∂ʪ ∑§ Á’À∑ȧ∂ ŒÊ •∂ª SÃ⁄ „Ò, ƒÊ„ ⁄ÊíƒÊ∑§Ë Áfl«ê’ŸÊ „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë‚¢SÕÊŸ ∑§Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ◊¢ ‡ÊÈM§•ÊÃË ŒÊÒ⁄◊¢ ∑§ÁΔUŸÊ߸ •ÊÃË „Ò. ⁄ÊÚƒÊ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ mÊ⁄Êß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ê SflʪÄÒ, fl ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „È•Ê „Ò,∂Á∑§Ÿ ©‚Ë Œ⁄ ‚

’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ’…∏UUË „Ò. ¬˝Êåà ‚¢‚ÊœŸ ∑§•Áœ∑§Ã◊ ©¬ƒÊʪ ∑§ Á∂∞ ◊ÊŸfl ‡ÊÁÄÕÊfl‡ƒÊ∑§ „Ò.

◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊªÊ◊Ë flcʸ ∑§ÊƒÊÈflÊ ‡ÊÁÄà ÃÕÊ ©‚∑§ ˇÊ◊ÃÊ ‚¢flœ¸Ÿ ∑§Á∂∞ ‚◊Á¬¸Ã flcʸ ∑§ M§¬ ◊¢ ◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝¡ÊâòÊ ◊¢ •Ê◊¡Ÿ ∑§ËπȇÊË ∑§Ê ŒπŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò, ƒÊÁŒ ∂ʪπÈ‡Ê Ÿ„Ë¢ „Ò, ÃÊ ¬˝¡ÊâòÊ •œÍ⁄Ê „Ò. ∞‚ˬÁ⁄ÁSÕÁà ◊¢ •‚¢ÃÊcÊ ’…∏UUªÊ. ◊ÊŸfl ‡ÊÁÄì͢¡Ë „Ò. ß‚∑§Ê ©¬ƒÊʪ ƒÊÊ¡ŸÊ’h Ã⁄Ë∑§ ‚∑§⁄ŸÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∞Ÿ∞Ÿ ¬Ê¢«ƒÊ,◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl «ÊÚ. «Ë ∑§ÁÃflÊ⁄Ë, ¬˝Á‚«¢≈U ⁄ÊÚƒÊ »§Ê©¢«‡ÊŸ ÁflŸƒÊ⁄ÊÚƒÊ,∞‚Êø◊ ∑§Ë „⁄’ËŸ •⁄Ê«∏UÊ, ¤ÊÊ⁄π¢«⁄ÊÚƒÊ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Ë ∑ȧ∂¬Áà ‚ÁflÃÊ‚¢ª⁄, ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê߸•Ê߸∞◊ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ¡Ê„Ê⁄ ‚ÊÃÊ, ¬Œ˜◊÷ÍcÊáÊ ‡Ê¢∑§⁄Ê ⁄«˜«Ë ‚◊ÕŸ∑§ ªáÊ◊ÊãƒÊ ∂ʪ ©¬ÁSÕà Õ.

‚à‚¢ª •ÊüÊ◊ ¬ÈÁ‹‚

¿UÊflŸË ◊¢ ÃÁ錋

⁄Ê¢øË — ŒflÉÊ⁄ ∑§ ‚à‚¢ª Ÿª⁄ÁSÕà ‚à‚¢ª •ÊüÊ◊ •Ê¡ ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚ ¬ÈÁ‹‚ ¿UÊflŸË ◊¢ ÃéŒË‹ „ʪƒÊÊ. ¬„‹Ë ’Ê⁄ ‚à‚¢ª •ÊüÊ◊ ◊¢„ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ÊÁ¡‹Ê ¬‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬ŸË Œπ⁄π ◊¢∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ „Ò. ªÊÒ⁄Ë’„Ò Á∑§ Á¬¿U‹ ◊„ËŸ ‚à‚¢ª •ÊüÊ◊◊¢ ∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ÷ªŒ«∏U ◊øŸ‚ ~ üÊhÊ‹È•Ê¢ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªƒÊËÕË. ß‚∑§ ’ÊŒ Á¡‹Ê ¬‡ÊÊ‚Ÿ ŸÃƒÊ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ Á∑§ •ÊüÊ◊ ◊¢ „ÊŸflÊ‹ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄ªÊ.

•‹ª-•‹ª ‚«∏U∑§ „ÊŒ‚ ◊¢ øÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒÃ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ŒÈ◊∑§Ê-

¬Ê∑ȧ«∏U ◊ʪ¸ ¬⁄ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄•ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ∑§Ê⁄ Ÿ ∞∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê∑ȧø‹ ÁŒƒÊÊ. ß‚‚ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „ʪƒÊË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ øÊ‹∑§ ∑§Ê⁄∑§Ê ŒÈ◊∑§Ê ◊È»§ÁS‚‹ ÕÊŸÊ ∑§‚Ê◊Ÿ ¿UÊ«∏U∑§⁄ »§⁄Ê⁄ „Ê ªƒÊÊ. ∞∑§•ãƒÊ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ‚ŒÈ◊∑§Ê „Ê∑§⁄ ¬≈UŸÊ ¡Ê ⁄„ ∞∑§≈˛UÊ¢‚¬Ê≈¸U ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ≈˛U∑§ ◊¢ •Êª‹ª ªƒÊË. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ÿ¬⁄ øÊ‹∑§ ≈˛U∑§ ∑§Ê ŒÈ∑§Ê ‡Ê„⁄ ∑§¬Ê‚ ÁSÕà ¬È‚Ê⁄Ê ŸŒË ◊¢ ‹ ¡ÊƒÊʪƒÊÊ. ’ÊŒ ◊¢ SÕÊŸËƒÊ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄

Œ◊∑§‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Êª ’ȤÊʃÊ˪ƒÊË,‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ≈˛U∑§ ¬⁄‹ŒÊ‹ÊπÊ¢ L§¬ƒÊ ∑§Ê ‚◊ÊŸ ¡‹ªƒÊÊ.

fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§Ê«⁄◊Ê Á¡‹∑§ ÁË҃ÊÊ ’Ê߸¬Ê‚ ⁄Ê«, ⁄Êc≈˛U˃Ê⁄Ê¡◊ʪ¸ xv ¬⁄ •Ê¡ ∞∑§ ÁŸƒÊ¢ÁòÊÃflÊ„Ÿ Ÿ ‚«∏U∑§ ¬Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„ ∞∑§ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê •¬ŸË ø¬≈U ◊¢ ‹Á‹ƒÊÊ. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ „Ë√ƒÊÁÄà ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªƒÊË, ¡’Á∑§øÊ‹∑§ flÊ„Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ »§⁄Ê⁄ „Ê ªƒÊÊ. ƒÊÈfl∑§∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ •Ê∑˝§ÊÁ‡Êà ‹ÊªÊ¢

Ÿ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄à „È∞‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.

fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ÁÇÊÁ⁄«Ë„ Á¡‹ ∑‘§ ’ÇÊÊŒ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊG◊¥ ⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ÊÇʸ ¬⁄ •Ê¡ ‚È’„∞∑§ ‚«∏U∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ŒÊ ◊Á„‹Ê ∑§Ë◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË, ¡’Á∑§ øÊ⁄ •ãÿ‹ÊÇÊ ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿ. ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê’„Ã⁄ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ œŸ’ÊŒ ÷¡ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ß‚ ’Ëø ’ÇÊÊŒ⁄ ∑‘§ÁflœÊÿ∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ŸÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§•ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê Œ‚-Œ‚ „¡Ê⁄ L§¬ÿ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë.

§üÎ-©Ü-¥Áãæ ÂÚ §ü΂ææãæð´ ß ×çSÁÎæð´ ×ð´ Ù×æÁ ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ߸Œ-©‹-

•¡„Ê (’∑§⁄ËŒ) ∑§Ê àÿÊ„Ê⁄ •Ê¡⁄ÊÖÿ÷⁄ ◊¥ „·Ê¸À‹Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ’∑§⁄ËŒ ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§¬⁄ •Ê¡ ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ߸ŒÇÊÊ„Ê¥ •ÊÒ⁄ ◊ÁS¡ŒÊ¥ ◊¥ ߸ŒÈ‹-•¡„Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§Ë ÇÊÿË.⁄ÊÖÿ¬Ê‹ «ÊÚ.‚ÒÿŒ •„◊Œ Ÿ ÷Ë•Ê¡ ’∑§⁄ËŒ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§Ë.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ àÿÊ„Ê⁄ ‹ÊÇÊÊ¥∑§Ê •ë¿Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ’Á‹ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ¬˝⁄áÊÊ ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ‚◊Ê¡◊¥ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚Œ÷Êfl ’…∏UÃÊ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄ √ÿÁQ§ ∑§Ê flÒ‚Ë∑ȧ’ʸŸË ŒŸË øÊÁ„∞, Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄∑§Ê »§ÊÿŒÊ „Ê, ‹Á∑§Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ê߸ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ „Ê. ß‚‚ ‚◊Ê¡ ◊¥‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ‚Œ÷Êfl ’…∏UÃÊ „Ò. •Ê¡„Ë ∑‘§ ÁŒŸ „¡⁄à ߒ˝Ê„Ë◊ SflåŸ ◊¥

πÈŒÊ ∑‘§ ÁŒÿ •ÊŒ‡Ê ¬⁄ ’Á‹ŒÊŸ∑‘§ Á‹∞ Ãà¬⁄ „È∞ Õ. ß‚Á‹∞ ߸E⁄∑§Ë ⁄Ê„ ◊¥ ∑ȧ’ʸŸË ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ÿ„¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò.◊ÈÅÿ◊¢GË•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê •ÊÒ⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê•äÿˇÊ ‚Ë¬Ë Á‚¢„ Ÿ ÷Ë ß‚ ◊ÊÒ∑‘§¬⁄ ‚◊Sà ⁄ÊÖÿflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË „Ò.

’∑§⁄ËŒ ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ •Ê¡©à‚flË ◊Ê„ÊÒ‹ Ÿ¡⁄ •ÊÿÊ. ◊ÈÁS‹◊’Ê„È‹ ˇÊG Á„¢Œ¬Ë…∏UË, ∑§’¸‹Ê øÊÒ∑§,«Ê⁄¢«Ê ‚◊à •ãÿ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥©à‚flË ◊Ê„ÊÒ‹ ÁŒπÊ. ⁄Ê¢øË ß¸ŒÇÊÊ„,«Ê⁄¢«Ê ߸ŒÇÊÊ„, ¬⁄Ê‚≈Ê‹Ë ß¸ŒÇÊÊ„«Ê⁄¢«Ê, ’Á⁄ÿÊÃÍ ß¸ŒÇÊÊ„, ∑§Ê¢∑‘§ß¸ŒÇÊÊ„, „√flÊ⁄Ë ◊ÁS¡Œ, •„‹„ŒË‡Ê, ◊ÁS¡Œ ’‹Ê‹ •Ê¡ÊŒ’SÃË, ∑§Ê¢≈Ê≈Ê‹Ë ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ◊È„À‹Ê,⁄◊¡ÊŸ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊ÁS¡Œ

∑§Ê¢≈Ê≈Ê‹Ë, ◊ÁS¡Œ ¡Ê»§Á⁄ÿÊ•¢‚Ê⁄ ŸÇÊ⁄, ◊ÁS¡Œ ŸÍ⁄Ë, ◊ÁS¡Œ„◊¡Ê, ‹Ë◊ ◊ÁS¡Œ Á„¢Œ¬Ë…∏UË,⁄Ê߸Ÿ ◊ÁS¡Œ, ¿Ê≈Ë ◊ÁS¡Œ,•∑§’Á⁄ÿÊ ◊ÁS¡Œ, ◊ÁS¡ŒÇÊÊÒ‡ÊÈ‹fl⁄Ê, πÊŸ∑§Ê„ ‡Ê⁄Ë»§Á„¢Œ¬Ë…∏UË, ◊ÁS¡Œ •¢Á’ÿÊ, ∞∑§⁄Ê◊ÁS¡Œ ◊¡Ê⁄ flÊ‹Ë ◊ÁS¡Œ,◊∑§⁄¡Ë ◊ÁS¡Œ «Ê⁄¢«Ê, ⁄„◊Ã∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊ÁS¡Œ, Œ⁄¡Ë ◊È„À‹Ê◊ÁS¡Œ, ◊ÁSŒ¡ •⁄Ê»§Êà •⁄Áfl¢ŒŸÇÊ⁄, „⁄◊Í ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ,Õ«∏U¬πŸÊ ◊ÁS¡Œ, ¬È⁄ÊŸË ⁄Ê¢øË◊ÁS¡Œ, ◊ÁS¡Œ ŸÍ⁄, ◊ÁS¡Œ©‚◊ÊŸ Á„¢Œ¬Ë…∏UË, ◊ÁS¡Œ •ÊÁ‹ÿÊÇflÊ‹Ê≈Ê‹Ë, ◊ÁS¡Œ •„‹ „ŒË‡ÊŸÿÊ ‚⁄Êÿ ◊¥ ‚È’„ ‚Êà ’¡ ‚ vÆ’¡ ∑‘§ ’Ëø ߸Œ-©‹-•¡„Ê ∑§ËŸ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§Ë ÇÊÿË.

ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ …UÙ⁄UË ◊ÊÃÊ ÃËÕʸ‹ÿ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl •Ê⁄¢U÷’⁄U◊Ù (‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ)

— ’⁄U◊Ù •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ¡Ê⁄¢Uª«UË„UÁSÕà …UÙ⁄UË ◊ÊÃÊ ÃËÕʸ‹ÿ ∑§Ê ŒÙÁŒfl‚Ëÿ flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl •Ê¡ ‚¢äÿÊøÊ⁄U ’¡ ÃËÕʸ‹ÿ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ËªÿË ‡ÊÙ÷Ê ÿÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê⁄¢U÷ „UÙªÿÊ.

‡ÊÙ÷Ê ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ß‚Ê߸œ◊ʸfl‹¢’Ë ‚Á„Uà •ãÿœ◊ʸfl‹¢Á’ÿÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ.‡ÊÙ÷Ê ÿÊòÊÊ ¡Ê⁄¢Uª«UË„U, •Ê⁄U•Ê⁄U‡ÊÊÚ¬ ¡Ê∑§⁄U flʬ‚ ÃËÕʸ‹ÿ ‹ı≈UªÿË. …UÙ⁄UË ◊ÊÃÊ ÃËÕʸ‹ÿ ◊¢

flʬ‚Ë ∑§ ’ÊŒ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚÷Ê ◊¥’Ãı⁄U •ÁÃÁÕ „U¡Ê⁄U˒ʪ œ◊¸ ¬˝Ê¢Ã◊¥ œ◊ʸäÿˇÊ øÊÀ‚¸ ‚Ù⁄¥Uª Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ •ı⁄U ©U¬ÁSÕà üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù•¬Ÿ ©U¬Œ‡Ê ’Ê¢≈U.

w} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¢ ÃËÕ¸ ‚÷Ê ◊¥ ’Ãı⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Á«U’˝Èª…∏U ∑§œ◊ʸfl‹¢’Ë Á’‡Ê¬ ¡Ù‚»§ •ÊßãŒ,∞‚«UË•Ù ÷ʪ ‹¥ª. w} •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù •„U‹ ‚È’„U ¬Ê¢ø ’¡ ‚‚¢äÿÊ Ã∑§ Á„UãŒË ◊¥ ÃÕÊ •ÊΔU ’¡‚¢ÕÊ‹Ë ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Ãà¬pÊà ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕüÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ª.¬˝àÿ∑§ fl·¸ •Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ∑§•¢ÁÃ◊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∞fl¢ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù•ÊÿÙÁ¡Ã flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ◊¥ ÷ʪ‹Ÿ fl ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ •‹ÊflÊ ¬Áp◊’¢ªÊ‹, •ÙÁ«∏U‡ÊÊ, Á’„UÊ⁄U,¿UûÊË‚ª…∏U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ∑§ŸÊ¸≈U∑§,ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU, •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê, ∑§⁄U‹,©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ •ÊÃË „ÒU. ∞‚Ë◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§ …UÙ⁄UË ◊ÊÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ‚ìÊ ◊Ÿ ‚ ◊Ê¢ªË ªÿË ◊È⁄UÊŒ

•fl‡ÿ ¬Í⁄UË „UÙÃË „ÒU. …UÙ⁄UË ◊ÊÃÊ∑§Ë ∑§„UÊŸË ÷Ë ÁflÁøòÊ „ÒU. vw ¡ÍŸv~z{ ∑§Ù ÃËŸ Ÿ¢’⁄U πŒÊŸ ◊¥ M§¬Ê‚ßÊ◊Ë ŸÊ◊∑§ ∑§Ùÿ‹Ê ◊¡ŒÍ⁄U∑§Ù ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê≈UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ◊ÊÃÊ∑§Ë ◊ÍÁø Á◊‹Ë ÕË ¡Ù Á∑§ ªÙŒ ◊¥’Ê‹∑§ Á‹∞ „ÈU߸ ÕË.

‡ÊÙœ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê∑§≈U„U‹ ∑§Ë ‹∑§«∏UË ∑§ËÕË. ’ÊŒ ◊¥¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù …UÙ⁄UË ◊ÊÃÊ ÃËÕʸ‹ÿ ◊¥SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U¬˝àÿ∑§ fl·¸ flÊÁ·¸∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„UœÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

„U·Ù¸ÑUÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ

ªÿÊ ß¸Œ-©U‹-¡Ù„UÊ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— àÿʪ, ’Á‹ŒÊŸ •ı⁄U

∑ȧ’ʸŸË ∑§Ê ◊„UÊŸ ¬fl¸ ߸Œ-©U‹-¡Ù„UÊ •Ê¡’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ∞fl¢ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥„U·Ù¸ÑUÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄USÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡Ê ’Ê¡Ê⁄U ߸ŒªÊ„U ◊Ҍʟ ÁSÕà ◊ŒËŸÊ◊ÁS¡Œ, ŸÍ⁄UËŸª⁄U ÁSÕà ‚÷Ë ◊ÁS¡ŒÙ¥ ◊¥ ‚È’„U‚Ê…∏U •ÊΔU ’¡ Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§Ë ªÿË. Ÿ◊Ê¡•ŒÊÿªË ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë Ÿ ∞∑§-ŒÍ¡ ∑§Ù ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ∑ȧ’ʸŸË ∑§Ê ‚◊ÿ ‚Ê…∏U Œ‚’¡ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ’⁄U◊Ù ÷Ê∑§¬Ê •¢ø‹ ◊¥◊Ù ‡ÊÊ„U¡„UÊ¢, ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¢ø ◊Ù ‚È¡Êÿà „ÈU‚ÒŸ,⁄UÊ¡Œ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl •Ÿfl⁄U •Ê‹◊, Ÿª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚•äÿˇÊ •‹Ë ß◊Ê◊ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ √ÿʬ∑§ß¢Ã¡Ê◊ ∑§⁄U ⁄Uπ Õ.

øÙ⁄UË ªÿË ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹

’⁄UÊ◊Œ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ‚é¡Ë

’Ê¡Ê⁄U ‚ vx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù øÙ⁄UË ªÿË „UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊ‚Ë«UË «UÊ©UŸ ’Êß∑§ Ÿ¢’⁄U ¡∞ø -Æw ’Ë-xy~w∑§Ù ’ªÙŒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§ ‚ÊÕ ’Êß∑§ øÙ⁄U ªÙÁ◊ÿÊÁŸflÊ‚Ë ÷Ù‹Ê ∑§Ê¢ŒÍ ∑§Ù ÷Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU.vx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ‚Ë‚Ë∞‹ ∑§◊˸ ÃÕÊ ¤ÊÊ◊È◊ÙŸÃÊ ÁªÁ⁄UŸÊÕ ◊„UÃÙ ∑§Ë ©U¬⁄UÙQ§ ’Êß∑§ ÃÕÊøÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË ÕË, ¡’ fl ’Êß∑§ π«∏UË ∑§⁄U‚é¡Ë π⁄UËŒŸ ªÿ Õ. Áª⁄UçÃÊ⁄U øÙ⁄U ÷Ù‹Ê ∑§ÙÁªÁ⁄U«UË„U ©U¬∑§Ê⁄UÊ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

flÎh ∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄

∑§⁄ „àƒÊÊ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ªÈ◊‹ÊÁ¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§Ê≈U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ ∑§ÊÒflÊ≈UÊ‹Ë ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈U∑§‹ ‡ÊÊ◊ ∞∑§ flÎh ∑§Ë „àƒÊÊ∑§⁄ ŒË ªƒÊË. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢øÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ÁflL§h ŸÊ◊¡Œ¬ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊË ªƒÊË „Ò.ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë •Ê⁄ʬ˻§⁄Ê⁄ „Ò. ßœ⁄, Á¡‹ ∑§ „Ë⁄ʃʫ˄ ¬π¢« ∑§ ’⁄ªË≈UÊ¢«∏UªÊ¢fl ◊¢ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ „È߸•Ê‹ÊflÎÁc≈U ◊¢ ‚Ò∑§«∏UÊ¢ ∞∑§«∏U¬⁄ π«∏UË œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ Ÿc≈U„Ê ªƒÊË. ß‚‚ ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸÊ¢∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢øÊ „Ò.

∑˝§‡Ê⁄ å‹Ê¢≈U ◊¢

»¢§‚∑§⁄ ∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ª…∏UflÊÁ¡‹ ∑§ π⁄ÊÒ¢ŒË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§’ÃÊ⁄Ë ªÊ¢fl ◊¢ ∑˝§‡Ê⁄ å‹Ê¢≈U ◊¢»¢§‚∑§⁄ ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄ ∑§Ë ◊ÊÒÃ„Ê ªƒÊË. ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ¬⁄ SÕÊŸËƒÊ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©¬¬◊Èπ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ π⁄ÊÒ¢ŒË-÷flŸÊÕ¬È⁄ ◊ʪ¸ ¡Ê◊ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ. ƒÊ ‹Êª ◊ÎÃ∑§ ∑§¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê Œ‚ ‹Êπ L§¬ƒÊ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ •ÊÒ⁄ ∑˝§‡Ê⁄‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„ Õ.

ŒÊ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§

’Ëø ßÊfl

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) —‚Ê„’ª¢¡ Á¡‹ ∑§ Ÿª⁄ ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁSÕà ∞‹‚Ë ⁄Ê« ◊¢ •Ê¡‚È’„ ∞»§‚Ë•Ê߸ ∑§Ê øÊfl‹‹ ¡Ê ⁄„ ∞∑§ ≈˛U∑§ ∑§π‹Ê‚Ë ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄ ŒË.ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ ŒÊ ‚¢¬ŒÊƒÊÊ¢ ∑§’Ëø ßÊfl ©à¬ÛÊ „ÊŸ ¬⁄¬‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ÁŸcÊœÊôÊÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄ ŒË. ˇÊòÊ ◊¢¬ÈÁ‹‚ ’‹Ê¢ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§ËªƒÊË „Ò. ©¬ÊƒÊÈÄà •‡ÊÊ∑§∑ȧ◊Ê⁄ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ •◊Ÿ-øÒŸ∑§ÊƒÊ◊ ⁄πÊ ¡Ê∞ªÊ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — w}.vÆ.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — •Á‡flŸË¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ — øÃÈŒ¸‡ÊÔUËflÊ⁄U — ⁄UÁflflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ⁄UflÃËø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê— ◊ËŸ◊Í‹Ê¢∑§ — v, SflÊ◊Ë — ‚Íÿ¸‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‹Ê‹⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — •¬⁄UÊqÔU Æy.xÆ ‚ Æ{.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ’⁄UÊ„U øÃÈŒ¸‡ÊË◊· — SÕÊÿË ‚¢¬ÁûÊ ◊¥ flÎÁh „UÙªË. ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ. ◊ÊÃÊ¡Ë ‚ßÊfl ¬˝Ê# „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU.flη — Á‡ÊˇÊÊ-¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. ‚¢ÃÊŸ ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø„UÙªË. Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ©UÛÊÁà „UÙªË.Á◊ÕÈŸ — ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÙªÁ◊‹ªÊ. ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ªÿ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙ¥ª. SflÊSâÿ ∑§ ¬˝ÁÂøà ⁄U„U.∑§∑¸§ — œŸ ‚¢øÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UªË. •ÊÁÕ¸∑§¬ˇÊ ◊¥ ◊¡’ÍÃË •ÊÿªË. œŸÊª◊ ∑§Ê ŸÿÊ◊ʪ¸ ’ŸŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.Á‚¢„U — ¡ÙÁπ◊¬Íáʸ ∑§ÊÿÙZ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.Á◊òÊÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. ÷Ê߸ ‚ •Ÿ’Ÿ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.∑§ãÿÊ — ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ◊¥ •ı⁄U ÖÿÊŒÊ ◊„UŸÃ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ¬˝◊ ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ¬˝Êª…∏UÃÊ•ÊÿªË. ‚¢ÃÊŸ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.

ÃÈ‹Ê — ¬˝◊Ë-¬˝Á◊∑§Ê ∑§‚¢flÊŒ SÕÊÁ¬Ã „UÙªÊ.¬˝ÁÃÿÙªË ¬Á⁄UˇÊÊ•Ù¥ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.flÒflÊÁ„U∑§ flÊÃʸ ‚»§‹„UÙªË.flÎÁ‡ø∑§ — ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ‚‚ÊflœÊŸ ⁄U„U. SflÊSâÿ ∑§¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„U Ÿ ’Ÿ.√ÿfl‚Êÿ ◊¥ ©UÛÊÁà „UÙŸ

∑§Ê ÿÙª „ÒU.œŸÈ — ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‚Èπ ¬˝Ê# „UÙªÊ.¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ê åÿÊ⁄U ∞fl¢ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ ¬˝Ê#„UÙªÊ. ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U.◊∑§⁄U — •ÁÃÁÕ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „UÙªÊ. øÙ≈U-ø¬≈U ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU. ‹ÙªÙ¥ ‚‚¢’¢œ ’„UÃ⁄U ’Ÿ¥ª.∑È¢§÷ — ‹¢’Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙªÊ.•¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U •„U‚Ê‚ ⁄U„UªÊ.‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flø¸Sfl ◊¥ flÎÁh „UÙªË.◊ËŸ — ∑§◊¸ ˇÊòÊ ◊¥ flÎÁh „UÙªË. ŸÿÊ ∑§ÊÿʸŒ‡Ê¬˝Ê# „UÙªÊ. ÁŸ¡Ë ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë fl¡„U ‚ √ÿSÃÃÊ•Áœ∑§ ⁄U„UªË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : acharyarameshshashtri@gmail.com

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë} ’Èœ ⁄UÊ„È

◊¢ª‹{ ‡ÊÈ∑˝§

z

y

v

w ªÈL§ ∑§ÃÈ

x

vw ø¢º˝

vÆ

~

vv

| ‡ÊÁŸ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

~.vz, w.yz ∞fl¢ z.yz ’¡STUDENT OF THE

YEAR⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ

vw.ÆÆ ∞fl¢ }.yz ’¡CHAKRAVYUH

*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË∞fl¢ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡ CHAKRAVYUH

*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË∞fl¢ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡(•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

¡flÊŸË ∑§Ë π‹ (A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ

’¡⁄UÁfl Á∑§‡ÊŸ

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡CHAKRAVYUH

*•÷ÿ Œ•Ù‹, ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË∞fl¢ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

◊Ÿ◊Ù„UŸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥...

◊¢òÊË ÃÙ ºÁˇÊáÊ ∑§ ‚Ȭ⁄S≈Ê⁄ Áø⁄¢¡ËflË ∑§ º‡Ê ∑§ Ÿ∞¬ÿ¸≈Ÿ ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ë »§⁄’º‹ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ∑¥§º˝Ëÿ π‹⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ •ı⁄ ⁄‹ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ∑§.∞ø.◊ÈÁŸÿå¬Ê ∑§Ê ¬˝◊هʟ ∑§⁄ ºÙŸÊ¥ ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ≈ ⁄Ò¥∑§ Áº∞¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ◊Ê∑§Ÿ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄áÊ◊¢òÊË ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. •’È „‚Ÿ πÊŸøıœ⁄Ë, ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê ⁄aË ÃÊÁ⁄∑§ •Ÿfl⁄ •ı⁄ ∑§.∑Χ¬Ê⁄ÊŸË ∑§Ù ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ÿ ‚÷Ë⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ‡Ê¬Õ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥.

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§...

’‹◊ÈøÍ ∑‘§ „≈Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄Ê ◊ÈÁS‹◊•À¬‚¢Åÿ∑§ ∑§Ê ÿ„ Á¡ê◊flÊ⁄Ë ‚ÊÒ¥¬Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò.•Áfl÷ÊÁ¡Ã Á’„Ê⁄ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄»§⁄Ê¡ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹ øÈ∑‘§ „Ò. ¡’Á∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ»È§⁄∑§ÊŸ •¢‚Ê⁄Ë ¬Ê≈˸ ◊¥ flÁ⁄D „Ò. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ ∑‘§ ÉÊÊ≈Á‡Ê‹Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊG ‚ ÃËŸ’Ê⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ ⁄„ øÈ∑‘§ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’‹◊ÈøÍfl·¸ wÆÆ~ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄ ÇÊÿ Õ, ‹Á∑§Ÿß‚ fl·¸ „È∞ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ◊Ê«∏U •ÊÿÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄ʜ˕äÿˇÊ ¬Œ ‚ ÷Ë ©ã„¥ „≈ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈ Õ,©ã„Ê¥Ÿ „Ê⁄ ∑‘§ ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ πÈŒ ÷Ë ßSÃË»‘§ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê∑§⁄ ŒË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¬Ê≈˸ „Ê߸∑§◊ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄ ‚¬ÈŸ— ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄ ∞∑§ fl·¸ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ÁflSÃÊ⁄ Œ ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ. Á»§‹„Ê‹ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‚¢ÇÊΔŸÊà◊∑§øÈŸÊfl ø‹ ⁄„Ê „Ò, ß‚ ’Ëø Ÿÿ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê‹∑§⁄ ÷Ë •≈∑§‹Ê¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ á „Ê ÇÊÿÊ „Ò.

Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÿÊ...

Ÿ„UË¥ Á◊‹, fl⁄UŸ ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚◊ª˝ÃÊ ∑§Ù ºπ∑§⁄Uß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹¥, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Èª‚‹Ê߸ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ÃÕÊ

◊ÊŸªÙ •Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ‚Á◊Áà ‡Ê„U⁄U ‚ •‹ª Ÿ„UË¥„ÒU. ‚’‹Ë¡ ◊Ê◊‹ ◊¥ üÊË Á‚¢„U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ©ã„UÙ¥Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á⁄U¬Ù≈¸U ◊Ê¢ªË ªß¸ „ÒU,‹Á∑§Ÿ •÷ËÃ∑§ ºπÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. flÒ‚ ß‚∑§ Á‹ÿ v ◊Ê„U∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU, ß‚¬⁄U fl ºπ¥ª Á∑§ ÄÿÊ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU.

•Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§...

◊Ê„ ‚ ◊äƒÊÊ„Ÿ ÷Ê¡Ÿ ’¢Œ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ ‚÷Ë Á¡Ÿ S∑ͧ‹Ê¢ ◊¢ øÊ⁄ ‚ ¬Ê¢ø ‚⁄∑§Ê⁄Ë Á‡ÊˇÊ∑§Õ, ©ã„¢ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄ ©à∑˝§Á◊à ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢¬ŒSÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ©Äà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê¬ŒSÕʬŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’„Èà ‚ ©à∑˝§Á◊à ÁfllÊ‹ƒÊÊ¢ ◊¢◊äƒÊÊ„Ÿ ÷Ê¡Ÿ ’¢Œ „Ò. ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ „«∏UÃÊ‹ ¬⁄¡ÊŸ ‚ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ¬ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ ø⁄◊⁄ʪƒÊË „Ò. ßœ⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ S¬c≈U ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò Á∑§◊ÊŸŒƒÊ ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡Ê ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê◊ ¬⁄Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈¢Uª, ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊƒÊªË. fl„Ë¢¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ •«∏U „È∞ „Ò¢.

‚È’Ùœ∑§Ê¢Ã ’Ÿ¥ª ªÈ¡⁄UÊÃ...

‚„ÊƒÊ ∑§Ê ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ’ŸŸÊ ÃƒÊ „Ê ªƒÊÊ „Ò. fl ∑§Ê¢ª˝‚∑§ flÁ⁄cΔU ŸÃÊ „Ò¥U, ∞‚ ◊¢ ©ã„¢ ¬Ê≈U˸ ©Áøà ‚ê◊ÊŸ ŒŸ◊¢ ‹ªË „Ò. fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„ÊƒÊ Ÿ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Á‹∞ ◊¢òÊˬŒ ‚ ßSÃË»§Ê ÁŒƒÊÊ „Ò. ∑§¢Œ˝ËƒÊ ŸÃÎàfl ©ã„¢‚¢ªΔUŸ ÁflSÃÊ⁄ ∑§Ê •„◊ Á¡ê◊flÊ⁄Ë ‚ÊÒ¢¬ªË.

¤ÊÊ⁄UUπ¢«U ∑§ ÷Ë...

¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§, ÃÊÁ∑§ ‚Áé‚«UË •ÕflÊ •¢‡ÊŒÊŸ∑§ M§¬ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ „UÊ. üÊË ⁄¢U¡ŸŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ¡Ÿ¸‹ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚‚ ¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝Ê# „UʪË, ©U‚¬¥‡ÊŸ »¢§«U ◊¥ «UÊ‹Ê ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uê◊ËŒ ¡ÃÊÿË Á∑§¡Ÿ¸‹ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŒ‚¢’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚◊¢¥•ÁœflQ§Ê•Ê¥ ‚ ‹π •ÊÁŒ ◊Ê¢ª ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.

‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ÈŸ ◊È¢«UÊ.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ vz ‚ v~

Ÿfl¢’⁄ Ã∑§ ∑§⁄¥ÇÊ ¬ŒÿÊòÊÊ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬¢øÊÿì˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ÁŒ‹ÊŸ‚◊à •ãÿ ◊Ê¢ÇÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÇÊÊ◊Ë vz Ÿfl¢’⁄‚ v~ Ÿfl¢’⁄ Ã∑§ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§⁄¥ÇÊ.¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄ vz Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ÷ÇÊflÊŸ Á’⁄‚Ê◊È¢«Ê ¡ã◊SÕ‹Ë ©Á‹„ÊÃÍ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ¬ŒÿÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄¥ÇÊ•ÊÒ⁄ v~ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊËߢÁŒ⁄Ê ÇÊÊ¢œË ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄ ÿ„¬ŒÿÊòÊÊ ⁄Ê¢øË ∑‘§ ‚◊ÊÁœ SÕ‹ ¬⁄¬„È¢ø∑§⁄ πà◊ „ÊÇÊË. ¬Ê≈˸ Ÿ ⁄Ê„È‹ÇÊÊ¢œË ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥∑§Ë M§¬⁄πÊ Ãÿ ∑§⁄ ‹Ë „Ò. ß‚∑‘§Ã„à wÆ ‚ xÆ Ÿfl¢’⁄ Ã∑§ ¬˝◊¢«‹Ëÿ•ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl Á∑§ÿÊ¡Ê∞ÇÊÊ.

âðÜ ÅþUæ¢âÂôçÅZU» ·¤è çÙçßÎæ ÚUg ·¤ÚUÙðU ·¤è ·¤ßæØÎ àæéM¤’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)—

‚Ë‚Ë∞‹-’Ë‚Ë‚Ë∞‹ ∞fl¢ ’⁄U◊Ù◊Êߢ‚ ∑§Ë ∑§Ùÿ‹Ê πŒÊŸÙ¥ ‚«UËflË‚Ë ø¢º˝¬È⁄UÊ ∑§Ù ∑§Ù‹≈˛UÊ¢‚¬ÙÁ≈ZUª ∑§ ÁŸÁflŒÊ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§flÊÿŒ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ŒË ªÿË „ÒU.ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÙÁ‹ÿ⁄UÙ¥ ‚ wÆ ∑§⁄UÙ«∏U∑§Ë ÁŸÁflŒÊ ø¢º˝¬È⁄UÊ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Á‹∞ «UËflË‚Ë ¬˝’¢œŸ Ÿ ÁŸÁflŒÊ‚¢ÅÿÊ ‚Ë≈UË, ‚Ë߸, ≈UË-∞‚߸(∑§Ù‹), ‚Ë∞ø¬Ë (߸),«UéÀÿÍ‚Ë, ∞-vy ÁŒŸÊ¢∑§v~.v.wÆvw ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË ÕË.ÁŸÁflŒÊ ◊¥ ◊‚‚¸ ∞‚∞◊¡ßÁ∑§‹ê¬ Á‹ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚Á„UÃ∑ȧ‹ { ‚¢flŒ∑§Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ.ß‚∑§ ¬Ífl¸ w~ Á‚Ãê’⁄U wÆvv ∑§Ù«UËflË‚Ë ’Ù«¸U ∑§Ë ’ÒΔU∑§

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸ Á¡‚◊¥ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ø¢º˝¬È⁄UÊ ∑§ Á‹∞‚Ë‚Ë∞‹, ’Ë‚Ë‚Ë∞‹, ’⁄U◊Ù◊Êߢ‚ ∑§Ë ∑§ÙÁ‹ÿÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§Ù‹≈˛UÊ¢‚¬ÙÁ≈ZUª ∑§Ë πÈ‹Ë ÁŸÁflŒÊ xv◊Êø¸ wÆvw Ã∑§ ∑§⁄UÊ ‹ŸË „ÒU.flø◊ÊŸ ◊¥ ø¢º˝¬È⁄UÊ ∑§ Á‹∞ ‚«∏U∑§∑§Ù‹ ≈˛UÊ¢‚¬ÙÁ≈ZUª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∞Ä‚-‚Áfl¸‚◊ÒŸ ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U ∑¢§. mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ⁄U≈U ∑§Ê»§Ë™¢§øÊ ∞fl¢ •Áœ∑§ „ÒU. ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§ Á‹∞∑§ÀÿÊ◊Ë ‚ ∑§Ù‹ ≈˛UÊ¢‚¬ÙÁ≈ZUª ∑§Ê∑§Êÿ¸ ∞Ä‚-‚Áfl¸‚◊ÒŸ ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U ∑¢§mÊ⁄UÊ ’¢Œ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U •ãÿ ∑§ÙÁŒÿʪÿÊ ÃÙ «UËflË‚Ë ∑§ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ù‹≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U ‚ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬ÿÊ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ „ÈU•Ê. v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆvw

∑§Ù ‚¢¬ÛÊ ∑§Ù‹ ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U ∑§ÙÁŸÁflŒÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ { ‚¢flŒ∑§Ù¥ ◊¥‚ ¬Ê¢ø ∑§Ê ≈U∑A§Ù ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ ’Ë«UπÙ‹Ê ªÿÊ ¡’Á∑§ ◊‚‚¸∞‚∞◊¡Á‹ •Ÿ¸S≈U ◊ŸË ÁŸÁflŒÊ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈U∑A§Ù∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ’Ê¢«U Ÿ„UË¥ πÙ‹Ê ªÿÊ.©U¬⁄UÙQ§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ∑§Êÿ¸ ŒŸ ∞fl¢ÁŸÁflŒÊ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄UË◊ʬŒ¢«UÙ¥ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄UÁŸÁflŒÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§Ë¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU. «UËflË‚Ë ∑§Ê fl∑¸§ ∞¢«U¬⁄Uø¡ ◊ÒŸÿÈ‹ wÆÆ~ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ¡‚∑§Ê ≈U∑A§Ù ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ ’Ë«UΔUË∑§ „ÒU ©U‚∑§Ë ÁŸÁflŒÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÂ◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ πÙ‹ŸË „ÒU ¬⁄¢UÃÈflø◊ÊŸ ◊¥ ß‚∑§Ê ÷Ë ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) —ªÊ¢œËŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã‚Ë‚Ë∞‹ πÊ‚◊„U‹ ‹Ù∑§‹‚‹ ∑§Ë „UË Ã¡¸ ¬⁄U ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ ∞fl¢ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ‹Ù∑§‹‚‹ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ù ◊ÒŸ¡ ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Ê¢ø≈˛U∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê¢≈UÊ ÁflªÃ ÃËŸ ◊Ê„U‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.πÊ‚◊„U‹ ‹Ù∑§‹ ‚‹ ◊¥⁄U»§Ë∑§ •¢‚Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ U¿U„U ≈˛U∑§Ù¥∑§Ê ∑§Ê¢≈UÊ ÁflªÃ ‚Êà ◊Ê„U ‚∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ◊ÊÁ‚∑§ÃËŸ ‹Êπ L§¬ÿÊ ∑§Ê ’¢Œ⁄U’Ê¢≈U∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ. SÕÊŸËÿ≈˛U∑§ •ÊÚŸ⁄U ∞fl¢ «UË•Ù œÊ⁄U∑§Ù¥mÊ⁄UÊ w{ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ⁄U»§Ë∑§•¢‚Ê⁄UË ∑§ ÉÊ⁄U ≈˛U∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê¢≈UÊ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UŸ∞fl¢ «UË•Ê߸¡Ë, •Ê߸¡Ë ∑§Ù

‚ÍøŸÊ ŒŸ ÃÕÊ fl⁄UËÿ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U∑§Ù≈¸U Ÿ ⁄U»§Ë∑§ •¢‚Ê⁄UË ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ÃŸÈ ÉÊÊ≈U ©U¬∑§Ê⁄UÊ÷¡ ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ◊¥‚‹ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ „UË ¬Ê¢ø ≈˛U∑§Ù¥∑§Ê ∑§Ê¢≈UÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU•ı⁄U¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ’¢Œ⁄U’Ê¢≈U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÃËŸ Á‚Ãê’⁄U∑§Ù SÕÊŸËÿ ≈˛U∑§ •ÊÚŸ⁄U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ‚‹ ∑§◊≈UË∑§ ¬Ê¢ø Œ‹ ∑§Ê¢≈UÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§ ’ÊŒ ∞‚¬Ë ∞fl¢SÕÊŸËÿ ÕÊŸÊ ∑§Ù Á‹ÁπÂÍøŸÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ∑§ Á‹∞ ŒËªÿË ¬⁄¢UÃÈ •Ê¡ «U…∏U ◊Ê„U ’ÊŒ÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§ËªÿË. ÷Ê∑§¬Ê ’⁄U◊Ù •¢ø‹ ◊¢òÊËŸ •Ê߸¡Ë ∞fl¢ «UË•Ê߸¡Ë ‚◊Ê◊‹ ∑§Ê „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.

ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ‚‹ ◊¥ ÷ˬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê¢≈UÊ

¬ÒŒ‹ ‚ŸÊ

ÁŒfl‚ ◊ŸÊƒÊÊ

ªƒÊÊ, ‡Ê„ˌʢ ∑§Ê

üÊhÊ¢¡Á‹

⁄Ê¢øË — ⁄Ê◊ª…∏U ◊¢ÁSÕà ¬¢¡Ê’⁄Á¡◊¢≈U‹ ‚¢≈U⁄ ◊¢•Ê¡ ¬ÒŒ‹ ‚ŸÊÁŒfl‚ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬¢¡Ê’⁄Á¡◊¢≈U‹ ‚¢≈U⁄ ∑§Á’˝ªÁ«ƒÊ⁄ •ÁŸ‹¬Ê¢«ƒÊ Ÿ ƒÊÈf S◊Ê⁄∑§SÕ‹ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ ‡Ê„ËŒ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ê üÊfÊ¢¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§Ë. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬¢¡Ê’⁄Á¡◊¢≈U Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚¬È⁄ÊŸË •ÊÒ⁄ •‹¢∑ΧÃ⁄Á¡◊¢≈U „Ò. •Ê¡ „Ë∑§ ÁŒŸ w| •Ä≈ÍU’⁄v~y| ∑§Ê ÷Ê⁄Ã˃ʂÒÁŸ∑§Ê¢ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‚ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚•ÊƒÊ ∑§’Ë‹Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê◊Ê⁄ ÷ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.

◊Ÿ⁄UªÊ ‚«∏U∑§ ∑§Ê

•„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃË

∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë ‚«∏U∑¥§

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë ‚«∏U∑¥§ÁŒŸÙ¥ ÁŒŸ ◊Ÿ⁄UªÊ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ÁŸÁ◊¸ÃÁ◊^ÔUË-◊Ù⁄U◊ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê •„U‚Ê‚∑§⁄UÊÃË „ÒU. •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë‚«∏U∑§Ù¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‹Ê‹ øı∑§ ‚⁄U‹fl ª≈U ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ∞fl¢ S≈U‡ÊŸÁSÕà ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¢„U øı∑§ ‚Á‚Ä‚ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ¡¡¸⁄U „ÒU. ‚«∏U∑§Ù¥ ◊¥•Áœ∑§ flÊ„UŸÙ¥ ∑§ ø‹Ÿ ‚ ’«∏U-’«∏Uª«˜U…U ’Ÿ ªÿ „Ò¥U.

SÕÊŸËÿ ¬˝’¢œŸ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ë◊⁄Uê◊à ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ‚÷˪«˜U…UÙ¥ ∑§Ù Á◊^ÔUË ◊Ù⁄U◊ ‚ ÷⁄UflÊ «UÊ‹Ê„ÒU. ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊^ÔUË-◊Ù⁄U◊ ‚ flÊ„UŸÙ¥∑§ ø‹Ÿ ‚ ©U«∏UÃË œÍ‹ ª˝Ê◊ËáÊ◊Ÿ⁄UªÊ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ë •„U‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃË„ÒU. ©U«∏UÃË œÍ‹ ‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ¬ÒŒ‹ ∞fl¢ŒÙ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§ËÁŒP§Ã „UÙÃË „ÒU.

ÅþU·¤-×æL¤çÌ ÅU�·¤Ú ×ð´ Îæð ×çã¶æ¥ô´·¤è ×æñÌ, ÌèÙ ¥‹Äæ ƒææÄæ¶

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ª¢ªÊ ‚ʪ⁄ ‚ ÃËÕ¸ ∑§⁄ ∂ÊÒ≈U ⁄„ ÃËÕ¸ƒÊÊÁòʃÊÊ¢ ‚ ÷⁄Ê ◊ÊL§ÁÃ∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê¡ ÁªÁ⁄«Ë„ Á¡∂ ∑§ ’ªÊŒ⁄ øÊÒ∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞Ÿ∞ø-ŒÊ ¬⁄ ∞∑§ ≈˛U∑§∑§ ‚ÊÕ ‚ËœË ≈UÄ∑§⁄ „Ê ªƒÊË. ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ ∑§Ê⁄ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ŒÊ ◊Á„∂Ê ∑§Ë ◊ÊÒÃ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ „Ë „Ê ªƒÊË. ¡’Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ÃËŸ ∂ʪ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÉÊʃÊ∂ „Ê ª∞.‚÷ËÉÊʃÊ∂Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ß∂Ê¡ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ „¡Ê⁄˒ʪ ⁄»§⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò .’ÃʃÊÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ •„∂ ‚È’„ ª¢ªÊ ‚ʪ⁄ ‚ ÃËÕ¸ ∑§⁄ ‚÷Ë ÃËÕ¸ƒÊÊòÊË „¡Ê⁄˒ʪ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄ ©Ã⁄ •ÊÒ⁄ ’ªÊŒ⁄ ÁSÕà •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¡ÊŸ ∑§ Á∂∞ ◊ÊL§ÃË fl„Ê¢ Á∑§⁄ʃÊʬ⁄ Á∂ƒÊÊ. ∑§Ê⁄ íƒÊÊ¢ „Ë ’ªÊŒ⁄ øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢ø ∑§⁄ ∞Ÿ∞ø - w ‚«∏U∑§ ¬Ê⁄ ∑§⁄Ÿ∂ªË, ©‚Ë flÄà Áfl¬⁄Ëà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄„ ≈˛U∑§ ‚ ‚ËœË ≈UÄ∑§⁄ „Ê ªƒÊË. Á¡‚‚ ©‚¬⁄ ‚flÊ⁄ ŒÊ ◊Á„∂Ê ∑§Ë ◊ÊÒà ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ „Ë „Ê ªƒÊË ¡’Á∑§ ÃËŸ ∂ʪ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ’ªÊŒ⁄ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ⁄¢Á¡Ã Á‚ã„Ê Œ∂-’∂ ∑§‚ÊÕ ◊ÊÒ∑§ ¬„È¢Uø ∑§⁄ ‚÷Ë ÉÊʃÊ∂Ê¢ ∑§Ê ◊ÊL§ÃË ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§∂Ê. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬⁄ ’ªÊŒ⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ ÁflŸÊŒ Á‚¢„ ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø ∑§⁄ ÁSÕÁà ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê Á∂ƒÊÊ.

„ÊÁÕƒÊÊ¢ Ÿ ©à¬Êà ◊øʃÊÊ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ÁªÁ⁄«Ë„ Á¡∂ ∑§ ’ªÊŒ⁄ ¬˝π¢« ∑§ œ⁄ªÈÀ∂Ë •¢Ãª¸ÃÁ‚¡ªÍ…UÊ ªÊ¢fl ◊¢ „ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§ ∞∑§ ¤ÊÈá« Ÿ ¡◊∑§⁄ Ã’Ê„Ë ◊øÊ߸. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ „ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ¤ÊÈ¢« ∑§∂ ⁄Êà •øÊŸ∑§ Á‚¡ªÍ…∏UÊ ªÊ¢fl◊¢ •Ê ÉÊÈ‚Ê •ÊÒ⁄ ∑§ß¸ ÉÊ⁄Ê ∑§Ê ⁄Ê¢Œ «Ê∂Ê •ÊÒ⁄ ߟ „ÊÁÕƒÊÊ¢ Ÿ ∑§⁄Ë’ Œ¡¸ŸÊ¢ ∑§ëø◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë πÃÊ ◊¢ ∂ª »§‚∂ ∑§Ê ÷Ë ’’ʸŒ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ÷ÈŸ‡fl⁄ ◊Ê¢¤ÊË , ⁄Ê◊Œfl ◊Ê¢¤ÊË, ◊¢ª⁄ ƒÊÊŒfl, ∑§Ä≈UÊ ◊Ê¢¤ÊË, ‚◊à Œ¡¸ŸÊ¢∂ʪʢ ∑§Ë ¤Êʬ«∏UƒÊÊ¢ ∑§Ê „ÊÁÕƒÊÊ¢ Ÿ Á‡Ê∑§Ê⁄ ’ŸÊƒÊÊ. „ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§ ¤ÊÈá« ∑§Ê πÊÒ»§ ¬Í⁄ß∂Ê∑§ ◊¢ ◊øÊ „È•Ê „Ò. ∂ʪ ⁄ÊáªÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄ „Ò.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷ÈßÿÊ¢ ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà fl≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ »Ò§Á◊‹Ë ßÁŸÁ‡Ê∞Á≈U√‚»§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ◊¥ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ÷flŸ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¡Ê¢ø ÃÕÊ‚‹Ê„U Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ Á»§Á¡Á‡ÊÿŸ, SòÊË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ•ÊÁº mÊ⁄UÊ ‹ª÷ª vzÆ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§⁄U ©Uã„¥U ºflÊ ºË ªÿË. ‚ÊÕ„UË ‹Ò’ Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸÙ¥ mÊ⁄UÊ πÍŸ ∑§Ë÷Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªÿË.

ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹»Ò§Á◊‹Ë ßÁŸÁ‡Ê∞Á≈U√‚ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ∑§ ¬˝◊Èπ «UÊÚ ◊„UʬÊòÊÙ, ¬˝Ù¡Ä≈U∑§Ù-•ÊÚÁ«¸UŸ≈U⁄U «UÊÚ ÃÁ¡¢º⁄U ∑§ı⁄U,∑§ı‡ÊÀÿÊ ºflË, ⁄UÁøÃÊ ‡Ê◊ʸ, «UÊÚÁŸL§¬◊Ê ¬ÊÚ‹, «UÊÚ ‡ÊË‹Ê, «UÊÚ ⁄UËŸÊÁ‚¢„U, ¬ÊÁ⁄UÃÙ·, «UÊÚ ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ Á‚¢„U,•¡Ëà Á◊üÊÊ, ¡◊ÈŸÊ ¬ÊòÊÙ, ÷Í¬ãº˝◊„UÃÙ, ◊ºŸ ◊Ê«U˸, ‚ÈœÊ∑§⁄U◊„UÃÙ, ŸË‹Ê ÷ªÃ, ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê÷ªÃ, ◊ÕÈ⁄UÊ, ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ÈßÿÊ¢,◊Ù„UŸ ⁄UÊ◊ ÷ÈßÿÊ¢, ⁄UÊ¡Í ÷ÈßÿÊ¢,

⁄UÊ„ÈU‹ ÷ÈßÿÊ¢, ‹πŸ ÷ÈßÿÊ¢,•Á÷·∑§ ÷ÈßÿÊ¢, ⁄UÊ¡‡Ê ÷ÈßÿÊ¢,Áfl¡ÿ ÷ÈßÿÊ¢, ¬flŸ ÷ÈßÿÊ¢,•ÊÁºàÿ ªı⁄Ufl ⁄UÊ◊ Ÿ ‚„UÿÙª¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ. ’ʺ ◊¥ ŸÈÄ∑§«∏U ŸÊ≈U∑§≈UË◊ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ¬⁄UŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ◊¢øŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚◊¥ ∑§⁄UÙ«∏U¬Áà ◊„UÃÙ, ‚Ê‹È∑§◊„UÃÙ, ¬ÍŸ◊ ◊È◊͸, •¡Ëà ◊„UÃÙ,⁄UÊ‚◊ŸË, flËáÊÊ, •‡ÊÙ∑§ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚Ë∞ø ∞Á⁄UÿÊ ‚ÙŸÊ⁄UË ÁSÕßflÁŸÁ◊¸Ã üÊË ‚Ê߸¢ ‚¥≈U⁄U ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ •Ê⁄¢U÷

„È߸ ∞fl¢ ∑§‹, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊¢Áº⁄U◊¥ ‚Ê߸¢ ’Ê’Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃcΔUÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ¬˝Õ◊ ÁºŸ

«U¡Ë ߸⁄UÊŸË, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚º ‡ÊÒ‹ãº˝◊„UÃÙ, ¬Ë∑§ øı’ ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ∑§∑§ß¸ ªáÿ◊Êãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë. ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷¬Íflʸ±Ÿ } ’¡ ‚ „ÈU߸. ¬„U‹ Sâ÷¬Í¡Ê fl äfl¡Ê⁄UÙ„UáÊ „ÈU•Ê, Á¡‚∑§’ʺ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙà ⁄U„U.•¢Ã ◊¥ ∑ȧ‡Ê ¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Õ◊ÁºŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚◊Êåà „ÈU∞.•Ê¡ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ üÊË ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê fl „UflŸ,Ÿflª˝„U ¬Í¡Ÿ fl „UflŸ, ÉÊ≈USÕʬŸ, ∞∑§Êº‡Ê L§º˝ ¡¬,◊äÿʱŸ •Ê⁄UÃË, º‚ Áºª¬Ê‹¬Í¡Ê (‚ÍÿʸSà ∑§ ’ʺ) ÃÕÊflÊSÃÈ ¬Í¡Ê ∑§Ë ªÿË. ∑§‹,

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊¢Áº⁄U ◊¥ ‚Ê߸¢ ’Ê’Ê∑§Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§⁄UŸ º‡Ê ∑§◊„UÊŸ ‚Ê߸¢ ÷Äà ø¢º˝ ÷ÊŸÈ‚à¬ÕË ‡Ê„U⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ „UÊ߸¬˝Ê»§Ê߸‹ ‚Ê߸ ÷Q§ ¡È≈U. ß‚∑§‚ÊÕ „UË •Ê◊ ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ÃÊ¢ÃÊ‹ªÊ ⁄U„UÊ.

ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê

⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U øÊ⁄U ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U — •Áπ‹ Áfl‡flªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U mÊ⁄UÊ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ’ÒΔU∑ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚‚◊Ê¡ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ ÁflÁ÷ãŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬„U‹Ê⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸøÊ⁄U Ÿfl¢’⁄UU ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹Ùª•ı⁄U ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª. ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷ËÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ Ÿÿ ‚Ê‹◊¥ ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ∑§Ê÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.ß‚ ’ÒΔU∑§ ‚÷Ë ‚ºSÿÙ¥ Ÿ•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ. ß‚ ’ÒΔU∑§◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊÁ‚¢„U, ‡Ê¢÷ÈŸÊÕ ºÈ’, ‚¢ÃÙ·,ºÈªÊ¸ ºflË, ‡ÊÙ÷Ê ºflË, ¡‚flË⁄U∑§ı⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

«UÊÚ „UÙ◊Ë ¡„UÊ¢ªË⁄U ÷Ê÷Ê

∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ∞∑§ ∑§Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U) —¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÁSÕÃ◊ʪ¸º‡Ê¸∑§ ∑§ãº˝ ∑§ •äÿˇÊ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸,Á¡‚◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∞∑§ Ÿfl¢’⁄U‚¢äÿÊ z ’¡ ‚ ¬˝Á‚h ¬⁄U◊ÊáÊÈflÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ „UÙ◊Ë ¡„UÊ¢ªË⁄U÷Ê÷Ê ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¡ŸÃÊ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.‚¢SÕÊ ∑§ ‚Áøfl ÿÙªãº˝ ◊ı•Ê⁄UŸ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UÊÚ÷Ê÷Ê ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U v~~w ‚∑§ãº˝ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. ‚¢SÕÊ ◊¥ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§ß¸ ÁfllÊÕ˸ÁflÁ÷㟠¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.

çâÅUè⁄UÁflflÊ⁄U, w} •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw 3

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡¬ÍflʸqÔUU }.ÆÆ ’¡ —‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ∞Á⁄UÿÊÁSÕà ‚ÊßZ ‚¥≈U⁄U ‚ÙŸÊ⁄UË◊¥ ‚ÊßZ ’Ê’Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDÔUÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U.

•¬⁄ÊqÔUU x.ÆÆ ’¡ —’ʋ˪È◊Ê ∑ΧÁ· »§Ê◊¸ ◊¥¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁQ§ flÊÁ„UŸËmÊ⁄UÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊùË ∑§ÁŸœŸ ¬⁄U S◊ÎÁà ‚÷Ê.

•¬⁄ÊqÔUU x.ÆÆ ’¡ —flË⁄U ∑È¢§fl⁄U Á‚¢„U S≈UÁ«Uÿ◊¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ◊¥∞Õ‹Á≈UÄ‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÙ„U.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,wÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,wÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — w~,wÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {xÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢SÕÊ Ã⁄¢Uª∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á’c≈ÈU¬È⁄UÁSÕà Á◊‹ÊŸË „UÊÚ‹ ◊¥ ‡ÊÊSòÊËÿªÊÿŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚È⁄U-‚Êœ∑§∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©UÄì˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ vÆƬ˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚ËÁŸÿ⁄U ÃÕÊ ¡ÍÁŸÿ⁄Uª˝È¬ ◊¥ Áfl÷Äà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ •¬ŸËªÊÿ∑§Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ë. ß‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿U∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ©Uã„¥U

»§Êߟ‹ ◊¥ •¬ŸË ªÊÿ∑§Ë ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ »§Êߟ‹∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ y Ÿfl¢’⁄U∑§Ù ⁄UÊ¡ãº˝ ÁfllÊ‹ÿ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥„UÙªÊ.

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Ã⁄¢Uª ∑§ •äÿˇÊ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ‚¢⁄UˇÊ∑§ ÁŸ⁄¢U¡Ÿ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞‚∑§ ◊Èπ¡Ë¸ (’ʬË),•M§áÊ ¤ÊÊ, •ÁŸ‹ Á‚¢„U, ◊ÊŸ‚,¬˝◊«UË‹ •ÊÁº Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑ȧ’ʸŸË, ¬˝◊ •ı⁄U÷Ê߸øÊ⁄‘U ∑§Ê ¬fl¸ ߸º-©U‹-¡Ù„UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ …U¢Uª ‚ ‚¢¬ãŸ „UÙ ªÿÊ.¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª ◊ÁS¡ºÙ¥ ◊¥ß¸º-©U‹-¡Ù„UÊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ºÊ ∑§Ë ªÿË.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ•À‹Ê„U ‚ ºÈÁŸÿÊ ◊¥ •◊Ÿ øÒŸ ∑§Ë ºÈ•Ê◊Ê¢ªË. ‚È’„U ‚ „UË ◊ÈÁS‹◊ ’„ÈU‹ ˇÊòÊÙ¥◊¥ ’∑§⁄U˺ ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ ÁºπŸ ‹ªË ÕË.Ÿÿ ∑§¬«∏U ¬„UŸ ßòÊ ‹ªÊ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§ÊL§π Ÿ◊Ê¡ •ºÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ

¬Ê‚ ∑§ ◊ÁS¡ºÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U „UÙ ø‹Ê ÕÊ.Ÿ◊Ê¡ •ºÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ‚ª‹ Á◊‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ߸º ∑§Ê ◊È’Ê⁄U∑§’ʺÁºÿÊ. ’ìÊÙ¥ ◊¥ ’∑§⁄U˺ ∑§Ù ‹∑§⁄U πÊ‚Ê©Uà‚Ê„U ºπÊ ªÿÊ. œÊÃ∑§Ë«UË„U, ◊ÊŸªÙ•Ê¡Êº’SÃË, ¡Èª‚‹Ê߸, ≈UÀ∑§Ù ’Ê⁄UËŸª⁄U¡Ò‚ ◊ÈÁS‹◊ ’„ÈU‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊‹ ¡Ò‚Ê◊Ê„Uı‹ ⁄U„UÊ.

‚Ê¢‚º ¬„È¢Uø ◊È’Ê⁄U∑§’ʺ ºŸ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚Ê∑§øË

¡Ê◊Ê ◊ÁS¡º, ◊ÊŸªÙ ◊ºËŸÊ ◊ÁS¡º,œÊÃ∑§Ë«UË„U ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡º ◊¥ Ÿ◊Ê¡ ∑§’ʺ ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸ÿÙ¥ ‚ ª‹ ‹ª ߸º ∑§Ë’œÊ߸ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬ŸÊ ‡Ê„U⁄U

¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ ∞∑§ Á◊‚Ê‹ „ÒU ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§∞∑§ÃÊ •ı⁄U ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ∑§Ê. Á∑§‚Ë ÷Ë ¬fl¸∑§Ù ‚÷Ë ‚◊ȺÊÿ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ◊ŸÊŸ

∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚ø◊Èø ◊¥ ∑§ÊÁ’‹ ÃÊ⁄UË»§ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù߸º ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊È’Ê⁄U∑§’ʺ ÁºÿÊ. Á„UºÊÿÃÈÀ‹Ê πÊŸ Ÿ

’∑§⁄U˺ ¬⁄U ºË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ

∑§Ê¢ª˝‚ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§ÙcΔU ∑§ ŸÃÊÁ„UºÊÿÃÈÀ‹Ê πÊŸ Ÿ ’∑§⁄U˺ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄UŸ◊Ê¡ •ºÊ ∑§⁄U ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ‚ ª‹ Á◊‹◊È’Ê⁄U∑§’ʺ ÁºÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬fl¸ „U◊¥ ∑ȧ’ʸŸË ºŸÊ‚ËπÊÃÊ „ÒU. ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§ ∑§Ê◊•Ê ‚∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ¡Ù ÷Ë ∑ȧ’ʸŸË ºŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏U ©U‚ ºŸ ∑§Ë ‚Ëπ „U◊¥ÿ„U ¬fl¸ ºÃÊ „ÒU.

∑ȧ’ʸŸË, ¬˝◊ fl ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§ ’Ëø ◊ŸË ’∑§⁄UËŒ

ª‹ Á◊‹ ºË ߸º-©U‹-

¡Ù„UÊ ∑§Ë ◊È’Ê⁄U∑§’ʺ

¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË

º∑§⁄U ¬ÊÿÊ ‚’Ê’

߸º-©U‹-¡Ù„UÊ ∑ȧ’ʸŸË ∑§Ê ¬fl¸ „ÒU,¬˝àÿ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥U •Ê¡∑§ ÁºŸ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË º∑§⁄U‚’Ê’ ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU.‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ’∑§⁄U˺ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U¬˝Êÿ— ‚÷Ë ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸËºË ªÿË. ‚È’„U ‚ „UË ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ª„U◊ʪ„U◊Ë ’ŸË⁄U„UË. ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥‹ª÷ª zÆ „U¡Ê⁄U ‚ ÷Ë íÿʺʡʟfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ºË ªÿË.

ÁŸÄ∑§Ù ¬Ê∑¸§ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ

∑§Ê§ Áfl‡Ê· ߢáÊ◊

’∑§⁄U˺ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ÁSÕà ÁŸÄ∑§Ù ¬Ê∑¸§ ◊¥ Áfl‡Ê· ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ß¢Ã¡Ê◊ Á∑§ÿ ªÿ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ∑ȧ¿U◊Ê„U ¬„U‹ „UË ß¸º ∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ÁŸÄ∑§Ù¬Ê∑¸§ ◊¥ ÃÙ«∏U»§Ù«∏U •ı⁄U „¢UªÊ◊¢ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ‚ ¬Ê∑¸§ ¬˝’¢œ∑§ ‚øà „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë÷Ë ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ∞fl¢ •ãÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§SÕ‹Ù¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· Ÿ¡⁄U „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —üÊË∑ΧcáÊ Á‚ã„UÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Á’„UÊ⁄U ∑§‡Ê⁄UË «UÊÚ üÊË∑ΧcáÊÊ Á‚ã„UÊ∑§Ë vwzflË¥ ¡ÿ¢ÃË ‚¢SÕÊŸ ∑§‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ◊ŸÊÿË ªÿË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚ ¬„U‹ ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ üÊË’Ê’Í∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʸ¬áÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù º‡ÊʸÃË ªÒ‹⁄UË ∑§ÙºπÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¢‚º ¡¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ‚‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë OÔUÊ‚ „ÈU߸ „ÒU,Á¡‚‚ ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „UÙ⁄U„UÊ „ÒU. ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’È⁄UÊßÿÊ¢ ∑Ò§‚ ºÍ⁄U„UÙ ‚◊Ê¡ ∑§Ù Áø¢ÃÊ ∑§⁄UŸË „UÙªË.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ œŸ ‚ ‚◊Ê¡ fl¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ„UË¢ ’ŸÃÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§

üÊË’Ê’Í ∑§ •Êº‡Ê¸ ∑§Ù •Êà◊‚ÊÃ∑§⁄UŸ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙªÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ºÃ„ÈU∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§•äÿˇÊ ‚Ë¬Ë Á‚¢„U Ÿ‚¢SÕÊŸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„UË ∞∑§‚¢SÕÊŸ „ÒU ¡Ù º‡Ê ∑§‚÷Ë Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ë¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÃË „ÒU,¡’Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ∑•Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹Ùª ߟÁfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥◊¥ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.ß‚‚ ©UŸ∑§ ∑§º ∑§Ù ¿UÙ≈UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥‹ª „ÈU∞ „Ò¥U. Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§ •Êº‡Ê¸∑§Ù S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, •ŸÈ∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¢

∑§⁄Uà „Ò¥U. •Ê¡ ∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ¬⁄U∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ŸÙ≈U ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ê ◊‡ÊËŸ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄U

⁄U„UÊ „ÒU. ߸◊ÊŸºÊ⁄UË ∑§ ¬Ò‚ ‚∑§Ù߸ øÈŸÊfl Ÿ„UË¢ ‹«∏UÃÊ „ÒU,ºÙ Ÿ¢’⁄U ∑§ ¬Ò‚ øÈŸÊfl‹«∏UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑Ò§‚߸◊ÊŸºÊ⁄U „UÙ¥ª. fl„UË¥Á’„UÊ⁄U ∑§ ¬Ífl¸ «Uˡˬ˕ʟ¢º ‡Ê¢∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚¢SÕÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê

‚ ’ŸË „ÒU •ı⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë∑Χ¬Ê ‚ „UË ø‹ ⁄U„UË „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ üÊË’Ê’Í ∑§ ÁflÁ÷ãŸ∑§ÊÿÙ¢ ∑§Ê ’πÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ •Ê¡ ¡L§⁄Uà „ÒU üÊË’Ê’Í ∑§¡ËflŸ ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ë. ©Uã„UÙ¥Ÿ

ãÿÊÿÙ¬ÊÁ¡¸Ã •Ê◊ºŸË ∑§ vƬ˝ÁÇÊà Á„US‚Ê ª⁄UË’Ù¥ ◊¥ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê‚¢∑§À¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áº‹flÊÿÊ.‚ê◊ÊÁŸÃ •ÁÃÁÕ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§flË¬Ë ‚¢¡Ëfl ¬ÊÚ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡∑§ ŸÃÊ ß¢≈U⁄U≈UŸ⁄U „Ò¥U, ≈UËflË ∑§ ãÿÍ¡øÒŸ‹ ¬⁄U ∑§fl‹ ©Uã„¥U ºπŸ ‚◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ flÊ∑§ß¸ üÊË’Ê’Í ∑§ •Êº‡Ê¸ ‚¬⁄UáÊÊ ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.ß‚‚ ¬„U‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÚ‹, ◊Ù◊¥≈UÙÃÕÊ ¬Èc¬ ªÈë¿U º∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ‚¢SÕÊŸ ∑§ ‚Áøfl ⁄Ê¡ºfl Á‚¢„UÃÕÊ œãÿflʺ ôÊʬŸ ∞‚∑§ Á‚¢„U ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚

‚¢SÕÊŸ ∑§ •äÿˇÊ „UÁ⁄U’À‹÷Á‚¢„U •Ê⁄U‚Ë, ∑§∑§ Á‚¢„U, ¬≈UŸÊ ‚•◊ÎÃÊ¢‡Ê •ÊŸ¢º, •Áπ‹‡Ê øıœ⁄UË,•L§áÊ¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊©Uº˜ªÊ⁄U Á‚¢„U,∞∑§ üÊËflÊSÃfl, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,„U⁄‘U⁄UÊ◊ Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ ‡Ê◊ʸ, œ◊¸⁄UÊ¡¬ÙgÊ⁄U, ¬˝Ù ’Ë∑§ Á◊üÊÊ, ‡ÿÊ◊ ‚È¢º⁄UÁ‚¢„U, ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ, Ÿ¢º∑ȧ◊Ê⁄U©Uã◊Ÿ, ∞‚∑§ Á‚¢„U, ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê ‡Ê◊ʸ,•L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U •L§áÊ¥ºÍ, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄UÁ‚¢„U, ⁄UÉÊÈfl¢‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ◊ÊÁ‡Ê·øıœ⁄UË, ŸË‹∑§◊‹ ‡Êπ⁄U,¡≈Uʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ, ¬˝Ù ’Ê‹◊È∑È¢§º¬ÒŸÊ‹Ë, •Ê⁄U∞‚ ‡Ê◊ʸ, ⁄U◊‡Ê ∑È¢§fl⁄U,‡ÿÊ◊ ‹Ê‹ ¬Ê¢«Uÿ ‚◊à ÷Ê⁄UË‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§ß¸ ‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§ ‹Ùª◊ı¡Íº Õ.

¼ô Ù¢ÕÚU ·ð¤ Âñâð âð ¿éÙæß ÜǸUÙð ßæÜð ÙðÌæ ·ñ¤âð §ü×æÙ¼æÚU ãUô´»ð Ñ çâ¢ãU

«UÊÚ

üÊË∑ΧcáÊÊ

Á‚ã„UÊ ∑§Ë

vwzfl˥

¡ÿ¢ÃË

◊ŸÊÿË

ªÿË

‚È⁄U-‚Êœ∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬„È¢Uø vÆÆ ¬˝ÁÃ÷ʪË

»§Êߟ‹ øÊ⁄U ∑§Ù •Ê⁄UflË ◊¥ŸflÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê߸¢ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ‡ÊÈM§

‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÷ʪ

‹Ÿ ¡È≈U ∑§ß¸ „UÊ߸

¬˝Ê»§Ê߸‹ ÷Q§

‚ÊßZ ’Ê’Ê ∑§Ë ¬˝ÊáÊ

¬˝ÁÃDÔU ‚◊Ê⁄UÙ„U •Ê¡

‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§

SflÊSâÿ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã

‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊùË ∑§

ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§‚÷Ê

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Ÿª⁄U ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Œ‹Êfl ∑§ ¬˝„U⁄UË ∞fl¢∞∑§ ¬Íáʸ ◊ÊŸflÃÊflÊŒË Áø¢Ã∑§‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊùË ∑§ •‚Ê◊Áÿ∑§ÁŸœŸ ¬⁄U Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê÷Ù¡¬È⁄UË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄U·Œ˜ mÊ⁄UÊÁ’⁄U‚ÊŸª⁄U ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ÁŒfl¢ªÃ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥ ∑§ÊS◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ≈UÀ∑§Ù ˇÊòÊ ‚©UŸ∑§ ª„U⁄U ¡È«∏UÊfl ∑§Ë øøʸ ∑§ËªÿË. ‚ıêÿ √ÿÁQ§àfl ∑§ œŸË‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊùË ‚¢ÉÊ·¸¬Íáʸ Á¡¢ŒªË¡Ëà „ÈU∞ ÷Ë Ÿª⁄U ∑§’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§ ‚Ãà ‚¢¬∑¸§ ◊¥⁄U„U. ©Uã„¥U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∞Ôfl¢ ¤ÊÊ◊ÈflÊ ∑§‚¢SÕʬ∑§ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë¡ÊŸÊ-¬„UøÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ªÙDÔUË ◊¥ÁŒfl¢ªÃ ∑§Ù ÷Êfl÷ËŸË üÊhÊ¢¡Á‹ŒË ªÿË ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë‡ÊÊ¢Áà „UÃÈ ◊ıŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ß‚‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ÉÊ«∏UË ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‡ÊÁQ§¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „ÈU∞ ¬˝÷È ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ë ªÿË. ªÙDÔUË ◊¥ •⁄UÁfl¢ŒÁflº˝Ù„UË, ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ Á‚¢„U •¡ÿ,‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ¡ÿ‡Ê¢∑§⁄UŒÈ’, ⁄UÊ¡‡Ê ÷Ù¡¬ÈÁ⁄UÿÊ, ÿ◊ÈŸÊÁÃflÊ⁄UË „UÁ·¸Ã, √ÿÊ‚ ÁÃflÊ⁄UË,ª¢ªÊ ¬˝‚ÊŒ •M§áÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹Õ.

4 ⁄UÁflflÊ⁄U, w} •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´

Öýê‡æ ãUˆØæ ÂÚU ÕÙè ÅðUÜèçȤË× ÁÙÙè·¤æ ÂýâæÚU‡æ ¥æÁ ‹ØêÁ-vv ÂÚU

¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ¬⁄U ’ŸË≈U‹ËÁ»§À◊ ¡ŸŸË ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ãÿÍ¡ vv øÒŸ‹ ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ÿ„U ≈U‹ËÁ»§À◊ ÃËŸ ÷ʪ٥ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞ªË,Á¡‚◊¥ ¬„U‹Ê ÷ʪ ÁºŸ ∑§ vv.xÆ ’¡, ºÍ‚⁄UÊ ÷ʪ ºÙ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ÃÕÊ ÃË‚⁄UÊ ÷ʪ ‡ÊÊ◊ { ’¡ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ Á»§À◊ ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ê ¡ı„U⁄U Á’π⁄UÊ „ÒU.

»Ç·¤ÚUè ·¤ô ãUÅU ÁæÙæ ¿æçãU° Ñ ãUçÚUÕËÜÖ çâ¢ã¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡◊‡Êº¬È⁄U Á‚≈UË¡Ÿ »§Ù⁄U◊ ∑§ ¬˝œÊŸ

‚Áøfl „UÁ⁄U’À‹÷ Á‚¢„U •Ê⁄U‚Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU ‚ûÊʬˇÊ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Áfl¬ˇÊË º‹ ∑§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ „UË •Ê⁄U٬٥∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ „Ò¥. ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©Uã„¥U •¬Ÿ ¬º ‚ ßSÃË»§Ê º∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞. ∞‚Ê ∑§⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U Áø¬∑§‚ûÊÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚’∑§ Á◊‹ÃÊ „ÒU. •Ê¡ ∞‚Ê Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ê¡¬Ê¡ŸÃÊ ∑§ Ÿ¡⁄UÙ¥ ◊¥ ºÙ·Ë „UÙªË •ı⁄U º‡Ê ∑§Ê ‚¢∑§≈U •ı⁄U ª„U⁄UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ «ÍU’Ë „ÒU •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ÷Ë ©U‚Ë⁄UÊ„U ¬⁄U „ÒU, flÒ‚ ◊¥ º‡Ê ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ∑§ıŸ „UÙªÊ. ©ã„UÙ¥Ÿ •Ê◊‹ÙªÙ¥ ÃÕÊSflÿ¢‚flË ‚¢SÕÊ•Ù¢ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ∑§ÙøÈŸÊfl ◊¥ ‚’∑§ Á‚πÊÿ.

ÅUæÅUæÙ»ÚU âð ÁØÙ»ÚU ÅþðUÙ ¿ÜæÙð ·¤æ ¥ÙéÚUôÏ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ⁄‘U‹ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË

∑§∞ø ◊ÈŸËÿå¬Ê ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ‚ ¡ÿŸª⁄U Ã∑§ ∑§ Á‹∞‚ËœË ≈˛UŸ ‚flÊ ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU. •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒU Á∑§≈UÊ≈UÊŸª⁄U ‚ ¡ÿŸª⁄U ∑§Ë ‚ËœË ⁄‘U‹ ‚flÊ Ÿ„UË¢ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ∞∑§•Ù⁄U ¡„UÊ¢ ⁄‘U‹fl ∑§Ù ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë „UÊÁŸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ•ı⁄U œŸ, ºÙŸÙ¥ ∑§Ë ’’ʸºË „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ¬òÊ ◊¥ ‚Ê¢‚º Ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ù‚‹Ê„U ÷Ë ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ ÿÊ ÃÙ ≈UÊ≈UÊ ‚ ‚ËœË ⁄‘U‹ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞,ÿÊ ¬È⁄UË ‚ ¡ÿŸª⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë ≈˛UŸ ∑§Ù •Êº˝Ê ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÷ÊÿÊπ«∏Uª¬È⁄U, ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ‚ „UÙà „ÈU∞ •Êº˝Ê ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞. ÿÊ Á»§⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U‚ •Ê‚Ÿ‚Ù‹ ¡ÊŸflÊ‹Ë ≈˛UŸ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄà { «Ué’ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ ∞fl¢©UÄà «Ué’ ∑§Ù ¡ÿŸª⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë ≈˛UŸ Áfllʂʪ⁄U ◊¥ ¡Ù«∏UÊ ¡Ê∞.

ÖæÁÂæ ÅðUË·¤æð ×¢ÇUÜ ·¤è ÕñÆU·¤ â¢Âóæ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸, ≈UÀ∑§Ù ◊¢«U‹ ∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢Áº⁄U ◊¥ „È߸, Á¡‚◊¥SÕÊŸËÿ ’ÍÕ ‚Á◊Áà ∑§ ªΔUŸ ÃÕÊ ◊¢«U‹ øÈŸÊfl „UÃÈ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË ‚Á∑˝§ÿ ‚ºSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë øøʸ „ÈU߸. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ªÈL§ ªÙÁfl¢º Á‚¢„U •Ê¡Êº, ∑§◊‹ÊÁÃflÊ⁄UË, ◊¢≈ÍU, ⁄UÊ◊’Ê’Í Á‚¢„U, ‚◊˝Ê≈U ⁄UÊÿ, ‚fl¸‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È¡Ëà Á‚¢„U,⁄UÊ¡ãº˝ SflÊ◊Ë, ªÙÀ«UŸ ¬˝‚ʺ, ‚¢ÃÙ·, ŸË⁄U¡ Á‚ã„UÊ, ◊„Uãº˝ ¬˝‚ʺ,◊ŸÙ¡ øıœ⁄UË, ◊ŸÙ¡ ¬Ê¢«Uÿ, ⁄UÊ◊ºÈ‹Ê⁄‘U, ÁºŸ‡Ê ¬˝‚ʺ, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U, ‚àÿãº˝ Á‚¢„U •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

ÚÔUÇU·ý¤æòâ ·¤æ w|xßð´ Ùð˜æ ’ØôçÌ Ø™æ ·¤æ ¥æØôÁÙ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ù‚Êß≈UË ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ ∑§ mÊ⁄Uʒʪ’«∏UÊ ÁSÕà ⁄UÊ◊◊ŸÙ„U⁄U ‹ÙÁ„UÿÊ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ w|xfl¢ ŸòÊíÿÙÁà ÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚∑§«UÊÚ ’Ë¬Ë Á‚¢„U ∞fl¢ ©UŸ∑§ ‚„UÿÙªË ≈ËU◊ mÊ⁄UÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§ •Ê¢πÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§Ë ªÿË. ‚◊Ê¡‚flË •Ù¬Ë ªÈåÃÊ ∑§ ‚¢ÿÙ¡Ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ vyÆ ŸòÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§ •Ê¢πÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÈ߸, Á¡‚◊¥ y} ŸòÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ◊¢◊ÙÁÃÿÊÁ’㺠∑§ ‹ˇÊáÊ ¬Êÿ ªÿ. •ãÿ ŸòÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ºflÊfl ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄‘U«U∑˝§ÊÚ‚ ∑§ ‚ÁøflÁfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„U⁄U ‹ÙÁ„UÿÊ ŸòÊÊ‹ÿ ∑§ •äÿˇÊ’Ê‹◊È∑ȧ㺠ªÙÿ‹, ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊üÊÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÅðUË·¤ô Âý·¤æàæÙ»ÚU ×ð âæ§ü¢ Ö�Ìô ·¤æ çÖÿææÅUÙ ¥æÁ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÀ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡ÊŸª⁄U ÁSÕà ‚Ê߸¢ ¬˝øÊ⁄U

‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Ê߸¢ ÷Äà Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ºÙ¬„U⁄U w ’¡ ‚ Á÷ˇÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ ‹ÙªÙ¥∑§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U Á÷ˇÊÊ ◊¥ •ãŸ ‹¥ª, Á¡‚∑§Ê ©U¬ÿÙª ÃËŸ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù•ÊÿÙÁ¡Ã ‚Ê߸¢ ◊„UÙàSfl ∑§ ºı⁄UÊŸ ÷Ùª ’ŸÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. üÊËÁfl¡ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê߸¢ ’Ê’Ê ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ‹Ë „ÈU߸ Á÷ˇÊÊ ‚ •ãŸª˝„UáÊ ∑§⁄Uà Õ.

ÀðUǸU¹æÙè ·ð¤ ¥æÚUô ×ð´ »Øæ ÁðÜ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ’Ê⁄U˪٫∏UÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡Í

¬˝‚ʺ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ. ⁄Uʡͬ⁄U ¬«∏UÙ‚ ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë Á¬¢∑§Ë ∑ȧ◊Ê⁄UË (∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) ŸÊ◊∑§ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏U¿Ê«∏U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ÃËŸ ’¡⁄UÊ¡Í ¬˝‚ʺ Ÿ ¬«∏UÙ‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë Á¬¢∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÍ‚ ∑§⁄U ¡’⁄UŸ‚¢’¢œ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U Á¬¢∑§Ë ∑§∑§¬«∏U ÷Ë »§Ê«∏U «UÊ‹Ê. Á¬¢U∑§Ë ∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ ◊¥ ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ⁄UÊ¡Í ¬˝‚ʺ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¿U«∏UπÊŸË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU. ‚ÍòÊÙ¥‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„U‹ ⁄UÊ¡Í ¬˝‚ʺ ∑§Ê ‚¢’¢œ Á¬¢∑§Ë ∑§ ◊Ê¢∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ. ∑ȧ¿U ÁºŸ ¬„U‹ ¬Áà ∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ʺ ⁄UÊ¡Í ∑§ËŸ¡⁄U ©U‚∑§Ë ’≈UË ¬⁄U ¬«∏U ªÿË. fl„U •Ä‚⁄U Á¬¢∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏UπÊŸË∑§⁄UŸ ‹ªÊ ⁄UÊ¡Í ∑§Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ. ’≈UË ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ¡Í ∑§ß‚ „U⁄U∑§Ã ‚ Á¬¢∑§Ë ∑§Ë ◊Ê¢ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÙ ªÿË. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ⁄UÊ¡ÍŸ ‚Ê⁄UË „UºÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U∑§⁄U ÷Ù⁄U ◊¥ ÃËŸ ’¡ Á¬¢∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U¡’⁄UºSÃË ‚¢’¢œ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.

â×SØæ¥ô¢ ·¤ô Üð·¤ÚU ÚÔUÜ ¥çÏ·¤æÚUè âð ç×Üæ ×ð´â ·¤æ¢»ýðâ¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄‘U‹fl ˇÊòÊ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠‚◊SÿÊ•Ù¢ •ı⁄U ⁄‘U‹fl ∑§ ¬Ò‚Ê

∑§Ê ‚„UË ¡ª„U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊¥‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊¢«U‹ ‚¢ÿÙ¡∑§∞‚•Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ‚Ê„Uÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ •Ê⁄U¬Ë ◊ËáÊÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë.’ÊÃøËà ◊¥ üÊË Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ◊⁄Uê◊à ∑§Á‹∞ ¡Ù ºÙ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿÊ ⁄‘U‹fl ߟ •ÊΔU ◊„UËŸÙ¥ ◊¥ πø¸ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê„ÒU, ©U‚ ‚„UË ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ¬„U‹ ߟ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ù ¡L§⁄UË∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ. ß‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ Á‹Áπà ¬òÊ ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ. ¬òÊ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù Á‹πÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ª„U-¡ª„ ∑Í«∏UºÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ, ÃÊ∑§Ë ˇÊòÊ ‚Ê»§ ⁄U„U.∑§ß¸ ‚Ê⁄‘U ÄflÊ≈U¸⁄UÙ¥ ∑§Ë ¿Uà ≈Í≈UË „ÈU߸ „ÒU,U Á¡‚ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙÃË „Ò,‚’‚ ¬„U‹ ߟ ¿UÃÙ¢ ∑§Ù ’ŸÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ•Ù¢ ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚•◊⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê⁄U∞◊ ⁄UÊfl, ∞‚∑§ ÁòʬÊΔUË, •¡ÿ •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃÕ.

‹Ê¬ÃÊ ÿÈfl∑§ ß‚‚

¬Ífl¸ ¿U«∏UπÊŸË ∑§

◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê øÈ∑§Ê

„ÒU ¡‹

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ•¢Ãª¸Ã •ê’ÊU •¬Ê≈¸U◊¥≈U ÁŸflÊ‚Ë‚È’˝ÃÙ ÉÊÙ· Á¬¿U‹ ÃËŸ ÁºŸÙ¢ ‚‹Ê¬ÃÊ „ÒU. ‚È’˝ÃÙ ⁄‘U‹∑§◊˸ „ÒU •ı⁄U⁄UÊ©⁄UU∑§‹Ê ‚ ’Ê¢«UÊ◊È¢«UÊ ‚Ä‚Ÿ∑§ ’Ëø ¡Ê◊∑ȧÁ«UÿÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U‚„UÊÿ∑§ ∞‚∞‚ ∑§ ¬º ¬⁄U∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ ◊¥ wy •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù ‚È’˝ÃÙ ∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ ‹Ê¬ÃÊ „UÙŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU.¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U⁄„UË „ÒU. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬⁄U‚È«UË„U

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ºÿÊŸ¢º ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ¿UÊŸ’ËŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ≈UÊ≈UÊŸª⁄US≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§U ∑§ß¸⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë. ß‚

ºı⁄UÊŸ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ ‹Ê¬ÃÊÿÈfl∑§ ∑§ß¸ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ¤ÊÊ«∏U‚Ȫ٫∏UÊ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ≈ËU≈ËU ◊ÙÁŸ∑§Ê ∑§‚ÊÕ ¿U«∏UπÊŸË ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¡‹¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÿ„U ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë Á∑§ ‚È’˝ÃÙ ∑§ªÊÿ’ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ fl„U ≈UÊ≈UÊŸª⁄US≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà S≈U‡ÊŸ ∑§’«∏UÊ ’Ê’Í ∞‚ ◊Èπ¡Ë¸ ‚ Á◊‹ÊÕÊ ‚ÊÕ „UË wz •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù¬ÈM§·ÙûÊ◊ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ÁºÀ‹Ë¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈ËU∞◊∞ø ∑§Ë ∞∑§◊Á„U‹Ê «UÊÚÄ≈U⁄U fl ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Á‹∞ ∞ø•Ù ∑§Ù≈UÊ ∑§ Á≈U∑§≈U ∑§Á‹∞ ‚È’˝ÃÙ Ÿ ¬Ò⁄UflË ∑§Ë ÕË, ¡Ùø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ‚ Á⁄U‹Ë¡ „ÈU߸ ÕË.¬ÈÁ‹‚ ߟ ‚Ê⁄UË ∑§Á«∏UÿÙ¥ ∑§ÙÁ◊‹Ê∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU.

ÅUæÅUæ �ÜêS·¤ô ×ð´ ¿ôÚUè ·¤ÚUÌð ÏÚUæØæ, ÁðÜ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ é‹ÍS∑§Ù¬ ◊¥ ÃÊ¢’ ∑§Ë ÃÊ⁄U øÙ⁄UË ∑§⁄Uà ‚È⁄UˇÊÊ

∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ¤Ê¢≈Í ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§U ∑§Ù ⁄¢Uª „UÊÕ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¤Ê¢≈ÍU ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ ∑§Ù ¡‹ ÷¡ ÁºÿʪÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§Ê‡Ê ø¢º˝ Ÿ Á‚ºªÙ«∏UÊÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¤Ê¢≈Í ∑§ ¬Ê‚ ‚ •ÊΔU Á∑§‹Ù∑§ÊÚ¬⁄U ÃÊ⁄U ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ. øÙ⁄UË ∑§Ë ÿ„U flÊ⁄UºÊà w{ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë „ÒU.

ˆÙè ·¤ô ÂýÌæçǸUÌ ·¤ÚUÙð ÂÚU ÂçÌ ·¤ô ÁðÜ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÀ∑§Ù Á⁄Ufl⁄U √ÿÍ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚È’˝ÃÙ ÁªÁ⁄ ¬⁄U

¬àŸË ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ÁªÁ⁄ Ÿ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚È’˝ÃÙ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ. ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Áà ‚È’˝ÃÙ „U◊‡ÊÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÄҢU. ‡ÊÊºË ∑§ ’ʺ ‚ „UË º„U¡ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ¬⁄U º’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.‚È’˝ÃÙ Á¬¿U‹ ∞∑§ ◊Ê„U ‚ ∞∑§ ‹Êπ L§¬ÿ ◊Êÿ∑§ ‚ ‹ÊŸ ∑§Ê º’Êfl’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ. ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U º⁄U ⁄UÊà ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ.

¥™ææÌ Øéß·¤ ·¤æ àæß ç×Üæ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ªê„UÁU⁄ÿÊ •ı⁄ ’Ρ⁄UÊ¡¬È⁄U

‚Ä‚Ÿ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ww fl·Ë¸ÿ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê. ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄U Á¡‹Ê ⁄‘U‹ ¬ÈÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§ ≈ËU◊ Ÿ fl„UÊ¢ ¡Ê∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù •¬Ÿ∑§é¡ ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∞∑§ „UÊÕ ∑§≈UªÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ıà „UÙ ªÿË. ‹Ê‡Ê ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

°â ÇþUæ§ß ×ð´ |y ç»ÚU�ÌæÚU¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ w{ •ı⁄U w| •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù Á¡‹ ◊¥

S¬‡Ê‹ «˛UÊßfl ø‹Ê∑§⁄U |y flÊ⁄¢U≈UË ∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU. fl„UË¥•‹ª •‹ª ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù vy ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ªÿË „ÒU. vz}flÊ⁄¢U≈U ∑§Ê ÃÊÁ◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U } ∑ȧ∑§Ë¸ ¡éÃË ∑§Ê ÃÊÁ◊‹ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ Ã⁄U„U ‚ ºÙ ÁºŸÙ¥ ◊¥ xzÆ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ËªÿË. ÿ„U ∞‚ «˛UÊßfl ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ªÿ ∞‚ «˛UÊßfl ‚ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§ËŸË¥º ©U«∏UË „ÈU߸ „ÒU. ¡Ù •¬⁄UÊœ ∑§⁄U •’ Ã∑§ øȬøʬ øÒŸ ∑§Ë ‚Ê¢‚‹ ⁄U„U Õ, fl ÷ʪ-÷ʪ Á»§⁄U ⁄U„U „¢ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚⁄Uª◊˸ ‚ ∞‚•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ∞‚ «˛UÊßfl ø‹Ê ∑§⁄U Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU. ºÙ ÁºŸÙ¥◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á◊‹Ë ÷Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ ‚ •¬⁄UÊœË ¬Sà „ÒU. ¬Ë‚Ë•Ê⁄U«UË∞‚¬Ë ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬˝‚ʺ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U M§Á≈UŸ «˛UÊßfl „ÒU ¡Ù‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U •Êª ÷Ë ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊ËÃÕÊ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄Uø‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬…∏UÊ߸ ’ÊÁœÃ„UÙŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ ◊ÊŸfl‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ∑§Á¬‹

Á‚é’‹ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ß‚∑§ÁŸºÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU. ©UÄìòÊ ◊¥ ‚Ê¢‚º Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡∑˝§Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Á»§‹„UÊ‹ ⁄UÊíÿ ◊¥ }|„U¡Ê⁄U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U, ¡Ùw} •ªSà ‚ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U „Ò¥U. ‚ÊÕ„UË ‹ª÷ª zwy ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ¬Í⁄UË

Ã⁄U„U ‚ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ Á¡ê◊ „ÒU.¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë zwy Ÿfl¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥, ‹ª÷ª }ÆÆ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∞fl¢ v „U¡Ê⁄U ‚•Áœ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ’¢º „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ªÃw-x fl·ÙZ ‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë„ÒU. ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ√ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÷ªflÊŸ÷⁄UÙ‚ „ÒU, ¡’Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§•Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ‚÷Ë ∑§ÙÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ, ◊Ë«U «U ÷Ù¡Ÿ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹ø⁄U √ÿflSÕÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ÃÊ∑§¬⁄U ⁄UπË „ÈU߸ „ÒU. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚Ê¢‚º ‚Áøfl ‚Ë∞ø ⁄UÊ◊◊ÍÁø Ÿ∞∑§ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ºË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ©U‹Ë«UË„U ◊¥‚Á’ÃÊ ºÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏UπÊŸË ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÈÅÿ •Ê⁄U٬˂Ê◊Í ‡ÊÊ¢Á«U‹ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ. ‚Ê◊Í ∑§Ù ¡‹÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „ÈU∞©U‚∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ •ı⁄U SÕÊŸËÿ

‹ÙªÙ¥ Ÿ ©U‹Ë«UË„U ÕÊŸÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊflÁ∑§ÿÊ. ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊU‚Á’ÃÊ ºÊ‚ ª‹Ã •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ ’º‹Ê ‹ŸÊøÊ„UÃË „ÒU. ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ¤ÊÍΔU ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U Á»§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ôÊÊà „UÙ Á∑§‚Á’ÃÊ ºÊ‚ ŸÊ◊∑§ ÿÈflÃË Ÿ•¬Ÿ „UË ¬«∏UÙ‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹

∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ù¥ ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U¿U«∏UπÊŸË •ı⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿË ÕË. ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ÷Ë•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈU∞‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê

¤ÊÊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË. ß‚∑§’ʺ „UË ¬ÈÁ‹‚ º’Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U‚Ê◊Í ‡ÊÊ¢Á«U‹ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ.‚Ê◊Í ‡ÊÊ¢Á«U‹ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚Á’ÃÊ ºÊ‚ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U

∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù »¢§‚ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ¡’Á∑§ ∞‚ËÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ߢ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU.¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¡Ê¢ø ∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ ÕË.

GOVERNMENT OF JHARKHANDWATER RESOURCES DEPARTMENT

Office of the Executive EngineerKharkai Canal Division, Adityapur

e-Procurement NoticeTender Reference no.-WRD/IGC/KCD Adityapur/IBF-06/2012-13 dt.19.10.2012

(CIVIL WORK)Sl.No. Item Details1. Name of the Work Earth work and Lining from

KM 13.48 to 17.22 KM of Kharkai Right Main Canal.

2. Tender Value in Rs. Rs. 12,62,60,955/- (Rupees Twleve crores sixty two lakhs sixtythousand nine hundred fifty five only)

3. Tender Fee & EMD Rs. 10,000/- and Rs. 12,63,000/-4. Period of completion 730 Days5. Date of Publication From 25.10.2012 at 5:00 p.m.

of Tender on website6. Date/Time for download From 25.10.2012 at 5:00 p.m. to

of bids documents 15.11.2012 at 5:00 p.m. 7. Date of Pre-Bid Meeting N.A.

8. Date / Time for receipt of bids From 25.10.2012 at 5:00 p.m. to 15.11.2012 at 5:00 p.m.

9. Date of Bid Opening 17.11.2012 at 2:00 p.m.10. Name & address of Executive Engineer

office inviting tender and Kharkai Canal Division, Adityapurcontact no. of Phone No. 09431353050procurement officer

11. Helping No. 0657-2383164, 2383169Note : Only e-Tenders will be accepted. Further details can be seen on website https;//jharkhandtenders.gov.in

Executive EngineerPR No : 56231(Irrigation) 12-13 Kharkai Canal Division, Adityapur

OFFICE OF THE EXECUTIVE ENGINEERNATIONAL HIGHWAY DIVISION, JAMSHEDPUR.

e-Procurement NoticeRe - E-Tender (5th call) Reference No. :NH/JAMSHEDPUR / 19 (2012-13)16/05/

1. Name of the work Periodical Renewal/IRQPwork from Km 147 to 152 of NH-32 under Jamshedpur Division in theState of Jharkhand for the year of 2012-13.

2. Estimated Cost (Rs.) Rs. 1,56,38,406/-(One Crore fifty six lakh thirty eight thousand four hundred six only.)

3. Time of Completion 5 Months4. Last date/Time for receipt of bids 02.11.2012 Up to 12.00 Noon5 Date of Publication of 20.10.2012 at 04.00 PM

Tender on website6. Name & address of Executive Engineer, National

office Inviting tender Highway Division, Jamshedpur.7. Contact no. of 0657-2220762

Procurement officer8. Helpline number of 0651-2400863

e-Procurement cellNote :- Contractors registered in RCD, Jharkhand in ClassI category are eligible to apply.

Executive EngineerNational Highway Division

PR No : 56228(Road) 12-13 Jamshedpur

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§◊¢òÊË ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ⁄UÊ¢øˇʄU⁄U ∑§ Á‹ÿ Á‚fl⁄‘U¡-«˛UŸ¡¬˝áÊÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ‡flà ¬òÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU. ¬òÊ ◊¥ Á¡∑˝§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥Áfl‡Ê· ⁄UÊ¢øË ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë©Uà‚È∑§ÃÊ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU, ß‚Á‹ÿÁfl÷ʪ ∑§Ù ß‚ ¬⁄U ‡flà ¬òÊ ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ. ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ Á∑§•ª⁄U Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§÷ËÃ⁄U ß‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‡flà ¬òÊ ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ê ºÊÁÿàfl ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ∑§⁄UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ÃÙ Áfl÷ʪ∑§Ù Sflÿ¢ ‡flà ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸË

øÊÁ„Uÿ. ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ fl (‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ) Sflÿ¢ ©Ÿ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ß‚ ¬òÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ë •flÁœ ¬Í⁄UÊ „UÙà „Uˬ˝Ê‚¢Áª∑§ ‡flà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ÷¡ º¥ª. ß‚∑§ ’ʺ•ÊªÊ◊Ë vz ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ©UŸ∑§Ë

¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄‘¥Uª, ß‚∑§’ʺ ÷Ë ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ©U¬‹éœŸ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ fl Sflÿ¢ÿ„U ‡flà ¬òÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄¥ª.

üÊË ⁄UÊÿ Ÿ ¬òÊ ◊¥ Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ„ÒU Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ªÃ v~ Á‚â’⁄U

∑§Ù ÷Ë Áfl÷ʪËÿ ◊¢òÊË ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊÁ‹πÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ v ◊Ê„U ‚÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§’Êfl¡Íº ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§Ù߸¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ºË ªß¸. ÿ„UÊ¢ Ã∑§Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬òÊ ¬˝Êåà „ÈU∞ÿÊ Ÿ„UË¥. ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¢øˇʄU⁄U ∑§ Á‹ÿ Á‚fl⁄‘U¡-«˛UŸ¡¬˝áÊÊ‹Ë ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ªÃvÆ fl·ÙZ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ø‹ ⁄U„UË „ÒU,Á∑¢§ÃÈ ©U¬‹Áéœ ‡ÊÍãÿ „ÒU. ß‚ Áfl·ÿ◊¥ fl·¸ wÆÆw ◊¥ ∞∑§ ¡ŸÁ„UÃÿÊÁø∑§Ê (‚¢ÅÿÊ xz}z/wÆÆw)ºÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸ ÕË. fl·¸ wÆvw ◊¥ ÷Ë•⁄UÁfl¢º⁄U Á‚¢„U º•Ù‹ Ÿ ß‚ ’Ê⁄‘U◊¥ ∞∑§ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ºÊÿ⁄U ∑§Ë„ÒU. ºÙŸÙ¥ „UË ÿÊÁø∑§Ê•Ù¢ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ø‹ ⁄U„UË „ÒU.

‹Ê»§Ê¡¸ ÿÍÁŸÿŸ

∑§Ê ªΔUŸ ‡ÊËÉÊ˝ —

⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‹Ê»§Ê¡¸ ßꬋÊ߸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ªΔUŸ‡ÊËÉÊ˝ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©UÄáʟ∑§Ê⁄UË ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ŒË. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§◊≈UË ◊¥’⁄UÙ¥ fl•ÊÚÁ»§‚ ’ÿ⁄U‚¸ ∑§ ªΔUŸ ∑§ Á‹∞M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ºÙ-ÃËŸ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ∑§◊≈UË ◊¥’⁄UÙ¥ ∑§Ù¬˝÷Ê⁄U º ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ªı⁄UË’ „ÒUÁ∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë•Ê◊‚÷Ê „ÈU߸ ÕË, Á¡‚◊¥‚fl¸‚ê◊Áà ‚ üÊË ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ù•äÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ©UŸ¬⁄U„UË ’ÊÁ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸŸ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ •Áœ∑ΧÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

çâßÚðUÁ-ÇþðUÙðÁ Âý‡ææÜè ÂÚU ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU àßðÌ Â˜æ ÁæÚUè ·¤ÚðU Ñ âÚUØêÁŸª⁄UÊŸË éÿÍ⁄UÊ ∑§ «UË¡Ë¬Ë ∑§Ê

¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥?¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë Á¡∑˝§

Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ªÃ vÆ fl·ÙZ ◊¥ ÿ„U Áfl·ÿ ÁflÁ÷㟠‚¢º÷¸ ◊¥∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê, ÁflœÊÁÿ∑§Ê ÃÕÊ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U¬˝SÃÈà „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ߟ ÃËŸÙ¥ •¢ªÙ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ß‚¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ◊Íø M§¬ ºŸ ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Êÿ „Ò¥U. ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ (ÁŸª⁄UÊŸË) Áfl÷ʪ •ı⁄U «UË¡Ë¬Ë ÁŸª⁄UÊŸË éÿÍ⁄UÙ Ÿ ÷ˤÊÊ⁄Uπ¢«U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •Êº‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ ÁŸc∑§·¸•ı⁄U ◊¢Ã√ÿ ‚¢Áø∑§Ê ¬⁄U •¢Á∑§Ã Á∑§ÿ „Ò¥U. ‚ÊÕ „UË •Ê‡øÿ¸ ¡ÃÊÿÊÁ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ◊Ù. ÃÊÁ„U⁄U ŸÊ◊∑§ ∞∑§ √ÿÁÄà mÊ⁄UʺÊÿ⁄U ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê (‚¢ÅÿÊ |xz/wÆvÆ) ◊¥ ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ëπ¢«U¬ËΔU ∑§ ÁŸº¸‡Ê ∑§ ’Êfl¡Íº ¬⁄UÊ◊‡Ê˸ øÿŸ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŸª⁄UÊŸË éÿÍ⁄UÙ ∑§ «UË¡Ë¬Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ÁºÿÊ.

‚⁄UÿÍ Ÿ ◊¢òÊË ‚ ¬Í¿U ‚flÊ‹v. ⁄UÊ¢øË ∑§ Á‹ÿ Á‚fl⁄‘U¡-«˛UŸ¡ Á‚S≈U◊ ∑§‚¢’¢œ ◊¥ •lß ÁSÕÁà ÄÿÊ „ÒU?w. ß‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∞∑§ º‡Ê∑§ ∑§Ê Áfl‹¢’ „UÙŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU?x. ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ ∑§’ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU?y. ß‚∑§ Á‹ÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê˸ øÿŸ ÃÕÊ ¬⁄UÊ◊‡Ê˸ ∑§øÿŸÙ¬⁄Uʢà „ÈU∞ Áfl‹¢’ ∞fl¢ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Á‹ÿ ºÙ·Ë ∑§ıŸ „Ò¥U?

‚Ê◊Í ∑§Ù ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ, ©U‹Ë«UË„U ÕÊŸÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl

◊Ê◊‹Ê ‚Á’ÃÊ ºÊ‚

∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏UπÊŸËU ∑§Ê

⁄‘U‹∑§◊˸ ‚È’˝ÃÙ ÃËŸ ÁºŸ ‚ ‹Ê¬ÃÊÉÊÊÿ‹ „UÊ‹Ã ◊¥

Á◊‹Ê ‚È’˝ÃÙ ÉÊÙ·

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‹ª÷ª ⁄UÊà Ÿı’¡ ⁄‘U‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚È’˝ÃÙ ÉÊÙ·•¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U •ÊÿÊ. º⁄U ‡ÊÊ◊©U‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∞◊¡Ë∞◊•S¬ÃÊ‹ ‚ Á◊‹Ë. ¬⁄U‚È«Ë„UÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ºÿÊŸ¢º ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥©U‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ.π’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ‚È’˝ÃÙ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¢ ’ÃÊÿÊ.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë „U«U∏UÃÊ‹‚ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ΔU¬

«UÊÚ •¡ÿ Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ

◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ

Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ∑§Ù

Á‹πÊ ¬òÊ

∑˝§‡Ê⁄U ◊‡ÊËŸ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥

∑§Ê „UÙ ⁄U„UÊ ‡ÊÙ·áÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬Ê≈U˸ ∞fl¢¤ÊÊ⁄Uπ¢«U üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ◊„UÊ‚Áøfl ‡ÊÒ‹ãº˝ ◊ÒÕË ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ‚Êà ‚ºSÿËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹∞fl¢ üÊÁ◊∑§ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ øÊ¢Á«‹ ∑§•ŸÈ◊¢«U‹ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§⁄U •ŸÈ◊¢«U‹ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÁflÁ÷㟡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ë§ ÁŸŒÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë. üÊË ◊ÒÕË Ÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ˇÊòÊ◊¢ ‹ª÷ª vzÆ ¬àÕ⁄U ∑˝§‡Ê⁄U ◊‡ÊËŸ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ flß ‚ ÷Ë ∑§◊ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„U ’Ê‹ üÊÁ◊∑§Ù¥, ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ •ı⁄U◊Á„U‹Ê üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÙ·áÊ ‚ ◊ÈÄÃ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË¢ ÃÕÊ ©UŸ∑§∑§ÀÿÊáÊ ‚¢’¢œË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË¥. ÿ„U ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§ËªÿË ∑§Ë ‚Ê⁄‘U üÊÁ◊∑§Ù¥ ¬⁄U „UÙ ⁄U„U‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ¡Êÿ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U øÊ¢Á«U‹«UË∞‚¬Ë, •¢ø‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§‚ÊÕ ‚ŸÊß ◊Ê«U˸, ◊ÊŸÁ‚¢„U◊Ê«U˸, ‚¢¡Ëfl ≈ÈU«UÍ, ¬ÁÃ⁄UÊ◊ ◊ʤÊË,ªÈL§ø⁄UáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ‚¢¡ÿ ◊ı¡Íº Õ.

Á‚ºªÙ«∏UÊ ‚ ºÙ Á‚Á‹¢«U⁄Ê¥U

∑§Ù øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ©U«∏UÊÿÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¡’‚ ªÒ‚ ◊¥ ⁄UʇÊÁŸ¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄U ß‚∑§ ◊ÍÀÿ ◊¥ ’…∏UÙûÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU,„U⁄U Ã⁄U»§ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ºπË¡Ê ⁄U„UË „ÒU. øÙ⁄U ÷Ë ß‚∑§ ’…U∏Ã◊ÍÀÿ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ‹ª „¢ÒU.‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà Á‚ºªÙ«∏UÊ ◊¥ ∑ȧ¿U∞‚Ë „UË øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥•ÊÿË „¢ÒU. ’ËÃË ⁄UÊà øÙ⁄UÙ¥ ŸÁ‚ºªÙ«∏UÊ ÕÊŸÊ •ãê¸Ã ’ʪȟª⁄U⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U y ◊¥ ‚ÈÁ¡Ã ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ ∑§ÉÊ⁄U ‚ ºÙ ªÒ‚ Á‚Á‹¢«U⁄U ∑§Ë øÙ⁄UË∑§⁄U ‹Ë. ∞∑§ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ÕÊ, ¡’Á∑§∞∑§ πÊ‹Ë Á‚Á‹¢«U⁄U ÕÊ. ÉÊ⁄U ¬⁄U∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ÕÊ. ◊ı∑§Ê ºπ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ê Á¬¿U‹Ê º⁄UflÊ¡Ê ÃÙ«∏U ∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‚»¸§ ªÒ‚ Á‚Á‹¢«U⁄U ∑§ËøÙ⁄UË ∑§Ë ’Ê∑§Ë ºÍ‚⁄UË øË¡Ù¢ ¬⁄U „UÊÕÃ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ. ß‚‚ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚Á‚¢Á‹«U⁄U ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê •¢ºÊ¡Ê‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ‚ÈÁ¡Ã÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ Ÿ Á‚ºªÙ«∏UÊ ÕÊŸ ◊¥•ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸∑§⁄UÊÿË „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¢‚º ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ flß◊¥ |ÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë ’…∏UÙûÊ⁄UË ∑§⁄U

ºË „ÒU, ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U •’ œÒÿ¸⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞, ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª¥ ¡Àº¬Í⁄UË „UÙ¥ªË. ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ Á∑§¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U

¡L§⁄U ◊Ê¢ª¥, ‚ÊÕ „UË ß‚ ’Êà ∑§Ê÷Ë ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥ Á∑§ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥¬…∏UÊ߸ ’ÊÁœÃ Ÿ „UÙ, ÄÿÙ¥Á∑§ÿ„UÊ¢ ’ìÊÙ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‚flÊ‹„ÒU.

fl ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‡Ê„U⁄U •Êª◊Ÿ∑§ ºı⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„UÕ. ¬Ê≈U˸ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ üÊ˪«U∑§⁄UË ¬⁄U ‹ª ⁄U„U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§•Ê⁄U٬٥ ∑§ ‚¢¢’¢œ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U •Ê⁄UÙ¬ ¬˝◊ÊÁáÊà ÃÙ„UÙ¥. ß‚Á‹∞ ¡’ Ã∑§ •Ê⁄UÙ¬¬˝◊ÊÁáÊà Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃ, Ã’ Ã∑§üÊË ª«U∑§⁄UË ∑§Ù •¬Ÿ ¬º ‚ßSÃË»§Ê Ÿ„UË ¥ ºŸÊ øÊÁ„U∞.

•π’Ê⁄UÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©ã„U ¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „È Uß ¸ Á∑§ ⁄UÊc≈˛ UËÿSflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ (•Ê⁄U∞‚∞‚)Ÿ üÊË ª«U∑§⁄UË ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ©UŸ∑§‚ÊÕ „ÒU. üÊË Á‚¢„U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ë ¡Ù„UÊ⁄UÿÊòÊÊ ∑§Ù ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„U‹’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚∑§Ê‚È»§‹ ¡Àº „UË ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ.•ª⁄U ÉÊ⁄U (⁄UÊíÿ) ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ(‚Ë∞◊) ™§¡Ê¸flÊŸ •ı⁄U ‚Á∑˝§ÿ„UÙ, ÃÙ ÉÊ⁄U ’„UÃ⁄U …¢Uª ‚ ø‹ÃÊ„ÒU. fl ‹ªÊÃÊ⁄U ÿÊòÊÊ ¬⁄U „Ò¥U,Á¡‚∑§Ê •ë¿UÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ÀººπŸ ∑§Ù Á◊‹¥ª.

«UÊÚ •¡ÿ ∑§Ê •Ÿª¸‹

’ÿÊŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞

⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¢‚º Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄∑§ ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË ◊È¢«UÊ ¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ•Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ∞∑§ Á‚⁄‘U ‚ πÊÁ⁄U¡∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊÚ •¡ÿ ∑§ÙøÊ⁄U ÁºŸ „ÈU∞ „Ò¥U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Êÿ„ÈU∞. ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U ß‚ Ã⁄U„U ∑§’ÿÊŸ ºŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞. •ª⁄U«UÊÚ •¡ÿ ∑§ ¬Ê‚ üÊË ◊È¢«UÊ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ‚’Íà „UÒ, ÃÙ flãÿÊÿÊ‹ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ’◊Ë’ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‚ ºÍ⁄U ⁄U„UŸÊøÊÁ„Uÿ.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ◊Ê¢ª¥, ‹Á∑§Ÿ ¬…∏UÊ߸ ∑§Ê ÷Ë ⁄Uπ¥ ÅÿÊ‹ — Á‚¢„U

⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

|ÆÆ L§¬ÿ ’…∏UÊ ÁŒÿ

„Ò¥U, ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U œÒÿ¸

⁄πŸÊ øÊÁ„U∞

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, w} •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw 5

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊ÈÁS‹◊ ’SÃË ◊¥ ◊ŸË ’∑§⁄U˺ •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑ȧ’ʸŸË ∑§Ê ¬fl¸ ߸º ©U‹ ¡Ù„UÊ

(’∑§⁄U˺) ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ◊È‚Á‹◊ ’SÃË◊¥ ߸º ©U‹ ¡Ù„UÊ (’∑§⁄U˺) ∑§Ê ¬fl¸ ¬⁄¢U¬⁄UÊ …¢Uª ‚ ◊ŸÊÿË ªÿË.‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Ê× ∑§⁄UË’ }.xÆ ’¡ ’SÃË ∑§ ߸ºªÊ„U ◊¥ ’∑§⁄U˺ ∑§ËŸ◊Ê¡ •ºÊ ∑§Ë ªÿË. Ÿ◊Ê¡ ∑§ ’ʺ ‹Ùª •Ê¬‚ ◊¥ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ‚ ª‹Á◊‹ •ı⁄U ’∑§⁄U˺ ∑§Ë ’œÊ߸ ºË. ¬fl¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊È‚Á‹◊ ’SÃË ◊¥∑§Ê»§Ë ø„U‹-¬„U‹ ÕË. ‹Ùª Ÿÿ-Ÿÿ ∑§¬«∏U ¬„UŸ Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U‹Ùª SflÊÁºc≈U ¬∑§flÊŸ ∑§Ê •ÊŸ¢º ©UΔUÊÿÊ.

’‹«UË„U — ¤ÊÊ«∏U-»Í¢§∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Ù

’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ¬Ë≈UÊ, ∞◊¡Ë∞◊ ◊¥ èÊÃ˸•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ’‹«UË„U ’SÃË

◊¥ ¤ÊÊ«∏U-»Í¢§∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ‹ÊΔUË-«¢U«UÊ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁºÿÊ. ©U‚ ‚⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë øÙ≈U ¬„È¢UøË „ÒU. ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¢UøË •ı⁄U ÉÊÊÿ‹ √ÿÁÄà ∑§Ù ߸‹Ê¡ ∑§ Á‹∞¬„U‹ ‚Ê߸ ŸÁ‚Zª „UÙ◊ ‹ ªÿÊ, ¡„UÊ¢ ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ʺ’„UÃ⁄U ߸‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ. ÉÊÊÿ‹ √ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊©Uº˜flœ âÃÈ’Ê߸ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’SÃË ◊¥⁄U„UŸ flÊ‹Ê ∑§áÊÙ¸ âÃÈ’Ê߸ ∑§Ê ÃËŸ fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ë •øÊŸ∑§ Ã’ËÿÃÁ’ª«∏U ªÿË, ¡Ù ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ’SÃËflÊ‚Ë ©UÄäÊÊ«∏U-»Í¢§∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ù ŒÊ·Ë ◊ÊŸ ⁄U„U „Ò¥U.U ’SÃË ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¤ÊÊ«∏U-»Í¢§∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ©UÄÃ’ìÊÊ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

ªÙ‹ËøÊ‹Ÿ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ¬ÈÁc≈U — ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ªÈ◊≈UË ’SÃË

ÁSÕà øÍŸÊ ÷_ÔUUÊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà „ÈU߸ ªÙ‹Ë øÊ‹Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚„U •Ê⁄UˇÊË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§∞Ÿ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ªÙ‹Ë ø‹Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÙ‹Ë ø‹Ÿ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’SÃË ªÿË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ’ÃÊŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¢ ÕÊ. Á»§⁄U ÷Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø-¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

flÊ«¸U ‚¢ w| ∑§ ◊úÊÃÊ ◊úʟ ‚ÍøË

◊¥ ŸÊ◊ º¡¸ ∑§⁄UÊÿ¥•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ w| ∑§ •¢Ãª¸Ã

∞◊•Êß¡Ë, ∞‹•Êß¡Ë, ¡ŸÃÊ ⁄UÙ „UÊ©U‚, ∞‹•Êß¡Ë ç‹Ò≈U ∞fl¢„UÁ⁄U¡Ÿ ’SÃË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§, Á¡Ÿ∑§Ê ¡ã◊ xv.vw.v~~yÃ∑§ „ÈU•Ê „ÒU. ©UŸ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê •Ê¡ Ã∑§◊úʟ ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ º¡¸ Ÿ„UË¥ „È•Ê „ÒU, ÃÙ fl ∑§‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„UvÆ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ Ã∑§ ∞‹•Êß¡Ë ÁSÕà •Êº‡Ê¸ ÷flŸ ◊¥©U¬ÁSÕà „UÙ∑§⁄U •¬ŸÊ ŸÊ◊ ◊úʟ ‚ÍøË ◊¥ º¡¸ ∑§⁄UÊÿ¥. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËflÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ w| ∑§ ¬Ê·¸º ‚ÈœË⁄U øıœ⁄UË Ÿ ºË „ÒU.

’¡Ê¡ ‡ÊÙM§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ w~ ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U — •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÊŸ ºÈ∑§ÊŸ øı∑§ ÁSÕà ∞◊¬Ë ≈UÊfl⁄U ◊¥

‡Ê¢∑§⁄U •ÊÚ≈UÙ ◊Ù’ÊßÀ‚ ŸÊ◊∑§ ’¡Ê¡ ‡ÊÙM§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ w~ •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

◊ÙÁÃÿÊÁ’¢Œ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ãªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄) — ≈UË∞‚•Ê⁄U«UË∞‚ ÃÕÊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ŸòÊ

•S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚¢ÿÈQ§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ∑§Ù‹Ê’Ë⁄UÊ ◊¥ ◊ÙÁÃÿÊÁ’¢Œ ¡Ê¢øÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ŸòÊ Áfl‡Ê·ôÊ«UÊ. ¬Ë‚Ë ◊„UʬÊòÊÙ ÃÕÊ «UÊ. ª¢ªÙòÊË ⁄UÊÿ øıœ⁄UË ‚ŸªÈ#Ê mÊ⁄UÊ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ŸòÊ ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸. ¡Ê¢øÙ¬⁄Uʢà wv ª˝Ê◊ËáÊ ◊ÙÁÃÿÊÁ’¢Œ ¬Êÿªÿ Á¡Ÿ∑§Ê •Ê¬⁄U‡ÊŸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •Ê߸ „UÊÚS¬Ë≈U‹ ◊¥ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U flÊ‹ •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ŒflÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ≈UË∞‚•Ê⁄U«UË∞‚ ∑§ ∑§‡Êfl ¬˝œÊŸ, ¬ÍŸ◊ ÁÃ∑§Ë¸,‹πŸ ‚Ù⁄UŸ, Áfl‡flŸÊÕ ∑Ò§flø, ◊ÊœÈ⁄UË ¬ÊòÊÙ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ „ÈU∞ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë

‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø „UÙ — ÁflœÊÿ∑§ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§Ê¢«˛UÊ ‚◊à •ãÿ ÃËŸ ‚«∏U∑§Ù¥

∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ’«∏UË ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ „È∞ „Ò¥U ß‚∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø„UÙŸË øÊÁ„U∞. ÿ„U ’ÊÃ¥ ¤ÊÊÁfl◊Ù ŸÃÊ ‚„U ߸øʪ…∏U ∑§ ÁflœÊÿ∑§, ⁄UÊ¡Œ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl •¡È¸Ÿ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ÃÕÊ ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ»È§‹∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ ∑§„UË. fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù „UÙ ⁄U„UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ‚«∏U∑§ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ß‚ Œı⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ÃÕÊ √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ mÊ⁄UÊ÷Ë ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ „UÙ ⁄U„UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚ ©Uã„¥U •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÿÈflÊ ⁄UÊ¡Œ Á¡‹ÊäÿˇÊ Œfl ¬˝∑§Ê‡Ê ŒflÃÊ, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U,‚ÙπŸ „Uê’˝◊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

•Ê¡‚Í ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê¡‚Í Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§

⁄UÁflflÊ⁄U w} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡Ê„UŸÊ߸U ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ©UQ§’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ∑ΧcáÊÊ ◊Ê«U˸, Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ¥ŒÍ ¬≈U‹,•Á÷¡Ëà ŒûÊÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ©U¬⁄UÊQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ∑§‚¥ªΔUŸ ‚Áøfl ‚È¡Ëà ◊„UÃÊ Ÿ ŒË „ÒU.

≈˛UŸ ‚ Áª⁄U∑§⁄U ww fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒêê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªê„UÁ⁄UÿÊ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ê‹ ‚¥ÅÿÊ

wÆ|/߸U w} ◊‹ ‚ Áª⁄U∑§⁄U ∞∑§ ww fl·Ë¸ÿ •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U. ÉÊ≈UŸÊ ÁŒŸ ∑§ ∑§⁄UË’ v.xÆ ’¡ ∑§Ë ’ÃÊÿË ªÿË„ÒU. ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬„È¥UøË ⁄‘U‹ ¬ÈÁ‹‚ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÈ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

>kj[kaM ljdkjxzkeh.k dk;Z foHkkx

eq[; vfHk;ark dk dk;kZy;102] f}rh; rYyk] vfHk;a=.k Hkou dpgjh jksM] jkaph

bbZZ&&ffuuffoonnkk vvkkeeaa==..kk llwwppuukkbZ&fufonk la[;k. :- 59/2012-13/RWD /JAMSHEDPUR fnukad : 19.10.2012

1. dk;Z dk uke Øe vkbZMsUVh fQds'ku dk;Z dk uke izkDdfyr jkf'k ¼:i;s esa½ dk;Z lekfIr la0 la[;k@ iSdst la[;k vad esa v{kj esa dh frfFk

1 RWD/ JAMSHEDPUR fcjlk uxj tksu u0 03 82,03,300.00 osjklh yk[k rhu 09 eghuk/03/2012-13 rd iFk fuekZ.k dk;Z gtkj rhu lkS :0 ek=

2- osclkbZV esa fufonk izdk'ku dh frfFk%& 31-10-123- bZ&fufonk izkfIr dh vafre frfFk ,oa le; %& 08-11-12 vijkg~u 3-00 cts4- fufonk 'kqYd] vxz/ku dh jkf'k] 'kiFk i= ds ewy izfr ,oa viyksM fd;s x;s rduhdh ;ksX;rk nLrkost dh ,d izfr tek djus

dh frfFk ,oa le; 09-11-12 vijkg~u 5-00 cts rd5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; 10-11-12 iwokZg~u 11-30 cts6- fufonk vkeaf]=r djus okys inkf/kdkjh dk uke ,oa irk %& eq[; vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] >kj[kaM] jkaph] 102 f}fr; rYyk

vfHk;a=.k Hkou] jkaph7- bZ&fufonk izdks"B dk nwjHkk"k la0& 0651&22078188- fufonk 'kqYd Hkkjrh; LVsV cSad }kjk fuxZr cSad MªkQV ds :i esa dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] te”ksniqj

ds i{k esa Hkqxrs; gksxk tks ykSVk;k ugha tk;sxkAfoLr`r tkudkjh ds fy, osclkbZV Jharkhandtenders.gov.in esa ns[kk tk ldrk gSA

eq[; vfHk;ark

PR No : 56280 (REO) 12-13>kj[kaM] jkaph

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;jk"Vªh; mPp iFk izeaMy] te’ksniqj

vYidkyhu fufonk vkea=.k lwpuk la0 & 18 o"kZ 2012&131- fufonkdŸkkZ dk uke % dk;Zikyd vfHk;ark] jk"Vªh; mPp iFk izeaMy] te”ksniqjA2- ¼d½ ifjek.k foi= dh fcØh dh vafre frfFk ,oa le; % fnukad 29-10-12 ls 03-11-12 1%00 cts vijkgu rd

¼[k½ ifjek.k foi= dh fcØh dk LFkku % dk;Zikyd vfHk;ark] jk"Vªh; mPp iFk izeaMy] te”ksniqj@v/kh{k.k vfHk;ark] jk'Vªh; mPp iFk vapy] jk¡ph@eq[; vfHk;ark] jk'Vªh; mPp iFk miHkkx] >kj[k.M] jk¡ph

¼x½ ifje.k foi= dk ewY; % dafMdk 4 ds LraHk 5 ds vuqlkjA3- ¼d½ fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; % fnukad 22-11-12 ds 3%00 cts vijkgu rdA

¼[k½ fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; % fnukad 22-11-12 ds 3%30 cts vijkguA¼x½ fufonk izkfIr dk LFkku % Øekad 2 & [k ds vuqlkj

4- fufonk/khu dk;Z ¼LraHk 3 ls 6 varr% fufonk MD;qesaV ds vuq:i½ fooj.kAØekad dk;Z dk uke izkDdfyr jkf’k vxz/ku dh jkf’k ifjek.k foi= dk;Z lekfIr vH;qfDr

¼:Œ esa½ ¼:Œ esa½ dk ewY; dh vof/k01 02 03 04 05 06 071 Ordinary Repair work in Km 269 9,01,173/- 18,100/- 1,250/- 1 ekg dk;Z ls

to 273 of N.H.-33 under N.H. Division, lacaf/kr vko';dJamshedpur for the year 2012-13 ;kaf=dh ftldk

LokfeRo@yhtvko”;d gSA

fufonk dh “kÙksZa dk;kZy; ds lwpuk iV ij ns[kk tk ldrk gS A

dk;Zikyd vfHk;arkjk"Vªh; mPp iFk izeaMy

PR No : 56227(Road) 12-13 te’ksniqjA

mik;qDr dk dk;kZy;] if'peh flagHkwe] pkbZcklkA¼ftyk Hkw&vtZu 'kk[kk½

vvff//kk??kkkkss""kk..kkkkla[;k& 595 ¼,0½@MhŒ,yŒ,Œ] iŒ flagHkwe] pkbZcklk fnukad %& 18-10-12

pwWa¡fd vij mik;qDr] if'peh flagHkwe] pkbZcklk dks ;g izrhr gksrk gSfd xzke& djdV~Vk] Fkkuk& dksYgku] Fkkuk ua0& 664] vapy& [kWwVikuh]ftyk & if'peh flagHkwe] pkbZcklk esa lkoZtfud iz;kstukFkZ vFkkZr~ iFkize.My pkbZcklk vUrxZr~ pkbZcklk lSrok iFk ds fd0eh0 0-00 ls 22-50fd0eh0 rd dk pkSM+hdj.k ,oa etcwrhdj.k dk;Z gsrq Hkw&vtZu ds fy,ljdkjh [kpZ ij ljdkj }kjk Hkwfe yh tkuh visf{kr gS] blfy, blds}kjk vf/k?kksf"kr fd;k tkrk gS fd mi;qZDr iz;kstukFkZ mDr xzke&djdV~Vk] Fkkuk& dksYgku] Fkkuk ua0& 664] vapy& [kWwVikuh] ftyk &if'peh flagHkwe] pkbZcklk ds Hkhrj Hkwfe ,d VqdM+k esa fy;k tkuk visf{krgS] tks ekud eki ls deksos'k 2-56 ,dM+ ds cjkcj gksrk gS] ftldk [ksljkla0 ,oa pkSgíh fuEufyf[kr gS %& va'k [ksljk la0& 1573] 1559] 1562] 1961] 1962] 1842] 2154] 1929]2160] 2162] 2163] 2164] 2165] 1628] 1629] 1854] 1841] 1960] 2143]2144] 2145] 2146] 2142] 1979] 1980] 1981] 1982] 1983] 1990] 1577]2029] 2030] 1609] 1610] 1611] 1607] 2166] 1578] 1988] 1989] 1939]1936] 1851] 1615] 1141] 1613] 1576] 1985] 2024] 1558] 2150] 2151]2152] 1984] 2026] 2023] 2025] 2032] 2031] 1630] 1963] 1978 ,oa1574] ftldh pkSính fuEu izdkj gS %&

mmRRrrjjhh [[kk..MM ddkk ppkkSSggÌÌhhmrj & vakf'kd IykWV la0 &1141] 1630] 1631] 1629] 1628] 1613]

1615] 1841] 1842] 1851] 1854] 1928] 1929] 1936] 1939] 1960]1961] 1962] 1963] 1978] 1979] 1980] 1981] 1982] 1983] 1984,oa 1985 gSA

nf{k.k & jkLrkiwjc & lhek Hkwrkif'pe & feyku pknj ua0&1] ekStk& djdVV~k

nnff{{kk..kkhh [[kk..MM ddkk ppkkSSggÌÌhhmrj & jkLrknf{k.k & vkaf'kd IykWV la0 &1558] 1559] 1562] 1573] 1575] 1576]

1577] 1578] 1609] 1610] 1611] 1607] 2166] 2165] 2164] 2163]2162] 2160] 2159] 2154] 2152] 2151] 2150] 2149] 2146] 2145]2143] 2144] 2142] 1992] 1991] 1990] 1988] 1989] 2023] 2026]2029] 2030] 2031 ,oa 2032 gSA

iwjc & lhek Hkwrkif'pe & feyku pknj ua0&1] ekStk & djdVV~k

Hkwfe ;k Hkwfe dk fdlh [kkl Hkkx ds fy, iM+us okyk dks;yk] yksgk iRFkj]LysV ;k vU; [kfutksa ds [kkuksa dk vko';drk ugha gS] fdUrq [kkuksa vkSj[kfutksa ds dsoy os Hkkx ftUgsa ftl dk;Z ds fy, Hkwfe vtZu dh tk jghgS] mlds fuekZ.k ds fy, [kksnuk] gVkuk ;k mi;ksx esa ykuk vko';dgks] ys fy;s tk;saxsA

;g vf/k?kks"k.kk Hkw&vtZu vf/kfu;e 11] 1961 }kjk ;Fkkla'kksf/kr vf/kfu;e 1] 1894 dh /kkjk 6 vkSj vf/kfu;e 18@1885 dh/kkjk 3] [k.M& 1] ds micU/kksa ds v/khu mu lHkh O;fDr;ksa ds fy, tkjhdh tkrh gS] ftudk blls laca/k gksAHkwfe dk uD'kk i0 flagHkwe] pkbZcklk lekgj.kky; ds Hkw&vtZu 'kk[kk esans[kk tk ldrk gSA

ffttyykk HHkkww&&vvttZZuu iinnkkff//kkddkkjjhh]] vviijj mmiikk;;qqDDrr]] iiff''ppeehh ffllaaggHHkkwwee]] ppkkbbZZcckkllkkAA iiff''ppeehh ffllaaggHHkkwwee]] ppkkbbZZcckkllkkAA

PR No : 56254 (Land Reforms) 12-13

•ÊÁºàÿ¬È⁄U

•ÁœflÄÃÊ ‚¢ÉÊ Ÿ

Á∑§ÿÊ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ê

SflʪÃ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÁœflÄÃÊ ‚¢ÉÊ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U S≈U≈U ’Ê⁄U∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚„U •¬⁄U◊„UÊÁœflÄÃÊ, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U⁄ UÊ¡Ëfl ⁄¢ U¡Ÿ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ, ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ xwÁSÕà ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥•Á÷Ÿ¢ºŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ⁄‘ ¥ Uº˝ ¬˝‚ʺ Ÿ∑§Ë. •Á÷Ÿ¢ºŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ’Ê⁄U∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡Ëfl⁄¢U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§•ÁœflÄÃÊ•Ù¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊Íø M§¬ ºŸ ∑§Á‹∞ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢ UÁ‚‹ ∑Χ¢∑§ÁÀ¬Ã „ÒU. ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ß‚∑§Á‹∞ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U⁄ U„UÊ „Ò U. ©Uã„UÙ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

•ÁœflÄÃÊ•Ù¥ ∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹∞ fl ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄U „Ò ¢ U ∞fl¢‚÷Ë •ÁœflÄÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚„UÿÙªÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „UË ©UŸ∑§Ë ©U¬‹Á霄ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬Ù¥

∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¢ÉÊ ∑§ÙS≈U≈U ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ mÊ⁄UÊ „U⁄U‚¢÷fl ◊ºº ºŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ß‚ÁŸ’¢ÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË.Sflʪà ÷Ê·áÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ’Ê⁄U

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ºflʇÊË·íÿÙÁÃÁ· Ÿ ÁºÿÊ. ‚¢ÉÊ ∑§ ◊ÈÅÿ‚¢⁄UˇÊ∑§ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ‚¢øÊÁ‹Ã Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÙ¸ ¢ ∑§Ê∞∑§ ‚¢ÁˇÊåà ¬Á⁄Uøÿ ÁºÿÊ.¬˝Ê⁄ ¢ U÷ ◊ ¥ ãÿÊÿM§¬Ë ºË¬¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚¢ÉÊ ∑§‚¢⁄UˇÊ∑§ ∞‚∑§ SflÊ߸, ‚◊⁄‘¥ Uº˝¬˝Ãʬ Á‚¢„U, ‚◊⁄‘¥ Uº˝ŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË,‚¢ÉÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ºË¬ ¥º˝ŸÊÕ•Ù¤ÊÊ, ∑ΧcáÊÊ ¡Ë ¬˝‚ʺ, M§¬Ê‚Ê◊¢ÃÙ, ⁄UÁfl‡Ê ¢∑§⁄U ¬Ê‚flÊŸ,Áflfl∑§ ¬˝‚ʺ, ÃÊ⁄U∑§‡fl⁄U ¬˝‚ʺ,

◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄UºÈ’, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, Ámfl‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflŸÙº ΔUÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê¬˝‚ʺ, ‚ÙÁ◊à ªÙ⁄UÊ߸, Áfl◊‹ÿʺfl, ∞∑§ Á‚¢„U, ∞‚«UË ¤ÊÊ,Á‚∑¢§º⁄U Á‚¢„U, ‚fl¸ãºÈ ©U¬ÊäÿÊÿ,‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁmflºË, ‚¢ÃÙ·∑ȧ◊Ê⁄U, ŸÊÿ∑§Ë „Uê’˝◊ fl ¬¢∑§¡ªÈåÃÊ ‚Á„Uà •Ê⁄U•Êß≈UË Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊ,¡ªºË‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ øı’,‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê, ◊„¥ Uº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl⁄¢U¡ÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.•¢Ã ◊¥ œãÿflʺ ôÊʬŸ Ÿfl‹Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸ

ãUÚU ãUæÜ ×ð´ ¥çŠæßQ¤æ¥æð´ ·ð¤ çãUÌ âŠæð´»ð UÑ ÚUæÁèß Ú¢UÁÙ•ÁœflÄÃÊ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ, ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ xw ÁSÕà •ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÁœflÄÃÊ ‚¢ÉÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U S≈U≈U ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§øÿ⁄U◊ÒŸ ‚„U § •¬⁄U ◊„UÊÁœflÄÃÊ, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ mÊ⁄UÊ»§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ∑§ß¸ fl·Ù¸¢ ‚ ÿ„U ∑§Êÿʸ‹ÿ•SÕÊ߸ ‚¢øÊÁ‹Ã „UÙà •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.

÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ w~ ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

Sflº‡ÊË flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ ∑§©Ug‡ÿ ‚ Sflº‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ≈US≈U mÊ⁄UÊSflº‡ÊË ◊‹Ê-wÆvw ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕà ªÙ¬Ê‹ ◊Һʟ ◊¥•ÊªÊ◊Ë w ‚ } Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ß‚ ◊‹ ◊¥ ∑§fl‹ Sflº‡ÊËflSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê „UË S≈UÊÚ‹ „UÙªÊ. ß‚◊¥∞∑§ ÷Ë Áflº‡ÊË flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê S≈UÊÚ‹Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà flËáÊʬʟË≈UÊfl⁄U ◊¥ Sflº‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ≈US≈U ∑§øÿ⁄◊ÒŸ •Ê⁄U∞Ÿ ¬˝‚ʺ Ÿ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹Ê ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿw~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× vÆ.xÆ ’¡Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË ∞∑§üÊËflÊSÃfl, ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ ∞«UË‚Ë ªáʇʬ˝‚ʺ, «UË«UË‚Ë ººŸ øı’ fl‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ «UË«UË‚Ë‚¢ª˝Ê◊ Á‚¢„U ’‚⁄UÊ fl ºÒÁŸ∑§

Á„¢UºÈSÃÊŸ ∑§ SÕÊŸËÿ ‚¢¬Êº∑§◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.Sflº‡ÊË ◊‹Ê ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ w Ÿfl¢’⁄U∑§Ù ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥«UÊÚ ÁºŸ‡ÊÊŸ¢º ªÙSflÊ◊Ë, ¬Ífl¸©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ fl ¬Ífl¸ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.üÊË ¬˝‚ʺ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ÈŸ ◊È¢«UÊ w ‚ } Ÿfl¢’⁄U∑§ ’Ëø Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁºŸ ◊‹Ê ÷˝◊áÊ∑§⁄UŸ ªÙ¬Ê‹ ◊Һʟ •Êÿ¥ª. ß‚ºı⁄UÊŸ ◊‹Ê ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÊ◊ | ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ Ã∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UË ¬˝àÿ∑§ ‚È’„U vv’¡ ‚ ºÙ¬„U⁄U v.xÆ ’¡ Ã∑§ªÙcΔUË ∞fl¢ √ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê „UÙªÊ. ÿ„U◊‹Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄U„UªÊ. ¬‚ flÊÃʸ ◊¥≈˛US≈U ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¡≈Uʇʢ∑§⁄U¬Ê¢«Uÿ, ¬˝◊Ù≈U⁄U ª¢ªÊ ¬˝‚ʺ ‡Ê◊ʸ,∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‹‹Ÿ Á‚¢„U, ‚ÈŸË‹∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, ºfl‡Ê ◊„UʬÊòÊÙ,•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U fl ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U¬˝‚ʺ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

Sß¼ðàæè ×ðÜæ-w®vw »ôÂæÜ ×ñ¼æÙ ×ð´ w âð

Sflº‡ÊË flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „ÒU ◊¢øUSflº‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ≈˛ US≈U ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ „Ò U, ¡Ù

Sflº‡ÊË ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ, Sflº‡ÊË flSÃÈ•Ù¥ ∑§’Ê⁄‘ U ◊ ¥ ¡Ÿ-¡Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ ÃÕÊ ß‚‚ ¡È«∏ U Á∑§‚ÊŸÙ¥-◊¡ºÍ⁄UÙ ¥ ∑§Ù ©UÁøà ◊¢ø ºŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h „Ò. •Ê¡ ÷Ê⁄UÃ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ∞¢ „Ò ¥ U, Á¡‚◊¥ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ©Uà¬ÊÁºÃ flSÃÈ•Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U •Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡«∏U„Ò U, Á¡‚‚ ‹ÊπÙ¥ ◊¡ºÍ⁄U fl Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „UÙŸ∑§Ê πÃ⁄UÊ ©Uà¬ãŸ „UÙ ªÿÊ „Ò U. ©UÄà ’Êà ¥ Sflº‡ÊË ¡Êª⁄UáÊ ≈˛ US≈U∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¡≈Uʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢« Uÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ÁflôÊÁåà ◊ ¥ ºËªÿË „Ò U.

∞◊•Êß¡Ë ∑§Ê‹Ë

¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê

÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ •Ê¡•ÊÁºàÿ¬È⁄ U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ

ÁSÕà ∞◊•Êß¡Ë ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •¬⁄U©U¬ÊÿÈÄà ‚Ë∑§ Á‚¢„U fl ∞∞‚¬ËºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË∑§ •äÿˇÊ ‚„U ¬˝º‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§◊¢òÊË ‡ÊÒ‹¢º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ºË „ÒU.

ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ mÊ⁄UÊ ‚⁄U ŒÙ⁄UÊ’¡Ë ≈UÊ≈UÊ ≈˛US≈U÷Ê⁄UÃËÿ „UÙ≈UÀ‚ (ÃÊ¡ ª˝È¬) ¬˝Õ◊‚◊à øÊ⁄U ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑§ ‚¢ÿÈQ§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ‚ÈŒÍ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ•ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÈfl∑§ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹∞⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ã◊Èπ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§Ù‚¸ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷∑§Ù‹ÊÁ’⁄UÊ ÁSÕà ≈UË∞‚•Ê⁄U«UË∞‚∑¥§º˝ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§fl⁄UËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ë•Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ ŸŒË¬ ¬˝îflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ÿ„U ∑§Ù‚¸ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „UÙªÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚‚ ‹Ê÷ ©UΔUÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU. ß‚∑§ ÄUà S¬Ù∑§Ÿß¢ÁÇ‹‡Ê, ’Á‚∑§ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ÃÕÊ√ÿÁQ§ªÃ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U≈UË∞‚•Ê⁄U«UË∞‚ ∑§ •’¸Ÿ ‚Áfl¸‚„U«U ‚¢¡ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄U∞Ÿ¡Ë•Ù ◊¥ ‚Ë«˜U‚,≈UË•Ê⁄U‚Ë∞‚‚Ë, ¬Ë∞‹ ÃÕÊ ¬Ë‚∑§

„Ò¥U ¡Ù ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¢«UÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U.ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ◊¥ ÷Ëø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬˝àÿ∑§ ’Òø ◊¥ {Æ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§Ã„Uà ◊Êø¸ wÆvx Ã∑§ wyÆ ÃÕÊ•ª‹ ÃËŸ fl·ÙZ ◊¥ | ‚ı ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU. ¬˝Õ◊∞Ÿ¡Ë•Ù ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ „UÙ≈UÀ‚

(ÃÊ¡ ª˝È¬) ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ßã„¥U¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ¥ª. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Ë«˜U‚∑§ ‚È÷˝Ê ÁmflŒË, ¬˝Õ◊ ∑§ ⁄UÙÁ„UÃÁ‚¢œ ÃÕÊ ≈UË∞‚•Ê⁄U«UË∞‚ ∑§‚¢ÿÈQ§ ‚Áøfl Á«U‹ËÕ ∑§S≈U‹≈UŸ Ÿ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ, ¬˝ÃË∑§ Á‚ã„UÊ,ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ŸÊŒ¸Ÿ Á‚¢„U, ªœÊœ⁄U◊Ê¢¤ÊË, ‡Ê¢÷Í ◊¢«U‹, ‚Ù⁄UflŸ ◊Ê¢¤ÊË•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÅUæÅUæ SÅUèÜ ·ð¤ ·¤ôÜæÕèÚUæ ·ð´¤¼ý ×ð´È¤æ©¢UÇðUàæÙ ·¤ôâü àæéM¤

•Ê¡ ’ÒΔU∑§¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U ºÁˇÊáÊ

∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º˜ ‚ºSÿ Sfl¬Ÿ◊¡È◊ºÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬⁄U‚È«UË„UÕÊŸ ◊¥ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ‚åÃ◊Ë ∑§ÁºŸ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ ¿U«∏UπÊŸË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊÿË ÕË. ©U‚Ë◊Ⱥ˜º ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù¬⁄U‚È«UË„U ◊¥ ∞∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚’ÊÃøËà ◊¥ •‹¬ŸÊ ’Ù‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º˜ ‚ºSÿmÊ⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ’«∏U ‡Ê◊¸∑§Ë ’Êà „ÒU. üÊË◊ÃË ’Ù‚ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •Êÿ ÁºŸ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º˜ ‚ºSÿŸ‡Ê ∑§Ë§ „UÊ‹Ã ◊¥ ‹ÙªÙ¢ ∑§ÙªÊÁ‹ÿÊ¢ ºÃ „¢ÒU •ı⁄U ⁄¢UªºÊ⁄UË ◊Ê¢ªÃ„¢ÒU. ß‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ ߢº˝ŸË‹ ÷flŸ

◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë¡ÊÿªË, Á¡‚◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª•ı⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁfl◊¸‡Ê ∑§⁄‘¥Uª.

•Ê⁄Uʬ ¬Íáʸ M§¬áÊ

ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U — Sfl¬Ÿ

◊¡È◊ºÊ⁄

©Uœ⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ

Sfl¬Ÿ ◊¡È◊ŒÊ⁄U Ÿ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ∑§Ê Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„ ¥ U ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ã„Uà »¢§‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

©UŸ∑§ ™§U¬⁄U ‹ªÊÿ ªÿ ‚Ê⁄‘U•Ê⁄UÙ¬ Á’À∑ȧ‹ ª‹Ã „¢Ò U •ÊÒ⁄U’∑§flÊ‚ „Ò ¥ U . ß‚ ∞∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ Ò U, Á¡‚‚ fl ÉÊ’⁄UÊŸflÊ‹Ÿ„UË¥ „Ò ¥ U.

çÁ ·ð¤ Õ¼âÜé¹è ·ð¤ ç¹ÜæȤ °·¤ÁéÅUÌæ

ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á‚¢„U÷Í◊ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ⁄UÊ¡Œ•ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •¬ŸÊ¬˝àÿʇÊË ◊Ҍʟ ◊¥ ©UÃÊ⁄ªË. ß‚∑§Ëøøʸ ¬Ê≈U˸ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÙ ⁄U„UË„ÒU. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§⁄UÊCÔUËÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚„U ¬Ífl¸ •ÊÁŒflÊ‚Ë∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ªÙflœ¸Ÿ ŸÊÿ∑§ ∑§Ù¬˝àÿʇÊË ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Œ ∑§¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl •¡È¸Ÿ ¬˝‚ÊŒÿÊŒfl Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„UÊÁ∑§ üÊË ŸÊÿ∑§ ∑§Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ÊªÊ¢œË fl •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ◊‚Ë„UÊ’ÃÊÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl

‹ªÊÃÊ⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ Á’„UÊ⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ⁄U„Uà „ÈU∞•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈM§ ∑§Ë. üÊË ŸÊÿ∑§¡Ò‚Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÃÊ „UË ⁄UÊÖÿ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ fl Œ‡ÊÊ ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ŸÊÿ∑§ ∑§ mÊ⁄UʇÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ flø◊ÊŸ ◊¥’¢Œ ¬«∏UË „ÒU. ⁄UÊÖÿ ‚ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¬‹ÊÿŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚◊Èg ¬⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¢÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ fl⁄UÊÖÿ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄UÊ¡Œ∑§Ë ŒŸ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ªÙflœ¸Ÿ ŸÊÿ∑§∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê ¬˝àÿʇÊË ’ŸÊÿ ¡ÊŸ∑§Ë ¬Í⁄U¡Ù⁄U ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU.

»ôßÏüÙ ÙæØ·¤ ãUô´»ð Üôâ¿éÙæß ·ð¤ ÚUæÁÎ ÂýˆØæàæè Ñ ¥ÁéüÙ

6⁄UÁflflÊ⁄, w} •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

∞Ÿ ∑‘§ Á‚¥„

‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ÁflmÊŸ Áªé’Ÿ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ,“÷˝CÊøÊ⁄U ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Sflë¿¥ŒÃÊ (Á‹’≈U˸) ∑§Ê •¬Á⁄U„Êÿ¸ ⁄UÙª „Ò.” ∑§„Ë¥∞‚Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ Á∑§ „◊ ß‚ Á‹’≈U˸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ øP§⁄U◊¥ ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ⁄UÙª ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥. ’ÊŒ ∑‘§ ÁflmÊŸÙ¥Ÿ Áªé’Ÿ ∑§Ë ß‚ •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ‚¥‡ÊÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È•Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ·ß‚ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Sflë¿¥ŒÃÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ◊¥ π«∏Ë ∑§Ë ªß¸‚¥SÕÊ•Ù¥, ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ fl ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ŸË‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ê „Ò. •ª⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ⁄U„ªËÃÙ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ‚¥SÕÊ∞¥ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ªË. •Ê¡ ¡M§⁄Uà ߂ ’ÊÃ∑§Ë „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ √ÿÁQ§ ∑‘§ ŸÒÁÃ∑§ •Êø⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÈáÊÊà◊∑§¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U fl„Ë ‹Ùª ’ÒΔ¥ Á¡Ÿ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄Uˬ⁄U ∑§Ù߸ ¬˝‡ŸÁøq ‹ª „Ë Ÿ ‚∑‘§. Á»§⁄U Ÿ ÃÙ Á∑§‚Ë •ÛÊÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÄ٪Ë, Ÿ „Ë ∑§Ù߸ “⁄UÊ¡Ê” ¬ÒŒÊ „ÙªÊ. ‚Ë∞¡Ë ∞∑§ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊ „Ò•ı⁄U ©‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’ÒΔ ‹Ùª ÷Ë ©‚Ë ‚ê◊ÊŸ ‚ ‹¥ª ¡Ù Á∑§•¬ÁˇÊà „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ Á∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª. ‡ÊÊÿŒÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ mÊ⁄UÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ Áfl‡‹Á·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò. ÄUÿÊ „⁄UÃË‚⁄U ÁŒŸ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬ª«∏Ë ©¿Ê‹ ∑§⁄U ÿÊ „⁄U ¬πflÊ«∏ ◊¥ ∑§„Ë¥ Á’¡‹Ë¡Ù«∏ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ¬⁄U •ÊSÕÊ Ÿ„Ë¥ Á«ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò? ÄUÿÊ

∞∑§ ’Ê⁄U ∞‚Ê •ÁflEÊ‚ ¬Ÿ¬Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê¡’⁄UŒSà •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„Ë¥

ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ? ÄUÿÊ Œ‡Ê ◊¥ÿÊ Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§Ë

⁄UÊCÔ˛ U Áfl⁄Uٜˇ Ê ÁQ §ÿ Ê ¥

ß ‚ ∑ § Ê»§ÊÿŒÊ ©ΔÊ ∑§⁄U

÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U ¿Ù«∏¥ªË?

ÄUÿÊ ¡M§⁄Uà ߂ ’Êà ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ‚ ߟ ‚’∑§Ê ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ ¡Ê∞? ¡’ ◊Ê„ı‹

Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Ù ÃÙ √ÿÁQ§ ÿÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù äflSà ∑§⁄UŸÊ, ©Ÿ∑§Ù

’ŸÊŸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ’„Œ •Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò. Á‹„Ê¡ÊÁ∑§‚Ë •ÛÊÊ, Á∑§‚Ë ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÿÊ Á∑§‚Ë ‚Ë∞¡ËÁflŸÙŒ ⁄UÊÿ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ◊¥ •ÁflEÊ‚ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò. πÊ‚∑§⁄UÃ’ ¡’ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ÁflE‚ŸËÿÃÊ ¬⁄U ∑§Ù߸¬˝‡ŸÁøq Ÿ „Ù. ÁflŸÙŒ ⁄UÊÿ, •ÛÊÊ ÿÊ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÿÊ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà Á∑§‚Ë ∑§Ù ⁄U¥ø◊ÊòÊ ÷Ë ‡Ê∑§

Ÿ„Ë¥ „Ò. •ª⁄U ÿ„Ë ∑§Ê◊ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÿÊ©‚∑§Ê ŸÈ◊ÊߥŒÊ ª‹ Ã∑§ ¬ÊŸË ◊¥ π«∏Ê „Ù∑§⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃÊ

ÃÙ ÿ„ ◊Ê„ı‹ Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ. {z ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ß‚ flª¸ Ÿ•¬ŸË ÁflE‚ŸËÿÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U πÙ߸ „Ò. ŒÍ‚⁄UÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë

•œ¸ ÿÊ •À¬Á‡ÊÁˇÊà ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷ÊflŸÊà◊∑§ ◊Èg ◊Í‹ ◊ÈgÙ¥¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏à „Ò¥. ©Ÿ◊¥ ÿ„ ÃÊ∑§Ã „ÙÃË „Ò Á∑§ ÁflÁœ √ÿflSÕÊ

∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ‚◊Íø Á‚S≈U◊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U Œ¥. fl·¸v~~w ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ◊ÈgÊ ∞‚Ê „Ë ∞∑§ ◊ÈgÊ ÕÊ. ’Ù»§Ù‚¸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷Ë

∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ß‚Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄Uø‹Ë ªß¸. ‹Á∑§Ÿ ÁŸ∑§‹Ê …Ê∑§ ∑‘§ ÃËŸ ¬ÊÃ. ÷˝CÊøÊ⁄U „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ ‚’‚„≈U ∑§⁄U ∞∑§ flÊSÃÁfl∑§ ◊ÈgÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ {z ‚Ê‹ Ã∑§ Œ’ ⁄U„ ¡ŸÊ∑˝§Ù‡ÊŸ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ÷ÊflŸÊà◊∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ. ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U •ª⁄U ∑§È¿ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ‚Ùø ‚ ¬⁄U, Ã∑§¸ ‚ ¬⁄USflÿ¥Á‚h ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. Ã’ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ◊È„Êfl⁄U “Á‹¥ø ◊Ù’”(÷Ë«∏ ∑§Ê ãÿÊÿ) ∑§Ê ÷Êfl •Ê ¡ÊÃÊ „Ò. Á»§⁄U ÿ„ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ Á∑§¬„øÊŸ ÷Ë ΔË∑§ …¥ª ‚ ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞, ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ∑‘§ ¬„‹. ß‚ ’Êà ‚ ∑§Ù߸ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Á∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ùø‹ÊŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flª¸ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄UŒÙ·Ë „Ò. •ı⁄U

⁄UÊSÃÊ ∞∑§ „Ë „Ò Á∑§ •ë¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ùø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •ÊŸÊ. ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ Œ‡Ê ◊¥ ∞‚Ê ÷Êfl•Ê ⁄U„Ê „Ò? ‡ÊÊÿŒ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ¡„Ÿ ◊¥ ÿ„ ‚flÊ‹•Ê∞ „Ù¥ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ù Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ù. ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ∞∑§ √ÿÁQ§∑‘§ •ÊŸ ‚ ÁSÕÁà ’Œ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò? ÄUÿÊ „◊ ÿ„ ÷Í‹⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ªáÊŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U vwx ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ß‚ Œ‡Ê◊¥ „⁄U vzfl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ √ÿÁQ§ ÿÊŸË ∑§Ù߸ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏‹Ùª ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¬⁄UÙˇÊ ÿÊ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ‹Êπ ‹Ùª Œ‡Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊ øÈŸ „È∞ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U •Ê‚ËŸ„Ò¥. ∑§ıŸ „Ò ÿ ‹Ùª? Á∑§‚ ÷Êfl ‚ ÿÊ Á∑§‚ ÿÙÇÿÃÊ ‚ ÿ ÿ„Ê¥•Ê‚ËŸ „Ò¥? ÄUÿÊ ßŸ∑‘§ •¥Œ⁄U ⁄U¥ø◊ÊòÊ ÷Ë àÿʪ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „Ò?ÄUÿÊ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ «…∏ ∑§⁄UÙ«∏ ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ◊¡’Íà fl ¡Ÿ‚flÊ ‚•Ùì˝Ùà ‹Ùª •ª‹ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ’ŸÊ ¬Ê∞¥ª? ÄUÿÊ ßŸ◊¥ ‚ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§ Á‹∞ ¿„ „¡Ê⁄U ‹Ùª Á◊‹ ‚∑‘§¥ª,Á¡Ÿ∑§Ê ÷Íà •ı⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ù⁄UÊ ∑§Êª¡ „Ù •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ‚ûÊÊ ¬ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË „Ù? ’„⁄U„Ê‹, ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ŸÿÊ ß‚∑‘§ ¬˝áÊÙÃÊ •ÛÊÊ-∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∞∑§ ’Œ‹Êfl ÃÙ ¡M§⁄U Á∑§ÿÊ „Ò•ı⁄U fl„ ÿ„ Á∑§ •’ ¬„‹ ‚ ◊ı¡ÍŒ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞◊¡’Í⁄UË „Ù ¡Ê∞ªË Á∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¡ÊÁÃ, ¬Ò‚Ê πø¸Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •ı⁄UŒ’¥ªß¸ (•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ÷Ë ©‚∑§Ê ∞∑§ •¬Á⁄U„Êÿ¸ ªÈáÊ∑§ „Ò)ŒπŸ ∑§Ë ¡ª„ ÿ„ ŒπÊ ¡Ê∞ Á∑§ ©‚∑§Ë ∑§◊Ë¡ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ¬Ê≈U˸∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ‚ ª¥ŒË ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò.

¡Ò‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò ©‚◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ߟ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ⁄U„ªË,ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ‚Ùø ◊¥ ∞‚Ê ’Œ‹Êfl S¬C M§¬ ‚ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªÊ„Ò. ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ∞‚ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥, Á¡Ÿ∑§Ê ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UŸÒÁÃ∑§ÃÊ ‚ „Ù, ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ∞‚ •fl‚⁄U •Ê∞ „Ò¥ ¡’ ©‚∑‘§ •ªÈ•Ê•¬ŸË •ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÊ∑˝§Ù‡Ê ∑§Ù ’Ëø ⁄UÊSà ◊¥ ¿Ù«∏ ∑§⁄U

„≈U ª∞ „Ù¥. ÿ„ ∞∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃÊ „Ò•ı⁄U Á»§⁄U ©ã„Ë¥ ª‹Ã „ÊÕÙ¥ ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ ∑§Ù◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò Á¡Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ „È•Ê

ÕÊ. ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë«∏-ãÿÊÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ù߸ŸÃÊ ∑‘§ fl‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ

√ÿÁ÷øÊ⁄UË •¬ŸÁ‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬∑§⁄U Áπ‚∑§¡Ê∞ªÊ •ı⁄U

¡ŸÃÊ ª‹Ã ãÿÊÿ∑§⁄UÃË ⁄U„ªËÁfl¡ÃÊ ÷Êfl ◊¥.

Á‹„Ê¡Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡Ù ÷Ë

¡ŸÊ∑˝§Ù‡Ê ∑§Ù ©÷Ê⁄U ⁄U„Ê„Ò ©‚∑§Ë ŸÒÁÃ∑§Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÿ„ ’ÃÊŸ

∑§Ë „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒÄUÿÊ. ©‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê¥ª˝‚,÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ÿÊ

⁄UÊCÔ˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ‚⁄UËπ’«∏ ‚¥ªΔŸÙ¥ ‚÷Ë •¬ˇÊÊ „Ò Á∑§÷‹ „Ë fl

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ÿÊ ©Ÿ∑§Ë¬Ê≈U˸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§“‚◊Í‹ ŸÊ‡Ê ∑‘§ ÷Êfl

‚ ‹«∏¥”; ‹Á∑§Ÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§“‡ÊÍãÿ ‚Á„cáÊÈÃÊ”

(¡Ë⁄UÙ ≈UÊÚ‹⁄U¥‚) ∑§Ê

÷Êfl „Ë¥Ÿ ⁄Uπ¥,’ÁÀ∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù÷Ë ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§ÊÁflEÊ‚ ÁŒ‹Ê∞¥. ÄUÿÊ ÿ„

•‚¥÷fl ∑§Êÿ¸ „Ò?

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¿Ë≈UÙ¥

‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥

’ø ¬Ê ⁄U„Ê „Ò.

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚

‹∑§⁄U ‚’‚ ’«∏

Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑‘§ •äÿˇÊ

Ã∑§. ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§

“Œ‚ ¡Ÿ¬Õ” ÷Ë ß‚

‹¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ. Á∑§‚Ë

¬⁄U ‚Ë∞¡Ë ÁflŸÙŒ

⁄UÊÿ Ÿ ∑§ÊÁ‹π

¬ÙÃË, ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù Œ‡Ê

∑‘§ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ

¡‹ ◊¥ ΔÍ¥‚Ê. •ı⁄U ¡Ù

⁄U„Ë-‚„Ë ∑§‚⁄U ÕË fl„

•ÛÊÊ ∞¥« ∑§¥¬ŸË Ÿ ¬Í⁄UË

∑§⁄U ŒË. ©Ÿ∑‘§ ¬Ífl¸

‚ÊÕË •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ß‚ Ÿ

∑‘§fl‹ •Êª ’…∏Ê ⁄U„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§

√ÿflSÕÊ ◊¥ √ÿÊ# ‚«∏Ê¥œ ∑‘§ ¬˝ÁÃ

¡ŸÃÊ ∑§Ù ŸÊ∑§ ¬⁄U M§◊Ê‹

⁄UπŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥.

ÿ„Ê¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U ªı⁄U

∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò

Á∑§ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê

•Á÷ÿÊŸ ÿÊ •ãÿ ¬˝ÿÊ‚ ∑§„Ë¥ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ¬⁄U ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÃÙ Ÿ„Ë¥ πà◊ ∑§⁄U

⁄U„ „Ò¥. „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê⁄UÙ¬ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê „Ò ¡Ù Á∑§ ◊͋× √ÿÁQ§ªÃ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ∞‚ ◊¥

ß‚∑§Ê Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊ, ‚¥ÁflœÊŸ ÿÊ √ÿflSÕÊ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ‹Á∑§Ÿ øÍ¥Á∑§

÷˝CÊøÊ⁄U Ã’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ ¡’ Ã∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ÃÙ«∏Ê ◊⁄UÙ«∏Ê Ÿ ¡Ê∞, ÿÊ

¡Ù ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ⁄UπflÊ‹ „Ò¥ ©ã„¥ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞; ß‚Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ê

ÁflEÊ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ •Ê⁄UÙÁ¬Ã √ÿÁQ§ ¬⁄U ‚ ©ΔÃÊ „Ò ’ÁÀ∑§ √ÿflSÕÊ, ©‚∑§Ù

ø‹ÊŸ flÊ‹ Ã¥òÊ •ı⁄U ‚¥SÕÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§◊ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò.

∞∑§ Ã⁄U»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ÉÊÈŸ √ÿflSÕÊ

∑§Ù ŒË◊∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ øÊ≈U ⁄U„Ê „Ò ÃÙ

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚ÈSÃ

øÊ‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Ò. •’ ¡’Á∑§ ◊äÿÊflÁœ

øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë •Ê„≈U ∑§È¿ œË◊Ë ¬«∏

øÈ∑§Ë „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸË¥Œ ‚ ¡ÊªË „Ò.

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ¬Ò‚Ê ‚Ëœ

¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡’ ◊¥ «Ê‹ ¡Ê∞¥ Á¡‚‚

Œ‹Ê‹Ù¥ ‚ ¿È^Ë Á◊‹ •ı⁄U

•Õ¸√ÿflSÕÊ ÷Ë ΔË∑§ „Ù.

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò Á∑§ •ª‹ ‚Ê‹ Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà x|.ww •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ‚Ëœ ¡ŸÃÊ ∑§Ù’Ê¥≈U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥. ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ πÊà Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò. ‹Á∑§Ÿ

ß‚◊¥ ÷ËøÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ∞∑§ ÃÙ

‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ „Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „È∞ „Ò¥, ŒÍ‚⁄Uß‚◊¥ ÷Ë ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò.∑§È¿ ‹Ùª ∞‚ ÷Ë „Ò¥ ¡Ù ◊ʟÄҥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ë ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬Ë¿ øÈŸÊflË

ªÁáÊà „Ò.•ÊŒ‡Ê¸ ªÊ¥fl ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê — ÁŒÑË ‚ vxÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U

ŒÍ⁄U ŒÁˇÊáÊ ¬Áp◊ ◊¥ ∞∑§ ªÊ¥fl „Ò ’Ë‹„⁄UË, ¡„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò.

ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ëœ ¬Ò‚Ê

ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò. ß‚‚ ∞∑§ »§ÊÿŒÊ ÿ „È•Ê „Ò Á∑§

‚Áé‚«Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§◊ „Ù ªß¸ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ‹Ùª ∞‚÷Ë „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ©Ÿ∑‘§ πÊà ◊¥ ÷Ë ¬Ò‚Ê ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ „Ò. ß‚‚ ÁŸø‹SÃ⁄U ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò.

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ zz•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ê¥≈U ¡Ê∞¥. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù

©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚‚ Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Êπà◊ „Ù ¡Ê∞ªË •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ

Á◊‹ªË. Á»§‹„Ê‹ zvÁ¡‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ŸŒ⁄U ‚ ¬Ò‚Ê ¬„È¥øŸ ∑§Ë÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸„Ò.ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏¬Èc∑§⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§„à „Ò¥,“¬Ò‚Ê „Ë ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥•ÊÃÊ „Ò fl⁄UŸÊÁ’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπŸ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ÿÙ¡ŸÊ ’„ÈÃ„Ë •ë¿Ë „Ò.”ß‚ËÿÙ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏ œ⁄U◊¬Ê‹ ∑§„à „Ò¥, “•’ ◊Ò¥∑‘§⁄UÙ‚ËŸ ∑§Ê Ëπ⁄UËŒŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ „Í¥.

ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ò¥∑§ ◊¥ ◊⁄UÊ ’„Èà flQ§ ¡ÊÿÊ „ÙÃÊ „Ò.” ß‚¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ß‚◊¥∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥. ‹Á∑§Ÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ ’ŸflÊŸ ◊¥ ¡Ê⁄UË÷˝CÊøÊ⁄U ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê.

∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ‚ ¡È«∏Ë •Õ¸‡ÊÊSòÊË íÿÙÁÃ¥Œ⁄U ∑§ı⁄U∑§„ÃË „Ò¥, “•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ (’ÊÿÙ◊Á≈˛∑§ «Ê≈UÊ) ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ◊Ò¥ ∞∑§ ’È⁄U ‚¬Ÿ ¡Ò‚Ê ◊ÊŸÃÊ „Í¥.

ß‚◊¥ ∞∑§•ÊŒ◊Ë ∑§ß¸ ∑§Ê«¸ ’ŸÊ∑§⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò.”π¡ÊŸ ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ»§ÊÿŒÊ — ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ß‚Ë ◊„ËŸ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ «È«Í ªÊ¥fl ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞∑§„Ê, “„◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ‚„Ë •ÊŒ◊ËÃ∑§ ¬„È¥ø. Á’øıÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ πà◊ „Ù •ı⁄U ¡Ù ‹Ùª¡M§⁄UÃ◊¥Œ „Ò¥ ©ã„Ë¥ ∑§Ù ©‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹.”

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ÿ ‚Ùø ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ù· ∑§Ù ÷Ë ß‚‚ ’«∏Ê »§ÊÿŒÊ „ÙªÊ. ◊ÒÁ∑§ã‚ËŸÊ◊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •Ê¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§•ª⁄U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ëœ ¡ŸÃÊ∑§Ë ¡’ Ã∑§ ¬Ò‚Ê ¬„È¥øÊ ‚∑‘§ ÃÙ „⁄U ‚Ê‹ v} •⁄U’«ÊÚ‹⁄U ∑§Ë ’øà „ÙªË. ÿ ⁄U∑§◊ ßÃŸË „Ò Á∑§ Á¡‚‚ÁflûÊËÿ ÉÊÊ≈U ∑‘§ ∞∑§ ¿ΔÊ Á„S‚ ŒÍ⁄U ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò Á∑§ •ª‹ ‚Ê‹ Ã∑§ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Ê¥ø ∑§⁄UÙ«∏ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥Ã∑§ ‚Ëœ ¬Ò‚Ê ¬„È¥øÊ ¡Ê∞. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ‚Ëœ ¬¥‡ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ÷Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò.‚⁄U∑§Ê⁄UËfl¡Ë»§Ê, ∑‘§⁄UÙ‚ËŸ •ı⁄U ߸¥œŸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Ë٥ ◊¥ ◊¥ ¿Í≈U∑§Ù ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ò‚ ∑‘§ ◊Œ ◊¥ ‚Ëœ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ πÊà ◊¥¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò. •ı⁄U ÿ ‚’ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊœÊ⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞. ’˝Ê¡Ë‹ •ı⁄U ◊ÁÄU‚∑§Ù ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÿÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ ÷Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò.

πÍŸË∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë•Ù⁄U ’…∏Ã∑§º◊...!

- ÁflŸËÃ π⁄U

Á¬¿U‹ ∞∑§-«U…∏ flcʸ ◊¢ ÷Ê⁄Uà ◊¢ ¡Ù ŒÎ‡ÿ ©÷⁄U „UÒ¢, fl S¬c≈U‚¢∑§Ã º ⁄U„U „UÒ¢ Á∑§ „U◊Ê⁄U ∑§º◊ πÍŸË ∑˝§Ê¢Áà ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„U „UÒ¢¢. ß‚

∑§Ê‹ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§„U¢ ÿÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ∑§Ê, ¬⁄UãÃÈ ¡Ù ÷Ë Áºπ ⁄U„UÊ „UÒ©‚◊¢ ⁄UªÊ¢ ◊¢ ’„UŸ flÊ‹Ê πÍŸ ©’Ê‹ ¬⁄U „UÒ.

º‡Ê Ÿ ∑§÷Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ ∑§Ë ÕË ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ‡ÊÊ¢ÁÃÁ¬˝ÿ ∞fl¢ ‚Á„UcáÊȺ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ÷ÊcÊÊ ’Ù‹ªÙ, ∑§Ù߸ •Ÿ¬…∏, ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ë Á¡‚

÷ÊcÊÊ ∑§Ê ‚„U¡ÃÊ ‚ ¬˝ÿÙª Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ fl ‹ç¡ ¡ŸÊ’ ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º ‚Ê„U’Ÿ ‚÷Ë ◊ÿʸºÊ∞¢ ‹Ê¢ÉÊà „UÈ∞ •⁄UÁfl¢º ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ““fl»§M§πʒʺ •Ê ÃÙ ‚∑§Ã „UÒ¢ ¬⁄UãÃÈ ‹ı≈U Ÿ„UË¢ ¬Êÿª¢”” ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ‚Ëœ-‚Ëœ ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË ªß¸ „UÒ, •’ •ª⁄U ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ„UË¢ ¡Êà ÃÙ «U⁄U¬Ù∑§ •ı⁄U¡Ê∑§⁄U flʬ‚ •Ê ¡Êà „UÒ¢ ÃÙ ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º ª⁄U¡Ÿ flÊ‹ ’ʺ‹ ’Ÿ ¡Êÿª¢ ∞‚◊¢ ‹ªÃÊ ÿ„UË „UÒ Á∑§ πÍŸË ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà »§M§πʒʺ ‚ „UË „UÙªË.

•⁄UÁfl¢º ∑§¡⁄UËflÊ‹ ¬⁄U ¡ÈŸÍŸ ‚’Ê⁄U „UÒ fl ‚’∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÁªŸÊ ⁄U„U „UÒ¢, ‚’ºÈ‡◊Ÿ ∞∑§ „UÙ∑§⁄U ‚¢ªÁΔUà flÊ⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¢ „UÒ, ¡’ Ã∑§ ∑§¡⁄UËflÊ‹ Á¡¢ºÊ „UÒ¢©Ÿ∑§ ‚◊Õ¸∑§ „UÒ, ¡„UÊ¢ ¬⁄UºÊ πÊ‹Ë „UÈ•Ê ‚’ ¬Ã‹Ë ª‹Ë ¬∑§«U∏ ‹ª¢.

•⁄UÁfl¢º ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ë¿UË „UÒ, ◊ÊŸ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ flÙ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ÷Ë Ÿ„UË¢ „UÒ, ¬⁄UãÃÈ ©ŸŸ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ¡Ù Ã⁄UË∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê „UÒ fl„U ŸÃÙ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚Ùø flÊ‹Ê „UÒ, Ÿ ∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ÄÿÊ¢Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ºÈ‡◊Ÿ ∑§Ù¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÙÃË „UÒ •ı⁄U ‡ÊÊù ∑§„Uà „UÒ¢ ÿÈh◊¢ Áfl¡ÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ‹ˇÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ß‚◊¢ ““ºÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ºÈ‡◊Ÿ ºÙSÔ”flÊ‹Ê Á‚hʢà ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ∑§fl‹ ‚ûÊÊœÊÁ⁄UÿÊ¢∑§Ù ’ŸÊŸÊ ÕÊ ¬⁄UãÃÈ fl ¡Ù‡Ê ◊¢ „UÙ‡Ê πÙ ’ÒΔU •ı⁄U ◊Һʟ ◊¢ ‹¢ªÙ≈U ∑§‚∑§⁄UÃÊ∑§ ΔUÙ∑§ ºË Á∑§ ¬Í⁄U ÁflE ∑§Ù øÈŸıÃË „UÒ ‹«U∏‹! •ı⁄U ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ËÃÊ∑§Ã ∑§◊¡Ù⁄U ¬…∏ ªß¸. ª«U∏∑§⁄UË ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‹ªÊ∑§⁄U fl ÷‹ „UË •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ù ÁŸc¬ˇÊ ’ÃÊŸÊ øÊ„Uà „UÊ¢, ¬⁄U ◊¡œÊ⁄U ◊¢ •∑§‹ ⁄U„U ªÿ,

∑ͧ≈UŸËÁà ∑§„UÃË ÕË ¬„U‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ÃÙ«U∏Ù (÷Ê¡¬Ê) ∑§Ê ‚ÊÕ ‹Ù,Á»§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸÊ, ∞‚ ◊¢ ¬˝◊Èπ º‹Ê¢

∑§ πÈ‹ ÷˝c≈U, Ÿ¢ª „UÙ∑§⁄U ∑§¬«U∏ »§Ê«U∏Ÿ ‹ªÃ. ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§‚◊Õ¸∑§Ê¢ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‹ÊΔUËøÊ¡¸ „UÙ ªÿÊ, ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄U

º‡Ê ◊¢ „UÙªÊ •ı⁄U •ª‹ ∞∑§-ºÙ ◊Ê„U ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ „U≈U¡ÊÿªË, ‚÷Ë º‹Ê¢ ∑§ ‹Ùª ∑§¡⁄UËflÊ‹ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§Ù

ÃÙ«U∏¢ª, ÄÿÊ¢Á∑§ •’ ¬˝‡Ÿ •ÁSÃSfl ∑§Ê „UÒ •ı⁄Ufl¡Íº ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê „UÒ ß‚Á‹∞ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ

πÍŸË ‚¢ÉÊcʸ ‚ „UË „UÙªÊ, ¡Ù ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë„UÙªÊ ¡ËêÊ, Á»§⁄U fl„U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U

∑§⁄UŸ ∑§Ù SflâòÊ „UÙªÊ.

πÈ‹Ê‚Ù¥∑‘§ ß‚ “„◊Ê◊”◊¥ ‚’ Ÿ¥ª „Ò¥...

÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ π’⁄UÙ¥ ∑§Ê •Ê‹◊ •¬Ÿ ‡Ê’Ê’ ¬⁄U „Ò.÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ’˝Á∑§¥ª ãÿÍ¡ ‚ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ S‹ÊÚ≈U ÷⁄U¬«∏ „Ò¥. Ä‹∑§Ê ‚ ‚ÈÁπ∏¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê∞ ÁS≈U¥ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ê Œı⁄U •’ •¬Ÿø⁄U◊ ¬⁄U „Ò. ⁄UÙ¡∏ÊŸÊ „Ù ⁄U„ Ÿ∞ πÈ‹Ê‚Ù¥ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ©‚ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹Ë•¥Ã„ËŸ ’„‚ ¡Ê⁄UË „Ò.

¬« ãÿÍ¡ ∑§Ë •Ê¥ø •÷Ë ∑§◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË Á∑§ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ¡ªÃ ∑§Ë ŸÊ◊ËÁ¡¥Œ‹ S≈UË‹ Ÿ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ •ı⁄U '¬˝ÁÃÁCÃ' ‚◊ÊøÊ⁄U ≈UËflË øÒŸ‹ ¡Ë ãÿÍ¡ ∑‘§ŒÙ ‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ ¬⁄U é‹Ò∑§◊Á‹¥ª •ı⁄U fl‚Í‹Ë ∑‘§ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞.

Á¡¥Œ‹ ∑‘§ ß‚ πÈ‹Ê‚ ÿÊ •Ê⁄UÙ¬ ¬⁄U ‹¥’Ë ’„‚ ø‹ŸÊ Ãÿ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„lÙÃ∑§ „Ò ß‚ ’Êà ∑§Ê Á∑§ •’ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ øıÕ SÃ¥÷ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©Δ¥ª.‚ÍøŸÊÃ¥òÊ ∑‘§ ‚÷Ë „ÁÕÿÊ⁄U „◊‡ÊÊ ŒÙœÊ⁄UË „Ùà „Ò¥. ∑§’ ¬‹≈UflÊ⁄U ◊¥ πÈŒ ∑§Ë ªŒ¸ŸŸ¬ ¡Ê∞ ∑§„Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ‚Ÿ‚ŸËπ¡, ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹ÙÁ÷ÿÙ¥ ∑§Ù •’’øÊfl ∑§Ë Ã⁄U∑§Ë’¥ ÷Ë ‚ÙøŸË „Ù¥ªË.

‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ¡ªÃ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë •Ê◊ŒŸË ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ¡Á⁄UÿÊ⁄U„Ê „Ò. ÁflôÊʬŸ, ¬« Á⁄U√ÿÍ •ı⁄U π’⁄U¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ÿÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò∑‘§¡«Ë‹ ∑§Ë ’ÊÃ¥ •ÄU‚⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ¬⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸÊ Œ‡ÊʸÃÊ „Ò Á∑§ ’Êà ∑§„Ë¥ íÿʌʪ¥÷Ë⁄U „Ò.

„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U πÈŒ ÷Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê πÍŸ øÍ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’ŒŸÊ◊ ⁄U„Ê„Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ªÙ ◊ÒŸ ∑§Ë “◊ŒŒ” ∑§Ù ∑§Á≈U’h π’Á⁄UÿÊ øÒŸ‹ ÷Ë ∑§◊ πȌʟ„Ë¥ ÁŸ∑§‹.

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ß‚ “„◊Ê◊ ◊¥ ‚’ Ÿ¥ª „Ò.” ŒÈπ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ œÊ⁄UáÊÊ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ SÃ¥÷Ù ◊¥ ‚∑§Ù߸ ÷Ë ‡ÊÈh π∏⁄UÊ Ÿ„Ë¥. ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê, ÁflœÊÁÿ∑§Ê, ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê‚Á„à ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë •ÄU‚⁄U ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃË ⁄U„Ë „Ò.

⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊Ÿ ÃÙ ¬„‹ ‚ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ ∑§Ëø«∏ ‚ ŒÊªŒÊ⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •’ ÃÙ ∑§Ù߸¬Ê∑§-‚Ê»∏§ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ. ◊ı¡ÍŒÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ŒÈcÿ¥Ã ∑§Ë ÿ„ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ‚≈UË∑§ ’ÒΔÃË „Ò Á∑§ ‚’‡Ê⁄UË∑‘§ ¡∏È◊¸ „Ò, ß‚ ¿Ù⁄U ‚ ©‚ ¿Ù⁄U Ã∑§;•ÊŒ◊Ë ÿÊ ÃÙ ¡∏◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê „ÒÿÊ »∏§⁄UÊ⁄U...

‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ SÃ¥÷Ù¢ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ‡ÊÈh π∏⁄UÊ Ÿ„Ë¥.

ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê, ÁflœÊÁÿ∑§Ê, ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ‚Á„à ◊ËÁ«ÿÊ ÷Ë

•ÄU‚⁄U ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃË ⁄U„Ë „Ò.

÷÷˝CCÔÔUUÊÊøøÊÊ⁄⁄UU ⁄⁄UUÙÙªª ‚‚ ªª˝SSÃÃUU„„UU◊◊ÊÊ⁄⁄UUÊÊ ŒŒ‡‡ÊÊ

÷˝CÔUÊøÊ⁄U

⁄UÙ∑§ªÊ •ÊœÊ⁄U

∑§Ê«¸ ?

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, w} •Ä≈Í’⁄U wÆvw 7

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË

◊¥ø ∑§Ê ¬˝◊¥«U‹ SÃ⁄UËÿ

‚ê◊‹Ÿ xÆ ∑§Ê

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¥ø ∑§Ê ∑§ÊÀ„UÊŸ¬˝◊¥«U‹ SÃ⁄UËÿ ∞∑§ Áfl‡Ê·‚ê◊‹Ÿ xÆ •Ä≈ÍU’⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê øÊ߸U’Ê‚Ê ∑§ ⁄UÁflãŒ˝ ÷flŸ◊¥ ¬ÍflʸqU vÆ—ÆÆ ’¡ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUU. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˤÊÊ⁄Uπ¥«U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¥ø ∑§‚¥ÿÊ¡∑§ äÊŸ¬Áà ‚⁄U∑§Ê⁄U,∑§ÊÁø∑§ ŸÊÿ∑§ fl ⁄UÊ¡‡Ê◊È¥«U⁄UË Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ¬˝‚ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÊŸ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë …ÈU‹◊È‹ ⁄UflÒÿÊ ∑§ÊŒπà „ÈU∞ •ÊªÊ◊Ë vz Ÿfl¥’⁄U∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊¥•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÄÿÊ⁄UáÊŸËÁà „UÊªË ÿ„U Ãÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ.

Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ÁŸäÊŸ

¬⁄U ‡ÊÊ∑§

π⁄U‚ÊflÊ¥ — ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U⁄UÊíÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§•¥ø‹ •äÿˇÊ ‚„U „ÈU«UÊ¥ªŒÊ„UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ¬˝äÊÊŸ •äÿʬ∑§‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ. fly} fl·¸ ∑§ Õ. ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ‚π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊ∑§„ÒU. π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ¬˝äÊÊŸ ∑§Ë ÁŸäÊŸ‚¥ÉÊ ∑§ Á‹∞ •¬Ê⁄U ˇÊÁÃ’ÃÊà „ÈU∞ SÕÊŸËÿ ’Ë•Ê⁄U‚Ë◊¥ ©UŸ∑§ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄Uπ ∑§⁄U÷ªflÊŸ ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë. ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ¬˝äÊÊŸ ∑§Ê ∑§È¿U ÁŒŸ¬„U‹ ’ÈπÊ⁄U „ÈU•Ê ÕÊ. ß‹Ê¡∑§ Á‹∞ ≈UË∞◊∞ø ‹ ¡ÊŸ ∑§∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊSà ◊¥ „UË ©UŸ∑§Ë◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ŸË◊«Ë„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄㛮 ≈˛UÊ߸’∂ ÷ÍÁ◊¡∑§Ê©¢Á‚∂ mÊ⁄Ê ⁄ÊíƒÊ ∑§◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê∑§Ê ÷ÍÁ◊¡ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê⁄Ê¡÷ÊcÊÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ŒŸ ∑§ Á∂∞ ◊Ê¢ª¬òÊ ‚Ê¢¬Ê. ¬òÊ ◊¥Á∂πÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ◊¢÷ÍÁ◊¡ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∞∑§¬˝◊Èπ ¡Ÿ¡ÊÁà „Ò.÷ÍÁ◊¡ ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ë÷ÊcÊÊ, ‚¢S∑ΧÁà ∞fl¢ ¬⁄ê¬⁄ʪì˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬Í¡Ê-¬Êfl¸Ÿ •ãƒÊ

¡Ÿ¡ÊÁà ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ë Ã⁄„ ◊ÊÒ¡ÍŒ„Ò. ÷Ê⁄ÃËƒÊ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§

•ŸÈë¿UŒ xyz ∑§ ÄÃ÷ÍÁ◊¡ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê

¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ ◊¢⁄Ê¡ ÷ÊcÊÊ ∑§L§¬ ◊¢ ◊ÊãƒÊÃÊÁŒƒÊÊ ¡Ê∞.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄‚ȇÊË∂ Á‚¢„

‚⁄ŒÊ⁄, „⁄∑ΧcáÊÁ‚¢„ ‚⁄ŒÊ⁄,

’Ÿ◊Ê∂Ë Á‚¢„‚⁄ŒÊ⁄, ‚È⁄ãŒ˝ŸÊÕ Á‚¢„,

¡ƒÊŒfl Á‚¢„ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

÷ÍÁ◊¡ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ⁄Ê¡÷ÊcÊÊ

∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈÁS‹◊ ’„ÈU‹ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ’∑§⁄UËŒ (߸UŒ-©U‹-¡Ê„UÊ) „U·Ê¸ÑÊ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸U.ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÁS¡Œ ∞fl¢ß¸UŒªÊ„U ◊¥ ߸UŒ ©U‹ ¡Ê„UÊ ∑§ËŸ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹ÊªÊ¥ Ÿ

‚Ê◊âÿ¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’∑§⁄‘U ∑§Ë∑ȧ’ʸŸË ŒË •ÊÒ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê’∑§⁄UËŒ ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ߸UŒ-©U‹-¡Ê„UÊ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ¬˝◊ÈπàÿÊ„UÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „ÒU Á¡‚◊¥ ’∑§⁄‘U∑§Ë ∑ȧ’ʸŸË ŒË ¡ÊÃË „ÒUU.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ¡◊Ê◊ÁS¡Œ, ⁄UÊ¡’Ê¥äÊÁSÕà ߸UŒªÊ„U fl◊¥«U‹ ∑§Ê⁄UÊ ◊¥ß¸UŒ-©U‹-¡Ê„UÊ ∑§ËŸ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§Ëªß¸U. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ‚ËŸË, ∑§◊‹¬È⁄U,ŸÿÊ«UË„U ◊ÁS¡ŒÃÕÊ ◊¥È«UËÿÊ fl‚Ê‹«UË„U ∑§Ë߸UŒªÊ„U fl ≈¥U≈UʬʇÊË◊¥ ’∑§⁄UËŒ ◊ŸÊÿ˪ÿË. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê fl•Ê‚¬Ê‚ ∑§◊ÈÁS‹◊ ’„ÈUà ˇÊòÊÊ¥◊¥ ÁŒŸ ÷⁄U àÿÊ„UÊ⁄U∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ⁄U„UÊ.’∑§⁄UËŒ àÿÊ„UÊ⁄U ∑§Ê◊Ê„UÊÒ‹ ÃËŸ ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ⁄U„UªÊ.

’∑§⁄UËŒ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§⁄U ◊Ê¥ªË ªß¸U πȇʄUÊ‹Ë

·é¤ÕæüÙè ·¤æ ˆØæðãUæÚU §üUÎ ©UÜ ÁæðãUæ

’∑§⁄UËŒ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿ◊Ê¡ •ÃÊ ∑§⁄Uà ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Ùª.

„U·Ê¸ÑÊ‚ ◊ŸË ’∑§⁄UËŒ π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥ ÃÕÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ’„ÈU‹ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U

∑§Ê ߸UŒ-©U‹-¡Ê„UÊ’∑§⁄UËŒ ∑§Ê àÿÊ„UÊ⁄U„U·Ê¸ÑÊ‚U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ.ÿ„U àÿÊ„UÊ⁄U πÈŒÊ ∑§Ë ⁄UÊ„U◊¥ ∑ȧ’ʸŸË ∑§Ë àÿÊ„UÊ⁄U „ÒU.àÿʪ fl ’Á‹ŒÊŸ ∑§ ßU‚¬fl¸ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‚È’„U ߸UŒªÊ„U◊Ҍʟ ◊¥ ¡◊Ê „UÊ∑§⁄U ߸UŒ©U‹ ¡Ê„UUÊ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡•ŒÊ ∑§Ë. ◊«UË„UÊ ß¸UŒªÊ„U◊¥ }—ÆÆ ’¡ ’∑§⁄UËŒ ∑§ËŸ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§Ë ªß¸U. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¥…U¬È⁄U, π⁄‚ÊflÊ¥, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ‚ËŸË, ◊È¥«UËÿÊ,⁄UÊ¡Ÿª⁄U ‚Á„Uà ‚÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’∑§⁄UËŒ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§Ë ªß¸U fl •◊Ÿ,πȇʄUÊ‹Ë ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§Ë ªß¸UU. Ÿ◊Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ª‹ ‹ª ∑§⁄U ’∑§⁄UËŒ∑§Ë ’äÊÊ߸U ŒË.

ߌªÊ„U ◊Ҍʟ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ •ÃÊ ∑§⁄Uà ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Ùª

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹¬˝π¢«U ∑§ •ÛʬÍáÊʸ •ÊŒ‡Ê¸ ◊Á„U‹Ê©UlÙª ‚Á◊Áà ÷ʌȫUË„U ∑§ ‚ŒSÿÙ¥Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ •Ê⁄UÃË Á‚¢„U∞fl¢ ‚Áøfl ◊¢ª‹Ë ŒflË ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ùøʸ πÙ‹ ÁŒÿÊ. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù÷ʌȫUË„U ‹Òꬂ ∑§ ‚◊ˇÊ flÊ«¸U‚ŒSÿ ◊¢¡Í ⁄UÊŸË ∑¢È§÷∑§Ê⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸,Á¡‚◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ •äÿˇÊ •Ê⁄UÃË Á‚¢„U∞fl¢ ‚Áøfl ◊¢ª‹Ë ŒflË ∑§Ù „U≈UÊŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ. ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ •äÿˇÊ •Ê⁄UÃËÁ‚¢„U ∞fl¢ ‚Áøfl ◊¢ª‹Ë ŒflË ◊Ÿ◊ÊŸË Ã⁄UË∑§ ‚ ¡Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ø‹Ê ⁄U„U „ÒU¢. ŒÙŸÙ¥

Ÿ ◊Ÿ◊ÊŸË ⁄UflÒÿ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ‚ŒSÿÙ¥Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§Ù ¡éà ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU. ’Êfl¡ÍŒ ’ªÒ⁄U ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§•äÿˇÊ fl ‚Áøfl »§¡Ë¸ Ã⁄UË∑§ ‚⁄Uʇʟ ∑§Ê •Ê’¢≈UŸ fl ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU ‚ÊÕ „UË ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊÁ∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÀŒ „UË ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚ŒSÿ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹¥ª. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ‹Òꬂ ∑§ •äÿˇÊ ‚◊⁄UÁ‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‡Ê∑È¢§Ã‹ÊŒflË, ‹Ë‹◊ŸË ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ªÈL§flÊ⁄UËŒflË, ∑§◊‹Ê ŒflË, ⁄UÊÁœ∑§Ê ŒflË,◊¢ª‹Ë ∑§◊¸∑§Ê⁄U, •¢¡ŸÊ ŒflË,¡ÊŸ∑§ËU ŒflË, ◊Ÿ∑§Ê ŒflË •ÊÁŒ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

•äÿˇÊ ∑§ Áfl⁄UÊœ ◊¥ ©UÃ⁄U ‚ŒSÿ

◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄UÃË.

øı∑§Ê /ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ÁfløÊ⁄U∑§fl Áø¢Ã∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊùË ∑§ ÿÊŒ◊¥ øÊ¢Á«U‹ «ÒUU◊ ÁSÕà Ÿı∑§ÊÁfl„UÊ⁄U ◊¥ ÁflSÕÊÁ¬Ã ◊ÈÁQ§ flÊÁ„UŸËmÊ⁄UÊ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ËªÿË, Á¡‚◊¥ ©U‚∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ⁄UπÊ ªÿÊ.

‡ÊÙ∑§‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈU∞ Áfl◊ÈflÊ ŸÃÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊùË „U◊‡ÊÊ ‚ª⁄UË’ ∞fl¢ •‚„UÊÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏U ⁄U„U •ı⁄U fl•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§⁄Uà Õ. ◊ı∑§ ¬⁄U ‡ÿÊ◊‹ ◊Ê«U˸ Ÿ Sfl ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊùË ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U

¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë •ÊŒ‡ÊÙZ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë •Ê∑§ÁS◊∑§◊ıà ∑§Ù ‚◊Ê¡ fl Œ‡Ê ∑§ Á‹∞•¬ÍáÊ˸ÿ ˇÊÁà ’ÃÊÿÊ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl◊ÈflÊ ©UŸ∑§ËÿÊŒ ◊¥ «U◊ ⁄UÙ«U ◊¥ ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‡ÿÊ◊‹◊Ê«U˸, ÉÊŸ‡ÿÊ◊, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÙ¬,∑§ÊÁø∑§ ◊„UÃÙ, «UÙ◊Ÿ ’ÊS∑§,ÁŸ◊¸‹ ◊„UÃÙ, ‚È⁄U‡Ê ¬˝‚ÊŒ, ߸E⁄UªÙ¬, Ÿ⁄UŸ Á∑§S∑ȧ, ‚ÁøŸ ◊„UÃÙ,©U¬Ÿ ≈ÈU«ÍU, ŸŸËø⁄UáÊ, Ÿfl Á∑§‡ÊÙ⁄UªÙ¬, ‚È⁄U‡Ê, Á∑§‡ÊŸ ‹Ê‹, ÷Ò⁄UflªÙ¬, ‹Ê‹ ∑§◊¸∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ‡ÊÊSòÊË ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÊ∑§ ‚÷Ê

‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕà Áfl◊ÈflÊ ∑§ ‚ŒSÿ.

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øı∑§Ê∑§ øÊfl‹Ë’Ê‚Ê ÁSÕà ◊Ê¢◊Ù≈U‚¸ (≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈¸U‚•ÊÕÙ⁄UÊßÖ«U ‚Áfl¸‚ S≈U‡ÊŸ) ∑§ÃÎÃËÿ ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ¬˝ÊøËŸ ¡ÊÿŒÊ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ◊„¢UÃ’˝rÊÔÊŸ¢Œ ‚⁄USflÃË Ÿ ŸÊÁ⁄Uÿ‹»§Ù«∏U∑§⁄U fl »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄UÁ∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ◊Ù≈U‚¸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ÈÁ◊Ã∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ, ◊Ê¢ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚ȇÊʢà ∑ȧ◊Ê⁄ ‚Ÿ,⁄UÊ¡ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ÿ, ‚◊⁄U ŸÊÕ‚Ÿ, ‡ÿÊ◊‹ ‚Ÿ, ’˝ŒËŸÊÕøı’, •ÁœflQ§Ê ‹πË∑§Ê¢Ã ◊„UÃÙ, ªı⁄U ‚Êfl, ⁄Uß ‚Ÿ ‚◊à ∑§ß¸ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

◊Ê¢ ◊Ê≈U‚¸ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‚¥≈U⁄U πÈ‹Ê

©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ◊„¢Uà ’˝rÊÔÊŸ¢Œ ‚⁄USflÃË.

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —UŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U ∑§ üÊË üÊË‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË◊È«ÍU mÊ⁄UÊ ¤ÊÈ◊⁄U ‚¢ªËà ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬Ífl¸©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ©U¬ÁSÕà Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄UÁ∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊ÙÁ¡‹Ê ‚Áøfl ‚Èπ⁄UÊ◊ „Uê’˝◊,‡ÿÊ◊‹ ◊„UÃÙ, ªÈ#E⁄U ◊„UÃÙ,ŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U •äÿˇÊ„UÁ⁄UŒÊ‚ ◊„UÃÙ ‚◊à ∑§ß¸ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿªáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

¤ÊÍ◊⁄U ‚¢ªËà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ.

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‹È¬È¢ª«UË„U ◊¥ ÁSÕà ŸÊ⁄UÊÿáÊ≈UÄŸË∑§‹ ߢS≈UËëÿÍ≈U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§⁄UÊÖÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¢òÊË÷˝CÔUÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# „Ò¥U. ÷˝CÔUÊøÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ∑§ΔUÙ⁄U ‚¡Ê Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞.©Uã„UÙ¥Ÿ SÕÊŸËÿ ‚Ê¢‚Œ ‚È’Ùœ∑§Ê¢Ã ‚„UÊÿ ∑§ ™§¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ‚„UÊÿ ◊¢òÊË ¬Œ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬Ÿ ÷Ê߸∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ù‹ é‹ÊÚ∑§ •Ê’¢≈UŸ∑§⁄U ÷˝CÔUÊøÊ⁄UË „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ∑¥§º˝ ◊¥ ¡’ Ã∑§∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„UªË ◊„¢UªÊ߸

’…∏UÃË ⁄U„UªË. ¡ŸÃÊ ∑§Ù øÊÁ„U∞Á∑§ ∑¥§º˝ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù©UπÊ«∏U »¥§∑§. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚¢ÿÙ¡∑§ ŒË¬∑§

ÁŸ·ÊŒ, Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ¡≈Uʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«U,ŸË‹∑§◊‹ Á‚¢„U, ’◊’◊ øıœ⁄UË•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÖýCïUæ¿æçÚUØô´ ·¤ô ·¤ÆUôÚU âÁæ ç×Üð Ñ ÁØÂý·¤æàæ

¬‚ flÊÃʸ ∑§⁄Uà ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, ¡≈Uʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«UU fl •ãÿ

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ mÊ⁄Êπ⁄‚ÊflÊ¢ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ‚ȇÊË∂◊„ÃÊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ∞∑§ ’ÒΔU∑§„È߸ Á¡‚◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ‚¢ªΔUŸ¬˝÷Ê⁄Ë „Ë⁄Ê∂Ê∂ ƒÊÊŒfl ©¬ÁSÕà Õ.’ÒΔU∑§ ◊¢ ⁄Ê¡π⁄‚ÊflÊ¢ S≈U‡ÊŸ ◊¢ßS¬Êà ∞Ä‚¬˝‚ ΔU„⁄Êfl „UÊŸ ∑§ËπȇÊË ◊¢ v Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê π⁄‚ÊflÊ¢‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ÷flŸ ◊¢ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄Ê⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬¢øʃÊà SÃ⁄ ¬⁄Á‡ÊÁfl⁄ ∂ªÊ ∑§⁄ •ÊœÊ⁄ ∑§Ê«¸’ŸÊŸ ÃÕÊ flÎfÊ ¬¢‡ÊŸ, Áflœflʬ¢‡ÊŸ fl ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ¡Ò‚

ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂Ê÷ ¡M§⁄Ã◊¢Œ∂ʪʢ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢Ÿ⁄Á‚¢„ ø⁄áÊ ¬ÁÃ, ¡ƒÊ‡Ê¢∑§⁄

íƒÊÊÁÃcÊË, „ÎŒƒÊʇʢ∑§⁄ Ÿ¢ŒÊ, ⁄Ê¡ãŒ⁄∑§‚⁄Ë, ◊¢ª∂Ê ©⁄Ê¢fl, ÁŒê’È „ê’˝◊‚Á„à ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ß¸ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ©¬ÁSÕà Õ.

Ûææçß×æð ·¤è ÕñÆU·¤, Ú�ÌÎæÙ çàæçßÚ ¶»æÙð ·¤æ çÙ‡æüÄæ

’ÒΔU∑§ ∑§⁄Uà ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥ ¬˝π¥«U •¥Ãª¸ÃÁ’≈UʬÈ⁄U ∞fl¢ „UÊ«UË÷¥¡Ê ¬¥øÊÿà ◊¥ •Êÿ ÁŒŸ „UÊÁÕÿÊ¥∑§ •ÊÃ¥∑§ ‚ ∑Χ·∑§ Áø¥ÁÃà „ÒU¢. ¡Ò‚-¡Ò‚ »§‚‹∑§≈UÊ߸U Ÿ¡ŒË∑§ •Ê ⁄„UË „ÒU, flÒ‚ „UË ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¡¥ª‹Ë„UÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê L§π ªÊ¥fl ∑§Ë •Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. „UÊÁÕÿÊ¥∑§Ê ¤ÊÈ¥«U πÃÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U äÊÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ÊπÊ∑§⁄U fl •¬Ÿ ¬Ò⁄UÊ¥ Ë ⁄UÊÒ¥Œ ∑§⁄U ’’ʸŒ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U.Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·ÙZ ‚ „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§ •ÊÃ¥∑§ ‚ ∑Χ·∑§

∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U. flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ¬⁄U Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ „UÊÕË ÷ªÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU ∑§Ê߸U ΔUÊ‚ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥. Á∑§‚ÊŸ ’«∏Ë©Uê◊ËŒ ∑§ ‚ÊÕ fl·¸ ◊¥ äÊÊŸ ∑§Ê ∞∑§ »§‚‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U,Á¡‚ ¬È⁄‘U ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚¬⁄U©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÷⁄UáÊ-¬ÊcÊáÊ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU. •’Ã∑§ ŒÊ ¬¥øÊÿà ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ¥fl∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ ’’ʸŒ „UÊ ªÿË „ÒU.

¹ÚUâæßæ´ ×ð´ »ÁÚUæÁæð´ ·¤æ ¥æÌ´·¤, ·ë¤á·¤ ç¿´çÌÌ

‚ËŸË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚ËŸË ◊¥fl·Ê¥¸ ߥUáÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ •ÁÃÁ⁄UQ§SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ÃÊ πÈ‹ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ«UÊÚÄ≈U⁄U ∞fl¥ ‚flÊ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Á’ŸÊ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ’∑§Ê⁄U ‚ÊÁ’ÄUÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ‚ËŸË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê¬„U‹ ¡„UÊ¥ Ÿfl ÁŸÁ◊¸Ã ÷flŸ ◊¥•ÁÃÁ⁄UQ§ SflÊSÕ ∑§ãŒ˝ πÈ‹Ÿ ∑§ÊߥUáÊ⁄U ÕÊ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SflÊSâÿ‚flÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊŸ ∑§ Á‹ÿ«UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ∞fl¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§©U¬øÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UÊ Á∑§ ‚ËŸË ◊¥ ∑§Ê߸U ‚⁄U∑§Ê⁄UËSflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚‚ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ «UÊÚÄ≈U⁄U ‚ ©U¬øÊ⁄U∑§⁄UÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU. ßU‚‚ Ÿ ∑§fl‹ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê πø¸ „UÊÃÊ „ÒU’ÁÀ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë πÃ⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU.‚ËŸË ∑§Ë ¡ŸÃÊ fl·Ê¸ ‚ ∞∑§SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ¡„UÊ¥ ‚ËŸË ∑§ •‹Êfl ◊ÊÁ„UìÈ⁄U fl∑§◊‹¬È⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ‚ÈŒÍ⁄U ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË

SflÊSâÿ ‚flÊ ©U¬‹éäÊ „UÊ. fl·ÙZ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ ’ÊŒ ©U∑§⁄UË ∑§ ¬Ê‚•ÁÃÁ⁄UQ§ SflÊSÕ ©U¬∑§ãŒ˝ ∑§Ê÷flŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ∑§ß¸U fl·ÊZ Ã∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ø‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∞∞Ÿ∞◊∑§Ë ’„UÊ‹Ë ∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ SflÊSÕ∑§ãŒ˝ πÊ‹Ê ªÿÊ, ¬⁄¥UÃÈ •’ Ã∑§Á∑§‚Ë «UÊÚÄ≈U⁄U fl •ãÿ SflÊSâÿ∑§◊˸ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU•ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚◊ÈÁøà SflÊSâÿ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU. SflÊSâÿ ∑§Œ˝◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄U ∞fl¥ SflÊSâÿ ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚ ‹Êª ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¥Ÿ„UË¥ ‹Ê ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑§ ŸË◊„U∑§Ë◊Ê¥‚ „UË ßU‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „Ò¥U.ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚÁ‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á¡‹ ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§∑§Ê⁄UáÊ ‚ËŸË ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ SflÊSâÿ∑¥§Œ˝ ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ’„UÊ‹ËU Ÿ„UË¥ „UÊ⁄U„UË „ÒU.

SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄Ufl ‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥U

ÁŸ‹Ê◊Ë ∑§ •÷Êfl ◊¥ ‚«∏

⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË flÊ„UŸ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê ∑§ ∑§ß¸U

‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪʥ ◊¥ flÊ„UŸÊ¥ Á◊ćø⁄U ◊‡ÊËŸ‚Á„Uà •ãÿ ‚◊ÊŸ Œπ⁄‘Uπ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ‚«∏ ⁄U„U„ÒU¢. ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ Á¡‹Ê ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ,•Ê⁄U߸U•Ê, ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ, Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ, ¬˝π¥«U∑§Êÿʸ‹ÿ, ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚Á„Uà •ãÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ‚«∏⁄U„UË „ÒU. ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ •ŸÈ◊¥«U‹•S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U fl ‚÷Ë ¬˝π¥«U SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝Ê¥◊¥ Ÿÿ-Ÿÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ’∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ßU‚◊¥ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Œπ⁄‘Uπ Ÿ„UË¥ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ π⁄UÊ’ „UÊ ªÿ „Ò¢U. Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¡Ë¬ŸÍ◊Ê ∞∑§ ∞ê’È‹¥‚ ∑§Ê ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ’Ê„U⁄UU »¥§∑§ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, •Ê⁄U߸U•Ê Áfl÷ʪ ∑§Ë ’Êà „UËÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÒU, •ë¿U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê S∑˝Ò§¬ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. Áfl÷ʪ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§ŒÊ flÊ„Ÿ πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ Ë ‚«∏U ⁄U„U „Ò¥U. ™§¬⁄U‚ ŒπŸ ¬⁄U flÊ„UŸ¥ ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ ¬˝ÃËà „UÊà „ÒU¢.‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ◊⁄Uê◊à ‚ ߟ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ¥ ◊¥Œ¡¸ŸÊ¥ ŒÊ ¬Á„UÿÊ, øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈŸË‹Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ‚«U∏ ªÿ „Ò¥UU.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê÷Áflcÿ •¥äÊ∑§Ê⁄U◊ÿ

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U∑§ ∑§ß¸U ∞‚ ªÊ¥fl „Ò¥U, ¡„UÊ¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ŒË¬ Ÿ„UË¥∑§ ’⁄UÊ’⁄U ¬˝îflÁ‹Ã „Ò¥U. fl„UÊ¥ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë äÊÊŸ∑§Ë πÃË ∑§ •‹Êfl •ãÿ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U Ÿ„UË¥¡ÊŸÃ „Ò¥U, ©U‚ ªÊ¥fl ∑§ ◊Ê‚Í◊ ’ëø ‚ÍÿʸUŒÿ‚ ‚ÍÿʸSà Ã∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ªÊÿ, ’Ò‹-’∑§⁄UË‹∑§⁄U ø⁄UÊà ⁄U„Uà „Ò¥U. ßUŸ ◊Ê‚Í◊ ’ìÊÊ¥ ∑§„UÊÕÊ¥ ◊¥ Á∑§ÃÊ’, ∑§‹◊ ∑§ ’¡Êÿ «¥U«UÊ ∑§‚ÊÕ ªÈ‹‹ ⁄U„UÃË „ÒU.

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ÿ„UÊ¥≈UÊ¥ÿ-≈UÊ¥ÿ Á»§S‚ „ÒU. „U⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ÁfllÊ‹ÿπÈ‹Ê „ÒU ¬⁄UãÃÈ ¬…∏UÊ߸U ÷ªflÊŸ ÷⁄UÊ‚ ø‹ ⁄U„UË„ÒU. ÿ„UÊ¥ ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë-Á∑§‚ËÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ „Ò¥U ÃÊ ’ìÊ Ÿ„UË¥, ’ìÊ „Ò¥UÃÊ Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿ„UË¥. ÁŸÿÁ◊à Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ‚ •Á÷÷Êfl∑§ òÊSà „UÊ∑§⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§ªÊÿ, ’Ò‹, ’∑§⁄UË ø⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ŒÃ „Ò¥U.¡’ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈Uà „Ò¥U ÃÊ ⁄UÊà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl∑ȧ¿U πÊ-¬Ë∑§⁄U ‚Ê ¡Êà „Ò¥U. ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞Á‡ÊˇÊÊ Á∑§ÃŸË ¡M§⁄UË „ÒU ßU‚ ’Êà ∑§Ê Ÿ•Á÷÷Êfl∑§ ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UËÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§U.

‡ÊÊ◊ „UÊà „UË ÿÊòÊË flÊ„UŸ ªÊÿ’

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÊ◊ „UÊà „UË ‚÷ËS≈Uá«U ‚ ÿÊòÊË flÊ„UŸ ªÊÿ’ „UÊ ¡Êà „¢ÒU. Á¡‚∑§Ëfl¡„U ‚ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ÊŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê flʬ‚Ë◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊÃË „¢ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ∑§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •ÊŸ ∑§ Á‹∞∞∑§ ◊ÊòÊ ‚ÊäÊŸ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ∑§Ê „ÒU. Á¡‹ ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¥«U ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ „U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁ¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU. ßUŸ◊¥‚ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‹Êª ÷Ê«∏U ∑§ ÿÊòÊË flÊ„UŸÊ¥ ‚ „UË•Êà „Ò¥U. ‚È’„U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ flÊ„UŸ©U¬‹éäÊ ⁄U„Uà „Ò¥U, ¡’Á∑§ ‡ÊÊ◊ „UÊà „UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ’¥Œ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ flãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‡ÊÊ◊ „UÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU.Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U,∑ȧøÊ߸U, π⁄U‚ÊflÊ¥, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, øÊ¥Á«U‹, ŸË◊«UË„Ufl øÊÒ∑§Ê ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊ ‚ ÿÊòÊË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê¬Á⁄UøÊ‹Ÿ „UÊÃÊ „ÒU. ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÿÊŸÊ∑ΧCU ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿÁ¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ÿÊòÊË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U ªß¸U, ¬⁄UãÃÈ ∞‚Ë flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ø‹Ÿ flÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ÊŸ◊¥ ¡Í¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄‘¥UªË „ÒU.

‡Ê⁄UÊ’ ÷Á_ÔUÿÊ¢ ∑§Ê

ÃÊ«∏UÊ, ‚Ê◊ª˝Ë ¡#

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— øÊ¢Á«U‹ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •Á⁄Ufl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„UŸ ∑§ÊÁ≈UÿÊ ∞fl¢ øÒŸ¬È⁄U ◊¥¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U •flÒœ M§¬ ‚ ø‹⁄U„U øÊ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ÷Á_ÔUÿÊ¥ ∑§Ù äflSÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ ©U¬ÿ٪٥ ◊¥ ‹Ê߸¡Ê ⁄U„UË ◊„ÈU•Ê ∞fl¢ ’øŸ ∑§Ù¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊU.

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •⁄UÁfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’÷Á_ÔUÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§’ÊŒ ‡Ê⁄UÊ’ ÷_ÔUË ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ◊¥„U«∏U∑¢§¬ „ÒU.

‚ËŸË ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ◊¥

‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª

‚ËŸË — π⁄U‚ÊflÊ¥ ÁfläÊÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ •¥Ãª¸Ã ‚ËŸË ∑§Ê ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¥Áøà „ÒU Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ŒÊ„U ‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§ß¸UÃ⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊÃË „¢ÒU.‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë •¥ÁÃ◊‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ ‹Êª‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚ËŸË ◊¥ ∞∑§ ◊Êòʇ◊‡ÊÊŸ „ÒU ¡„UÊ¥ ‚ËŸË ∞fl¥◊ÊÁ„UìÈ⁄U ∑§Ë •ÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊ„U‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ„U‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ŸÊ‹Ê ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¬⁄UÁSÕà „ÒU ¡„UÊ¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊSÃÊÃ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒUU.

8 ⁄UÁflflÊ⁄U, w} •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

¿Uʬ◊Ê⁄UË ◊¥ ÃËŸflÊ⁄¥U≈UË Áª⁄UçÃÊ⁄U U

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ÃËŸ flÊ⁄¥U≈UËÿÊ¥∑§Ê Áª⁄U#Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë „ÒU Á¡‚◊¥ÃÈ⁄UÊ◊ ‚Ê◊Ê«U,¡ÿ¬Ê‹‚Ê◊Ê«U fl ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬ê¬⁄UÊ«U ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ ◊ŸË·◊„UÃÊ ∑§Ê Áª⁄U#Ê⁄U ∑§⁄U ¡‹÷¡ ŒË „ÒU ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚⁄UÊà ÷⁄U ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ßUŸÃËŸÊ¥ ∑§Ê Áª⁄U#Ê⁄U ∑§Ë „ÒU .

⁄U«U∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§Ê⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ‚∑˝§≈U „U≈¸US∑ͧ‹ ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ⁄‘U«UU∑˝§Ê‚‚Ê‚Ê߸U≈UË ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ÃÎÃËÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU ÿ„UÁ‡ÊÁfl⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U∑§ ∑§Ê⁄U◊‹ S∑ͧ‹ ◊ „UÊªÊ¡Ê ‚È’„U ‚Ê…∏U ŸÊÒ ’¡ ‚‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏U ¬Êø ’¡ Ã∑§ø‹ªÊ ©UQ§ •Ê‡Êÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚∑˝§≈U „U≈¸U S∑ͧ‹∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ •¥¡Á‹ŸÊ »§⁄UŸÊ«ÊŸ ŒË „ÒU Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©hUÉÊÊ≈UŸ•¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ¬Íáʸ øãŒ˝∑È¥§∑§‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÿªËßU‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U‹Ë ªÿË „ÒU .

“⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U ◊ÊŸfl

‚flÊ ◊¢ ÿʪŒÊŸ Œ¥”ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚„U⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ê‚Ê߸U≈UË ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§¬˝flË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ Ÿ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄UŸª⁄U fl ¬˝π¥«U ∑§ ‹Ê¥ªÊ ‚•¬Ë‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§⁄UQ§ŒÊŸ∑§⁄U ◊ÊŸfl ‚flÊ ◊¥ÿʪŒÊŸ Œ¥ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊⁄UQ§ŒÊŸ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¥ªÊ ◊¡ÊªM§∑§ ’…∏UÊ „ÒU üÊË ¬˝◊ÊÁáÊ∑§Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚◊SÃ⁄UQ§ŒÊÃÊ•Ê¥ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ËßUë¿ÈU∑§ ⁄UπŸflÊ‹ ÷ÊÊ߸U ’„UŸ•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊•Ê∑§⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ ◊¢ ÷ʪ ‹¥.

ŸÊø -ªÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‹ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ◊ªŒÊ ªÊÒ«∏U ◊„Ê‚÷Ê ∑¢Œ˝ËƒÊ ‚Á◊ÁÃ,

∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊¢«‹ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ •ÊªÊ◊Ë w~ •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê‹ˇ◊Ë ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ wxflÊ¢ flÊÁ·¸∑§ ŸÊø ªÊŸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊„Ê‚÷Ê ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ŸŒË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ •⁄„áÊ «Ê¢‚ ªÍ˝¬Ÿ⁄‚¢«Ê ªÈ≈ÍU‚Ê߸ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑§ ¬È⁄ÊŸË ∞fl¢•ÊœÈÁŸ∑§ ŸÊø-ªÊŸÊ¢ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ŸÊø ªÊŸ ¬˝SÃÈÁà ∑§ Á‹∞w~ •Ä≈ÍU’⁄ Ã∑§ •ÊflŒŸ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ Á¡‹Ê ¬Á⁄‡ÊŒ •äƒÊˇÊ •ÁŸÃÊ‚È¢’M§ß¸ ÃÕÊ ÁflÁ‡ÊcΔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ∑§Ë ÁflœÊƒÊ∑§ ªËÃÊ∑§Ê«∏UÊ, Á¡‹Ê ¬Á⁄‡ÊŒ ‚ŒSƒÊ ‚⁄SflÃË ªÊ¬, ◊„Ê‚÷Ê ∑§ ∑¢Œ˝ËƒÊ ‚Áøfl⁄Ê◊ø¢Œ˝ ªÊ¬ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª.

‹Ë¡œÊ⁄UË ‚¢ÉÊ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ πÊ‚◊„‹ ‹Ë¡œÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ

øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ w} •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê •Ê◊ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸSÕÊŸËƒÊ øÊ߸’Ê‚Ê Ä‹’ ◊¢ ‚¢äƒÊÊ øÊ⁄ ’¡ •Ê„Íà ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ƒÊ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚Áøfl •◊⁄‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚Êfl Ÿ ŒË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ ’ÒΔU∑§◊¢ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ê ÁŒƒÊ ªƒÊ ôÊʬŸ ÃÕÊ •Êª ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ¬⁄øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‚÷Ë ‹Ë¡œÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑§Ê •Ê„flÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ªÿÊ ¡‹ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ◊¤ÊªÊ¢fl ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã π«∏U¬Ê‚ ◊¢ ’«∏U

÷Ê߸ ‚ÁøŸ ∑§‚⁄Ë ∑§Ë „àƒÊÊ ∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ŒÊ◊ÊŒ⁄ ∑§‡Ê⁄Ë ∑§Ê ◊¤ÊªÊ¢fl¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒƒÊÊ „Ò. ÉÊ≈UŸÊ ŒÊ ÁŒŸ¬Ífl¸ ∑§Ë „Ò. ◊ÎÃ∑§ ‚ÁøŸ Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¢ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ŒÊ◊ÊŒ⁄ ‚Á„ìÁ⁄flÊ⁄ ∑§ •ãƒÊ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë ª‹ÊÒ¡ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ. ß‚ ¬⁄¿UÊ≈U ÷Ê߸ ŒÊ◊ÊŒ⁄ Ÿ ©‚ ◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ÎÃ∑§ Ÿ‡Ê◊¢ œÍà „Ê∑§⁄ ¤Êª«∏UÊ ’…∏UUÊ ⁄„Ê ÕÊ. Á¡‚ ¬⁄ ŒÊ◊ÊŒ⁄ Ÿ ©‚ œ∑§‹ ÁŒƒÊÊÃÊ Ÿ‡Ê ◊¢ •ÁŸƒÊ¢ÁòÊà „Ê∑§⁄ ªÊ¢fl ÁSÕà ’Ÿ ¿UÊ≈UÊ ¬ÈÁ‹ƒÊÊ ¬⁄ Áª⁄ ªƒÊÁ¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªƒÊË.

Á¡‹ ◊¥ ◊ŸÊ ߸Œ-©U‹-•¡„UÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — øÊ߸’Ê‚Ê •ÊÒ⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄

∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊƒÊ mÊ⁄Ê ‚ÊŒªË ∑§ ‚ÊÕ ß¸Œ-©‹-•¡„Ê ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ ¬Ê¢ø ‚ÁÊÊŸÊ¢ ¬⁄ ߸Œ-©‹-•¡„Ê Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§ËªƒÊË. ’«∏UË ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊Ê. ¡„Ë⁄ Á⁄¡flË mÊ⁄Ê ◊Œ⁄‚Ê •ŸflÊM§‹ø‹Í◊, ŸËø ≈UÊ‹Ê ◊¢ ‚È’„ | ’¡ ⁄¡Ê ∞ ◊ŒËŸÊ ◊ÁS¡Œ ◊¢ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ◊È◊ÃÊ¡ ‚⁄Ê¡Ë mÊ⁄Ê ‚Ê…∏UU ‚Êà ’¡ ‚È’„ ◊ÁS¡Œ ∞ •Ê‚⁄Ê ◊¢ „ÊÁ»§¡„‚ÒŸŸ ⁄¡Ê mÊ⁄Ê, ‚ |—yz ’¡ ‚È’„, ߸ŒªÊ„ ◊¢ } ’¡ ‚ ∑§Ê⁄Ë •éŒÈ‹∑ȧŒŒÍ‚ mÊ⁄Ê ÃÕÊ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¢ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÃÊ„Ê „È‚ÒŸ ŸŒflË mÊ⁄Ê ¬˝Ê× ~’¡ ’∑§⁄ËŒ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§Ë ªƒÊË. Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ∞ªË ∑§ ’ÊŒ ◊ÈÁS‹◊‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ’∑§⁄ËŒ ∑§Ë ◊È’Ê⁄∑§ ’ÊŒ ª‹ Á◊‹Ê∑§⁄ ŒË. ◊È’Ê⁄∑§flÊŒ ŒŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÁŒŸ ÷⁄ ø‹Ê. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸ƒÊÊ¢ Ÿ ‚÷Ë √ƒÊÊfl‚ÊÁƒÊ∑§ ¬˝ÁÃcΔUÊŸ ’¢Œ ⁄π.Á∑§⁄UË’ÈM§ — ’∑§⁄UËŒ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U SÕÊŸËÿ ◊ÁS¡Œ ◊¥ ’∑§⁄UËŒ ∑§Ê Ÿ◊Ê¡¬˝Ê× ‹ª÷ª ‚Ê…∏U •ÊΔU ’¡ •ŒÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Ãà¬pÊà ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚Á◊‹∑§⁄U ’∑§⁄UËŒ ∑§Ê ◊È’Ê⁄U∑§ ’ÊŒ ÁŒÿÊ. ß‚ ’Ëø Á∑§⁄UË’ÈM§ ◊ÁS¡Œ ∑§◊ÊÒ‹ÊŸÊ, ŸÊÒ‚ÊŒ •Ê‹◊ mÊ⁄UÊ ’∑§⁄UËŒ ∑§Ê ŸflÊ¡ •ŒÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ¡„UÊ¢∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ßS‹Ê◊ œ◊ʸ‹¢’Ë ©U¬ÁSÕà Õ. ÿ„UË¥ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬Í⁄UË ‚ø∑§ÃÊ ’⁄UÃË ªÿË. ÿ„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ŒÍ⁄U÷Ê· ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Áp◊ Á‚¢„U÷Í◊ ‚Á„UìÍ⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ’∑§⁄UËŒ ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ŒË. «Ê¢ªÈflÊ¬Ê‚Ë — ’Á‹ŒÊŸ •ÊÒ⁄Uàÿʪ ∑§Ê ¬fl¸ ߸Œ-©U‹-•¡„UÊ ¬Í⁄U •∑§Ë∑§Ã ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. «˛UÊ߸fl⁄U∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ◊ÁS¡Œ ∞fl¢ ’Ê¡Ê⁄U ◊È„UÑUÊ ∑§ ◊Œ⁄U‚ ◊¥ ’∑§⁄UËŒ ∑§Ë Áfl‡Ê·Ÿ◊Ê¡ ‚È’„U ‚ •ÊΔU ‚ ‚Ê…∏U •ÊΔU ’¡ Ã∑§ •ŒÊ ∑§Ë ªÿË.

àæãUèÎæð´ ·ð¤ ÂçÚUÁÙæ𢠷¤æð ÁËÎ ç×Üð»è Ùæñ·¤ÚUè‚Èπ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÃÎàfl

◊¥ ‚Ë∞◊ ‚ Á◊‹Ê

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹¡ŸÊ U) — ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•¡È¸Ÿ ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ªÈflʪʋË∑§Ê¥«U ∑§ ‡Ê„Uˌʥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¢∑§Ê ¡ÀŒ ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ªË fl ßU‚∑Á‹∞ ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒҕʇÊÊ „ÒU Á∑§ ¡ÀŒ „UË ©Uã„¥U ŸÊÒ∑§⁄UËÁ◊‹ ¡ÊÿªË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl¡ÀŒ „UË ªÈflÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª.‚⁄U∑§Ê⁄U ‡Ê„UËŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl•ÊŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ª¢÷Ë⁄UÃÊ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò.U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•¡È¸Ÿ ◊Èá«UÊ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ◊¥ ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚Èπ⁄UÊ◊©U⁄UÊ¥fl ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ Á◊‹Ÿ ª∞¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ∑§ ‚ÊÕ flÊÃʸ ∑§

ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UQ§ ’ÊÃ¥ ∑§„UË. ◊ÈÅÿ◊¥òÊËüÊË ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U„U◊‡ÊÊ ⁄UÊíÿ ∑§ Á„Uà ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU ⁄UÊíÿ ∑§ ‚ΡŸ Ÿ ∑§fl‹⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ŒÎ…∏U ßë¿UʇÊÁQ§•ÊÒ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU •Á¬ÃÈßU‚∑§ ‚ΡŸ ∑§ ¬Ë¿U „U◊Ê⁄‘U ¬Ífl¡ÊZ∑§ •Ÿfl⁄Uà ‚¥ÉÊ·¸ ‡ÊÁQ§ ©Uà∑ΧDU’Á‹ŒÊŸ •‚Ë◊ ‚Ê„U‚ ∑§Ë

ÄUàfl¬Íáʸ ÷ÈÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒU •Ã¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •‹ª ⁄UÊíÿ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë∑ȧ’ʸŸË ∑§Ë ŒŸ „ÒU •Ã „U◊ ©UŸ∑§‚êêÊÊŸ ◊¢ ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ ∑§ÊŸÊÒ∑§⁄UË fl •ÊŒÊ¥‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë„ÒU Á¡‚ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸ „UÊ¥ ⁄U„UÊ„ÒU. ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ Á◊‹Ÿ ª∞¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U

¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ÷Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ∑§⁄UÊÿÊ. Á¡‚◊¥÷Ê¡¬Ê ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ∑§ ŸÃÊ ◊¥ª‹ ‚È⁄‘UŸ ÷ˇÊÊÁ◊‹ Õ. ßU‚∑§ •‹Êfl ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ‚„U πÍ¥≈U¬ÊŸË ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ÊŸªË’ÊŸ⁄UÊ, •ÁŸ‹ ‹∑§«∏Ê, ⁄UÊ„ÈU‹•ÊÁŒàÿ ‚ÊŸÈ•Ê, ÃÈ⁄UÊ◊ Á’M§‹Ë≈UÊ¥≈UÊ, äÊË⁄U¡ ¬˝äÊÊŸ ¡ÒÃ¥ª…∏U, ⁄¥U¡ËÃÿÊŒfl, ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U,•‡ÊÊ∑§ ¬ÊŸŸÊflÊ◊È¢«UË, ©UÁ«∏ÿÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ŸÃÊ‚⁄UÊ¡ ¬˝äÊÊŸ, Á≈∏U∑ͧ ¬˝äÊÊŸ ‚◊Ã⁄UÊ¡Ÿª⁄U, ¡Ê◊ŒÊ, •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ‚◊Ã∑§ß¸U ˇÊòÊ ∑§ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊªÊ◊Ë ÃË‚ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê‹≈U≈ÍU ©U⁄UÊ¥fl »È§≈U’ÊÚ‹ ∑§ »§Ê߸UŸ‹‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÕÁà ∑§M§¬ ◊¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§Ÿ ãÿÊÒÃÊ ÁŒ∞ .

⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ üÊ◊ Áfl÷ʪ ◊ÊÒŸ◊¡ŒÍ⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U¬˝π¥«U ◊ üÊ◊ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸ ◊ Ë «UÊ‹∑§⁄U‚Ê ⁄U„U „ÒU fl ◊¡ŒÍ⁄UÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ¡Ê⁄UË „Ò.U ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¢ ∑§ ¬˝ÁÃüÊ◊ ¬˝fl¸ÃŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê߸U ¬„U‹ Ÿ„UË ∑§⁄UÄҢU fl ◊„U¡ •¬ŸÊ SflÊÕ¸ ¬ÍÁø∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„Uà „ÒU ∑ȧ¿U ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÷Ë ◊Ê◊‹ •Êÿ „ÒU.Á¡‚◊ üÊ◊ ¬˝fløŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËfl ‚¥SÕÊŸ flÊ‹ Á◊‹∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÊ¢∑§Ê ©UŸ∑§Ê „U∑§ Ÿ„UË¢ Œ ⁄U„U „ÒU.ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •Ÿ∑§Ê¢ ◊Ê◊‹•ÊŸ ‹ª „ÒU. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ üÊ◊¬˝fløŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬òÊ„UÊ‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò,U Á¡‚◊¥¬ÈM§· fl ◊Á„U‹Ê ◊¡ŒÍ⁄UÊ¢ ∑§Ê÷flŸ ∞fl¢ •ãÿ ÁŸ◊ʸáÊ•ÁäÊÁŸÿ◊ v~~{ ∑§ ÄUÃÁŸ’¥äÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ ‚ÈÁŸpà ∑§⁄‘¥ª¬⁄U ÿ„U •ÊŒ‡Ê ◊„U¡ ∑§Êª¡Ë∑§Ê⁄¸flÊ߸U ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU.

◊Á«U∑§‹ ∑Ò¥§¬ ◊¥ wzx ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê „ÈU•Ê ßU‹Ê¡◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄) — ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ¿UÊ≈UÊ¡Ê◊∑È¥§Á«UÿÊ

ÁSÕà ©Uà∑˝§Á◊à ¬˝ÊÕ◊Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ M§⁄U‹«Ufl‹¬◊¥≈U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑ȧ‹ wzx ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ∑§⁄U ©Uã„¥U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ∞¥ ŒË ªÿË¥. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ ∏ŸÊ∞‹ ¬ÍÁûʸ, «UÊ∏‚Ë•Ê⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U, «UÊ ∏◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ, «UÊ ∏•ÃÈ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê, «UÊ ∏‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U,Ÿ¥ŒŸ ‚Ê„ÍU, ÁŒ√ÿÊ‚ ⁄UÊÿ, ∑§Ê‹E⁄U ’ÊŒ⁄UÊ, „UÊÁ◊ÃÊ ŒflË, ◊ÁÃÿ‚ªÈÁ«∏ÿÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ ÿʪ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ Ÿ⁄UÁ‚¥„U •ÊüÊ◊ ∑§

¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ÿʪÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê. ¬Ã¥¡Á‹ ÿʪ ‚Á◊Áà ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ „ÈU∞ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ ÿʪ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ÈäÊÊ ¤ÊÊ Ÿ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿʪ ∑§Ë ∑§ß¸U ÁfläÊÊ∞¥Á‚πÊà „ÈU∞ ©U‚‚ „UÊŸflÊ‹»§ÊÿŒÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. fl„UË¥ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝π¥«U ¬˝÷Ê⁄UË ∑Ò§‹Ê‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë vy ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ÿ„UË¥ ¬⁄U ¬Ê¥øÁŒfl‚Ëÿ ◊ªÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬Ã¥¡Á‹ÿʪ ¬ËΔU, „UÁ⁄UmUÊ⁄U ‚ ÷Ë ∑§ß¸U ÿʪ Á‡ÊˇÊ∑§ fl •ãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕÄUÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿʪ Á‚πÊÿ¥ª.

“’¥ŒªÊ¥fl ¬˝π¥«U ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„Ê „ÒU ¡ŸÁ„Uà ∑§Êÿ¸”ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U U) — ’¥ŒªÊ¥fl ¬˝π¥«U ∑§ ©U¬ ¬˝◊Èπ ¡ê‚

◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ’¥ŒªÊ¥fl ¬˝π¥«U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ê Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊Ëáʬ⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU ÿ„UÊ° ¬⁄U ¬¥øÊÿà ‚fl∑§ , ¡Ÿ‚fl∑§ ‚◊à ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ◊„U¡ •¬ŸÊ SflÊÕ¸ ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ◊ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§Êÿ¸‚ ∑§ÊΔ¸U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË ⁄Uπà „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäʬÍ⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬˝π¥«U ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹∞ „ÒU.

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚È⁄¥Uª ∑§Ê Á»§‹„UÊ‹ Á∑§ÿÊ U’¢º ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ∑§ÁÕà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡◊„U‹

∑§Ë ÁŸ∑§‹Ë ‚È⁄¥Uª ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄U ŒË „ÒU ©U‚∑§ ©U¬⁄U ¿U«∏ ∞¥ Á◊≈U≈UË ‚ …UÊ∑§ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ¬È⁄UÊàÊàfl Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ‚È⁄¥ª ∑§ mUÊ⁄U ∑§ÊπÊ‹Ê ¡ÊÿªÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊ ∞‹•Ê߸U‚Ë ÷flŸ ∑§ ‚◊ˬ ⁄UÊ¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚È⁄¥Uª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë øøʸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ò∑§«UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‹Êª fl„UÊ¢ ¬⁄U ¬„È¢ø ⁄U„U Õ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚¥÷ÊÁflà πÃ⁄‘U ∑§Ê Œπà „ÈU∞¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚È⁄¥Uª ∑§Ê ◊ÈÅÿmUÊ⁄U ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ.

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê íÊÀŒ Á◊‹©UŸ∑§Ê „U∑§— ¤ÊÊ◊È◊Ê©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „◊¢Ã ‚Ù⁄‘UŸ ‚

Á◊‹ªÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •‹ª ⁄UÊíÿ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU∞ ‡Ê„UËŒ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢ fl •ÊŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ÁŸÁpÃM§¬ ‚ ©UŸ∑§Ê „U∑§ Á◊‹ªÊ fl ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U¤ÊÊ◊È◊Ê ª¢÷Ë⁄U „Ò.U ÁflªÃ ÁŒŸÊ¢ ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Ê≈U˸∑§ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ©U¬-◊ÈÅÿ◊¥òÊË „¥U◊à ‚Ê⁄‘UŸ ‚Á◊‹∑§⁄U ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË fl •’ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ—¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹ ©UŸ‚ ⁄UÊ¢øË ◊¥Á◊‹ªÊ ∞fl¢ ßU‚ ¬⁄U flÊÃʸ ∑§⁄‘UªË. ©UQ§ ’ÊÃ¥ ¤ÊÊ◊È◊Ê fl•ÊŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë „ÈUÿË ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U flÁ⁄UDU ŸÃÊ ÁŸ⁄U‹ ¬Í⁄UÃË Ÿ ∑§„UË ‚ÊÕ „UË◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ‚„U•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ŸÃÊ ÷ÈflŸE⁄U ◊„UÃÊ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ßU‚¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ª¢÷Ë⁄U „ÒU fl ¡ÀŒ „UË ‡Ê„UËŒ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¢ fl •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ÁŸÁpà M§¬ ‚ ©UŸ∑§Ê„U∑§ Á◊‹ªÊ .‚ÊÕ „UË üÊË ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§Ë‚¥ªΔUŸ ∑§ ‚¥’äÊ ◊¢ ÷Ë ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „¥U◊à ‚Ê⁄‘UŸ ‚¬Ê≈U˸ ∑§ ‹Êª Á◊‹¥ª fl ÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ øøʸ ∑§⁄‘¥Uª.’ÒΔU∑§ ◊ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚„U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ Á¡‹Ê

¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‡ÊÈM§‚ „UË ‡Ê„UËŒ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ fl •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê „U∑§Á◊‹ªÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄UflÊ߸U ø‹ ⁄U„UË„ÒU.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ flÊ«¸U ‚¥ÅÿÊ ŒÊ ∑§ flÊ«¸U ¬Ê·¸Œfl ¤ÊÊ◊È◊Ê Ÿª⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ÁŒŸ‡Ê ¡ŸÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê ‚¥ªΔUŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‹ªÊÃÊ⁄U ◊¡’Íà „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU ∞¥fl •ÊŸflÊ‹Ê ‚◊ÿ ◊¥ ‚¥ÇÊΔUŸ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ªÊ ‚¥ªΔUŸ ∑§ ‚¥’äÊ ◊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË‚ ŸÃÊ Á◊‹∑§⁄U flÊÃʸ ∑§⁄‘¥Uª. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊŸ∑§Ë’ʪȟ ‚Êÿ, •ÊŒÊ¥‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊ʤÊË ‚Êÿ , ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Èá«UÊ,äÊË⁄U¡ ◊Èá«UÊ ⁄UÊ◊Êÿ „UÊ Á¡Ã◊Ê„UŸ ◊„UÃÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

×ÙæðãUÚUÂéÚU ×ð´ ÖæÚUÌ SßæçÖ×æÙâç×çÌ ·¤æ ãéU¥æ »ÆUÙ

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ „ÈU߸U ∞∑§’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚Á◊Á„U ¬Ã¥¡Á‹ ÿʪ ‚Á◊Áà ∑§Ë¬˝π¥«U ߸U∑§Ê߸U ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬˝π¥«U¬˝÷Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UªÈ#Ê ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. fl„UË¥‚„U ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ◊„U‡Ê ø¥Œ˝◊„¥UÃË, ◊„UÊ◊¥òÊË ∑§ Á‹∞ ‚ÈŸË‹∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§ Á‹∞•◊⁄U „U⁄U‹Ê‹∑§Ê, ‚Áøfl ∑§ Á‹∞©U◊‡Ê ø¥Œ˝ ◊„¥UÃË, ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ Á‹∞⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÊ„U ÃÕÊ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ªÈ#Ê ÃÕÊ ‚ÈŸË‹

ªÊ⁄UÊ߸ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÊÒ∑§¬⁄U ©U¬ÁSÕà ¬Ã¥¡Á‹ ÿʪ ‚Á◊ÁÃÃÕÊ ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë◊Á„U‹Ê ⁄UÊíÿ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÈäÊÊ ¤ÊÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl Ã∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿʪ‚ ¡Ê«∏Ÿ ÃÕÊ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ⁄Uπ ∑§Ê‹ÊäÊŸ ∑§Ê Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U⁄UÊC˝UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§©Ug‡ÿ ‚ „UË ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬˝π¥«U SÃ⁄U¬⁄U ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÊªÊ◊Ë w~ •Qͧ’⁄U ∑§Ê •ÊŸ¥Œ¬È⁄U◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ÿʪ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ ’∑§⁄UËŒ

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ’∑§⁄UËŒ ∑§Ê àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ ¬Í⁄‘UäÊÊÁ◊¸∑§ ÃÕÊ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄USÕÊŸËÿ ◊ÁS¡Œ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§Ë. ‚ÊÕ„UË Ÿ◊Ê¡ ∑§ ’ÊŒ ¬⁄US¬⁄U ª‹ Á◊‹ àÿÊÒ„UÊ⁄U ∑§Ë ’äÊÊ߸UÿÊ¥ ŒË.

≈˛ÒÄ≈U⁄U ‚ Áª⁄UÊ øÊ‹∑§, ◊ÊÒà øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

◊È»§ÁS‚‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ©‹Ë¤Ê⁄˪ʢfl ◊¢ Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¢ ≈Ò˛UÄ≈U⁄∑§Ë S≈UƒÊÁ⁄¢ª ¿UÊ«∏U ∑§⁄ ø‹Ê ⁄„øÊ‹∑§ ∑§Ë ≈Ò˛UÄ≈U⁄ ‚ Áª⁄Ÿ ∑§’ÊŒ øÄ∑§Ê ø…∏UUŸ ‚ ◊ÊÒà „ʪƒÊË, ¡’Á∑§ ≈Ò˛UÄ≈U⁄ ¬⁄ ’ÒΔU ¬Ê¢ø’ëø ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ¡Å◊Ë „ʪƒÊ. øÊ‹∑§ ◊È»§ÁS‚‹ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ’ʌȫ∏UË ªÊ¢fl ∑§Ê ’ÃʃÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ÉÊʃʋʢ ◊¢ vw fl‡Ê˸ƒÊ‡ÊÈ÷ŸÊÕ ∑ȧŒÊŒÊ, } fl·Ë¸ÿ øÊ∑§⁄Ê∑ȧŒÊŒÊ, ~ fl‡Ê˸ƒÊ ’Ê¢¡ ∑ȧŒÊŒÊ,vv fl‡Ê˸ƒÊ ÃÈ⁄Ê◊ ∑ȧŒÊŒÊ ÃÕÊ }fl‡Ê˸ƒÊ ‚ËŸÍ ∑ȧŒÊŒÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢.‡ÊÊ◊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄ ªƒÊË ÃÕÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‡Êfl fl

‚÷Ë ∑§Ê ߸‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ ¡„Ê¢ ∑ȧ¿U∑§Ë ÁSÕÁà ª¢÷Ë⁄ ’ŸË „È߸ „Ò.

ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë •¬⁄Ê„Ÿ∑§⁄Ë’ y ’¡ ∑§Ë ’ÃʃÊË ¡Ê ⁄„Ë„Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ‚ÍòÊÊ¢ ‚ Á◊‹Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚÷Ë ‹Êª≈˛ÒUÄ≈U⁄ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑§⁄ œÊŸ ‹ÊŒŸªƒÊ Õ. œÊŸ ‹ÊŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë‚flÊ⁄ „Ê∑§⁄ ‹∑§«∏UË ‹ÊŒŸ ∑§Á‹∞ ∑§„Ë¢ •ãƒÊ ¡Ê ⁄„ Õ. ß‚Ë’Ëø øÊ‹∑§ Ÿ S≈UƒÊÁ⁄¢ª ¿UÊ«∏U∑§⁄ ø‹ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ. ‹Á∑§Ÿ‚«∏U∑§ π⁄Ê’ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ≈Ò˛UÄ≈U⁄ ©¿U‹ ªƒÊÊ •ÊÒ⁄ fl„ÁŸƒÊ¢òÊáÊ πÊ∑§⁄ ŸËø Áª⁄ ªƒÊÊÁ¡‚‚ ≈Ò˛UÄ≈U⁄ ∑§Ê Á¬¿U‹Ê øÄ∑§Ê©‚ ⁄ÊÒ¢ŒÃ „È∞ ÁŸ∑§‹ ªƒÊÊ. ß‚∑§’ÊŒ ≈Ò˛UÄ≈U⁄ Á’ŸÊ øÊ‹∑§ ∑§ „ËπÃÊ¢ ◊¢ ŒÊÒ«∏Uà „È∞ ©‹Ë¤Ê⁄ËÁSÕà ÁŸ◊ʸ¢áÊʜ˟ Áª˝« ∑§ ŒËflÊ⁄◊¢ ¡Ê ≈U∑§⁄ʃÊÊ Á¡‚‚ ¤Ê≈U∑§ ‚©‚ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ’ëø ÷Ë Á¿U≈U∑§∑§⁄ ßœ⁄-©œ⁄ Áª⁄ ªƒÊ •ÊÒ⁄ÉÊʃʋ „Ê ªƒÊ. ‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π¡ÊŸ Ã∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬ÃÊŸ„Ë¢ ø‹ ¬ÊƒÊÊ ÕÊ.

≈Ò˛UÄ≈U⁄U ¬⁄U ’ÒΔU •ãÿ ¬Ê¢ø

’ìÊ ÉÊÊÿ‹

àæãUÚU ·ð¤ Âæ´¿ ¿æñÚUæãUæð´ ÂÚU àæéM¤ãéU§üU ÅþñUçȤ·¤ ÂéçÜâ âðßæ

øÊ߸U’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —∑§ÊÀ„UÊŸ ¬˝◊¥«U‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿøÊ߸U’Ê‚Ê ◊¥ •’ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•ŸÊfl‡ÿ∑§ ‚«∏∏∑§ ¡Ê◊ fl ‚«∏∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡Ê∞ªË. ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ ¬¥∑§¡ ∑¥§’Ê¡ ∑§ ¬„U‹¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ √ÿSÃ◊¬Ê¥ø øÊÒ∑§ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ¥ ¡Ò‚‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊Ê«∏ øÊÒ∑§ , ÉÊ¥≈UÊ ÉÊ⁄UøÊÒ∑§, ¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚ øÊÒ∑§, ‡Ê„UËŒ¬Ê∑¸§ øÊÒ∑§ fl ’‚ S≈Ò°U«U øÊÒ∑§ ◊¥≈˛ÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ àÊÒŸÊà ∑§⁄U ‚ÅÃË ‚flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ fl ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê≈˛ÒUÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ëπ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. fl„UË¥¬Ê¥øÊ øÊÒ∑§ øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ◊¥ øÊ⁄U- øÊ⁄U∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËÃÒŸÊÃË ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¡Ê ¬˝Ê× ~ ‚⁄UÊÁòÊ ~ ’¡ Ã∑§ ŒÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥

«KÍ≈UË Œ ⁄U„U „ÒU. ≈ÒU˛Á»§∑§ ¬ÈÁ‹‚mUÊ⁄UÊ ∑§«∏Ê߸U ‚ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§¬Ê‹Ÿ „UÃÈ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§∑§⁄UŸ „ÃÈ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ©Uã„U ∑§Ê»§Ë◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë. ‚’‚ íÿʌʂ◊SÿÊ ’‚ S≈Ò¥U«U øÊÒ∑§ ◊¥ „ÈU߸U.∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ’‚ fl ¿UÊ≈UflÊ„UŸ øÊ‹∑§ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ÊäÿÊŸ ◊¥ Ÿ„UË ⁄π∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊÃŒπ ª∞. ∞‚ ◊¥ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U‹ªÊ∑§⁄U ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ.ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÁflªÃ øÊ⁄U fl·¸¬Ífl¸ ‚ „UË øÊÒ∑§ øÊÒ⁄UÊ„UÊ¥ ◊¥ ≈˛ÒUÁ»§∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§ Ÿ„UË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ¬Íáʸ M§¬ ‚ø⁄U◊⁄UÊ ªß¸U ÕË. ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∞ÁŒŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪʸ ◊¥ ‚«∏∑§¡Ê◊ fl flÊ„UŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ßU¡Ê»§Ê „UÊŸ ‹ªÊ ÕÊ.

¥¢ÌÚUÚUæCïþUèØ ·¤SÅU×ÚU ·ð¤ØÚU ÇðU ÂÚU ·¤æØüàææÜæ ¥æØæðçÁÌ

’«∏UÊ¡Ê◊ŒÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—•¢Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ∑§S≈U◊⁄U ∑§ÿ⁄U «U ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ’«∏UÊ¡Ê◊ŒÊ ÁSÕà ‚ÈπøÒŸ ◊Ê≈‚¸ Ÿ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§S≈U◊⁄U∑§ÿ⁄U ∑§Êÿʸ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê¡ ‚ ¬ÈM§·ÊûÊ◊•ª˝flÊ‹ Ÿ ÁflÁœflà »§ËÃÊ∑§Ê≈U∑§⁄U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Èπ

øÒŸ ◊Ê≈‚¸ mÊ⁄UÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU. ß‚Ã⁄U„U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê•ë¿UË πÊ‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË„ÒU. ‚Èπ øÒŸ ◊Ê≈‚¸ ∑§ ¬˝◊Èπ‚¢¡ÿ ¬˝‚ÊŒ ©U»¸§ ¬å¬Í Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚¢ÃÈÁCÔU „UË „U◊Ê⁄UʬÁ⁄UüÊÁ◊∑§ „ÒU. ‚ÊÕ ‚ÈÕ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ „UË „U◊Ê⁄UË ¬˝ªÁà ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË

„ÒU. ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ©Ug‡ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø •¬Ÿ•Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸÊ„ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U SÕÊŸËÿÁ‡ÊÁˇÊà ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÊ ÁŒŸÊ¥Ã∑§ flÊ„UŸ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊfl S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊ, ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢’¢ÁœÃ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ ÃÕÊ Áfl¡ÃÊ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ◊ÈS∑§ÊŸ

∑ȧ◊Ê⁄UË ¬˝Õ◊, ‚ÊÒ⁄U÷ ¬˝¡Ê¬ÁÃÁmÃËÿ fl Á◊Õ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ê◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬ÈL§·ÊûÊ◊ mÊ⁄UÊÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝’¢œ∑§ ¡ªÛÊÊÕ¬¢«UÊ, ∑§Êÿ¸ ¬˝’¢œ∑§ ⁄UÁfl¢º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U•∑§’⁄U •¢‚Ê⁄UË, •‹∑§Ê ¬ÊgÊ⁄U,∑§Ê¡‹ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ¬Í¡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË, ⁄UËŸÊ∑ȧ◊Ê⁄UË, ‚È¡Ëà ¡Ëß •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

Ÿ‡Ê«∏UË ¬Áà ∑§Ë Á¬≈UÊ߸¸ ‚

¬%Ë ∑§Ë ◊ÊÒà øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

◊¢¤ÊÊ⁄Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚⁄¢ªÁ’‹

ªÊ¢fl ◊¢ Ÿ‡Ê ◊¢ œÈàà ¬àŸË ∑§Ê ¬ÁÃmÊ⁄Ê ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ •ÊƒÊÊ „Ò. ÉÊʃʋ•flSÕÊ ◊¢ ¬àŸË ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ ¡„Ê¢©‚Ÿ ß‹Ê¡ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ Œ◊ ÃÊ«∏UÁŒƒÊÊ „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚⁄¢ªÁ’‹ÁŸflÊ‚Ë Áfl∑˝§◊ Á’M§‹Ë ∑§Ë ¬àŸËwz fl‡Ê˸ƒÊ ¬¢‚È⁄Ë Á’M§‹Ë ©»¸§¬˝ËÁà Ÿ‡Ê ∑§Ë •ÊÁŒ „Ê øÈ∑§Ë ÕË.ß‚ ’Êà ¬⁄ ©‚∑§ ¬Áà „◊‡ÊÊŸÊ⁄Ê¡ ⁄„à Õ, •ÊÒ⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢∑§⁄Ÿ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã ŒÃÊ ÕÊ. ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ê ¬˝ËÁà Á»§⁄ ‚ Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¢•Ê∑§⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ‚Ê ªƒÊË ÕË. ŒÊ¬„⁄

∑§ ’ÊŒ ¡’ Áfl∑˝§◊ ÉÊ⁄ •ÊƒÊÊ ÃʬàŸË ∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¢ Œπ∑§⁄

ªÈS‚ ‚ •Êª’’Í‹Ê „Ê ªƒÊÊ•ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ‚ʃÊË„È߸ ¬˝ËÁà ∑§Ê©ΔUÊ ∑§⁄ ÉÊ⁄ ∑§•Ê¢ªŸ ◊¢ ¬≈U∑§ÁŒƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë‹ÊΔUË «¢«Ê¢ ‚Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄ŸË

‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË Á¡‚‚ ©‚∑§Ê ø„⁄Ê’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ Áfl∑Χà „Ê ªƒÊÊ ÃÕÊÁ‚⁄ ◊¢ ª„⁄Ê ¡Å◊ „Ê ªƒÊÊ ÕÊ.Á¬≈UÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ŒÊ¢Ã ÷Ë ≈ÍU≈U ªƒÊÕ. ß‚ ’Ëø ©‚∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ ∑§Ê»§ËπÍŸ ’„Ÿ ‹ªÊ Á¡‚∑§Ê Œπ∑§⁄•Ê‚¬Ê‚ flÊ‹ ©‚ Á∑§‚Ë Ã⁄„©ΔUÊ∑§⁄ flÊ„Ÿ ◊¢ ‹ÊŒŸ ∑§ ’ÊŒ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ‹ •ÊƒÊ. ¡„ʢ߸‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏UÁŒƒÊÊ. ‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë¡Ê ‚∑§Ë ÕË. „Ê‹Ê¢Á∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§∞∑§ √ƒÊÁÄà ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Á‹∞ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‚Œ⁄ ÕÊŸÊ ‹∑§⁄ªƒÊË „Ò.

Ë ≈Ò¥∑§⁄U •ªflÊ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ øÊ‹∑§ ªÿÊ ¡‹øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — „Ê≈Uªê„Á⁄ƒÊÊ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê Ë ≈¢U∑§⁄ •ªflÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬Ë «˛Ê߸fl⁄ «Ê∑§Ê Á’M§‹Ë, ◊Ê≈UʪÈ≈ÍU

ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ¡‹ ÷¡ ÁŒƒÊÊ „Ò. Áª⁄çÃÊ⁄ «Ê∑§Ê Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ fl„ ‚ËœÊ-‚ÊŒÊ •Ÿ¬…∏UU ƒÊÈfl∑§ „Ò. fl„ •¬Ÿ ¬≈U ∑§Ë πÊÁÃ⁄ ªÊ¢fl ◊¢≈Ò˛UÄ≈U⁄ ø‹ÊÃÊ „Ò. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝flÎÁà ∑§ ƒÊÈfl∑§Ê¢ Ÿ ©‚ ÁŒŸ ∑§Ê ŸË¢Œ ‚ ¡ªÊƒÊÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ¡ª„ ¡Ê ∑§ •Êà „Ò¢ ∑§„∑§⁄ œÊπ ◊¢ ⁄π∑§⁄•¬Ÿ ‚ÊÕ flÊ„Ÿ ◊¢ ‹ ªƒÊ •ÊÒ⁄ å‹ÊÁŸ¢ª ∑§ Äà „Ê≈Uªê„Á⁄ƒÊÊ ‚ •Êª ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ˇÊòÊ ‚ Ë ≈¢U∑§⁄ ∑§Ê •Êfl⁄ ≈U∑§ ∑§⁄ M§∑§flʃÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚ Ë≈¢U∑§⁄ •ªflÊ ∑§⁄ ‹ ÷ʪŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ŒË ªƒÊË. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê «⁄ʃÊ-œ◊∑§ÊƒÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ fl„ ≈¢U∑§⁄ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÷ʪ ⁄„ÊÕÊ Á∑§ „Ê≈Uªê„Á⁄ƒÊÊ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ∑§ ’Ëø Ë ≈¢U∑§⁄ ©‹≈U ªƒÊË. Á¡‚∑§ ’ÊŒ fl„ »§⁄Ê⁄ „Ê ªƒÊÊ.

9 ⁄UÁflflÊ⁄UU, w} •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæââ¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

w ∑§Ù Á≈U‹Ê߸≈UÊ¢«U ◊¥

◊Èçà ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U¡ÊºÍªÙ«∏UÊ— ÿÍ‚Ë‹ ∑§Ë

•Ù⁄U ‚ •ÊªÊ◊Ë w Ÿfl¢’⁄U ∑§ÙÁ≈U‹Ê߸≈UÊ¢«U ◊¥ ◊Èçà ÁøÁ∑§à‚ÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝’¢œŸ∑§Ë •Ù⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ‡ÊÈÈUM§ ∑§⁄U ºËªÿË „ÒU. ÁflÁºÃ „UÙ Á∑§ ÿÍ‚Ë‹¬˝àÿ∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑¢§¬ŸË ∑§•Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄Uª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊Èçà ◊¥ºflÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.’Ëà ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ ºı⁄UÊŸwÆÆ{ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ¡„UÊ¢ ◊ÈçÃÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ ¡Á⁄Uÿß‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹Ê,fl„UË¥ zÆ ‚÷Ë •Áœ∑§ ∑Ò¥§¬ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿ ªÿ „ÒU. ¬àŸË Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¬Áà ¬⁄

Œ„¡ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê ∑§‚

◊È‚Ê’ŸË— ¬Ê≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ ◊Ê„È‹’ªÊŸ ∑§Ë ‹ÄπË Á¬˝ƒÊÊ÷∑§Ã Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ‹Á≈UƒÊÊÁŸflÊ‚Ë •‚Ëà ÷∑§Ã, ‚Ê‚‚È’Ê‚ŸË ÷∑§Ã, Œfl⁄ Á‚fÊÕ¸÷∑§Ã, Œfl⁄ÊŸË •¢¡È ÷∑§Ã ∑§Áπ‹Ê»§ Œ„¡ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ◊¢Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ ÕÊ.ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§•ÊŒ‡Ê ¬⁄ ◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸÊ ◊¢∑§Ê¢« ‚¢ÅƒÊÊ }Æ/vw ◊¢ ÷ÊŒÁfl∑§Ë œÊ⁄Ê xwx, y~}(∞), xy∑§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄à „È∞ ¬ÁÕ‚Ëà ÷∑§Ã ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄¡‹ ÷¡ ÁŒƒÊÊ „Ò. ‹ÄπË Á¬˝ƒÊÊ∑§Ë ‡ÊÊŒË vw ◊߸ wÆÆ| ◊¢‹Á≈UƒÊÊ ∑§ •‚Ëà ÷∑§Ã ∑§‚ÊÕ „È߸ ÕË. ‹ÄπË Á¬˝ƒÊÊ Ÿ•Ê⁄ʬ ‹ªÊƒÊÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§¬ÁÃ, ‚Ê‚, Œfl⁄ ∞fl¢ Œfl⁄ÊŸË©‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄à „Ò¢•ÊÒ⁄ zÆ „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ Œ„U¡ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§⁄à „Ò¢.

’ʪ¡ÊÃÊ ◊¥ vxfl¥

ÁºŸ „U«∏UÃÊ‹ ¡Ê⁄Uˡʺͪ٫∏UÊ— ÿÍ‚Ë‹ ∑§Ë

’ʪ¡ÊÃÊ ÿÍ⁄‘UÁŸÿ◊ ¬˝Ù¡Ä≈U ◊¥•Ê¡ vxfl¥ ÁºŸ ÷Ë „U«∏UÃÊ‹¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ. „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ë fl¡„U‚ ’ʪ¡ÊÃÊ ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§Ê©Uà¬ÊºŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ΔUå¬ „ÒU.◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄UÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∞‚«UË•Ù ‚¢ºË¬’ćÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ’ÒΔU∑§„ÈU߸ ,‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡Ê Á‚»§⁄UÁŸ∑§‹Ê. ∞∑§ •Ù⁄U ¡„UÊ¢ÁflSÕÊÁ¬Ã ŸÃÊ ¬Ë…U∏Ë-º⁄U -¬Ë…∏UË ∑§ß¸ Á∑§SÃÙ¥ ◊¥ ÁŸÿÙ¡Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ vzÆÁflSÕÊÁ¬Ã ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU, fl„UË¥¬„U‹ ø⁄UáÊ zÆ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§ÁŸÿÙ¡Ÿ ¬⁄U •«∏U „ÒU, fl„UËÿÍ‚Ë‹ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ‚÷Ë ŸÙÁ≈U‚ œÊ⁄UË ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ÁŸÿÙ¡Ÿ º øÈ∑§Ë„ÒU, Á¡ã„¥U Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ ’Ê∑§Ë„ÒU. •’ Ã∑§ zx ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ•Áœª˝„UáÊ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ vyÆÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ºË ¡ÊøÈ∑§Ë „ÒU. ’ÒΔU∑§ ∑§Ë Áfl»§‹ÃÊ∑§ ’ʺ ÿÍ‚Ë‹ ∑§Ë ’ʪ¡ÊÃÊÿÍ⁄‘UÁŸÿ◊ ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§Ù øÊ‹Í∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑¢§¬ŸË¬˝’¢œŸ ∑§Ë Ÿ¡⁄‘¥U ‚⁄U∑§Ê⁄UËŸÈ◊Êߢº ¬⁄U Á≈U∑§Ë „ÒU. ºπŸÊ „ÒUÁ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ß‚Áflflʺ ∑§Ù ∑Ò§‚ ‚È‹¤ÊÊ ¬ÊÃË„ÒU ÃÊÁ∑§ º‡Ê ∑§Ù ãÿÍÁÄ‹⁄U ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§.

„«∏UÃÊ‹Ë vv ◊¡ŒÍ⁄Ê¢

¬⁄ vÆ| ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ◊È‚Ê’ŸË— •Ê߸•Ê⁄∞‹ ‚È⁄ŒÊ

πÊŸ ◊¢ ’ÊŸ‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê‹∑§⁄ ÁflªÃ vx •Ä≈ÍU’⁄ ‚◊¡ŒÍ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊ ªƒÊ „«∏UÃÊ‹‚ ⪠•Ê∑§⁄ •Ê߸•Ê⁄∞‹¬˝’¢œŸ Ÿ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò. ß‚’Êflà ¬˝’¢œŸ Ÿ ◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸÊ◊¢ vv „«∏UÃÊ‹Ë ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊ¢Áà ÷¢ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ Á‹ÁπÃÁ‡Ê∑§ÊƒÊà Á∑§ƒÊÊ ÕÊ. ß‚Á‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§⁄à „È∞ vv ‹ÊªÊ¢ ¬⁄ vÆ| ∑§Ê◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ „Ò.•ŸÈ◊¢«‹Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê mÊ⁄Ê ÷¡ªƒÊ ‚ê◊Ÿ ∑§Ë ¬˝Áà ¬ÈÁ‹‚ ŸÇƒÊÊ⁄„ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄ÊÁŒƒÊÊ „Ò.Á¡Ÿ∑§ ©¬⁄ vÆ| ∑§Ê◊◊‹Ê Œ¡¸ „È•Ê „Ò ©Ÿ◊¢ ◊ÊŸ‚∑ȧ◊Ê⁄ ŒÊ‚, ‚Ê◊ ’„ÊŒÈ⁄ ‹Ê◊Ê,Á’∑˝§◊ ≈ÈU«Í, ÁŸ⁄¢¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê◊,‚¢¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢.fl„Ë¢ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËÁ◊‹Ÿ ¬⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ◊¢ ÷Ê⁄Ë•Ê∑˝§Ê‡Ê „Ò.

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;]Xkzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z çeaMYk] pkbZcklkA

fufonk vkea=.k lwpuk la[;k & 01@2012&20131- foKkiu nkrk dk uke % dk;Zikyd vfHk;ark] Xkzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z çeaMy] pkbZcklk A2- ifjek.k foi= fcØh dh frfFk ,oa le; % fnukad 05-11-2012 ,oa 06-11-2012 dks 3%00 cts rdA 3- ifjek.k foi= dh fcØh dk LFkku % ¼d½ v/kh{k.k vfHk;ark] Xkzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z vpay] pkbZcklk ds

izfrfuf/k }kjk ftyk fu;a=.k d{k esaA¼[k½ dk;Zikyd vfHk;ark] Xkzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z ize.My] pkbZcklk ds izfrfuf/k }kjk ftyk fu;a=.k d{k esaA

4- fufonk çkIr djus dh frfFk % fnukad &07-11-2012 dks 3-00 cts vijkg~u rdA5- fufonk [kksyus dh frfFk % fnukad &07-11-2012 dks vijkg~u 3-30 ctsA6- fufonk izkfIr ,oa [kksyus dk LFkku % ,d fyQkQk i)fr ¼:0 250-00 yk[k rd½ dh fufonk Øekad&3

¼d ,oa [k½ esa vafdr LFkku ij izkIr dh tk;sxh ,oa [kksyh tk;sxhA7- dk;Z dh foLr`r fooj.kh %&ØØ00 ddkk;;ZZ ddkk uukkee ççkkDDddffyyrr jjkkff””kk vvxxzz//kkuu ddhh iiffjjeekk..kk ffooii== ddkk;;ZZ lleekkffIIrr

¼¼yykk[[kk eessaa½½ jjkkff””kk ¼¼::00 eessaa½½ ddkk eewwYY;; ¼¼::00eessaa½½ ddhh vvooff//kk1 2 3 4 5 61 iqjfu;k¡ gkV cktkj ls Hkhrjh Hkkx ds ih0lh0lh0 12-490 25000 5000 06¼N%½ ekg

iFk fuekZ.k] ¼0-25 fd0eh0½A2 mupwM+h ls jsy ykbZu rd 1-7 fd0eh0 iFk fuekZ.kA 59-215 118500 10000 09¼ukS½ ekg3 dqEgkjyksVk ls mijyksVk rd 2-0 fd0eh0 iFk fuekZ.kA 80-296 161000 10000 09¼ukS½ ekg4 yksgjnk ls bZpkih rd 2-0 fd0eh0 iFk fuekZ.kA 69-356 139000 10000 09¼ukS½ ekg5 ck:lkbZ Ldwy ls eMkUnk eq[; iFk rd 2000 QhV 27-320 55000 5000 06¼N%½ ekg

ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA6 xzke pkUnhih pkSd ls xqM+k pkSd rd 45-616 91500 5000 09¼ukS½ ekg

2-1 fd0eh0 lM+d dkyhdj.kA7 xzke t;iqj ls dqbZMk tkus okyh lM+d esa 1-0 45-127 90500 5000 09¼ukS½ ekg

fd0eh0 ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA8 MkMfcyk ls yksokjh iFk 4-40 fd0eh0 dk dkyhdj.kA 88-598 177500 10000 09¼ukS½ ekg9 xzke uksaxM+k ls fprhjfcyk rd xzsM&1 lM+d 40-471 81000 5000 04¼pkj½ ekg

,oa 1x3x4 iqfy;k dk fuekZ.kA10 pkbZcklk 'kgj fLFkr eq[; iFk ls ^^gks^^ Hkk"kk lkaLd`frd 16-894 34000 5000 06¼N%½ ekg

dsUnz rd 0-75 fd0eh0 ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA11 xke lsjsaxfl;k ls chM+h ckbZih pkSd ls flerksyih 45-343 91000 5000 09¼ukS½ ekg

pkSd rd 1-0 fd0eh0 ih0lh0lh0 iFk fuekZ.kA12 xzke ekaasxjk gsLlkih iFk esa 3x4.5x2.50 dk 36-184 72500 5000 04¼pkj½ ekg

vkj0lh0lh0 iqfy;k dk fuekZ.kA13 xzke txUukFkiqj Vksyk MhiklkbZ ls ftUrqx<+k 35-263 71000 5000 04¼pkj½ ekg

LdqylkbZ tkus okyh ih0 ,e0 th0 ,l0 okbZ ekyqqdk iFk esa ftUrqx<+k ukyk esa 3x4.5x2.5 dk vkj0lh0lh0 iqfy;k dk fuekZ.kA

14 xzke tksM+kiks[kj ls cklhjk tkus okyh vkj0bZ0vks0 27-012 54500 5000 04¼pkj½ ekglM+d iks[kfj;k esa {kfrxzLr iqfy;k ds LFkku ij ubZ 2x4.5x2.5 dk vkj0lh0lh0 iqfy;k dk fuekZ.kA

15 xzke tkstksgkrq ls iklqikukjkse nqjnqj yksgksj esa 32-783 66000 5000 04¼pkj½ ekg(2x4.5x2.5), (1x4.5x2.5) iqfy;k dk fuekZ.kA

16 fnjhxks ls NksVk jk;deu tkus okyh iFk ij 28-607 57500 5000 04¼pkj½ ekg2x4.5x2.5 dk vkj0lh0lh0 iqfy;k dk fuekZ.kA

17 xzke ykrkjdqUnzh>ksj&ljckbZ tkus okyh lM+d 33-485 67000 5000 04¼pkj½ ekgljckBnqokjlkbZ pkSd ls ukyk ij 3x4.5x2.5 dk vkj0lh0lh0 iqfy;k fuekZ.kA

18 xzke nq/kfcyk ls dksVx<+ tkus okyh vkj0bZ0vks0 27-124 54500 5000 04¼pkj½ ekglM+d mn~og flapkbZ ;kstuk ds ikl eq[; lM+d ds ikl {kfrxzLr iqfy;k ds LFkku ij ubZ 2x4.5x2.5 dk vkj0lh0lh0 iqfy;k dk fuekZ.kA

19 xzke vbZdqVh ls ikVrk tkus okyh xzkeh.k lM+d ij 27-678 55500 5000 04¼pkj½ ekg2x4.5x2.5 dk vkj0lh0lh0 iqfy;k fuekZ.kA

20 uksokeqUMh iz[k.M ds yksfMax ikWbZUV es?kkgkrqcq: ls 36-140 72500 5000 04¼pkj½ ekgtEcbZcq: ds chp esa 3x4.5x2.5 dk iqfy;k fuekZ.kA

21 xzke lkyhdqVh esa tkenkj vksrksy ij 2x4.5x2.5 dk 29-295 59000 5000 04¼pkj½ ekgiqfy;k dk fuekZ.kA

22 xzke pkyxh esa ykUMqcklk jktadk lM+d ij 26-629 53500 5000 04¼pkj½ ekg2x4x5x2.5 dk iqfy;k dk fuekZ.kA

23 xzke lqbZEck esa yksgkj cLrh dqvk¡ ds lkeus 1x4.5x2.5 21-199 42500 5000 04¼pkj½ ekgiqfy;k ,aoa nksuks lkbZM 350QhV xkMZoky dk fuekZ.kA

fufonk dh “krsZa www.jharkhand.gov.in ,oa dk;kZy; ds lwpukiê ij ns[kk tk ldrk gSA

dk;Zikyd vfHk;ark

PR No : 56241(REO) 12-13Xkzk0 dk0 fo0] dk;Z çeaMy] pkbZcklk

>>kkjj[[kkaaMM lljjddkkjjxxzzkkeehh..kk ddkk;;ZZ ffooHHkkkkxx

eeqq[[;; vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;;110022]] ff}}rrhh;; rrYYyykk]] vvffHHkk;;aa==..kk HHkkoouu ddppggjjhh jjkkssMM]] jjkkaapphh

bbZZ&&ffuuffoonnkk vvkkeeaa==..kk llwwppuukk bZ&fufonk la[;k. :- 58/2012-13/RWD /SRK fnukad : 19.10.2012

1. dk;Z dk uke Øe vkbZMsUVh fQds'ku Dk;Z dk uke izkDdfyr jkf'k ¼:i;s esa½ dk;Z lekfIr la0 la[;k@ iSdst la[;k vad esa v{kj esa dh vof/k1 RWD/SRK /09/2012-13 Hkqjdqyh ls lhnkMhg gksrs gq, 2,08,04,500.00 nks djksM+ vkB yk[k pkj 12 eghuk

Hktyk/kkV rd iFk dk fuekZ.k dk;Z gtkj ikap lkS :0 ek=2 RWD/SRK /10/2012-13 dk'khnk ls foJkeiqj rd 1,82,86,400.00 ,d djksM+ osjklh 12 eghuk

iFk fuekZ.k dk;Z yk[k fN;klh gtkjpkj lkS :0 ek=

3 RWD/SRK /11/2012-13 dqjlkbZ ikSM+h eksM+ ls gkFkhekjk rd 1,13,48,900.00 ,d djksM+ rsjg yk[k 09 eghukxzsM&A lM+d dk iDdhdj.k dk;Z vM+rkyhl gtkj

ukS lkS :0 ek=4 RWD/SRK /12/2012-13 frjyk jaxkVkaM ls uqokx<+ gksrs gq, unh/kkV 1,54,87,700.00 ,d djksM+ pkSou yk[k 09 eghuk

rd xzsM&A lM+d dk iDdhdj.k dk;Z lrklh gtkj lkr lkS :0 ek= 12 eghuk 5 RWD/SRK /13/2012-13 frydk pkSd ls >yd gksrs gq, lkywMhg 1,74,49,700.00 ,d djksM+ pkSgRrj yk[k

pkSd rd xzsM&A lM+d dk iDdhdj.k dk;Z mupkl gtkj lkr lkS :0 ek=6 RWD/SRK /14/2012-13 nqX/kk ls ;'kiqj rd xzsM&A lM+d dk 57,30,300.00 lurkou yk[k rhl gtkj 09 eghuk

iDdhdj.k dk;Z rhu lkS :0 ek=7 RWD/SRK /15/2012-13 nksyuMhg pkSd ls i.Mªk gksrs gq, cq.Mw 1,84,57,500.00 ,d djksM+ pkSjklh yk[k 12 eghuk

xzke rd xzsM&A lM+d dk iDdhdj.k dk;Z lurkou gtkj ikap lkS :0 ek=8 RWD/SRK /16/2012-13 ljk;dsyk&pkbZcklk eq[; iFk ls Fkydks 1,95,02,500.00 ,d djksM+ iupkuos yk[k 12 eghuk

gqM+nxk gksrs gq, dksis xzke rd xzsM&A nks gtkj ikap lkS :0 ek=lM+d dk iDdhdj.k dk;Z

2- osclkbZV esa fufonk izdk'ku dh frfFk%& 31-10-123- bZ&fufonk izkfIr dh vafre frfFk ,oa le; %& 08-11-12 vijkg~u 3-00 cts4- fufonk 'kqYd] vxz/ku dh jkf'k] 'kiFk i= ds ewy izfr ,oa viyksM fd;s x;s rduhdh ;ksX;rk nLrkost dh ,d izfr tek

djus dh frfFk ,oa le; 09-11-12 vijkg~u 5-00 cts rd5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; 10-11-12 iwokZg~u 11-30 cts6- fufonk vkeaf]=r djus okys inkf/kdkjh dk uke ,oa irk %& eq[; vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] >kj[kaM] jkaph] 102 f}fr; rYyk vfHk;a=.k

Hkou] jkaph7- bZ&fufonk izdks"B dk nwjHkk"k la0& 0651&22078188- fufonk 'kqYd Hkkjrh; LVsV cSad }kjk fuxZr cSad MªkQV ds :i esa dk;Zikyd vfHk;ark] xzkeh.k dk;Z foHkkx] dk;Z izeaMy] ljk;dsyk [kjlkok

ds i{k esa Hkqxrs; gksxk tks ykSVk;k ugha tk;sxkAfoLr`r tkudkjh ds fy, osclkbZV Jharkhandtenders.gov.in esa ns[kk tk ldrk gSA

eq[; vfHk;arkPR No : 56190(REO) 12-13 >kj[kaM] jkaph

∑§Ù-•ÊÚ¬⁄Á≈Ufl ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê „UÙªÊ Áfl⁄Êœ — ⁄Ê◊ŒÊ‚

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ∞ø‚Ë∞‹ ¬˝’¢œŸ ‚ π»§Ê ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄ŸŸ ∞ø‚Ë∞‹ ∑§ ‡Êà - ¬˝ÁÇÊà ªÊ⁄¢≈UË flÊ‹ ◊È‚Ê’ŸË ◊Ê߸¢‚ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄Á≈Ufl ‚ʂʃÊ≈UË ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ∞ø‚Ë∞‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê flÊàÃʸ ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄Á≈Ufl ∑§Ê øÈŸÊfl ªÒ⁄ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§ Áπ‹Ê»§•Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ xÆ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡ÃøÈŸÊfl ∑§Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄ªË. ‚¢÷fl× øÈŸÊfl SÕ‹ ¬⁄ œ⁄ŸÊ -¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊƒÊÊ Á∑§ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄Á≈Ufl‚ʂʃÊ≈UË ◊¢ ∑§Ê»§Ë ÁflàÃËƒÊ •ÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ∞¢ „Ò¢ Á¡‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞. ¡Ê¢ø ◊¢ ŒÊ·Ë ¬ÊƒÊ ¡ÊŸflÊ‹ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÁŒ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄Á≈Ufl ∑§Ê øÈŸÊfl ¡’⁄Ÿ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê fl„ Áfl‚◊¢ ÷Ë ©ΔUʃʢª.

’’‹Í ŒÊ‚ ’Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ ‚ŒSÿ¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ flÁ⁄UDÔU ŸÃÊ ’’‹Í ŒÊ‚ ∑§Ù

¤ÊÊÁfl◊Ù ∑¥§º˝Ëÿ •äÿˇÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¢«UË Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ ‚ŒSÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U◊ŸÙŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. üÊË ◊⁄UÊ¢«UË Ÿ ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ üÊË ŒÊ‚ ∑§Ù∑¥§º˝Ëÿ ‚ŒSÿ ∑§Ê ¬Œ ‚ı¥¬Ã „ÈU∞ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU.

•ÊÁŒflÊ‚Ë «˛UÊ◊Ê ◊¥ ©U◊«∏UË ÷Ë«∏U¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ©U¬‹ˇÿ ¬⁄U ¡È«∏UË ¬ÑUË ◊¢ª‹

‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë «˛UÊ◊Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ vÆ ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¢ ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¢«U‹Ë mÊ⁄UÊ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡Ê◊¡Ù«∏UÊ (Á’⁄U‚ÊŸª⁄U),ÁmÃËÿ ∑¥§Œ◊È«UË, ÃÎÃËÿ ’ÈL§„UÊÃÈ ∞fl¢ øÃÈÕ¸ Á‚ÁŒ⁄U‚Ê߸ «˛UÊ◊Ê ◊¢«U‹Ë ∑§ÙÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ‚Ê¢àflŸÊ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U ©U◊«∏UË. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬˝UœÊŸ¡ÿÁ‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ◊ÈÁπÿÊ ©U¬¥º˝ ŸÊÕ ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚È’Ùœ ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚È‚Ÿ‚⁄UŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.

‚È’„- ‡ÊÊ◊ Ã∑§ •Ê¡ U’¢Œ ⁄U„UªË Á’¡‹Ë

¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¡ÊŒÍªÙ«U∏Ê ÁSÕà ߸ø«∏UÊ ª˝Ë«U ◊¥ ◊¥≈UŸ‚∑§Êÿ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ÊŒÍªÙ«∏UÊ, ¬Ù≈U∑§Ê, „UÊÃÊ ∞fl¢ •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁfllÈÕʬÍÁø ¬˝Ê× ~ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ Ã∑§ } ÉÊ¢≈U ’ÊÁœÃ ⁄U„UªË.ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁfllÈà ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∞ø∞Ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ŒË. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ߸ø«∏UÊ ª˝Ë«U ◊¥ ÁfllÈà Œπ-⁄Uπ „UÃÈ ‚¢ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ë◊⁄Uê◊à ∑§Ë ¡ÊÿªË.

øÄ∑§Ê ¡Ê◊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ≈U‹ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§ mÊ⁄ʬÍfl¸ ÉÊÊÁ·Ã •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ „Ë∞ø‚Ë∞‹ ¬˝’¢œŸ Ÿ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊÁSÕà ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ‚ •¬ŸÊ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷¡∑§⁄ ◊™§÷¢«Ê⁄ÁŸŒ‡Ê∑§ ’¢ª‹ ◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§‚ÊÕ flÊàÃʸ ∑§⁄flÊ߸. flÊàÃʸ ∑§ ’ÊŒÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˌà „È∞ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∞ø‚Ë∞‹ ∑§•äƒÊˇÊ ‚„ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ•¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ M§¬ ◊¢ ©¬-◊„ʬ˝’¢œ∑§ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∞‚∑§ŒÊ‚ ∑§Ê ÷¡Ê •ÊÒ⁄ flÊàÃʸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë Á¡‚ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ÄÈ∞ ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ ‚Ë∞◊«Ë ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ üÊË ŒÊ‚ ∑§ •‹Êfl•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë «Ë¡Ë∞◊∞ø∞Ÿ Ÿ¢ŒË‡Ê, ‚„ʃÊ∑§

◊„ʬ˝’¢œ∑§ ∑§◊‹‡Ê ‚ÊŸË ∑§ ‚ÊÕflÊàÃʸ ∑§Ë. ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§¬˝’¢œŸ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ •ÊΔU ‚ÍòÊË◊Ê¢ª ¬òÊ ◊¢ ‚Ë∞◊«Ë ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ∑§ ‚ÊÕ flÊàÃʸ „È߸ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ©ÄÂ◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞‚◊ƒÊ ◊Ê¢ªÊ „Ò. Á¡‚ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ã

„È∞ ©ã„¢ xÆ Ÿfl¢’⁄ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ƒÊÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.ƒÊÁŒ xÆ Ÿfl¢’⁄ Ã∑§◊Ê¢ª ¬òÊ ∑§ •ÊΔU ‚ÍòÊË ‚◊SƒÊÊ•Ê¢¬⁄ ¬˝’ä¢ÊŸ ÁŸáʸƒÊ Ÿ„Ë¢ ‹ÃÊ „Ò ÃÊv ÁŒ‚¢’⁄ ‚ •Êª ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ÃÊ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ’ÃÊ Œ¢ Á∑§ ÁflœÊƒÊ∑§⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§ mÊ⁄Ê v •Ä≈ÍU’⁄

∑§Ê •Ê߸‚Ë‚Ë ¬˝’¢œŸ ∑§Ê „È«∏U∑§Ê¡Ê◊ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ©ã„Ê¢Ÿ ¬¢Œ˝„ ÁŒŸÊ¢ ∑§Ê ‚◊ƒÊ Œ∑§⁄¬ÈŸ— øÄ∑§Ê ¡Ê◊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË. ß‚ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Á‹∞ ¬˝πá« •äƒÊˇÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕÁ¬¿U‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ’ÒΔU∑§ ∑§⁄∑§ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ëw~ •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê •Ê߸‚Ë‚Ë∑§Ê⁄πÊŸ ∑§Ê øÄ∑§Ê ¡Ê◊ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§’ÊŒ ∞ø‚Ë∞‹ ¬˝’¢œŸ Ÿ ß‚∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë. ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ ∞∑§ „ˇÊø ⁄πË ∑§Ë Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë flÊàÃʸ∑§fl‹ ◊™§÷¢«Ê⁄ ◊¢ „ʪË. ÁflœÊƒÊ∑§∑§ ‡Êø ∑§Ê ◊ÊŸÃ „È∞ ∞ø‚Ë∞‹ ∑§‚Ë∞◊«Ë Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ M§¬

◊¢ ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ‚ ©¬-◊„ʬ˝’¢œ∑§◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∞‚∑§ ŒÊ‚ ∑§Ê÷¡Ê. üÊË ŒÊ‚ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’¢ª‹ ◊¢•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ SÕÊŸËƒÊ ¬˝’¢œŸ ∑§‚ÊÕ ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§ flÊàÃʸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„È∞. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ S¬c≈U∑§„Ê Á∑§ ¡Ê •ÊΔU ‚ÍòÊË ◊Ê¢ª ⁄π˪߸ „Ò ¬˝’¢œŸ ©‚¬⁄ xÆ Ÿfl¢’⁄ Ã∑§∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄¢ •ãƒÊÕÊ v ÁŒ‚¢’⁄ ‚¬ÈŸ— •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§Ë¡Ê∞ªË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∞ø‚Ë∞‹∑§Ë •Ê⁄ ‚ ©Äà ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§•‹Êfl ◊ÈÅƒÊ ¬˝’¢œ∑§ „fl‹ŒÊ⁄Á‚¢„, ¬˝’¢œ∑§ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∞∑§◊„Ê⁄ÊáÊÊ ‚Á„à ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§◊È‚Ê’ŸË, œÊ‹÷Í◊ª…∏U ∑§ ¬˝πá«•äƒÊˇÊ ∞fl¢ ∑§Ê¡‹ «ÊÚŸ, ⁄Ê¡„¢‚Á◊üÊÊ, ⁄Áfl⁄Ê¡ ŒÍ’, ◊„‡fl⁄ Á‚¢„•ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

‚Ë∞◊«Ë ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ ÁflœÊƒÊ∑§ ‚ ∑§Ë flÊàÃʸ

ÖæÁÂæ Ùð Âý¹¢ÇU ·¤ô ÌèÙ ×¢ÇUÜô´ ×ð´ Õæ¢ÅUæ ◊¢«U‹ •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ¬Ê¢ø

Ÿfl¢’⁄U Ã∑§

¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê¡¬Ê ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „UÊÃÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ¬˝π¢«U •äÿˇÊø¢º˝‡Êπ⁄U ªÈ#Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U∑§Ë ÃËŸ ◊¢«U‹Ù¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ŸÃÎàfl ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U øøʸ ‚Ê¢ªΔUÁŸ∑§ øÈŸÊfl ∞fl¢ •ãÿ ⁄UáÊŸËÁì⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥•Ê‚Ÿ’ŸË ◊¢«U‹ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ◊„U‡Ê ø¢º˝ ‡ÊêÊʸ,¬Ù≈U∑§Ê øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË •÷ÿ Á‚¢„U ©UîÊÒŸ, ∑§ÙflÊ‹ËøÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ÿÙª‡Ê ◊‹„UÙòÊÊ ∞fl¢ ‚ŒSÿÃÊ ¬˝÷Ê⁄UËÁ¡Ã¥º˝ ŸÊÕ Á◊üÊÊ ©U¬ÁSÕà Õ. ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ vy{ ’ÍÕ flÊ‹ ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§Ù ÃËŸ ◊¢«U‹Ù¥ ◊¥Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ zv ’ÍÕ,•Ê‚Ÿ’ŸË ◊¥ y~ ’ÍÍÕ ∞fl¢ ∑§ÙflÊ‹Ë ◊¥ y{ ’ÍÕ ⁄U„¥Uª.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÿ„U ∑§Œ◊ ß‚Á‹ÿ ©UΔUÊÿÊ„ÒU Á∑§ „U⁄U ’ÍÕ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¡’Íà „UÙ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃËŸÙ¥ ◊¢«U‹Ù¥ ◊¥ ◊¢«U‹ •äÿˇÊÙ¥ ∑§øÈŸÊfl „UÃÈ ’ÍÕ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ øÿŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈ⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÃËŸÙ¥ ◊¢«U‹Ù¥ ∑§ ◊¢«U‹ •äÿˇÊÙ¥ ∑§ÊøÈŸÊfl ¬Ê¢ø Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§ ‹πËø⁄UáÊ ∑È¢§«Í, ©UûÊ◊ ÷ªÃ, ‚¢ÃÙ· ÷¢¡,‡Ê⁄Uà Á‚¢„UŒfl, ‚ÈœË⁄U ªÙ¬, ÿÙª‡Ê ÷ªÃ, •÷ÿ ¬ŒÙ÷ªÃ, ¡ÊÁ◊‹Ê Œ, ŒÈ‹Ê‹ ◊¢«U‹, ‚¢≈ÍU ’ʪÃË, ÷ًʪ٬, „U‹œ⁄U ŒÊ‚, ∑ΧcáÊÊ ◊„UÊ∑ȧ«∏U, ’’‹Í ÷ªÃ, Á¬¢≈ÍU·Ê«∏¢UªË, ÁŸœÈ ŒÊ‚, ¬ËÿÈ· ÷ªÃ, Áfl⁄UœÊŸ ‚⁄UŒÊ⁄U,◊È⁄U‹Ë ◊ÙŒ∑§, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊¢«U‹, ŒÊ⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U, ∑§‡Êfl¬È⁄UÊŸ, ◊ŸÙ¡ ‚⁄UŒÊ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

Âêßèü ת¤Ö¢ÇæÚ Â¢¿æÄæÌ ×ð¢ÙæÜè ·¤æ çÙ×æü‡æ ·¤æÄæü ¥ÏêÚæ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ¬Ífl˸ ◊™§÷¢«Ê⁄¬¢øʃÊà ∑§ ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•’ Ã∑§ •œÍ⁄Ê „Ò. ¬Ífl˸ ◊™§÷¢«Ê⁄¬¢øʃÊà •ãê¸Ã •Ê¡‚Í ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ∑§ ‚◊ˬ ◊ŸÊ¡ •ª˝flÊ‹ ∑§ ŒÍ∑§ÊŸ‚ •Ê߸‚Ë‚Ë ÁfllÊ‹ƒÊ Ã∑§ ŸÊ‹Ë ∑§¡ËáÊʸfÊ⁄ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ‚¢flŒ∑§ ªÊÒÃ◊¡ŸÊ ∑§ mÊ⁄Ê ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.‹Á∑§Ÿ ƒÊ„ •Ê¡Ã∑§ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „ʬʃÊÊ „Ò. ©Äà ƒÊÊ¡ŸÊ vx fl¢ ÁflàÕʃÊʪ ∑§ mÊ⁄Ê ¬¢øʃÊà ÁŸÁœ ‚∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ∑§ß¸ ◊Ê„ ’Ëß ∑§’ÊŒ ÷Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ’Ê⁄◊¢ ◊ÈÁπƒÊÊ ‚Á„à ¬¢øʃÊà ∑§ ∑§ŸËƒÊ•Á÷ƒÊ¢ÃÊ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¢ ’Ê‹ ⁄„¢ „Ò¢.ŸÊ‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë „Ò.ŸÊ‹Ë ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ‹ªÊƒÊ ªƒÊ’Ê«¸ ◊¢ ŸÊ‹Ë ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë¬˝ÊÄ∑§Á‹Ã ⁄ÊÁ‡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¢ Œ‡ÊʸƒÊË ªß¸„Ò Á¡‚‚ S¬c≈U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ŸÊ‹Ë ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ÁflàÃ˃ʕÁŸƒÊÁ◊ÃÃÊ „Ê ‚∑§ÃË „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ◊¢ ◊ÈÁπƒÊÊ ◊ŸËÃÊ ‚Èá«Ë •ÊÒ⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ∑§ ∑§ŸËƒÊ •Á÷ƒÊ¢ÃÊ ◊Ê ß¡⁄ʃʋ ‚‚ê¬∑¸§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê »§ÊŸ ’¢Œ ÕÊ.

¥æ§ü¥æÚ°Ü ·ð¤ ·¤§ü¥çÏ·¤æçÚÄææð¢ Ùð çÎÄææ §SÌèȤæ

◊È‚Ê’ŸË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— vz ÁŒŸÊ¢ ‚ •Ê߸•Ê⁄∞‹ ∑§ ‚È⁄ŒÊ πÊŸ ◊¢◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ „«∏UÃÊ‹ ¬ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ê¬ŸË ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§ÊƒÊ¸Á’À∑ȧ‹ ΔUå¬ „Ê ªƒÊÊ „Ò. fl„Ë¢ ¬˝’¢œŸ Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ŸÊ fl∑¸§ŸÊ ¬ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ≈UÊ¢ª ÁŒƒÊÊ „Ò. ‚ÊÕ „Ë •SÕʃÊË M§¬ ‚ ‚È⁄ŒÊ ∞fl¢◊È‚Ê’ŸË å‹Ê¢≈U ∑§Ê ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò. ¬„‹ ‚ „Ë ∑§ê¬ŸË ÉÊÊ≈U ∑§ ∑§Ê⁄áÊ•¬Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ flß fl ‚ÈÁflœÊ ◊¢ ∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄ ⁄πË „Ò. ∑§ê¬ŸË ∑§Ê•ŸÈ’¢œ wÆvy ◊¢ ‚◊Êåà „Ê ⁄„Ê „Ò. •ÊƒÊ ÁŒŸ flß fl ‚ÈÁflœÊ ◊¢ ∑§≈UÊÒÃËfl ’Ê⁄ ’Ê⁄ œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë •‚„¡◊„‚Í‚ ∑§⁄Ÿ ‹ª „Ò¢. •¬Ÿ ÷ÁflcƒÊ ∑§ ¬˝Áà Áø¢ÁÃà ∑§ê¬ŸË ∑§ Œ¡¸ŸÊ¢•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§ê¬ŸË ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒƒÊÊ „Ò. ßSÃË»§Ê ŒŸflÊ‹Ê¢ ◊¢íƒÊÍ‹ÊÁ¡∑§‹ ◊ÒŸ¡⁄ «ÊÚ0 •Ê◊ ¬ÍÁø,¬⁄ø¡ ∑§ã≈˛UË ◊ÒŸ¡⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊÒÃ◊,◊ÒŸ¡⁄ •ÊÁŒàƒÊ ¡Ê‡ÊË, íƒÊÍ‹ÊÁ¡S≈U‡ÊÁ‡Ê ÷ÍcÊáÊ ‡ÊÈÄ‹Ê, ◊ÒŸ¡⁄ ∑§ã≈˛UË ÁflÃ∑§ ∞Ÿ øÊÒ’, ◊Ò∑§ÁŸ∑§‹ ߢ¡ËÁŸƒÊ⁄Áfl‡fl¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄ ∞fl¢ ∞∑§Ê©¢≈U ∑§◊ŸÊ¡ Á‚¢„ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢.

mmiikk;;qqDDrr ddkk ddkk;;kkZZyy;; iiff””PPkkeehh ffllaaggHHkkwwee¼¼llkkeekkffttdd llqqjj{{kkkk ddkkss’’kkkkaaxx½½

foŸkh; o’kZ 2012 & 13 es lgk;rk vuqnku bZdkbZ v/khu ftys ds xjhch js[kk ls uhps thou clj dj jgsO;fä;ksa ;Fkk fu/kZu] viax] fo/kok] Hkwfeghu] fu%lgk;] o`) & o`)k ,oa fHk{kqdksa ds chp eqr oL=@dEcy forj.kgsrq [;krh izkIr fucaf/kr vkiwfrZdŸkkvksa ls eqgjcan fyQkQk es fufonk vkeaf=r dh tkrh gSA

fufonk ftyk lkekftd lqj{kk dks'kkax] if"peh flagHkwe] pkbZcklk es fnuakd & 02-11-2012 dks vijkg~u 2%00cts rd izkIr fd;k tk,xkA

izkIr fufonk,¡ fnukad & 02-11-2012 dks vijkg~u 4%00 cts mik;qDr@mi fodkl vk;qDr] if"peh flagHkwe]pkbZCkklk ds v/;{krk es muds dk;kZy; d{k es Ø; lfefr ,oa fufonknkrk vFkok muds }kjk izkf/kd`r izfrfuf/kds le{k [kksyh tk,xh A

fufonk dh “kŸksZ %& 1. fufonknkrk dks 100000@& ¼,d yk[k½ :i;s dk vxz/ku flZQ cSad MªkV@cSadlZ psd ds ek/;e ls tek djuk

gksxk] tks lgk;d funs"kd] lkekftd lqj{kk dks'kkax ds inuke ls Hkqxrs;@IystM gksxk] blds vfrfjDr fdlhHkh vU; ek/;e ls jkf”k Lohdk;Z ugha gksxkA

2. fufonk ds lkFk vk;dj] fcØh dj LoPNrk dk frekgh izek.k&i= tek djuk gksxkA3. fufonk ds lkFk okf.kT;dj foHkkx ls lEcfU/kr lkefxz;ksa dh vkiwfrZ djus lEcU/kh fuca/ku izek.k&i= dh

vfHkizekf.kr Nk;kizfr layXu djuk vfuok;Z gksxkA4. dEcyksa dh vkiwfrZ Ø; lfefr }kjk vuqeksfnr uewuksa ds vuq:i djuh gksxhA ,slk ugha gksus ij vkiwfrZdŸkkZ

dks Defaulter ?kksf’kr dj vxz/ku tCr dj fy;k tk,xkA5. Ø; lfefr ds fu.kZ; ds vkyksd es lgk;d funs”kd] lkekftd lqj{kk dks’kkax }kjk vko”;rkuqlkj vkiwfŸkZ

vkns”k fuxZr djsxsaA6. dEcyksa dh vkiwŸkhZ izR;sd iz[k.M eq[;ky; es djuk gksxk] ftlds fy, dksbZ vfrfjDr ifjogu O;; ns; ugha

gksxkA7. fufonknkrk dks dEcy dk uewuk fufonk [kqyus ds le; Ø; lfefr ds le{k izLrqr djuk gksxkA ftl fufonk

ds lkFk dEcy dk uewuk ugha fn;k tk,xk] ml fufonk ij dksbZ fopkj ugha fd;k tk,xkA8. dEcyksa dh vkiwfŸkZ vkns"k izkIr gksus ds 15 fnuksa ds vUnj fuf”pr :i ls djuk gksxkA vU;Fkk vxz/ku dh

jkf”k tCr dj yh tk;sxhA lkFk gh vkiwfŸkZdŸkkZ dks dkyh lwph es ntZ dj fn;k tk,xkA9. Ø; lfefr dks fcuk dkj.k crk;s lHkh ;k fdlh ,d fufonk dks jnn~ djus dk vf/kdkj lqjf{kr gksxkA10.fufonknkrkvksa dks fufonk nks fyQkQs esa lefiZr djuk gksxkA izFke rdfudh fyQkQk gksxk ftlds vUrxZr

lHkh vko”;d dkxtkr gksxsa f}rh; fyQkQk foŸkh; fyQkQk gksxk ftlds vUrxZr dEcy dk nj fu/kkZfjrgksxkA

11.fufonknkrk dks bl vk"k; dk “kiFk i= lefiZr djuk gksxk fd iwoZ es fdlh foHkkx ds vkiwfrZ ds Øe esdkyh lwph es ntZ ugh agSA

mmiikk;;qqDDrr

PR No : 56206(District) 12-13iiŒŒ ffllaaggHHkkwwee]] ppkkbbZZcckkllkk

ÂæÌæ ×ðÜæ ×ð´ ¥æç¼ßæâè â¢S·ë¤çÌ ·¤è ÛæÜ·¤Ñ ¿¢Âæ§üøÊ∑ȧÁ‹ÿÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ◊Ê¢

ŒÈªÊ¸ Áfl∑§Ê‚ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊È≈ÈU⁄UπÊ◊mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã vxw flË¥ ◊È≈ÈU⁄UπÊ◊¬ÊÃÊ ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚¬ÊÃÊ ◊‹Ê ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë∑§ÀÿÊáÊ fl ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ø¢¬Ê߸‚Ê⁄UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ⁄UÊÖÿ ∑§•¬ŸÊ œ◊¸ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê „U◊ ‚÷Ë∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ’øÊŸÊ „ÒU. œŸ, ‚¢¬ŒÊ¡◊ËŸ ◊¥ •Ÿ∑ Ã⁄U„U ∑§ flŸ‚¢¬ŒÊ, œŸ ‚¢¬ŒÊ, ¡◊ËŸ ∑§ •¢Œ⁄U•ÊÒ⁄U ¡◊ËŸ ∑§ ™§¬⁄U „ÒU. ©UŸ∑§Ë ÷Ë⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU. „U◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ê¥ Ÿ¡¢ª‹ ¬„UÊ«∏U ∑§Ê ∑§Ê≈U ∑§⁄U ªÊ¢fl ∑§Ê’‚ÊÿÊ „ÒU. ©U‚ ‚È¢Œ⁄U ’ŸÊŸÊ „ÒU.

•¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U‹ŸÊ „UʪÊ. Ã÷Ë ⁄UÊÖÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚„UʪÊ. fl„UË¥ ÁflÁ‡ÊDÔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄UŸ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬ÊÃÊ ◊‹Ê, «˛UÊ◊Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ∑§⁄UŸÊ ß‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „ÒU. ß‚ „U◊¥ ’øÊ∑§⁄U ⁄UπŸÊ „UʪÊ. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •ÊÒ⁄U’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ∑§Ê Á◊‹∑§⁄U ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê•ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Êá ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ÁflÁ‡ÊDÔU •ÁÃÁÕÁflœÊÿ∑§ ÁfllÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •¬ŸË ÷Ê·Ê, ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê’øÊÿ ⁄Uπ. Ã÷Ë ⁄UÊÖÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚„UʪÊ. ß‚Ë ◊È≈U™§⁄UπÊ ªÊ¢fl ◊¥ ŒÊø∑§«ÒU◊ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄ ‚ SflË∑ΧÁÃ

ÁŒ‹ÊÿÊ. Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UʪÊ.Ã÷Ë ⁄UÊÖÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UʪÊ. ‚÷Ê∑§Ê ◊Ê„UŸ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ªáÊ‡Ê øÊÒœ⁄UË,◊„UÊflË⁄U ◊È◊͸ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃÁ∑§ÿÊ. ◊‹ ◊¢ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚•ÊÁŒàÿ ¬˝œÊŸ, ‚ÈŸË‹ ◊È◊͸,‚ÈŸÊ⁄UÊ◊ „UÊ¢‚ŒÊ, ªÈL§ø⁄UáÊ ◊Ê«U˸,¬⁄U◊E⁄U „¥’˝◊, ªÊÒ⁄UË ‡Ê¢∑§⁄U ◊„UÃÊ©U¬ÁSÕà Õ. fl„UË¥ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚È⁄UÊ߸ ◊Êá«UË ‚◊Êß ◊È◊͸, »§ÊªÈŸ„UÊ¢‚ŒÊ, ⁄UÊfláÊ ◊È◊¸ •ÊÁŒ Ÿ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿÊ. ◊¢ø∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •Á‚à Á◊üÊÊ ŸÁ∑§ÿÊ. fl„UË¥ ◊¢ø ∑§Ê ‚¢øÊ‹ŸªÈL§ø⁄UáÊ ◊Ê«U˸. •¢Ã ◊¥ œãÿflÊŒôÊʬŸ ¬⁄U◊E⁄U „¥U’˝◊ Ÿ Á∑§ÿÊ.

»æ¢ÁéǸU â¢SÍæ Ùð ¥ôØôÙ¥¹æǸUæ ·¤ô çÎØæ ·¤�ŒØéÅUÚU

¬Ù≈U∑§Ê — Sflÿ¢‚flË ‚¢SÕʪʢ¡È«∏U Ÿ ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ÁÃÁ⁄U‹«UË„U ◊¥ÁSÕà •ÙÿÙŸ •πÊ«∏UÊ ∑§Ù∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚≈U ªÊ¢fl ◊¥ ‚◊Ê⁄UÙ„U¬Ífl¸∑§ ÁŒÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚¢SÕÊ ∑§¡Ÿ◊¡ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§êåÿÈ≈U⁄U •¬Ÿ„UÊÕÙ¥ ‚ •πÊ«∏UÊ ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù‚ı¥¬Ã „ÈU∞ „ÈU∞ ªÊ¢fl ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝Áà „U⁄U‚¢÷fl ÿÙªŒÊŸŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÁπÿÊ ∑§◊Á‹ŸË Á‚¢„U, «UÊÚ’‹⁄UÊ◊ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ‡ÊòÊÈÉÊA‚⁄UŒÊ⁄U, Á÷πÊ⁄UË Á‚¢„U, ªÈáÊœ⁄UÁ‚¢„U, ø⁄UáÊ Á‚¢„U, •◊ÍÀÿ Á‚¢„U,•À¬ŸÊ Á‚¢„U, ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Á‚¢„U•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ˇÊòÊ ◊¢ ߸Œ-©‹-•¡„Ê ∑§Ê ¬fl¸ „·¸ •ÊÒ⁄ ©À‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊƒÊʪƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ÁflÁ÷ãŸ◊ÁS¡ŒÊ¢ ∑§ ߸ŒªÊ„ ◊Ҍʟ ◊¢ ߸Œ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ÃÊ∑§Ë ªß¸. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ◊ÈÁS‹◊‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ ‹Êª ∞∑§ÁòÊà „Ê∑§⁄ ߸Œ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡•ÃÊ ∑§Ë. Ÿ◊Ê¡ ¬…∏UUŸ ∑§ ¬„‹ ’ëø, ’È…U∏,¡flÊŸ ‚÷Ë ŸƒÊ flSòÊ ¬„Ÿ∑§⁄ ߸ŒªÊ„ ◊Ҍʟ ◊¢¡◊Ê „È∞ •ÊÒ⁄ ∑˝§◊’f Ã⁄Ë∑§ ‚ Ÿ◊Ê¡ •ÃÊ ∑§⁄Ÿ‹ª. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ’SÃË ÁSÕà ¡Ê◊Ê◊ÁS¡Œ ∑§ •‹Êfl ŸflÊ’∑§ÊΔUË,◊™§÷¢«Ê⁄ •ÊÒ⁄»È§‹¬Ê‹ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¢ ÷Ë ß¸Œ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ÃÊ

∑§Ë ªß¸. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê߸ ª«∏U’«∏UË ŸÊ „Ê ß‚∑§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ê ÃÒŸÊà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÕÊ. Ÿ◊Ê¡ •ÃÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÉÊ⁄Ê¢◊¢ •Ê∑§⁄ ∑ȧ’ʸÁŸƒÊÊ¢ ŒË •ÊÒ⁄ ÁŸƒÊ◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑ȧ’ʸŸË ∑§ ªÊ‡Ã ∑§Ê ÃËŸ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ’Ê¢≈U∑§⁄ •¬ŸËüÊfÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë. ’„U⁄Uʪʫ∏UÊ — •Ê¡ ’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ◊¥ß¸Œ ©‹ ¡Ê„UÊ ’«∏UË œÍ◊-œÊ◊ fl „U·Ê¸ÑUÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. •Ê¡ ’„U⁄Uʪʫ∏U ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸ÿÊ¥Ÿ ŸÿÊ flSòÊ ¬Á⁄UœÊŸ ∑§⁄U ’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ß¸ŒªÊ„U ◊Ҍʟ◊¥ Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ Á∑§ÿÊ. Ãà¬pÊà ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§ ª‹◊¥ Á◊‹∑§⁄ ◊È’Ê⁄U∑§ flÊŒ ŒË. ◊È‚Ê’ŸË — ∑ȧ’ʸŸË∑§Ê ¬fl¸ ߸Œ ©‹ ¡Ê„Ê ◊È‚Ê’ŸË fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§

ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁflÁ÷ãŸ◊ÁS¡ŒÊ¢ ◊¢ ߸Œ ©‹ ¡Ê„Ê ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ ∑§Ë ªß¸.◊ŒËŸÊ ◊ÁS¡Œ ◊¢ |.yz ’¡ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ã„⁄ „È‚ÒŸ„’Ë’, ’ÊÁŒƒÊÊ ¬È⁄ÊŸÊ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ◊¢ |.xÆ ’¡◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∑§Ê‚◊Ë, ◊È‚Ê’ŸË ߸ŒªÊ„ ◊¢ ’⁄‹Ë ¡◊ÊÃ∑§Ê Ÿ◊Ê¡ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ◊ÈÃË ◊Ê„ê◊Œ ªÊÒ‚ÈÀ‹Ê„‚Ê„’ ∞fl¢ Œfl’¢ŒË ¡◊Êà ∑§Ê Ÿ◊Ê¡ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ’„‹È‹ŒÊŸÊ, •„◊ÁŒƒÊÊ ◊ÁS¡Œ ◊¢ ◊ÊÒ‹ÊŸ◊È¡◊Ë‹ ÁŸƒÊÊ¡, ¤Êʬ«∏UÊ ◊ÁS¡Œ ◊È‚Ê’ŸË Ÿ¢0w◊¢ ◊ÈÃË ‚Ê‹∑§ËŸ ‚Ê„’, ◊È‚Ê’ŸË Ÿ¢0 v ◊¢◊ÊÒ‹ÊŸÊ •¢¡È◊Ÿ ∞fl¢ ß◊Ê◊ •ÅÃ⁄ mÊ⁄Ê Ÿ◊Ê¡•ŒÊ ∑§⁄Ê߸ ªß¸.

•ŸÈ◊¢«U‹ ◊¥ ◊ŸË ߸Œ-©U‹-•¡„UÊ

⁄UÁflflÊ⁄U, w} •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

10

Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U

•ÊÿÙÁ¡Ã ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ — ’«∏U‚Ù‹

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ª„U‹Ê◊È«∏Uʻȧ≈U’Ê‹ ◊Һʟ ◊¥ •ãŸÊ¬ÍáÊʸċ’ º˜flÊ⁄UÊ ÁºflÊ-⁄UÊÁòÊ ∞∑§Áºfl‚Ëÿ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U◊¥ ∑ȧ‹ xw ≈UË◊Ù¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ. Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ vzÆÆL§¬ÿÊ ÃÕÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§ÙvÆÆÆ L§¬ÿÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿÊ¡Ê∞ªÊ. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§L§¬ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚⁄UÙ¡◊„UʬÊòÊ Ÿ Áfl¡ÃÊ •ı⁄U©U¬Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ¬È⁄S∑§Ê⁄U Áºÿ.ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚ı⁄U÷ ºÊ‚,’Ê≈ÈU‹ ºÊ‚, ’Ê’Í ¬˝œÊŸ,’Ê‹Ê¡Ë ◊„UʬÊòÊ, ’Ê’Í◊„UʬÊòÊ, •Á÷¡Ëà ◊„UʬÊòÊ,⁄UÊ∑§‡Ê ºÊ‚ •ÊÁº ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË.

⁄ÊíƒÊSÃ⁄ËƒÊ Ÿ≈U »È§≈U’ÊÚ‹

¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ‡ÊÈM§

⁄Ê¢øË — ⁄Ê¢øË ◊¢ •Ê¡ ‚⁄ÊíƒÊ SÃ⁄ËƒÊ •Ê¬Ÿ Ÿ≈U»È§≈U’ÊÚ∂ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸. ◊Á„∂Ê •ÊÒ⁄¬ÈM§cÊ flª¸ ∑§Ë •∂ª-•∂ª„ÊŸflÊ∂Ë S¬fʸ ∑§ Á∂∞ ¬ÈM§cÊflª¸ ‚ ‚Ê∂„ ≈UË◊¢, ¡’Á∑§◊Á„∂Ê flª¸ ‚ ‚Êà ≈UË◊¢ π∂⁄„Ë „Ò¢.ß‚ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ øÃ⁄Ê•ÊÒ⁄ ∑§Ê«⁄◊Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄∂ª÷ª ’Ê∑§Ë ‚÷Ë Á¡∂Ê¢ ∑§Ë≈UË◊¢ Á„S‚Ê ∂ ⁄„Ë „Ò¢. ß‚ π∂∑§Ë πÊ‚ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§Á‚Ãê’⁄ ŒÊ „¡Ê⁄ •ÊΔU ◊¢ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¤ÊÊ⁄㛮 ‚ „Ë∑§Ë ªß¸ „Ò. fl„Ë¢ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¢ŒÍ‚⁄ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ•Ê¢ ◊¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚⁄Ê„ŸËƒÊ ⁄„Ê „Ò.◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢©¬ÁSÕà ÁflœÊŸ‚÷Ê •äƒÊˇÊ‚Ë ¬Ë Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„π∂ œË⁄-œË⁄ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢∂Ê∑§Á¬˝ƒÊ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄•ÊŸflÊ∂ ‚◊ƒÊ ◊¢ ¬Í⁄ Áfl‡fl ◊¢÷Ë ∂Ê∑§Á¬˝ƒÊ „ʪÊ. ©ã„Ê¢Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ •ª∂ flcʸ ⁄Ê¢øË ◊¢ß‚ π∂ ∑§Ë •¢Ã⁄ʸ¡ËƒÊ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§⁄ʃÊË ¡ÊƒÊªË.

‚ŸÊß œ◊¸ S∑ͧ‹

Ÿ ¡ËÃÊ ¬ÊÚ‹ ¡Ê¡¸

◊◊ÙÁ⁄ÿ‹ ≈͟ʸ◊¥≈ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∞‚. «Ë.

‚ŸÊß œ◊ S∑ͧ‹ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢⁄Ê◊¡‚ S∑ͧ‹ ∑§Ù øÊ⁄ Áfl∑§≈ ‚„⁄Ê∑§⁄ ¬„‹ ¬Ê‹ ¡Ê¡ ◊◊ÙÁ⁄ÿ‹•¢«⁄-v{ ≈fl¢≈Ë-wÆ Á∑§∑§≈ ≈ÍŸÊ◊¥≈∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëà Á‹ÿÊ. ◊ÈÕÍ≈ ªÈ¬mÊ⁄Ê ¬ÊÿÙÁ¡Ã ‹Ëª ∑§◊ ŸÊ∑§•Ê©≈ ’Á‚‚ ¬⁄ π‹ ª∞ ß‚≈ÍŸÊ◊¥≈ ◊¥ ⁄Ê¡œÊŸË ∑§ •ÊΔ ‚⁄∑§Ê⁄ËS∑ͧ‹Ê¥ ∑§ vw} ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ. ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹Ê•‹∑§Ÿ¢ºÊ ÁSÕà ‚¥≈ ¡Ê¡ S∑ͧ‹∑§ ◊Һʟ ◊¥ π‹Ê ªÿÊ. Áfl¡ÃÊ ≈Ë◊∑§Ù zÆ „¡Ê⁄ L§¬∞, ∞∑§ ≈Ê»§Ë •ı⁄•Ê߬Ë∞‹ ≈Ë◊ ÁºÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚∑§ Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ mÊ⁄Ê •Ê≈٪ʻ§ Á∑§ÿʪÿÊ ’À‹Ê ¬ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

â¢çÿæ#

øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ‹Ëª ≈UË-wÆ - »§ÊßUŸ‹çâÇUÙè çâ�ââü ÕÙæ× ãUæ§üUßðËÇU ÜæØ´â

â×Ø Ñ ÚUæÌ ~ ÕÁð

•ÊÁºàÿ ¬≈‹ Ÿ ¡ ∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ⁄®‚ª

‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ ⁄øÊ ßÁÄʂª˝≈⁄ ŸÙ∞«Ê — ÿÍ∞‚ »§Ê◊͸‹Ê ¬˝Ù¡Ä≈ ≈Ë◊ ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ «˛Êßfl⁄

•ÊÁºàÿ ¬≈‹ Ÿ ª˝≈⁄ ŸÙ∞«Ê ∑§ ’Èh ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Á∑¸§≈ ◊¥ ßÁÄʂ⁄øà „È∞ •Ê¡ ¡ ∑§ ⁄®‚ª ∞Á‡ÊÿÊ ‚Ë⁄Ë¡ ∑§Ë vvflË¥ ⁄‚ ◊¥ ÃË‚⁄ÊSÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ. fl„ ß‚ ‚Á∑¸§≈ ∑§ ºÙ fl·¸ ∑§ ßÁÄʂ ◊¥¬ÙÁ«ÿ◊ Á»§ÁŸ‡Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¬„‹ ÷Ê⁄ÃËÿ «˛Êßfl⁄ „Ò¥. ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑§•»§Ë∑§ ßπflÊŸ ¬„‹ •ı⁄ ©Ÿ∑§ „◊flß ŸÁ’‹ ¡Ò»˝§Ë ºÍ‚⁄ SÕÊŸ¬⁄ ⁄„ ¡’Á∑§ ÿÍ⁄Ùߢ≈Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ «˛Êßfl⁄ •Áπ‹ πÈ‡Ê‹ÊŸË ∑§ÙøıÕÊ SÕÊŸ Á◊‹Ê. •ÊÁºàÿ Ÿ ⁄‚ ∑§ ’ʺ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’„Èà ∑§⁄Ë’Ë⁄‚ ÕË. •¢ÁÃ◊ ‹Ò¬ ◊¥ ◊Ò¥ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ •»§Ë∑§ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ ⁄„Ê ÕÊ •ı⁄ ŸÁ’‹ ÷Ë „◊Ê⁄ ‚ÊÕ Õ. ¬ÙÁ«ÿ◊ Á»§ÁŸ‡Ê•ë¿Ë ’Êà „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ „ÙÃË „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ¬„‹ SÕÊŸ¬⁄ •ÊŸ ‚ øÍ∑§ ªÿÊ. ß‚ ⁄Ê©¢« ∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ⁄‚ ’Èh ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Á∑¸§≈¬⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ºÙ¬„⁄ vw ’¡ „ÙªË Á¡‚◊¥ ‚’∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄•ÊÁºàÿ ¬⁄ ‹ªË „Ê¥ªË.

÷Ê⁄à Ÿ „Ê¢ª∑§Ê¢ª ∑§Ù vyw ⁄Ÿ ‚ ⁄ÊÒ¥ºÊÇflÊ¢ª¤ÊÍ — •Ù¬Ÿ⁄ •ŸÈ¡Ê ¬ÊÁ≈‹ (zÆ) •ı⁄ ∑§åÃÊŸ „⁄◊Ÿ¬˝ËÃ

∑§ı⁄ ({v) ∑§ ‡ÊÊŸºÊ⁄ •h¸‡ÊÃ∑§Ê¥ ∑§ ’ʺ ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§ ‡ÊÊŸºÊ⁄¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ º◊ ¬⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê Á∑˝§∑§≈ ≈Ë◊ Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Á∑˝§∑§≈¬Á⁄·º ∑§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ≈fl¥≈Ë-wÆ ◊Á„‹Ê Á∑˝§∑§≈ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑§ ◊Òø ◊¥vyw ⁄Ÿ ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ •¢Ã⁄ ‚ ⁄ÊÒ¥º ÁºÿÊ. ÷Ê⁄à Ÿ ≈Ê‚ ¡ËÃ∑§⁄ ¬„‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ wÆ •Ùfl⁄ ◊¥ ÃËŸ Áfl∑§≈ v{{ ⁄Ÿ ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹S∑§Ù⁄ ’ŸÊÿÊ •ı⁄ Á»§⁄ „Ê¢ª∑§Ê¢ª ∑§Ù ◊„¡ wy ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ.„Ê¢ª∑§Ê¢ª ∑§ ¿„ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ê πÊÃÊ Ÿ„Ë¥ πÈ‹Ê •ı⁄ ©‚∑§Ë ∑§Ù߸’À‹’Ê¡ º„Ê߸ ∑§Ê •Ê¢∑§«∏Ê ¿Í Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ë. ∑§åÃÊŸ ßÁ‡ÊÃÊ Áª«flÊŸËŸ ‚flʸÁœ∑§ ‚Êà ⁄Ÿ ’ŸÊÿ. •ŸÈ¡Ê Ÿ y~ ª¥ºÙ ◊¥ øÊ⁄ øı∑§Ê¥ ∑§ ‚„Ê⁄zÆ ⁄Ÿ ’ŸÊÿ ¡’Á∑§ „⁄◊Ÿ¬˝Ëà Ÿ ◊ÊòÊ x} ª¥ºÊ¥ ◊¥ ¿„ øı∑§Ê¥ •ı⁄∞∑§ ¿Ä∑§ ∑§ ‚„Ê⁄ {v ⁄Ÿ ΔÙ¥∑§. ¤ÊÍ‹Ÿ ªÙSflÊ◊Ë ◊ÊòÊ vz ª¥ºÊ¥ ◊¥ÃËŸ øı∑§Ê¥ ∑§ ¡Á⁄∞ w} ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ŸÊ’ʺ ⁄„Ë. ⁄Ë◊Ê ◊À„ÙòÊÊ Ÿ v{ª¥ºÊ¥ ◊¥ ŸÊ’ʺ v} ⁄Ÿ ∑§Ê ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ. ¤ÊÍ‹Ÿ, ⁄Ë◊Ê •ı⁄ •ø¸ŸÊ ºÊ‚Ÿ ∑˝§◊‡Ê ∞∑§, ¬Ê¢ø •ı⁄ ¬Ê¢ø ⁄Ÿ º∑§⁄ ºÙ-ºÙ Áfl∑§≈ Á‹ÿ. ∞∑§-∞∑§Áfl∑§≈ ∞∑§ÃÊ Á’C •ı⁄ ‚Èé’È‹ˇ◊Ë ‡Ê◊ʸ ∑§ πÊà ◊¥ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈ªÿÊ. „Ê¢ª∑§Ê¢ª ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ◊ÊÁ⁄∑§Ù Á„‹, øÊ⁄‹Ù≈ øÊŸ •ı⁄ „¢ª ®ÿª„Ù Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈ Á‹ÿÊ.

◊Ù≈⁄ S¬Ù≈˜‚¸ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§⁄áÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ

º¥ª — ∞»§∞◊∞‚‚Ë•Ê߸ª˝≈⁄ ŸÙ∞«Ê — »§«⁄‡ÊŸ •Ê»§ ◊Ù≈⁄S¬Ù≈˜‚¸ Ä‹’ •Ê»§ ߢÁ«ÿÊ ∑§

•äÿˇÊ Áfl∑§Ë ø¢«Ù∑§ Ÿ »§Ê◊͸‹Ê flŸ ≈Ë◊ »§⁄Ê⁄Ë ∑§ •¬ŸË ∑§Ê⁄ ¬⁄ß≈‹Ë ∑§Ë Ÿı‚ŸÊ ∑§Ê ¤Ê¢«Ê ‹ªÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ ©Δ Áflflʺ ¬⁄ •Ê¡ ∑§„ÊÁ∑§ ∞»§∞◊∞‚‚Ë•Ê߸ ◊Ù≈⁄S¬Ù≈˜‚¸ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§⁄áÊŸ„Ë¥ „ÙŸ ºªÊ. ø¢«Ù∑§ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ÿ„ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ„Í¢ Á∑§ ∞»§•Ê߸∞ ∑§Ë ◊Ù≈⁄S¬Ù≈˜‚¸ ∑§Ù ‹∑§⁄ •ÊøÊ⁄‚¢Á„ÃÊ ªÒ⁄⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄ ªÒ⁄ œÊÁ◊¸∑§ „Ò. ∞»§∞◊∞‚‚Ë•Ê߸ ◊Ù≈⁄S¬Ù≈˜‚¸ ∑§ÊÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ºªÊ. ß‚‚¬„‹ »§Ê◊͸‹Ê flŸ ¬˝◊Èπ ’ŸË¸ ∞Ä‹S≈ÙŸ Ÿ πȺ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ºÍ⁄ ⁄πà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÿ„ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ê◊‹Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ.π‹ ∑§Ê Á∑§‚Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ◊Èg ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ ºŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ∞∑§ π‹‚¢SÕÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ „ÙŸ ∑§ ŸÊà ◊Ò¥ ∑§„ŸÊ øÊ„Í¢ªÊ Á∑§ ∞‚ ◊Èg ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§„Ò¥ •ı⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë »Ò§‚‹Ê ©‚ º‡Ê ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ù∑§⁄ŸÊ „ÙÃÊ „Ò. ß‚◊¥ „◊Ê⁄Ë ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò. ’ŸË¸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∞»§∞◊∞‚‚Ë•Ê߸ „Ë ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ º ‚∑§ÃË „Ò. „◊⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÈgÊ¥ ◊¥ ºπ‹ Ÿ„Ë¥ º ‚∑§Ã. ∞»§∞◊∞‚‚Ë•Ê߸ ∑§Ù „˺πŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ©‚ ÄÿÊ ∑§⁄ŸÊ „Ò. ÿ„ ◊ÈgÊ ÿ„Ê¢ ÁŸÿÁ◊à ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚◊¥ ÷Ë ©ΔÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ºÃ „È∞ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ÿ„ ◊¢ø ∞‚ ◊ÈgÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò.

◊Ò¥ ’Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ©¬‹éœ „Í¢ — ◊ÊÀÿʪ˝≈⁄ ŸÙ∞«Ê — »§Ê◊͸‹Ê flŸ ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ‚„Ê⁄Ê »§Ù‚¸

ߢÁ«ÿÊ ∑§ ≈Ë◊ ®¬˝Á‚¬‹ Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ Ÿ •¬ŸË ®∑§ªÁ»§‡Ê⁄∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Áflflʺ ∑§ ◊Èg ¬⁄ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§fl„ ’ÊÃøËà ∑§ Á‹∞ „◊‡ÊÊ ©¬‹éœ „Ò¥ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl ∑§⁄Ÿ ∑§Ê‚flÊ‹ „Ë ¬ÒºÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò. ◊ÊÀÿÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ‹ª÷ª vv ’¡ ∑§•Ê‚¬Ê‚ ’Èh ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Á∑¸§≈ ¬„È¢ø. ©Ÿ∑§ ¬„È¢øŸ ∑§Ë π’⁄Á◊‹Ã „Ë Ã◊Ê◊ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑§◊˸ ◊ËÁ«ÿÊ ‚¥≈⁄ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄◊ÊÀÿÊ ∑§Ë Ã⁄»§ ‹¬∑§. ◊ÊÀÿÊ ∞∑§ Áflº‡ÊË ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§Ù ÂÀ‹Ë’Å‡Ê‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ º ⁄„ Õ. ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑§◊˸ ©‚ ‚◊ÿ ‡Êʢà ÷Êfl ‚ π«ÿ„ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ‚◊Êåà „ÙŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ¡Ò‚ „Ëπà◊ „È•Ê ◊ÊÀÿÊ •¬Ÿ ≈Ë◊ ‚¥≈⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ø‹ Áºÿ •ı⁄ ©ã„Ê¥Ÿø‹Ã ø‹Ã „Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ∑ȧ¿ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’Áºÿ. ÿ„ „Ò⁄ÊŸË ∑§Ë ’Êà ÕË Á∑§ ◊ÊÀÿÊ Áflº‡ÊË ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥∑§Ê ’« •Ê⁄Ê◊ ‚ ¡flÊ’ º ⁄„ Õ.

S¬Ê≈˜U‚¸ ’˝Ë»§

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∞«UË∞‹ ‚Ÿ‚Êߟ S∑ͧ‹ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥v{flÊ¢ ∞∞‚•Ê߸∞‚‚Ë Á⁄U¡Ÿ‹∞Õ‹Á≈U∑§ ◊Ë≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ w~-xÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊS¬Ù≈˜U‚¸ ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Á⁄U¡Ÿ‹ SÃ⁄U¬⁄U xvÆ ∞Õ‹Á≈UÄ‚ ÷ʪ ‹ ⁄U„U„ÒU. ß‚◊¥ ¬≈UŸÊ, ÷ʪ‹¬È⁄U, ºflÉÊ⁄U,œŸ’ʺ, ⁄UÊ¢øË •ı⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§∞Õ‹Ë≈U ÷ʪ ‹ª¥. ∞Õ‹Á≈UÄ‚◊Ë≈U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ∑§⁄‘¥Uª. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á⁄U¡Ÿ‹‚∑˝§≈U⁄UË Á∑˝§S≈UÙ»§⁄U »˝§Ê¢‚Ë‚ •ı⁄US∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥UªË.©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞«UË∞‹ ‚Ÿ‚Êߟ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ ߢº˝ÊáÊËÁ‚¢„U Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ºË.©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§Ê Sflʪà ‚÷Ë ¡ÙŸ ‚ •ÊÿÁπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ◊Êø¸ ¬ÊS≈UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.◊Êø¸ ¬ÊS≈U ¡ÙŸ‹ ≈UË◊ Ÿ⁄Ufl⁄UÊ◊

„¢U‚⁄UÊ¡ ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§Ë ≈UË◊∑§⁄‘UªË. Á¡‚◊¥ ’À«UË„U øø¸ S∑ͧ‹∑§ ’ìÊÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ¬Ífl¸ ∞«UË∞‹ ‚Ÿ‚Êߟ S∑ͧ‹ Ÿ wÆÆ} ◊¥ Á⁄U¡Ÿ‹∞Õ‹Á≈UÄ‚ ◊Ë≈U ÃÕÊ wÆvÆ ◊¥Ÿ‡ÊŸ‹ ∞Õ‹Á≈UÄ‚ ◊Ë≈U ∑§Ê‚»§‹ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU.•ÊŸflÊ‹ ∞Õ‹Ë≈UÙ¥ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ¡•Ê⁄U«UË S¬Ù≈˜U‚¸∑§Êêå‹Ä‚ ◊¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ß‚‚¬Ífl¸ •Ùfl⁄U •Ê‹ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ÊÁπÃÊ’ ¡◊‡Êº¬È⁄U Ÿ ¡ËÃÊ ÕÊ.¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ’Ê‹∑§ •ı⁄U œŸ’ʺ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢ Ÿ √ÿÁÄêÃÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê

‚◊ʬŸ xÆ •∑§≈ÍU’⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ‚◊ʬŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ćÊË©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ S∑ͧ‹ •Ê»§ „UÙ¬,•Ê‡ÊÊ Á∑§⁄UŸ ÃÕÊ Á‚亇fl⁄U S∑ͧ‹∑§ ÁŸ—‡ÊÄà ’ìÊÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ‚Ê⁄‘U ¡„UÊ¢‚ •ë¿UÊ Á„UãºÙSÃÊ „U◊Ê⁄UÊ... ¬⁄UÿÙªÊ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª. ∞«UË∞‹S∑ͧ‹ ∑§ ◊Ù ÃÊ¡, ‚ı⁄U÷ ∑ȧ◊Ê⁄,⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, üÊÈÁà ∑ȧ◊Ê⁄UË,•◊⁄U íÿÙà ∑§ı⁄U ‚ •ë¿U ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ ∞ üÊËÁŸflÊ‚⁄UÊfl, ∞ ⁄U◊Ê, ∞Ÿ ’Ë ÉÊÙ· •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

v{ßæ¢ °°â¥æ§ü°ââè çÚUÁÙÜ°ÍÜðçÅU�â ×èÅU w~ âð Áð¥æÚUÇUè ×ð´

¡Ù„ÊŸ‚’ª¸ — Á’ŸÊ ∞∑§ ÷Ë◊Òø ª¢flÊÿ ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Êœ◊∑§ •ÊS≈Á‹ÿÊ߸ Ä‹’ Á‚«ŸËÁ‚Ä‚‚¸ ÿ„Ê¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù øÒ¥Á¬ÿ¢‚≈˛Ê»§Ë ≈˜fl¥≈Ë-wÆ Á∑˝§∑§≈ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑§»§Êߟ‹ ◊¥ ©Ã⁄ªÊ ÃÙ ©‚∑§ ‚Ê◊ŸÉÊ⁄‹Í „Ê‹Êà ‚ ÷‹Ë ÷Ê¢Áà flÊÁ∑§»§‹Êÿ¢‚ „ÊßflÀ«˜‚ ∑§Ù ©‚Ë ∑§ ◊Ê¢º◊¥ ◊Êà º∑§⁄ ÁπÃÊ’ „ÁÕÿÊŸ ∑§ËøÈŸıÃË „ÙªË. •’ Ã∑§ •¬⁄Ê¡ÿÁ‚«ŸË Ÿ ∑§Ê¢≈ ∑§Ë ≈Ä∑§⁄ flÊ‹‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ •ÊÁπ⁄Ë ª¥º ¬⁄¡Ëà º¡¸ ∑§⁄ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Áπ‹Ê«Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄ÁSÕÁà ◊¥„Ê⁄ ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥. fl„Ë¥‹Êÿ¢‚ Ÿ ÷Ë ∑§◊ S∑§Ù⁄ flÊ‹ ¬„‹‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ◊¡’ÍÃ

≈Ë◊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¬≈πŸË º∑§⁄•¬ŸÊ º◊π◊ ÁºπÊÿÊ „Ò. ≈͟ʸ◊¥≈

•’ Ã∑§ œ◊Ê∑§ºÊ⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ÕÊÿ ªÈ‹Ê◊ ’ÙºË •ı⁄ ŸË‹

◊Ò∑¥§¡Ë ‚⁄Ëπ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ê•‚‹Ë ¡ı„⁄ •’ ÁπÃÊ’Ë◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ºπŸÊ „ÙªÊ ¡„Ê¢©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á◊‡Ê‹ S≈Ê∑¸§ ¡Ò‚πı»§ŸÊ∑§ ª¥º’Ê¡Ê¥ ‚ „ÙªÊ.Á‚«ŸË ∑§ •’ Ã∑§ ∑§ ‚»§⁄ ◊¥©‚∑§Ë ª¥º’Ê¡Ë ∑§Ê •„◊ ÿÙªºÊŸ⁄„Ê „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ∞Ÿ◊ı∑§ ¬⁄ ©‚∑§ ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ ’«‹ˇÿ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚Ê◊ŸÊÁ∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄ ÷Ë »§Êߟ‹ ◊¥‚Ê⁄Ê ºÊ⁄Ù◊ºÊ⁄ ª¥º’Ê¡Ê¥ ¬⁄ „ËÁ≈∑§Ê „ÙªÊ. fl„Ë¥ ’À‹’Ê¡Ë ‹Êÿ¢‚∑§Ë ¬Í¢¡Ë „ÙªË. ß‚ Ã⁄„ ߟ ºÙ•‹ª ÁflœÊ•Ê¥ ◊¥ ◊„Ê⁄à ⁄πŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ë Áº‹øS¬ ¡¢ª ºπŸ ∑§ÙÁ◊‹ ‚∑§ÃË „Ò.

Üæآ⠷¤è ×梼 ×ð´ ƒæéâ ç¹ÌæÕãçÍØæÙð ©UÌÚÔ´U»ð çâ�ââü

•¢Á∑§Ã fl ⁄UÊÁœ∑§Ê ∑§Ê

‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚ π‹

Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ∑§ÙÁø¢ª ∑Ò¥§¬ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ‚È◊¢Ã ◊Í‹ªÊ¢fl∑§⁄US≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§ÙÁø¢ª∑Ò¥§¬ ≈UÀ∑§Ù •ı⁄U •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ vzS∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ‹ª÷ª {ÆÆ ’ìÊÙ¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ. ß‚ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê ◊ÈÅÿ©Uºº‡ÿ ‚Ê◊Êãÿ L§¬ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ÙÁ∑§‚ Ã⁄UË∑§ ‚ Á»§≈U ⁄UπÊ ¡Ê∞.ß‚∑§ Á‹∞ ∞Õ‹Á≈UÄ‚, »È§≈U’Ê‹,’ÊS∑§≈U’Ê‹, •ı⁄U ¡È«UÙ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¬Ífl ⁄UÊc≈UËÿ SÃ⁄U •ı⁄U •¢Ã⁄U⁄UÊc≈UËÿ

SÃ⁄U ∑§ S¬Ù≈U‚◊ÒŸ ∑§ ‚ ◊È◊Í, ¡Ë¬Ë Á‚¢„U, •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ìʋ‚ÒŸË, ∞‹ ∞◊ ◊„¢UÃÊ, ∑ȧ‹ºË¬

∑§ı⁄U, ŸËÃÍ ∑ȧ◊Ê⁄UË •ı⁄U •ÁŸÃÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ºflÊ⁄UÊ ¬Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ªÿÊ.∑Ò¥§¬ ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ ‚È◊¢Ã

◊Í‹ªÊ¢fl∑§⁄U S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ∞Õ‹Á≈UÄ‚ßfl¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.Á¡‚◊¥ ’Ê‹∑§ flª ◊¥ •¢Á∑§Ã ∑ȧ◊Ê⁄U(ªÈ‹◊Ù„U⁄U „UÊß S∑ͧ‹) ÁflÄ∑§ËÁ∑§‡ÊÙ⁄UË (ªÈL§ ªÙÁfl¢º Á‚¢„U „UÊßS∑ͧ‹) Á‡Êfl „UÊ¢‚ºÊ (ôÊÊŸºË¬ÁflºÿÊ‹ÿ) ‚ÈÁ◊à Á‚ã„UÊ( Á‹Á≈U‹ç‹Êfl⁄U ÃÕÊ ’ÊÁ‹∑§Ê flª ◊¥ •Ê⁄U⁄UÊÁœ∑§Ê ÁflºÿÊ ÷Ê⁄UÃË Áøã◊ÿÊ) ∞◊⁄UÊ¡ŸÊºËŸ (ªÈ‹◊Ù„U⁄U „UÊß S∑ͧ‹)ÃÕÊ ◊ÉÊÊ Á‚¢„U (Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑§ÃŸS∑ͧ‹) Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬º‡ÊŸ Á∑§ÿÊ.¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ Áfl‡fl ◊Ù„UŸ ¬˝‚ʺ(Á«UflË¡Ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄U ‚Ë∞‚ •Ê⁄U) ŸÁfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ.

âé×¢Ì ×êÜ»æ¢ß·¤ÚU SÅðUçÇUØ× ×ð´ ·¤ôç¿¢» ·ñ´¤Â ¥æØôçÁÌ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Áπ‹Ê»§ „ÒUº⁄Uʒʺ Ÿ ’À‹’Ê¡Ù¥∑§ º◊ ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ S∑§Ù⁄U π«∏UÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU. ∑§ËŸŸ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥∑§Ÿ¸‹ ‚Ë ∑§ ŸÊÿ«ÍU ≈˛UÊ»§Ë •¢«U⁄U-wz ∑§ π‹ ªÿ ◊Òø ◊¥ „ÒUº⁄Uʒʺ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê◊„U◊ÊŸ ŸflÊ¡Ë ¡Ê⁄UË „ÒU. „ÒUº⁄Uʒʺ∑§ y|x ⁄UŸ ∑§ ¡’Êfl ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UŸ π‹ πà◊ „UÙŸ Ã∑§ ºÙ Áfl∑§≈U∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U zz ⁄UŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄Uπ«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ¬Ê⁄UË∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§‹‚Ë •ı⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê◊È¢«UÊ Ÿ ∑§Ë. ∑§‹‚Ë { ⁄UŸ ∑§√ÿÁÄêà S∑§Ù⁄U ¬⁄U ‹Á‹Ã ◊Ù„UŸ∑§Ë ª¢º ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥S≈¢U¬ •Ê©U≈U „UÙ ªÿ. ©U‚ ‚◊ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê S∑§Ù⁄U wz ⁄UŸÕÊ.©U‚∑§ ’ʺ •Ê∑§Ê‡Ê fl◊ʸ ∑˝§Ë¡¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚ÊÕ ºŸ •Êÿ.π‹ ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê◊È¢«UÊ flË ¡Ë ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ª¥º ∑§Ù ◊Ê⁄Ÿ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ øÍ∑§ •ı⁄U ª¥º ’À‹

∑§Ê ’Ê„U⁄UË Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹Ã „ÈU∞’¥¡Ê◊ËŸ ÕÊÚ◊‚ ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ø‹ËªÿË. ©U‚Ÿ ÷Ë ∑§Ù߸ ª‹ÃË Ÿ„UË¥∑§Ë.

∑˝§Ë¡ ¬⁄U •Ê∑§Ê‡Ê fl◊ʸ ŸÊ’ʺvv ⁄UŸ ÃÕÊ π⁄‘U ŸÊ’ʺ w ⁄UŸ ¡◊Õ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ∑§‹ ∑§ S∑§Ù⁄U ‚•Êª „ÒUº⁄Uʒʺ Ÿ π‹ŸÊ ‡ÊÈL§Á∑§ÿÊ. ¤ÊÀ‹Ê Ÿ •¬ŸÊ •äº¸‡ÊÃ∑§¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ. zz ⁄UŸ ∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U¬⁄U ∑§‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ª’ÊœÊ •Ê©U≈U

Á∑§ÿÊ. ’¥¡Ê◊ËŸ Ÿ z} ⁄UŸ ÃÕÊ ∞‚⁄¢U¡Ÿ Ÿ {w ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ.∞ ÷¢«UÊ⁄UË Ÿ wy ⁄UŸ ÃÕÊ ‹Á‹Ã◊Ù„UŸ Ÿ ŸÊ’ʺ ww ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UËπ‹Ë. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U »§„Uº Ÿ ÃËŸ-ÃËŸÁfl∑§≈U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ. •Á÷·∑§π⁄‘U Ÿ ºÙ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊÁºπÊÿÊ. U „ÒUº⁄Uʒʺ ¬„U‹Ë ¬Ê⁄Ë— y|x/~ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË — zz/w

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ‹ø⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ

ªÙÁfl¢º¬È⁄U ◊¥ L§⁄U‹

∞Õ‹Á≈UÄ‚

øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ •Ê¡¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¿UÙ≈UÊ

ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÁSÕà ’Ë⁄U ∑È¢§fl⁄U Á‚¢„US≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ L§⁄U‹ ∞Õ‹Á≈Ä‚øÒ¥Á¬ÿŸ‡Êˬ wÆvw ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ⁄ÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU .Ÿfløß ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝àÿ∑§fl·¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ øÒ¥Á¬ÿŸ‡Êˬ ◊¥ªÙÁfl¢º¬È⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠S∑ͧ‹Ù¥ ∑§‚Ò∑§«∏UÙ¢ ¿UÊòÊ Á„US‚Ê ‹Ã „ÒU.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ßflã≈U˜‚ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ‚ÃÕÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ºÙ¬„U⁄U x’¡ ‚ „UÙªÊ. ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ L§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË •ÁflŸÊ‡ÊÁ‚¢„U ©U»¸§ ⁄UÊ¡Ê, ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ∞‚‚Ë‚Ë∞Ÿ ∑§ ‚¢¬Êº∑§ ¬˝‡ÊÊ¢ÃÁ‚¢„U,Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª‚ ‚Áøfl ◊ÿÈ⁄U•«U‚⁄UÊ, ‚ê◊ÊÁŸÃ •ÁÃÁÕ÷Ê¡ÿÍ◊Ù ¬˝º‡Ê ◊¢òÊË ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U,¡flË∞◊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§ flÊ߸‚¬Á‚«¥U≈U ∑§◊‹‡Ê Á‚¢„U ◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª.

‚¢ÿÈQ§ y~fl¥ SÕÊŸ ¬⁄

Á»§‚‹ ¡Ëfl Á◊ÀπÊ ®‚„‡Ê¢ÉÊÊ߸ — ÷Ê⁄ÃËÿ ªÙÀ»§⁄ ¡Ëfl

Á◊ÀπÊ ®‚„ ÿÍ⁄ÙÁ¬ÿŸ ≈Í⁄’Ë∞◊«éÀÿÍ ◊ÊS≈‚¸ ªÙÀ»§ ≈͟ʸ◊¥≈∑§ ÃË‚⁄ ⁄Ê©¢« ◊¥ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ºÙ•Ùfl⁄ |y ∑§Ê ÁŸ⁄ʇÊÊ¡Ÿ∑§ ∑§Ê«¸π‹∑§⁄ ‚¢ÿÈQ§ y~fl¥ Ÿ¢’⁄ ¬⁄Á»§‚‹ ª∞. ¡Ëfl Ÿ ¬„‹ ⁄Ê©¢« ◊¥¬Ê⁄ |w •ı⁄ ºÍ‚⁄ ⁄Ê©¢« ◊¥ ÃËŸ•¢«⁄ {~ ∑§Ê ∑§Ê«¸ π‹Ê ÕÊ. ÃËŸ⁄Ê©¢« ∑§ ’ʺ fl„ ∑ȧ‹ ∞∑§ •¢«⁄wvz ∑§ S∑§Ù⁄ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿÈQ§ y~fl¥Ÿ¢’⁄ ¬⁄ Áπ‚∑§ ª∞ „Ò¥.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§◊äÿ∑˝§◊ ∑§ ’À‹’Ê¡ Áfl⁄Ê≈∑§Ù„‹Ë Ÿ ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§•ª‹ ◊„ËŸ ‡ÊÈ⁄ „Ù ⁄„Ë ÉÊ⁄‹Í ≈S≈üÊ΢π‹Ê ∑§ Á‹∞ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑§Ë◊ººªÊ⁄ Á¬ø ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ëfl∑§Ê‹Ã ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ÉÊ⁄‹Í ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊŸ◊¥ ∑§Ù߸ ’È⁄Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ „⁄≈Ë◊ ∞‚Ê ∑§⁄ÃË „Ò. ∑§Ù„‹Ë Ÿ ©ûÊ⁄¬˝º‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ ⁄áÊ¡Ë≈˛Ê»§Ë ◊Òø ∑§ Á‹∞ ÿ„Ê¢ Á»§⁄Ù¡‡ÊÊ„∑§Ù≈‹Ê ◊Һʟ ◊¥ Ÿ≈ •èÿÊ‚ ∑§’ʺ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ÉÊ⁄‹Í ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊŸ◊¥ ∑§Ù߸ ’È⁄Ê߸ Ÿ„Ë¥ „Ò. ߢNjҥ« •ı⁄•ÊS≈Á‹ÿÊ ºı⁄ ¬⁄ „◊¥ •èÿÊ‚ ∑§Á‹∞ ‚¬Ê≈ Á¬ø¥ ºË ªÿË ÕË •ı⁄Á»§⁄ ≈S≈ ◊¥ „◊¥ ÉÊÊ‚ flÊ‹Ë Á¬øÊ¥¬⁄ π‹ÊÿÊ ªÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ª⁄ ߢNjҥ« •ı⁄ •ÊS≈Á‹ÿÊ π‹

÷ÊflŸÊ ‚ π‹Ã ÃÙ fl „◊¥ •èÿÊ‚◊ÒøÊ¥ ∑§ Á‹∞ flÒ‚Ë „Ë Á¬ø¥ º‚∑§Ã Õ ¡Ò‚Ë Á¬øÊ¥ ¬⁄ ≈S≈ π‹ª∞ Õ. ©ã„¥ •ë¿Ë Ã⁄„ ¬ÃÊ ÕÊÁ∑§ „◊¥ •èÿÊ‚ ∑§Ê ÖÿÊºÊ ◊ı∑§ÊŸ„Ë¥ Á◊‹ªÊ Ã’ ÷Ë „◊¥ ‚¬Ê≈ Á¬ø¥ºË ªÿË. •’ ©ã„¥ ÿ„Ê¢ ≈Ÿ¸ ‹ŸflÊ‹Ë Á¬øÊ¥ ¬⁄ π‹ŸÊ ¬«ªÊ •ı⁄Ã’ ©ã„¥ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ fl ∑§„Ê¢Δ„⁄à „Ò¥. ∑§Ù„‹Ë Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê

ߢNjҥ« ∑§ S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡ ∑§ÁflŸ¬Ë≈⁄‚Ÿ ¬⁄ ß‚ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ •ë¿Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄Ë º’Êfl „ÙªÊÄÿÊ¥Á∑§ ©ã„¥ ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑§Ù π‹Ÿ ∑§Ê•ë¿Ê •ŸÈ÷fl „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§¬Ë ¬⁄ •ë¿ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞÷Ê⁄Ë º’Êfl „ÙªÊ. fl„ ÷Ê⁄à ◊¥•Ê߸¬Ë∞‹ π‹ øÈ∑§ „Ò¥ •ı⁄ ©ã„¥ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑§Ù π‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ò.•Ê¬ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ߢNjҥ« ∑§

‚ËÁŸÿ⁄ Áπ‹ÊÁ«ÿÊ¥ ∑§Ù ÁS¬Ÿ⁄Ê¥ ∑§Ùπ‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„‚’ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò. wxfl·Ë¸ÿ ’À‹’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ß¢Ç‹Ò¥« •ı⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’ËøÿÍ∞߸ ◊¥ π‹Ë ªÿË ‚Ë⁄Ë¡ ∑§ÊºÁπ∞. fl„Ê¢ ∑§Ë Áfl∑§≈Ê¥ ¬⁄ ÖÿʺÊ≈Ÿ¸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ߢÁÇ‹‡Ê ≈Ë◊∞∑§ ÄflÊÁ‹≈Ë ÁS¬Ÿ⁄, ‚߸º•¡◊‹, ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¤Ê‹ ¬ÊÿË.‡ÊÊ≈¸ Á¬ø ª¥ºÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄ÃËÿ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¥¬Í¿Ÿ ¬⁄ ∑§Ù„‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ÁÕÿÙ⁄Ë ∑§÷Ë ÷Ë ◊⁄Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥•ÊÿË. ÄÿÊ ‚ÁøŸ, º˝Áfl«∏, ‹ˇ◊áÊ•ı⁄ ‚„flʪ ¡Ò‚ ’À‹’Ê¡ ‡ÊÊ≈¸Á¬ø ª¥º¥ π‹Ÿ ◊¥ •ˇÊ◊ „Ò¥. ◊ȤʒÃÊß∞ Á∑§ •ÊS≈Á‹ÿÊ ◊¥ Á∑§ÃŸ÷Ê⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡ ‡ÊÊ≈¸ Á¬ø ª¥ºÊ¥◊¥ •Ê©≈ „È∞ Õ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ’À‹’Ê¡

•ë¿Ë ©¿Ê‹ flÊ‹Ë ª¥º ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚„¡ Ÿ„Ë¥ „Ò. •ª⁄ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸©¿Ê‹ flÊ‹Ë ª¥º Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ’À‹’Ê¡ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ◊¥ πÊ◊Ë…Í¢…∏Ÿ ∑§ ’¡Ê∞ ß‚∑§Ê üÊÿ ª¥º’Ê¡∑§Ù ºËÁ¡∞. •ª⁄ ∑§Ù߸ ’À‹’Ê¡∑§fl⁄ «˛Êßfl ¬⁄ •Ê©≈ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ∑§Ù߸ ÷Ë ©‚∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù ºÙ·Ÿ„Ë¥ ºÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ •Ê¬ ‡ÊÊ≈¸ª¥º ¬⁄ •Ê©≈ „Ùà „Ò¥ Ã÷Ë ÿ„ ’ÊÂÊ◊Ÿ •ÊÃË „Ò.

∑§Ù„‹Ë Ÿ ∑§åÃÊŸ ◊„ãº˝ ®‚„œÙŸË ∑§Ê ÷Ë ’øÊfl ∑§⁄à „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ Á‚»¸§ •ÊΔ ≈S≈ ◊¥ „Ê⁄ ∑§Ê◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl„ π⁄Ê’∑§åÃÊŸ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ÿ„Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë∑§åÃÊŸË ◊¥ „◊Ÿ Áfl≥fl∑§¬ ¡ËÃÊ•ı⁄ ≈Ë◊ ≈S≈ ◊¥ Ÿ¢’⁄ flŸ ’ŸË.‚ÊÕ „Ë fl„ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ù ’„Èéà‚ÊÁ„à ∑§⁄à „Ò¥.

ƒæÚðÜê ç¿æð´ ·¤æ ȤæØ¼æ ©ÆæÙð ×ð´ ·¤ô§ü ÕéÚæ§ü Ùãè´ Ñ ·¤ôãÜè

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸∑§ ‚ËÁŸÿ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ‹Á‹Ã ◊ÙºË ∑§ ©Ÿ ºÊflÊ¥ ∑§ÙπÊÁ⁄¡ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ•Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ’Ù«¸•äÿˇÊ ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ •¬ŸÁ◊òÊ ∑§Ù „Òº⁄ʒʺ »˝¥§øÊß¡Ë©¬„Ê⁄ ◊¥ ºŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄⁄„ Õ. ‚ËÁŸÿ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚Ÿ ≈ËflË ∑§ ’Ù‹Ë¡Ëß ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Ê⁄º‡Ê˸Ã⁄Ë∑§ ‚ ∑§Ë ªß¸ ÕË. •Áœ∑§Ê⁄ËŸ ∑§„Ê Á∑§ »˝¥§øÊß¡Ë ¬⁄ »Ò§‚‹Ê∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ¬˝Á∑§ÿÊ ’„Èà ‚Ê»§•ı⁄ ¬Ê⁄º‡Ê˸ „Ò. ÁŸÁflºÊºSÃÊfl¡ ©¬‹éœ ∑§⁄Ê∞ ª∞ Õ•ı⁄ ’Ù‹Ë ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë ‚„ËÕË. ß‚◊¥ ‚¢ÁºÇœÃÊ ∑§ Á‹∞∑§Ù߸ ªÈ¢¡Êß‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ÕË. ‚Ÿ≈ËflË Ÿ≈fl∑¸§ Ÿ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù}z.Æz ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ¬˝Áà fl·¸ ∑§Ë∑§Ë◊à ¬⁄ „Òº⁄ʒʺ »˝¥§øÊß¡Ë∑§Ù π⁄ËºÊ ÕÊ. Á¡‚∑§ ’ʺ◊ÙºË Ÿ ≈˜flË≈ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄ ºË ÕË Á∑§ ÿ„ß‚Ë Ã⁄„ ‚ „ÙªÊ •ı⁄ •¬ŸÁ◊òÊÊ¥ ∑§Ù „Òº⁄ʒʺ »˝¥§øÊß¡Ë

©¬„Ê⁄ ◊¥ ºŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄⁄„ Õ. ◊ÙºË Ÿ •¬Ÿ Á≈≈⁄ ¬¡¬⁄ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄‚Ÿ ≈ËflË ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹»˝¥§øÊß¡Ë Á◊‹ ªß¸. ◊Ò¥Ÿ ÃËŸ◊„ËŸ ¬„‹ ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§⁄ ºËÕË Á∑§ (Ÿß¸ ≈Ë◊ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§)‚Ÿ „ÙªÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸•äÿˇÊ ∞‚Ê øÊ„Ã „Ò¥. ß‚‚’«∏Ê ÉÊÙ≈Ê‹Ê ÄÿÊ ∑§Ù߸ •ı⁄ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò. Á∑§‚Ë ∑§Ù ∞ŸüÊËÁŸflÊ‚Ÿ •ı⁄ ߢÁ«ÿÊ ‚Ë◊¥≈∑§ ‚Ÿ ≈ËflË ∑§ ‚ÊÕ Á⁄≥ÃÊ¥ ∑§ÙºπŸÊ øÊÁ„∞.

×ô¼è ·ð¤ ¥æÚôÂÕ·¤ßæâ Ñ Õèâèâè¥æ§ü

‹Ë ¬⁄ ¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ •¡Ê⁄¥∑§Ê Ÿ ’øÊÿË ⁄Ò¥®∑§ªßSÃÊê’È‹ — ’‹ÊL§‚ ∑§Ë ÁflÄ≈ÙÁ⁄ÿÊ •¡Ê⁄¥∑§Ê Ÿ «éÀÿÍ≈Ë∞ flÊÁ·¸∑§ ≈ÁŸ‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ •¬ŸÊ

•ÊÁπ⁄Ë ‹Ëª ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë fl·¸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ Ÿ¢’⁄ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ∑§⁄ŸÊ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò. •¡Ê⁄¥∑§Ê Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù øËŸ ∑§Ë ‹Ë ŸÊ ∑§Ù |- {, {- x ‚ ¬⁄ÊSà ∑§⁄ ª˝È¬..∞‚ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¥ ∑§º◊ ⁄πÊ ¡„Ê¢ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Áfl≥fl ∑§Ë Ÿ¢’⁄ ºÙ Áπ‹Ê«Ë •ı⁄ »˝¥§ø •Ù¬Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸ L§‚∑§Ë ◊ÊÁ⁄ÿÊ ‡ÊÊ⁄ʬÙflÊ ‚ „ÙªÊ. ª˝È¬..∞ ‚ •Ù‹¢Á¬∑§ øÒ¥Á¬ÿŸ ‚⁄ŸÊ ÁflÁ‹ÿê‚ •¬Ÿ ‚÷Ë ⁄Ê©¢« ⁄ÙÁ’Ÿ ◊Òø¡ËÃ∑§⁄ ¬„‹ „Ë ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢ø øÈ∑§Ë „Ò¥.

çßçßÏ⁄UÁflflÊ⁄U, w} •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw 11

ªÙ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÙª

’ŸÊ∞ªÊ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (߸∞◊∞‚)—„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¢ ªÙ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞¡Àº „UË •ÊÿÙª ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. ◊ÈÅÿ◊¢GË ÷ͬ¢º˝ Á‚¢„U„UÈaÊ Ÿ ÿ„UÊ¢ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ÿ„U ’Êà ∑§„UË. •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ•Êÿ¸ ◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ Á‡Ê⁄U∑§Ã∑§⁄UŸ •Ê∞ „UÈaÊ Ÿ ªÙ‚flÊ flflÒÁº∑§ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§Ù •¬ŸÊŸ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ. „UÈaÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ flÒÁº∑§ ‚¢S∑§ÎÁà ÃËŸ◊ÊÃÊ•Ù¢-¡ŸŸË, œ⁄UÃË fl ªÊÿ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ºÃË„UÒ. „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¢ ’«U∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ªÙ‡ÊÊ‹Ê∞¢ „UÒ¢ •ı⁄U •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U‡ÊËÉÊ˝ „UË ªÙ⁄UˇÊÊ •ÊÿÙª ∑§ÊªΔUŸ ∑§⁄UªË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ÁºÀ‹Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊÿ٪ʟ¢º ‡ÊÊùË, ⁄UÊÖÿ‚÷Ê‚Ê¢‚º «UÊ. ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê, •ÊøÊÿ¸’‹ºfl, ◊„UʇÊÿ œ◊¸¬Ê‹‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ√ÿÁQ§ ÷Ë ◊ı¡Íº Õ.

ß≈U‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢GË

’‹È¸S∑§ÙŸË ∑§Ù ‚¡ÊÁ◊‹ÊŸ — ß≈U‹Ë ∑§ ¬Ífl¸

¬˝œÊŸ◊¢GË Á‚ÁÀflÿÙ¢ ’‹¸ÈS∑§ÙŸË∑§Ù øÊ⁄U ‚Ê‹ ∑§Òº ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ „UÒ. •ºÊ‹Ã Ÿ ∑§⁄UÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÿ„U ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸. ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ∞∑§ •ºÊ‹Ã Ÿ•◊Á⁄U∑§Ë Á»§À◊Ù¢ ∑§Ù≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ÁºπÊÿ ¡ÊŸ ∑§•Áœ∑§Ê⁄U π⁄U˺Ÿ ∑§ ∞∑§◊Ê◊‹ ◊¢ ’‹È¸S∑§ÙŸË ∑§Ù ºÙcÊË∑§⁄UÊ⁄U ÁºÿÊ ÕÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ |{flcÊ˸ÿ ’‹È¸S∑§ÙŸË ∑§ ¡‹ ¡ÊŸ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’„UÈà ∑§◊ „UÒÄÿÊ¢Á∑§ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒÁ∑§ fl„U ß‚ »Ò§‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§•¬Ë‹ ∑§⁄U¢ª •ı⁄U ß‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¢ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‹ª ‚∑§Ã „UÒ¢.ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß≈U‹Ë ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ|Æ flcʸ ‚ ’«U∏Ë ©◊˝ ∑§ ‹ÙªÊ¢∑§ ‚ÊÕ Ÿ⁄U◊Ë ‚ ¬‡Ê •ÊÃÊ „UÒ•ı⁄U Á‚»¸§ ©ã„UË¢ ‹ÙªÙ ∑§Ù ¡‹÷¡Ê ¡ÊÃÊ „UÒ ¡Ù ‚◊Ê¡ ∑§Á‹∞ πÃ⁄UÊ „UÙ ‚∑§Ã „UÒ¢.’‹È¸S∑§ÙŸË ∑§ √ÿfl‚Êÿ ‚ ¡È«∏U‚ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù ◊¢ ©Ÿ∑§Áπ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ø‹ ⁄U„UË „UÒ.

‚¢ÁˇÊåÃ

¬ÍÁáʸÿÊ ‚Òãÿ „flÊ߸ •a ‚Á‚Áfl‹ Áfl◊ÊŸ ÷⁄¥ª ©«∏ÊŸ

¬ÍÁáʸÿÊ — ∞∑§ ÁŸ¡Ë Áfl◊ÊŸ‚flÊ ¬˝ºÊÃÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ¬„‹ ‚Á’„Ê⁄ ∑§Ê ¬ÍÁáʸÿÊ ‡Ê„⁄ •ÊªÊ◊Ë¿„ Ÿfl¢’⁄ ‚ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ •ı⁄¬≈ŸÊ ‚ ŸÊª⁄ Áfl◊ÊŸŸ ©«∏ÊŸ‚flÊ ‚ ¡È«∏ ¡Ê∞ªÊ. ’¥ª‹Í⁄ ∑§Ë∑¢§¬ŸË ÁS¬⁄Ë≈ ∞ÿ⁄ ¬˝Êßfl≈Á‹Á◊≈« •ÊªÊ◊Ë ¿„ Ÿfl¢’⁄ ‚¬ÍÁáʸÿÊ ∑§ ø͟ʬÈ⁄ ÁSÕÃflÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ „flÊ߸ •«« ‚¿Ù≈Ë Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ©«∏ÊŸ ‚flÊ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ •ı⁄ ¬≈ŸÊ ∑§ Á‹∞‡ÊÈM ∑§⁄ªË. ∑¢§¬ŸË ∑§◊„ʬ˝’¢œ∑§ •Ê⁄ ‚Ä‚ŸÊ Ÿ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§•ÊªÊ◊Ë ¿„ Ÿfl¢’⁄ ‚ Ÿı ‚Ë≈Ê¥flÊ‹Ë Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ‚Òãÿ „flÊ߸•a ‚ ‡ÊÈM „ÙªË. ¬ÍÁáʸÿÊ ‚∑§Ù‹∑§ÊÃÊ •ı⁄ ¬ÍÁáʸÿÊ ‚ ¬≈ŸÊ∑§ ’Ëø ß‚ ÉÊ⁄‹Í ©«∏ÊŸ ‚flÊ ∑§Á‹∞ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë ªÿË„Ò¥. ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flø◊ÊŸ◊¥ ÿ„ ‚flÊ ‚åÃÊ„ ◊¥ ºÙ ÁºŸø‹ªË •ı⁄ •ë¿ ¬Á⁄áÊÊ◊ „ÙŸ¬⁄ ’…∏Ê∑§⁄ ß‚ „çà ◊¥ ÃËŸÁºŸÊ¥ Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ø͟ʬÈ⁄„flÊ߸ •aÊ ∑§ ®flª ∑§◊Ê¢«⁄Áfl¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÍÁáʸÿÊ ‚ ÁŸÿÁ◊à ©«∏ÊŸ ‚flÊ©¬‹éœ „ÙŸ ¬⁄ ¬ÍÁáʸÿÊ ‚Á„Ã∑§Á≈„Ê⁄, •⁄Á⁄ÿÊ, Á∑§‡ÊŸª¢¡∞fl¢ ÷ʪ‹¬È⁄ ∑§ ‹Ùª‹Ê÷ÊÁãflà „Ê¥ª. ß‚‚ ¬ÍÁáʸÿÊ‚ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ê ‚»§⁄ «…∏ ÉÊ¢≈Ê•ı⁄ ¬ÍÁáʸÿÊ ‚ ¬≈ŸÊ ∑§ ’ËøzÆ Á◊Ÿ≈ „Ù ¡ÊÿªÊ.

¡‹ ◊¥ ¬…∏ ¥ ÷Ë •ı⁄SflÊSâÿ ÷Ë ’ŸÊÿ¥

¬≈UŸÊ — Á’„Ê⁄ ∑§Ë ¡‹Ê¥ ◊¥⁄„∑§⁄ ‚¡Ê ∑§Ê≈ ⁄„ ∑Ò§ÁºÿÊ¥ ∑§Ù•’ ¡‹ ◊¥ ¬…∏Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•¬Ÿ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê¬Í⁄Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ. ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ ‚Í’ ∑§Ë ¡‹Ê¥ ◊¥ ’¢º ∑Ò§ÁºÿÊ¥∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ M¬‚ SflSÕ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë¡‹Ê¥ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ •ı⁄√ÿÊÿÊ◊‡ÊÊ‹Ê (Á¡êŸÁ¡ÿ◊)∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ‹ÿÊ „Ò. ß‚∑§ Á‹∞ ªÎ„(∑§Ê⁄Ê) Áfl÷ʪ ⁄ÊÖÿ ∑§ ‚÷Ë•ÊΔ ∑§ãº˝Ëÿ ∑§Ê⁄Ê•Ê¥ ‚◊Â÷Ë w| ◊¢«‹ ∑§Ê⁄Ê•Ê¥ ◊¥¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ •ı⁄ √ÿÊÿÊ◊‡ÊÊ‹Ê∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

≈UÊ≈UÊ ª˝È¬ ∑§Ë •ÙÁ⁄U∞¢≈U ∑§

•Áœª˝„UáÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ á

◊È¢’߸ (߸∞◊∞‚) — ≈UÊ≈UÊ ª˝È¬ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ߢÁ«UÿŸ„UÙ≈UÀ‚ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë „UÊÚÁS¬≈UÁ‹≈UË øŸ •ÙÁ⁄U∞¢≈U ∞Ä‚¬˝‚∑§ •Áœª˝„UáÊ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „UÒ. ‚ÍGÊ¢ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ߢÁ«UÿŸ „UÙ≈UÀ‚ ∑§ flÊß‚ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê⁄U∑§∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •ÙÁ⁄U∞¢≈U ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ù ¬GÁ‹πÊ „UÒ. ß‚◊¢ ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ flÙ •ÙÁ⁄U∞¢≈U ∞Ä‚¬˝‚∑§ ≈U∑§•Ùfl⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ øøʸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÄUÒ¢ •ı⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ •ı⁄U »§⁄UÊ⁄UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ‹È∑§Ê ◊Ê¢≈U¡◊Ù‹Ù ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄U ‹Ë¡Ê∞. v} •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ •ı⁄U »§⁄UÊ⁄UË øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ øÊ◊¸»¢§«U˜‚ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •ÙÁ⁄U∞¢≈U „UÙ≈UÀ‚ ∑§Ê ~x »§Ë‚ºËÁ„US‚Ê Ÿ∑§º ◊¢ π⁄U˺Ÿ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ÁºÿÊ „UÒ.

»§ƒÊ⁄ ∞¢« ‹fl‹Ë S∑§ÊÚ‹⁄Á‡Ê¬

∑§ Á‹ƒÊ •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ xÆ Ã∑§¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — »§ƒÊ⁄ ∞¢« ∂fl∂Ë »§Ê©¢«‡ÊŸ Ÿ »§ƒÊ⁄

∞¢« ∂fl∂Ë S∑§ÊÚ∂⁄Á‡Ê¬ wÆvw ∑§ Á∂ƒÊ •ÊflŒŸ ∑§Ë•¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò.•Ê∑§Ê¢ˇÊË •èƒÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂ƒÊ ƒÊ„ •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò Á∑§ fl ß‚•fl‚⁄ ∑§Ê ∂Ê÷ ©ΔUÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ, ¡Ê Á∑§ •Ê¬∑§ ÷ÁflcƒÊ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÃƒÊ ∑§⁄ªÊ, ‡ÊËÉÊ˝-•ÁÃ-‡ÊËÉÊ˝ •ÊflŒŸ ∑§⁄¢.∑§Ê߸ ÷Ë ∂«∏U∑§Ë ¡Ê SŸÊÃ∑§, SŸÊÃ∑§ÊàÃ⁄ ∞fl¢ «ÊÚÄ≈˛U≈U ∑§Ë¬…∏UÊ߸ ∑§Ê ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ ∑§ Á∂ƒÊ S∑§ÊÚ∂⁄Á‡Ê¬ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊË„Ò, ÃÊ fl„ v ∂Êπ M§¬ƒÊ ¬˝Áà flcʸ Ã∑§ ∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ ∑§Ê∂Ê÷ ©ΔUÊ ‚∑§ÃË „Ò. ß‚∑§ Á∂∞ •Ê¬ ‚÷Ë ∑§ Á∂ƒÊ•Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò Á∑§ •Ê¬ «’ÀƒÊÍ «’ÀƒÊÍ «’ÀƒÊÍ «Ê¢≈U »§ƒÊ⁄∞¢« ∂fl∂Ë «Ê¢≈U ߟ ¬⁄ ∂ÊÚª •ÊÚŸ ∑§⁄ •¬Ÿ •ÊflŒŸ ¬òÊ∑§Ê «Ê©Ÿ∂Ê« ∑§⁄ ‚Á◊≈U ∑§⁄¢. •Ê∑§Ê¢ˇÊË ¬˝ÁÃ÷ÊªË •ÊÒ⁄•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ Á∂ƒÊ ≈UÊ∂ »˝§Ë Ÿ¢’⁄ v}ÆÆ wwÆ vxƬ⁄ ÷Ë ∑§ÊÚ∂ ∑§⁄ ‚∑§ÃË „¢Ò. •ÊflŒŸ ¬òÊ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë•¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ xÆ •Ä≈ÍU’⁄ „Ò.

Á’„Ê⁄ ∑§Ë ’≈Ë ‹Ê¬ÃÊ, øȬ „Ò ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

’ʬ Ÿ ∑§Ë πȺ∑ȧ‡ÊË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¬≈UŸÊ — Á¡‚ ’ʬ ∑§Ë ¡flÊŸ

’≈Ë ∞∑§ ◊„ËŸ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „Ù...¡ÙÕÊŸ ◊¥ »§ÙŸ Á◊‹Ê-Á◊‹Ê ∑§⁄ Õ∑§ª∞ „Ê¥...¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øȬ „Ù...∞‚’’‚ ’ʬ ∑§ ¬Ê‚ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄Ÿ∑§ •‹ÊflÊ ÄÿÊ øÊ⁄Ê ’ø ¡ÊÃÊ „Ò.◊Ê◊‹Ê Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ȡ继⁄¬È⁄ ∑§Ê „Ò¡„Ê¢ Á¬¿‹ ∞∑§ ◊„ËŸ ‚ Öÿʺʂ◊ÿ ‚ ∞∑§ ’ëøË •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‚‹Ê¬ÃÊ „Ò. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ⁄Ù-⁄Ù ∑§⁄’È⁄Ê „Ê‹ „Ò. ©Ÿ∑§Ë •Ê¢πÊ¥ ∑§‚Ê◊Ÿ ‚ Á’Á≈ÿÊ ∑§Ê ø„⁄Ê „≈ÃÊŸ„Ë¥ „Ò. ’Êà v} Á‚â’⁄ ∑§Ë •ÊœË⁄Êà ‚ •ÃÈÀÿ ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ë vv‚Ê‹ ∑§Ë ’≈Ë ŸflL§áÊÊ ªÊÿ’ „Ò.•ÃÈÀÿ Ÿ •¬ŸË ’≈Ë •ÊÁπ⁄Ë ’Ê⁄v} Á‚â’⁄ ∑§Ù vw ’¡ ºπÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ¡’ y ’¡ ‚È’„ ∑§

•Ê‚¬Ê‚ ©Ÿ∑§Ë ŸË¥º πÈ‹Ë ÃÙ©Ÿ∑§Ë ’≈Ë ÉÊ⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕË. ŸflMáÊÊ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄ ∑§º⁄flÊ¡∏ πÈ‹ „È∞ Õ •ı⁄ ∑§◊⁄ ∑§ËÁπ«∏∑§Ë ≈Í≈Ë „È߸ ÕË. •ÃÈÀÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ∑§⁄Ë’Ÿ ∞∑§ ◊„ËŸ‚ ÕÊŸ ◊¥ »§ÙŸ ∑§⁄-∑§⁄∑§ Õ∑§ ª∞„Ò¥. v} Á‚â’⁄ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ „Ò •ı⁄•Ê¡ w{ •Qͧ’⁄ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿Ÿ„Ë¥ „È•Ê. ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄¬ÈÁ‹‚ Á‚»¸§ Áº‹Ê‚Ê ºÃË„Ò.•ÃÈÀÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬%ËŸ ⁄ÊÖÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ‚ÊºË flºË¸ ◊¥ ◊ı¡Íº◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË‚ Á◊‹Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ •ı⁄ ôÊʬŸ»§Ê«∏ ÁºÿÊ. •ÃÈÀÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

©ã„Ê¥Ÿ Á’„Ê⁄ ∑§ ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸº‡Ê∑§ •÷ÿÊŸ¢º ‚ ÷Ë ∑§ß¸’Ê⁄ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„Ê° ‚÷Ë ∑§Ù߸ •Ê≥flÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê.•ÃÈÀÿ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ ’Ê⁄ ÃÙ©ã„Ê¥Ÿ •ÃÈÀÿ ∑§Ù ©À≈ «Ê°≈ Á¬‹ÊºË. •ÃÈÀÿ Ÿ ¡’ ’Ë’Ë‚Ë ∑§Ù ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË ÃÙ ©ã„Ê¥Ÿ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸº‡Ê∑§ •÷ÿÊŸ¢º ‚ ©Ÿ∑§Ê¬ˇÊ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ©ã„Ê¥Ÿ »§ÙŸ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÿÊ. ŸflL§áÊÊ∑§Ë ’«∏Ë ’„Ÿ ŸflL§¬Ê Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ºπ‹ ºŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë„Ò. ©œ⁄, ◊ȡ继⁄¬È⁄ ∑§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ⁄Ê¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ºÊflÊ „ÒÁ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃËŸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù •÷ËÃ∑§ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ „Ò.

Á’„Ê⁄ ◊¥ «¥ªÍ Ÿ ¬‚Ê⁄ ¬Ê¢fl÷ʪ‹¬È⁄U — Á’„Ê⁄ ◊¥ «¥ªÍ ∑§Ê

∑§„⁄ ’⁄¬Ÿ ‹ªÊ „Ò. SflÊSâÿÁfl÷ʪ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •’Ã∑§ «¥ªÍ ∑§ ÁøÁã„à ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ’…∏∑§⁄ vv~ ¬⁄ ¡Ê ¬„È¢øË „Ò.flÒ‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •Ê¢∑§«∏Ê¥ ◊¥ «¥ªÍ ª˝S¢º„ÊS¬º ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÷Ë’…∏ ∑§⁄ xv| ¡Ê ¬„È¢øË „Ò. «¥ªÍ ∑§Ê∑§„⁄ ÷ʪ‹¬È⁄, ‚◊SÃˬÈ⁄,’ªÍ‚⁄Êÿ, ŸflÊºÊ •ı⁄ ªÿÊ Á¡‹Ê¥◊¥ ÖÿÊºÊ „Ò. flÒ‚ «¥ªÍ ¬ËÁ«∏à ◊⁄ˡߟ Á¡‹Ê¥ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ Á¡‹Ê¥

‚ ÷Ë Á◊‹ ⁄„ „Ò¥. SflÊSâÿ Áfl÷ʪ∑§ •¬⁄ ‚Áøfl •Ê⁄¬Ë •Ù¤ÊÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ «¥ªÍ ∑§ ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ ⁄„Ë „Ò. ߟ∑§

ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ùøı∑§‚ ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. «¥ªÍ ∑§Á‹∞ ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· ºflÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ß‚’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ª˝Sà ⁄ÙÁªÿÊ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡

‹ˇÊáÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ „ÙÃÊ „Ò. «¥ªÍ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚’‚ ’„Ã⁄©¬Êÿ ß‚‚ ’øÊfl •ı⁄ ¡ÊªM∑§ÃÊ„Ò. Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù¡ÊªM∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ◊ë¿⁄Ê¥ ‚’øÊfl ∑§ Á‹∞ ÷Ë »§ÊÚ®ªª ∑§⁄Ê߸¡Ê ⁄„Ë „Ò. ÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ë ◊ë¿⁄ ‚»Ò§‹ÃË „Ò, ß‚Á‹∞ ‚’‚ ’„Ã⁄©¬Êÿ ◊ë¿⁄ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ÃÙ ¬„‹ ∑§⁄ „Ë ⁄„Ë „Ò •Ê◊ √ÿÁQ§÷Ë ◊ë¿⁄ºÊŸË ‹ªÊ ∑§⁄ ◊ë¿⁄ ∑§¬˝∑§Ù¬ ‚ πȺ ∑§Ù ’øÊ ‚∑§Ã „Ò¥.

ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¢ vÆÆ •⁄U’ «UÊ‹⁄U ∑§ ¬Ê⁄U„UÙªÊ ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ∑§Ê Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄U

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (߸∞◊∞‚) —flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÙª ◊¢GÊ‹ÿ ◊¢‚¢ÿÈQ§ ‚Áøfl •Á‚à ÁG¬ÊΔUË ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑§’Ëø Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄U •ÊŸ flÊ‹ÃËŸ ‚Ê‹Ê¢ (wÆvz Ã∑§) vÆÆ•⁄U’ «UÊ‹⁄U ∑§ ¬Ê⁄U ¬„UÈ¢ø ¡ÊÿªÊ.’ËÁ¢¡ª, øËŸ ◊¢ ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÙ ∑§Ê©fÊ≈UŸ ∑§⁄U ⁄U„U ÁG¬ÊΔUË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§vÆÆ •⁄U’ «UÊ‹⁄U ∑§ Ám¬ˇÊËÿ√ÿʬÊ⁄U ‹ˇÿ ∑§Ù wÆvz Ã∑§„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÁΔUŸ Ÿ„UË¢ „UÙªÊ.©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ºÙŸÊ¢ º‡ÊÊ¢ ∑§Ù‚Ãà ‚¢ÃÈÁ‹Ã √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ù Á»§‹„UÊ‹ øËŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ „UÒ. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË©ã„UÊ¢Ÿ ©ê◊˺ ¡ÃÊ߸ „UÒ Á∑§ ºÙŸÊ¢º‡ÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ’…∏à √ÿʬÊ⁄U ÉÊÊ≈U∑§Ù ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

øËŸ ◊¢ ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÙ ◊¢ }Æ ‚•Áœ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊ„UŸ ∑§‹¬È¡Ê¸∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÷ʪ ‹ ⁄U„UË „UÒ¢. øËŸ

•¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ flÊ„UŸ ∑§‹¬È¡Ê¸¬˝º‡Ê¸ŸË ◊¢ ß‚ ߢÁ«UÿÊ ‡ÊÙ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ©lÙª ◊¢«U‹ ‚Ë•Ê߸•Ê߸Ÿ flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÙª ◊¢GÊ‹ÿ•ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ºÍÃÊflÊ‚ Ÿ Á◊‹∑§⁄UÁ∑§ÿÊ „UÒ. ‚Ë•Ê߸•Ê߸ Ÿ Ám¬ˇÊËÿ

√ÿʬÊ⁄U ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Ãı⁄UÃ⁄UË∑§Ê¢ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§ Á‹∞ v~‚ºSÿËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«U‹ fl„UÊ¢÷¡Ê „UÒ. wÆvv-vw ◊¢ ºÙŸÊ¢ º‡ÊÊ¢∑§Ê Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄U |z.yz •⁄U’«UÊ‹⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ. ß‚◊¢ ÷Ê⁄Uà ∑§ÊÁŸÿʸà v|.~Æ •⁄U’ «UÊ‹⁄U ÃÕÊ•ÊÿÊà z|.zz •⁄U’ «UÊ‹⁄U ÕÊ.ºÙŸÊ¢ º‡ÊÊ¢ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ x~.{z•⁄U’ «UÊ‹⁄U „UÒ ¡Ù øËŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¢„UÒ. øËŸ ◊¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ºÍà ∞‚¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ëà º‡Ê∑§◊¢ ÷Ê⁄Uà fl øËŸ ◊¢ •ÊÁÕ¸∑§‚„UÿÙª ©À‹πŸËÿ „UÒ.

∞嬋 ∑§ ◊ÈŸÊ»§ ◊¢ wy

»§Ë‚ºË ∑§Ë ’…∏ÃãÿÍÿÊ∑¸§ (߸∞◊∞‚) — •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë

¬˝◊Èπ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∞嬋 ∑§Ê ‡ÊÈh‹Ê÷ ¡È‹Ê߸-Á‚â’⁄U ÁÃ◊Ê„UË ◊¢ wy ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑§⁄U }.w •⁄U’ «UÊ‹⁄U ⁄U„UÊ. ∞∑§ flcʸ ¬Ífl¸ß‚Ë •flÁœ ◊¢ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‡ÊÈh ‹Ê÷ {.{w•⁄U’ «UÊ‹⁄U ÕÊ. w~ Á‚â’⁄U wÆvw ∑§Ù‚◊Êåà øıÕË ÁÃ◊Ê„UË ◊¢ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë •Êÿ‚Ê‹ÊŸÊ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U w| ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄U x{•⁄U’ «UÊ‹⁄U ⁄U„UË. ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ∑ȧ‹ •Êÿ ◊¢flÒÁE∑§ Á’∑˝§Ë ∑§Ë Á„US‚ºÊ⁄UË {Æ ¬˝ÁÇÊÃ⁄U„UË. ∞嬋 ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË≈UË◊ ∑ͧ∑§ Ÿ ∑§„UÊ, •Ê߸»§ÙŸ ∑§Ë •ë¿UËÁ’∑˝§Ë ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ’…∏Ê „UÒ. ©ã„UÊ¢Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ Á‚â’⁄U ÁÃ◊Ê„UË ◊¢ ’„UÃ⁄U ŸÃË¡‚ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ Á¬¿U‹Ê ÁflûÊ flcʸ ‡ÊÊŸºÊ⁄U⁄U„UÊ. ∑¢§¬ŸË Ÿ •Ê‹Ùëÿ ÁÃ◊Ê„UË ∑§ ºı⁄UÊŸw.{~ ∑§⁄UÙ«U∏ •Ê߸»§ÙŸ ’ø ¡Ù Á¬¿U‹ flcʸ∑§Ë ß‚Ë ÁÃ◊Ê„UË ∑§ ◊È∑§Ê’‹ z} ¬˝ÁÇÊÕÁœ∑§ „UÒ. ∑¢§¬ŸË Ÿ v.y ∑§⁄UÙ«U∏ •Ê߸¬Ò«UÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ¡Ù Á¬¿U‹ flcʸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ•flÁœ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ w{ ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ „UÒ.w~ Á‚â’⁄U ∑§Ù ‚◊Êåà ÁflûÊ flcʸ ∑§ ºı⁄UÊŸ∞嬋 ∑§Ê ‡ÊÈh ‹Ê÷ {v ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄Uyv.|x •⁄U’ «UÊ‹⁄U ⁄U„UÊ •ı⁄U ‡ÊÈh Á’∑˝§Ëyz ¬˝ÁÇÊà flÎÁh ∑§ ‚ÊÕ vz{.z •⁄U’«UÊ‹⁄U ⁄U„UË.

’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§ ◊ÈÛÊÊ÷Ê߸ ÿÊŸË ‚¢¡ÿ ºûÊ ¡¢¡Ë⁄U ∑§ ⁄UË◊∑§ ◊¢ ‡Ù⁄UπÊŸ ∑§Ê Á∑§⁄UºÊ⁄U ÁŸ÷Ê∞¢ª. ß‚ ◊Í‹ Á»§À◊ ◊¢ ¬˝ÊáÊ Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ ÕÊ.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬„U‹ ß‚ Á∑§⁄UºÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.flÒ‚ •»§flÊ„U ÃÙ ÿ„U ÷Ë ÕË Á∑§•¬Ífl¸ ‹ÁπÿÊ ∑§Ë ‡¡¢¡Ë⁄U‡ ∑§⁄UË◊∑§ ◊¢ ‚ÙŸÍ ‚ͺ “‡Ù⁄U πÊŸ”’Ÿ¢ª. •’ ÿ„U Ãÿ „UÙ ªÿÊ „UÒ Á∑§‚¢¡ÿ ºûÊ ¡„UÊ¢ Á„U¢ºË ⁄UË◊∑§ ∑§‡Ù⁄U πÊŸ ’Ÿ¢ª fl„UË¢ ‚ÙŸÍ ‚ÍºÃ‹ÈªÈ ⁄UË◊∑§ ◊¢ ÿ„UË ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê∞¢ª ¡’Á∑§ ‚Ê©Õ ∞∑˜≈U⁄U⁄UÊ◊ø⁄UŸ Ã¡Ê ºÙŸÙ¢ ◊¢ •Á◊ÃÊ÷’ìÊŸ flÊ‹Ê Á∑§⁄UºÊ⁄U ÁŸ÷Ê∞¢ª.•¬Ífl¸ ‹ÁπÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ⁄UÙ‹∑§ Á‹∞ ‚¢¡Í ’Ê’Ê ‡ÊÈM ‚ „UË ¬„U‹ºÊflºÊ⁄U Õ ‹Á∑§Ÿ ÃÊ⁄UËπÙ¢ ∑§ ø‹Ã ’Êß„UË¢ ’Ÿ ¬Ê߸. ’ʺ ◊¢ „U◊Ÿ ©ã„U¢ºÙ’Ê⁄UÊ ‚¢¬∑§¸ Á∑§ÿÊ Ã’∑§„UË¢ ¡Ê∑§⁄U fl„U ß‚∑§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÈ∞. Á»§À◊∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¢ª •ª‹ ◊„UËŸ‚ ‡ÊÈM „UÙ ¡Ê∞ªË.

¡¢¡Ë⁄U ∑§ Á⁄U◊∑§ ◊¥ ‡Ê⁄UπÊŸ ’Ÿ¥ª ‚¢¡ÿ ŒûÊ

ºË¬Êfl‹Ë ¬⁄U Á⁄U‹Ë¡ „UÙ ⁄U„UË •Á÷ŸÃÊ •¡ÿ ºflªŸ ∑§Ë Á»§À◊‚Ÿ •ÊÚ»§ ‚⁄UºÊ⁄U ∑§Ê ‚‹◊ÊŸ πÊŸ πÈ‹∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢.º⁄U•‚‹ ºË¬Êfl‹Ë ¬⁄U •¡ÿ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‡ÊÊ„UL§π πÊŸ∑§Ë ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑§ Ë ’ŸË Á»§À◊ ¡’ Ã∑§ „UÒ ¡ÊŸ ÷Ë Á⁄U‹Ë¡ „UÙ⁄U„UË „UÒ. ’ÊÚÄ‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ‡ÊÊ„UL§π •ı⁄U •¡ÿ ∑§ ’Ëø ß‚ ≈UÄ∑§⁄U◊¢ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ∞¢≈U˛Ë Ÿ ß‚ •ı⁄U ÷Ë Áº‹øS¬ ’ŸÊ ÁºÿÊ „UÒ. ¡’ Ã∑§„UÒ ¡ÊŸ ∑§Ë Á⁄U‹Ë¡ ‚ ¬„U‹ „UË Á»§À◊∑§Ê⁄U ÿ‡Ê øÙ¬«U∏Ê ∑§ ÁŸœŸ ŸÁ»§À◊ ∑§ ¬˝Áà º‡Ê¸∑§Ù¢ ∑§Ë ©à‚È∑§ÃÊ ∑§Ù •ı⁄U ’…∏Ê ÁºÿÊ „UÒ. ÿ„U ©Ÿ∑§ÁŸº¸‡ÊŸ ◊¢ ’ŸË •ÊÁπ⁄UË Á»§À◊ „UÒ. fl„UË¢‚Ÿ •ÊÚ»§ ‚⁄UºÊ⁄U ◊¢ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ê•Êß≈U◊ ‚Ê¢ª ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë‹È÷Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ‚‹◊ÊŸ Ÿ ºÙ ÁºŸ¬„U‹ ◊Êß∑˝§Ù é‹ÊÚÁª¢ª ‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U¬⁄U ‡ÊÊ„ULUπ ∑§ Áπ‹Ê»§ πÈ‹∑§⁄UÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „UÒ. ©ã„UÙ¢Ÿ Á‹πÊ, ‡¬ΔUÊŸ∑§ ÿÊ⁄U ‚ ¬¢ªÊ ◊à ‹ŸÊ.. ‚ÊÚ⁄UË ÿÊ⁄U,ºËflÊ‹Ë ’∑§Ê⁄U ÁflºÊ©≈U ‚Ÿ •ÊÚ»§ ‚⁄UºÊ⁄U.‚ÍGÙ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬„U‹ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§‚‹◊ÊŸ ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U •ı⁄U Á»§À◊ ◊¢ ∑§≈U˛ËŸÊ ∑§Ò»§∑§ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U¢ª, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ≈U˜flË≈U ∑§¡Á⁄U∞ ©ã„UÙ¢Ÿ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •¡ÿ ∑§ ¬˝ÁÕ¬ŸË ºÙSÃË ÁŸ÷Ê „UË ºË.

‡ÊÊ„UL§π-•¡ÿ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U◊¥ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ∞¢≈˛UË

flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ (߸∞◊∞‚)— ŸÊ‚Ê ∑§ ∞∑§ ©¬ª˝„U Ÿ ¬˝ø¢«UÃÍ»§ÊŸ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflLU¬ ‡ÊÁŸ ∑§Ë ‚ÄU ¬⁄U ©ΔUŸ flÊ‹ ªÒ‚ ∑§ªÈ’Ê⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U¢ ‹Ë „UÒ¢. ‡ÊÁŸ ∑§Ê ø∑˜∑§⁄U ‹ªÊ ⁄U„U •◊Á⁄U∑§Ë•¢ÃÁ⁄UˇÊ ∞¡¢‚Ë ∑§ ∑Ò§Á‚ŸË ©¬ª˝„U mÊ⁄UÊ ¡È≈UÊ∞ ª∞ •Ê¢∑§«U∏Ê¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸ ∑§ ‚◊Ãʬ◊á«U‹ ˇÙG ◊¢ ÃÍ»§ÊŸ ∑§¬Á⁄UáÊÊ◊SflM¬ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ {z.z Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ©¬⁄U¬„UÈ¢ø ªÿÊ. ÃÍ»§ÊŸ ‚ ∞ÁÕ‹ËŸ ªÒ‚ ©à¬ÛÊ „UÈ߸ ¡Ù ß‚ ª˝„U ¬⁄U’ŸŸ flÊ‹Ë ªÒ‚ ∑§Ë ◊ÊGÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚Ùø ‚vÆÆ ªÈŸÊ ÖÿÊºÊ ÕË. ŸÊ‚Ê ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ò⁄UË‹Ò¢«UÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ Á’˝ª≈U „U‚◊ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ, Ãʬ◊ÊŸ ◊¢’…∏ÙÃ⁄UË ßÃŸË ÖÿÊºÊ „UÒ Á∑§ ÿ„U •ÁflE‚ŸËÿ „UÒ, πÊ‚∑§⁄U

‡ÊÁŸ ∑§ ß‚ ˇÙG ◊¢ ¡Ù •ı‚ß •àÿÁœ∑§ ÁSÕ⁄U „UÒ. ª˝ËŸ’À≈UÁSÕà ŸÊ‚Ê ∑§ ªÙ«UÊ«U¸ S¬‚ç‹Êß≈U ‚¢≈U⁄U ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ•Ê¢Ÿ ∞ÁÕ‹ËŸ ªÒ‚ ∑§Ë ◊ÊGÊ ◊¢ ÷Ê⁄UË ß¡Ê»§Ê ¬ÊÿÊ, Á¡‚∑§Ë©à¬ÁûÊ ∞∑§ ⁄U„USÿ „UÒ. ‡ÊÁŸ ¬⁄U ÁflÁ‡Êc≈U M¬ ‚ ÿ„U ⁄U¢ª„UËŸ,ª¢œ„UËŸ ∞ÁÕ‹ËŸ ªÒ‚ Ÿ„UË¢ ºπË ¡ÊÃË. œ⁄UÃË ¬⁄U ÿ„U¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÿÊ ◊ÊŸfl ÁŸÁ◊¸Ã ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ‚ ’ŸÃË „UÒ. ∑Ò§Á‚ŸËmÊ⁄UÊ ‡ÊÁŸ ∑§ ©ûÊ⁄UË ªÙ‹Êœ¸ ◊¢ ‚’‚ ¬„U‹ ¬Ê¢ø Áº‚¢’⁄U wÆvÆ∑§Ù ºπÊ ªÿÊ ÃÍ»§ÊŸ ßÃŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ „UÙ ªÿÊ Á∑§ œ⁄UÃË ¬⁄UßÃŸÊ „UË ’«U∏Ê ÃÍ»§ÊŸ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ©ûÊ⁄UË •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù •¬ŸËø¬≈U ◊¢ ‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ. ŸÊ‚Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÁŸ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U∑§Ë ’«U∏Ë ÉÊ≈UŸÊ œ⁄UÃË ∑§ „U⁄U xÆ ‚Ê‹ ◊¢ „UÙÃË „UÒ.

•Ù’Ê◊Ê •ı⁄U ⁄UÙ◊ŸË ◊¢

„UÙªË ∑§Ê¢≈U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄UflÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ (߸∞◊∞‚) — •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ

øÈŸÊfl ◊¢ flø◊ÊŸ ⁄UÊc≈U˛¬Áà fl «U◊Ù∑˝§Á≈U∑§ ©ê◊˺flÊ⁄U’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê •ı⁄U Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ©ê◊˺flÊ⁄U Á◊≈U ⁄UÙ◊ŸË∑§ ’Ëø ∑§Ê¢≈U ∑§Ë ≈U∑˜∑§⁄U „UÙŸ flÊ‹Ë „UÒ. º‚ ÁºŸ ’ʺ„UÙŸ flÊ‹ ⁄UÊc≈U˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¢ ºÙŸÊ¢ ©ê◊˺flÊ⁄UÊ¢ ∑§ ’Ëø∑§Ê¢≈U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë „UÒ. øÈŸÊfl ¬Ífl¸ ‚fl¸ˇÊáÊÊ¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U •Ù’Ê◊Ê ‚ ©Ÿ∑§ ¬˝ÁÃm¢mË Á◊≈U ⁄UÙ◊ŸË ‹ª÷ª∞∑§ •¢∑§ ‚ •Êª „UÒ¢.

Ÿ‡ÊŸ‹ ≈U˛ÒÁ¢∑§ª ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÙ◊ŸË ∑§Ù’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ¬⁄U ’‡Ê∑§ ’…∏à „UÊÁ‚‹ „UÒ ‹Á∑§Ÿ•Ù’Ê◊Ê •÷Ë ÷Ë »§Êÿº ◊¢ „UÒ¢ ∑˜ÿÊ¢Á∑§ øÈŸÊflË »Ò§‚‹◊¢ ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ •ÙÁ„UÿÙ ‚◊à ‚÷Ë◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄UÊÖÿÊ¢ ◊¢ fl„U ⁄UÙ◊ŸË ‚ •Êª „UÒ¢. ªÒ‹¬ ∑§¬˝ÁÃÁºŸ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÙ◊ŸË ∑§Ù •Ù’Ê◊Ê ¬⁄U¬Ê¢ø •¢∑§Ê¢ ∑§Ë ’…∏à „UÊÁ‚‹ „UÒ ¡’Á∑§ ⁄UËÿ‹ Á∑˜‹ÿ⁄U¬ÊÚÁ‹Á≈UÄ‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ã„U¢ Æ.~ •¢∑§Ê¢ ∑§Ë ’…∏ÄUÊÁ‚‹ „UÒ.

‚ÍGÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÙ◊ŸË ∞∑§ •¢∑§ ‚ •Êª „UÒ¢.„UÊ‹Ê¢Á∑§ øÈŸÊflË ¡¢ª ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊Һʟ •ÙÁ„UÿÙ ⁄UÊÖÿ „UÒ¡„UÊ¢ •Ù’Ê◊Ê øÊ⁄U •¢∑§Ê¢ ‚ •Êª ø‹ ⁄U„U „UÒ¢. ÿ„UÊ¢ ߟºÙŸÊ¢ ◊¢ ◊È∑§Ê’‹Ê •÷Ë ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑§«U∏Ê „UÒ. ß‚ ⁄UÊÖÿ◊¢ ∑ȧ‹ v} ß‹Ä≈UÙ⁄U‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊à „UÒ¢. ∞∑§ ÁºŸ ¬„U‹„UË •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ºÍ‚⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ ºŸflÊ‹ ‚ÍGÊ¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ◊à ‚fl¸ˇÊáÊÊ¢ ‚‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ¬Í⁄U º‡Ê ◊¢ ⁄UÙ◊ŸË •Êª ø‹ ⁄U„U „UÒ¢ ‹Á∑§ŸŸÃË¡Ê¢ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§Ÿ flÊ‹ Ÿı ⁄UÊÖÿÊ¢ ◊¢ „UÈ∞‚fl¸ˇÊáÊ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù •Ê¢Á‡Ê∑§ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ ÁºπÊ ⁄U„U„UÒ¢. ß‚‚ ÿ„U øÈŸÊflË ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Ê»§Ë ∑§«U∏Ê „UÙŸ ∑§Ë©ê◊˺ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ.

¡º ÿÍ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ „U¡Ê⁄UË Ÿ„UË¢ ⁄U„U¬≈UŸÊ (߸∞◊∞‚) — Á’„UÊ⁄U

∑§ ‚◊SÃˬÈ⁄U Á¡‹ ∑§ ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÙG ‚ ¡ºÿÍ ∑§ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊºË ŸÃÊ∑§¬Í¸⁄UË ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ‚„UÿÙªË ⁄UÊ◊‚fl∑§ „U¡Ê⁄UË ∑§Ê Áº‹ ∑§Ê ºı⁄Uʬ«U∏Ÿ ‚ ŸÿË ÁºÀ‹Ë ∑§ ∞∑§•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ. fl„U|z flcʸ ∑§ Õ. ¡ºÿÍ ÁflœÊÿ∑§ ∑§¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ÍGÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§„U¡Ê⁄UË Ÿ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ∑§ •¬Ù‹Ù•S¬ÃÊ‹ ◊¢ •Ê¡ ëU∏∑§ «U∏… ’¡•¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ ‹Ë. „U¡Ê⁄UË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U

◊¢ ¬àŸË, øÊ⁄U ¬ÈG •ı⁄U øÊ⁄U ¬ÈÁGÿÊ¢„UÒ. ©Ÿ∑§ ¬ÈG ◊„UE⁄U „U¡Ê⁄UË ¡ºÿÍ‚ ‚◊SÃˬÈ⁄U ∑§ ‚Ê¢‚º „UÒ ¡’Á∑§∞∑§ •ãÿ ¬ÈG ‡ÊÁ‡Ê ÷ÍcÊáÊ „U¡Ê⁄U˺⁄U÷¢ªÊ ∑§ ∑ȧ‡ÙE⁄U ‚ ÁflœÊÿ∑§ „UÒ•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ’„UÍ ◊¢¡Í „U¡Ê⁄UË‚◊SÃˬÈ⁄U ∑§ ⁄UÙ‚«UÊ ˇÙG ‚ÁflœÊÿ∑§ „UÒ. ‚Ê¢‚º ◊„UE⁄U „U¡Ê⁄UËŸ »§ÙŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ëà wv•Qͧ’⁄U ∑§Ù Áº‹ ∑§Ê ºı⁄UÊ ¬«U∏Ÿ¬⁄U „U¡Ê⁄UË ∑§Ù ¬≈UŸÊ ∑§ ߢÁº⁄UʪʢœË ºÿ ⁄UÙª ‚¢SÕÊŸ ◊¢ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Á¬¿U‹ wx

•Qͧ’⁄U ∑§Ù ¬≈UŸÊ ‚ ©ã„U¢ ŸÿËÁºÀ‹Ë ∑§ •¬Ù‹Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¢÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ‚Ê¢‚º Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ◊ ‚fl∑§ „U¡Ê⁄UË ∑§Ê•¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ‚◊SÃˬÈ⁄U ◊¢πÊŸ¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§ ◊È¡Ê⁄UË ªÊ¢fl ◊¢Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©‚∑§ ¬„U‹ •¢ÁÃ◊º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹ÿ Áºfl¢ªÃ ÁflœÊÿ∑§∑§Ê ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U Á’„UÊ⁄U ÁflœÊŸ¬Á⁄U‚⁄U •ı⁄U ¡ºÿÍ ∑§ ¬˝º‡Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ. ⁄UÊ◊‚fl∑§ „U¡Ê⁄UË ¿U„U ’Ê⁄U ÁflœÊÿ∑§•ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Ê¢‚º ⁄U„U øÈ∑§ „UÒ¢.

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ •¬Nà ÷Ê⁄UÃËÿ

’ìÊË ‚ÊŸflË ∑§Ë „UàÿÊÁ»§‹«UÁÀ»§ÿÊ (߸∞◊∞‚)— •◊Á⁄U∑§Ê ◊¢

•¬Nà ÷Ê⁄UÃËÿ ’ìÊË ‚ÊŸflË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ºËªß¸ „UÒ. vÆ ◊Ê„U ∑§Ë ‚ÊŸflË ∑§Ê ¬ŸÁ‚ÀflÁŸÿÊ ‚•¬„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. •¬„UÃʸ Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚zÆÆÆÆ „U¡Ê⁄U «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë Á»§⁄UıÃË ÷Ë ◊Ê¢ªË.•¬„UÃʸ•Ê¢ Ÿ ‚ÊŸflË ∑§Ê ©‚ flQ§ •¬„U⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ, ¡’ fl„U •¬ŸË ºÊºË ‚àflÃË flÛÊÊ ∑§‚ÊÕ ÕË. •Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ∑§Ë {v ‚Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„U‹Ê∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ºË ªß¸. „U◊‹Êfl⁄Uß‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë vÆ ◊Ê„U ∑§Ë ¬ÙÃË ‚Ê¢‚Ë flÛÊÊ ∑§Ê•¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ºÊºË Ÿ •¬„U⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ê¢ ‚◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ ©ã„UÊ¢Ÿ ©‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ºË.•’ ‚ÊŸflË ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê „UÒ. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§•Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ Á¡‹ ∑§ ∑ȧ«U◊È‹∑È¢§Ã‹ÊªÊ¢fl ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‚àÿflÃË ¿U„U ◊Ê„U ¬„U‹•¬Ÿ ’«U∏ ’≈U Á‡Êfl¬˝‚ʺ ⁄UaË ∑§ ÿ„UÊ¢ •Ê߸ ÕË¢.

âèçÚØæ ×ð´ âðÙæ Ùð ·¤è »ôÜæÕæÚè’M§Ã (⁄Êÿ≈⁄) — ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¥ ⁄ÊC˛¬ÁÃ

’‡Ê⁄ •‹ •‚º ∑§Ë ‚◊Õ¸∑§ ‚ŸÊ Ÿ◊ÈS‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ àÿÙ„Ê⁄ ߸º ©‹ •¡„Ê ∑§◊ı∑§ ¬⁄ „È∞ ‚¢ÉÊ·¸ Áfl⁄Ê◊ ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ ¬˝◊Èπ ‡Ê„⁄Ê¥ ¬⁄ ÷Ê⁄˪ًʒÊ⁄Ë ∑§Ë.

⁄Ê¡œÊŸË ºÁ◊≥∑§ ∑§ ©¬Ÿª⁄Ëÿ ß‹Ê∑§ºı◊Ê ∑§ ∞∑§ Áfl¬ˇÊË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊Ù„ê◊ººÙ◊ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SÕÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄‚Êà ’¡ ‚ ‚ŸÊ Ÿ ◊Ù≈ʸ⁄ „◊‹ ∑§⁄Ÿ ‡ÊÈM∑§⁄ Áºÿ Õ. ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ÉÊ¢≈ ◊¥ vz œ◊Ê∑§Ê¥∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸË. ◊È¤Ê ß¸º ©‹ ¡È„Ê ∑§◊ı∑§ ¬⁄ „È∞ ÿÈhÁfl⁄Ê◊ •ı⁄ ©‚∑§ ¬„‹∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ù߸ •¢Ã⁄ Ÿ„Ë¥ Ÿ¡⁄ •ÊÿÊ.‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¥ Á¬¿‹ v~ ◊„ËŸÊ¥ ‚ ⁄ÊC˛¬ÁÂ◊Õ¸∑§ ‚ŸÊ •ı⁄ Áflº˝ÙÁ„ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø¡Ê⁄Ë ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÊ¥

◊¥ ‹ª ‚¢ÿÈQ§ ⁄ÊC˛ •ı⁄ •⁄’ ‹Ëª ∑§Áfl‡Ê· ºÍà ‹πº⁄ ’˝ÊÁ„◊Ë ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄‚¢ÉÊ·¸⁄à ºÙŸÊ¥ ¬ˇÊ ߸º ©‹ •¡„Ê ∑§ ◊ı∑§¬⁄ ®„‚Ê ⁄Ù∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚„◊à „Ù ªÿ Õ.ÃÈ∑§Ë¸ •ı⁄ ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ß‹Ê∑§ ◊¥ÁSÕà ‡Ê„⁄ „⁄◊ ◊¥ ÷Ë ¬˝àÿˇÊºÁ‡Ê¸ÿÊ¥ Ÿ

÷Ê⁄Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë •ı⁄ ◊Ù≈ʸ⁄ œ◊Ê∑§Ê¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë. ‚ËÁ⁄ÿÊ ◊¥Áflº˝ÙÁ„ÿÊ¥ ∑§Ê ◊¡’Íà ª… ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ºÊÿ⁄ •‹ ¡Ù⁄ •ı⁄ •‹å¬Ê¥ ◊¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ŸÊ Á⁄„Êÿ‡ÊËß‹Ê∑§Ê¥ ¬⁄ ◊Ù≈ʸ⁄ „◊‹ ∑§⁄ ⁄„Ë

„Ò.⁄Ê¡œÊŸË ºÁ◊≥∑§ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÷Ë©¬Ÿª⁄Ëÿ ß‹Ê∑§Ê¥ ß⁄Á’Ÿ •ı⁄ „Ê⁄ÊSÃÊ ◊¥ªÙ‹Ê’Ê⁄Ë ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ºË „Ò.

ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑§Ë ‚ŸÊ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ „Ê‹Ê¢Á∑§ ߸º ©‹•¡„Ê ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ÿÈhÁfl⁄Ê◊ ∑§Ù ©‚ŸSflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ©‚∑§ÊÁflº˝ÙÁ„ÿÊ¥ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ Á∑§ÿ ªÿ „◊‹Ê¥ ∑§Ê¡flÊ’ ºŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ‚◊Êåà Ÿ„Ë¥ „ÙªÿÊ ÕÊ •ı⁄ •÷Ë fl„ Áflº˝ÙÁ„ÿÊ¥ ∑§Ë •Ù⁄‚ Á∑§ÿ ªÿ „◊‹Ê¥ ∑§Ê „Ë ¡flÊ’ º ⁄„Ë „Ò.

’ÿÊŸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§•Êâ∑§flÊÁºÿÊ¥ Ÿ øÒ∑§ŸÊ∑§Ê¥ ¬⁄ „◊‹ Á∑§ÿ•ı⁄ ‚ŸÊ ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚¢ÿÈQ§ ª≥Ã˺‹ ¬⁄ •‹å¬Ê¥ ◊¥ ’◊ ’⁄‚Êÿ. ‚ŸÊ ߟ„◊‹Ê¥ ∑§Ê „Ë ¡flÊ’ ºŸ ◊¥ ‹ªË „Ò.

“‹ÊºŸ ∑§ ’≈U” ∑§ »§ÙŸ ‚

∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U „U«U∏∑§¢¬Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (߸∞◊∞‚) — ߢÁº⁄UÊ

ªÊ¢œË •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ „UflÊ߸ •a ¬⁄U ∞∑§Áfl◊ÊŸ ◊¢ ’◊ „UÙŸ ∑§Ë ∑ȧÅÿÊÕÊâ∑§flÊºË •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊºŸ ∑§“’≈U” ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ Ÿ „U«U∏∑¢§¬ ◊øÊÁºÿÊ. ÿ„U ∑§ÊÚ‹ ߢÁ«UªÙ ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑§ªÈ«U∏ªÊ¢fl ÁSÕà ∑§ÊÚ‹ ‚¢≈U⁄U ◊¢ •Ê߸ ÕË.

‚ÍGÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸflÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë„UàÿÊ ∑§Ê ’º‹Ê ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „UÒ.ß‚Á‹∞ ߢÁ«UªÙ ∑§ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ’◊ ⁄UπÊ„UÒ. ∑§ÊÚ‹ ‚ÈŸŸ flÊ‹ ∑§◊˸ Ÿ •ÊŸŸ»§ÊŸŸ ◊¢ ÿ„U ‚ÍøŸÊ «UÊÿ‹ ∑§Ù ºË.ß‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚Ë•Ê߸∞‚∞»§, ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚◊ú͂⁄UË ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑§Ù »§ı⁄UŸ ºË ªß¸.

‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¿UÊŸ’ËŸ ∑§Ëªß¸ ÃÙ ÿ„U ∑§ÊÚ‹ »§¡Ë¸ ÕË. Á¡‚Áfl◊ÊŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§ÊÚ‹ ◊¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ, ©‚ Ÿ¢’⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl◊ÊŸ Ÿ„UË¢ÕÊ. ‚ÍGÙ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑§∑§ÊÚ‹ ‚¢≈U⁄U ◊¢ •Ê߸ ß‚ »§ÙŸ ∑§ÊÚ‹ ¬⁄U’ÊÃøËà ∑§ ºı⁄UÊŸ ’ìÊÙ¢ ∑§Ë •ÊflÊ¡¢•Ê ⁄U„UË ÕË¢. ÿ„U ∑§ÊÚ‹ ÁºÀ‹Ë-∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ˇÙG ‚ „UÈ߸ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË„UÒ. ∑§ÊÚ‹ ¤ÊÍΔUË ‚ÊÁ’à „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë∞„UÁÃÿÊà ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê߸¡Ë•Ê߸ ¬⁄U‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ •ı⁄U ÖÿÊºÊ ∑§«U∏Ë ∑§⁄UºË ªß¸. ߢÁ«UªÙ ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑§ Áfl◊ÊŸÊ¢∑§Ë ‚ÉÊŸ ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ fl ÿÊÁGÿÊ¢ ∑§ÙËʇÊË ∑§ ’ʺ „UË Áfl◊ÊŸ ◊¢ ’ÒΔUÊŸ∑§Ê •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ.

‡ÊÁŸ ¬⁄U ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë ÃSflË⁄¥U ‹Ë

◊Êß∑˝§Ù‚ÊÚç≈U ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U Á‚∞≈U‹ ◊¢ ≈U’‹≈U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚⁄U»§‚ •ı⁄U Áfl¢«UÙ¡ } ¬˝ºÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄Uà „UÈ∞.

≈UÊß≈UŸ ŸÒéƒÊÍ∂Ê ÉÊ«∏UË ∑§Ë π⁄ËŒÊ⁄UË

¬⁄ ‚ÊŸ ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê ◊Èçà ⁄Ê¢øË— ß‚ ’Ê⁄ ÁŒflÊ∂Ë ∑§ ◊ÊÒ∑§

¬⁄ ≈UÊß≈UŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ŸÒéƒÊÍ∂Ê ∑§Ëv} ∑Ò§⁄≈U ∑§Ë ‚ÊÚÁ∂« ªÊÀ« flÊÚø ∑§‚ÊÕ ß‚ ¬fl¸ ∑§Ë Á¤Ê∂Á◊∂Ê„≈U ∑§Ê•ÊÒ⁄ ’…∏UUÊ ‚∑§Ã „Ò¢. ß‚ àƒÊÊ„Ê⁄Ë‚Ë¡Ÿ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ÷Ë πÊ‚ ’ŸÊŸ ∑§◊∑§‚Œ ‚ ŸÒéƒÊÈ∂Ê Ÿ •¬ŸÊ ŸƒÊÊ⁄Ê¡¬ÈÃÊŸÊ ‚¢ª˝„ ÷Ë ¬‡Ê Á∑§ƒÊÊ „ÒÁ¡‚◊¢ ¬ÈL§cÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§ Á∂∞~Æ,ÆÆÆ L§ ‚ ∂∑§⁄ v,|Æ,ÆÆÆ L§∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ë ÉÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢.ŸÒéƒÊÍ∂Ê Ÿ {Æ,ÆÆÆ L§ ‚ ∑§◊ ∑§Ë◊Ã∑§Ë ÉÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ∑§Ë π⁄ËŒÊ⁄Ë ¬⁄ ww ∑Ò§⁄≈U∑§Ê x ª˝Ê◊ ‚ÊŸ ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê •ÊÒ⁄{Æ,ÆÆÆ L§ ‚ •Áœ∑§ ◊ÍÀƒÊ ∑§Ë ÉÊ«∏UË∑§ ‚ÊÕ { ª˝Ê◊ ‚ÊŸ ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê◊Èçà ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò.

•’ Ã∑§ vv~

◊⁄UË¡ ÁøÁqÔUÃ

⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‚◊Õ¸∑§ ‚ŸÊ fl

Áflº˝ÊÁ„UÿÊ¥ ◊¥ Á„¢U‚Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ¬⁄U

’ŸË ÕË ‚„U◊ÁÃ

flÊÁ‡Ê¢ÇÊ≈UŸ (flÊÃʸ) — ªÈ¡⁄Êà ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊ÙºË ∑§Ù ¬„‹ º‚ ‚Ê‹ Ã∑§ flË¡Ê Ÿ º∑§⁄ •’©Ÿ‚ ª‹’„ߢÿÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á’˝≈Ÿ ∑§ »Ò§‚‹¥ ∑§ ’ʺ•’ •◊Á⁄∑§Ê Ÿ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ üÊË ◊ÙºË ∑§ flË¡Ê◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ „Ë ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ¡ÊÿªÊ.•◊Á⁄∑§Ê ◊¥ Áflº‡Ê ©¬◊¢òÊË ÁflÁ‹ÿ◊ ’ジ ŸΔË∑§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÈ¡⁄Êà ◊¥ •◊Á⁄∑§Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ ∑§√ÿʬÊÁ⁄∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§Ù •◊Á⁄∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ºÃÊ „Ò.üÊË ’ジŸ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ◊ÙºË ∑§ flË¡Ê ∑§Ê ¡„Ê¢ Ã∑§ ‚flÊ‹„Ò ÃÙ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê º‡Ê ∑¥§ •Êfl˝¡Ÿ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ Äà „Ë∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. üÊË ’ジ ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ÿ„ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ŸËÁà „Ë ⁄„ªË ÿÊ ∑§ fl‹ ÕÙ«‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ „Ë ÿ„ ŸËÁà •¬ŸÊÿË ªÿË „Ò ÃÙ ß‚∑§¡flÊ’ ◊¥ ’ジ Ÿ ∑§„Ê..¡„Ê¢ Ã∑§ ªÈ¡⁄Êà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê„Ò •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§ß¸ •◊Á⁄∑§Ë √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§fl„Ê¢ Á„à „Ò¥ •ı⁄ ∑§ß¸ ÷Ê⁄ÃËÿ √ÿfl‚ÊÿË ÿ„Ê¢ ÷Ë „Ò¥¡Ù ªÈ¡⁄Êà ‚ •Êÿ „Ò¥. ÿ„ ‚¢’¢œ ∑§Ê»§Ë ÉÊÁŸD „Ò¥.

◊ÙºË ∑§ flË¡Ê ¬⁄ ∑§ÊŸÍŸ ∑§

Äà „ÙªÊ »Ò§‚‹Ê — •◊Á⁄∑§Ê

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè⁄UÁflflÊ⁄U, w} •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw12

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112 (ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—ŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã Á¤Ê◊«∏U˪ʢfl ∑§ ’Ê‹Ë«È¢Uª⁄UË ◊¥ •Ê¢øÁ‹∑§ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ Áfl‡ÊÊ‹

⁄UÊfláÊ Œ„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ øÊ¢Á«U‹,ŸË◊«UË„U, ߸øʪ…∏U, ∑ȧ∑§«∏ÂU fl¬Áp◊ ’¢ªÊ‹ •ÊÁŒ SÕÊŸÙ¥ ‚‹ª÷ª yz ‚ zÆ „U¡Ê⁄U Œ‡Ê¸∑§

©U¬ÁSÕà Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ©U¬ÁSÕÃ

◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ⁄UÊ◊≈U„U‹ øıœ⁄UË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •¬Ÿ•¢Œ⁄U Á¿U¬ „ÈU∞ ⁄UÊfláÊ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ

¡M§⁄UË „ÒU. ©Uã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„¢UªÊ߸

fl ÷˝CÔUÊøÊ⁄U M§¬Ë ⁄UÊfláÊ ∑§Ù Œ„UŸ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ‚¢∑§À¬ ‹ŸÊøÊÁ„U∞. ◊‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§ÃʸflÁ⁄UDÔU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙŸ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ ‚ „U◊¥‚Ëπ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ê„U◊‡ÊÊ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ Sflë¿U ÷Ê⁄Uà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Á‹∞ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ¡Ò‚ ⁄UÊfláÊ ∑§Ù∑ȧø‹ŸÊ „UÙªÊ.

’È⁄UÊ߸ ¬⁄U •ë¿UÊ߸ ∑§ ¡Ëà ∑§Ê¬˝ÃË∑§ „ÒU, ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê ◊Ê„U‹Ë Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ „UË

„U◊Ê⁄UÊ ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „ÒU. ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚◊Ê¡‚flË÷Ù‹ÊŸÊÕ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ’Ê¢Ç‹Ê ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ

ªÊÿ∑§ ’ÊŒ‹ ¬Ê‹ fl ©UŸ∑§‚„UÙÿªË ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ Á¡¬‚ŒSÿ ‚Ê⁄UÕË ◊„UÃÙ, ŸË◊«UË„U¬˝◊Èπ ‹ˇ◊Ë Á‚¢„U, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê

◊„UÊ◊¢òÊË œ⁄UŸËœ⁄U Á‚¢„U ◊È¢«UÊ,÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë, ø¢º˝◊Ù„UŸ ŒÊ‚, ◊ŒŸ Á‚¢„U, πÈŒË⁄UÊ◊

Á‚¢„U, ’‹⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ, ŒË¬∑§◊„UÃÙ, ÁŒªê’⁄U Á‚¢„U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄¢U¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ’øÊÿ⁄Uπ¢ ÿÈflÊ — ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ

ŸË◊«UË„U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U ◊¥ ∑§Ê≈U‹’«∏UÊ ¬ÊÃÊ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ◊‹Ê »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ fl ‚¢ÕÊ‹Ë «˛UÊ◊Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¡ÊÿŒÙ„UÊ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§◊≈UË ∑§•äÿˇÊ ªÙ⁄UÊøÊ¢Œ ◊Ê¢¤ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÊÿŒÙ„UÊ ◊Ҍʟ ◊¥ ¬˝Õ◊ ◊‹Ê „ÒU.ß‚∑§ ¬Ífl¸ ∑§◊≈UË ∑§Ê⁄U‹Ê’«∏UÊ ◊¥ „UË ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ.ß‚ ◊‹Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ fl flÁ⁄UDÔU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ©U¬ÁSÕà Õ. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„ÊU Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊ,‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù ’øÊ∑§⁄U ⁄Uπ. ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ¬Áp◊Ë‚èÿÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ù ª‹Ã „ÒU. ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ‚◊Ê¡,‚èÿÃÊ fl ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U •Êª •ÊŸÊ „UÙªÊ.◊‹ ◊¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ, ¬ÊÃÊ ŸÊø, ‚¢ÕÊ‹ «˛UÊ◊Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊‹ ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

Sß‘ÀU ÖæÚUÌ çÙ×æü‡æ ·ð¤ çÜ° ÖýCïUæ¿æÚU M¤Âè ÚUæß‡æ ·¤æ ¥¢Ì ÁM¤ÚUè Ñ âæÏéÁ¤Ê◊«∏UË ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ ◊¥ zÆ „U¡Ê⁄U Œ‡Ê¸∑§ ©U¬ÁSÕà „ÈU∞

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‹Ù„U ‚’Ê¡Í •ı⁄U ’«∏UÊ Áº‹⁄UπŸ flÊ‹ ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚∑§ËŸ¡⁄U ‹ª ªÿË „ÒU Á∑§ ‹ÙªÁ¡¢ºªË ‚ ◊È¢„U øÈ⁄UÊŸ ‹ª„ÒUfi. ¡ËŸ ∑§Ë øÊ„Uà πÙ ⁄U„U‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∞‚Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ œ⁄U∑§⁄Uà ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ¿UÙ≈UË¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U ‹Ùª •Êà◊„UàÿÊ¡Ò‚ ∑§º◊ ©UΔUÊ ∑§⁄U ◊ıà ∑§Ù ª‹‹ªÊ ⁄U„U „¢ÒU. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‡Ê„U⁄U∑§ •‹ª •‹ª ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ºÙ‹ÙªÙ¥ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë.¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ÷Ê‹È’Ê‚Ê „UÁ⁄U¡Ÿ’SÃË ∑§Ë „ÒU. ÿ„UÊ¢ •¬ŸÊ ÁflflÊ„UÃÿ „UÙŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ºË¬◊Ê‹Ê ◊ÈπËŸÊ◊∑§ w} fl·Ë¸ÿ ÿÈflÃË ◊

’ÊÕM§◊ ◊¥•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ flÄìÁ⁄U¡Ÿ ‡ÊÊºË ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ „U˪ʢfl ªÿ „ÈUÿ Õ. ◊ı∑§Ê ¬Ê∑§⁄UºË¬◊Ê‹Ê Ÿ ◊ıà ∑§Ù ª‹ ‹ªÊÁ‹ÿÊ.

ºÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ¡ÙŸŸ¢’⁄U } ‚È∑§ŸÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë „ÒU.ÿ„Ê¢ ¡ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U (yw) Ÿ •¬Ÿ„UË ÉÊ⁄U ¬⁄U »¢§º ‚ ‹≈U∑§ ∑§⁄U

•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. ¡ÿ¢Ã Á’¡‹ËÁ◊SòÊË ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙŸÙ¥ „UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‡Êfl∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU.

Á∑§‚∑§Ë Ÿ¡⁄U ‹ªË ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ù

¼ô Üô»ô´ Ùð çȤÚU Ü»æØæ ×õÌ ·¤ô »Üð¬˝àÿ∑§ ÁºŸ „UÙ ⁄U„ËU •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ‚

‹Ùª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ

ŒÊ ÁºŸ ◊¥ ÃËŸ

•Êà◊„UàÿÊ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¿UΔUË ∑§ˇÊÊ◊¥ ¬…∏UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊ Ÿ ∑§º◊Ê ◊¥•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË. ◊Ê¢ ∑§Ë«UÊ¢≈U ‚ fl„U ’ìÊÊ ßßʕʄUà „ÈU•Ê Á∑§ ªÈS‚ ◊¥‚Ëœ ©U‚Ÿ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ ‹Ë.•÷Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ’ËÃ

wy ÉÊ¢≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ËÃ Õ Á∑§‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ºÙ •‹ª •‹ªÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê •ı⁄U∞∑§ ¬ÈM§· Ÿ ◊ıà ∑§Ù ª‹ ‹ªÊÁ‹ÿÊ.

wÆ ◊Ê„U ’ʺ ÷Ë ◊Ÿ⁄‘UªÊ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥

•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê‡øÿ¸ ¡M§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „ÒU

Á’À∑ȧ‹ ‚ø Á∑§ ª⁄UË’ ◊¡ºÍ⁄U ¡Ù •¬ŸÊ¬≈U ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸Á∑§ÿ Õ, ©Uã„¥U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ wÆ ◊Ê„U ’ʺ÷Ë ©UŸ∑§ ’∑§ÊÿÊ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ ∑§ıŸ Á¡ê◊flÊ⁄U „ÒU,ÿ„U ÃÙ ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ „UË ¬ÃÊ ø‹ªÊ,‹Á∑§Ÿ Á»§‹„UÊ‹ fl ◊¡ºÍ⁄U ¬˝π¢«U∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë øÃÊflŸË ºË „ÒU.

ÿ„U ◊Ê◊‹Ê „ÒU ¬≈U◊ºÊ ¬˝π¢«U ∑§Ë, ¡„UÊ¢•Ê¡ ‚ ‹ª÷ª wÆ ◊Ê„U ¬Ífl¸ »Í§‹¤Ê⁄UŸÊ ∑§ ◊Ⱥ˫UË„U ◊¥ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ªÊ¢fl ∑§ „UË v} ◊¡ºÍ⁄U | ÁºŸÙ¥ Ã∑§∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊Ê¢ªŸ¬⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ mÊ⁄UÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ. ’ʺ ◊¥◊¡’Í⁄UŸ ‚÷Ë ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ∞∑§ Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë. ©Äà ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ ⁄U∑§◊ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ vz ÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ, ÃÙ fl ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’ÒΔ¥Uª. ©UÄìòÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§ ◊¢òÊË ∑§Ù÷¡Ë ªß¸ „ÒU. ¬òÊ Á‹πŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Áº‹Ë¬ ◊ÈπË, ∞Ÿ∑§∑§◊¸∑§Ê⁄U, ‚È÷Ê· ◊ȺË, ‹πË ºÊ‚, ‹πË ⁄UÊŸË ◊„UÃÙ, πºË∑§«∏UÊ ◊ȺË,’ÈœŸ ‚Á„U‚, •Ê⁄U ◊„UÃÙ, ◊Ÿ‚Ê ⁄UÊ◊ ◊ȺË, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ◊ȺË, •‹„UºË‚Á„U‚, •‹Ê ‚Á„U‚ •ÊÁº ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊È㟠∑§∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Ê¬Ê - ◊ê◊Ë∑§Ë ºı«∏U ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿË „ÒU. ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ⁄UÊ¡ãº˝ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ »§Ê◊¸ ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ÁºŸ ÕÊ. •¢ÁÃ◊ÁºŸ »§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ‚È’„U ‚ „UË •Á÷÷Êfl∑§ S∑ͧ‹¬„È¢UøŸ ‹ª Õ. ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ »§Ê◊¸¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U‹ªË ⁄U„UË. vwÆ ‚Ë≈U ∑§ Á‹∞‹ª÷ª wzÆÆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ »§Ê◊¸ ¡◊ÊÁ∑§ÿÊ. »§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞S∑ͧ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ªË ⁄U„UË. •¬ŸË ’Ê⁄UË

∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄Uà •Á÷÷fl∑§Ù¥ ∑§ÙÉÊ¢≈U ÷⁄U ‚ ÷Ë íÿÊºÊ ∑§ÃÊ⁄U ¬⁄Uπ«∏U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ. »§Ê◊¸ ∑§ ‚ÊÕ

¡ã◊ ¬˝◊ÊáʬòÊ, ¡M§⁄Uà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U•ãÿ ∑§Êª¡Êà ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ¬«∏U⁄U„U Õ.

¡Ò‚ •Ê⁄U≈UË߸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUÕÊ⁄UÁˇÊà üÊáÊË ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê‹Ê÷ ©UΔUÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êÿ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ •ı⁄U ‹Ê‹Ê ∑§Ê«¸U ∑§Ë ¬˝Áá◊Ê ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ÕÊ.∑§Êª¡Êà ºπŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á‚π‚◊Ê¡ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ •flÃÊ⁄U Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ ∞fl¢’‹¡Ëà Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥’ÒΔU∑§ „ÈU߸. ß‚ ºı⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ‚¢¬ãŸ „UÙŸ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚ŸÃÕÊ ∑§ãº˝Ëÿ ‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U

¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË •Ê‡ÊÊ¡ÃÊÿË Á∑§ •ÊŸflÊ‹ ÁºŸÙ¥ ◊¥ºË¬Êfl‹Ë, ¿UΔU, ªÈL§ŸÊŸ∑§ ¡ÿ¢ÃËÃÕÊ Á∑˝§‚◊ÿ ¡Ò‚ ¬fl¸ ∑§Ù‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ’ÒΔU∑§◊¥ „U⁄Uºfl Á‚¢„U, ªÈ⁄UºË¬ Á‚¢„U÷ÊÁ≈UÿÊ, ¡‚’Ë⁄U Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ,⁄UÁflãº⁄U Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ, „U⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U÷ÊÁ≈UÿÊ, ¡ª¡Ëà Á‚¢„U ÷ÊÁ≈UÿÊ,„U⁄UÁfl¢º⁄U Á‚¢„U „ÒUå¬Ë, ⁄UÊ¡‡fl⁄UÁ‚¢„U, ∑§∞Ÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‚Ÿ©UÀ‹Ê„U•¢‚Ê⁄UË, ◊ȇÃÊ∑§ •„U◊º, •¡ËÃÁ‚¢„U, •◊Îìʋ Á‚¢„U, ªÈM§¬Ê‹Á‚¢„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U, ∑ȧ‹Áfl¢º⁄UÁ‚¢„U ¬ãŸÈ, •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, ÁòÊ‹ÙøŸÁ‚¢„U, ÁøãŸË ⁄UÊfl, •Ù◊¬˝∑§Ê‡ÊÁ‚¢„U, ∑§Ê’È‹ Á‚¢„U, ©U¬∑§Ê⁄U Á‚¢„U,

¡‚’Ë⁄U Á‚¢„U, ’Ë⁄U’‹ •Ù¤ÊÊ,‚È’Ùœ ªÙ¬, Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ,©Uºÿ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U, •◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U,„U⁄UÁfl¢º⁄U Á‚¢„U, ¡‚flË⁄U Á‚¢„U ¡S‚,’‹flË⁄U Á‚¢„U, ‚ÈπÁfl¢Áº⁄U Á‚¢„U,ߢº⁄U Á‚¢„U ߢº⁄U, ∑ȧ‹ºË¬ Á‚¢„U,‚flÊ Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ʇÊË· ÿʺfl, «UËÿʺfl, ◊Ù. Ÿ‚Ë◊ •„U◊º •ÊÁº◊ı¡Íº Õ. ‚ÊÕ „UË ¡ª¡Ëà Á‚¢„U»Ò¥§‚ Ä‹’, Á‚π ¡ÊªÎÁà ◊¢ø,¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Á‚π ‚¢ªÃ ¡àÕÊ,ŸflÿÈfl∑§ ¡ÊªÎÁà ◊¢ø, ¡◊‡Êº¬È⁄U≈˛U∑§ ≈˛U‹‚¸ fl‹»§ÿ⁄U•ÚªÊ¸ŸÊß¡‡ÊŸ, ¡◊‡Êº¬È⁄U ≈˛U∑§ ∞¢«U≈˛U‹⁄U •ÊÚŸ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ, Á‚πÿÈflÊ º‹ •ÊÁº ‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§ ‚ºSÿ÷Ë ◊ı¡Íº Õ.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

Á‚π ‚◊Ê¡ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ

°ÇUç×àæÙ ×é‹Ùð ·¤æ, ·¤ÌæÚU ×ð´ ÂæÂæ⁄UÊ¡ãº˝ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ »§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄U

ߟ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ Ÿfl¢’⁄U ‚ Á◊‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙªÊ »§Ê◊¸

∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊ ◊ÊÚ«U‹ S∑ͧ‹ — v ∞fl¢ w Ÿfl¢’⁄U«UË’Ë∞◊∞‚ ߢÁÇ‹‡Ê Á◊Á«Uÿ◊ S∑ͧ‹ — x ‚ ~ Ÿfl¢’⁄U(•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ •ı⁄U •ÊÚ»§‹Ê߸Ÿ Á◊‹ªÊ »§Ê◊¸)‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹ — x ‚ ~ Ÿfl¢’⁄U‚∑˝§≈U „UÊ≈¸U ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ — } ∞fl¢ ~ Ÿfl¢’⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈UÊ≈UÊ ‚’‹Ë¡ ¬⁄U Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ ‚◊Ê¢ª ªÿ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥¡flÊ’ ‚ı¥¬ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê

∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UÄà Á⁄U¬Ù≈¸U•ÊœË-•œÍ⁄UË „Ò U, ß‚∑§’Êfl¡Íº ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ ‚ Á◊‹Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§Ù ∑§ÙÀ„UÊŸ •ÊÿÈÄÃ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ Á‹∞ ÷¡ŒË ªÿË „ÒU.

ôÊÊà „UÙ Á∑§ ªÃ vz•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ ‚ x Á’¢ºÈ•Ù¢ ¬⁄UÁ⁄U¬Ù≈U¸ U ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊÕÊ, Á¡‚ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ Ãı⁄U¬⁄U ∞◊¡ Á‚¢„U Ÿ Á⁄U¬Ù≈¸U ‚ı¥¬ºË. ∑¢§¬ŸË ‚ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ©Ug‡ÿ ‚ „U≈U∑§⁄U Á∑§ÃŸ ‚’‹ËÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ºË ªÿË.©UŸ ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ê „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ ∑Ò§‚„UÙªÊ ‚Á„Uà ÃËŸ Á’¢ºÈ•Ù¢ ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¢ªË ÕË. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Í-⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl Ÿ ∑§ÙÀ„UÊŸ•ÊÿÈÄà ∑§Ù •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU.ß‚Ë •Ê‹Ù∑§ ◊ ¥ ∑§ÙÀ„UÊŸ•ÊÿÈÄà Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á⁄U¬Ù≈¸U ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ù ∑§„UÊ ÕÊ.

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈŸÊŸË „ÒUÀÕ Á∑§ÀŸË∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–

∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸÊ¥ Ÿ¡’Êfl ‚ÊÒ¥¬Ê

◊Ê◊‹Ê ‚’‹Ë¡ ∑§Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∞Ÿ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§’ÒΔ∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÊÁ◊¸∑§ S≈UÊ»§ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿŸÿË, ÁºÀ‹Ë ◊¥ ‚¢¬Ÿ „UÈ߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ∞Ÿ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Á∑§ ◊Ê¢ª ¬⁄U øøʸ∑§Ë ªÿË. ∞Ÿ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¢ª ÕË Á∑§¡Ù ∑§◊˸ ªÈ¬ ‚Ë ◊¥ ∑§Ê»§Ë fl·Ù¢Z ‚ ∑§Êÿ¸⁄UÃ

„¢Ò,U flÒ‚ vz ¬˝ÁÇÊà ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄UË∑§ ¬º ¬⁄U ¬ºSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ∑§ÊÁ◊¸∑§S≈UÊ»§ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞◊‚Ë ’„U⁄UÊ ‚ ∑§Ê»§Ëº⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊¸‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á»§‹„UÊ‹ ÃËŸ „U¡Ê⁄U¬ºÙ¥ ∑§Ù ªÈ¬ ‚Ë ∑§ ⁄‘U‹ ∑§◊˸ ∑§Ù ¬ºÊÛÊÁÃ∑§⁄U ªÈ¬ ’Ë ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.ß‚∑§ Á‹∞ ¡Àº „UË ‚Ê⁄‘U ◊¢«U‹ ◊¥ •Êº‡Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÈ¬ ‚Ë ª«U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¡Ù ÷Ë∑§◊˸ „UÒ, ©UŸ∑§Ë ¬ŒÊÛÊÁà ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄‘U‹ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¢ÕÊ. ‚Ê⁄‘U ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ªÈ¬ ‚Ë ª«U ¬⁄U „Uˬº◊ÈÄà „UÙŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ. ߟ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸŸÊ ‚¬ŸÊ „UË ⁄U„U ¡ÊÃÊ ÕÊ. ⁄‘U‹◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •Êº‡Ê ∑§ ’ʺ ‚Ê⁄‘U ⁄‘U‹ ∑§◊˸ ◊¥πȇÊË „ÒU. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∞Ÿ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑§◊„UÊ◊¢òÊË ∞◊ ⁄UÉÊÈflßÿÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁfl◊¸‡Ê Á∑§ÿÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥‚ ∑§Ê¢ª‚ ∑§◊¢«U‹ ‚¢ÿÙ¡∑§ ∞‚•Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ÁºÿÊ.

ª˝È¬ ‚Ë ∑§ ⁄‘U‹∑§◊˸ ’Ÿ ‚∑§¢ª•Áœ∑§Ê⁄UË, ¡Àº ¡Ê⁄UË „UÙªÊ •Êº‡Ê